st._n mark_n st._n luke_n and_o st._n john_n the_o act_n of_o the_o apostle_n write_v by_o st._n luke_n the_o fourteen_o epistle_n of_o st._n paul_n viz._n one_o to_o the_o roman_n two_o to_o the_o corinthian_n one_o to_o the_o galatian_n one_o to_o the_o ephesian_n one_o to_o the_o philippian_n one_o to_o the_o colossian_n two_o to_o the_o thessalonian_o two_o to_o timothy_n one_o to_o titus_n one_o to_o philemon_n and_o to_o the_o hebrew_n two_o of_o the_o apostle_n st._n peter_n three_o of_o the_o apostle_n st._n john_n one_o of_o the_o apostle_n st._n james_n one_o of_o the_o apostle_n st._n judas_n and_o the_o revelation_n of_o the_o apostle_n st._n john_n all_o which_o book_n with_o all_o their_o part_n be_v canonical_a and_o contain_v in_o they_o nothing_o but_o what_o be_v infallible_o true_a decree_n ii_o the_o synod_n declare_v that_o in_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n use_v in_o this_o church_n and_o write_v in_o the_o syrian_a or_o syriack_n tongue_n there_o be_v want_v in_o the_o gospel_n of_o st._n john_n the_o beginning_n of_o the_o 8_o chapter_n the_o history_n of_o the_o adulteress_n that_o be_v carry_v before_o our_o lord_n christ_n as_o also_o in_o the_o 10_o of_o st._n luke_n where_o it_o be_v say_v that_o christ_n send_v seventy_o two_o disciple_n it_o be_v say_v he_o send_v seventy_o disciple_n and_o in_o the_o 6_o of_o st._n matthew_n the_o word_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n for_o ever_o be_v add_v to_o the_o end_n of_o the_o lord_n prayer_n there_o be_v also_o want_v in_o the_o say_a book_n the_o second_o epistle_n of_o st._n peter_n the_o second_o and_o three_o epistle_n of_o st._n john_n and_o that_o of_o judas_n and_o the_o revelation_n of_o st._n john_n and_o in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n of_o st._n john_n this_o verse_n be_v want_v have_v be_v impious_o leave_v out_o qui_fw-la solvit_fw-la jesum_fw-la non_fw-la est_fw-la ex_fw-la deo_fw-la and_o in_o the_o 5_o chapter_n of_o the_o same_o epistle_n these_o word_n be_v want_v there_o be_v three_o that_o bear_v record_n in_o heaven_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o these_o three_o be_v one_o and_o in_o the_o old_a testament_n there_o be_v want_v the_o book_n of_o esther_n tobit_n and_o wisdom_n all_o which_o the_o synod_n command_v to_o be_v translate_v and_o the_o passage_n that_o be_v want_v to_o be_v restore_v to_o their_o purity_n according_a to_o the_o chaldee_n copy_n which_o be_v emend_v and_o the_o vulgar_a latin_a edition_n make_v use_v of_o by_o holy_a mother_n church_n that_o so_o this_o church_n may_v have_v the_o holy_a scripture_n entire_a and_o may_v use_v it_o with_o all_o its_o part_n as_o it_o be_v write_v and_o as_o it_o be_v to_o be_v use_v in_o the_o universal_a church_n to_o which_o end_n the_o synod_n desire_v the_o reverend_a father_n francisco_n roz_n of_o the_o society_n of_o jesus_n and_o professor_n of_o the_o syrian_a tongue_n in_o the_o college_n of_o vaipicotta_n in_o this_o bishopric_n that_o he_o will_v be_v please_v to_o take_v the_o trouble_n thereof_o upon_o he_o for_o which_o he_o be_v so_o well_o qualify_v by_o reason_n of_o his_o great_a skill_n both_o in_o the_o syrian_a language_n and_o the_o scripture_n decree_n iii_o whereas_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o pillar_n that_o support_v our_o holy_a faith_n and_o as_o it_o be_v the_o foundation_n whereon_o it_o stand_v and_o wherein_o the_o truth_n and_o purity_n thereof_o be_v to_o be_v meet_v with_o which_o have_v make_v all_o heretic_n in_o their_o endeavour_n to_o destroy_v the_o say_a faith_n constant_o and_o industrious_o to_o corrupt_v the_o text_n of_o the_o divine_a scripture_n partly_o by_o take_v away_o such_o passage_n as_o do_v manifest_o contradict_v their_o error_n and_o by_o pervert_v other_o place_n so_o as_o to_o make_v they_o saint_n they_o seem_v to_o favour_v they_o it_o be_v hard_o to_o give_v any_o other_o reason_n than_o this_o why_o the_o church_n of_o rome_n though_o since_o the_o time_n of_o the_o council_n of_o trent_n she_o have_v correct_v some_o hundred_o of_o error_n in_o the_o vulgar_a latin_a do_v not_o think_v fit_a to_o correct_v that_o in_o the_o 3d._n of_o genesis_n which_o they_o apply_v to_o the_o virgin_n mary_n nor_o that_o in_o the_o 11_o of_o isaiah_n which_o they_o make_v use_v of_o to_o promote_v pilgrimage_n to_o jerusalem_n nor_o that_o