Selected quad for the lemma: religion_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
religion_n	christian_a	great_a	life_n	2,755	4	4.1264	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A33602	The history of Wales comprehending the lives and succession of the princes of Wales, from Cadwalader the last king, to Lhewelyn the last prince of British blood with a short account of the affairs of Wales under the kings of England / written originally in British, by Caradoc of Lhancarvan ; and formerly published in English by Dr. Powel ; now newly augmented and improved by W. Wynne ...; Historie of Cambria	Caradoc, of Llancarvan, d. 1147?; Powell, David, 1552?-1598.; Wynne, W. (William), 1649 or 50-1711?	1697 (1697)	Wing C488; ESTC R12980	312,583	490

the_o main_a land_n with_o a_o arm_n of_o the_o sea_n call_v maenai_n and_o have_v in_o itself_o three_o cantred_n or_o hundred_o which_o be_v subdivide_v to_o six_o comot_n as_o cantref_o aberffraw_n to_o comot_n lhion_n and_o comot_n malhera●th_v cantref_n cemais_n to_o the_o comot_n talibo●ion_n and_o twr_fw-mi celyn_n cantref_o rossyr_n to_o the_o comot_n tyndaethwy_a and_o maenai_n and_o at_o this_o day_n there_o be_v a_o ●ine_z town_n in_o that_o isle_n call_v bewmoris_n and_o a_o common_a passage_n to_o ireland_n at_o caergybi_n call_v in_o english_a holyhead_n but_o here_o i_o can_v wink_v at_o that_o notable_a error_n of_o polydore_n which_o after_o his_o accustom_a fashion_n deni_v this_o isle_n to_o be_v call_v môna_n but_o anglesia_fw-la or_o anglorum_fw-la insula_fw-la because_o it_o be_v call_v in_o english_a anglesey_n and_o give_v this_o name_n môna_n to_o man_n and_o so_o have_v lose_v the_o name_n of_o both_o isle_n which_o ignorance_n and_o forgetfulness_n may_v be_v forgive_v he_o if_o he_o have_v not_o draw_v a_o great_a number_n to_o this_o error_n with_o he_o which_o in_o their_o charter_n do_v daily_a wrong_n name_v these_o isle_n which_o may_v be_v easy_o prove_v first_o because_o the_o inhabitant_n of_o the_o isle_n do_v know_v none_o other_o name_n but_o môn_n and_o it_o be_v call_v through_o all_o wales_n tir_v môn_o that_o be_v to_o say_v the_o land_n of_o môn_n unto_o this_o day_n so_o that_o neither_o by_o memory_n of_o man_n neither_o by_o any_o monument_n in_o write_v in_o the_o british_a tongue_n can_v it_o appear_v that_o ever_o it_o have_v any_o other_o name_n but_o môn_n yet_o there_o be_v manifest_a monument_n for_o these_o ●000_n year_n it_o be_v also_o grow_v to_o a_o proverb_n through_o wales_n for_o the_o fertility_n of_o the_o ground_n môn_a mam_n gymry_n ●hat_n be_v to_o say_v môn_a mother_n of_o wales_n the_o ancient_a history_n of_o cornelius_n tacitus_n which_o be_v like_o age_n have_v beat_v out_o of_o polydor_n head_n say_v that_o the_o soldier_n of_o paulinus_n suetonius_n and_o afterward_o of_o julius_n agricola_n after_o they_o have_v pass_v through_o north-wales_n then_o come_v over_o against_o môna_n where_o they_o do_v swim_v over_o a_o arm_n of_o the_o sea_n of_o 200_o pace_n and_o so_o by_o force_n win_v the_o isle_n now_o whether_o it_o be_v more_o reasonable_a thus_o to_o swim_v over_o 200_o pace_n or_o 20_o mile_n i_o know_v there_o be_v no_o man_n that_o believe_v polydore_n in_o this_o point_n i_o see_v all_o man_n therefore_o judge_v the_o rest_n as_o for_o that_o which_o he_o say_v of_o the_o great_a wood_n it_o be_v nothing_o for_o both_o the_o roman_n and_o after_o when_o the_o christian_a faith_n take_v place_n in_o this_o realm_n the_o christian_n do_v fall_v and_o root_v they_o out_o for_o the_o idolatry_n and_o absurd_a religion_n which_o be_v use_v there_o that_o the_o king_n 〈◊〉_d man_n send_v for_o timber_n to_o môn_n read_v the_o life_n of_o hug●_n