Selected quad for the lemma: judgement_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
judgement_n bring_v day_n know_v 2,166 5 3.5920 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A31753 The travels of Sir John Chardin into Persia and the East-Indies the first volume, containing the author's voyage from Paris to Ispahan : to which is added, The coronation of this present King of Persia, Solyman the Third. Chardin, John, Sir, 1643-1713. 1686 (1686) Wing C2043; ESTC R12885 459,130 540

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

since_o at_o this_o city_n and_o be_v now_o go_v in_o all_o haste_n to_o the_o palace_n which_o be_v the_o a_o refuge_n of_o the_o universe_n you_o must_v of_o necessity_n full_o and_o exact_o b_o inform_v yourself_o of_o his_o design_n and_o what_o petition_n he_o have_v to_o make_v to_o the_o most_o high_a court_n and_o when_o you_o right_o understand_v '_o they_o see_v that_o you_o use_v your_o best_a endeavour_n that_o they_o may_v be_v favourable_o answer_v we_o shall_v be_v very_o desirous_a to_o know_v what_o effect_v and_o success_n our_o recommendation_n shall_v have_v and_o after_o what_o manner_n this_o hlustrious_a friend_n shall_v be_v receive_v and_o entertain_v we_o also_o desire_v you_o to_o send_v we_o the_o good_a tiding_n of_o his_o health_n we_o pray_v to_o god_n that_o he_o may_v have_v the_o favour_n and_o the_o happiness_n to_o be_v well_o receive_v of_o our_o great_a king_n to_o who_o i_o wish_v that_o c_o all_o the_o world_n may_v pay_v homage_n and_o that_o he_o may_v prosper_v in_o all_o his_o undertake_n the_o eternal_a god_n grant_v you_o long_a life_n a_o the_o persian_a word_n which_o i_o have_v translate_v the_o refuge_n of_o the_o world_n be_v alempenha_n alem_fw-la signify_v the_o whole_a entire_a world_n or_o universal_a nature_n penha_n a_o retreat_n a_o haven_n a_o place_n of_o security_n and_o to_o which_o a_o man_n may_v have_v recourse_n b_o in_o the_o original_a it_o be_v that_o they_o inform_v themselves_o for_o the_o eastern_a people_n address_v themselves_o to_o person_n of_o quality_n to_o denote_v the_o person_n make_v use_n of_o the_o three_o person_n plural_a and_o when_o they_o mean_v themselves_o speak_v in_o the_o three_o person_n singular_a which_o be_v also_o the_o proper_a idiom_n of_o the_o holy_a language_n c_o in_o the_o persian_a it_n be_v that_o all_o soul_n may_v serve_v his_o name_n his_o name_n repetition_n be_v a_o figure_n very_o frequent_a in_o the_o oriental_a language_n and_o questionless_a borrow_a from_o the_o sacred_a language_n of_o which_o there_o be_v a_o thousand_o example_n in_o the_o original_a bibles_n as_o in_o the_o 68_o psalm_n v_o 13._o they_o be_v flee_v they_o be_v flee_v that_o be_v they_o be_v absolute_o flee_v and_o psalm_n 8._o 7._o u5_n the_o man_n the_o man_n that_o be_v the_o perfect_a man._n afterward_o i_o go_v and_o take_v leave_v of_o the_o principal_a lord_n of_o the_o court_n and_o among_o the_o rest_n of_o the_o general_n of_o the_o mint_n this_o lord_n who_o be_v call_v mahamed_a shefi_n persuade_v i_o to_o go_v to_o ispahan_n by_o the_o way_n of_o ardevil_n assure_v i_o that_o i_o shall_v not_o fail_v to_o sell_v in_o that_o city_n thereupon_o i_o promise_v he_o so_o to_o do_v and_o take_v along_o with_o i_o a_o letter_n of_o recommendation_n to_o the_o governor_n of_o that_o city_n who_o be_v his_o near_a kinsman_n which_o i_o thus_o translate_v into_o french_a god_n thrice_o high_a and_o potent_a lord_n glorious_a majesty_n worthy_a to_o be_v call_v celestial_a elect_a of_o the_o governor_n deputy_n lieutenant_n and_o happy_a man_n fountain_n of_o grace_n