in_o the_o 11_o to_o the_o hebrew_n which_o seem_v to_o make_v for_o the_o adoration_n of_o image_n nor_o that_o in_o the_o first_o chapter_n of_o the_o 2d_o epist_n of_o st._n peter_n which_o seem_v to_o give_v some_o countenance_n to_o the_o invocation_n of_o saint_n seem_v to_o favour_v they_o which_o have_v also_o happen_v in_o this_o bishopric_n through_o its_o have_v be_v govern_v by_o bishop_n who_o be_v nestorian_a heretic_n and_o that_o use_v the_o same_o practice_n upon_o the_o holy_a scripture_n that_o be_v in_o their_o hand_n in_o favour_n of_o their_o heresy_n as_o in_o the_o 20_o of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n where_o st._n paul_n say_v take_v heed_n to_o yourselves_o and_o the_o whole_a church_n over_o which_o the_o holy_a spirit_n have_v make_v you_o bishop_n to_o rule_v the_o church_n of_o god_n which_o he_o purchase_v with_o his_o blood_n the_o word_n god_n be_v impious_o change_v for_o that_o of_o christ_n and_o it_o be_v say_v that_o christ_n have_v make_v they_o to_o govern_v his_o church_n which_o he_o purchase_v with_o his_o own_o blood_n because_o the_o nestorian_n be_v instigate_v by_o the_o devil_n will_v not_o acknowledge_v according_a to_o the_o catholic_n truth_n that_o god_n suffer_v and_o shed_v his_o blood_n for_o we_o and_o in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n of_o st._n john_n this_o verse_n be_v leave_v out_o qui_fw-la solvit_fw-la jesum_fw-la non_fw-la est_fw-la ex_fw-la deo_fw-la because_o it_o contradict_v the_o nestorian_n who_o do_v impious_o divide_v christ_n by_o make_v he_o to_o have_v two_o person_n and_o in_o the_o 3d._a chap._n of_o the_o same_o epistle_n where_o it_o be_v say_v in_o this_o we_o know_v the_o love_n of_o god_n because_o he_o lay_v down_o his_o life_n for_o we_o the_o word_n god_n be_v malicious_o leave_v out_o and_o that_o of_o christ_n put_v in_o its_o stead_n say_v that_o in_o this_o we_o know_v the_o love_n of_o christ_n etc._n etc._n and_o so_o it_o favour_v the_o nestorian_a heresy_n which_o deny_v god_n to_o have_v dye_v for_o we_o and_o in_o the_o 2d_o chap._n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n where_o the_o apostle_n say_v we_o have_v see_v jesus_n for_o the_o passion_n of_o his_o death_n crown_v with_o glory_n and_o honour_n that_o he_o by_o the_o grace_n of_o god_n shall_v taste_v death_n foâ—_n all_o man_n the_o surian_a the_o better_a to_o make_v a_o difference_n of_o person_n in_o christ_n which_o be_v what_o nestorius_n teach_v have_v impious_o add_v we_o have_v see_v jesus_n for_o the_o passion_n of_o his_o death_n crown_v with_o honour_n and_o glory_n that_o the_o grace_n of_o god_n praeter_fw-la deum_fw-la or_o beside_o god_n may_v taste_v death_n for_o all_o and_o in_o the_o 6_o of_o st._n luke_n where_o our_o lord_n christ_n say_v lend_v hope_v for_o nothing_o again_o to_o favour_n and_o justify_v their_o usury_n they_o have_v make_v it_o lend_v and_o from_o thence_o hope_v for_o something_o all_o which_o place_n be_v deprave_a and_o corrupt_v by_o heretic_n the_o synod_n command_v to_o be_v correct_v in_o all_o their_o book_n and_o to_o be_v restore_v according_a to_o the_o purity_n and_o truth_n of_o the_o vulgar_a edition_n use_v by_o holy_a mother_n church_n entreat_v the_o most_o illustrious_a metropolitan_a forthwith_o to_o visit_v the_o church_n of_o this_o diocese_n either_o in_o person_n or_o by_o some_o well_o skill_v in_o the_o syrian_a tongue_n who_o he_o shall_v be_v please_v to_o depute_v decree_n iu._n the_o synod_n be_v inform_v that_o the_o christian_n of_o this_o diocese_n by_o reason_n of_o the_o communication_n they_o have_v with_o infidel_n and_o by_o live_v among_o they_o have_v imbibe_v several_a of_o their_o error_n and_o ignorances_n namely_o three_o that_o be_v the_o common_a error_n of_o all_o the_o infidel_n of_o these_o part_n the_o first_o be_v that_o there_o be_v a_o judgement_n a_o transmigration_n this_o be_v not_o the_o doctrine_n of_o this_o church_n as_o appear_v plain_o from_o what_o be_v say_v in_o twenty_o place_n of_o this_o synod_n of_o her_o believe_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_o depart_v this_o life_n be_v in_o a_o terrestrial_a paradise_n where_o they_o be_v to_o remain_v till_o the_o day_n of_o judgement_n transmigration_n of_o soul_n which_o after_o death_n go_v either_o into_o the_o body_n