earl_n of_o chester_n which_o also_o be_v evident_a by_o the_o grea●_n beech_n and_o other_o tree_n find_v in_o the_o earth_n at_o these_o day_n his_o other_o reason_n be_v because_o it_o be_v call_v anglesey_n in_o the_o english_a tongue_n so_o be_v lhoyger_n england_n and_o cambry_n wales_n be_v those_o therefore_o the_o old_a name_n no_o sure_o and_o what_o if_o the_o inhabitant_n call_v it_o so_o as_o they_o do_v not_o have_v it_o not_o a_o nam●_n before_o the_o angles_n win_v it_o yes_o i_o warrant_v you_o b●_n he_o have_v forget_v that_o now_o to_o the_o name_n of_o man_n 〈◊〉_d be_v ever_o or_o at_o the_o least_o these_o 1000_o year_n name_v i●_n british_n manaw_n of_o which_o come_v the_o english_a name_n man._n the_o inhabitant_n thereof_o call_v it_o so_o and_o 〈◊〉_d nation_n about_o it_o do_v ever_o call_v it_o môn_o no_o nor_o any_o writer_n but_o polydore_n which_o be_v too_o young_a a_o god_n father_n to_o name_n so_o old_a a_o child_n for_o gildas_n who_o write_v above_o 900_o year_n pass_v who_o write_n polydor_z never_o see_v but_o untrue_o father_n upon_o he_o his_o own_o devise_n giraldus_n in_o his_o description_n of_o ireland_n to_o henr●_n the_o second_o and_o henry_n huntingdon_n do_v plain_o ca●●_n man_n in_o latin_a eub●nia_n add_v thereto_o either_o man●●_n or_o man_n for_o the_o better_a understanding_n of_o the_o name_n will_v you_o believe_v they_o or_o polydore_n other_o argument_n there_o be_v which_o i_o will_v pass_v over_o till_o i_o have_v more_o leisure_n and_o occasion_n to_o write_v of_o this_o matter_n arfon_n arfon_n the_o second_o part_n of_o north-wales_n be_v call_v arfo●_n which_o be_v as_o much_o as_o to_o say_v over_o against_o môn_n an●_n have_v in_o it_o four_o cantred_n and_o ten_o comot_n cantref_o aber_n have_v in_o it_o three_o comot_n y_o lhechwedh-uchaf_a y_o lhechwedh-isaf_a and_o nant-conway_n cantref_o arfon_n have_v two_o comot_n ywch_v gwyrfai_n and_o isgwyrfai_n cantref_o dunodic_n have_v two_o comot_n ardudwy_n and_o efionyth_n cantref_o lhyn_n contain_v three_o comot_n cy●nytmay●_n tinlhayn_n and_o canologion_n this_o be_v now_o call_v caernarvonshire_n as_o môn_n be_v call_v angleseyshire_n and_o have_v the_o same_o division_n at_o this_o day_n in_o this_o shire_n be_v ●nowden-hills_n call_v eryri_n neither_o in_o height_n fertility_n of_o the_o ground_n wood_n cattle_n fish_n and_o fowl_n ●iving_v place_n to_o the_o famous_a alps_n and_o without_o controversy_n the_o strong_a country_n within_o britain_n here_o be_v the_o town_n of_o caernar●on_n call_v in_o the_o old_a ●ime_n caersegonce_n and_o there_o be_v also_o conwey_n call_v caer●yffyn_n and_o the_o see_v of_o bang●r_n with_o divers_a other_o ancient_a castle_n and_o place_n of_o memory_n and_o be_v the_o ●ast_a part_n of_o wales_n that_o come_v under_o the_o dominion_n of_o ●he_n king_n of_o england_n it_o have_v on_o the_o north_n the_o sea_n use_v maenai_n upon_o the_o east_n and_o south_n east_n the_o river_n ●onwey_n which_o divide_v it_o from_o denbigh_n shire_n although_o ●t_a now_o pass_v the_o river_n in_o one_o place_n by_o the_o seashore_n and_o on_o the_o south-west_n and_o west_n it_o be_v separate_v from_o merionyth_n by_o high_a mountain_n and_o river_n and_o other_o mere_n the_o three_o part_n of_o gwynedh_n be_v merionyth_n contain_v three_o cantred_n merionyth_n merionyth_n and_o every_o cantre_v three_o co●ots_n as_o cantref_o meyreon_n have_v three_o comot_n talyhont_n pennal_n and_o ystumane_a cantref_o a●ustly_o have_v these_o vwcho●ed_v iscoed_n and_o ●warthrenion_n cantref_o pa●lhyn_n have_v these_o vwchmeloch_n ismeloch_n ●nd_v micu●ins_n and_o this_o keep_v the_o say_a name_n till_o this_o ●ay_n but_o not_o within_o the_o same_o