honour_n and_o civility_n exemplar_n of_o purity_n model_n of_o generosity_n and_o manificence_n heart_n sincere_a real_a and_o faithful_a protector_n of_o his_o intimate_v friend_n and_o kindred_n my_o most_o excellent_a lord_n and_o master_n i_o beseech_v the_o most_o high_a god_n to_o preserve_v your_o health_n and_o prolong_v your_o life_n have_v pay_v you_o my_o due_a respect_n and_o homage_n these_o be_v to_o let_v you_o understand_v great_a sir_n who_o wit_n be_v clear_a and_o glister_a like_o the_o sun_n that_o mr._n chardin_n the_o flower_n of_o european_a merchant_n intend_v to_o go_v through_o casbin_n to_o the_o magnificent_a palace_n which_o be_v the_o refuge_n of_o the_o universe_n i_o who_o be_o your_o real_a friend_n persuade_v he_o out_o of_o a_o desire_n to_o serve_v you_o to_o go_v through_o the_o sacred_a ardevil_n he_o carry_v with_o he_o certain_a commodity_n of_o a_o extraordinary_a value_n which_o he_o will_v show_v in_o the_o presence_n of_o your_o thrice_o a_o noble_a person_n i_o be_o certain_a you_o will_v buy_v if_o you_o meet_v with_o any_o thing_n that_o be_v worth_a your_o have_v and_o i_o be_o assure_v your_o highness_n will_v command_v your_o people_n to_o take_v care_n of_o this_o noble_a stranger_n i_o be_o prepare_v to_o go_v for_o tifflis_n with_o god_n assistance_n towards_o the_o end_n of_o the_o next_o month_n zilhage_n if_o i_o can_v serve_v your_o excellency_n in_o that_o country_n you_o will_v do_v i_o a_o great_a honour_n to_o let_v i_o know_v it_o i_o beseech_v you_o to_o believe_v that_o a_o rich_a present_n can_v be_v make_v i_o then_o to_o bring_v i_o tiding_n of_o your_o good_a health_n god_n through_o his_o favour_n preserve_v your_o illustrious_a person_n till_o the_o day_n of_o judgement_n i_o be_o the_o true_a friend_n of_o the_o thrice_o high_a and_o thrice_o illustrious_a lord_n geonbec_n hiaiabec_n and_o mahamed-bec_a i_o be_o apt_a to_o believe_v for_o my_o own_o repose_v the_o continuation_n of_o their_o health_n the_o seal_n contain_v a_o verse_n or_o sentence_n of_o which_o this_o be_v the_o mean_v i_o have_v whole_o leave_v my_o destiny_n to_o god_n i_o mahamed_a shefi_n his_o creature_n upon_o the_o outside_n of_o the_o letter_n at_o one_o corner_n be_v write_v in_o a_o small_a character_n god_n preserve_v the_o happy_a condition_n of_o my_o friend_n while_o i_o stay_v at_o the_o camp_n there_o arrive_v a_o courier_n from_o the_o king_n who_o bring_v his_o majesty_n answer_n touch_v the_o patriarch_n business_n and_o i_o understand_v at_o the_o governor_n that_o the_o content_n be_v that_o the_o chief_a minister_n be_v of_o opinion_n that_o the_o treasure_n at_o ecsmiazin_n shall_v be_v sell_v with_o all_o the_o ornament_n and_o all_o the_o wealth_n belong_v to_o the_o church_n and_o convent_n and_o that_o the_o money_n that_o be_v make_v of_o it_o shall_v go_v to_o the_o payment_n of_o the_o patriarch_n debt_n and_o that_o this_o resolution_n have_v be_v take_v except_o opposition_n have_v be_v make_v by_o the_o armenian_n by_o represent_v that_o all_o that_o money_n will_v nothing_o near_o satisfy_v the_o patriarch_n concern_v and_o that_o if_o they_o take_v away_o from_o ecsmiazin_n its_o treasure_n and_o its_o ornament_n they_o will_v ruin_v a_o place_n that_o draw_v a_o world_n of_o company_n into_o persia_n and_o which_o yearly_o pay_v a_o very_a great_a rent_n occasion_v by_o the_o devotion_n and_o concourse_n of_o the_o eastern_a christian_n that_o upon_o that_o the_o king_n have_v decree_v that_o the_o money_n shall_v be_v levy_v in_o armenia_n upon_o all_o the_o christian_a village_n to_o satisfy_v the_o customer_n of_o