Selected quad for the lemma: order_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
order_n place_n place_v vowel_n 47 3 16.1535 5 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A58099 A discovrse of the orientall tongves viz. [brace ] Ebrew, Samaritan, Calde, Syriac, Arabic, and Ethiopic : together with A genrall grammer for the said tongues / by Christian Ravis. Raue, Christian, 1613-1677. 1649 (1649) Wing R311; ESTC R32273 174,955 268

There are 11 snippets containing the selected quad. | View original text

&_o follow_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o vowel_n two_o cast_v away_o i_o when_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d follow_v in_o any_o place_n even_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o a_o quiescent_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d iii_o before_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n iii_o remain_v quiescent_n i_o as_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o ☐_o final_a after_o damma_fw-la have_v damma_fw-la or_o kesra_fw-la iii_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v either_o i_o change_v i_o into_o a_o movable_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o final_a after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o ☐_o final_a after_o a_o servile_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d two_o into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n after_o a_o fata_fw-la before_o a_o movable_a letter_n iii_o into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o two_o cast_v away_o i_o when_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d follow_v in_o any_o place_n even_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d two_o after_o a_o movable_a be_v quiescent_n in_o the_o middle_n of_o a_o word_n iii_o before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n iii_o remain_v quiescent_n i_o final_a after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d two_o final_a after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o the_o characteristic_n which_o be_v the_o cause_n of_o all_o that_o difference_n which_o be_v between_o the_o follow_v 12_o order_n &_o the_o first_o aforego_v with_o the_o the_o whole_a difference_n itself_o sufficient_o appear_v in_o the_o first_o word_n of_o each_o of_o they_o for_o the_o termination_n through_o all_o the_o 13._o be_v the_o same_o i_o think_v it_o need_v les_fw-fr to_o set_v they_o down_o so_o full_o as_o i_o have_v do_v the_o first_o for_o it_o be_v but_o add_v the_o termination_n of_o each_o person_n to_o the_o first_o word_n &_o the_o whole_a declension_n of_o they_o all_o be_v perform_v because_o the_o nine_o &_o eleven_o order_n in_o some_o respect_n may_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d admit_v of_o a_o exeption_n i_o have_v set_v they_o down_o at_o large_a there_o be_v also_o verb_n of_o 4._o letter_n but_o vary_a only_o through_o 4_o conjugation_n whereof_o the._n first_o answer_n to_o the._n 2_o ☐_o of_o ye._n 3._o letter_n verb_n ye._n 2_o ☐_o to_z ye._n 5t._o in_o number_n of_o letter_n ye._n 3_o ☐_o to_z ye._n 7_o in_o res_fw-la 〈◊〉_d of_o nun_n ye._n 4_o to_z ye._n 9_o in_o that_o it_o double_v ye._n last_v radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d follow_v the_o analogy_n in_o all_o those_o order_n that_o have_v a_o teshdîd_n for_o their_o character_n &_o be_v declined_v like_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o likewise_o in_o all_o those_o person_n of_o the_o other_o order_n where_o the_o 3_o ☐_o radical_a be_v to_o have_v a_o 〈◊〉_d gizm_fw-la so_o that_o all_o its_o anomaly_n if_o it_o may_v be_v call_v anomaly_n it_o agre_v herein_o with_o the_o the_o 9_o &_o nth_z order_v consist_v in_o this_o that_o as_o ofte●_n as_o the_o 3_o ☐_o rad_a be_v to_o have_v a_o vowel_n the_o 2_o ☐_o be_v insert_v into_o it_o by_o 〈◊〉_d teshdîd_v its_o vowel_n be_v cast_v away_o if_o the_o forego_n have_v one_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o go_v to_o the_o precedent_n if_o it_o have_v a_o gizm_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o 4_o order_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v decline_v like_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d observe_v only_o the_o rule_n of_o permutation_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d through_o all_o the_o 13_o order_n as_o for_o example_n in_o the_o 3_o ☐_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v analogical_a in_o all_o the_o last_v 12_o order_n except_o the_o 〈◊〉_d where_o the_o 1_o radical_a be_v insert_v into_o the_o characteristical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o a_o teshdîd_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o also_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v decline_v like_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o ye._n 2._o 3._o 5._o 6._o 9_o 11._o 12._o 13_o 〈◊〉_d ye._n 4._o 7._o 8._o 10_o follow_v the_o rule_n of_o the_o first_o as_o appear_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d follow_v the_o rule_n of_o the_o first_o order_n in_o their_o variation_n through_o the_o 12_o last_o observe_v only_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d change_v its_o last_o radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereas_o in_o the_o s_z st_z it_o be_v change_v into_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o moreover_o that_o the_o same_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d remain_v &_o be_v sound_v like_o a_o diythong_n in_o the_o s_z st_z &_o 2_o ☐_o person_n whereas_o in_o the_o s_z st_z order_z the_o third_z radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d return_v in_o those_o person_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n last_o to_o conclude_v this_o paradigma_n it_o be_v to_o be_v observe_v that_o the_o termination_n of_o the_o future_a be_v subject_a to_o a_o 3_o fold_v change_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o apocope_n which_o takes_z away_z the_o final_a superfluous_a damma_fw-la &_o nun_n in_o the_o end_z of_o the_o word_n that_o be_v all_o except_o those_o 2_o in_o the_o plural_a feminine_n which_o remain_v because_o they_o be_v formative_a of_o the_o gender_n instead_o where_o of_o the_o plural_a masculine_v assume_v a_o quiescent_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o sing_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dual_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d plur_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o and_o this_o apocope_n be_v the_o true_a analogy_n 2_o by_o antithesis_fw-la with_o the_o change_n y_o final_a '_o into_o '_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3_o by_o paragoge_n whereby_o unto_o the_o form_v cause_v by_o antithesis_fw-la be_v add_v a_o nun_n w_o the_o a_o fata_fw-la &_o a_o teshdîd_n the_o servile_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o singular_a &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o plural_a fall_v away_o also_o in_o the_o plural_a feminine_a be_v insert_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o so_o 3_o nun_n may_v not_o come_v together_o all_o which_o appear_v as_o follow_v sometime_o this_o nun_n be_v add_v without_o a_o teshdîd_n &_o be_v only_o gizm_v but_o the_o singular_a only_o &_o the_o masculine_a &_o common_a plural_a be_v subject_a to_o this_o form_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o often_o as_o the_o 3_o ☐_o radical_a be_v gizm_v the_o 2_o ☐_o quiescent_n be_v cast_v away_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &c_n &c_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o receive_v a_o gizm_n on_o the_o 3_o ☐_o by_o reason_n of_o apocope_n cast_v the_o three_o away_o apocope_n and_o antithesis_fw-la happen_v by_o reason_n of_o the_o influence_n of_o these_o particle_n vizt_v '_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o fill_v up_o this_o vacant_a place_n i_o have_v insert_v this_o scheme_n represent_v in_o short_a the_o variation_n of_o a_o ꝑfect_a verb_n the_o rough_a the_o tense_n &_o person_n of_o all_o the_o 13_o order_n the_o chalde_a &_o syriak_n manner_n of_o form_v verb_n observe_v that_o the_o second_o order_n in_o the_o syriak_n be_v the_o same_o with_o the_o first_o a_o dage_n be_v understand_v at_o the_o second_o radical_a &_o a_o vowel_n at_o the_o first_o the_o 3_o ☐_o order_fw-fr be_v the_o same_o with_o the_o second_o insect_v only_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d between_o the_o first_o &_o second_o radical_a the_o four_o order_n be_v form_v by_o place_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o the_o p._n &_o pr._n &_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d before_o the_o future_a the_o 5t._o order_n be_v make_v out_o of_o the_o 2_o ☐_o by_o prepose_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o the_o 6_o t●_n out_o of_o the_o three_o on_o the_o same_o manner_n the_o line_n of_o omission_n under_o the_o second_o radical_a be_v of_o no_o moment_n in_o the_o chalde_a the_o charactristicall_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o
join_n of_o these_o two_o word_n by_o this_o dage_n false_o call_v lene_n and_o this_o qimhi_n call_v atemerakhiq_n when_o it_o be_v in_o any_o other_o letter_n beside_o bgdkft_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mahzzôt_fw-fr ashitalli_n lamma_n lo_o higgadtalli_n what_o need_n be_v there_o to_o call_v this_o dage_n by_o a_o new_a fancy_a name_n out_o of_o the_o call_v dialect_n when_o it_o be_v the_o same_o with_o that_o false_o esteem_a lene_n further_o that_o which_o erpenis_n call_v eafonic_a 1._o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v call_v dage_n lene_o in_o ebrue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d saqatta_fw-mi or_o faqadta_fw-mi i_o call_v superfluous_a because_o it_o be_v of_o no_o purpose_n in_o the_o pronunciation_n of_o it_o 2._o after_z n_z without_o a_o vowel_n in_o lunmir_v be_v the_o same_o with_o the_o other_o letter_n bgdkft_o for_o if_o t_z after_z d_o without_o a_o vowel_n receive_v a_o dage_n or_o teshdid_v the_o other_o five_o viz._n bgdkf_n in_o ebrue_n and_o call_v and_o six_o more_o viz._n lunmyr_n in_o arabic_n do_v so_o also_o ergo_fw-la that_o lene_n be_v not_o only_o in_o six_o but_o 12._o letter_n and_o if_o it_o be_v not_o lene_a but_o fort_n in_o arabic_n neither_o be_v it_o in_o ebrue_n but_o fort_n 3_o five_o letter_n more_o besider_v some_o of_o those_o 12_o have_v it_o after_o l_o of_o the_o personal_a noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o a_o vowel_n ergo_fw-la summa_fw-la summarum_fw-la that_o dage_n lene_n or_o superfluous_a be_v in_o 17_o letter_n if_o you_o will_v pronounce_v the_o letter_n before_o which_o by_o the_o arabian_n be_v not_o always_o leave_v away_o as_o erpenius_n and_o other_o teach_v rule_v 3_o there_o be_v a_o certain_a analogy_n of_o the_o five_o vowel_n the_o paradigme_n of_o ebrue_n call_v syriac_n arabic_n and_o etiopic_a in_o noun_n and_o verb_n make_v with_o the_o vowel_n or_o prick_n will_v give_v these_o particular_n 1_o that_o you_o may_v observe_v in_o every_o dialect_n which_o letter_n have_v a_o vowel_n and_o which_o have_v not_o 2._o whither_o it_o have_v a_o e_o i_o o_o or_o u._fw-mi 3._o that_o the_o uncertainty_n of_o they_o in_o the_o several_a dialect_n do_v show_v their_o fallibilty_n 4._o that_o the_o rule_n in_o ebrue_n call_v syriac_n arabic_n and_o etiopic_n be_v too_o many_o 5._o that_o arabic_n have_v a_o vowel_n on_o a_o letter_n where_o ebrue_n etc._n etc._n have_v none_o 5._o and_o ebrue_n etc._n etc._n have_v it_o where_o the_o arabic_a have_v none_o 6._o that_o this_o general_a variation_n when_o the_o essencialls_n be_v unanimous_a show_v these_o prick_n to_o be_v only_a accidental_n 7._o that_o that_o rule_n or_o observation_n which_o set_v down_o diversity_n of_o vowel_n accent_n or_o dage_n in_o any_o of_o these_o dialect_v for_o distinction_n sake_n be_v not_o sound_a 8._o that_o it_o be_v convenient_a for_o beginner_n to_o know_v these_o paradigme_n as_o a_o help_n for_o hereafter_o to_o read_v without_o these_o vowel_n that_o there_o be_v some_o small_a accidental_a agreement_n in_o these_o prick_n in_o some_o certain_a word_n throughout_o every_o dialect_n and_o therefore_o the_o analogy_n of_o the_o place_n of_o these_o prick_n that_o be_v either_o this_o or_o that_o vowel_n stand_v for_o the_o most_o part_n in_o this_o or_o that_o dialect_n be_v to_o be_v