mere_n and_o be_v full_a of_o hill_n ●nd_v rock_n and_o have_v upon_o the_o north_n the_o sea_n notable_a ●t_a this_o day_n for_o the_o great_a resort_n and_o number_n of_o people_n ●hat_n repair_v thither_o to_o take_v herring_n it_o have_v upon_o ●he_n east_n arfon_n and_o denbighland_n upon_o the_o south_n powy_n and_o upon_o the_o west_n dyfi_n and_o cardiganshire_n in_o this_o country_n stand_v the_o town_n of_o harlech_n tegyd_a tegyd_a and_o 〈◊〉_d great_a lake_n call_v lhyn-tegyd_a through_o which_o the_o river_n dee_fw-mi run_v and_o mingle_v not_o with_o the_o water_n of_o the_o lake_n which_o be_v three_o mile_n long_o and_o also_o the_o salmon_n which_o be_v common_o take_v in_o the_o river_n ●ard_v by_o the_o lake_n be_v never_o see_v to_o enter_v the_o lake_n likewise_o a_o kind_n of_o fish_n call_v gwyniay_v which_o be_v like_o ●o_o whiting_n and_o be_v full_a in_o the_o lake_n be_v never_o take_v ●n_o the_o river_n not_o far_o from_o this_o lake_n be_v a_o place_n call_v caergay_n which_o be_v the_o house_n of_o gay_a arthur_n foster-brother_n this_o shire_n as_o well_o as_o arfon_n be_v full_a of_o cattle_n fowl_n and_o fish_n with_o great_a number_n of_o red_a deer_n and_o roe_n but_o there_o be_v great_a scarcity_n of_o corn._n berfedhwlad_a y_fw-fr berfedhwlad_a the_o four_o part_n of_o gwynedh_n be_v call_v y_o berfedhwlad_a which_o may_v be_v english_v the_o inland_n or_o middle_a country_n which_o contain_v five_o cantrede_n and_o thirteen_o comot_n as_o cantref_o rhyfonioc_n have_v in_o it_o these_o comot_n vwchalet_n and_o isales_n cantref_o ystrad_n have_v hiraetho●_n and_o cynineiroh_n cantref_o rhos_n these_o vwchdulas_n isdulas_n and_o crouthyn_n all_o which_o be_v in_o the_o lordship_n of_o denbigh_n save_v the_o creuthyn_n which_o be_v in_o caernarvon_n shire_n wherein_o the_o castle_n of_o dyganwy_n do_v stand_v which_o be_v the_o earl_n of_o chester_n and_o be_v common_o call_v in_o the_o latin_a and_o english_a chronicle_n gannoe_n clwyd_n dyffryn_n clwyd_n the_o four_o cantref_n be_v dyffryn_n clwyd_n which_o may_v be_v english_v the_o valley_n of_o clwyd_n and_o now_o be_v call_v the_o lordship_n of_o rhuthyn_n

henry_n the_o seventh_n reign_n henry_n duke_n of_o york_n be_v create_v prince_n of_o wales_n king_n henry_n the_o seven_o be_v by_o his_o grandfather_n owen_n tudor_n descend_v out_o of_o wales_n and_o have_v sufficient_o experience_v the_o affection_n of_o the_o welsh_a towards_o he_o first_o of_o those_o who_o upon_o his_o first_o land_n opportune_o join_v he_o under_o sir_n rhys_n ap_fw-mi thomas_n and_o then_o of_o those_o who_o under_o the_o command_n of_o sir_n william_n stanley_n lord_n of_o bromfield_n yale_n and_o chirkland_n aid_v he_o in_o bosworth-field_n can_v not_o in_o honour_n and_o equity_n but_o bear_v some_o regard_n to_o the_o miserable_a state_n and_o condition_n of_o the_o welsh_a under_o the_o english_a government_n and_o therefore_o this_o prudent_a prince_n find_v the_o calamity_n of_o the_o welsh_a to_o be_v insupportable_a and_o see_v what_o grievous_a and_o unmerciful_a law_n be_v enact_v against_o they_o by_o his_o predecessor_n he_o take_v occasion_n to_o redress_v and_o reform_v the_o same_o and_o grant_v to_o the_o welsh_a a_o charter_n of_o liberty_n and_o immunity_n whereby_o they_o be_v release_v from_o the_o cruel_a oppression_n which_o since_o their_o subjection_n to_o the_o english_a government_n they_o have_v most_o cruel_o sustain_v and_o see_v the_o birth_n and_o quality_n of_o his_o grandfather_n owen_n tudor_n be_v call_v in_o question_n and_o that_o he_o be_v by_o many_o upbraid_v of_o be_v of_o a_o mean_a and_o ignoble_a parentage_n king_n henry_n direct_v a_o commission_n to_o the_o