into_o the_o serra_fw-la in_o a_o disguise_n notwithstanding_o the_o great_a care_n the_o portugueze_n have_v take_v to_o have_v intercept_v he_o he_o be_v receive_v by_o the_o whole_a church_n as_o their_o bishop_n with_o great_a joy_n but_o he_o have_v not_o be_v long_o there_o before_o he_o have_v the_o news_n of_o mar_n joseph_n be_v return_v to_o goa_n where_o have_v present_v the_o letter_n he_o have_v bring_v along_o with_o he_o he_o be_v permit_v to_o go_v back_o to_o his_o bishopric_n the_o archbishop_n of_o goa_n who_o have_v write_v to_o portugal_n that_o they_o shall_v by_o no_o mean_n ever_o suffer_v mar_n joseph_n to_o return_v to_o the_o indies_n be_v not_o without_o strong_a jealousy_n of_o his_o have_v prevaricate_v in_o all_o that_o he_o have_v promise_v and_o what_o do_v very_o much_o confirm_v he_o therein_o be_v that_o mar_n joseph_n when_o he_o desire_v he_o to_o take_v some_o friar_n along_o with_o he_o to_o preach_v the_o roman_a doctrine_n in_o his_o bishopric_n do_v not_o only_o deny_v to_o do_v it_o but_o furthermore_o pretend_v that_o it_o be_v reveal_v to_o he_o the_o night_n before_o that_o it_o be_v no_o way_n convenient_a the_o archbishop_n be_v nettle_v at_o this_o pretence_n tell_v he_o with_o great_a heat_n that_o he_o have_v better_a revelation_n from_o the_o scripture_n of_o his_o not_o be_v the_o pastor_n who_o god_n will_v have_v to_o feed_v his_o sheep_n but_o a_o wolf_n in_o sheep_n clothing_n of_o who_o our_o saviour_n have_v say_v that_o they_o be_v to_o be_v know_v by_o their_o fruit_n and_o that_o their_o highness_n will_v quick_o be_v sensible_a how_o much_o they_o have_v be_v impose_v upon_o by_o he_o notwithstanding_o all_o this_o he_o be_v permit_v to_o go_v to_o his_o bishopric_n though_o for_o no_o other_o reason_n its_o like_a but_o to_o give_v birth_n to_o a_o schism_n by_o which_o mean_v the_o portugueze_v hope_v to_o be_v able_a to_o compass_v their_o end_n upon_o that_o church_n the_o easy_a divide_v &_o impera_fw-la be_v a_o piece_n of_o policy_n that_o be_v well_o understand_v and_o have_v be_v much_o practise_v by_o the_o roman_a church_n and_o if_o this_o be_v their_o drift_n in_o send_v he_o back_o to_o his_o diocese_n they_o be_v not_o out_o in_o their_o policy_n for_o mar_n joseph_n be_v not_o soon_o in_o the_o serra_fw-la than_o the_o whole_a bishopric_n be_v divide_v some_o adhere_n to_o mar_n abraham_n and_o other_o to_o mar_n joseph_n as_o their_o true_a prelate_n but_o mar_n joseph_n find_v mar_n abraham_n party_n to_o be_v much_o the_o more_o numerous_a by_o reason_n of_o the_o communication_n he_o have_v have_v with_o the_o latin_n do_v thereupon_o betake_v himself_o to_o the_o course_n that_o all_o distress_a people_n who_o prefer_v their_o own_o interest_n to_o that_o of_o the_o public_a take_v and_o complain_v to_o the_o portugueze_v of_o mar_n abraham_n not_o only_o as_o a_o usurper_n but_o as_o a_o most_o bitter_a enemy_n to_o the_o roman_a church_n the_o viceroy_n who_o be_v glad_a of_o this_o occasion_n straightway_o dispatch_v a_o order_n to_o the_o governor_n of_o cochim_n to_o have_v mar_n abraham_n apprehend_v and_o to_o send_v he_o prisoner_n to_o goa_n in_o order_n to_o send_v he_o to_o rome_n which_o be_v execute_v according_o but_o the_o ship_n whereon_o mar_n abraham_n be_v embark_v be_v force_v by_o stress_n of_o wether_n into_o mazambique_n a_o port_n belong_v to_o the_o portugueze_v in_o the_o southern_a coast_n of_o africa_n he_o make_v a_o shift_n to_o escape_v and_o by_o the_o way_n of_o melindo_n and_o ormus_n to_o get_v to_o the_o patriarch_n of_o babylon_n from_o who_o have_v receive_v new_a brief_n to_o fortify_v his_o title_n he_o resolve_v to_o return_v to_o his_o bishopric_n but_o have_v afterward_o consider_v better_a on_o the_o matter_n and_o be_v sensible_a that_o if_o he_o go_v thither_o without_o the_o pope_n order_n that_o the_o portugueze_n will_v quick_o make_v the_o serra_fw-la too_o hot_a for_o he_o he_o alter_v his_o mind_n and_o resolve_v to_o try_v his_o fortune_n at_o rome_n and_o to_o take_v a_o journey_n thither_o over_o land_n be_v come_v to_o rome_n after_o have_v abjure_v his_o ancient_a faith_n and_o reconcile_v himself_o to_o the_o church_n and_o promise_v to_o reduce_v that_o of_o malabar_n to_o its_o obedience_n he_o obtain_v of_o pius_n the_o four_o all_o such_o brief_n as_o be_v any_o way_n necessary_a have_v also_o the_o title_n of_o archbishop_n which_o he_o and_o his_o predecessor_n have_v enjoy_v give_v