message_n from_o i_o then_o gabriel_n come_v to_o she_o say_v aue_fw-la gratia_fw-la plena_fw-la dominus_fw-la tecum_fw-la ab_fw-la a_o quod_fw-la est_fw-la sine_fw-la &_o we_o culpa_fw-la immunis_fw-la à _fw-la triplici_fw-la ve._n de_fw-fr quibus_fw-la apoc._n 12._o we_o ve_fw-la ve_fw-la habitantibus_fw-la in_o terra_fw-la gratia_n plena_fw-la hieronymus_n benè_fw-la gratia_n plena_fw-la quod_fw-la caeteris_fw-la per_fw-la part_n etc._n etc._n at_o these_o word_n of_o the_o angel_n she_o be_v sore_o trouble_v now_o she_o have_v three_o gentlewoman_n with_o she_o prudence_n virginity_n and_o humility_n and_o first_o she_o go_v to_o prudence_n to_o have_v her_o counsel_n say_v o_o my_o love_n tell_v i_o your_o opinion_n what_o i_o be_v best_a to_o do_v prudence_n answer_v mary_n i_o consider_v that_o which_o be_v write_v in_o the_o 29._o chap._n of_o ecclesiasticus_fw-la he_o that_o be_v hasty_a to_o give_v credit_n be_v light_v mind_v and_o therefore_o it_o be_v well_o say_v in_o the_o gospel_n that_o mary_n muse_v in_o herself_o what_o manner_n of_o salutation_n that_o may_v be_v ecclesiasticus_fw-la 32._o audi_fw-la tacens_fw-la &_o pro_fw-la reverentia_fw-la accedit_fw-la tibi_fw-la bona_fw-la gratia_fw-la give_v ear_n and_o be_v still_o and_o for_o thy_o good_a behaviour_n thou_o shall_v be_v love_v the_o angel_n see_v she_o thus_o trouble_a say_v unto_o she_o fear_v not_o mary_n why_o be_v thou_o afraid_a after_o this_o she_o ask_v counsel_n of_o her_o second_o gentlewoman_n virginity_n who_o say_v unto_o she_o mary_n ask_v the_o angel_n how_o thou_o shall_v conceive_v if_o he_o answer_v and_o say_v by_o the_o seed_n of_o man_n beat_v he_o away_o with_o a_o cudgel_n o_o iwenculae_fw-la quando_fw-la vestri_fw-la amatores_fw-la nominant_fw-la impudica_fw-la etc._n etc._n how_o can_v this_o be_v see_v i_o never_o know_v man_n the_o angel_n answer_v the_o holy_a ghost_n shall_v come_v upon_o thou_o and_o the_o power_n of_o the_o most_o high_a shall_v overshadow_v thou_o and_o therefore_o etc._n etc._n and_o a_o little_a after_o there_o be_v a_o disputation_n who_o shall_v work_v this_o redemption_n whether_o the_o father_n the_o son_n or_o the_o holy_a ghost_n and_o it_o be_v agree_v that_o the_o son_n shall_v be_v the_o redeemer_n and_o the_o reason_n etc._n etc._n 7_o and_o if_o it_o be_v possible_a for_o thou_o gentle_a reader_n to_o have_v so_o much_o patience_n i_o will_v further_o desire_v thou_o to_o read_v this_o other_o discourse_n of_o the_o same_o preacher_n that_o thou_o may_v see_v how_o he_o be_v like_o himself_o in_o all_o thing_n and_o how_o one_o blasphemy_n draw_v on_o another_o for_o fol._n 168._o col_fw-fr 4._o he_o say_v altercatio_fw-la facta_fw-la est_fw-la quis_fw-la debebat_fw-la ire_n ad_fw-la matrem_fw-la nuntiare_fw-la hanc_fw-la resurrectionem_fw-la adam_n dixit_fw-la mihi_fw-la incumbit_fw-la etc._n etc._n the_o meaning_n of_o which_o word_n as_o also_o of_o the_o rest_n which_o ensue_v touch_v the_o same_o argument_n be_v this_o it_o be_v debate_v among_o they_o who_o shall_v go_v to_o the_o bless_a virgin_n christ_n mother_n to_o signify_v her_o son_n resurrection_n adam_n say_v that_o it_o be_v his_o duty_n to_o go_v for_o say_v he_o i_o be_v the_o cause_n of_o the_o evil_a and_o therefore_o i_o ought_v to_o be_v the_o cause_n of_o the_o contrary_a good_a but_o christ_n answer_v he_o thou_o will_v haply_o tarry_v by_o the_o way_n to_o eat_v figs._n abel_n say_v that_o that_o office_n belong_v to_o he_o christ_n answer_v no_o very_o for_o thou_o may_v perhaps_o meet_v thy_o brother_n cain_n by_o the_o way_n who_o will_v kill_v thou_o noah_n also_o offer_v himself_o say_v that_o that_o honour_n be_v due_a to_o he_o to_o who_o christ_n answer_v sure_o thou_o shall_v not_o go_v for_o thou_o love_v drink_v too_o well_o john_n baptist_n say_v i_o will_v go_v nay_o say_v christ_n thou_o of_o all_o other_o shall_v not_o go_v for_o thy_o garment_n be_v but_o of_o hair_n the_o thief_n say_v that_o that_o office_n belong_v to_o he_o but_o christ_n reject_v he_o for_o say_v he_o thy_o leg_n be_v break_v in_o the_o end_n a_o angel_n be_v send_v who_o begin_v to_o chant_v it_o out_o in_o this_o sort_n regina_fw-la coeli_fw-la laetare_fw-la alleluiah_n resurrexit_fw-la sicut_fw-la dixit_fw-la alleluiah_n and_o straight_o after_o come_v christ_n with_o all_o the_o saint_n and_o the_o virgin_n etc._n etc._n there_o be_v also_o sundry_a other_o blasphemous_a speech_n as_o well_o in_o this_o as_o in_o the_o rest_n of_o their_o jolly_a preacher_n though_o principal_o in_o this_o but_o because_o those_o which_o now_o come_v to_o my_o remembrance_n be_v more_o tolerable_a and_o for_o that_o i_o be_o not_o at_o leisure_n to_o seek_v after_o other_o i_o will_v content_v myself_o for_o this_o present_a with_o these_o above_o mention_v the_o text_n of_o scripture_n i_o have_v here_o allege_v as_o they_o be_v to_o be_v find_v in_o the_o vulgar_a latin_a bible_n but_o with_o what_o brazen-faced_a impudence_n they_o be_v wont_a to_o abuse_v they_o shall_v be_v show_v hereafter_o 8_o and_o now_o i_o proceed_v to_o those_o who_o baspheme_v god_n indeed_o which_o vice_n i_o say_v be_v proper_a to_o churchman_n where_o i_o advertise_v the_o reader_n that_o i_o take_v the_o word_n blasphemy_n in_o a_o more_o general_a acception_n than_o it_o be_v common_o take_v have_v respect_n to_o the_o greek_a etymology_n for_o as_o he_o that_o usurp_v the_o king_n crown_n be_v but_o his_o vassal_n or_o set_v himself_o in_o the_o throne_n of_o the_o kingdom_n or_o chair_n of_o estate_n do_v commit_v no_o less_o treason_n against_o the_o majesty_n of_o the_o prince_n than_o he_o that_o utter_v some_o contemptible_a speech_n derogate_a from_o his_o sovereignty_n crown_n and_o dignity_n so_o doubtless_o he_o that_o arrogate_v to_o himself_o divine_a power_n in_o word_n or_o deed_n may_v as_o proper_o be_v call_v a_o blasphemer_n of_o god_n but_o forasmuch_o as_o the_o signification_n of_o the_o word_n have_v not_o be_v usual_o stretch_v so_o far_o i_o will_v not_o great_o stand_v to_o argue_v the_o case_n whether_o it_o be_v lawful_a to_o use_v it_o so_o or_o no_o it_o shall_v suffice_v that_o i_o have_v show_v upon_o what_o ground_n i_o thus_o use_v it_o but_o if_o any_o man_n shall_v think_v that_o it_o may_v more_o fit_o be_v call_v high_a treason_n against_o the_o high_a majesty_n i_o will_v not_o great_o contend_v with_o he_o now_o i_o will_v here_o instance_n this_o with_o example_n but_o that_o they_o be_v so_o obvious_a and_o ordinary_a highway_n so_o plain_a that_o a_o guide_n be_v needless_a for_o to_o say_v nothing_o of_o that_o man_n of_o sin_n who_o call_v himself_o god_n on_o earth_n cause_v as_o much_o as_o in_o he_o lie_v as_o great_a homage_n to_o be_v do_v unto_o he_o as_o unto_o god_n be_v not_o they_o i_o beseech_v you_o usurper_n of_o the_o honour_n proper_a only_o to_o god_n who_o take_v upon_o they_o to_o consecrate_v bless_v and_o absolve_v nay_o to_o open_a heaven_n to_o some_o and_o shut_v it_o against_o other_o notwithstanding_o the_o world_n we_o see_v swarm_v with_o such_o vermin_n in_o all_o place_n where_o the_o church_n of_o rome_n have_v lose_v nothing_o of_o her_o credit_n and_o albeit_o this_o kind_n of_o blasphemy_n be_v peculiar_a to_o churchman_n as_o have_v be_v say_v yet_o i_o be_o not_o ignorant_a that_o prince_n also_o who_o of_o their_o humane_a will_v make_v a_o divine_a majesty_n may_v well_o be_v enrol_v in_o this_o register_n but_o to_o show_v how_o many_o way_n they_o offend_v in_o this_o kind_n will_v be_v a_o argument_n no_o less_o odious_a than_o tedious_a and_o chief_o for_o i_o who_o by_o all_o mean_n labour_v to_o make_v speedy_a dispatch_n of_o this_o present_a treatise_n chap._n xxvi_o how_o that_o as_o there_o be_v strange_a sin_n commit_v at_o this_o day_n then_o ever_o before_o so_o god_n inflict_v strange_a punishment_n upon_o the_o author_n and_o inventor_n of_o they_o saint_n augustine_n among_o many_o his_o memorable_a say_n have_v one_o very_o notable_a and_o worthy_a so_o excellent_a a_o author_n viz._n that_o if_o god_n shall_v open_o punish_v every_o sin_n and_o transgression_n in_o this_o life_n it_o will_v be_v think_v he_o reserve_v no_o punishment_n for_o the_o last_o judgement_n on_o the_o other_o side_n if_o he_o shall_v not_o inflict_v open_a and_o exemplary_a punishment_n upon_o some_o offender_n man_n will_v not_o believe_v that_o there_o be_v a_o divine_a providence_n therefore_o when_o we_o see_v any_o break_v forth_o into_o heinous_a enormity_n and_o yet_o to_o escape_v scotfree_a at_o leastwise_o for_o aught_o we_o know_v we_o shall_v call_v not_o only_o our_o religion_n but_o our_o wit_n also_o into_o question_n if_o we_o shall_v hereupon_o infer_v that_o wicked_a man_n escape_v the_o heavy_a hand_n of_o god_n and_o that_o their_o sin_n remain_v unpunished_a and_o