set_v down_o 10._o that_o this_o anomaly_n ought_v to_o be_v distinguish_v from_o the_o analogy_n and_o many_o such_o other_o observation_n which_o may_v be_v deduce_v out_o from_o they_o by_o a_o diligent_a and_o industrious_a mind_n and_o memory_n the_o special_a explication_n of_o every_o dialect_n i_o will_v set_v down_o here_o as_o short_a as_o may_v be_v and_o give_v some_o reason_n for_o these_o alteration_n which_o i_o use_v and_o have_v former_o introduce_v to_o the_o end_n you_o may_v observe_v that_o i_o constant_o intend_v and_o endeavour_v a_o facility_n of_o the_o paradigme_n for_o ebrue_n of_o the_o seven_o order_n of_o the_o verb_n and_o noun_n i_o have_v speak_v before_o these_o seven_o order_n become_v so_o many_o rather_o by_o the_o prick_n than_o consonant_n or_o letter_n in_o the_o present_a masculine_a singular_a the_o second_o radical_a have_v only_o a_o vowel_n and_o that_o threefould_a a_o e_fw-la whereunder_o be_v comprehend_v i_o or_o o_fw-la whereunder_o be_v place_v you_o for_o the_o express_v whereof_o you_o have_v fatah_n zere_o and_o holem_a in_o the_o point_n of_o sin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d by_o this_o multiplication_n of_o the_o vowel_n under_o the_o second_o radical_a be_v take_v away_o many_o hundred_o anomalicall_a observation_n extant_a by_o buxtorf_n and_o the_o great_a part_n of_o the_o grammarian_n who_o set_v only_a fatah_n the_o example_n of_o zere_n and_o holem_fw-la must_v necessary_o become_v anomaly_n the_o same_o hold_n in_o the_o future_a and_o in_o the_o pretertense_n so_o long_o as_o the_o accent_n be_v at_o that_o second_o radical_a so_o be_v it_o than_o that_o the_o first_o and_o three_o radical_a for_o the_o most_o part_n have_v not_o a_o vowel_n nor_o accent_n the_o same_o variation_n of_o the_o second_o radical_a do_v hold_v in_o the_o first_o and_o three_o if_o it_o receave_v a_o vowel_n the_o variation_n thereof_o will_v be_v general_o under_o any_o letter_n whatsoever_o yet_o which_o vowel_n be_v the_o most_o frequent_a in_o the_o ebrue_n bible_n you_o see_v out_o of_o the_o paradigme_n only_o you_o must_v remember_v that_o this_o extend_v only_o unto_o ebrue_n not_o to_o call_v syriac_n etiopic_n and_o arabic_n for_o in_o these_o dialect_v the_o change_n and_o variation_n be_v a_o great_a deal_n less_o frequent_a then_o in_o ebrue_n as_o for_o instance_n that_o the_o letter_n have_v never_o a_o sva_n movable_a but_o always_o a_o vowel_n that_o the_o letter_n have_v neither_o constant_o a_o gezm_n or_o sva_fw-la quiescent_n but_o in_o many_o place_n in_o steed_n of_o that_o a_o vowel_n so_o that_o all_o these_o petty_a observation_n which_o buxtorf_n and_o the_o rest_n have_v in_o a_o great_a quantity_n concern_v the_o vowel_n not_o the_o letter_n and_o accent_n be_v not_o considerable_a under_o the_o name_n of_o the_o infinitive_n only_o in_o the_o first_o order_n there_o be_v express_v form_n of_o a_o noun_n that_o you_o may_v see_v and_o observe_v the_o same_o multiplication_n in_o the_o follow_a order_n 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 6._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viz._n six_o with_o the_o qamez_fw-fr under_o the_o first_o radical_a six_o with_o zere_o six_o with_o hireq_n &c_n &c_n and_o in_o so_o do_v we_o have_v bring_v in_o the_o great_a part_n of_o all_o the_o form_n of_o the_o noun_n which_o be_v to_o be_v find_v in_o qimbi_fw-la his_o miklôl_n and_o in_o abram_n de_fw-fr balm_n nay_o many_o of_o these_o also_o which_o buxtorf_n and_o other_o grammarian_n think_v to_o be_v mere_a rabbinicall_a and_o talmudicall_a not_o biblicall_a form_n of_o they_o a_o opinion_n of_o no_o worth_n because_o false_a among_o who_o there_o be_v many_o of_o those_o which_o miklôl_o have_v as_o biblicall_a form_n of_o noun_n and_o in_o truth_n whatsoever_o author_n teach_v and_o speak_v of_o the_o rabbinicall_a and_o talmudicall_a dialect_n and_o think_v those_o form_n and_o many_o other_o thing_n do_v not_o belong_v to_o the_o ebrue_n and_o do_v include_v the_o ebrue_n into_o so_o narrow_a a_o compass_n as_o the_o bible_n he_o see_v not_o that_o form_n of_o word_n noun_n and_o verb_n frase_n and_o speech_n may_v be_v latin_a and_o of_o the_o true_a latin_a tongue_n though_o not_o extant_a in_o cicero_n and_o the_o same_o of_o greek_a word_n not_o extant_a in_o demosthenes_n in_o this_o paradigme_n of_o the_o seven_o first_o order_n you_o may_v see_v the_o distinction_n of_o active_a and_o passive_a only_o in_o the_o second_o and_o four_o order_n by_o the_o distinct_a prick_n under_o the_o first_o radical_a in_o the_o second_o and_o the_o servile_a of_o the_o four_o order_n and_o according_a to_o the_o receive_v rule_n and_o opinion_n of_o all_o grammarian_n the_o present_a passive_a in_o the_o second_o and_o four_o order_n be_v leave_v away_o yet_o the_o reason_n give_v by_o they_o because_o it_o be_v impossible_a or_o at_o least_o improper_a in_o the_o passive_a to_o be_v command_v by_o himself_o be_v false_a whereas_o we_o find_v 1._o nifqad_a to_o be_v for_o the_o most_o part_n as_o all_o grammarian_n agree_v the_o passive_a of_o qal_n or_o the_o first_o order_n and_o yet_o it_o have_v a_o present_a command_a or_o imperative_fw-it and_o it_o have_v the_o same_o among_o the_o arabian_n 2._o hitpael_n or_o hitfaqqed_n hitlatthas_n the_o five_o
without_o reason_n and_o trial_n nor_o 24_o as_o if_o vaughan_n quiescent_n or_o pronounce_v be_v two_o divers_a letter_n which_o be_v false_a and_o yet_o thus_o set_v down_o by_o elias_n hutter_n in_o his_o cubus_fw-la forcible_o bring_v in_o only_a to_o fill_v up_o the_o number_n of_o 24_o and_o so_o to_o make_v a_o right_a square_n or_o cubas_fw-la where_o as_o there_o be_v à_fw-fr double_a vau_fw-mi there_o must_v then_o be_v give_v also_o a_o double_a alef_fw-fr movable_a or_o quiescent_n a_o double_a he_o movable_a or_o quiscent_n and_o a_o double_a yod_n movable_a or_o quiescent_n nor_o 27_o as_o abraham_n de_fw-fr balm_n a_o jew_n will_v have_v it_o in_o his_o grammar_n feign_v the_o five_o final_a letter_n in_o ebrue_n to_o be_v new_a letter_n beside_o these_o 22._o nor_o 28_o as_o the_o new_a arabian_n have_v it_o in_o their_o garmmar_n and_o as_o all_o the_o christian_a grammarian_n do_v follow_v they_o because_o that_o six_o letter_n do_v receive_v a_o point_n for_o a_o double_a pronunciation_n sake_n which_o fix_v letter_n add_v to_o those_o 22_o shall_v make_v up_o 28._o for_o upon_o the_o same_o ground_n in_o ebrue_n also_o six_o letter_n receive_v a_o point_n dage_n constant_o assert_v to_o be_v for_o a_o double_a pronunciation_n sake_n of_o they_o which_o be_v false_a yet_o in_o the_o interim_n admit_v will_v make_v also_o in_o ebrue_n 28_o letter_n whereas_o in_o both_o dialect_v this_o point_n not_o regard_v leave_v only_o 22_o letter_n nor_o 29_o because_o the_o new_a arabian_n have_v join_v two_o letter_n in_o one_o lam_n elif_n and_o the_o syrian_n lomad_a olas_fw-mi or_o claf_fw-mi lomad_a and_o the_o rabbin_n alef_n lamed_n for_o this_o combination_n of_o two_o letter_n of_o the_o alfabet_n make_v no_o new_a letter_n otherwise_o will_v the_o arabian_n and_o syrian_n have_v thousand_o of_o letter_n more_o according_a the_o variation_n of_o join_v two_o three_o four_o five_o six_o nay_o seven_a consonant_n from_o which_o it_o be_v that_o the_o greece_n combination_n of_o letter_n in_o the_o greece_n royal_a at_o paris_n in_o the_o lovure_n do_v amount_v unto_o 600_o and_o odd_a where_o there_o be_v only_o 24_o letter_n nor_o 30_o as_o wemmer_n and_o all_o those_o that_o have_v write_v about_o the_o etiopic_a alfabet_n at_o rome_n and_o elsewhere_o do_v false_o assert_v some_o of_o the_o former_a be_v double_v in_o pronunciation_n as_o by_o the_o arabian_n and_o some_o new_a latin_a or_o greece_n letter_n add_v who_o make_v a_o new_a alfabet_fw-la rule_n 8._o their_o order_n only_o one_o of_o a_o divine_a authority_n of_o god_n wisdom_n and_o of_o a_o secret_a connexion_n of_o thing_n signify_v by_o they_o the_o arabian_n have_v former_o change_v this_o order_n which_o be_v clear_o of_o divine_a authority_n and_o evident_a unto_o any_o one_o that_o look_v upon_o the_o 25.34.37.112.119_o and_o 145_o psalm_n together_o with_o the_o first_o chapter_n of_o the_o lamentation_n of_o jeremy_n where_o always_o be_v observe_v one_o and_o the_o same_o order_n never_o change_v or_o alter_v now_o this_o holy_a tongue_n be_v give_v by_o god_n almighty_a to_o adam_n and_o be_v retain_v till_o david_n and_o 450_o year_n further_o till_o jeremy_n shall_v not_o that_o make_v we_o consider_v that_o as_o god_n order_v all_o thing_n wise_o so_o true_o there_o be_v god_n wisdom_n in_o this_o order_n also_o but_o mankind_n be_v so_o blind_a that_o thousand_o can_v see_v what_o easy_o be_v see_v by_o other_o thousand_o think_v themselves_o to_o see_v something_o which_o other_o perceive_v to_o be_v nothing_o at_o all_o some_o see_v to_o much_o other_o to_o little_a yet_o if_o they_o see_v with_o reason_n notwithstanding_o esteem_v to_o see_v to_o much_o see_v and_o look_v more_o true_o into_o thing_n than_o those_o that_o will_v not_o use_v the_o eye_n of_o their_o mind_n or_o reasen_a and_o further_o because_o that_o the_o consonant_n in_o this_o tongue_n make_v the_o root_n and_o give_v they_o the_o signification_n it_o be_v clear_a that_o the_o consonant_n have_v to_o signify_v thing_n and_o consonant_n follow_v according_a to_o god_n order_n here_o be_v no_o doubt_n a_o secret_a connexion_n of_o those_o thing_n which_o either_o the_o consonant_n before_o they_o come_v into_o the_o root_n do_v signify_v or_o their_o name_n import_v a_o thing_n necessary_a to_o be_v study_v inquire_v deep_o search_v and_o in_o many_o hundert_fw-ge place_n easy_o observable_a by_o hundred_o observe_v and_o former_o inquire_v yet_o it_o be_v clear_a and_o evident_a that_o the_o arabian_n of_o old_a have_v the_o very_a same_o order_n of_o the_o consonant_n with_o ebrue_n samaritic_n call_v and_o syriac_n because_o the_o same_o letter_n with_o arabic_n do_v signify_v the_o same_o number_n with_o the_o ebrue_n letter_n which_o number_v arise_v from_o their_o order_n and_o the_o number_n be_v the_o same_o the_o order_n be_v the_o same_o notwithstanding_o this_o divine_a order_n some_o arabic_a grammar_n and_o master_n of_o their_o school_n and_o child_n ignorant_a of_o god_n word_n in_o the_o old_a testament_n not_o look_v upon_o this_o order_n as_o a_o divine_a thing_n do_v change_v their_o alfabeticall_a order_n according_a to_o the_o changement_n of_o their_o figure_n and_o bring_v b_o and_o t_o together_o g_o and_o kh_o r_o and_o z_o shin_n or_o samek_n and_o sin_n sh_z or_o or_o x_o and_o s_o f_z and_o q_o yet_o do_v retain_v some_o small_a remainder_n of_o the_o old_a alfabet_n a_o b_o g_o d_o z_o x_o tz_n e_fw-it f_o q_o k_o l_o m_o n_z shall_fw-mi y._n which_o change_v of_o the_o figure_n do_v immediate_o descend_v from_o the_o round_a writing_n of_o the_o siriac_n letter_n as_o any_o body_n may_v observe_v and_o yet_o the_o etiopians_n have_v change_v their_o order_n a_o great_a deal_n more_o thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d again_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whereof_o have_v nothing_o to_o say_v when_o by_o who_o why_o how_o this_o change_n of_o that_o old_a divine_a order_n come_v to_o pass_v we_o rest_v till_o we_o learn_v some_o thing_n out_o of_o etiopia_n thereabouts_o in_o the_o ebrue_n call_v and_o siriac_n dictionary_n be_v this_o order_n happy_o observe_v and_o be_v to_o be_v observe_v still_o only_o that_o upon_o one_o rule_n quiescentes_fw-la alternant_fw-la the_o quiescent_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d avy_z do_v change_n among_o themselves_o without_o alteration_n all_o the_o word_n of_o five_o and_o y_fw-mi the_o 1.2_o &_o 3._o radical_a be_v to_o be_v bring_v to_o a_o which_o hitherto_o be_v not_o do_v and_o that_o excellent_a man_n mr._n bedwell_n as_o also_o mr._n schindler_n in_o germany_n do_v both_o right_a well_o to_o bring_v all_o the_o arabic_a root_n to_o the_o ebrue_n order_n and_o i_o wish_v hearty_o that_o england_n will_v remember_v its_o honour_n in_o that_o man_n of_o this_o country_n rule_n 9_o the_o word_n be_v usual_o leave_v whole_o and_o rot_v break_v in_o two_o divers_a line_n as_o we_o do_v in_o our_o writing_n and_o printing_n i_o confess_v this_o not_o to_o be_v of_o the_o essential_a part_n of_o thing_n in_o this_o tongue_n about_o the_o writing_n thereof_o yet_o it_o present_v the_o most_o diligent_a and_o curious_a caution_n of_o writing_n whereof_o in_o the_o whole_a orient_a they_o be_v a_o great_a deal_n more_o curious_a and_o accurate_a than_o we_o or_o any_o other_o that_o have_v the_o art_n of_o print_v the_o writing_n of_o their_o book_n be_v very_o chargeable_a they_o perform_v it_o with_o as_o great_a diligency_n as_o former_o the_o monk_n do_v among_o we_o whereof_o we_o have_v at_o this_o very_a day_n many_o great_a precious_a and_o beautiful_a remainder_n in_o public_a and_o glorious_a library_n of_o private_a gentleman_n hence_o it_o be_v that_o the_o letter_n be_v dilate_v or_o contract_v be_v long_o or_o short_a be_v of_o many_o and_o different_a form_n even_o as_o among_o we_o every_o one_o write_v diverse_o and_o yet_o if_o the_o line_n be_v fill_v they_o write_v the_o rest_n in_o the_o margin_n parallel_n with_o the_o line_n or_o write_v it_o above_o the_o last_o word_n or_o syllable_n scarce_o ever_o break_v the_o word_n so_o as_o to_o put_v the_o rest_n in_o the_o follow_a line_n rule_n 10._o constant_o these_o consonant_n do_v begin_v the_o syllable_n it_o be_v not_o in_o this_o tongue_n as_o it_o seem_v to_o be_v in_o we_o where_o many_o hundrets_n of_o word_n begin_v with_o the_o vowel_n not_o with_o the_o consonant_n so_o that_o if_o any_o syllable_n in_o this_o tongue_n be_v hear_v to_o begin_v with_o a_o e_o i_o o_o u._fw-mi you_o must_v still_o imagine_v a_o alif_n or_o ayin_a to_o be_v before_o that_o vowel_n and_o yet_o if_o you_o right_o scan_v our_o english_a latin_a and_o greece_n alfaber_n it_o be_v in_o our_o tongue_n as_o in_o they_o in_o they_o as_o in_o