he_o therein_o but_o be_v at_o venice_n in_o his_o way_n home_o the_o divine_n there_o discover_v as_o it_o be_v say_v both_o from_o the_o nature_n of_o the_o opinion_n that_o he_o have_v abjure_v and_o from_o his_o own_o confession_n that_o he_o have_v never_o be_v lawful_o ordain_v do_v oblige_v he_o to_o receive_v all_o order_n from_o the_o first_o tonsure_v to_o the_o priesthood_n he_o be_v ordain_v priest_n by_o the_o bishop_n of_o st._n salvador_n and_o consecrate_a a_o bishop_n by_o the_o patriarch_n of_o venice_n this_o venetian_a consecration_n if_o it_o be_v not_o a_o downright_a naggs-head_n story_n be_v a_o scurvy_a reflection_n upon_o the_o pope_n infallibility_n who_o herein_o be_v not_o only_o deceive_v in_o a_o matter_n of_o fact_n in_o give_v brief_n to_o one_o as_o a_o archbishop_n who_o real_o be_v not_o at_o all_o in_o holy_a order_n but_o he_o must_v also_o have_v be_v deceive_v in_o a_o matter_n of_o doctrine_n in_o be_v ignorant_a that_o some_o of_o the_o opinion_n which_o have_v be_v abjure_v before_o he_o by_o mar_n abraham_n be_v of_o such_o a_o nature_n as_o to_o incapacitate_v he_o for_o order_n while_o mar_n abraham_n be_v in_o this_o voyage_n mar_n joseph_n find_v himself_o in_o the_o quiet_a possession_n of_o his_o whole_a bishopric_n do_v not_o forbear_v to_o profess_v and_o teach_v the_o doctrine_n he_o have_v abjure_v in_o portugal_n the_o bishop_n of_o cochim_n who_o be_v his_o next_o neighbour_n have_v hear_v thereof_o acquaint_v the_o archbishop_n of_o goa_n therewith_o and_o he_o don_n anrique_n the_o cardinal_n infante_n who_o at_o that_o time_n govern_v portugal_n in_o the_o minority_n of_o his_o nephew_n don_n sebastian_n and_o the_o cardinal_n inform_v the_o pope_n of_o the_o whole_a matter_n these_o repeat_v tyranny_n of_o the_o portugueze_n in_o the_o indies_n of_o drag_v ancient_a bishop_n thus_o out_o of_o their_o own_o country_n and_o diocese_n and_o tumble_v they_o so_o about_o the_o world_n i_o can_v but_o reckon_v among_o those_o violent_a injustice_n for_o which_o manuel_n the_o faria_n in_o the_o very_a last_o word_n of_o his_o asia_n portuguesa_n tell_v we_o god_n have_v punish_v they_o so_o visible_o the_o observation_n be_v so_o remarkable_a and_o to_o this_o day_n so_o literal_o true_a as_o i_o have_v be_v tell_v by_o several_a intelligent_a portugueze_n that_o i_o shall_v set_v it_o down_o in_o the_o author_n be_v own_o word_n ponderation_n muy_fw-es notable_a ay_fw-fr en_fw-fr esto_fw-la y_fw-es es_fw-es que_fw-la dequanta_fw-la persona_fw-la passaran_a a_o la_fw-fr india_n ya_o como_fw-mi governadore_n ya_fw-la como_fw-mi capitane_n ya_o como_fw-mi mercadore_n aunque_fw-la esto_fw-la ultimo_fw-la siempre_fw-it fue_o de_fw-fr todo_fw-es y_fw-es de_fw-es quantos_fw-la destos_fw-la alcançaran_a groessissimas_fw-la haziendas_fw-la no_o seve_v oy_fw-mi in_fw-la el_fw-es reyno_n de_fw-fr portugal_n ninguna_fw-la casa_fw-la o_fw-la mayo_n razgo_fw-la que_fw-la se_fw-la fundasse_fw-la con_fw-mi ellas_fw-la o_o lo_o menos_fw-mi que_fw-fr sea_n cosa_fw-mi de_fw-fr importancia_fw-la ni_fw-fr tamburlaine_n poco_fw-it ay_o en_fw-fr la_fw-fr india_n alguna_fw-la casa_fw-la grande_fw-fr desta_fw-la calidad_fw-es aunque_fw-la tambien_fw-fr aya_n avido_fw-la allá_fw-la portugueses_fw-la q_o iuntaron_fw-mi mucho_fw-mi y_fw-mi uvo_fw-it algunos_fw-es de_fw-fr a_o million_o y_fw-fr de_fw-fr do_v milliones_fw-la y_fw-fr de_fw-fr a_fw-fr tres_fw-fr y_fw-fr a_fw-fr un_fw-fr de_fw-fr a_fw-fr quatro_fw-la ye'l_o no_o luzirse_n a_o nadie_n considerablement_fw-fr tanta_fw-la hazienda_fw-la como_fw-mi tantos_fw-la iuntaron_fw-fr se_fw-mi hade_fw-mi entendar_n que_fw-fr fue_o y_z es_z y_fw-es sera_fw-it pero_fw-la por_fw-mi una_fw-la de_fw-la do_v razone_n o_o por_fw-mi ambas_fw-la la_fw-fr primera_n porq_n '_o permetiendo_fw-la dios_n este_fw-la viaie_n solo_fw-la para_fw-it dilatar_n sum_o nombre_fw-fr y_fw-fr verdedero_fw-la culto_fw-la estos_fw-la navigantes_fw-la trataron_fw-fr por_fw-mi la_fw-fr mayor_n parte_fw-la de_fw-fr lo_o material_a de_fw-fr la_fw-fr sacrilega_fw-la codicia_fw-la cometiendo_fw-la muchas_fw-es maldades_fw-mi para_fw-it hartarse_fw-mi en_fw-fr vez_fw-fr de_fw-fr tractar_n de_fw-fr la_fw-fr religion_n y_fw-fr otra_fw-fr porq_fw-fr '_o lo_n mass_fw-la desto_fw-la fue_o ganado_n por_fw-mi medios_fw-la injustos_fw-la de_fw-la tiranias_fw-la robos_fw-mi y_fw-mi toda_fw-it suerte_a de_fw-fr insolencia_fw-la como_fw-mi consta_fw-la de_fw-la muchos_fw-mi lugare_n destas_fw-la historias_fw-la it_o be_v remarkable_a that_o among_o all_o the_o person_n who_o have_v