travail_n and_o that_o at_o sundry_a time_n as_o first_o at_o heidelbergh_n after_o that_o at_o strasburgh_n and_o last_o of_o all_o at_o vienna_n in_o austria_n and_o courteous_o accept_v the_o two_o book_n which_o he_o dedicate_v unto_o he_o the_o one_o 1576._o come_v out_o of_o his_o press_n the_o m.s._n other_o only_o from_o his_o pen_n so_o you_o who_o forerun_v all_o as_o far_o in_o courtesy_n as_o in_o pedigree_n will_v as_o kind_o entertain_v this_o his_o poor_a orphan_n new_o come_v into_o a_o strange_a country_n and_o have_v late_o learn_v the_o language_n of_o the_o place_n and_o be_v it_o but_o only_o that_o your_o renown_a uncle_n i_o can_v never_o name_v he_o too_o often_o who_o i_o can_v never_o sufficient_o honour_v and_o your_o honourable_a mother_n the_o virtuous_a lady_n and_o thrice_o renown_a countess_n of_o pembroke_n have_v travail_v in_o this_o kind_n pembroke_n in_o translate_n some_o of_o the_o work_n of_o that_o phoenix_n of_o france_n the_o lord_n du_fw-fr plessis_n into_o our_o english_a tongue_n i_o persuade_v myself_o it_o will_v not_o be_v ungrateful_a to_o your_o lordship_n especial_o be_v dedicate_v by_o he_o who_o have_v dedicate_v and_o devote_a himself_o to_o employ_v his_o pen_n and_o pain_n and_o what_o service_n he_o can_v else_o perform_v for_o the_o honour_n of_o your_o house_n in_o confidence_n therefore_o of_o your_o accustom_a clemency_n as_o the_o author_n dedicate_v his_o world_n of_o word_n i_o mean_v his_o treasury_n of_o the_o greek_a tongue_n to_o the_o great_a prince_n of_o europe_n that_o under_o their_o name_n it_o may_v pass_v with_o great_a applause_n to_o their_o university_n so_o i_o do_v here_o humble_o commend_v this_o his_o world_n of_o wonder_n a_o work_n of_o far_o less_o volume_n but_o no_o less_o value_n to_o your_o honourable_a protection_n that_o under_o your_o patronage_n it_o may_v pass_v to_o the_o universe_n of_o our_o british_a nation_n and_o very_o among_o those_o many_o radiant_a diamond_n which_o do_v so_o beautify_v his_o highness_n crown_n &_o diadem_n i_o can_v see_v none_o more_o resplendent_a and_o consequent_o fit_a to_o be_v place_v in_o the_o frontispiece_n of_o this_o work_n like_o two_o great_a light_n to_o shine_v in_o the_o heaven_n of_o this_o new_a world_n than_o your_o two_o lordship_n for_o who_o more_o fit_a to_o patronage_n so_o conceit_v a_o work_n than_o they_o who_o for_o their_o sufficiency_n be_v best_a able_a to_o judge_v of_o conceit_n and_o by_o their_o excellent_a discourse_n as_o it_o be_v say_v of_o asher_n to_o afford_v pleasure_n for_o a_o king_n 49.20_o and_o to_o who_o shall_v student_n have_v recourse_n but_o to_o those_o who_o be_v amici_fw-la studiorum_fw-la &_o studiosorum_fw-la both_o lover_n of_o learning_n and_o of_o learned_a man_n who_o recompense_n in_o this_o barren_a age_n be_v it_o not_o for_o such_o bountiful_a benefactor_n will_v be_v but_o small_a their_o bed_n may_v be_v upon_o the_o straw_n at_o the_o sign_n of_o the_o star_n and_o they_o get_v nothing_o but_o their_o labour_n for_o their_o pain_n and_o if_o it_o be_v a_o true_a say_n temple_n be_v to_o be_v dedicate_v to_o the_o god_n and_o book_n to_o good_a man_n to_o who_o may_v i_o better_o dedicate_v this_o apology_n then_o to_o your_o good_a lordship_n in_o who_o those_o eminent_a part_n and_o almost_o heroical_a virtue_n of_o your_o dear_a uncle_n who_o untimely_a death_n have_v be_v so_o infinite_o regret_v be_v now_o as_o out_o of_o the_o ash_n of_o the_o phoenix_n quicken_v and_o reviue_v again_o and_o in_o who_o the_o blossom_n of_o many_o rare_a virtue_n put_v forth_o so_o timely_o in_o this_o april_n of_o your_o age_n do_v promise_n more_o than_o ordinary_a fruit_n of_o great_a good_a in_o time_n to_o come_v but_o lest_o i_o shall_v seem_v to_o guild_v gold_n and_o for_o that_o you_o be_v not_o wont_a to_o feed_v upon_o the_o wind_n of_o man_n word_n i_o cease_v to_o be_v further_a troublesome_a though_o never_o cease_v in_o my_o best_a wish_n and_o desire_n to_o pray_v to_o the_o high_a majesty_n that_o great_a god_n of_o heaven_n and_o earth_n who_o be_v great_a without_o quantity_n good_a without_o quality_n infinite_a without_o place_n eternal_a without_o time_n who_o providence_n reach_v from_o the_o centre_n to_o the_o circumference_n from_o the_o silly_a scyniph_n to_o the_o high_a sâ—raphin_n to_o bless_v your_o lordship_n with_o health_n of_o body_n peace_n of_o conscience_n increase_n of_o honour_n and_o length_n of_o day_n that_o his_o most_o excellent_a majesty_n may_v long_o enjoy_v such_o faithful_a achateses_n and_o learn_v such_o bountiful_a mecaenates_n and_o that_o in_o the_o end_n of_o mortality_n after_o the_o revolution_n of_o many_o happy_a year_n you_o may_v attain_v to_o that_o happiness_n that_o never_o shall_v have_v end_n your_o lordship_n most_o humble_o devote_a in_o all_o duty_n and_o service_n r._n c._n the_o translator_n to_o the_o reader_n there_o offer_v to_o thy_o view_n and_o censure_n gentle_a reader_n the_o translation_n of_o stephen_n apology_n write_v in_o defence_n of_o herodotus_n his_o strong_o conceit_v but_o false_o suppose_v fabulous_a history_n which_o i_o present_v unto_o thou_o under_o the_o name_n of_o a_o world_n of_o wonder_n when_o i_o call_v it_o a_o world_n of_o wonder_n think_v not_o that_o i_o go_v about_o to_o gull_v thou_o with_o a_o happelourde_a some_o counterfeit_a work_n have_v only_o a_o glorious_a title_n and_o perform_v nothing_o less_o than_o that_o which_o the_o title_n do_v promise_n and_o pretend_v like_o lucian_n verae_fw-la historiae_fw-la or_o our_o peddle_a pamphlet_n which_o have_v plus_fw-la salis_fw-la quam_fw-la sumptûs_fw-la more_o conceit_n than_o cost_n cozen_v the_o world_n with_o copper_n for_o gold_n with_o glass_n for_o pearl_n and_o seem_v for_o substance_n and_o when_o i_o say_v stephen_n apology_n imagine_v not_o that_o thou_o have_v either_o palaephatus_n his_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o hand_n or_o goulart_n admiranda_fw-la or_o wolfius_n his_o memorabilia_fw-la or_o torquemeda_n mandevile_n of_o miracle_n or_o any_o such_o rhapsody_n of_o a_o indigested_a history_n who_o author_n be_v at_o cost_n to_o print_v we_o new_a almanac_n of_o the_o last_o year_n but_o a_o learned_a pithy_a and_o pleasant_a apology_n who_o title_n do_v neither_o bely_v the_o text_n nor_o the_o text_n shame_v the_o title_n for_o as_o it_o be_v call_v a_o world_n of_o wonder_n so_o it_o contain_v a_o world_n of_o matter_n and_o that_o beyond_o all_o marvel_v so_o that_o if_o poet_n do_v right_o call_v iriden_v thaumantis_n filiam_fw-la the_o rainbow_n the_o daughter_n of_o wonder_n we_o may_v well_o call_v this_o apology_n a_o world_n of_o wonder_n consider_v the_o rainbow_n have_v not_o half_a the_o variety_n of_o colour_n that_o this_o apology_n of_o strange_a and_o pleasant_a history_n and_o though_o a_o wonder_n last_o but_o nine_o day_n as_o the_o common_a say_n be_v yet_o a_o world_n of_o wonder_n will_v last_v to_o all_o posterity_n and_o very_o if_o we_o may_v conjecture_v of_o future_a event_n by_o former_a precedent_n i_o see_v not_o but_o that_o it_o will_v remain_v more_o durable_a than_o the_o seven_o wonder_n of_o the_o world_n even_o to_o many_o generation_n since_o it_o have_v already_o pass_v the_o press_n if_o i_o have_v count_v right_a well_o near_o fourteen_o time_n within_o these_o forty_o year_n and_o now_o this_o mart_n if_o the_o catalogue_n deceive_v we_o not_o we_o be_v to_o receive_v a_o new_a impression_n so_o that_o if_o it_o have_v but_o half_a that_o kind_a entertainment_n here_o that_o it_o have_v have_v and_o still_o have_v in_o it_o own_o country_n the_o printer_n will_v be_v no_o loser_n by_o the_o bargain_n but_o it_o be_v not_o my_o purpose_n gentle_a reader_n to_o detain_v thou_o with_o impertinent_a discourse_n about_o term_n and_o title_n nor_o yet_o to_o abuse_v thy_o patience_n with_o a_o second_o apology_n for_o herodotus_n for_o that_o be_v but_o to_o deflower_v the_o time_n and_o to_o write_v iliada_n post_fw-la homerum_fw-la consider_v it_o have_v be_v sufficient_o perform_v by_o manutius_n camerarius_fw-la and_o this_o our_o author_n howbeit_o something_a of_o necessity_n must_v be_v speak_v in_o way_n of_o apology_n for_o this_o apology_n to_o clear_v it_o of_o those_o many_o imputation_n and_o aspersion_n that_o be_v cast_v upon_o it_o as_o well_o upon_o the_o matter_n of_o the_o book_n as_o the_o manner_n of_o writing_n the_o truth_n of_o the_o history_n as_o the_o modesty_n of_o the_o historian_n and_o first_o to_o begin_v with_o crimen_fw-la falsi_fw-la our_o good_a catholic_n abroad_o and_o corner-creeper_n at_o home_n stick_v not_o to_o cast_v out_o such_o speech_n as_o these_o that_o it_o be_v a_o easy_a matter_n to_o make_v the_o tale_n run_v which_o way_n shall_v please_v the_o teller_n that_o as_o under_o the_o
now_o it_o will_v be_v tedious_a to_o give_v but_o a_o light_a touch_n to_o those_o manifold_a fable_n which_o they_o have_v broach_v of_o their_o lie_a saint_n as_o of_o saint_n christopher_n saint_n george_n saint_n catherine_n which_o never_o see_v the_o light_n nor_o ever_o have_v be_v save_v only_o in_o picture_n and_o imagination_n and_o which_o they_o shame_v not_o to_o tell_v we_o in_o their_o lie_a tradition_n as_o namely_o of_o the_o bodily_a assumption_n of_o the_o virgin_n mary_n into_o heaven_n etc._n etc._n in_o their_o lie_a revelation_n as_o of_o the_o deliverance_n of_o traian_n soul_n out_o of_o hell_n etc._n etc._n and_o which_o they_o daily_o broach_v in_o their_o lie_a report_n as_o that_o 7._o ignatius_n loiola_n be_v rapt_v up_o into_o heaven_n and_o see_v the_o holy_a trinity_n in_o three_o person_n and_o one_o essence_n and_o that_o god_n show_v he_o the_o pattern_n which_o he_o lay_v before_o he_o when_o he_o make_v the_o world_n and_o last_o in_o their_o lie_a letter_n of_o the_o miracle_n do_v by_o the_o holy_a father_n of_o their_o society_n in_o the_o west_n indies_n as_o that_o 16._o a_o burn_a taper_n of_o a_o cubit_n length_n be_v set_v before_o xaviers_n tomb_n burn_v above_o three_o week_n day_n and_o night_n without_o waste_v that_o 17._o a_o man_n who_o never_o see_v further_o than_o the_o length_n of_o his_o nose_n open_v xavier_n tomb_n and_o rub_v his_o eye_n with_o his_o hand_n recover_v his_o sight_n that_o ibid._n a_o piece_n of_o his_o whip_n and_o girdle_n cure_v all_o sort_n of_o disease_n and_o a_o thousand_o such_o like_a which_o our_o holy_a mother_n call_v 1._o pias_fw-la fraud_n godly_a cosinage_n and_o the_o milk_n which_o saint_n paul_n give_v the_o corinthian_n to_o drink_v be_v unable_a to_o digest_v strong_a meat_n as_o a_o friar_n at_o gaunt_n be_v wont_a to_o say_v and_o no_o marvel_v they_o shall_v send_v we_o over_o so_o many_o legend_n or_o rather_o legion_n of_o lie_n and_o such_o a_o fardel_n of_o foolery_n out_o of_o foreign_a country_n when_o they_o be_v not_o ashamed_a to_o feed_v we_o at_o home_n with_o as_o