constantinople_n who_o there_o be_v a_o necessity_n to_o see_v pay_v the_o patriarch_n be_v overjoy_v at_o the_o news_n and_o make_v a_o present_a to_o he_o that_o bring_v it_o but_o it_o displease_v all_o the_o honest_a people_n in_o the_o city_n who_o be_v vex_v to_o the_o soul_n to_o see_v the_o prelate_n so_o insensible_a of_o the_o violence_n they_o be_v go_v to_o offer_v to_o thousand_o of_o poor_a christian_n to_o pay_v for_o the_o expense_n of_o his_o irregular_a ambition_n the_o 8._o a_o hour_n before_o day_n i_o part_v from_o erivan_n and_o travel_v four_o league_n over_o the_o little_a hill_n and_o through_o valley_n the_o country_n which_o i_o cross_v be_v full_a of_o village_n in_o one_o of_o which_o that_o be_v a_o very_a fair_a and_o large_a one_o i_o lodge_v call_v by_o the_o name_n of_o daivin_n the_o 9_o we_o travel_v five_o league_n through_o a_o country_n that_o be_v very_o level_a and_o fertile_a that_o which_o they_o call_v the_o mountain_n of_o noah_n lie_v upon_o the_o right_a hand_n we_o direct_v our_o course_n south-west_n and_o lay_v at_o a_o village_n call_v kain_a the_o 10._o we_o continue_v the_o same_o road_n and_o travel_v eight_o league_n upon_o the_o left_a hand_n after_o we_o get_v half_a the_o way_n we_o leave_v a_o great_a town_n call_v sederec_n which_o be_v as_o it_o be_v the_o capital_a of_o the_o province_n of_o armenia_n call_v charour_n the_o sultan_n of_o which_o province_n reside_v in_o that_o town_n that_o night_n we_o have_v but_o a_o very_a bad_a lodging_n in_o a_o old_a ruine_a inn_n near_o to_o a_o village_n call_v nouratchin_n the_o 11._o we_o travel_v four_o league_n upon_o the_o same_o road_n and_o through_o a_o very_a fair_a country_n but_o not_o so_o level_a nor_o smooth_a as_o be_v stony_a and_o full_a of_o little_a hill_n we_o also_o ferry_v over_o a_o river_n call_v harpasony_n that_o water_n all_o the_o neighbour_a land_n it_o separate_v the_o government_n of_o that_o part_n of_o armenia_n of_o which_o erivan_n be_v the_o capital_a from_o that_o
be_v to_o the_o court_n and_o beside_o be_v well_o acquaint_v with_o the_o vizier_n disposition_n his_o implacability_n and_o the_o importance_n of_o the_o affair_n make_v no_o question_n but_o the_o intercept_a packet_n will_v put_v he_o to_o a_o great_a deal_n of_o trouble_n and_o therefore_o he_o consult_v with_o his_o interpreter_n and_o his_o secretary_n immediate_o the_o secretary_n for_o his_o cipher_n take_v such_o a_o fright_n at_o the_o unfortunate_a accident_n that_o he_o resolve_v to_o march_v off_o well_o know_v that_o the_o grand_fw-fr vizier_n upon_o the_o like_a occasion_n of_o a_o letter_n in_o cipher_n intercept_v have_v cause_v a_o interpreter_n to_o the_o venetian_n to_o be_v drub_v to_o death_n thereupon_o address_v himself_o to_o m._n de_fw-fr la_fw-fr haye_n sir_n say_v he_o i_o be_o natural_o so_o very_o timorous_a that_o so_o soon_o as_o i_o feel_v the_o drubbing-stick_a there_o be_v no_o secret_n which_o i_o shall_v not_o reveal_v and_o therefore_o secure_v i_o or_o let_v i_o make_v my_o escape_n upon_o which_o the_o ambassador_n order_v he_o to_o be_v convey_v into_o a_o private_a concealment_n and_o prepare_v to_o abide_v the_o shock_n whatever_o happen_v he_o then_o keep_v his_o bed_n very_o ill_o of_o the_o stone_n so_o that_o he_o can_v not_o go_v to_o adrianople_n though_o he_o have_v receive_v order_n to_o appear_v there_o however_o he_o send_v a_o message_n to_o the_o caimacan_a who_o send_v he_o the_o order_n to_o tell_v he_o that_o he_o be_v sick_a a_o bed_n so_o that_o it_o be_v impossible_a for_o he_o to_o travel_v nevertheless_o he_o will_v send_v his_o son_n in_o his_o