learning_n have_v never_o be_v teach_v that_o the_o devil_n tempt_v christ_n before_o his_o fast_a of_o forty_o day_n which_o be_v contrary_a to_o the_o gospel_n that_o st._n joseph_n to_o be_v satisfy_v whether_o the_o virgin_n have_v commit_v adultery_n carry_v she_o before_o the_o priest_n who_o according_a to_o the_o law_n give_v she_o the_o water_n of_o jealousy_n to_o drink_v that_o our_o lady_n bring_v forth_o with_o pain_n and_o part_v from_o her_o company_n not_o be_v able_a to_o go_v far_o she_o retire_v to_o a_o stable_a at_o bethlehem_n that_o neither_o our_o lady_n nor_o any_o other_o saint_n be_v in_o heaven_n enjoy_v god_n but_o be_v all_o in_o a_o terrestrial_a paradise_n where_o they_o be_v to_o remain_v till_o the_o day_n of_o judgement_n with_o other_o error_n too_o many_o to_o be_v relate_v but_o it_o be_v the_o synod_n pleasure_n to_o instance_n in_o some_o of_o the_o chief_a error_n contain_v in_o the_o book_n that_o it_o condemn_v that_o so_o all_o may_v be_v satisfy_v of_o the_o reason_n why_o they_o be_v prohibit_v to_o be_v read_v or_o keep_v upon_o pain_n of_o excommunication_n and_o that_o all_o may_v avoid_v and_o burn_v they_o with_o the_o great_a horror_n and_o for_o other_o just_a and_o necessary_a respect_n also_o the_o book_n of_o john_n barialdan_n wherein_o it_o be_v say_v in_o divers_a place_n that_o there_o be_v two_o person_n a_o divine_a and_o humane_a in_o christ_n which_o be_v contrary_a to_o the_o catholic_n faith_n which_o confess_v one_o only_a divine_a person_n it_o be_v also_o say_v that_o the_o name_n of_o christ_n and_o emanuel_n be_v the_o name_n of_o the_o humane_a person_n only_o and_o for_o that_o reason_n that_o the_o most_o sweet_a name_n jesus_n be_v not_o to_o be_v adore_v that_o the_o union_n of_o the_o incarnation_n be_v common_a to_o all_o the_o three_o divine_a person_n who_o be_v all_o incarnated_a that_o our_o lord_n christ_n be_v the_o adopt_a and_o not_o the_o natural_a son_n of_o god_n that_o the_o union_n of_o the_o incarnation_n be_v accidental_a and_o be_v only_o that_o of_o love_n betwixt_o the_o divine_a and_o humane_a person_n also_o the_o book_n entitle_v the_o procession_n of_o the_o holy_a spirit_n wherein_o it_o be_v endeavour_v to_o be_v prove_v at_o large_a that_o the_o holy_a spirit_n proceed_v only_o from_o the_o father_n and_o not_o from_o the_o son_n which_o be_v contrary_a to_o the_o catholic_n truth_n which_o teach_v that_o he_o proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n also_o the_o book_n entitle_v margarita_n fidei_fw-la or_o the_o jewel_n of_o faith_n wherein_o it_o be_v pretend_v to_o be_v prove_v at_o large_a that_o our_o lady_n the_o most_o holy_a virgin_n neither_o be_v nor_o aught_o to_o be_v style_v the_o mother_n of_o god_n but_o the_o mother_n of_o christ_n that_o in_o christ_n there_o be_v two_o person_n the_o one_o of_o the_o word_n and_o the_o other_o of_o jesus_n that_o the_o union_n of_o the_o incarnation_n be_v only_o a_o accidental_a union_n of_o love_n and_o power_n and_o not_o a_o substantial_a union_n that_o there_o be_v three_o distinct_a faith_n which_o be_v divide_v into_o three_o profession_n the_o nestorian_a jacobite_n and_o roman_a that_o the_o nestorian_a be_v the_o true_a faith_n that_o be_v teach_v by_o the_o apostle_n and_o that_o the_o roman_a be_v false_a and_o heretical_a and_o be_v introduce_v by_o force_n of_o arm_n and_o the_o authority_n of_o heretical_a emperor_n into_o the_o great_a part_n of_o the_o world_n that_o to_o excommunicate_a nestorius_n be_v to_o excommunicate_v the_o apostle_n and_o prophet_n and_o the_o whole_a scripture_n that_o they_o that_o do_v not_o believe_v his_o doctrine_n shall_v not_o inherit_v eternal_a life_n that_o they_o that_o follow_v nestorius_n receive_v their_o faith_n from_o the_o apostle_n which_o have_v be_v preserve_v to_o this_o day_n in_o the_o church_n of_o babylon_n of_o the_o syrian_n that_o matrimony_n neither_o be_v nor_o can_v be_v a_o sacrament_n that_o the_o sign_n of_o the_o cross_n be_v one_o of_o the_o sacrament_n of_o the_o church_n institute_v by_o christ_n that_o the_o fire_n of_o hell_n be_v metaphorical_a not_o real_a that_o the_o roman_a church_n be_v fall_v from_o the_o faith_n condemn_v it_o likewise_o for_o not_o celebrate_v