fine_a fable_n and_o that_o not_o only_o in_o print_n but_o also_o in_o picture_n as_o namely_o that_o 1584._o some_o for_o the_o catholic_n cause_n have_v be_v here_o in_o england_n put_v into_o bear_n skin_n and_o bait_v with_o mastiff_n that_o prin_fw-mi other_o have_v have_v boot_v full_a of_o boil_a grease_n pull_v on_o their_o leg_n and_o that_o other_o have_v be_v shod_a with_o hot_a iron_n shoe_n etc._n etc._n that_o etc._n luther_n be_v beget_v by_o a_o incubus_n and_o strangle_v by_o the_o devil_n that_o câ—luini_fw-la calvin_n be_v a_o stigmatick_a and_o banish_v for_o a_o sodomite_n that_o 4._o bucer_n renounce_v christian_a religion_n at_o his_o death_n and_o die_v a_o jew._n that_o 17._o beza_n reconcile_v himself_o to_o the_o church_n of_o rome_n and_o die_v a_o catholic_a that_o 5._o jewel_n after_o his_o challenge_n at_o paul_n cross_n be_v request_v by_o a_o catholic_a to_o show_v his_o opinion_n out_o of_o the_o father_n shall_v answer_v that_o he_o speak_v not_o as_o he_o think_v but_o ad_fw-la faciendum_fw-la populum_fw-la as_o they_o say_v that_o 30._o doctor_n sands_n archbishop_n of_o york_n shall_v entice_v his_o hostess_n to_o unlawful_a lust_n when_o as_o the_o world_n know_v she_o be_v bring_v to_o his_o bed_n as_o lais_n the_o famous_a strumpet_n be_v to_o xenocrates_n that_o ital._n queen_n elizabeth_n have_v a_o black_a beard_n that_o when_o etc._n campion_n be_v draw_v to_o the_o place_n of_o execution_n the_o water_n in_o thames_n stand_v still_o that_o a_o present_a preacher_n in_o london_n speak_v against_o the_o holy_a virgin_n hallensis_n be_v sudden_o twicht_v out_o of_o the_o pulpit_n and_o carry_v away_o by_o the_o devil_n these_o few_o example_n i_o have_v here_o allege_v out_o of_o their_o old_a legend_n and_o late_o worthy_a writer_n as_o cochlaeus_fw-la staphylus_n bolsec_n surius_n coster_n puteanus_n and_o such_o like_a the_o pope_n parasite_n partly_o to_o show_v their_o diffidence_n in_o defence_n of_o a_o bad_a cause_n that_o as_o foul_a gamester_n when_o they_o can_v make_v their_o part_n good_a by_o fair_a play_n begin_v to_o quarrel_v with_o their_o fellow_n or_o to_o cog_v with_o a_o diâ—_n so_o they_o not_o able_a to_o maintain_v their_o catholic_n cause_n by_o plain_a deal_n be_v drive_v to_o defend_v it_o with_o a_o trick_n of_o a_o false_a finger_n namely_o with_o one_o of_o these_o three_o figure_n of_o roman_a rhetoric_n to_o which_o they_o be_v so_o much_o behold_v auxesis_n in_o advance_v their_o favourite_n meiosis_n in_o debase_v their_o opposite_n and_o pseudologia_n which_o in_o latin_a be_v term_v mendacium_fw-la we_o englishman_n call_v it_o a_o lie_n partly_o to_o show_v that_o they_o have_v small_a reason_n to_o lay_v lie_v in_o other_o man_n dish_n see_v all_o the_o pack_n of_o they_o from_o the_o proud_a pope_n to_o the_o poor_a hedge-priest_n be_v but_o a_o lie_a generation_n 2.9_o for_o as_o lie_a wonder_n be_v his_o part_n as_o the_o apostle_n say_v so_o wondrous_a lie_n be_v they_o as_o the_o former_a example_n do_v sufficient_o declare_v and_o last_o to_o let_v the_o reader_n see_v what_o a_o spirit_n of_o giddiness_n what_o strong_a delusion_n what_o efficacy_n of_o error_n god_n in_o his_o just_a judgement_n send_v upon_o they_o to_o believe_v lie_n because_o they_o receive_v not_o the_o love_n of_o the_o truth_n 10._o we_o be_v in_o good_a hope_n they_o will_v at_o the_o last_o have_v be_v ashamed_a of_o these_o legendary_a lie_n when_o as_o their_o own_o writer_n begin_v to_o distaste_n they_o for_o 206._o petrus_n de_fw-it alliaco_fw-it exclame_v against_o they_o in_o his_o book_n de_fw-fr reformatione_fw-la ecclesiae_fw-la and_o it_o be_v one_o of_o the_o 21._o hundred_o grievance_n which_o the_o german_n complain_v of_o that_o their_o friar_n feed_v the_o people_n with_o fable_n and_o tell_v they_o nothing_o but_o tale_n out_o of_o the_o pulpit_n and_o 2._o vives_z writing_n of_o the_o lombardica_n historia_fw-la say_v that_o it_o be_v not_o fit_a to_o be_v read_v by_o any_o christian_a and_o that_o he_o can_v imagine_v why_o it_o shall_v be_v call_v the_o golden_a legend_n consider_v it_o be_v write_v by_o a_o man_n ferrei_fw-la oris_fw-la plumbei_fw-la cordis_fw-la and_o 5._o bristol_n himself_o reject_v certain_a of_o their_o miracle_n which_o say_v he_o we_o read_v in_o i_o know_v not_o what_o legenda_fw-la aurea_fw-la and_o as_o for_o that_o execrable_a book_n of_o conformity_n write_v by_o bartholomew_n de_fw-fr pisis_n for_o that_o of_o johannes_n capella_n one_o of_o saint_n francis_n his_o scholar_n and_o that_o other_o of_o jeremie_n bucchius_n be_v not_o altogether_o so_o notorious_a even_o the_o friar_n themselves_o after_o the_o light_n of_o the_o gospel_n begin_v to_o dispel_v the_o darkness_n of_o popery_n be_v so_o ashamed_a of_o it_o that_o they_o call_v it_o in_o again_o and_o labour_v to_o suppress_v it_o by_o buy_v up_o all_o the_o copy_n they_o can_v hear_v of_o that_o the_o world_n may_v never_o for_o shame_n know_v how_o shameful_o they_o have_v abuse_v our_o forefather_n but_o behold_v the_o malice_n of_o the_o devil_n who_o of_o late_o be_v grow_v far_o more_o impudent_a as_o he_o who_o know_v his_o time_n to_o be_v but_o short_a mean_v to_o use_v it_o to_o the_o full_a proof_n for_o that_o which_o our_o good_a catholic_n in_o former_a age_n be_v ashamed_a once_o to_o hear_v of_o his_o imp_n at_o this_o day_n stick_v not_o to_o defend_v for_o now_o if_o a_o man_n do_v but_o once_o call_v the_o counterfeit_a history_n of_o saint_n george_n saint_n christopher_n or_o saint_n catherine_n into_o question_n 2._o he_o shall_v straight_o with_o virgerius_fw-la be_v suspect_v of_o heresy_n and_o expel_v their_o society_n and_o it_o be_v no_o long_o since_o then_o the_o other_o mart_n that_o we_o receive_v a_o apology_n in_o defence_n of_o this_o worthy_a work_n of_o conformity_n write_v by_o one_o henry_n sedulius_n a_o minorite_n friar_n against_o the_o alcoran_n of_o the_o franciscan_n yet_o so_o perform_v as_o that_o it_o do_v not_o only_o call_v his_o modesty_n but_o his_o wit_n also_o into_o question_n therefore_o see_v they_o be_v not_o ashamed_a to_o thrust_v upon_o we_o such_o rot_a ware_n and_o to_o rake_v up_o such_o rusty_a stuff_n out_o of_o the_o dead_a dust_n and_o darkness_n wherein_o time_n and_o shame_n have_v suffer_v they_o to_o rest_v necessary_a it_o be_v we_o shall_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cast_v some_o of_o their_o filth_n in_o their_o face_n again_o and_o answer_v fool_n according_a to_o their_o folly_n that_o so_o they_o may_v have_v a_o qui_fw-la pro_fw-la quo_fw-la a_o rowland_n for_o a_o oliver_n at_o leastwise_o oil_n for_o their_o vinegar_n but_o lest_o
so_o descend_v as_o it_o be_v by_o step_n and_o degeee_n may_v note_v and_o observe_v the_o example_n of_o alteration_n which_o have_v happen_v in_o this_o age_n or_o somewhat_o before_o as_o a_o introduction_n to_o the_o preparative_n treatise_n of_o the_o apology_n for_o herodotus_n and_o first_o i_o will_v begin_v with_o the_o description_n of_o the_o first_o age_n not_o as_o it_o be_v record_v in_o canonical_a scripture_n which_o can_v lie_v but_o in_o the_o apocryphal_a write_n of_o poet_n who_o can_v speak_v the_o truth_n be_v as_o false_a fond_a and_o fabulous_a as_o it_o be_v true_a certain_a and_o unfallible_a and_o i_o begin_v with_o poet_n the_o rather_o because_o most_o man_n have_v ever_o be_v addict_v to_o the_o read_n of_o poem_n be_v thereunto_o allure_v by_o their_o pleasant_a fiction_n which_o insinuate_v themselves_o by_o little_a and_o little_a into_o their_o ear_n have_v in_o process_n of_o time_n so_o settle_v in_o their_o mind_n that_o they_o have_v take_v deep_a root_n therein_o whereby_o we_o perceive_v how_o man_n in_o old_a time_n by_o entertain_v of_o fable_n and_o suffer_v they_o to_o lodge_v and_o harbour_v in_o their_o mind_n have_v be_v bring_v to_o believe_v many_o fond_a foolery_n which_o have_v be_v convey_v from_o hand_n to_o hand_n and_o deliver_v by_o tradition_n from_o father_n to_o son_n whereas_o the_o scripture_n have_v be_v lock_v up_o as_o it_o be_v in_o a_o unknown_a tongue_n as_o well_o from_o these_o great_a admirer_n and_o scorner_n of_o antiquity_n as_o from_o those_o of_o who_o i_o be_o about_o to_o speak_v nay_o many_o who_o have_v have_v some_o smattering_n knowledge_n therein_o have_v reject_v they_o as_o more_o fabulous_a than_o mere_a devise_a fable_n for_o some_o poetical_a fiction_n take_v original_o from_o the_o sacred_a fountain_n of_o verity_n as_o a_o true_a story_n may_v be_v disguise_v sundry_a way_n seem_v more_o probable_a in_o some_o man_n corrupt_a judgement_n then_o the_o truth_n itself_o as_o shall_v be_v exemplify_v in_o the_o chapter_n follow_v chap._n i._n a_o description_n of_o the_o first_o age_n of_o the_o world_n call_v by_o poet_n saturn_n and_o the_o golden_a age_n and_o how_o they_o have_v deprave_a it_o with_o their_o foolish_a fiction_n as_o they_o have_v do_v other_o history_n in_o the_o bible_n if_o we_o will_v give_v any_o credit_n to_o greek_a and_o latin_a poet_n we_o must_v confess_v that_o the_o first_o age_n call_v by_o they_o the_o golden_a age_n be_v as_o happy_a as_o a_o man_n can_v wish_v for_o the_o ground_n without_o till_v or_o manure_v plentiful_o afford_v all_o commodity_n for_o the_o life_n of_o man_n which_o be_v common_a to_o all_o see_v no_o man_n know_v what_o mine_n and_o thou_o mean_v and_o consequent_o be_v not_o acquaint_v with_o hatred_n envy_n and_o stealth_n much_o less_o with_o war_n and_o therefore_o need_v not_o to_o bear_v arm_n against_o any_o save_v only_o as_o some_o be_v of_o opinion_n against_o wild_a beast_n which_o they_o be_v not_o great_o to_o fear_v neither_o consider_v their_o wall_n be_v so_o high_a that_o they_o can_v not_o spring_v they_o and_o so_o strong_a that_o they_o can_v not_o demolish_v they_o i_o say_v as_o some_o be_v of_o opinion_n