abbot_n of_o lhan_n egwest_n dr._n owen_n pool_n canon_n of_o hereford_n and_z john_n king_n herald_z at_o arm_n to_o make_v inquisition_n concern_v the_o pedigree_n of_o the_o say_v owen_n who_o come_v to_o wales_n make_v a_o diligent_a enquiry_n into_o this_o matter_n and_o by_o the_o assistance_n of_o sir_n john_n leyaf_n guttyn_n owen_n bardh_n gruffydh_fw-mi ap_fw-mi lhewelyn_n ap_fw-mi efan_n fychan_n and_o other_o in_o the_o consultation_n of_o the_o british_a book_n of_o pedigree_n they_o draw_v up_o a_o exact_a genealogy_n of_o owen_n tudor_n which_o upon_o their_o return_n app●nd_n vide_fw-la app●nd_n they_o present_v to_o the_o king_n edward_n son_n to_z henry_n the_o eight_o by_o the_o lady_n jane_n seymour_n his_o three_o wife_n be_v bear_v at_o hampton-court_n on_o the_o 12_o of_o october_n and_o upon_o the_o 18_o of_o the_o say_a month_n be_v create_v prince_n of_o wales_n duke_n of_o cornwall_n and_o earl_n of_o chester_n king_n henry_n the_o seven_o have_v already_o abrogate_a those_o unreasonable_a and_o intolerable_a law_n which_o the_o former_a king_n of_o england_n particular_o henry_n the_o four_o have_v make_v against_o the_o welsh_a and_o now_o king_n henry_n the_o eight_o willing_a to_o make_v a_o plenary_a reformation_n of_o what_o his_o father_n have_v wise_o begin_v think_v it_o necessary_a towards_o the_o good_a and_o tranquillity_n of_o both_o nation_n to_o make_v the_o welsh_a subject_n to_o the_o same_o law_n and_o the_o same_o government_n with_o the_o english_a he_o understand_v that_o the_o usual_a hostility_n and_o depredation_n be_v still_o continue_v and_o keep_v up_o by_o both_o side_n upon_o the_o border_n and_o though_o his_o father_n have_v ease_v the_o yoke_n of_o the_o welsh_a yet_o he_o perceive_v that_o it_o do_v contribute_v but_o little_a towards_o the_o disannul_n of_o that_o inveterate_a and_o implacable_a envy_n and_o animosity_n which_o rage_v in_o the_o march_n therefore_o to_o remedy_v this_o otherwise_o unavoidable_a distemper_n he_o conclude_v that_o it_o be_v the_o only_a effectual_a method_n to_o incorporate_v the_o welsh_a with_o the_o english_a that_o they_o be_v subject_a to_o the_o same_o law_n may_v equal_o a.d._n 1536_o fear_n the_o violation_n of_o they_o and_o according_o in_o the_o twenty_o seven_o year_n of_o his_o reign_n a_o act_n of_o parliament_n pass_v to_o that_o purpose_n which_o together_o with_o another_o act_n in_o the_o thirty_o five_o of_o his_o reign_n make_v a_o plenary_a incorporation_n of_o the_o welsh_a with_o the_o english_a which_o union_n have_v have_v that_o bless_a effect_n that_o it_o have_v dispel_v all_o those_o unnatural_a difference_n which_o heretofore_o be_v so_o rife_a and_o irreconcilable_a when_o the_o reformation_n be_v first_o establish_v in_o wales_n it_o be_v a_o mighty_a inconveniency_n to_o the_o vulgar_a people_n such_o as_o be_v unacquainted_a with_o the_o english_a tongue_n that_o the_o bible_n be_v not_o translate_v into_o their_o native_a language_n queen_n elizabeth_n be_v quick_o apprehensive_a of_o the_o inconveniency_n which_o the_o welsh_a incur_v for_o the_o want_n of_o such_o a_o translation_n and_o therefore_o a.d._n 1566_o in_o the_o eight_o year_n of_o her_o reign_n a_o act_n of_o parliament_n be_v pass_v whereby_o the_o bishop_n of_o hereford_n s._n david_n s._n asaph_n bangor_n and_o landaff_n be_v order_v to_o take_v care_n that_o the_o bible_n contain_v the_o old_a and_o new_a testament_n with_o the_o book_n of_o common-prayer_n and_o administration_n of_o the_o sacrament_n be_v true_o and_o exact_o translate_v into_o the_o british_a or_o welsh_a tongue_n and_o that_o the_o same_o so_o translate_v be_v by_o they_o peruse_v and_o approve_v be_v print_v