20._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d smoke_v flax_n he_o shall_v not_o quench_v but_o flax_n be_v here_o put_v by_o a_o metonymy_n for_o a_o lamp_n which_o be_v make_v of_o flax._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d some_o interpret_v extinctioni_fw-la vicinum_fw-la near_o to_o go_v out_o other_o caligans_fw-la as_o we_o say_v in_o english_a twinkle_a and_o other_o moribundum_fw-la die_v which_o all_o express_a the_o same_o meaning_n so_o that_o to_o speak_v to_o the_o capacity_n of_o the_o vulgar_a it_o ought_v to_o be_v translate_v thus_o he_o will_v not_o extinguish_v or_o put_v out_o the_o die_a lamp_n will_v thou_o break_v a_o leaf_n drive_v to_o and_o fro_o and_o will_v thou_o pursue_v the_o dry_a stubble_n job_n c._n 13._o v._n 25._o v._o 43._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d through_o dry_a place_n that_o be_v through_o desert_a place_n and_o so_o read_v the_o aethiopic_a interpreter_n per_fw-la desertum_fw-la through_o the_o desert_n so_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o proper_o signify_v solitudo_fw-la a_o desert_n the_o greek_a interpreter_n for_o the_o most_o part_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o sometime_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o psal_n 106._o v._n 14._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o they_o tempt_v god_n in_o the_o desert_n and_o isai_n c._n 43._o v._n 19_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o will_v make_v a_o way_n in_o the_o wilderness_n and_o river_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o desert_n our_o saviour_n seem_v to_o speak_v this_o parable_n as_o many_o time_n he_o do_v to_o the_o sense_n and_o opinion_n of_o the_o vulgar_a which_o probable_o be_v the_o same_o that_o psellus_n make_v mention_n of_o in_o his_o book_n of_o devil_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quod_fw-la versentur_fw-la in_o locis_fw-la maxim_n caecis_fw-la quae_fw-la extreme_a frigida_fw-la sunt_fw-la &_o sicca_fw-la that_o they_o abide_v in_o the_o most_o blind_a place_n which_o be_v extreme_o cold_a and_o dry_a who_o also_o say_v that_o there_o be_v a_o certain_a kind_n of_o devil_n cold_a and_o dry_a which_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d lucisugi_fw-la hater_n of_o the_o light_n where_o by_o the_o way_n we_o must_v observe_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v synonymous_a the_o devil_n also_o with_o the_o syriack_n be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d vastavit_fw-la because_o they_o abide_v in_o waist_n and_o desert_a place_n as_o schindler_n observe_v and_o that_o this_o opinion_n be_v not_o vain_a we_o may_v gather_v from_o that_o place_n of_o matthew_n where_o our_o saviour_n be_v say_v to_o be_v lead_v into_o the_o wilderness_n or_o desert_n to_o be_v tempt_v of_o the_o devil_n c._n 13._o v._n 44._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d occuluit_n vet._n abscondit_fw-la beza_n our_o english_a he_o hide_v but_o sure_o it_o be_v more_o significant_a to_o say_v the_o which_o when_o a_o man_n have_v find_v he_o conceal_v it_o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v signify_v celo_fw-la as_o well_o as_o abscondo_fw-la to_o conceal_v as_o well_o as_o to_o hide_v and_o to_o be_v ingenuous_a the_o sense_n require_v it_o for_o the_o treasure_n be_v already_o hide_v which_o be_v find_v the_o man_n