for_o other_o make_v no_o exception_n at_o all_o but_o affirm_v that_o wild_a beast_n be_v then_o more_o gentle_a and_o tractable_a then_o tame_a one_o be_v at_o this_o day_n and_o that_o those_o which_o be_v now_o poisonfull_a and_o venomous_a as_o experience_n show_v be_v then_o nothing_o dangerous_a but_o to_o leave_v this_o dispute_n and_o to_o prosecute_v my_o former_a description_n touch_v the_o particular_a wherein_o all_o general_o accord_n we_o shall_v further_o believe_v i_o say_v that_o as_o there_o be_v then_o no_o law_n so_o neither_o be_v there_o need_v of_o any_o see_v no_o man_n wish_v the_o hurt_n or_o hindrance_n of_o his_o neighbour_n neither_o be_v solicit_v thereto_o by_o any_o mean_n beside_o they_o know_v not_o what_o sickness_n mean_v and_o as_o they_o be_v of_o a_o strong_a and_o sound_a constitution_n so_o do_v they_o abound_v with_o all_o thing_n necessary_a for_o the_o sustentation_n of_o man_n life_n albeit_o they_o know_v not_o of_o what_o colour_n gold_n silver_n copper_n or_o other_o metal_n be_v for_o man_n be_v not_o then_o so_o curious_a to_o dig_v the_o earth_n to_o know_v what_o nature_n have_v hide_v in_o the_o bowel_n thereof_o beside_o they_o mind_v not_o the_o sea_n neither_o take_v they_o trial_n in_o what_o sort_n the_o wind_n do_v toss_v the_o wave_n for_o every_o man_n abode_n at_o his_o own_o home_n like_o the_o snail_n in_o her_o shell_n or_o the_o monk_n in_o his_o cell_n nothing_o curious_a nor_o careful_a to_o know_v what_o his_o next_o neighbour_n do_v no_o more_o than_o the_o old_a man_n in_o claudian_n who_o though_o he_o dwell_v within_o a_o quarter_n of_o a_o mile_n of_o verona_n or_o thereabouts_o yet_o never_o go_v thither_o in_o all_o his_o life_n nor_o then_o the_o venetian_a gentleman_n who_o be_v almost_o four_o score_n and_o ten_o year_n old_a never_o desire_v to_o go_v out_o of_o venice_n until_o he_o be_v confine_v therein_o as_o in_o a_o prison_n this_o to_o omit_v the_o honey_n and_o milken_a river_n with_o such_o like_a toy_n be_v the_o sum_n of_o that_o which_o poet_n have_v deliver_v touch_v the_o felicity_n of_o that_o age_n and_o of_o that_o plain_a honest_a and_o upright_o deal_v which_o be_v then_o in_o use_n notwithstanding_o the_o great_a plenty_n and_o abundance_n of_o all_o thing_n contrary_a to_o the_o old_a greek_a proverb_n which_o have_v be_v find_v too_o true_a of_o other_o age_n a_o good_a land_n a_o bad_a people_n now_o that_o this_o poetical_a description_n of_o the_o felicity_n of_o the_o first_o age_n be_v true_a in_o general_n if_o we_o consider_v the_o state_n of_o man_n before_o the_o fall_n we_o may_v not_o deny_v except_o we_o will_v call_v the_o scripture_n into_o question_n i_o say_v in_o general_a not_o insist_v upon_o particular_n though_o poet_n like_o wire-drawer_n extend_v it_o further_o than_o they_o be_v warrant_v by_o holy_a writ_n which_o show_v how_o that_o immediate_o after_o the_o fall_n of_o our_o first_o parent_n man_n do_v eat_v his_o bread_n in_o the_o swerte_n of_o his_o brow_n of_o which_o poet_n also_o speak_v though_o turkish_v the_o story_n or_o to_o speak_v more_o proper_o turn_v it_o into_o a_o mere_a fable_n affirm_v that_o the_o great_a god_n jupiter_n create_v the_o world_n of_o a_o huge_a confuse_a mass_n which_o they_o call_v chaos_n wherein_o the_o element_n be_v mingle_v pelmell_a and_o that_o prometheus_n afterward_o form_v man_n of_o earth_n temper_v with_o water_n in_o the_o likeness_n and_o similitude_n of_o the_o god_n they_o add_v moreover_o that_o he_o steal_v fire_n from_o heaven_n and_o convey_v it_o down_o to_o the_o earth_n whereaâ—_n this_o great_a god_n be_v so_o high_o offend_v in_o that_o man_n by_o this_o mean_v find_v out_o mechanical_a art_n and_o science_n that_o for_o a_o punishment_n he_o send_v they_o a_o young_a damsel_n frame_v by_o all_o the_o god_n each_o of_o they_o have_v bestow_v something_o upon_o she_o some_o to_o perfect_v she_o in_o beauty_n other_o to_o make_v her_o wanton_a subtle_a crafty_a and_o full_a of_o allure_a freight_n vulcan_n have_v former_o frame_v the_o body_n of_o clay_n and_o after_o infuse_v the_o soul_n into_o it_o and_o direct_v she_o first_o to_o prometheus_n who_o be_v wary_a and_o wise_a will_v not_o receive_v she_o mistrust_v some_o treachery_n but_o his_o unwise_a brother_n epimetheus_n willing_o accept_v of_o she_o &_o give_v her_o entertainment_n howbeit_o he_o feel_v the_o smart_n of_o it_o short_o after_o and_o not_o he_o only_o but_o all_o his_o posterity_n after_o he_o for_o this_o minion_n forthwith_o open_v a_o box_n whereout_o issue_v all_o manner_n of_o evil_n mischief_n and_o misery_n which_o have_v ever_o since_o harbour_v in_o the_o world_n now_o under_o these_o fable_n and_o fiction_n lay_v the_o true_a story_n of_o the_o creation_n of_o our_o first_o parent_n and_o of_o their_o apostasy_n as_o it_o be_v mask_v and_o disguise_v for_o by_o the_o first_o man_n frame_v by_o prometheus_n we_o be_v to_o understand_v adam_n and_o by_o the_o young_a damsel_n call_v pandora_n eve_n who_o be_v bring_v to_o adam_n be_v the_o cause_n of_o his_o fall_n and_o by_o the_o fire_n which_o be_v steal_v from_o heaven_n by_o mean_n whereof_o man_n come_v to_o the_o knowledge_n of_o mechanical_a art_n the_o forbid_a fruit_n whereby_o they_o have_v experimental_a knowledge_n of_o good_a and_o evil_a true_a it_o be_v all_o poet_n stay_v not_o here_o but_o as_o it_o be_v the_o custom_n to_o amplify_v and_o enlarge_v man_n report_n add_v that_o prometheus_n fashion_v the_o first_o man_n of_o
digest_v it_o consider_v there_o be_v many_o thing_n there_o rip_v up_o far_o worse_a without_o comparison_n than_o any_o of_o the_o former_a consider_v with_o i_o good_a reader_n a_o little_a how_o the_o devil_n have_v open_o mock_v and_o play_v as_o it_o be_v with_o the_o nose_n of_o christendom_n in_o publish_v this_o book_n blindfold_v in_o the_o mean_a time_n the_o eye_n of_o the_o world_n for_o he_o use_v he_o as_o his_o instrument_n in_o the_o compile_n and_o publish_v thereof_o who_o labour_v tooth_n and_o nail_n by_o word_n and_o writing_n to_o make_v a_o hotchpotch_n of_o these_o two_o religion_n if_o they_o may_v be_v call_v religion_n viz._n mahometizme_v and_o judaizme_n with_o christian_a religion_n he_o i_o say_v he_o use_v as_o his_o amanuensis_fw-la who_o public_o preach_v and_o stiff_o maintain_v sundry_a gross_a heresy_n not_o only_o full_a of_o blasphemy_n but_o even_o repugnant_a to_o civil_a honesty_n i_o mean_v that_o worshipful_a writer_n master_n william_n postell_n but_o how_o may_n some_o say_v be_v it_o ever_o possible_a that_o this_o book_n be_v compose_v by_o such_o a_o vile_a monster_n be_v not_o suspect_v as_o it_o shall_v have_v be_v have_v it_o be_v deliver_v by_o a_o angel_n from_o heaven_n for_o answer_v whereunto_o we_o be_v to_o know_v that_o the_o devil_n as_o i_o say_v have_v expose_v christendom_n as_o a_o laughingstock_n and_o wonderment_n to_o the_o world_n and_o have_v as_o it_o be_v with_o mercury_n pipe_n lull_v our_o argoss_n asleep_a who_o office_n be_v to_o stand_v sentinel_n over_o the_o state_n true_a it_o be_v i_o confess_v the_o villainy_n of_o these_o varlet_n be_v not_o so_o well_o detect_v in_o those_o day_n as_o they_o have_v be_v since_o notwithstanding_o so_o much_o be_v then_o discover_v as_o be_v sufficient_a to_o give_v warning_n thereof_o which_o i_o will_v leave_v as_o be_v now_o god_n be_v thank_v sufficient_o well_v know_v and_o will_v come_v to_o the_o phrase_n and_o style_n of_o the_o book_n i_o say_v then_o and_o will_v justify_v it_o to_o any_o skilful_a hebrician_n that_o he_o have_v coin_a sundry_a hebraism_n and_o feign_v they_o of_o his_o very_a finger_n and_o foist_v they_o among_o those_o which_o be_v usual_a and_o ordinary_a in_o the_o scripture_n as_o for_o the_o phrase_n it_o be_v so_o affect_v that_o it_o do_v plain_o bewray_v itself_o the_o matter_n also_o of_o the_o book_n be_v forge_v by_o such_o a_o spirit_n as_o postel_n be_v if_o he_o be_v not_o the_o author_n thereof_o in_o scorn_n of_o christian_a religion_n where_o the_o author_n to_o make_v a_o fair_a flourish_n and_o colour_v the_o matter_n with_o some_o probability_n have_v insert_v certain_a sentence_n of_o the_o evangelist_n in_o manner_n of_o a_o rhapsody_n and_o shuffle_v in_o other_o to_o which_o he_o suppose_v he_o can_v give_v some_o lustre_n by_o certain_a text_n of_o the_o old_a testament_n as_o namely_o that_o of_o the_o water_n of_o jealousy_n etc._n etc._n thus_o thou_o see_v gentle_a reader_n to_o what_o impudency_n some_o devilish_a spirit_n be_v grow_v at_o this_o day_n but_o if_o any_o curious_a athenian_a desire_n to_o hear_v more_o of_o this_o stuff_n i_o mean_v of_o such_o counterfeit_n book_n foist_v in_o by_o the_o craft_n and_o subtlety_n of_o satan_n he_o shall_v find_v a_o great_a lurry_n of_o they_o in_o a_o book_n call_v orthodoxographa_n theologiae_n sacrosanctae_fw-la and_o garnish_v with_o sundry_a other_o flaunt_a title_n which_o seem_v to_o have_v be_v write_v of_o purpose_n in_o scorn_n and_o derision_n of_o christian_a religion_n for_o if_o the_o doctrine_n therein_o contain_v be_v orthodoxal_a doubtless_o the_o doctrine_n of_o the_o bible_n must_v needs_o be_v heretical_a necessary_a therefore_o it_o be_v we_o shall_v have_v a_o special_a regard_n to_o what_o write_n we_o give_v such_o glorious_a title_n see_v that_o in_o give_v it_o to_o one_o we_o take_v it_o from_o another_o they_o be_v as_o contrary_a as_o day_n and_o darkness_n if_o any_o shall_v here_o say_v that_o some_o of_o they_o be_v translate_v out_o of_o hebrew_n and_o other_o out_o of_o greek_a yet_o when_o he_o have_v prove_v the_o point_n he_o may_v put_v the_o gain_n in_o his_o eye_n for_o it_o be_v easy_o answer_v that_o the_o devil_n can_v show_v himself_o a_o devil_n as_o well_o in_o hebrew_n and_o greek_a as_o in_o any_o other_o language_n now_o this_o protoevangelium_n