stead_n but_o so_o it_o happen_v that_o all_o the_o letter_n which_o the_o grand_a vizier_n meet_v with_o in_o the_o venetian_a general_n be_v packet_n be_v write_v in_o cipher_n so_o that_o all_o the_o renegado_n and_o interpreter_n in_o the_o ottoman_a court_n be_v send_v for_o in_o vain_a for_o there_o be_v not_o one_o that_o have_v a_o key_n to_o the_o lock_n which_o enrage_v the_o vizier_n so_o much_o the_o more_o and_o as_o for_o m._n de_fw-fr la_fw-fr haye_n the_o son_n he_o find_v he_o in_o such_o a_o ill_a humour_n at_o his_o come_n to_o adrianople_n that_o upon_o his_o return_v he_o a_o answer_n somewhat_o more_o bold_o perhaps_o then_o the_o circumstance_n will_v bear_v cuper_o transsport_v with_o passion_n not_o only_o cause_v he_o to_o be_v abuse_v in_o his_o person_n but_o send_v he_o prisoner_n to_o a_o tower_n adjoin_v to_o the_o wall_n of_o the_o city_n say_v withal_o that_o he_o be_v not_o to_o endure_v that_o from_o a_o ambassador_n deputy_n though_o his_o son_n which_o he_o may_v bear_v with_o in_o the_o ambassador_n himself_o however_o the_o vizier_n do_v no_o harm_n either_o to_o the_o merchant_n or_o the_o interpreter_n that_o go_v along_o with_o m._n de_fw-fr la_fw-fr haye_n nor_o to_o the_o secretary_n or_o chancellor_n be_v all_o discharge_v at_o the_o expense_n of_o that_o fear_n into_o which_o he_o have_v put_v they_o at_o first_o by_o threat_n and_o cruel_a menace_n of_o torment_n and_o death_n if_o they_o do_v not_o decipher_v the_o general_n be_v letter_n only_o one_o of_o the_o interpreter_n fall_v into_o such_o a_o distemper_n upon_o it_o that_o he_o have_v continue_v sick_a every_o since_o and_o it_o be_v think_v he_o will_v never_o recover_v the_o ottoman_a court_n be_v then_o at_o adrianople_n as_o i_o have_v say_v make_v great_a preparation_n for_o the_o transylvanian_a war._n so_o that_o m._n de_fw-fr la_fw-fr haye_n the_o father_n understand_v the_o grand_a vizier_n be_v ready_a to_o march_v and_o fear_v his_o departure_n before_o he_o have_v enlarge_v his_o son_n as_o it_o real_o fall_v out_o strive_v with_o his_o distemper_n and_o take_v a_o journey_n to_o adrianople_n to_o which_o his_o daughter-in-law_n persuade_v he_o urge_v he_o continual_o that_o if_o he_o do_v not_o speedy_o labour_v the_o discharge_n of_o his_o son_n he_o may_v be_v in_o danger_n of_o his_o life_n and_o that_o the_o vizier_n be_v cruel_a and_o incense_v and_o therefore_o he_o ought_v to_o use_v his_o utmost_a endeavour_n to_o pacific_a his_o fury_n a_o month_n after_o the_o vizier_n departure_n the_o ambassador_n venture_v upon_o a_o bold_a exploit_n that_o deserve_v to_o be_v remember_v a_o little_a before_o vertamont_n come_v to_o constantinople_n there_o arrive_v in_o the_o same_o place_n a_o certain_a french_a man_n who_o name_n be_v quiclet_n together_o with_o his_o wife_n and_o another_o french_a man_n who_o name_n be_v poulet_n so_o enamour_a of_o quiclet_n wife_n that_o he_o never_o forsake_v she_o in_o all_o her_o ramble_n this_o quiclet_n be_v a_o great_a interpreter_n of_o cipher_n a_o man_n of_o learning_n but_o of_o little_a judgement_n he_o have_v also_o be_v employ_v to_o decipher_v character_n by_o several_a minister_n of_o state_n and_o divers_a ambassador_n but_o he_o be_v so_o much_o a_o beggar_n that_o he_o can_v not_o well_o be_v poor_a than_o he_o be_v nor_o do_v i_o know_v what_o unlucky_a star_n bring_v he_o to_o constantinople_n it_o be_v report_v however_o that_o he_o have_v hear_v of_o the_o great_a reward_n which_o the_o grand_a vizier_n promise_v to_o any_o one_o that_o can_v uncipher_v the_o general_n be_v letter_n the_o wife_n of_o this_o wretched_a