conceal_v it_o lest_o it_o shall_v be_v know_v to_o other_o and_o it_o have_v be_v a_o vain_a thing_n to_o have_v hide_v a_o new_a that_o which_o be_v hide_v before_o and_o therefore_o he_o conceal_v it_o c._n 16._o v._n 28._o very_o i_o say_v unto_o you_o there_o be_v some_o stand_n here_o which_o shall_v not_o taste_v of_o death_n till_o they_o see_v the_o son_n of_o man_n come_v in_o his_o kingdom_n this_o place_n can_v scarce_o mystical_o be_v understand_v by_o no_o mean_n literal_o but_o of_o the_o come_n of_o the_o son_n of_o man_n to_o the_o destruction_n of_o jerusalem_n who_o then_o may_v true_o be_v say_v to_o come_v in_o his_o kingdom_n when_o he_o come_v to_o triumph_n over_o his_o enemy_n the_o jew_n by_o take_v a_o severe_a and_o just_a vengeance_n of_o they_o of_o his_o resurrection_n which_o also_o be_v call_v his_o kingdom_n it_o reasonable_o can_v for_o what_o wonder_n be_v it_o if_o some_o of_o the_o stander_n by_o shall_v live_v to_o see_v he_o come_v in_o his_o resurrection_n which_o come_v to_o pass_v in_o so_o short_a a_o time_n but_o if_o any_o of_o they_o shall_v live_v to_o see_v the_o destruction_n of_o jerusalem_n which_o happen_v so_o many_o year_n after_o his_o passion_n that_o may_v deserve_v the_o notice_n and_o that_o some_o of_o the_o stander_n by_o when_o our_o saviour_n speak_v those_o word_n do_v remain_v alive_a to_o that_o very_a day_n be_v true_a and_o know_v and_o in_o this_o sense_n it_o be_v true_a very_o i_o say_v unto_o you_o this_o generation_n shall_v not_o pass_v till_o all_o these_o thing_n be_v fulfil_v c._n 24._o v._n 34._o neither_o before_o this_o time_n of_o his_o come_n do_v the_o disciple_n go_v over_o all_o the_o city_n of_o israel_n c._n 10._o v._n 23._o and_o in_o this_o sense_n do_v john_n among_o other_o remain_v alive_a till_o christ_n come_v whereof_o see_v more_o joh._n c._n 21._o v._n 22._o c._n 17._o v._n 11._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d et_fw-la consummabit_fw-la omne_fw-la and_o shall_v finish_v all_o thing_n the_o word_n be_v literal_o speak_v of_o elias_n but_o by_o our_o saviour_n interpret_v to_o be_v mean_v of_o john_n the_o baptist_n and_o this_o version_n seem_v to_o i_o more_o agreeable_a then_o that_o which_o be_v common_o receive_v elias_n true_o shall_v first_o come_v and_o restore_v all_o thing_n my_o reason_n be_v because_o in_o john_n the_o law_n and_o the_o prophet_n have_v their_o end_n for_o the_o law_n and_o the_o prophet_n be_v until_o john_n from_o that_o time_n the_o kingdom_n of_o god_n be_v preach_v luk._n c._n 16._o v._n 6._o and_o matth._n c._n 11._o v._n 12_o 13._o so_o that_o he_o may_v more_o proper_o be_v say_v to_o finish_v all_o thing_n then_o to_o restore_v and_o therefore_o it_o be_v say_v in_o the_o last_o foremention_v chapter_n v._o 11._o among_o they_o that_o be_v bear_v of_o woman_n there_o have_v not_o rise_v a_o great_a prophet_n then_o john_n baptist_n notwithstanding_o he_o that_o be_v least_o in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v great_a than_o he_o that_o be_v the_o least_o apostle_n or_o disciple_n under_o the_o gospel_n be_v great_a for_o he_o know_v more_o of_o the_o counsel_n of_o god_n and_o the_o mystery_n of_o godliness_n then_o the_o great_a rabbi_n or_o prophet_n under_o the_o law_n and_o sure_o in_o this_o sense_n it_o be_v more_o fit_a which_o be_v something_o to_o the_o confirm_v of_o our_o opinion_n in_o this_o place_n