i_o have_v encounter_v rather_o than_o any_o of_o the_o rest_n for_o that_o it_o be_v father_v upon_o saint_n james_n cosingerman_n and_o brother_n to_o christ_n as_o the_o title_n purport_v for_o in_o the_o first_o impression_n which_o be_v in_o a_o small_a volume_n with_o the_o annotation_n it_o have_v this_o title_n protevangelion_n sive_fw-la de_fw-la natalibus_fw-la jesu_fw-la christi_fw-la &_o ipsius_fw-la matris_fw-la virgin_n mariâ—_n sermo_fw-la historicus_fw-la divi_z jacobi_fw-la minoris_fw-la consobrini_fw-la &_o fratris_fw-la domini_fw-la jesu_fw-la apostoli_fw-la primarij_fw-la &_o episcopi_fw-la christianorum_fw-la primi_fw-la hierosolymis_fw-la howbeit_o in_o the_o second_o impression_n where_o it_o be_v make_v a_o part_n of_o the_o foresay_a book_n entitle_v orthodoxographa_n s._n james_n be_v not_o call_v cosingerman_n but_o only_a brother_n of_o christ._n i_o have_v i_o say_v encounter_v this_o book_n rather_o than_o any_o of_o that_o rabble_n to_o the_o end_n the_o reader_n by_o this_o may_v take_v a_o taste_n of_o the_o rest_n for_o if_o they_o dare_v publish_v such_o stuff_n under_o the_o name_n of_o s._n james_n what_o will_v they_o not_o dare_v to_o do_v under_o the_o name_n of_o nicodemus_n and_o a_o number_n of_o such_o worshipful_a writer_n as_o be_v there_o to_o be_v see_v and_o thus_o much_o for_o a_o taste_n for_o the_o whole_a ton_n be_v of_o the_o same_o liquor_n colour_n and_o tang_n there_o be_v likewise_o another_o damnable_a book_n publish_v since_o that_o time_n under_o the_o name_n of_o s._n james._n the_o act_n also_o of_o the_o apostle_n have_v be_v dispense_v abroad_o into_o many_o hand_n compose_v by_o one_o abdias_n who_o write_n though_o altogether_o impious_a and_o profane_a some_o have_v not_o be_v ashamed_a to_o gloss_n in_o sundry_a place_n as_o well_o in_o the_o preface_n as_o in_o the_o body_n of_o the_o book_n and_o to_o affirm_v that_o he_o either_o take_v it_o out_o of_o s._n luke_n or_o s._n luke_n out_o of_o he_o beside_o all_o these_o the_o ecclesiastical_a history_n itself_o have_v be_v publish_v by_o a_o devilish_a monk_n call_v nicephorus_n calistus_n who_o i_o call_v a_o cloister_n devil_n not_o without_o cause_n for_o beside_o that_o he_o be_v a_o cloisterer_n by_o his_o profession_n he_o show_v himself_o as_o ignorant_a as_o a_o monk_n as_o impudent_a as_o a_o monk_n as_o wicked_a and_o profane_a as_o a_o monk_n so_o ignorant_a that_o even_o young_a child_n may_v teach_v he_o his_o lesson_n so_o impudent_a that_o he_o be_v not_o ashamed_a to_o tell_v most_o shameful_a lie_n and_o so_o profane_a that_o he_o stick_v not_o to_o jest_v and_o gibe_v at_o god_n himself_o and_o his_o holy_a truth_n all_o which_o particular_n shall_v one_o day_n god_n will_v be_v manifest_v and_o lay_v open_a to_o the_o world_n 4_o now_o albeit_o the_o foresay_a preacher_n may_v find_v in_o these_o and_o such_o like_a classicke_a writer_n pretty_a store_n of_o trim_a tale_n ever_o ready_a at_o hand_n when_o they_o mean_v to_o step_v into_o the_o pulpit_n to_o give_v their_o quarter_n blow_v yet_o they_o be_v not_o negligent_a to_o furnish_v themselves_o with_o other_o manner_n of_o ware_n which_o they_o may_v mingle_v with_o the_o old_a and_o not_o ever_o cloy_v their_o auditory_a with_o stale_a stuff_n or_o if_o haply_o they_o allege_v any_o author_n they_o allege_v such_o as_o be_v â—picke_a and_o span_n new_a come_v new_o smoke_v from_o the_o press_n which_o put_v i_o in_o mind_n of_o that_o which_o i_o once_o hear_v deliver_v by_o one_o bonaventure_n a_o franciscan_a in_o a_o sermon_n which_o he_o make_v at_o ipre_n in_o flanders_n where_o he_o affirm_v that_o when_o christ_n be_v grow_v a_o pretty_a tall_a stripling_n able_a to_o take_v pain_n and_o to_o follow_v his_o occupation_n joseph_n employ_v he_o in_o his_o trade_n command_v he_o to_o see_v a_o piece_n of_o wood_n where_o he_o miss_v the_o mark_n which_o he_o have_v make_v he_o to_o see_v by_o saw_v it_o over_o short_a whereupon_o joseph_n be_v very_o angry_a will_v have_v beat_v he_o and_o he_o have_v lamskinned_a he_o indeed_o if_o he_o have_v not_o step_v aside_o and_o take_v up_o a_o cudgel_n to_o defend_v himself_o which_o make_v joseph_n take_v up_o another_o either_o of_o they_o wield_v their_o weapon_n and_o keep_v their_o stand_n and_o whence_o trow_v we_o say_v the_o friar_n learn_v he_o this_o out_o of_o s._n anne_n gospel_n i_o warrant_v you_o and_o
himself_o speak_v on_o this_o wise_a o_o heart_n hard_a than_o steel_n o_o heart_n hard_a than_o the_o adamant_n the_o steel_n be_v soften_v with_o fire_n the_o adamant_n be_v dissolve_v with_o goat_n blood_n but_o do_v i_o what_o i_o can_v yet_o can_v i_o not_o make_v thou_o shed_v one_o tear_n and_o not_o content_a to_o have_v speak_v it_o once_o or_o twice_o he_o repeat_v it_o again_o and_o again_o raise_v his_o voice_n loud_o and_o loud_o so_o that_o at_o the_o last_o the_o man_n that_o have_v lay_v the_o wager_n with_o he_o can_v forbear_v weep_v no_o more_o than_o his_o fellow_n which_o when_o the_o franciscan_a espy_v he_o stretch_v out_o his_o hand_n and_o say_v i_o have_v win_v these_o word_n his_o auditor_n take_v as_o speak_v in_o the_o person_n of_o god_n as_o if_o he_o shall_v have_v say_v i_o have_v prevail_v as_o have_v obtain_v that_o which_o i_o desire_v viz._n the_o mollify_a and_o soften_a of_o their_o heart_n 3_o the_o same_o robert_n keep_v a_o sweet_a heart_n by_o the_o dispensation_n of_o his_o s._n francis_n who_o tell_v he_o on_o a_o time_n that_o she_o like_v he_o well_o in_o all_o point_n be_v it_o not_o for_o his_o habit_n i_o pray_v thou_o then_o quoth_v he_o tell_v i_o in_o what_o habit_n thou_o like_v i_o best_o in_o the_o habit_n of_o a_o soldier_n quoth_v she_o go_v to_o say_v the_o friar_n fail_v not_o to_o come_v to_o my_o sermon_n to_o morrow_n now_o the_o next_o morning_n he_o go_v into_o the_o pulpit_n with_o his_o sword_n by_o his_o side_n armed_z soldierlike_a at_o all_o point_n under_o his_o gown_n and_o begin_v his_o sermon_n with_o a_o exhortation_n to_o prince_n to_o wage_v war_n against_o the_o saracen_n turk_n and_o other_o enemy_n of_o christendom_n in_o the_o end_n he_o break_v forth_o into_o these_o word_n be_v it_o not_o a_o lamentable_a thing_n that_o no_o man_n will_v offer_v himself_o to_o be_v chieftain_n of_o so_o laudable_a a_o enterprise_n if_o that_o be_v the_o matter_n behold_v i_o be_o here_o ready_a to_o pull_v off_o this_o habit_n of_o s._n francis_n and_o to_o serve_v as_o a_o captain_n or_o common_a soldier_n at_o which_o word_n he_o cast_v off_o his_o gown_n and_o preach_v half_o a_o hour_n in_o the_o habit_n of_o a_o captain_n not_o long_o after_o be_v send_v for_o by_o certain_a cardinal_n his_o friend_n and_o demand_v the_o cause_n of_o this_o his_o new_a kind_n of_o preach_v he_o answer_v that_o he_o do_v it_o to_o please_v his_o sweet_a heart_n as_o have_v be_v say_v 4_o the_o same_o robert_n be_v to_o preach_v before_o the_o pope_n and_o his_o cardinal_n when_o he_o have_v well_o consider_v all_o their_o pomp_n and_o how_o they_o reverence_v and_o adore_v the_o pope_n say_v never_o a_o word_n but_o fie_o saint_n peter_n fie_o saint_n paul_n which_o when_o he_o have_v diverse_a time_n repeat_v spit_v first_o on_o the_o one_o side_n and_o then_o on_o the_o other_o as_o those_o who_o stomach_n be_v overcharge_v he_o go_v out_o of_o the_o pulpit_n leave_v all_o his_o auditor_n much_o amaze_v some_o think_v he_o have_v be_v bereave_v of_o his_o wit_n other_o that_o he_o have_v be_v taint_v with_o some_o heresy_n and_o as_o they_o be_v ready_a to_o imprison_v he_o a_o cardinal_z who_o know_v his_o humour_n better_o than_o the_o rest_n and_o bear_v he_o some_o good_a will_n make_v mean_n to_o the_o pope_n that_o he_o may_v be_v send_v for_o to_o give_v a_o reason_n before_o he_o and_o the_o cardinal_n there_o present_a of_o those_o word_n whereupon_o be_v demand_v what_o he_o mean_v by_o such_o horrible_a blasphemy_n he_o answer_v that_o his_o purpose_n be_v to_o have_v speak_v of_o another_o argument_n which_o he_o expound_v unto_o they_o summary_o but_o consider_v quoth_v he_o that_o you_o so_o enjoy_v your_o pleasure_n in_o this_o world_n and_o that_o there_o be_v no_o pomp_n nor_o magnificence_n like_a to_o you_o and_o on_o the_o other_o side_n consider_v in_o what_o great_a poverty_n anguish_n and_o misery_n the_o apostle_n live_v i_o think_v with_o myself_o doubtless_o either_o the_o apostle_n be_v great_a fool_n to_o take_v such_o a_o tedious_a and_o troublesome_a way_n to_o go_v to_o heaven_n or_o these_o man_n be_v in_o the_o ready_a way_n to_o hell_n but_o as_o for_o you_o sir_n which_o keep_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n i_o can_v conceive_v amiss_o of_o you_o as_o for_o the_o apostle_n i_o can_v but_o scorn_v they_o as_o the_o very_a fool_n in_o the_o world_n in_o that_o live_n as_o you_o do_v they_o may_v have_v go_v to_o heaven_n yet_o choose_v rather_o to_o lead_v such_o a_o strict_a and_o painful_a life_n 5_o i_o now_o proceed_v to_o the_o invention_n of_o other_o popish_a preacher_n record_v by_o the_o same_o author_n out_o of_o who_o i_o have_v all_o my_o former_a story_n namely_o by_o erasmus_n a_o certain_a preacher_n have_v a_o long_a time_n cry_v out_o against_o such_o as_o addict_v and_o devote_a themselves_o to_o the_o service_n of_o the_o devil_n represent_v to_o they_o upon_o the_o sudden_a a_o man_n with_o a_o vizard_n on_o his_o face_n have_v eye_n like_o flame_a fire_n a_o great_a crooked_a beak_n tooth_n like_o a_o wild_a boar_n and_o crooked_a nail_n hold_v a_o fork_n of_o a_o strange_a fashion_n in_o his_o hand_n cast_v out_o a_o hideous_a voice_n who_o while_o they_o all_o look_v steadfast_o upon_o he_o say_v see_v what_o a_o master_n you_o serve_v set_v christ_n aside_o which_o story_n i_o will_v here_o parallel_v with_o another_o very_a fit_a for_o this_o purpose_n which_o be_v pay_v i_o or_o