fe_n morocco_n and_o algir_n sometime_o the_o f_o that_o which_o be_v above_o denote_v by_o they_o the_o q._n two_o above_o it_o at_o the_o end_n sometime_o shape_v as_o a_o h_z only_o by_o the_o contraction_n of_o writing_n q._n which_o the_o african_a arabian_n frequent_o and_o almost_o at_o all_o time_n do_v write_v above_o with_o only_o one_o point_n two_o below_o y._n three_o above_o be_v descend_v from_o s_o one_o point_n come_v unto_o those_o two_o natural_n of_o the_o t_o for_o difference_n sake_n sh_n and_o by_o the_o turk_n and_o persian_n the_o k_n pronounce_v as_o ng_z kitabung_a of_o the_o book_n 3._o below_o by_o the_o turk_n and_o persian_n the_o b_o then_o pronounce_v as_o p_o g._n then_o pronounce_v as_o tie_v and_z s_o for_o a_o difference_n from_o sh_n yet_o be_v these_o three_o point_n frequent_o to_o be_v see_v above_o s_o in_o arabic_a book_n write_v at_o jerusalem_n and_o elsewhere_o by_o the_o christian_n in_o their_o bibles_n and_o service-book_n the_o reason_n whereof_o i_o have_v give_v above_o yet_o many_o hundred_o manuscript_n be_v to_o be_v see_v even_o without_o these_o diacriticall_a and_o superfluous_a point_n for_o they_o that_o know_v perfect_o this_o their_o mother_n or_o learned_a tongue_n stroac_n 1._o in_o hebrew_n and_o call_v meteg_n fsiq_n and_o maqqêf_n the_o two_o first_o be_v put_v downward_o the_o three_o in_o the_o breadth_n meteg_v between_o any_o vowel_n and_o a_o follow_v sva_fw-la to_o keep_v they_o asunder_o from_o be_v read_v in_o one_o syllable_n a_o thing_n clear_o superfluous_a partly_o in_o all_o our_o eastern_a now_o yet_o live_v tongue_n where_o the_o boy_n be_v able_a enough_o to_o learn_v the_o separation_n of_o syllable_n without_o such_o trouble_n partly_o in_o the_o bible_n itself_o there_o be_v such_o a_o variety_n of_o it_o in_o all_o print_n that_o it_o be_v past_a belief_n it_o be_v invent_v so_o short_a instead_o of_o a_o long_o which_o shall_v have_v begin_v above_o the_o letter_n and_o pass_v between_o they_o and_o the_o vowel_n underneath_o they_o because_o the_o inventor_n think_v it_o more_o gentile_a as_o it_o be_v now_o whereas_o the_o other_o will_v have_v show_v more_o plain_o their_o intention_n fsiq_fw-la such_o as_o meteg_v between_o two_o word_n to_o show_v that_o you_o must_v rest_v there_o a_o little_a not_o by_o the_o force_n of_o sense_n but_o only_o to_o observe_v the_o thing_n follow_v the_o more_o accurat_o maqqef_n join_v two_o or_o three_o word_n together_o and_o be_v place_v evident_o at_o random_n no_o reason_n in_o the_o world_n be_v find_v why_o write_v or_o 〈◊〉_d therefore_o be_v these_o stroke_n also_o in_o vain_a superfluous_a and_o unnecessary_a 2._o by_o the_o syrian_n you_o have_v but_o one_o viz._n maqqef_n call_v marhothno_n under_o neath_a a_o letter_n which_o they_o say_v shall_v not_o be_v read_v or_o hear_v in_o the_o pronunciation_n as_o the_o first_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ana_fw-it i_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d akhrino_fw-mi another_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d f_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d akhroyo_n the_o last_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d f_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d akhyono_fw-mi a_o brother_n in_o law_n kinsman_n cousin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enoso_fw-it man_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d erozo_n a_o secrecy_n yet_o this_o line_n be_v in_o many_o copy_n frequent_o leave_v out_o 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d d_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d idto_fw-mi a_o congregation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d khadto_o new_a 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d h_z in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yhab_n he_o do_v give_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d r_o humayo_n a_o roman_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thobhu_o it_o be_v good_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d malkauhi_fw-mi his_o king_n 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d l_o in_o ezelet_n i_o go_v away_o ezalt_n she_o go_v away_o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yamme_n the_o sea_n 6._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d n_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d santo_n a_o year_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d zba_fw-la to_o at_o a_o time_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mdinto_o a_o city_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d zbi_fw-la to_o redeem_a shfinto_n or_o sfinto_fw-la a_o ship_n any_o word_n which_o be_v to_o be_v read_v with_o a_o meditation_n its_o point_n be_v call_v mhagyono_fw-mi iii_o above_o the_o letter_n signify_v the_o number_n this_o last_o be_v of_o the_o best_a use_n but_o marhothno_n and_o mhagyono_n be_v not_o worthy_a to_o be_v observe_v it_o be_v mere_a fancy_n that_o those_o letter_n shall_v never_o be_v pronounce_v in_o that_o tongue_n it_o be_v certain_a and_o i_o myself_o have_v many_o time_n hear_v it_o at_o constantinople_n where_o there_o be_v many_o kershuni_n for_o so_o be_v those_o call_v that_o retain_v the_o syriac_a book_n in_o their_o religious_a service_n that_o they_o do_v most_o constant_o pronounce_v every_o letter_n of_o those_o but_o only_o when_o they_o be_v post_v through_o than_o i_o confess_v for_o celerity_n sake_n they_o leave_v out_o many_o letter_n as_o even_o among_o we_o and_o what_o la_o france_n leave_v out_o of_o letter_n those_o be_v pronounce_v in_o the_o province_n and_o elsewhere_o therefore_o i_o beseech_v the_o reader_n not_o to_o think_v these_o precept_n to_o be_v absolute_o true_a and_o needful_a 3._o by_o the_o arabiens_n you_o have_v medda_fw-mi wesl_fw-mi hamz_fw-fr gezm_o and_o teshdid_a medd_n they_o use_v over_o the_o letter_n signify_v number_n as_o in_o all_o astronomical_a book_n be_v to_o be_v see_v 2._o signify_v the_o circle_n and_o line_n by_o the_o geometriciens_fw-la describe_v by_o letter_n 3._o it_o stand_v in_o stead_n of_o the_o circumflex_n of_o the_o greec_n to_o pronounce_v that_o syllable_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n more_o long_o wesl_o only_o upon_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n in_o the_o begin_n of_o a_o word_n join_v its_o word_n with_o the_o forge_n as_o if_o it_o be_v only_o one_o line_n as_o maqqef_n by_o the_o ebrwes_n hamz_fw-fr only_a upon_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d show_v they_o to_o be_v radical_a and_o natural_o movable_a they_o be_v sometime_o and_o that_o more_o frequent_o quiescent_n also_o yet_o over_o or_o under_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d they_o do_v write_v it_o more_o frequent_o whither_o it_o be_v radical_a or_o servile_a when_o the_o word_n be_v write_v with_o the_o vowel_n yet_o in_o old_a copy_n of_o the_o alcoran_n and_o in_o print_a book_n the_o hamza_n be_v in_o the_o latter_a case_n just_o and_o most_o frequent_o leave_v away_o gezm_n be_v a_o round_a circle_n either_o whole_a or_o half_o and_o stand_v above_o that_o letter_n which_o be_v to_o be_v join_v with_o the_o forego_v not_o so_o frequent_a upon_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o rest_n teshdid_a be_v make_v of_o two_o gesme_n and_o be_v the_o dage_n by_o the_o ebrewes_n only_o one_o and_o yet_o represent_v all_o that_o be_v false_o esteem_v proper_a unto_o two_o lene_a and_o fort_n rule_n 5._o the_o stroke_n and_o prick_n for_o the_o accent_n be_v not_o of_o the_o essence_n of_o this_o tongue_n and_o therefore_o only_o in_o the_o ebrue_n bible_n and_o the_o call_v translation_n of_o aquila_n or_o onqelos_n on_o moses_n as_o all_o the_o rest_n of_o thing_n so_o true_o these_o stroke_n and_o prick_n for_o accent_n be_v set_v to_o the_o bible_n without_o necefity_n only_o i_o wish_v that_o the_o vowel_n and_o svas_fw-la have_v get_v no_o great_a credit_n than_o the_o accent_n have_v which_o by_o the_o most_o learned_a of_o europe_n for_o almost_o 150_o year_n be_v still_o leave_v out_o as_o not_o care_v for_o even_o by_o they_o that_o take_v upon_o they_o the_o translation_n of_o the_o ebrue_n bible_n nor_o can_v or_o will_v i_o blame_v they_o as_o if_o they_o have_v mighty_o mistake_v in_o the_o translation_n because_o of_o the_o ignorance_n of_o these_o accent_n as_o if_o only_a by_o their_o order_n the_o true_a connexion_n and_o disjunction_n of_o sense_n can_v be_v have_v wherein_o we_o see_v a_o more_o general_a and_o natural_a inclination_n in_o these_o that_o do_v strive_v so_o eager_o for_o the_o vowel_n and_o yet_o confess_v the_o accent_n to_o be_v of_o the_o same_o divine_a authority_n not_o to_o care_n much_o for_o a_o additional_a thing_n in_o this_o tongue_n the_o most_o of_o they_o never_o work_v so_o much_o in_o such_o a_o idle_a thing_n as_o munsterus_n claius_n neander_n buxtorfius_n but_o especial_o of_o late_a mr._n symson_n a_o scotch_a man_n anno_fw-la 1617._o mr._n bohlius_n decease_v my_o condisciple_n under_o mr._n trostius_n an._n 1630._o and_o mr._n