to_o translate_v the_o same_o word_n act._n c._n 3._o v._n 21._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d quem_fw-la oportet_fw-la quidem_fw-la coelum_fw-la recipere_fw-la usque_fw-la ad_fw-la tempora_fw-la consummationis_fw-la omnium_fw-la who_o the_o heaven_n must_v contain_v until_o the_o time_n of_o the_o consummation_n of_o all_o thing_n that_o be_v to_o the_o end_n of_o the_o world_n when_o he_o shall_v come_v to_o judge_v the_o quick_a and_o the_o dead_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d consummatio_fw-la hesych_n and_o phavor_n and_o in_o both_o i_o conceive_v misprint_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o finish_v perfect_a or_o consummate_v c._n 19_o v._n 28._o this_o verse_n may_v be_v point_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n and_o jesus_n say_v unto_o they_o very_o i_o say_v unto_o you_o that_o you_o who_o have_v follow_v i_o in_o the_o regeneration_n when_o the_o son_n of_o man_n shall_v sit_v in_o the_o throne_n of_o his_o glory_n even_o you_o shall_v sit_v upon_o twelve_o throne_n judge_v the_o twelve_o tribe_n of_o israel_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o renascentia_fw-la that_o be_v in_o resurrectione_n in_o the_o resurrection_n so_o munster_n haec_fw-la secunda_fw-la generatio_fw-la est_fw-la resurrectio_fw-la mortuorum_fw-la so_o augustin_n regenerationem_fw-la quip_n hoc_fw-la loco_fw-la ambigente_fw-la nullo_n novissimam_fw-la resurrectionem_fw-la vocat_fw-la neither_o shall_v our_o lord_n himself_o be_v style_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o first_o bear_v from_o the_o dead_a unless_o the_o resurrection_n have_v be_v account_v a_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o kind_n of_o new_a nativity_n as_o philo_n judaeus_n when_o the_o world_n be_v as_o it_o be_v bear_v again_o after_o the_o flood_n call_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d c._n 22._o v._n 32._o god_n be_v not_o the_o god_n of_o the_o dead_a but_o of_o the_o live_n our_o saviour_n speak_v not_o this_o as_o to_o the_o present_a state_n of_o soul_n but_o he_o bring_v it_o as_o a_o argument_n of_o the_o resurrection_n
april_n 26._o 1692._o imprimatur_fw-la gabr._fw-la quadring_n procan_n jo._n beaumond_n joh._n covel_n c._n roderick_n annotation_n upon_o some_o difficult_a text_n in_o all_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n by_o sr_n norton_n knatchbull_n kt_n &_o bart._o cambridge_z print_v by_o j._n hayes_n printer_n to_o the_o university_n for_o w._n graves_n bookseller_n there_o 1693._o the_o publisher_n to_o the_o reader_n these_o annotation_n be_v entire_o the_o product_n and_o result_v of_o all_o those_o critical_a researche_n into_o and_o most_o solid_a and_o happy_a conjecture_n upon_o the_o most_o difficult_a passage_n of_o the_o new_a testament_n make_v by_o the_o sincere_o religious_a and_o profound_o judicious_a as_o well_o as_o learned_a author_n the_o late_a sr_n norton_n knatchbull_n kt_n and_o bar_v t_o and_o which_o be_v only_o and_o altogether_o his_o own_o particular_a discovery_n and_o most_o select_a observation_n upon_o which_o account_n that_o most_o distinguish_a character_n and_o singular_a elegy_n give_v by_o st_n luke_n to_o those_o more_o noble_a berean_a convert_v 〈◊〉_d act._n 17.11_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v most_o eminent_o due_a to_o he_o who_o with_o a_o like_a true_o noble_a