rather_o give_v i_o in_o exchange_n for_o the_o former_a by_o a_o gentlewoman_n of_o lorraine_n my_o very_a friend_n of_o one_o that_o preach_v in_o a_o village_n in_o lorraine_n who_o after_o he_o have_v show_v his_o auditor_n that_o they_o shall_v all_o go_v to_o hell_n except_o they_o do_v amend_v and_o what_o quoth_v he_o do_v you_o think_v hell_n be_v do_v you_o see_v that_o hole_n i_o tell_v you_o it_o stink_v ill_a but_o hell_n stink_v far_o worse_o where_o note_n that_o the_o hole_n which_o he_o show_v they_o be_v the_o sexton_n posteriorum_n who_o agree_v with_o he_o to_o play_v this_o pageant_n 6_o i_o return_v to_o erasmus_n who_o report_v that_o he_o have_v see_v certain_a monk_n who_o pass_v through_o the_o throng_n to_o go_v to_o the_o pulpit_n cover_v their_o face_n with_o their_o coul_n and_o when_o they_o kneel_v down_o to_o pray_v to_o the_o fountain_n of_o grace_n and_o say_v their_o aue_fw-la maria_fw-la knock_v their_o knee_n so_o hard_o against_o the_o bottom_n of_o the_o pulpit_n that_o all_o the_o church_n may_v hear_v the_o noise_n he_o say_v also_o that_o he_o hear_v report_n of_o a_o italian_a preacher_n who_o go_v into_o the_o pulpit_n cover_v his_o head_n with_o a_o cloak_n that_o he_o never_o preach_v in_o church_n but_o in_o the_o open_a air_n that_o he_o will_v not_o admit_v any_o man_n to_o come_v and_o talk_v with_o he_o for_o he_o deny_v that_o favour_n to_o prince_n that_o he_o lie_v upon_o the_o hard_a board_n content_v himself_o with_o bread_n and_o water_n that_o he_o have_v a_o pale_a and_o lean_a face_n as_o if_o it_o have_v be_v the_o very_a picture_n of_o death_n that_o he_o speak_v by_o a_o interpreter_n and_o use_v strange_a gesture_n and_o outcry_n by_o which_o he_o do_v affright_v the_o people_n sometime_o thrust_v his_o head_n into_o a_o halter_n counterfeit_v with_o his_o eye_n those_o that_o be_v strangle_v and_o then_o better_o advise_v and_o as_o it_o be_v come_v to_o himself_o again_o uncover_v himself_o and_o strike_v his_o breast_n with_o his_o fist_n cry_v in_o his_o italian_a misericordia_fw-la misericordia_fw-la that_o he_o use_v bitter_o to_o inveigh_v against_o dice_n card_n and_o taber_n as_o also_o against_o such_o as_o wear_v feather_n so_o that_o he_o pull_v on_o a_o time_n a_o feather_n out_o of_o a_o gentleman_n hat_n who_o sit_v near_o the_o pulpit_n &_o rend_v it_o in_o a_o thousand_o piece_n cast_v it_o here_o and_o there_o among_o the_o people_n make_v horrible_a outcry_n he_o also_o report_v of_o another_o who_o have_v make_v a_o long_a and_o vehement_a invective_n against_o the_o wickedness_n of_o the_o people_n in_o crucify_a christ_n afresh_o show_v they_o a_o crucifix_n whereunto_o be_v tie_v bladder_n full_a of_o blood_n which_o spring_v forth_o when_o he_o touch_v they_o and_o thereof_o â—e_v take_v and_o sprinkle_v among_o the_o people_n 7_o but_o let_v we_o now_o listen_v to_o the_o action_n and_o speech_n of_o these_o gentle_a sir_n johns_n of_o some_o of_o which_o myself_o be_o witness_n other_o i_o have_v hear_v and_o other_o i_o have_v read_v some_o in_o the_o news_n of_o the_o queen_n of_o
world_n and_o return_v to_o their_o upholder_n and_o abettor_n use_v in_o this_o behalf_n the_o authority_n of_o the_o good_a preacher_n barelete_n who_o mention_v the_o proverb_n which_o be_v current_n in_o his_o day_n &_o have_v be_v long_o before_o to_o wit_n that_o three_o thing_n be_v insatiable_a priest_n monk_n and_o the_o sea_n and_o from_o whence_o arise_v this_o proverb_n may_v we_o think_v certain_a it_o be_v that_o common_a experience_n bring_v it_o in_o use_n for_o when_o the_o world_n see_v that_o churchman_n make_v gain_v of_o the_o very_a paring_n of_o their_o nail_n they_o use_v that_o in_o common_a speech_n which_o they_o see_v daily_o practise_v before_o their_o eye_n for_o they_o do_v not_o only_o take_v of_o the_o live_n and_o of_o the_o dead_a as_o it_o be_v in_o the_o french_a proverb_n but_o have_v peel_v the_o parent_n both_o live_n and_o dead_a they_o poll_v their_o child_n to_o the_o three_o and_o four_o yea_o even_o to_o the_o last_o generation_n but_o what_o great_a mean_n have_v they_o to_o effect_v this_o sure_o the_o fine_a fetch_n which_o they_o use_v be_v the_o ready_a way_n in_o the_o world_n for_o this_o purpose_n the_o number_n of_o which_o we_o know_v be_v infinite_a and_o therefore_o no_o marvel_n if_o their_o wealth_n and_o riches_n be_v infinite_a among_o other_o this_o be_v most_o strange_a that_o they_o shall_v use_v the_o dead_a as_o a_o mean_n to_o pill_n and_o polle_v both_o the_o live_n and_o the_o dead_a of_o which_o only_o my_o purpose_n be_v to_o entreat_v at_o this_o present_a now_o this_o mean_n have_v two_o part_n as_o there_o be_v two_o sort_n of_o dead_a man_n the_o first_o be_v by_o the_o dead_a which_o be_v canonize_v the_o second_o by_o those_o which_o be_v not_o and_o with_o these_o latter_a i_o will_v begin_v this_o present_a discourse_n i_o say_v then_o that_o whereas_o heretofore_o they_o make_v their_o kitchen_n hot_a by_o use_v or_o rather_o abuse_v the_o body_n and_o soul_n of_o the_o canonize_a saint_n now_o of_o late_a time_n they_o have_v holpen_v their_o market_n only_o by_o the_o good_n and_o soul_n of_o such_o as_o they_o bring_v out_o of_o purgatory_n to_o menace_v and_o affright_v those_o that_o will_v not_o come_v off_o round_o in_o pay_v their_o penny_n for_o the_o best_a sleight_n we_o know_v which_o single_a sole_v priest_n and_o monk_n have_v in_o their_o budget_n be_v take_v in_o former_a time_n and_o be_v at_o this_o day_n from_o their_o requiem_n witness_v that_o form_n and_o phrase_n of_o speech_n which_o be_v common_a among_o they_o allons_fw-fr boire_fw-fr sur_fw-fr le_fw-fr premier_fw-fr cuir_fw-fr qui_fw-fr viendra_fw-fr let_v we_o make_v good_a cheer_n at_o the_o cost_n of_o the_o first_o soul_n that_o go_v to_o purgatory_n witness_v also_o the_o curate_n which_o complain_v to_o his_o parishioner_n in_o this_o sort_n alas_o what_o will_v you_o have_v i_o to_o do_v o_o my_o parishioner_n you_o bring_v i_o no_o offering_n and_o i_o see_v none_o of_o you_o die_v how_o shall_v i_o live_v then_o think_v you_o but_o if_o after_o they_o have_v lusty_o chant_v their_o requiem_n they_o have_v not_o something_o give_v they_o according_a to_o their_o desire_n that_o they_o may_v sing_v gaudeamus_fw-la they_o be_v hornemad_a as_o if_o the_o devil_n have_v be_v among_o they_o and_o then_o the_o soul_n of_o those_o poor_a purgatorian_n for_o who_o sake_n they_o have_v sing_v such_o a_o short_a and_o silly_a requiem_n return_v back_o to_o be_v revenge_v of_o their_o child_n kinsman_n and_o friend_n which_o give_v not_o the_o priest_n occasion_n to_o sing_v so_o lusty_o for_o they_o that_o they_o may_v not_o be_v so_o cruelâ—y_o torment_v in_o purgatory_n as_o we_o see_v in_o ancient_a poet_n both_o greek_a and_o latin_a now_o the_o soul_n of_o the_o dead_a return_n back_o to_o curse_v and_o revile_v those_o which_o have_v not_o do_v their_o best_a endeavour_v as_o they_o shall_v in_o perform_v such_o rite_n as_o to_o their_o funeral_n appertain_v whereof_o we_o have_v a_o very_a memorable_a example_n in_o the_o ghost_n or_o spirit_n which_o the_o franciscan_n of_o eureux_fw-fr counterfeit_a and_o another_o after_o that_o in_o the_o spirit_n of_o orleans_n that_o be_v in_o a_o franciscan_a novice_n name_v halecourt_n who_o be_v hide_v under_o the_o vault_n of_o the_o church_n counterfeit_v the_o ghost_n of_o the_o provost_n marshal_n wife_n and_o why_o so_o because_o forsooth_o he_o give_v but_o six_o crown_n to_o the_o franciscan_n of_o the_o place_n for_o inter_v of_o she_o as_o also_o for_o that_o have_v ask_v of_o he_o a_o little_a wood_n he_o will_v give_v they_o none_o and_o here_o we_o be_v to_o remember_v the_o franciscan_a of_o bordeaux_n who_o i_o mention_v before_o concern_v the_o soul_n of_o purgatory_n which_o laugh_v as_o often_o as_o any_o offering_n be_v make_v for_o the_o dead_a but_o because_o the_o reader_n may_v haply_o be_v cloy_v with_o such_o a_o rabblement_n of_o report_n and_o tale_n of_o spirit_n walk_v by_o night_n and_o of_o the_o rattle_a noise_n which_o they_o make_v especial_o about_o those_o that_o be_v in_o bed_n and_o of_o other_o foolery_n which_o ensue_v thereupon_o i_o will_v speak_v no_o more_o thereof_o but_o proceed_v to_o prosecute_v another_o point_n 3_o and_o that_o be_v touch_v canonize_v saint_n by_o who_o the_o clergy_n reap_v a_o double_a commodity_n partly_o by_o their_o body_n and_o partly_o by_o their_o soul_n by_o their_o body_n in_o make_v relic_n of_o they_o by_o their_o soul_n in_o use_v they_o for_o diverse_a office_n and_o function_n out_o of_o which_o they_o suck_v no_o small_a advantage_n and_o first_o concern_v relic_n they_o be_v not_o content_a to_o make_v man_n worship_v the_o carcase_n of_o such_o as_o be_v think_v to_o have_v lead_v a_o more_o holy_a and_o religious_a life_n than_o their_o fellow_n as_o have_v some_o divine_a virtue_n in_o they_o but_o further_a cause_v they_o to_o adore_v the_o relic_n of_o the_o very_a damn_a themselves_o witness_v a_o ancient_a doctor_n who_o say_v multorum_fw-la corpora_fw-la adorantur_fw-la in_o terris_fw-la quorum_fw-la animae_fw-la cruciantur_fw-la in_o inferis_fw-la that_o be_v the_o body_n of_o many_o man_n be_v worship_v on_o earth_n who_o soul_n be_v torment_v in_o hell_n which_o be_v manifest_a by_o the_o legend_n of_o s._n martin_n where_o we_o read_v that_o a_o damn_a soul_n be_v worship_v with_o high_a devotion_n as_o be_v think_v to_o have_v be_v a_o saint_n in_o heaven_n i_o omit_v two_o other_o cozen_a knavery_n which_o be_v ordinary_a in_o this_o case_n the_o one_o in_o make_v some_o poor_a saint_n who_o god_n know_v mean_v simple_o and_o think_v no_o hurt_n believe_v that_o when_o he_o be_v live_v he_o have_v half_o a_o dozen_o head_n two_o or_o three_o dozen_o of_o ear_n as_o many_o hand_n and_o as_o many_o arm_n and_o