root_n all_o of_o one_o and_o the_o same_o essence_n the_o first_o letter_n in_o the_o alfabet_fw-la be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o doubt_n the_o first_o root_n must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yet_o as_o be_v say_v because_o these_o three_o quiescent_a letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o in_o ebrue_n only_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o it_o be_v the_o three_o radical_a do_v stand_v in_o etymology_n only_o for_o one_o letter_n those_o three_o aleff_n can_v make_v up_o the_o first_o root_n alone_o but_o the_o follow_a thirthy_a five_o do_v also_o belong_v unto_o it_o viz._n 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 6._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 8._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 10._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 11_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 12_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 13._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 15._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 16._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 17._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 20._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 21._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 22._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 23._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 24._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 25._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 26._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 27._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 28._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 29._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 30_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 31._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 32._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 33._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 34._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 35._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 36._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yet_o in_o siriac_n arabic_n and_o ethiopic_a there_o be_v only_o 27_o special_a root_n because_o they_o use_v not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n in_o the_o 3_o radical_a rule_n 8._o the_o first_o and_o three_o or_o second_o and_o three_o radical_a only_o be_v quiescent_n such_o a_o root_n have_v 12_o special_a root_n in_o ebrue_n etc._n etc._n but_o in_o syriac_n arabic_a and_o etiopick_n only_o nine_o all_o of_o one_o and_o the_o same_o ess_a nce_n i_o will_v instance_n first_o in_o those_o that_o have_v the_o first_o and_o three_o radical_a quiescent_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d now_o because_o the_o quiescent_n do_v change_v among_o themselves_o all_o these_o follow_a belong_v unto_o the_o same_o root_n viz_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d second_o in_o those_o that_o have_v the_o second_o and_o three_o quiescent_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d unto_o which_o belong_v these_o follow_v viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rule_n 9_o the_o first_o and_o second_o radical_a quiescent_n have_v nine_o special_a root_n all_o of_o one_o and_o the_o same_o essence_n because_o in_o the_o first_o and_o second_o radical_a there_o come_v not_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n which_o do_v in_o the_o three_o radical_a it_o come_v to_o pass_v that_o as_o it_o be_v in_o syriac_n arabic_a and_o etiopic_a in_o the_o first_o and_o three_o or_o second_o and_o three_o radical_a quiescent_n here_o in_o ebrue_n call_v samaritic_n syriac_n arabic_a and_o etiopic_a in_o the_o first_o &_o second_o radical_a quiescent_n only_o these_o nine_o follow_v 8_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 7_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 6_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rule_n to_o where_o the_o three_o radical_a be_v only_a quiescent_n there_o be_v only_o four_o special_a root_n in_o ebrue_n in_o syriac_n arabic_a and_o etiopic_n only_o three_o all_o of_o one_o and_o the_o same_o essence_n viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o rule_n 11._o where_o either_o the_o first_o or_o second_o radical_a only_o be_v quiescent_n there_o be_v only_o three_o special_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o rule_n 12._o where_o there_o be_v no_o quiescent_n letter_n in_o the_o first_o second_v or_o three_o radical_a there_o be_v only_o one_o root_n without_o any_o special_a root_n of_o the_o same_o essence_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rule_n 13._o the_o quiescent_a letter_n change_v their_o place_n and_o the_o movable_a retain_v they_o make_v a_o root_n of_o the_o near_a kinder_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o and_o which_o root_v you_o must_v not_o confound_v with_o these_o ten_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 7_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 6_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 5_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 10_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 9_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 8_o which_o be_v among_o themselves_o of_o the_o same_o affinity_n that_o the_o first_o ten_o be_v among_o themselves_o but_o i_o say_v the_o second_o ten_o must_v not_o be_v confound_v with_o the_o first_o because_o the_o movable_a letter_n have_v change_v their_o place_n rule_n 14._o these_o quiescent_a letter_n be_v natural_o fall_v away_o in_o any_o of_o their_o root_n this_o rule_n here_o in_o etymology_n though_o leave_v away_o by_o all_o the_o grammarian_n and_o dictionary_n writer_n whatsoever_o be_v very_o necessary_a for_o if_o we_o give_v that_o rule_n here_o at_o the_o root_n then_o have_v we_o not_o need_v to_o set_v it_o down_o in_o analogy_n either_o in_o noun_n of_o verb_n for_o this_o fall_v away_o be_v common_a both_o in_o noun_n and_o verb_n and_o herein_o be_v all_o the_o anomaly_n that_o they_o make_v viz._n when_o they_o be_v cast_v away_o for_o when_o they_o yet_o appear_v in_o their_o change_n than_o the_o root_n be_v still_o full_a and_o present_a which_o be_v defective_a if_o one_o or_o two_o quiescent_n be_v cast_v away_o if_o they_o be_v quiescent_n or_o movable_a in_o their_o appearance_n make_v no_o anomaly_n and_o the_o 12_o rule_n tell_v you_o that_o see_v two_o radicall_n you_o may_v choose_v to_o put_v the_o quiescent_n at_o the_o 1._o 2._o or_o 3_o radical_a without_o any_o sensible_a error_n rule_n 15._o the_o root_n of_o the_o 1._o 2._o or_o 3._o radical_a quiescent_n be_v of_o a_o near_a kindred_n with_o the_o second_o and_o three_o the_o same_o because_o that_o according_a to_o the_o 13_o rule_v the_o quiescent_n be_v easy_o and_o frequent_o cast_v away_o two_o non_fw-la quiescent_n letter_n only_o remain_v the_o second_o of_o they_o be_v double_v or_o write_v twice_o in_o place_n of_o that_o quiescent_n so_o that_o the_o root_n of_o the_o second_o quiescent_n more_o frequent_o the_o other_o of_o the_o first_o and_o three_o quiescent_n sometime_o do_v change_n with_o the_o root_n of_o the_o second_o and_o three_o the_o same_o in_o many_o tense_n person_n and_o gender_n nay_o in_o whole_a order_n as_o for_o instance_n 1_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o three_o and_o six_o order_n have_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v no_o less_o than_o that_o the_o root_n also_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d not_o only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rule_n 16._o the_o root_n in_o general_n be_v of_o the_o same_o proportion_n between_o themselves_o that_o their_o letter_n be_v between_o themselves_o what_o all_o the_o grammarian_n say_v concern_v those_o letter_n of_o the_o same_o organ_n to_o wit_n of_o the_o throat_n lippalat_n tongue_n and_o tooth_n that_o they_o do_v frequent_o interchange_v be_v true_a and_o because_o root_n do_v consist_v of_o letter_n and_o not_o of_o
it_o be_v no_o wonder_n at_o all_o that_o there_o be_v a_o great_a harmony_n of_o the_o very_a vowel_n be_v only_o the_o 19_o part_n of_o the_o alfabet_n then_o be_v believe_v or_o esteem_v second_o zere_n before_o the_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v a_o note_n of_o the_o plural_a the_o dual_a include_v in_o such_o word_n as_o have_v relation_n to_o the_o follow_v where_o the_o m_z and_z n_z be_v ordinary_o superfluous_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d malke_n haarez_fw-fr the_o king_n of_o the_o earth_n be_v cast_v away_o which_o the_o gramarian_n call_v in_o statu_fw-la constructo_fw-la but_o without_o vowel_n there_o be_v no_o matter_n whither_o you_o pronounce_v e_o or_o i_o even_o as_o we_o see_v in_o latin_a itself_o such_o a_o variation_n of_o a_o e_o i_o pango_fw-la pepigi_fw-la compingo_fw-la compegi_fw-la in_o one_o and_o the_o same_o word_n change_v a_o e_o i._n three_o zere_n be_v under_o the_o first_o radical_a where_o the_o second_o be_v the_o same_o with_o the_o thirdis_fw-la cast_v away_o and_o that_o in_o the_o four_o order_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yassêb_n because_o the_o root_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o this_o hold_v not_o constant_o for_o there_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yassim_fw-la yirm_a 49.20_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vannassîm_n num._n 21.30_o and_o yet_o the_o root_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o some_o such_o more_o whereby_o we_o see_v that_o even_o this_o observation_n of_o the_o grammarian_n about_o zere_o be_v not_o constant_a and_o the_o truth_n be_v there_o be_v not_o one_o constant_a without_o exception_n whereby_o we_o see_v the_o instability_n of_o they_o the_o inconstancy_n of_o those_o that_o do_v put_v these_o prick_n unto_o the_o bible_n and_o good_a reason_n for_o the_o anomaly_n of_o this_o three_o be_v because_o the_o second_o radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v of_o the_o near_a kindred_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o we_o tell_v in_o etymology_n rule_v 14._o 3._o hireq_fw-fr the_o long_o i_o be_v under_o the_o second_o radical_a in_o the_o four_o order_n active_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hilthis_fw-la or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d malthis_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d david_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o this_o the_o grammarian_n take_v to_o be_v constant_a in_o the_o root_n that_o have_v the_o second_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o in_o the_o same_o conjugation_n we_o have_v the_o present_a command_a for_o the_o most_o part_n with_o zere_o and_o in_o syriac_n and_o arabic_a the_o second_o radical_a have_v in_o that_o four_o order_n a._n e_o i_o o_o as_o well_o in_o active_a as_o passive_a and_o that_o neither_o accidental_o but_o one_o and_o the_o same_o root_n in_o ebrue_n call_v syriac_n and_o arabic_n have_v frequent_o one_o and_o the_o same_o vowel_n in_o the_o second_o radical_a in_o the_o four_o order_n ergo_fw-la all_o the_o variation_n be_v here_o without_o prejudice_n unto_o ebrue_n because_o it_o be_v without_o prejudice_n in_o arabic_n and_o as_o the_o arabic_a have_v a_o so_o the_o ebrue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d higlah_o so_o that_o zere_v or_o hireq_fw-la be_v not_o the_o characte_a risticall_a vowel_n of_o this_o order_n in_o active_a second_o under_o the_o letter_n before_o the_o follow_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d servile_a in_o plural_a dual_a enclude_v out_o of_o construction_n as_o they_o call_v it_o that_o be_v when_o the_o follow_a substantive_a have_v no_o relation_n to_o this_o forego_n or_o stand_v absolute_o for_o itself_o as_o for_o instance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d m_o l_o a_o k_o i_o m_o king_n yod_n be_v the_o true_a formative_a of_o the_o plural_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d only_o the_o paragogic_n and_o in_o such_o a_o case_n we_o have_v a_o long_a hireq_n before_o the_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n yet_o one_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d masculine_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d feminine_a two_o have_v a_o zere_o nay_o where_o that_o yod_n be_v leave_v away_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o sometime_o a_o segol_n or_o short_a e_z as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d otherwise_o write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o which_o with_o many_o other_o example_n we_o see_v a_o variety_n which_o teach_v we_o not_o to_o stand_v too_o precisly_a upon_o prick_n the_o same_o hireq_n we_o have_v also_o when_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d follow_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n holem_fw-la first_o with_o a_o follow_a vau_n quiescent_n either_o radical_a or_o servile_a 1._o after_o the_o first_o radical_a throughout_o the_o three_o and_o six_o order_n as_o well_o in_o noun_n as_o verb_n 2._o before_o the_o vau_n quiescent_n in_o the_o plural_a feminine_a a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o most_o part_n follow_v or_o masculine_a a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d paragogic_n follow_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d both_o the_o quiescent_a vau_n have_v a_o kholem_a before_o they_o three_o after_o the_o second_o radical_a in_o the_o present_a command_a future_a and_o preter_fw-la tense_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fqôd_v visit_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d efqôd_v i_o will_v visit_v i_o do_v visit_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yacôl_v he_o may_v or_o can_v yet_o this_o vau_n be_v superfluous_a and_o shall_v not_o be_v there_o second_o without_o a_o follow_a vau_n quiescent_n as_o 1._o in_o all_o present_a future_a