and_o generous_a disposition_n with_o the_o same_o pious_a intention_n and_o application_n of_o mind_n and_o with_o equal_a success_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d daily_o search_v or_o as_o that_o word_n import_v and_o more_o significant_o may_v be_v render_v critical_o confer_v or_o compare_v the_o scripture_n together_o whether_o those_o thing_n be_v so_o of_o which_o most_o exact_a and_o diligent_a scrutiny_n of_o he_o into_o those_o holy_a oracle_n this_o evident_a proof_n and_o last_a monument_n will_v remain_v to_o posterity_n which_o therefore_o by_o most_o competent_a judge_n be_v think_v most_o worthy_a to_o be_v recommend_v and_o communicate_v as_o a_o more_o useful_a elaborate_a and_o successful_a essay_n in_o its_o kind_n then_o have_v hitherto_o be_v publish_v in_o which_o the_o most_o proper_a sense_n and_o right_a use_n of_o each_o ambiguous_a particle_n word_n and_o phrase_n and_o likewise_o the_o genuine_a construction_n of_o all_o those_o intricate_a period_n obscure_a transition_n and_o most_o perplex_v trajection_n which_o occur_v frequent_o in_o those_o sacred_a writer_n be_v vindicate_v and_o clear_v by_o a_o more_o plain_a and_o accurate_a version_n or_o a_o more_o intelligible_a and_o commodious_a exposition_n of_o they_o concern_v which_o perhaps_o it_o may_v not_o be_v impertinent_a to_o give_v the_o learned_a reader_n especial_o this_o further_a advertisement_n namely_o that_o this_o be_v not_o a_o bare_a translation_n only_o of_o the_o former_a latin_a edition_n thrice_o print_v at_o oxford_n which_o be_v now_o put_v into_o his_o hand_n but_o this_o english_a copy_n as_o that_o word_n be_v common_o understand_v by_o the_o bookseller_n may_v rather_o be_v esteem_v as_o a_o original_a piece_n or_o a_o new_a more_o complete_a and_o perfect_a draught_n begin_v and_o finish_v afterward_o by_o the_o same_o hand_n by_o which_o it_o be_v beside_o very_o much_o enlarge_v with_o divers_a interpolation_n and_o a_o addition_n of_o new_a remark_n upon_o several_a other_o text_n the_o whole_a work_n with_o the_o latin_a preface_n now_o set_v before_o it_o as_o it_o be_v also_o find_v together_o with_o it_o be_v fair_o transcribe_v and_o prepare_v for_o the_o press_n by_o the_o author_n himself_o as_o it_o be_v most_o probable_o suppose_v not_o long_o before_o his_o death_n trin._n coll._n febr._n 14_o the_o 1692_o 3._o j._n l._n a_o encomiastic_a upon_o the_o most_o learned_a and_o judicious_a author_n of_o these_o critical_a annotation_n some_o have_v the_o race_n of_o glory_n vain_o run_v have_v country_n spoil_v and_o city_n vile_o win_v from_o hence_o those_o triumph_n and_o that_o grandeur_n rise_v which_o flatterer_n have_v exalt_v to_o the_o sky_n whilst_o tear_n still_o swell_v the_o vanquish_a captive_n eye_n knatchbull_n a_o different_a conquest_n have_v obtain_v old_a greece_n subdue_v and_o palestine_n regain_v have_v over_o the_o empire_n of_o the_o roman_n run_v and_o view_v the_o region_n of_o the_o rise_a sun_n from_o thence_o have_v ample_a spoil_n and_o trophy_n bring_v to_o enrich_v the_o soul_n and_o to_o adorn_v the_o thought_n no_o tear_n upon_o the_o unbloudy_a conquest_n wait_v his_o gentle_a victr'y_v make_v the_o conquer_a great_a as_o in_o a_o map_n the_o world_n describe_v we_o find_v and_o spacious_a kingdom_n to_o a_o spot_n confine_v so_o here_o this_o little_a volume_n do_v contain_v the_o vast_a idea_n of_o