leg_n which_o imposture_n be_v sufficient_o discover_v above_o fifteen_o year_n ago_o in_o a_o book_n contain_v the_o inventory_n of_o sundry_a relic_n of_o diverse_a country_n the_o other_o when_o the_o body_n or_o at_o leastwise_o some_o member_n or_o bone_n of_o he_o that_o be_v call_v a_o saint_n can_v be_v keep_v no_o long_o in_o stead_n of_o it_o they_o put_v the_o first_o fair_a one_o that_o come_v to_o their_o hand_n though_o of_o a_o malefactor_n that_o have_v be_v hang_v yea_o sometime_o the_o bone_n of_o a_o ass_n dog_n or_o such_o like_a as_o at_o geneva_n the_o relic_n which_o be_v worship_v a_o long_a time_n for_o saint_n anthony_n arm_n be_v find_v in_o the_o end_n to_o be_v the_o bone_n of_o a_o stag._n and_o though_o they_o have_v not_o use_v these_o sleight_n yet_o to_o attribute_v the_o nature_n and_o property_n of_o the_o godhead_n to_o carrion_n be_v a_o point_n of_o notorious_a wickedness_n in_o the_o high_a degree_n for_o though_o it_o be_v true_a that_o they_o have_v be_v indeed_o the_o body_n or_o the_o bone_n of_o certain_a man_n or_o woman_n which_o have_v live_v in_o great_a devotion_n towards_o god_n than_o the_o vulgar_a sort_n yet_o they_o be_v but_o dead_a carcase_n for_o all_o that_o nevertheless_o consider_v we_o have_v already_o see_v how_o vile_o they_o abuse_v the_o word_n of_o god_n apply_v it_o to_o wicked_a and_o abominable_a write_n no_o marvel_n if_o they_o abuse_v the_o godhead_n also_o attribute_v it_o to_o whatsoever_o themselves_o think_v good_a for_o not_o content_a to_o cause_v man_n to_o worship_v the_o body_n of_o the_o saint_n depart_v or_o some_o part_n and_o member_n thereof_o they_o make_v their_o garment_n also_o their_o movable_n their_o tool_n &_o â—_o partaker_n of_o the_o same_o worship_n as_o it_o be_v report_v that_o at_o trier_n in_o the_o abbey_n of_o s._n 〈◊〉_d â—_o joseph_n pantofle_n have_v be_v in_o request_n a_o long_a time_n
saint_n as_o well_o as_o of_o man_n saint_n and_o of_o goddess_n as_o well_o as_o of_o god_n but_o the_o pope_n creature_n not_o content_a to_o give_v but_o this_o half_a worship_n to_o their_o saint_n as_o well_o in_o this_o as_o in_o that_o they_o bear_v man_n in_o hand_n that_o they_o can_v skill_v but_o of_o one_o trade_n be_v come_v to_o this_o pass_n to_o do_v they_o the_o great_a dishonour_n in_o the_o world_n in_o assign_v unto_o â—â—em_n so_o vile_a and_o abject_a yea_o so_o filthy_a and_o sordid_a occupation_n that_o it_o will_v make_v a_o man_n sick_a at_o the_o heart_n to_o name_v they_o as_o when_o they_o make_v some_o shoemaker_n other_o cobbler_n other_o swineherd_n etc._n etc._n for_o though_o the_o pagan_n range_v pan_n in_o the_o rank_n of_o the_o inferior_a god_n and_o of_o the_o mean_a sort_n of_o those_o which_o be_v companion_n of_o the_o god_n yet_o they_o will_v have_v be_v ashamed_a to_o have_v make_v he_o a_o swineherd_a and_o as_o for_o saint_n which_o be_v handicraft_n man_n to_o make_v armour_n as_o vulcan_n do_v be_v a_o cleanly_a occupation_n then_o to_o make_v shoe_n true_a it_o be_v that_o the_o popish_a preacher_n at_o leastwise_o those_o that_o have_v any_o wit_n have_v so_o cunning_o contrive_v their_o knavery_n and_o carry_v the_o matter_n so_o in_o a_o mystery_n that_o the_o simple_a people_n have_v not_o desist_v to_o give_v they_o as_o good_a and_o as_o great_a offering_n as_o if_o they_o have_v be_v of_o a_o high_a rank_n for_o they_o make_v this_o a_o argument_n of_o their_o great_a praise_n and_o commendation_n witness_v the_o preacher_n who_o discourse_v of_o the_o life_n of_o s._n crepin_n affirm_v that_o this_o glorious_a saint_n may_v have_v be_v pope_n that_o he_o may_v have_v be_v king_n yea_o king_n of_o france_n that_o he_o may_v have_v be_v emperor_n but_o that_o he_o choose_v rather_o to_o be_v a_o shoemaker_n and_o yet_o my_o master_n and_o dame_n say_v he_o consider_v i_o beseech_v you_o what_o a_o roguish_a trade_n it_o be_v and_o how_o filthy_a and_o sordid_a a_o occupation_n if_o there_o be_v nothing_o else_o but_o this_o that_o they_o must_v ever_o be_v handle_v the_o shoemaker_n wax_n and_o tug_v at_o these_o stink_a skin_n with_o their_o bare_a tooth_n by_o which_o you_o may_v perceive_v how_o great_a the_o humility_n of_o this_o glorious_a saint_n be_v howbeit_o he_o be_v no_o soon_o come_v out_o of_o the_o pulpit_n but_o the_o company_n of_o the_o most_o noble_a shoemaker_n and_o cobbler_n of_o the_o place_n lay_v hold_v of_o he_o and_o curry_v he_o so_o well_o that_o they_o cause_v he_o to_o make_v a_o pitiful_a construction_n of_o his_o sermon_n from_o beginning_n to_o end_v but_o leave_v other_o to_o judge_v of_o this_o fact_n i_o mean_v whether_o the_o striker_n or_o he_o that_o be_v strike_v have_v the_o wrong_n i_o think_v this_o preacher_n have_v reason_n to_o say_v thus_o much_o of_o s._n crepin_n to_o save_v his_o credit_n but_o one_o thing_n he_o affirm_v which_o be_v almost_o incredible_a and_o which_o i_o persuade_v myself_o be_v proper_a to_o this_o saint_n viz._n that_o he_o make_v choice_n of_o this_o occupation_n while_o he_o be_v here_o upon_o earth_n which_o he_o mean_v to_o follow_v when_o he_o come_v into_o heaven_n 14_o but_o some_o may_v haply_o reply_v against_o that_o which_o i_o have_v say_v concern_v the_o pope_n creature_n that_o they_o give_v less_o honour_n to_o their_o saint_n then_o the_o heathen_a do_v to_o their_o god_n when_o they_o affirm_v that_o every_o saint_n have_v not_o power_n over_o more_o than_o one_o only_a disease_n and_o know_v but_o one_o only_a trade_n and_o they_o may_v object_v that_o they_o make_v their_o saint_n patron_n and_o protector_n of_o city_n and_o country_n as_o the_o heathen_a make_v their_o god_n and_o that_o as_o the_o babylonians_n for_o example_n have_v bell_n for_o their_o patron_n the_o egyptian_n isis_n and_o osiris_n the_o rhodian_n the_o sun_n the_o samian_o juno_n the_o paphian_o venus_n the_o delphian_o apollo_n the_o athenian_n minerva_n the_o ephesian_n diana_n so_o the_o spaniard_n have_v saint_n james_n for_o their_o patron_n the_o french_a saint_n denis_n they_o of_o limosin_n saint_n marshal_n above_o the_o rest_n all_o the_o german_n in_o general_a saint_n george_n they_o of_o augsburg_n saint_n vlrich_n they_o of_o colen_n the_o three_o king_n they_o of_o milan_n saint_n ambrose_n the_o venetian_n saint_n mark_v the_o romanist_n of_o these_o time_n saint_n peter_n and_o saint_n paul_n together_o with_o their_o lieutenant_n i_o omit_v the_o saint_n who_o have_v give_v their_o name_n to_o city_n as_o saint_n quintin_n saint_n diâ—ier_n saint_n denis_n saint_n agnan_n saint_n paul_n saint_n omer_n which_o may_v be_v call_v in_o latin_a as_o the_o rest_n above_o mention_v tutelares_fw-la sancti_fw-la as_o they_o be_v wont_a to_o call_v they_o tutelares_fw-la dij_fw-la but_o what_o inference_n can_v hereupon_o be_v enforce_v sure_o this_o that_o the_o pope_n creature_n put_v their_o saint_n in_o the_o room_n and_o place_n of_o the_o heathen_a god_n have_v give_v sufficient_a testimony_n that_o they_o have_v as_o reverend_a a_o opinion_n of_o their_o sufficiency_n as_o the_o heathen_a have_v of_o the_o sufficiency_n of_o their_o god_n in_o command_v all_o sort_n of_o malady_n either_o by_o send_v they_o or_o remove_v they_o and_o in_o know_v all_o manner_n of_o occupation_n for_o albeit_o the_o heathen_a do_v not_o affirm_v that_o their_o god_n do_v excercise_n trade_n yet_o this_o they_o hold_v as_o a_o most_o certain_a truth_n that_o they_o know_v they_o and_o be_v well_o see_v in_o they_o but_o this_o be_v no_o good_a consequent_a for_o many_o man_n take_v work_n in_o hand_n which_o they_o afterward_o put_v over_o to_o other_o because_o they_o can_v effect_v or_o finish_v they_o themselves_o as_o those_o who_o be_v call_v in_o latin_a redemptores_fw-la who_o though_o they_o take_v in_o hand_n to_o build_v a_o house_n and_o to_o finish_v it_o yet_o do_v it_o not_o by_o &_o by_o follow_v they_o shall_v be_v carpenter_n or_o hewer_n of_o stone_n or_o mason_n or_o tiler_n but_o agree_v with_o sundry_a sort_n of_o workman_n in_o that_o which_o appertain_v to_o every_o man_n trade_n and_o trust_v to_o their_o workmanship_n take_v upon_o they_o the_o charge_n of_o the_o whole_a and_o i_o make_v no_o question_n but_o that_o these_o great_a tutelary_a saint_n protector_n and_o patron_n of_o city_n do_v the_o like_a in_o traffic_v with_o other_o petty_a saint_n of_o less_o account_n touch_v the_o work_n which_o be_v proper_a to_o their_o trade_n or_o office_n which_o be_v belong_v unto_o they_o and_o so_o have_v the_o furtherance_n of_o many_o take_v upon_o they_o the_o government_n of_o the_o whole_a 15_o but_o now_o whereas_o i_o think_v i_o have_v be_v come_v to_o the_o end_n of_o this_o discourse_n i_o find_v that_o there_o be_v yet_o more_o work_v behind_o for_o i_o be_o aware_a of_o a_o legion_n of_o our_o lady_n from_o whence_o the_o great_a part_n of_o the_o clergy_n revenue_n do_v arise_v and_o very_o the_o thing_n which_o make_v i_o forget_v they_o for_o i_o will_v confess_v the_o truth_n be_v in_o that_o speak_n of_o man_n and_o woman_n saint_n i_o be_v afraid_a i_o shall_v have_v commit_v a_o absurdity_n if_o i_o shall_v have_v range_v they_o in_o that_o rank_n and_o afterward_o the_o variety_n of_o matter_n make_v i_o forget_v they_o and_o if_o any_o man_n shall_v haply_o think_v it_o a_o great_a absurdity_n to_o place_v they_o at_o the_o tail_n of_o the_o saint_n i_o have_v what_o to_o answer_v for_o myself_o for_o i_o can_v allege_v that_o which_o one_o help_v himself_o withal_o in_o the_o like_a case_n that_o he_o which_o go_v last_o in_o procession_n have_v the_o first_o and_o most_o honourable_a place_n nevertheless_o if_o the_o pope_n creature_n will_v not_o take_v this_o reason_n for_o good_a payment_n but_o will_v needs_o move_v my_o patience_n they_o shall_v find_v peradventure_o that_o they_o have_v to_o deal_v with_o another_o manner_n of_o man_n than_o they_o take_v i_o for_o for_o i_o will_v never_o let_v they_o rest_n till_o they_o have_v answer_v i_o categorical_o whether_o so_o many_o of_o our_o lady_n be_v so_o many_o virgin_n mary_n mother_n of_o our_o saviour_n christ_n if_o they_o shall_v answer_v that_o they_o be_v they_o will_v run_v into_o gross_a absurdity_n if_o they_o shall_v answer_v that_o they_o be_v not_o they_o will_v fall_v into_o great_a but_o because_o i_o be_o so_o persuade_v of_o their_o courtesy_n that_o they_o will_v easy_o pardon_v and_o excuse_v this_o incongruity_n in_o my_o last_o speech_n if_o it_o be_v so_o i_o will_v not_o vex_v they_o with_o such_o a_o violent_a question_n be_v such_o a_o one_o as_o may_v