in_o leaven_a bread_n according_a to_o what_o the_o church_n have_v receive_v from_o the_o apostle_n for_o which_o it_o be_v say_v the_o roman_n be_v heretic_n also_o the_o book_n of_o the_o father_n wherein_o it_o be_v say_v that_o our_o lady_n neither_o be_v nor_o aught_o to_o be_v call_v the_o mother_n of_o god_n that_o the_o patriarch_n of_o babylon_n of_o the_o nestorian_n be_v the_o universal_a head_n of_o the_o church_n immediate_o under_o christ_n that_o the_o fire_n of_o hell_n be_v not_o real_a but_o spiritual_a that_o it_o be_v heresy_n to_o say_v that_o god_n be_v bear_v or_o die_v that_o there_o be_v two_o person_n in_o christ_n also_o a_o book_n of_o the_o life_n of_o abbot_n isaias_n comment_v by_o a_o nestorian_a wherein_o it_o be_v say_v that_o the_o union_n be_v common_a to_o all_o the_o three_o person_n that_o st._n cyril_n of_o alexandria_n who_o condemn_v nestorius_n be_v a_o impious_a heretic_n and_o be_v now_o in_o hell_n for_o have_v teach_v that_o there_o be_v but_o one_o person_n in_o christ_n whereas_o as_o often_o as_o nestorius_n theodorus_n and_o diodorus_n be_v name_v they_o be_v style_v saint_n and_o bless_v by_o who_o authority_n it_o be_v there_o prove_v that_o the_o saint_n shall_v not_o enjoy_v god_n before_o the_o day_n of_o judgement_n and_o that_o till_o than_o they_o shall_v be_v in_o a_o obscure_a place_n which_o they_o call_v eden_n near_o to_o the_o terrestrial_a paradise_n and_o that_o by_o so_o much_o the_o worse_o as_o any_o one_o have_v be_v he_o be_v torment_v heaven_n torment_v the_o less_o for_o it_o in_o hell_n this_o of_o fix_v something_o that_o be_v just_o abominable_a to_o all_o mankind_n upon_o her_o adversary_n have_v be_v the_o constant_a practice_n of_o the_o church_n of_o rome_n so_o the_o emperor_n michael_n balbus_n because_o he_o be_v a_o enemy_n to_o image-worship_n be_v say_v to_o have_v laugh_v at_o the_o prophet_n not_o to_o have_v believe_v there_o be_v any_o devil_n and_o to_o have_v place_v judas_n among_o the_o saint_n the_o templar_n upon_o the_o pope_n and_o the_o french_a king_n conspire_v together_o to_o destroy_v their_o order_n be_v say_v to_o have_v oblige_v all_o their_o novice_n to_o blaspheme_v god_n to_o renounce_v christ_n the_o virgin_n mary_n and_o all_o the_o saint_n in_o heaven_n to_o spit_v and_o trample_v upon_o the_o crucifix_n and_o to_o declare_v that_o christ_n be_v a_o false_a prophet_n the_o albigenses_n be_v say_v to_o have_v hold_v it_o lawful_a to_o deny_v their_o faith_n when_o interrogated_a upon_o it_o by_o a_o magistrate_n to_o have_v hold_v that_o promiscuous_a venery_n be_v lawful_a but_o that_o matrimony_n be_v hell_n and_o damnation_n that_o the_o soul_n of_o man_n be_v as_o mortal_a as_o their_o body_n that_o the_o way_n of_o choose_v their_o chief_a priest_n be_v by_o toss_v a_o infant_n from_o one_o to_o another_o and_o that_o he_o in_o who_o hand_n the_o infant_n expire_v have_v that_o office_n and_o that_o the_o devil_n be_v unjust_o throw_v out_o of_o heaven_n the_o less_o for_o it_o in_o hell_n by_o reason_n of_o his_o great_a conformity_n and_o friendship_n with_o the_o devil_n that_o the_o word_n be_v not_o make_v man_n and_o that_o it_o be_v blasphemy_n to_o affirm_v it_o that_o christ_n conquer_v all_o the_o passion_n of_o sin_n by_o a_o power_n derive_v from_o god_n and_o not_o by_o his_o own_o strength_n that_o st._n cyril_n be_v a_o heretic_n in_o teach_v that_o there_o be_v but_o one_o person_n in_o christ_n that_o the_o divine_a and_o humane_a nature_n be_v unite_v in_o christ_n accidental_o by_o love_n that_o the_o whole_a trinity_n be_v incarnate_v that_o god_n dwell_v in_o christ_n as_o in_o a_o rational_a temple_n give_v he_o power_n to_o do_v all_o the_o good_a thing_n he_o do_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_a will_v be_v in_o a_o terrestrial_a paradise_n till_o the_o day_n of_o judgement_n that_o the_o wicked_a when_o they_o die_v in_o mortal_a sin_n be_v carry_v to_o a_o place_n call_v eden_n where_o they_o suffer_v only_o by_o the_o sense_n of_o the_o punishment_n they_o know_v they_o be_v to_o undergo_v after_o the_o day_n of_o judgement_n also_o the_o book_n of_o synod_n wherein_o there_o be_v a_o forge_a letter_n of_o pope_n caius_n with_o false_a subscription_n of_o a_o great_a many_o other_o western_a bishop_n direct_v to_o those_o of_o babylon_n wherein_o it_o be_v acknowledge_v that_o the_o church_n of_o rome_n ought_v to_o be_v subject_a to_o that_o of_o babylon_n which_o with_o