fellow_n address_v herself_o to_o some_o gentleman_n that_o belong_v to_o mounseur_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr haye_n give_v it_o out_o that_o though_o his_o excellency_n refuse_v to_o lend_v her_o husband_n money_n yet_o if_o he_o will_v himself_o he_o can_v have_v what_o he_o please_v of_o the_o grand_a vizier_n i_o be_o not_o certain_a whether_o it_o be_v real_o so_o as_o the_o thing_n be_v relate_v to_o i_o but_o however_o it_o be_v mounseur_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr haye_n who_o well_o know_v the_o great_a desire_n which_o cuper_o have_v to_o understand_v what_o be_v contain_v in_o the_o intercept_a letter_n and_o fear_v lest_o they_o shall_v reveal_v some_o thing_n as_o well_o to_o his_o own_o as_o to_o the_o ruin_n of_o all_o the_o french_a in_o the_o levant_n he_o send_v for_o the_o fellow_n carry_v he_o up_o to_o the_o terrace_n of_o his_o palace_n that_o look_v into_o the_o garden_n and_o after_o he_o have_v walk_v two_o or_o three_o turn_v hold_v he_o in_o a_o discourse_n which_o what_o it_o be_v no_o body_n know_v he_o give_v a_o sign_n to_o some_o person_n place_v there_o for_o the_o purpose_n who_o throw_v he_o headlong_o over_o the_o battlement_n at_o what_o time_n another_o gang_n post_v near_o the_o place_n where_o he_o fall_v perceive_v he_o be_v not_o dead_a with_o the_o fall_n finish_v the_o work_n and_o bury_v he_o private_o after_o this_o the_o french_a ambassador_n have_v audience_n of_o the_o grand_a vizier_n he_o send_v for_o the_o intercept_a letter_n and_o desire_v the_o ambassador_n to_o explain_v '_o they_o to_z which_o mounseur_fw-fr le_fw-fr haye_n make_v answer_n that_o it_o be_v well_o know_v to_o all_o the_o world_n that_o the_o ambassador_n and_o minister_n of_o the_o christian_a prince_n never_o write_v one_o to_o another_o unless_o it_o be_v in_o character_n whatever_o the_o subject_n be_v nevertheless_o they_o do_v not_o understand_v the_o character_n themselves_o as_o have_v their_o secretary_n who_o compose_v and_o write_v the_o cipher_n and_o then_o explain_v they_o when_o they_o have_v do_v that_o as_o for_o the_o person_n by_o he_o employ_v for_o that_o purpose_n he_o have_v send_v he_o back_o into_o france_n about_o six_o month_n ago_o yet_o if_o the_o grand_a vizier_n will_v permit_v he_o to_o carry_v the_o letter_n home_o he_o will_v try_v to_o uncipher_v they_o and_o if_o it_o can_v be_v do_v he_o will_v be_v sure_a to_o let_v he_o know_v the_o content_n but_o the_o grand_a vizier_n have_v hear_v this_o answer_n only_o smile_v upon_o the_o ambassador_n and_o so_o present_o rise_v from_o his_o seat_n without_o speak_v so_o much_o as_o one_o word_n some_o few_o day_n after_o the_o chief_a minister_n depart_v for_o transylvania_n leave_v monsieur_n de_fw-fr la_fw-fr haye_n the_o son_n in_o prison_n but_o not_o so_o close_o restrain_v as_o before_o and_o mounseur_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr haye_n the_o father_n without_o any_o manner_n of_o answer_n the_o grand_a signior_n do_v not_o go_v in_o person_n to_o the_o transylvanian_a war_n but_o remain_v at_o adrianople_n where_o the_o ambassador_n also_o tarry_v in_o hope_n to_o obtain_v of_o his_o highness_n his_o son_n enlargement_n but_o no_o body_n dare_v open_v their_o mouth_n to_o the_o emperor_n without_o the_o vizier_n order_n who_o have_v put_v a_o quick_a end_n to_o the_o transylvanian_a disorder_n return_v victorious_a to_o constantinople_n where_o so_o soon_o as_o he_o arrive_v he_o be_v put_v in_o mind_n of_o both_o the_o monsieurs_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr haye_n at_o which_o the_o vizier_n