which_o all_o of_o they_o labour_n to_o uphold_v with_o one_o accord_n employ_v all_o their_o happy_a and_o glorious_a miracle-mungering_a to_o keep_v they_o hot_a and_o so_o maintain_v they_o that_o our_o holy_a mother_n do_v not_o envy_v the_o kitchen_n of_o king_n and_o emperor_n true_a it_o be_v that_o she_o do_v also_o keep_v they_o pretty_a and_o warm_a with_o the_o revenue_n of_o the_o saint_n as_o have_v be_v say_v which_o though_o it_o be_v exceed_o great_a as_o may_v appear_v by_o the_o account_n that_o have_v be_v cast_v only_o in_o gross_a yet_o if_o we_o consider_v how_o much_o the_o gain_n which_o she_o get_v by_o the_o soul_n of_o the_o saint_n depart_v do_v surpass_v that_o which_o she_o have_v by_o their_o body_n it_o will_v appear_v that_o the_o revenue_n which_o arise_v from_o the_o foresay_a corpse_n compare_v with_o that_o which_o accrue_v by_o the_o soul_n will_v not_o buy_v sugar_n to_o the_o wine_n 20_o and_o now_o i_o come_v to_o the_o other_o point_n which_o i_o promise_v to_o handle_v in_o this_o chapter_n viz._n how_o intolerable_a the_o covetousness_n of_o the_o clergy_n be_v but_o what_o may_z some_z say_v may_v we_o not_o discover_v this_o impudent_a covetous_a deal_n by_o sundry_a place_n of_o this_o book_n as_o namely_o by_o that_o which_o have_v be_v already_o speak_v in_o this_o chapter_n it_o be_v true_a i_o confess_v but_o now_o my_o purpose_n be_v to_o detect_v monstrous_a impudency_n or_o if_o i_o may_v so_o speak_v the_o very_a quintessence_n of_o impudency_n yea_o of_o impudence_n accompany_v with_o most_o abominable_a impiety_n and_o the_o example_n which_o i_o will_v produce_v for_o this_o purpose_n be_v so_o authentical_a that_o they_o can_v possible_o deny_v it_o except_o they_o will_v deny_v their_o own_o hand-writing_n for_o see_v here_o their_o own_o word_n which_o they_o have_v engrave_v in_o gothian_a letter_n in_o a_o table_n of_o stone_n which_o be_v at_o least_o be_v wont_a to_o be_v not_o long_o since_o fasten_v to_o a_o pillar_n of_o s._n steven_n church_n at_o bourge_n near_o to_o the_o altar_n where_o the_o high_a mass_n be_v sing_v hîc_fw-la des_fw-fr devotè_fw-fr coelestibus_fw-la associo_fw-la te_fw-la mentes_n aegrota_fw-la per_fw-la munera_fw-la sunt_fw-la ibi_fw-la lotae_fw-la ergo_fw-la venitote_fw-la gentes_fw-la à _fw-la sorde_fw-la remotae_fw-la qui_fw-la datis_fw-la estote_fw-la certi_fw-la de_fw-la divite_fw-la dote_v te_fw-la precor_fw-la accelera_fw-la spergas_fw-la hîc_fw-la dum_fw-la potes_fw-la aera_fw-la et_fw-la sic_fw-la revera_fw-la securè_fw-la caelica_fw-la spera_fw-la o_o si_fw-la tu_fw-la scires_fw-la quantum_fw-la data_fw-la prosit_fw-la ibi_fw-la res_fw-la tu_fw-la iuxta_fw-la vires_fw-la donares_fw-la quod_fw-la dare_v quire_n te_fw-la miser_n à _fw-la poena_fw-la dum_fw-la tempus_fw-la habes_fw-la aliena_fw-la huc_fw-la dare_v te_fw-la poena_fw-la veniae_fw-la sit_fw-la aperta_fw-la crumena_fw-la censor_n coelestibus_fw-la fabricae_fw-la qui_fw-la porrigit_fw-la est_fw-la be_v ex_fw-la hoc_fw-la sum_fw-la tâ—stis_fw-la hîc_fw-la vos_fw-la mundare_fw-la potestis_fw-la fratres_n haurite_fw-la de_fw-la trunco_fw-la pocula_fw-la aquavitae_fw-la hîc_fw-la aliquid_fw-la sinite_fw-la very_fw-la velut_fw-la israëlitae_fw-la crede_fw-la mihi_fw-la crede_fw-la coeli_fw-la dominaberis_fw-la aede_fw-la nam_fw-la pro_fw-la mercede_fw-la christo_fw-la dices_fw-la mihi_fw-la cede_fw-la hâ—c_fw-la datur_fw-la exponi_fw-la paradisus_fw-la venditioni_fw-la currant_n ergo_fw-la boni_fw-la rapientes_fw-la culmina_fw-la thrâ—ni_fw-la vis_fw-fr retinere_fw-la forum_n mihi_fw-la tradas_fw-la pauca_fw-la bonorum_fw-la pro_fw-la summa_fw-la quorum_fw-la reserabitur_fw-la aula_fw-la polorum_fw-la hîc_fw-la si_fw-la largè_fw-fr des_fw-fr in_o coelo_fw-la sit_fw-la tua_fw-la sedes_fw-la qui_fw-la serit_fw-la hîc_fw-la parcè_fw-la parcè_fw-la comprendet_fw-la in_o arce_fw-la cur_n tardas_fw-la tantum_fw-la nummi_fw-la mihi_fw-la des_fw-fr aliquantum_fw-la pro_fw-la solo_fw-la nummo_fw-la gaudebis_fw-la in_o aethere_fw-la summo_fw-la denos_n some_o quater_fw-la unum_fw-la semel_fw-la haec_fw-la sacra_fw-la mater_fw-la annos_fw-la condonat_fw-la sanctus_fw-la pater_fw-la ista_fw-la coronat_fw-la tot_o quadragenas_a that_n &_o abluit_fw-la hic_fw-la tibi_fw-la poenas_fw-la mil_n missis_fw-la decies_fw-la socius_fw-la si_fw-la des_fw-fr ibi_fw-la fie_v the_o subject_n or_o matter_n of_o these_o verse_n which_o i_o speak_v for_o their_o sake_n who_o understand_v not_o latin_a not_o have_v translate_v they_o because_o their_o grace_n consist_v in_o the_o rhyme_n be_v nothing_o but_o this_o that_o he_o which_o give_v to_o the_o box_n go_v straight_o to_o heaven_n and_o the_o more_o he_o give_v the_o high_a shall_v his_o place_n be_v and_o he_o that_o give_v nothing_o shall_v never_o come_v there_o for_o hîc_fw-la datur_fw-la exponi_fw-la paradisus_fw-la venditioni_fw-la which_o be_v thus_o much_o in_o good_a english_a here_o paradise_n be_v set_v to_o open_a sale_n but_o that_o the_o reader_n who_o understand_v not_o latin_a may_v judge_v whether_o i_o have_v reason_n to_o censure_v these_o verse_n as_o i_o do_v i_o will_v expound_v unto_o he_o these_o two_o crede_fw-la mihi_fw-la crede_fw-la coeli_fw-la dominaberis_fw-la â—de_fw-la nam_fw-la pro_fw-la mercede_fw-la christo_fw-la dices_fw-la mihi_fw-la cede_fw-la that_o be_v for_o meed_n believe_v i_o thou_o shall_v gain_v a_o crown_n yea_o rule_n in_o heaven_n and_o say_v to_o christ_n come_v down_o now_o if_o any_o man_n desire_v to_o have_v the_o sense_n of_o they_o word_n for_o word_n see_v here_o what_o a_o fine_a lesson_n they_o teach_v we_o assure_v thyself_o thou_o shall_v be_v lord_n great_a master_n of_o heaven_n for_o in_o lieu_n of_o the_o money_n which_o thou_o have_v give_v thou_o shall_v say_v to_o christ_n stand_v back_o give_v place_n chap._n thirty-nine_o how_o our_o ancestor_n be_v nuzzele_v in_o ignorance_n of_o christian_a religion_n and_o how_o the_o popish_a clergy_n always_o maintain_v themselves_o notwithstanding_o their_o wicked_a life_n be_v notorious_o know_v to_o the_o world_n and_o that_o many_o of_o their_o juggle_a trick_n and_o false_a miracle_n have_v be_v discover_v pvrpose_v to_o show_v in_o this_o chapter_n how_o some_o even_o from_o the_o day_n of_o our_o forefather_n begin_v to_o open_v their_o eye_n and_o to_o espy_v the_o pack_v and_o conveyance_n of_o churchman_n i_o think_v it_o requisite_a in_o the_o first_o place_n to_o consider_v how_o great_a the_o darkness_n and_o ignorance_n as_o also_o the_o abuse_n of_o those_o time_n be_v i_o be_o therefore_o to_o entreat_v the_o reader_n to_o call_v to_o mind_n sundry_a example_n to_o this_o purpose_n disperse_v here_o and_o there_o in_o diverse_a place_n of_o this_o book_n beside_o which_o if_o need_n be_v infinite_a more_o may_v be_v add_v howbeit_o three_o or_o four_o shall_v suffice_v first_o then_o be_v it_o not_o a_o strange_a foppery_n to_o think_v that_o those_o man_n or_o woman_n which_o their_o church_n calender_n have_v mark_v with_o red_a letter_n be_v man_n and_o woman_n saint_n that_o be_v god_n and_o goddess_n or_o at_o leastwise_o petty_a god_n and_o as_o i_o may_v say_v subordinate_a god_n for_o if_o they_o have_v not_o judge_v they_o such_o questionless_a they_o will_v never_o have_v ascribe_v unto_o they_o divine_a power_n which_o god_n reserve_v as_o proper_a to_o himself_o alone_o so_o that_o here_o we_o may_v see_v not_o only_o their_o simplicity_n single_a and_o alone_a by_o itself_o but_o accompany_v with_o horrible_a impiety_n but_o this_o be_v yet_o far_o more_o hideous_a and_o horrible_a in_o that_o they_o dare_v affirm_v that_o if_o the_o holy_a ghost_n be_v bite_v by_o a_o mad_a dog_n it_o be_v necessary_a he_o shall_v go_v to_o saint_n hubert_n if_o he_o will_v be_v heal_v which_o be_v aver_v by_o a_o pedlar_n of_o the_o relic_n of_o the_o foresay_a hubert_n and_o consider_v the_o great_a account_n and_o reverend_a opinion_n which_o they_o have_v of_o the_o pope_n as_o well_o as_o of_o the_o saint_n be_v it_o not_o mere_a madness_n to_o think_v that_o as_o soon_o as_o a_o man_n become_v pope_n he_o become_v also_o god_n that_o he_o have_v the_o key_n of_o heaven_n and_o of_o hell_n to_o let_v those_o into_o heaven_n that_o will_v give_v some_o thing_n to_o he_o or_o he_o and_o to_o send_v they_o pack_v to_o hell_n that_o will_v give_v nothing_o that_o it_o be_v a_o less_o sin_n to_o kill_v a_o man_n then_o to_o eat_v flesh_n upon_o a_o friday_n or_o to_o violate_v any_o such_o commandment_n enjoin_v by_o this_o earthly_a god_n but_o if_o we_o consider_v the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o the_o abuse_n therein_o commit_v what_o else_o can_v be_v say_v but_o that_o many_o have_v be_v and_o be_v at_o this_o day_n strange_o bewitch_v in_o believe_v that_o there_o be_v certain_a soul_n in_o purgatory_n which_o can_v be_v deliver_v thence_o but_o by_o the_o mean_n of_o many_o mass_n that_o a_o sir_n john_n have_v pronounce_v certain_a sacramental_a word_n over_o all_o the_o bread_n in_o the_o market_n make_v so_o many_o loaf_n to_o become_v â—o_o many_o god_n that_o man_n eat_v their_o maker_n and_o afterward_o cause_v he_o to_o