a_o thoughtful_a brain_n like_o crystal_n bright_a and_o solid_a too_o they_o shine_v in_o each_o elab'rate_a page_n in_o every_o line_n our_o error_n they_o reform_v our_o doubt_n dispel_v and_o all_o our_o weak_a oppose_a force_n repel_v no_o dry_a dull_a period_n here_o our_o fancy_n cloy_v deep_a sense_n and_o manly_a line_n our_o wit_n employ_v here_o no_o impertinence_n provoke_v our_o rage_n nor_o empty_a bubble_n swell_v the_o frothy_a page_n but_o weighty_a truth_n our_o studious_a thought_n engage_v some_o book_n like_o desert_n be_v of_o vast_a extent_n much_o time_n and_o pain_n to_o trace_v they_o over_o be_v spend_v now_o here_o now_o there_o a_o useful_a plant_n be_v find_v we_o traverse_v then_o large_a tract_n of_o moorie_v ground_n where_o only_a moss_n and_o barren_a fern_n abound_v in_o devious_a path_n over_o rugged_a hill_n we_o go_v who_o top_n be_v cover_v with_o eternal_a snow_n scarce_o once_o salute_v by_o a_o human_a face_n dragon_n and_o owl_n possess_v the_o baleful_a place_n this_o like_o a_o plat_v of_o rich_a enclose_a mead_n be_v all_o with_o flowery_a grass_n and_o herb_n or_o '_o espread_v and_o yet_o no_o serpent_n in_o the_o grass_n lie_v hide_v from_o every_o part_n surprise_v scene_n arise_v and_o charm_a object_n feed_v our_o long_a eye_n new_a fresh_a delight_n so_o crowd_n upon_o the_o brain_n we_o be_v force_v from_o too_o much_o pleasure_n to_o refrain_v excess_n of_o joy_n convert_v into_o pain_n some_o have_v to_o man_n assign_v a_o monstrous_a birth_n that_o they_o first_o spring_v like_o mushroom_n from_o the_o earth_n can_v such_o mean_a thought_n debase_v the_o great_a and_o wise_a nothing_o from_o earth_n but_o earthly_a thing_n arise_v the_o senseless_a clod_n may_v flesh_n and_o blood_n impart_v heaven_n claim_v the_o glory_n of_o our_o noble_a part_n the_o fine_a atom_n in_o their_o nimble_a dance_n to_o sense_n and_o reason_n never_o can_v advance_v this_o truth_n our_o author_n matchless_a work_n proclaim_v which_o nothing_o but_o immortal_a wit_n can_v frame_v which_o will_v endure_v till_o the_o universal_a flame_n happy_a the_o man_n who_o uncorrupted_a soul_n no_o vicious_a passion_n fetter_v and_o control_v from_o soar_v up_o to_o its_o celestial_a seat_n contemn_v what_o the_o giddy_a world_n call_v great_a who_o willing_a heart_n cleave_v to_o the_o sacred_a law_n as_o close_o as_o iron_n which_o the_o loadstone_n draw_v these_o be_v his_o study_n these_o his_o chief_a joy_n these_o both_o his_o youth_n and_o ripe_a year_n employ_v such_o be_v our_o author_n such_o be_v his_o delight_n it_o be_v food_n by_o day_n and_o rest_n to_o he_o by_o night_n to_o search_v the_o record_n of_o the_o will_v divine_v a_o rich_a and_o yet_o a_o inexhausted_a mine_n great_a man_n endue_v with_o more_o than_o human_a art_n such_o heavenly_a knowledge_n heaven_n alone_o impart_v now_o he_o augment_v the_o number_n of_o the_o bless_a his_o labour_n end_v in_o everlasting_a rest_n and_o hospitable_a saint_n caress_n their_o welcome_a guest_n nor_o so_o have_v leave_v this_o world_n but_o that_o his_o name_n be_v bear_v aloft_o upon_o the_o wing_n of_o fame_n even_o for_o his_o sake_n these_o line_n may_v chance_v to_o live_v for_o he_o to_o they_o will_v life_n and_o lustre_n give_v as_o oak_n the_o ivy_n which_o enclasp_v they_o round_o they_o will_v bear_v they_o up_o from_o sink_v to_o the_o ground_n sid._n coll._n feb._n 8_o the_o 