thou_o peter_z that_o the_o word_n the_o faith_n here_o the_o bishop_n make_v very_o bold_a with_o the_o scripture_n again_o in_o quote_v the_o faith_n of_o thy_o church_n as_o st._n luke_n word_n faith_n of_o thy_o church_n may_v never_o fail_v the_o faith_n of_o other_o particular_a church_n as_o we_o have_v see_v may_v fail_v but_o the_o faith_n of_o the_o roman_a church_n have_v never_o fail_v nor_o never_o will_n wherefore_o brethren_n fasten_v yourselves_o close_o to_o this_o firm_a pillar_n of_o the_o roman_a church_n against_o which_o according_a to_o our_o saviour_n promise_n the_o gate_n of_o hell_n shall_v never_o prevail_v which_o gate_n be_v the_o heresy_n that_o be_v and_o have_v be_v in_o the_o world_n you_o ought_v therefore_o to_o render_v many_o thanks_o to_o god_n for_o his_o have_v relieve_v you_o at_o this_o time_n by_o send_v you_o the_o lord_n archbishop_n for_o a_o spiritual_a pastor_n and_o master_n who_o have_v leave_v his_o dwelling_n and_o quiet_a be_v at_o all_o this_o trouble_v only_o for_o the_o sake_n of_o your_o salvation_n and_o to_o rescue_v you_o from_o the_o error_n you_o have_v hitherto_o live_v in_o for_o i_o know_v and_o be_o certain_a that_o he_o be_v one_o of_o those_o pastor_n which_o god_n speak_v of_o by_o jeremiah_n and_o i_o will_v give_v you_o pastor_n according_a to_o my_o heart_n and_o they_o shall_v feed_v you_o with_o knowledge_n and_o doctrine_n hitherto_o you_o have_v be_v feed_v with_o error_n and_o ignorances_n and_o your_o pastor_n have_v seek_v gain_n and_o not_o the_o salvation_n of_o your_o soul_n this_o pastor_n as_o you_o see_v do_v not_o come_v to_o take_v any_o of_o your_o good_n from_o you_o but_o to_o spend_v his_o own_o for_o your_o profit_n and_o to_o put_v you_o in_o the_o right_a way_n to_o heaven_n and_o salvation_n from_o pope_n from_o whence_o i_o do_v not_o believe_v that_o the_o arch-bishop_n of_o malabar_n make_v half_a so_o much_o of_o their_o bishopric_n as_o bishop_n andre_n do_v of_o his_o of_o cochim_n or_o as_o father_n rez_n the_o jesuit_n make_v of_o malabar_n after_o he_o be_v prefer_v to_o it_o by_o the_o pope_n whence_o you_o may_v clear_o perceive_v the_o great_a difference_n there_o be_v betwixt_o he_o and_o those_o other_o pastor_n or_o to_o speak_v more_o proper_o those_o wolf_n which_o you_o have_v have_v hitherto_o among_o you_o as_o our_o lord_n say_v in_o sheep_n clothing_n hitherto_o your_o error_n have_v have_v some_o excuse_n because_o you_o can_v know_v no_o more_o but_o what_o your_o master_n teach_v you_o whereas_o from_o henceforward_o you_o shall_v have_v no_o manner_n of_o excuse_n neither_o before_o god_n nor_o man_n if_o you_o do_v not_o become_v such_o as_o all_o that_o love_v you_o desire_v you_o to_o be_v the_o faith_n and_o doctrine_n that_o have_v be_v preach_v to_o you_o by_o the_o archbishop_n be_v the_o faith_n of_o all_o the_o christian_n in_o the_o indies_n and_o of_o all_o clerk_n and_o religious_a in_o these_o part_n and_o which_o all_o portugal_n spain_n and_o in_o a_o word_n all_o declamer_n all_o christendom_n the_o reform_a the_o greek_a the_o muscovite_n the_o georgian_a the_o armenian_a the_o antiochian_a alexandrian_a and_o abyssin_n church_n be_v it_o seem_v no_o part_n of_o christendom_n with_o this_o declamer_n christendom_n hold_v this_o be_v the_o faith_n that_o be_v teach_v by_o the_o son_n of_o god_n the_o faith_n that_o st._n thomas_n preach_v and_o be_v preach_v also_o by_o st._n peter_n and_o the_o rest_n of_o the_o apostle_n and_o if_o any_o shall_v teach_v the_o contrary_a let_v he_o be_v as_o st._n paul_n say_v anathema_n and_o excommunicate_v and_o expel_v the_o society_n of_o the_o faithful_a as_o he_o be_v from_o christ_n his_o faith_n and_o grace_n the_o lord_n give_v you_o a_o perfect_a knowledge_n of_o himself_o as_o it_o be_v desire_v by_o your_o brother_n in_o the_o lord_n write_v at_o cochim_n the_o 28_o of_o june_n 1599_o your_o brother_n in_o the_o lord_n bishop_n frey_n andre_n the_o synod_n answer_n the_o lord_n assist_v us._n to_o the_o most_o illustrious_a and_o reverend_a lord_n dom_n andre_n the_o most_o worthy_a bishop_n of_o cochim_n the_o diocesan_n synod_n of_o the_o christian_n of_o st._n thomas_n of_o the_o bishopric_n of_o the_o serra_fw-la assemble_v in_o the_o town_n of_o diamper_n wish_v eternal_a health_n and_o prosperity_n