and_o preter_n in_o all_o order_n and_o person_n and_o member_n and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d efqôd_n be_v better_a write_v than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n but_o where_o the_o second_o radical_a have_v ormay_n have_v a_o kholem_a will_v be_v easy_o see_v in_o the_o hebrew_n concordance_n for_o if_o we_o have_v but_o one_o example_n that_o will_v show_v for_o all_o the_o rest_n and_o in_o arabic_n there_o be_v many_o dictionary_n only_o for_o that_o purpose_n to_o show_v what_o verb_n whither_o perfect_a or_o imperfect_a have_v a_o fatah_n a_o or_o kesra_n e_o or_o damma_fw-la o_fw-la in_o which_o vowel_n ebrue_n call_v syriac_n and_o arabic_n do_v marveilous_o agree_v and_o in_o many_o other_o place_n sureq_n be_v never_o write_v without_o vaughan_n from_o whence_o many_o time_n a_o confusion_n of_o root_n procee_v the_o vau_fw-fr sureq_fw-fr servile_a not_o be_v discernible_a from_o the_o radical_a where_o it_o come_v to_o pass_v that_o many_o grammarian_n and_o all_o dictionary_n writter_n none_o except_o have_v set_v down_o false_a root_n now_o whereas_o the_o root_n be_v as_o it_o be_v the_o house_n wherein_o a_o certain_a signification_n do_v constant_o dwell_v and_o be_v not_o to_o be_v find_v else_o where_o it_o must_v necessary_o follow_v that_o when_o the_o root_n be_v mistake_v the_o signification_n must_v be_v mistake_v also_o therefore_o i_o set_v down_o first_o the_o sureq_n as_o without_o that_o vau_n 1._o in_o the_o letter_n vau_fw-fr servile_a signify_v all_o sort_n of_o conjunction_n be_v before_o a_o word_n beginning_n from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vubderek_n and_o in_o the_o way_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vumiyyôm_n and_o from_o the_o day_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vufetakh_n and_o the_o door_n 2._o in_o the_o formative_a letter_n vav_v of_o the_o plural_a number_n in_o the_o verb_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d la_fw-fr thsu_fw-fr where_o the_o point_n sureq_n shall_v stand_v before_o the_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d belong_v to_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sin_n not_o to_o vau_fw-mi 3._o when_o that_o letter_n be_v the_o three_o radical_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tohu_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bohu_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vayyis_o tákhu_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hitu_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d higlu_fw-fr 4._o when_o it_o be_v the_o servile_a at_o the_o end_n of_o a_o noun_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d malkû_fw-fr 5._o where_o the_o second_o radical_a be_v vau_n in_o all_o the_o first_o order_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aqûm_fw-la etc._n etc._n 6._o when_o it_o be_v elther_o between_o the_o second_o and_o three_o radical_a the_o second_o and_o servile_a the_o three_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v cast_v away_o or_o the_o three_o and_o servile_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lathû_v 7._o when_o it_o be_v in_o the_o first_o radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n as_o
〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ucàl_v i_o can_v 8._o when_o it_o be_v before_o the_o first_o radical_a at_o the_o servile_a letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o four_o order_n passive_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d huqam_n where_o that_o vau_fw-mi be_v clear_o superfluous_a and_o shall_v not_o be_v there_o and_o in_o many_o other_o place_n fatah_n first_o under_o the_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d demonstrative_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hayyom_n to_o day_n this_o day_n 2._o under_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d when_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v put_v away_o for_o yet_o understand_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bayyôm_n cayyôm_fw-la layyôm_fw-la 3._o under_o the_o servile_a letter_n before_o the_o root_n in_o the_o present_a and_o suture_a of_o the_o four_o order_n active_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d halthis_fw-la althis_fw-la 4._o under_o the_o first_o radical_a in_o the_o second_o present_a and_o future_a active_a in_o all_o the_o five_o order_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d latthe_n alatthe_n hitlatthe_n etlatthe_n under_o the_o second_o radical_a of_o any_o verb_n order_n tense_n person_n and_o number_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lathàs_o etc._n etc._n 6._o before_o the_o yod_n in_o dual_a with_o a_o accent_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d samáyim_n 7._o under_o the_o second_o radical_a in_o some_o though_o few_o noun_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dbas_fw-la hony_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mah_o 8._o before_o the_o affix_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o accent_n very_o frevent_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fqadáni_fw-la 9_o before_o a_o letter_n with_o a_o sva_fw-mi fatah_n its_o letter_n be_v to_o give_v a_o sva_fw-la or_o short_a hireq_n and_o no_o other_o vowel_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rakhazu_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rikhzu_n and_o in_o many_o other_o place_n segol_n 1._o under_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o preformative_a of_o the_o first_o person_n in_o the_o first_o and_o seven_o future_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d elthas_fw-ge 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ellatha_n 2._o in_o noun_n it_o be_v very_o frequent_a in_o the_o last_o syllable_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sefer_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d attem_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d atten_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d meh_fw-it 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yrusalem_fw-la 3._o in_o some_o few_o verb_n in_o lac_fw-la of_o zere_fw-la under_o the_o second_o radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kiff_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kibbe_n yet_o constant_o in_o the_o future_a when_o the_o three_o radical_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yaashèh_n 4._o before_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d servile_a which_o be_v afformative_a of_o the_o feminine_a gender_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nkhoset_n frequent_o also_o a_o double_a segol_n before_o it_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mneqet_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d foqedet_fw-la and_o in_o many_o noun_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d melek_n and_o in_o other_o place_n rule_n 4._o the_o great_a anomaly_n be_v in_o ebrue_n in_o the_o rest_n of_o the_o dialect_v there_o be_v less_o according_a to_o the_o quantity_n of_o the_o vowel_n pric_n this_o part_n of_o the_o inward_a variance_n anomaly_n or_o mutation_n of_o point_n and_o pric_n which_o be_v wrong_o call_v vowel_n depend_v in_o method_n upon_o orthografy_a in_o matter_n upon_o orthografy_a and_o analogy_n the_o method_n of_o their_o variance_n arise_v from_o their_o variety_n in_o orthografy_a from_o whence_o it_o come_v that_o where_o there_o be_v few_o there_o be_v the_o easy_a and_o less_o variance_n in_o arabic_a where_o there_o be_v only_o three_o vowel_n and_o one_o sva_fw-la it_o be_v impossible_a that_o the_o anomaly_n of_o they_o shall_v be_v so_o great_a as_o that_o of_o the_o ethiopian_n and_o syriac_n where_o there_o be_v six_o or_o five_o and_o the_o chaldaean_n where_o there_o be_v as_o many_o as_o in_o ebrue_n but_o yet_o without_o intent_n of_o such_o a_o strictness_n as_o be_v observe_v by_o the_o jew_n where_o the_o fifteen_o prick_n be_v divide_v into_o three_o order_n long_o short_a and_o short_a for_o certain_a several_a use_n not_o observe_v in_o call_v orthografy_a the_o anomaly_n of_o they_o in_o ebrue_n this_o be_v threefold_a 1._o when_o any_o one_o long_a vowel_n be_v change_v for_o any_o other_o long_a vowel_n as_o for_o instance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bên_n a_o son_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d banim_fw-la son_n nor_o be_v it_o needful_a to_o make_v a_o new_a and_o unusual_a singular_a so_o call_v because_o never_o find_v in_o the_o ebrue_n bible_n as_o r._n d._n qimhi_o in_o his_o miklôl_n in_o this_o and_o many_o other_o example_n will_v have_v it_o viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d baneh_o item_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fen_n a_o face_n whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fen_n lest_o otherwise_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fanîm_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d faneh_fw-it because_o this_o permutation_n of_o en_fw-fr into_o ā_o will_v do_v as_o much_o as_o a_o coin_n of_o a_o new_a unufuall_a singular_a the_o like_a be_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rô_v a_o head_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rasim_fw-la head_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o a_o city_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d arim_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ayarîm_a city_n 2._o or_o short_a for_o short_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lekhem_fw-mi and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o call_v syriac_n and_o arabic_n also_o have_v whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bêt_fw-fr lákhem_fw-mi from_o betlehem_n lemek_n &_o lamek_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o or_o the_o short_a among_o themselves_o the_o fingle_a instead_o of_o the_o compound_n or_o compound_v instead_o of_o the_o single_a or_o one_o compound_n in_o stead_n of_o another_o yet_o to_o speak_v more_o full_o of_o every_o one_o we_o shall_v follow_v the_o order_n lay_v down_o in_o orthografy_a viz._n qamez_o zeri_fw-la hirek_v the_o long_a kholem_a surek_n fatah_n segol_n hireq_n the_o short_a qomez_v the_o short_a qubbuz_n sva_fw-la sva_fw-la fatah_n sva_fw-la segol_n sva_fw-fr qomez_fw-fr 1._o qamez_fw-fr for_o zere_o and_o zere_o for_o qamez_fw-fr in_o one_o and_o the_o same_o word_n viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rasim_fw-la and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d resit_fw-la the_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v both_o a_o and_o e_fw-la so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bayit_n pl._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d battim_fw-la and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o the_o affix_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d beti_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bêtkà_fw-fr 2._o qamez_fw-fr for_o hireq_n and_o hireq_n for_o qamez_fw-fr both_o long_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rasim_fw-la and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rison_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d arîm_n item_n where_o there_o shall_v be_v a_o hireq_n as_o under_o the_o second_o radical_a in_o the_o four_o order_n active_a when_o the_o thi●_n radical_a be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o qamez_fw-fr for_o holem_n and_o holem_a for_o qamez_fw-fr as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rô_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rasîm_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d enô_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d anasim_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ziffôr_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ziffarîm_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d misôr_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mesarîm_n 4._o qamez_fw-fr for_o surek_n and_o sureq_n for_o qamez_fw-fr in_o the_o first_o person_n of_o the_o future_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ucàl_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aqul_n here_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v a_o or_o u_fw-la so_o under_o the_o same_o radical_a in_o divers_a tense_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qâm_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qúm._n 5._o zere_n for_o hirek_v the_o long_a and_o hireq_n the_o long_a for_o zere_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hafqed_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hafqîd_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tomêk_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tomick_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yosef_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yosif_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d misor_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mesarim_n