1692_o 3_o tho._n walker_n book_n print_v for_o and_o sell_v by_o w._n graves_n bookseller_n in_o cambridge_n petavii_n tabulae_fw-la chronolog_n fol._n a_o sermon_n preach_v before_o the_o university_n of_o cambridge_n in_o king_n college_n chapel_n on_o the_o 25_o of_o march_n be_v the_o anniversary_n for_o commemoration_n of_o king_n henry_n vi_o the_o founder_n by_o w._n fleetwood_n divine_a hymn_n or_o a_o paraphrase_n upon_o the_o te_fw-la deum_fw-la etc._n etc._n and_o the_o song_n of_o the_o three_o child_n by_o t._n walker_n b._n d._n fellow_n of_o sidney_n sussex_n college_n 4_o p._n terentii_fw-la carthaginiensis_n afri_fw-la comaediae_fw-la sex_n interpretatione_n &_o notis_n illustravit_fw-la nicholaus_fw-la camus_n j._n u._n d._n jussu_fw-la christianissimi_fw-la regis_fw-la in_fw-la usum_fw-la serenissimi_fw-la delphini_n 8_o inscriptiorum_n antiquarum_fw-la sylloge_n in_fw-la dvas_fw-la part_n distributa_fw-la
of_o time_n fit_v their_o journey_n from_o some_o part_n of_o arabia_n as_o well_o as_o from_o some_o part_n of_o persia_n though_o for_o my_o part_n i_o retain_v the_o same_o opinion_n firm_o with_o grotius_n that_o they_o come_v from_o arabia_n en_fw-fr verò_fw-la quà m_fw-la absurdum_fw-la errorem_fw-la peperit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ille_fw-la perperam_fw-la intellectus_fw-la but_o behold_v how_o absurd_a a_o error_n this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d have_v beget_v being_n not_o right_o understand_v they_o be_v the_o word_n of_o joseph_n scaliger_n lib._n 6._o de_fw-fr emend_n temp._n the_o error_n he_o understand_v of_o those_o who_o will_v have_v jesus_n to_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v two_o whole_a year_n old_a when_o herod_n command_v the_o male_a child_n to_o be_v slay_v à _fw-la bimatu_fw-la &_o infra_fw-la c._n 3._o v._n 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d appropinquat_fw-la enim_fw-la regnum_fw-la caelorum_fw-la for_o the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v at_o hand_n that_o be_v the_o time_n of_o the_o gospel_n in_o which_o christ_n the_o messiah_n be_v to_o reign_v and_o this_o kingdom_n begin_v immediate_o after_o the_o resurrection_n of_o christ_n when_o god_n according_a to_o his_o prophet_n have_v raise_v up_o christ_n in_o the_o flesh_n to_o sit_v upon_o his_o throne_n act._n c._n 2._o v._n 30._o psal_n 132._o v._n 11._o from_o the_o time_n he_o say_v unto_o his_o apostle_n all_o power_n be_v give_v unto_o i_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n go_v you_o therefore_o and_o teach_v all_o nation_n etc._n etc._n matth._n c._n 28._o v._n 18_o 19_o v._o 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d what_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v here_o be_v no_o small_a dispute_n among_o interpreter_n but_o they_o general_o agree_v that_o st_n john_n do_v vesci_fw-la cibo_fw-la parabili_fw-la feed_v on_o such_o meat_n or_o nutriment_n as_o nature_n do_v offer_v of_o herself_o unto_o he_o without_o any_o help_n of_o art_n or_o cookery_n such_o as_o be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o wild_a honey_n he_o do_v feed_v on_o and_o if_o so_o though_o for_o the_o most_o part_n it_o be_v translate_v locust_n sure_o the_o top_n of_o the_o leaf_n of_o tree_n or_o plant_n which_o some_o have_v think_v these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o to_o signify_v such_o