in_o our_o lord_n our_o most_o reverend_a metropolitan_a order_v your_o most_o illustrious_a lordship_n letter_n to_o this_o synod_n to_o be_v read_v in_o a_o full_a assembly_n of_o the_o priest_n and_o people_n and_o have_v hear_v and_o understand_v it_o we_o rejoice_v exceed_o in_o the_o lord_n to_o perceive_v that_o the_o holy_a doctrine_n teach_v we_o by_o your_o lordship_n be_v the_o same_o with_o that_o our_o metropolitan_a have_v preach_v in_o all_o our_o church_n and_o have_v declare_v in_o this_o synod_n as_o also_o the_o same_o that_o be_v preach_v by_o the_o father_n all_o over_o this_o diocese_n by_o which_o mean_n we_o be_v the_o more_o confirm_v in_o the_o catholic_n faith_n and_o the_o obedience_n we_o owe_v to_o the_o holy_a roman_a church_n our_o true_a mother_n and_o to_o our_o lord_n the_o pope_n the_o successor_n of_o st._n peter_n and_o christ_n vicar_n upon_o earth_n as_o be_v manifest_a from_o the_o act_n of_o the_o say_a synod_n sign_v by_o we_o as_o your_o lordship_n may_v see_v and_o if_o we_o have_v hitherto_o be_v want_v to_o our_o duty_n in_o these_o matter_n it_o do_v not_o proceed_v from_o any_o obstinacy_n of_o mind_n or_o from_o any_o inclination_n we_o have_v to_o be_v heretic_n or_o schismatic_n but_o pure_o for_o want_v of_o the_o light_n of_o true_a doctrine_n and_o healthful_a and_o catholic_n food_n which_o be_v not_o give_v we_o by_o our_o prelate_n but_o who_o do_v instead_o thereof_o poison_v we_o with_o the_o false_a doctrine_n of_o nestorius_n and_o several_a other_o error_n from_o which_o we_o be_v now_o by_o the_o divine_a mercy_n rescue_v and_o by_o the_o goodness_n of_o god_n and_o the_o ministry_n of_o our_o metropolitan_a enlighten_v from_o whence_o also_o rise_v the_o rebellion_n which_o be_v make_v by_o we_o when_o the_o truth_n begin_v to_o be_v first_o preach_v to_o we_o as_o also_o all_o the_o trouble_n and_o vexation_n that_o we_o give_v to_o our_o metropolitan_a and_o the_o manifest_a danger_n we_o expose_v he_o to_o for_o all_o which_o we_o be_v now_o hearty_o sorry_a and_o do_v daily_o more_o and_o more_o lament_v it_o but_o whereas_o god_n have_v be_v please_v to_o enlighten_v we_o with_o his_o doctrine_n the_o metropolitan_a be_v discourage_v by_o none_o of_o those_o thing_n to_o go_v on_o preach_v in_o our_o church_n the_o light_n of_o the_o truth_n come_v to_o we_o by_o that_o mean_n we_o have_v cordial_o embrace_v and_o have_v with_o a_o unanimous_a consent_n and_o great_a alacrity_n make_v profession_n thereof_o in_o this_o synod_n have_v also_o put_v the_o affair_n of_o our_o church_n in_o the_o best_a order_n we_o be_v able_a and_o submit_v ourselves_o to_o the_o judgement_n of_o our_o metropolitan_a mar_n aleixo_n who_o as_o our_o master_n have_v instruct_v we_o in_o all_o thing_n but_o whereas_o his_o lordship_n after_o his_o visitation_n of_o this_o diocese_n be_v over_o be_v to_o go_v to_o reside_v in_o his_o portugal_n his_o own_o diocese_n the_o archbishop_n cure_v they_o of_o these_o fear_n for_o some_o time_n at_o least_o at_o the_o end_n of_o his_o visitation_n when_o he_o make_v a_o solemn_a renunciation_n of_o the_o archbishopric_n of_o god_n and_o as_o solemn_a a_o acceptation_n of_o that_o of_o the_o serra_fw-la and_o that_o judicial_o and_o in_o form_n desire_v the_o christian_n of_o st._n thomas_n to_o who_o he_o deliver_v both_o those_o instrument_n to_o solicit_v the_o pope_n and_o king_n of_o spain_n to_o give_v way_n to_o the_o translation_n and_o promise_v withal_o to_o employ_v all_o his_o own_o interest_n in_o both_o to_o persuade_v they_o to_o it_o but_o it_o seem_v all_o will_v not_o do_v for_o the_o next_o news_n we_o hear_v of_o he_o be_v that_o instead_o of_o be_v gratify_v with_o the_o archbishopric_n of_o the_o serra_fw-la he_o be_v condemn_v to_o be_v governor-general_n of_o the_o indies_n for_o three_o year_n and_o after_o that_o translate_v to_o the_o primacy_n of_o portugal_n own_o diocese_n which_o we_o take_v notice_n of_o to_o our_o great_a sorrow_n by_o which_o mean_n we_o shall_v want_v a_o special_a protection_n we_o do_v therefore_o beg_v that_o until_o such_o time_n as_o god_n shall_v be_v please_v to_o send_v the_o pastor_n among_o we_o which_o we_o expect_v from_o the_o holy_a apostolical_a see_v your_o lordship_n as_o be_v the_o prelate_n that_o live_v near_a to_o we_o and_o from_o who_o and_o your_o predecessor_n this_o church_n have_v receive_v so_o many_o