6_o zere_n for_o holem_n and_o holem_a for_o zere_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rô_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d resit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d êt_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ôt_fw-fr whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d oti_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d otkà_fw-it 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d otâm_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d otân_n etc._n etc._n 7._o zere_n for_o sureq_n and_o sureq_n for_o zere_fw-la as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d faqed_a and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d faqûd_n which_o two_o form_n have_v one_o and_o the_o same_o signification_n 8_o hireq_n the_o long_a for_o holem_n and_o holem_a for_o hireq_fw-la the_o long_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d môt_fw-fr mors_fw-la mortis_fw-la with_o a_o interposition_n of_o r_o more_o death_n and_o in_o many_o other_o place_n and_o form_n that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o hireq_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hemît_fw-fr and_o many_o more_o 9_o hireq_fw-fr the_o long_a for_o sureq_n and_o sureq_n for_o hireq_fw-la the_o long_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rakhîm_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rakhúm_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d faqid_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d faqud_n which_o two_o form_n have_v one_o and_o the_o same_o signification_n 10._o holem_fw-la for_o sureq_fw-la and_o sureq_fw-la for_o holem_fw-la be_v the_o last_o among_o the_o long_a vowel_n and_o be_v very_o frequent_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yarôm_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yarûm_fw-la because_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v quiesce_v both_o in_o o_o and_o u._n there_o be_v ten_o change_n also_o among_o the_o short_a vowel_n where_o either_o two_o sort_n of_o short_a vowel_n be_v find_v either_o in_o divers_a form_n at_o the_o same_o letter_n or_o in_o the_o same_o form_n at_o the_o same_o letter_n 1._o fatah_n for_o segol_n and_o segol_n for_o fatah_n here_o all_o the_o grammarian_n do_v give_v many_o example_n especial_o if_o the_o last_o or_o one_o before_o the_o last_o be_v a_o guttural_a letter_n and_o the_o accent_n at_o the_o syllable_n before_o the_o last_o in_o place_n of_o one_o or_o two_o segols_n be_v for_o the_o most_o part_n a_o fatah_n and_o do_v call_v that_o a_o fata_fw-la vicar_n for_o segol_n whereas_o they_o shall_v call_v all_o vowel_n vicar_n none_o of_o they_o be_v exempt_a from_o that_o change_a as_o we_o see_v in_o the_o long_a 2._o fatah_n for_o short_a hireq_n and_o short_a hireq_n for_o fatah_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o all_o those_o that_o have_v the_o first_o radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 3._o fatah_n for_o short_a qomez_fw-fr or_o qubbuz_n and_o short_a qomez_fw-fr or_o qubbus_fw-la for_o fatah_n be_v not_o frequent_v but_o rare_a except_o in_o the_o active_a of_o the_o second_o order_n where_o there_o be_v fatah_n or_o short_a hireq_n in_o the_o passive_a there_o be_v qubbuz_n at_o the_o first_o radical_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fiqqad_n pass_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fuqqad_n a_o unnecessary_a alteration_n because_o of_o the_o vowel_n our_o reason_n discern_v the_o gender_n 4._o segol_n for_o short_a hireq_n and_o hireq_n for_o segol_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d whence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d this_o permutation_n be_v constant_a in_o the_o four_o five_o six_o and_o seven_o future_a where_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v segol_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hireq_n except_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o all_o the_o verb_n that_o have_v the_o first_o radical_a vau_fw-mi and_o yod_n 5._o segol_n for_o short_a qomez_fw-fr or_o qubbuz_n and_o short_a qomez_fw-fr or_o qubbuz_n for_o segol_n be_v not_o frequent_a but_o rare_a the_o example_n of_o that_o alteration_n you_o must_v put_v herein_o 6._o short_a hireq_n for_o short_a qomez_fw-fr or_o qubbuz_n and_o the_o short_a qomez_fw-fr or_o qubbuz_n for_o the_o short_a hireq_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d b_o n_n add_v hereto_o fatah_n for_o segol_n p._n 217._o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o letter_n rês_n will_v have_v it_o also_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o last_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d regard_v it_o not_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d also_o care_v not_o for_o it_o sometime_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d never_o but_o sometime_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o fatah_n before_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v make_v long_o for_o any_o great_a vowel_n sake_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d frequent_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d seldom_o by_o these_o many_o example_n you_o see_v that_o whither_o you_o read_v a_o or_o e_fw-la it_o be_v all_o one_o and_o segol_n for_o fatah_n when_o the_o gutturall_a letter_n have_v a_o long_a a_o or_o sva_fw-fr qamez_fw-fr as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o fatah_n because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v no_o qamez_v ā_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d except_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o before_o the_o noun_n have_v for_o the_o most_o part_n qamez_v not_o segol_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o many_o more_o by_o which_o you_o may_v again_o perceive_v the_o liberty_n you_o have_v to_o pronounce_v and_o to_o point_v otherwise_o than_o the_o bible_n now_o be_v in_o every_o word_n there_o be_v almost_o none_o example_n for_o any_o form_n person_n tense_n or_o order_n where_o you_o will_v not_o easy_o find_v many_o exception_n and_o i_o wonder_v that_o all_o the_o learned_a man_n shall_v not_o have_v be_v able_a to_o make_v that_o necessary_a conclusion_n out_o of_o such_o a_o innumerable_a multitude_n of_o anomalicall_a punctation_n that_o there_o be_v no_o need_n at_o all_o to_o seek_v for_o and_o observe_v that_o punctation_n the_o short_a do_v interchange_v among_o themselves_o 1._o under_o gurturall_a letter_n in_o place_n of_o a_o single_a sva_fw-la be_v assume_v a_o compound_a instead_o of_o fqod_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o letter_n without_o a_o vowel_n because_o no_o gutturall_a have_v no_o compound_n but_o a_o single_a sva_fw-la whereas_o in_o the_o same_o form_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v sva_fw-la fatah_n because_o gutturall_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o sva_fw-fr segol_n because_o gutturall_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fri_fw-la fruyt_fw-la with_o a_o single_a sva_fw-la but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kholi_fw-la with_o a_o sva_fw-fr qemez_fw-fr because_o a_o gutturall_a letter_n in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d khli_fw-la so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adonay_v because_o gutturall_a have_v sva_fw-la fatah_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yhovah_n because_o no_o gutturall_a a_o single_a sva_fw-la that_o name_n do_v not_o so_o much_o as_o once_o take_v the_o vowel_n or_o prick_n of_o the_o name_n adonay_v neither_o do_v adonay_n admit_v of_o these_o belong_v to_o yhovah_n there_o be_v a_o great_a diversity_n between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yhovah_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d adonay_n as_o there_o be_v between_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abôd_v to_o perish_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d elôh_n god_n or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fqod_a to_o visit_v and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d thom_n a_o abyss_n and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bahouâh_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lahouáh_n have_v not_o the_o point_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o than_o it_o must_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o we_o never_o find_v be_v nor_o be_v it_o regular_o capable_a of_o these_o point_n but_o lose_v its_o single_a sva_n and_o the_o letter_n before_o have_v fa_fw-mi ah_o for_o hireq_n only_o by_o permutation_n of_o one_o short_a vowel_n for_o another_o where_o with_o we_o determine_v that_o great_a question_n about_o the_o pronounciation_n of_o the_o name_n yhovah_fw-mi 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d say_n that_o it_o have_v always_o its_o own_o vowel_n and_o never_o those_o of_o adonay_n nor_o do_v it_o loose_v a_o compound_n but_o a_o single_a sva_fw-la in_o the_o composition_n with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o those_o
if_o all_o the_o compound_n svas_fw-la be_v movable_a viz._n constant_o to_o go_v to_o the_o follow_a letter_n have_v make_v they_o to_o put_v a_o meteg_n by_o the_o short_a vowel_n before_o whereby_o they_o raise_v another_o error_n teach_v that_o meteg_n have_v the_o same_o authority_n that_o the_o true_a accent_n have_v viz._n to_o keep_v short_a vowell_n in_o a_o long_a syllable_n by_o its_o mediation_n and_o so_o make_v meteg_v a_o true_a accent_n three_o false_a thing_n for_o meteg_n be_v no_o accent_n nor_o have_v the_o propriety_n of_o a_o mediator_n nor_o be_v necessary_a by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o instance_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ohlo_fw-it 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eshe_n 2._o that_o long_a vowel_n may_v stand_v in_o a_o short_a syllable_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o that_o constant_o in_o the_o last_o syllable_n end_v on_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o nun_n paragogic_n but_o without_o a_o mediator_n 3._o in_o relation_n or_o statu_fw-la constructo_fw-la the_o long_a vowel_n be_v not_o change_v as_o for_o instance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ctâb_fw-ge 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mibtâh_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mattân_n etc._n etc._n 4._o of_o the_o four_o except_v that_o a_o short_a vowel_n do_v not_o change_v into_o a_o long_a notwithstanding_o the_o word_n be_v in_o statu_fw-la constructo_fw-la or_o in_o relation_n to_o the_o follow_v and_o thereby_o the_o accent_n be_v esteem_v to_o be_v lose_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o king_n 4.5_o instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o three_o sort_n of_o anomaly_n be_v the_o contraction_n of_o syllable_n viz._n when_o one_o or_o two_o syllaby_n more_o than_o there_o more_o before_o some_o into_o the_o word_n this_o contraction_n of_o fillable_n can_v be_v do_v by_o cast_v away_o any_o letter_n whither_o necessary_a or_o unnecessary_a of_o that_o word_n but_o rather_o by_o cast_v away_o of_o these_o prick_v esteem_v vowel_n whither_o long_o or_o short_a none_o except_v after_o which_o cast_v away_o of_o any_o vowel_n the_o fashion_n of_o these_o master_n be_v to_o put_v the_o sva_fw-mi simple_a or_o compound_n underneath_o that_o letter_n as_o you_o have_v it_o in_o orthografy_a the_o reason_n or_o sign_n of_o this_o cast_v away_o of_o vowel_n be_v when_o the_o accent_n lose_v its_o place_n go_v from_o its_o letter_n to_o the_o next_o or_o the_o next_o save_v one_o or_o two_o follow_v as_o for_o instance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d latha_n lathês_o lathôs_o the_o