as_o be_v those_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d siliquae_fw-la husk_n or_o cod_n wherewith_o the_o prodigal_a son_n desire_v to_o fill_v his_o belly_n luk._n c._n 15._o v._n 16._o be_v a_o much_o more_o parable_n food_n than_o that_o of_o locust_n neither_o have_v i_o read_v that_o ever_o any_o feed_v on_o locust_n raw_a but_o they_o be_v first_o prepare_v by_o some_o art_n or_o cookery_n either_o boil_a or_o roast_v or_o dry_v in_o the_o sun_n and_o after_o that_o beat_v to_o powder_n or_o dry_v with_o smoke_n and_o salt_n or_o pickle_v and_o eat_v with_o oil_n none_o of_o which_o art_n or_o cookery_n can_v we_o reasonable_o suppose_v the_o baptist_n use_v in_o the_o wilderness_n where_o he_o have_v no_o fire_n to_o serve_v his_o turn_n and_o whether_o he_o take_v the_o pain_n to_o dry_v they_o in_o the_o sun_n or_o to_o hunt_v for_o they_o in_o the_o field_n there_o be_v not_o like_a to_o be_v many_o in_o the_o wilderness_n they_o for_o the_o most_o part_n frequent_v those_o place_n which_o abound_v with_o corn_n i_o submit_v to_o sober_a judgement_n whereas_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d siliquae_fw-la husk_n or_o cod_n of_o tree_n be_v ready_a at_o his_o hand_n without_o the_o pain_n of_o labour_n art_n or_o cookery_n and_o that_o these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v not_o locust_n but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o top_n of_o shrub_n or_o tree_n be_v the_o confident_a opinion_n of_o isidor_n pelus_n lib._n 1._o ep_v 5._o and_o 132._o of_o which_o opinion_n also_o be_v paulinus_n and_o nicephorus_n and_o other_o who_o euthymius_n and_o theophylactus_n mention_n neither_o do_v it_o displease_v our_o most_o learned_a dr_n hammond_n nor_o baronius_n who_o word_n be_v these_o haec_fw-la cum_fw-la scribat_fw-la isidorus_n &_o non_fw-la nisi_fw-la majorum_fw-la authoritate_fw-la quid_fw-la de_fw-la his_fw-la sentiendum_fw-la definiendum_fw-la nobis_fw-la non_fw-la est_fw-la sed_fw-la totum_fw-la relinquimus_fw-la lectoris_fw-la arbitrio_fw-la nam_fw-la constat_fw-la graecam_fw-la dictionem_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d &_o locustam_fw-la insecti_fw-la genus_fw-la infirmas_fw-la alas_o habens_fw-la ad_fw-la volandum_fw-la &_o summitates_fw-la herbarum_fw-la significare_fw-la when_o isodorus_n write_v these_o thing_n and_o that_o with_o the_o authority_n of_o the_o ancient_n what_o be_v to_o be_v think_v of_o they_o be_v not_o for_o we_o to_o determine_v but_o we_o leave_v it_o all_o to_o the_o reader_n choice_n for_o its_o apparent_a that_o the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d signify_v both_o a_o kind_n of_o insect_n that_o have_v weak_a wing_n to_o fly_v and_o the_o top_n of_o herb_n beside_o that_o which_o move_v i_o much_o these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o i_o take_v to_o be_v all_o one_o with_o these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o be_v so_o call_v because_o reflex_v like_o a_o horn_n and_o interpret_v by_o the_o latin_n siliquae_fw-la either_o ex_fw-la silo_fw-la propter_fw-la formae_fw-la similitudinem_fw-la as_o some_o will_v have_v because_o silus_fw-la appellatur_fw-la naso_fw-la sursum_fw-la versus_fw-la repando_fw-la and_o so_o the_o top_n of_o these_o leave_v likewise_o be_v reverse_v or_o from_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o other_o because_o they_o have_v a_o wooden_a