to_o such_o a_o number_n at_o least_o as_o that_o every_o cathedral_n collegiate_n and_o parish-church_n and_o chapel_n of_o ease_n within_o the_o say_a diocese_n where_o that_o tongue_n be_v vulgar_o speak_v may_v be_v supply_v before_o the_o first_o of_o march_n anno_fw-la 1566._o and_o from_o that_o time_n forward_o the_o welsh_a divine_a service_n shall_v be_v use_v in_o the_o british_a tongue_n in_o all_o place_n throughout_o those_o diocese_n where_o the_o welsh_a be_v common_o speak_v after_o the_o same_o manner_n as_o it_o be_v use_v in_o the_o english_a tongue_n and_o that_o the_o charge_n of_o procure_v the_o say_a bible_n and_o common-prayer_n shall_v equal_o depend_v betwixt_o the_o parson_n and_o the_o parish_n the_o former_a be_v oblige_v to_o pay_v one_o half_a of_o the_o expense_n and_o that_o the_o price_n of_o the_o book_n shall_v be_v set_v by_o the_o foresay_a bishop_n or_o by_o three_o of_o they_o at_o the_o least_o but_o this_o act_n of_o parliament_n be_v not_o punctual_o observe_v for_o the_o old_a testament_n be_v whole_o omit_v and_o only_o the_o new_a with_o the_o book_n of_o common-prayer_n and_o administration_n of_o the_o sacrament_n then_o translate_v which_o translation_n be_v chief_o owe_v to_o richard_n bishop_n of_o s._n david_n who_o be_v assist_v by_o william_n salusbury_n a_o perfect_a critic_n in_o the_o welsh_a tongue_n and_o one_o excellent_o conversant_a in_o all_o british_a antiquity_n but_o in_o the_o year_n 1588._o dr._n william_n morgan_n first_o bishop_n of_o landaff_n and_o then_o of_o s._n asaph_n undertake_v the_o translation_n of_o the_o whole_a bible_n and_o by_o the_o help_n of_o the_o bishop_n of_o s._n asaph_n and_o bangor_n gabriel_n goodman_n dean_n of_o westminster_n david_n pow●l●_n d.d._n edmund_n price_n archdeacon_n of_o merionyth_n and_o richard_n va●ghan_n he_o effectual_o finish_v it_o this_o be_v of_o singular_a profit_n and_o advantage_n to_o the_o welsh_a to_o have_v the_o whole_a scripture_n read_v and_o peruse_v in_o their_o own_o native_a tongue_n by_o which_o mean_n they_o receive_v a_o clear_a demonstration_n of_o the_o corruption_n of_o the_o church_n of_o rome_n when_o they_o see_v many_o of_o their_o principle_n apparent_o contradict_v and_o other_o not_o very_o firm_o found_v upon_o the_o holy_a scripture_n and_o on_o the_o other_o hand_n they_o perceive_v the_o necessity_n and_o advantage_n of_o the_o reformation_n they_o easy_o discover_v that_o the_o whole_a doctrine_n of_o the_o church_n of_o england_n be_v sound_a and_o orthodox_n and_o that_o they_o be_v now_o happy_o deliver_v from_o that_o popish_a slavery_n which_o their_o forefather_n ignorant_o adore_v and_o therefore_o be_v convince_v of_o the_o truth_n of_o their_o religion_n they_o become_v and_o continue_v general_o very_o strict_a adherent_n and_o firm_a observer_n of_o the_o doctrine_n and_o discipline_n of_o this_o church_n and_o here_o by_o the_o bye_n i_o can_v but_o observe_v what_o a_o reverend_a writer_n have_v late_o insinuate_v relate_v to_o the_o christian_a religion_n plant_v in_o wales_n for_o that_o learned_a person_n in_o his_o funeral_n sermon_n upon_o mr._n gouge_n will_v fain_o induce_v the_o world_n to_o believe_v that_o christianity_n be_v very_o corrupt_a and_o imperfect_a among_o the_o welsh_a before_o it_o be_v purify_v by_o that_o who_o he_o term_v apostolical_a man._n whereas_o it_o be_v notorious_o evident_a that_o since_o the_o reformation_n be_v settle_v in_o that_o country_n and_o the_o bible_n with_o the_o book_n of_o common-prayer_n translate_v into_o the_o welsh_a tongue_n no_o place_n have_v be_v more_o exact_a in_o keep_v to_o the_o strict_a rubric_n and_o constitution_n of_o the_o church_n of_o