accent_n be_v at_o the_o second_o radical_a which_o have_v either_o fatah_n zere_o or_o kholem_fw-la now_o if_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d with_o a_o vowel_n give_v unto_o the_o three_o radical_a do_v come_v unto_o this_o word_n than_o the_o accent_n must_v go_v towards_o that_o three_o radical_a as_o you_o shall_v have_v it_o in_o the_o follow_a rule_n of_o accent_n which_o be_v do_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o sort_n of_o vowell_n none_o except_v that_o be_v at_o the_o second_o radical_a fall_n away_o and_o then_o it_o become_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viz._n only_o of_o two_o syllable_n whereas_o otherwise_o it_o will_v have_v be_v of_o three_o many_o more_o example_n may_v be_v give_v for_o this_o kind_n of_o cast_v away_o it_o be_v so_o frequent_a that_o there_o be_v scarce_o one_o line_n in_o the_o ebrue_n bible_n without_o it_o further_o because_o there_o may_v arise_v a_o doubt_n which_o of_o two_o vowell_n be_v cast_v away_o the_o first_o or_o the_o second_o and_o why_o in_o that_o example_n not_o as_o well_o the_o first_o as_o the_o second_o i_o must_v give_v here_o some_o small_a direction_n when_o the_o first_o or_o second_o or_o both_o vowel_n be_v cast_v away_o yet_o for_o a_o beginner_n these_o be_v unneedfull_a for_o he_o will_v see_v well_o enough_o if_o he_o have_v the_o full_a word_n before_o he_o which_o be_v there_o cast_v away_o if_o not_o let_v not_o that_o trouble_n he_o 1._o without_o affix_n in_o all_o order_n tense_n and_o person_n end_v on_o these_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o that_o the_o forego_n letter_n receive_v a_o vowel_n in_o all_o verb_n without_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o three_o or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o and_o second_o radical_a the_o second_o vowel_n be_v cast_v away_o as_o we_o see_v it_o in_o three_o letter_n one_o example_n more_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ltha_n lthês_o lthôs_o i_o confess_v it_o be_v only_o one_o syllable_n yet_o it_o be_v the_o same_o case_n as_o if_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o radical_a have_v a_o vowel_n i_o say_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lithsi_fw-la as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lithsu_fw-la where_o you_o see_v the_o second_o radical_a have_v lose_v its_o vowel_n but_o why_o because_o it_o have_v lose_v its_o accent_n which_o be_v go_v to_o the_o three_o radical_a and_o it_o go_v thither_o because_o that_o have_v get_v the_o vowel_n 2._o the_o same_o person_n and_o tense_n which_o have_v two_o vowel_n if_o they_o get_v the_o affix_n lose_v the_o first_o vowel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d become_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lthasor_n and_o thus_o with_o all_o affix_n the_o same_o in_o these_o follow_v and_o the_o like_a noun_n viz._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gadol_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d maor_n etc._n etc._n 3._o both_o vowel_n in_o noun_n end_v on_o a_o short_a syllable_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d melek_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sayit_n etc._n etc._n all_o the_o monosyllable_n both_o noun_n and_o verb_n in_o the_o noun_n be_v comprehend_v the_o infinitive_n of_o the_o first_o order_n in_o the_o verb_n the_o imperative_fw-it or_o present_z command_v of_o the_o first_o order_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o look_v to_o my_o grammatical_a delineation_n in_o latin_a 1646._o at_o amsterdam_n print_v in_o quarto_fw-la where_o you_o find_v it_o in_o the_o paradigme_n therein_o more_o clear_a because_o i_o do_v put_v there_o black_a next_o to_o white_a that_o be_v whereas_o in_o the_o bible_n or_o other_o grammar_n you_o shall_v only_o find_v the_o anomaly_n without_o the_o show_n of_o analogy_n where_o that_o it_o may_v be_v clear_a a_o thing_n very_o necessary_a for_o all_o beginner_n in_o ebrue_n only_a and_o that_o for_o those_o who_o will_v not_o go_v on_o in_o this_o tongue_n without_o these_o prick_n unjust_o call_v vowel_n there_o i_o do_v set_v the_o analogy_n by_o it_o the_o exception_n of_o this_o three_o sort_n of_o anomaly_n be_v when_o the_o vowel_n remain_v where_o otherwise_o they_o be_v usual_o cast_v away_o in_o ebrue_n only_a for_o this_o speech_n of_o the_o prick_n do_v extend_v no_o further_o for_o the_o present_a as_o for_o instance_n 1._o when_o the_o accent_n be_v not_o fall_v away_o for_o its_o go_v downward_o to_o the_o follow_a letter_n or_o syllable_n be_v the_o requisite_a condition_n ergo_fw-la that_o not_o be_v perform_v the_o cast_v away_o of_o these_o vowel_n can_v be_v expect_v for_o instance_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abi_fw-la à_fw-la father_n hence_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d also_o abi_fw-la my_o father_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o brother_n and_o my_o brother_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o father_n in_o law_n and_o my_o father_n in_o law_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d because_o the_o accent_n be_v go_v from_o b_o to_o k_n in_o abikem_fw-mi hence_o be_v that_o qamez_fw-fr fall_v away_o from_o under_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o like_a in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o for_o the_o most_o part_n be_v so_o at_o those_o accent_n which_o be_v of_o some_o high_a rank_n as_o silluq_n atnakh_o rbia_fw-la saqefqathon_fw-mi etc._n etc._n because_o they_o love_v not_o to_o stand_v at_o the_o last_o syllable_n but_o for_o the_o rest_n sake_n choose_v rather_o the_o last_o syllable_n save_o one_o 2._o no_o short_a vowel_n in_o a_o short_a syllable_n can_v be_v cast_v away_o for_o instance_n hireq_n and_o fatah_n in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hitfaqqadtèm_o because_o it_o be_v say_v that_o all_o vowel_n long_a or_o short_a may_v be_v cast_v away_o when_o the_o accent_n descend_v with_o provision_n that_o
from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fri._n 5._o if_o the_o second_o letter_n be_v a_o gutturall_a look_v what_o vowel_n it_o do_v then_o assum_fw-la to_o its_o single_a sva_n to_o make_v a_o compound_n one_o such_o a_o vowel_n be_v constant_o take_v under_o the_o soregoing_a letter_n with_o a_o sva_n which_o the_o grammarian_n give_v by_o some_o other_o new_a rule_n viz._n gutturale_n punctuant_fw-la se_fw-la &_o praecedentem_fw-la whereas_o that_o rule_n be_v superfluous_a be_v already_o enclose_v in_o that_o rule_n svayim_fw-la concurrentibus_fw-la propriori_fw-la assumitur_fw-la vocalis_fw-la parva_fw-la as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o yamod_n receive_v fatah_n because_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v sva_fw-la fatah_n 6._o nor_o be_v here_o any_o exception_n to_o be_v make_v as_o if_o sva_fw-mi qomez_fw-mi give_v to_o the_o forego_n letter_n a_o long_a qamez_fw-fr as_o some_o grammarian_n false_o assert_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vakholi_fw-la where_o you_o may_v nay_o must_v read_v vokholi_fw-la so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d oholibamah_o not_o aholibamah_o as_o in_o the_o english_a translation_n 7._o if_o three_o svas_fw-la come_v together_o as_o from_z 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gbéret_n with_o the_o affix_v of_o the_o first_o person_n in_o stead_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o the_o middle_n or_o second_o sva_n be_v put_v a_o short_a vowel_n gbirti_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d oppofite_n to_o this_o contraction_n be_v a_o frequency_n of_o remane_v vowel_n because_o the_o accent_n remain_v at_o its_o place_n and_o notwithstanding_o one_o or_o two_o syllable_n be_v join_v unto_o that_o word_n end_n yet_o the_o accent_n remain_v where_o it_o be_v before_o the_o vowel_n either_o at_o the_o accent_n or_o before_o be_v not_o cast_v away_o 1._o noun_n and_o verb_n end_v in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d without_o the_o affix_v letter_n of_o the_o personal_a noun_n for_o instance_n in_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sebi_fw-la for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sbi_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d any_fw-la for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ni_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yofi_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yfi_n also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kholi_fw-la for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d khli_fw-la or_o with_o affix_n in_o stead_n of_o sva_n be_v set_v qamez_n fatah_n zere_o or_o segol_n before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d zaréka_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d zarkà_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yiraséka_fw-mi for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yiraskà_fw-fr before_o which_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ka_fw-mi in_o some_o word_n one_o syllable_n remain_v by_o transposition_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 2._o more_o especial_o in_o the_o 1._o and_o 2._o person_n of_o the_o 1._o and_o 4._o preterrense_n in_o verb_n that_o have_v the_o 2._o and_o 3._o radical_a the_o same_o there_o be_v constant_o a_o holem_a in_o stead_n of_o sva_n the_o accent_n remain_v or_o go_v down_o to_o the_o new_a fillable_n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d zmm_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d zammóta_fw-la for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d zammtà_fw-la of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mqq_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nmaqqotem_fw-la for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nmaqqtém_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d khll_o be_v hakhillota_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hakhillta_fw-mi 3_o the_o same_o be_v always_o in_o the_o seven_o pretertense_n but_o in_o the_o four_o pretertense_n only_o sometime_o in_o verb_n of_o the_o radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fuz_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vunfozotem_fw-la for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vunfoz_fw-fr tem_fw-la of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qûm_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vahaqimoti_fw-it for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vahaqimti_fw-la 4._o in_o the_o four_o order_n active_a in_o all_o person_n end_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d paragogic_n the_o second_o radical_a have_v a_o vowel_n in_o stead_n of_o sva_n because_o the_o accent_n remain_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hafqidu_fw-fr for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hafqdù_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tafqidu_fw-fr for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tafqdù_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hifqida_fw-es for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hifqdàh_n 5._o in_o verb_n of_o the_o second_o radical_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o same_o person_n and_o tense_n of_o the_o same_o termination_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o in_o any_o order_n whatsoever_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qûm_fw-la be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qamu_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qmù_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qumu_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qumù_fw-fr the_o same_o 6._o when_o the_o 2_o and_o three_o radical_a be_v the_o same_o viz._n of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sbb_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sábbu_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sabbú_fw-it 7._o of_o the_o personal_a noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d take_v only_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d either_o with_o vau_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o without_o it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hi_o with_o hirec_fw-la the_o long_a as_o it_o have_v it_o in_o the_o whole_a noun_n this_o notwithstanding_o by_o no_o grammarian_n