taste_n be_v and_o have_v be_v ancient_o with_o the_o german_n call_v st_n johans_n brot_n that_o be_v st_n john_n bread_n as_o if_o it_o be_v their_o constant_a opinion_n that_o the_o baptist_n feed_v on_o the_o top_n of_o those_o tree_n when_o he_o abide_v in_o the_o wilderness_n so_o that_o for_o these_o reason_n what_o ever_o be_v so_o strong_o contradict_v i_o can_v but_o think_v that_o the_o version_n with_o baronius_n be_v equal_o as_o good_a if_o not_o more_o proper_a and_o his_o meat_n be_v the_o top_n of_o the_o leaf_n of_o tree_n or_o shrub_n and_o wild_a honey_n neither_o do_v erasmus_n when_o he_o have_v speak_v what_o he_o can_v for_o the_o maintenance_n of_o those_o who_o will_v have_v locust_n here_o to_o be_v understand_v confident_o assert_v it_o but_o modest_o conclude_v neque_fw-la haec_fw-la commemoramus_fw-la quod_fw-la omnino_fw-la negem_fw-la hîc_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d accipi_fw-la posse_fw-la pro_fw-la frutice_fw-la aut_fw-la herbae_fw-la genere_fw-la neither_o do_v we_o speak_v this_o as_o if_o i_o do_v altogether_o deny_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v not_o here_o be_v take_v for_o some_o shrub_n or_o kind_n of_o plant_n now_o that_o these_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d husk_n or_o cod_n of_o the_o leaf_n of_o tree_n or_o shrub_n in_o the_o country_n where_o they_o grow_v be_v frequent_o the_o food_n of_o the_o poor_a and_o be_v common_o sell_v in_o the_o street_n and_o market_n in_o italy_n spain_n and_o africa_n and_o elsewhere_o be_v abundant_o testify_v by_o author_n among_o the_o rest_n lobelius_n have_v it_o in_o advers._fw-la multum_fw-la haec_fw-la nempe_fw-la siliqua_fw-la cognita_fw-la nicaeae_fw-la &_o maris_fw-la ligustici_fw-la accolis_fw-la ubi_fw-la eam_fw-la esitant_n pveri_fw-la etiam_fw-la &_o porci_fw-la the_o siliqua_fw-la be_v much_o know_v to_o the_o inhabitant_n about_o nice_a and_o the_o ligurian_a sea_n where_o the_o boy_n eat_v they_o and_o also_o the_o hog_n and_o galen_n 2._o de_fw-fr aliment_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n est_fw-la autem_fw-la pravi_fw-la succi_fw-la edulium_fw-la &_o lignosum_fw-la proinde_a satius_fw-la est_fw-la à _fw-la regionibus_fw-la orientalibus_fw-la in_o quibus_fw-la nascitur_fw-la ad_fw-la nos_fw-la non_fw-la importari_fw-la the_o keratium_n be_v a_o food_n of_o ill_a juice_n and_o woody_a wherefore_o it_o be_v better_a it_o be_v not_o import_v to_o we_o out_o of_o the_o eastern_a country_n where_o it_o grow_v and_o he_o be_v of_o pergamus_n in_o the_o lesser_a asia_n on_o who_o side_n towards_o the_o east_n be_v judaea_n not_o very_o far_o distant_a from_o whence_o it_o be_v very_o probable_a they_o may_v be_v import_v to_o pergamus_n in_o the_o time_n of_o galen_n at_o least_o from_o syria_n which_o be_v conterminous_a to_o both_o for_o they_o be_v not_o worth_a the_o carriage_n from_o far_o c._n 4._o v._n 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d supra_fw-la summitatem_fw-la upon_o the_o top_n of_o the_o temple_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d fastigium_fw-la or_o summitas_fw-la hesych_n so_o the_o aethiopic_a interpreter_n statuit_fw-la eum_fw-la in_o summitate_fw-la domus_fw-la sanctae_fw-la he_o set_v he_o on_o the_o top_n of_o the_o holy_a house_n neither_o be_v it_o at_o that_o time_n the_o business_n of_o the_o lord_n to_o show_v a_o miracle_n such_o