be_v esteem_v a_o syllable_n yet_o it_o be_v a_o good_a full_a and_o true_a long_a syllable_n hi_o as_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hi_o be_v a_o true_a full_a word_n this_o hirec_fw-la be_v surnamed_n maffiq_n because_o it_o bring_v its_o letter_n to_o be_v hear_v no_o letter_n without_o a_o sound_n or_o vowel_n be_v capable_a of_o a_o pronunciation_n as_o by_o so_o hi_o and_o as_o b_o without_o ae_z i_o ou_fw-fr be_v not_o pronounce_v so_o neither_o h._n notwithstanding_o this_o syllable_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v now_o most_o frequent_o &_o only_o yet_o false_o write_v the_o accent_n not_o tend_v to_o the_o vowel_n be_v not_o cast_v away_o nor_o the_o syllable_n contract_v as_o be_v a_o thing_n of_o no_o great_a importance_n if_o one_o syllable_n be_v more_o or_o less_o this_o maffiq_n or_o hirec_fw-la be_v most_o frequent_o cast_v away_o and_o leave_v the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o if_o it_o be_v quiescênt_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heir_n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lahi_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sicmàh_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d sicmahi_fw-la which_o be_v constant_o in_o the_o affix_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d observation_n these_o three_o sort_n of_o permutation_n mutation_n and_o contraction_n of_o syllable_n or_o alternation_n alteration_n and_o abjection_n do_v comprehend_v all_o that_o infinity_n of_o rule_n whereof_o a_o man_n may_v easy_o collect_v above_o a_o thousand_o out_o of_o divers_a 〈…〉_o and_o yet_o the_o whole_a sense_n of_o scripture_n be_v not_o better_a or_o clear_a if_o you_o know_v they_o nor_o worse_o if_o you_o know_v they_o not_o rule_n 5._o the_o analogy_n of_o the_o vowel_n in_o call_v be_v not_o much_o different_a from_o ebrue_n qamez_fw-fr the_o long_a a._n be_v 1._o in_o the_o affix_v personal_a noun_n of_o the_o second_o person_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d osifca_fw-la 2._o before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ana_fw-it ay_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d anakhna_fw-la nos_fw-la we_o 3._o under_o the_o first_o radical_a in_o the_o noun_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qathêl_n kill_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d qathil_fw-la kill_v for_o it_o be_v a_o mere_a tale_n and_o fancy_n to_o say_v that_o the_o participle_n peil_fw-fr under_o the_o first_o radical_a have_v no_o vowel_n but_o a_o sva_n for_o the_o fashion_n of_o write_v in_o the_o orient_a be_v that_o in_o their_o manuscript_n they_o leave_v away_o for_o the_o most_o part_n that_o vowel_n which_o be_v so_o well_o know_v that_o whither_o it_o be_v write_v or_o not_o no_o body_n do_v doubt_n of_o it_o therefore_o in_o the_o syriac_a we_o have_v example_n of_o the_o vowel_n under_o the_o first_o radical_a 4._o instead_o of_o a_o
fatah_n where_o the_o follow_a letter_n in_o place_n of_o a_o suà_fw-la do_v receive_v a_o vowel_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aqim_n instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aqyîm_n etc._n etc._n zere_n en_fw-fr 1._o under_o the_o second_o radical_a very_o constant_o in_o all_o the_o order_n especial_o in_o the_o four_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d abrek_n to_o bow_v the_o knee_n 2._o in_o the_o plural_a instatu_fw-la constructo_fw-la follow_v or_o not_o follow_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d paragogic_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d trên_n two_o masc_n and_o neuter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d three_fw-mi and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d taruè_fw-fr the_o same_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tarrên_fw-la dvae_fw-la o_o two_o feminine_a &_o neuter_n 3_o under_o the_o first_o radical_a in_o noun_n &_o verb_n where_o the_o second_o or_o three_o be_v cast_v away_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ém_n à_fw-fr mother_n 4._o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quiescent_n follow_v without_o the_o plural_a as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d leluân_n neight_n 5._o instead_o of_o the_o segol_n in_o the_o second_o plural_a of_o the_o pretertense_n in_o any_o order_n as_o in_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ithastén_n instead_o of_o ebrue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ithastèn_fw-fr etc._n etc._n hireq_fw-fr the_o long_o be_v for_o the_o most_o part_n where_o yod_n quiescent_n be_v follow_v as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d obida_fw-es 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d osifkà_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yyethib_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d yhosia_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d himsiv_v instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d himsu_fw-la etc._n etc._n holem_n for_o the_o most_o part_n where_o it_o be_v in_o ebrue_n especial_o when_o there_o follow_v à_fw-fr vau_fw-fr quiescent_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d obida_fw-es 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mhuqzaôt_fw-fr surek_n be_v as_o in_o ebrue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heeznikhu_n patah_n be_v before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o character_n of_o the_o feminine_a gender_n as_o in_o ebrue_n constant_o before_o the_o noun_n and_o in_o some_o verb_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d azlat_n he_o go_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d helât_v he_o weary_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hoglât_n it_o be_v cast_v out_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vashât_n but_o these_o 3_o by_o anomaly_n be_v write_v constant_o with_o a_o long_a qamez_fw-fr not_o fatah_n as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fiqdat_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lithsat_fw-la and_o good_a reason_n because_o here_o the_o syllable_n at_o be_v short_a therefore_o a_o short_a vowel_n but_o in_o ebrue_n ordinary_o the_o syllable_n be_v long_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lathsà_fw-fr therefore_o a_o long_a vowel_n and_o that_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v the_o true_a formative_a of_o the_o three_o feminine_a and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d only_o by_o accident_n we_o may_v easy_o see_v by_o the_o constancy_n of_o it_o in_o syric_a arabic_n and_o etiopic_n item_n in_o ebrue_n in_o the_o example_n we_o give_v and_o many_o other_o when_o any_o letter_n be_v join_v to_o the_o end_n of_o that_o person_n either_o paragogic_n superfluous_a or_o formative_a item_n from_o the_o second_o feminine_a when_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d form_n the_o feminine_a constant_o as_o a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d also_o but_o of_o another_o noun_n the_o second_o masculine_a item_n the_o first_o person_n fingular_a be_v of_o a_o common_a gender_n have_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d both_o in_o masculine_a and_o feminine_a in_o all_o order_n in_o all_o dialect_v 2._o fatakh_n be_v under_o the_o second_o radical_a as_o in_o ebrue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etkhabbar_a 3._o under_o the_o first_o radical_a in_o pael_n and_o etpael_n or_o the_o second_o and_o five_o order_n in_o all_o tense_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n segol_n be_v almost_o in_o all_o place_n as_o in_o ebrue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heezinu_fw-la they_o have_v hear_v so_o in_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d uheeznikhu_n es_fw-ge 16.9_o they_o have_v cast_v far_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d eltha_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etkhabbar_a etc._n etc._n hireq_fw-fr the_o short_a be_v unjust_o come_v in_o under_o the_o first_o radical_a in_o the_o first_o preterrense_n instead_o of_o qamez_fw-fr a_o by_o ebrue_n and_o fatah_n a_o by_o arabic_a upon_o that_o false_a principle_n as_o if_o the_o first_o radical_a in_o the_o first_o pretertense_n have_v no_o vowel_n which_o i_o say_v be_v false_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d instead_o of_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nor_o esteem_v i_o the_o punctator_n of_o the_o ebrue_n bible_n and_o consequent_o daniel_n so_o very_o old_a less_o or_o far_o less_o the_o punctator_n of_o the_o call_v targum_fw-la as_o they_o call_v it_o it_o be_v do_v write_v &_o use_v after_o the_o babylonian_a captivity_n but_o point_v a_o long_a time_n since_o christ_n 2._o in_o many_o other_o place_n as_o in_o ebrue_n qomez_fw-fr the_o short_a and_o qubbuz_n just_a as_o in_o ebrue_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d hoglat_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mhuqzaôt_fw-fr etc._n etc._n rule_n 6._o the_o anomaly_n of_o these_o prick_n may_v in_o some_o measure_n but_o not_o constant_o be_v reduce_v to_o the_o ebrue_n anomaly_n because_o the_o punctation_n of_o the_o targum_fw-la be_v latter_a and_o not_o do_v with_o such_o accurateness_n nor_o by_o such_o learned_a jew_n less_o upon_o such_o principle_n as_o the_o ebrue_n for_o the_o generality_n be_v hence_o be_v it_o that_o the_o punctation_n be_v very_o anomalicall_a in_o all_o place_n now_o these_o five_o reason_n by_o i_o give_v 1._o not_o the_o same_o principle_n 2._o not_o the_o same_o learning_n 3._o not_o the_o same_o accurateness_n 4._o not_o the_o same_o author_n and._n 5._o not_o the_o same_o time_n thew_v well_o enough_o the_o roo●e_n of_o that_o disagree_v of_o the_o ebrue_n and_o call_v punctation_n and_o how_o great_a that_o difference_n be_v the_o easy_a it_o have_v be_v to_o persuade_v the_o common_a sort_n of_o learned_a man_n in_o this_o tongue_n that_o they_o be_v either_o two_o diverse_a tongue_n for_o so_o many_o author_n do_v ignorant_o speak_v or_o at_o least_o dialect_v of_o a_o great_a distance_n one_o from_o another_o whereas_o it_o be_v know_v and_o clear_a that_o ebrue_n and_o this_o call_v be_v speak_v in_o one_o and_o the_o same_o jury_n nay_o city_n of_o jerusalem_n only_o the_o time_n differ_v ebrue_n before_o the_o babylonian_a captivity_n call_v after_o it_o and_o if_o a_o diversity_n of_o punctation_n make_v a_o divers_a tongue_n or_o dialect_n then_o be_o i_o sure_a that_o abraham_n de_fw-fr balm_n a_o jew_n grammarian_n who_o write_v a_o hundred_o year_n since_o in_o italy_n have_v a_o diverse_a dialect_n for_o if_o any_o will_v scan_v that_o punctation_n of_o his_o grammar_n he_o will_v neither_o find_v true_a ebrue_n nor_o true_a call_v the_o same_o may_v we_o say_v of_o that_o late_a edition_n of_o mis●ayot_n point_v by_o a_o jew_n in_o the_o low_a country_n and_o point_v at_o amsterdam_n by_o r._n mnasse_n ben_fw-mi yishrael_n theresore_n i_o desire_v the_o reader_n to_o believe_v the_o prick_n to_o be_v but_o mere_a fancy_n rule_n 7._o in_o siriac_n arabic_a and_o ettopic_n the_o ancmaly_n be_v no_o more_o to_o be_v regard_v than_o in_o ebrue_n and_o call_v to_o shorten_v all_o the_o long_a and_o tedious_a though_o unuseful_a observation_n either_o of_o i_o or_o all_o the_o rest_n of_o the_o author_n before_o i_o see_v that_o the_o great_a part_n of_o they_o be_v individual_a and_o the_o same_o of_o they_o nothing_o worth_a at_o all_o for_o the_o syriac_a manuscript_n that_o be_v at_o this_o day_n extant_a be_v without_o pric_n and_o stroac_n and_o among_o the_o arabic_a book_n not_o one_o of_o a_o thousand_o be_v to_o be_v find_v prick_v or_o point_v and_o in_o the_o ettopic_n there_o be_v none_o find_v among_o we_o except_o the_o new_a testament_n print_v at_o rome_n and_o psalm_n at_o colen_n and_o both_o of_o they_o full_o to_o be_v understand_v by_o letter_n out_o of_o the_o generality_n of_o this_o tongue_n without_o the_o observation_n of_o the_o stand_n or_o diverse_a vowel_n i_o shall_v here_o shut_v up_o that_o which_o will_v otherwise_o scarce_o be_v comprehend_v in_o a_o hundred_o leaf_n and_o yet_o do_v nothing_o to_o the_o sense_n of_o the_o text_n and_o so_o consequent_o instead_o of_o the_o ease_v the_o reader_n burden_n he_o excesfive_o rule_n 8._o all_o the_o observation_n of_o the_o variety_n of_o the_o form_n in_o the_o syntax_n be_v needless_a the_o