Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
heaven_n body_n see_v soul_n 8,246 5 5.1684 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A04387 The fyrst chapitre is the lyf of saint ierom as it is take of legenda aurea The seconde is of his lyf also as saint austyn wryteth in hys pystill The thyrd is how saint Jerome apperid to sai[nt] Austin in grete ioye ...; Vita Winter, Simon, d. 1448. 1499 (1499) STC 14508; ESTC S100688 31,925 60

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

with_o three_o other_o man_n be_v the_o same_o day_n and_o our_o of_o the_o pass_a of_o saint_n jerome_n in_o the_o cyte_n of_o turon_n see_v avision_n like_o unto_o my_o of_o which_o the_o same_o severe_a wytnessyth_n to_o i_o for_o that_o the_o high_a joy_n of_o jerome_n shall_v not_o be_v hide_v to_o the_o world_n lest_o they_o y_fw-fr t_o have_v delight_n to_o follow_v the_o step_n of_o his_o holiness_n if_o they_o know_v not_o y_z t_z he_o have_v so_o great_a reward_n they_o may_v wax_v weary_a &_o cease_v fro_o the_o weigh_n of_o holiness_n god_n will_v that_o they_o shall_v see_v &_o know_v how_o many_o &_o worthy_a reward_n of_o holiness_n he_o have_v yevyn_fw-mi un_fw-fr to_o he_o that_o they_o shall_v the_o more_o sure_o draw_v aster_n the_o step_n of_o his_o virtue_n for_o the_o hope_n of_o reward_n lassyth_v the_o strengthe_n of_o labour_n the_o day_n of_o sainte_fw-fr jeromes_n pass_a at_o complyn_n time_n the_o say_v severe_a be_v in_o his_o house_n &_o three_o other_o good_a man_n with_o he_o of_o which_o tweyn_n be_v monk_n of_o saint_n martyn_v monastery_n intend_v to_o holy_a redynge_n sudden_o they_o herd_n in_o hevyn_n in_o earth_n and_o the_o eyre_n innumerable_a voice_n of_o most_o sweet_a song_n unherde_v unspekable_a &_o the_o sound_n of_o organ_n symphan_n and_o of_o instrumentis_fw-la of_o alle_fw-mi music_n with_o the_o which_o as_o theym_n seem_v hevyn_v and_o earth_n and_o alle_fw-mi thing_n soun_v in_o every_o side_n so_o that_o with_o sweetness_n of_o that_o melody_n they_o be_v soul_n be_v in_o point_n to_o go_v out_o of_o their_o body_n and_o thus_o astonde_v they_o look_v vy_z in_o to_o the_o air_n in_o to_o hevyn_v &_o see_v alle_fw-mi the_o air_n and_o all_o that_o be_v about_o the_o firmament_fw-mi shine_v with_o light_n bright_a than_o the_o son_n out_o of_o which_o come_v we_o sweetness_n of_o all_o sweet_a odour_n and_o then_o they_o pray_v god_n that_o they_o may_v know_v why_o alle_fw-mi this_o be_v than_o there_o come_v a_o voice_n out_o of_o heaven_n and_o say_v late_o no_o merueille_fw-fr meve_v you_o nor_o thenk_v it_o not_o merueveilloꝰ_n though_o you_o see_v and_o here_o such_o thing_n for_o this_o day_n king_n of_o king_n and_o lord_n of_o lord_n cryste_n ihesu_n comyth_n festeful_o against_o the_o soul_n of_o glorious_a jerom_n in_o bethleem_n go_v out_o of_o this_o wicked_a world_n to_o lede_n he_o up_o in_o to_o the_o kingdom_n of_o heaven_n so_o moche_v the_o more_o excellent_o and_o high_a tofore_o other_o as_o he_o shine_v to_o before_o other_o in_o this_o world_n by_o merit_n of_o more_o high_a &_o holy_a live_n this_o day_n the_o ordres_n of_o angel_n ioyeng_v &_o sing_v with_o such_o voice_n as_o you_o here_o come_v with_o their_o lord_n this_o day_n all_o the_o company_n of_o patriarkis_n &_o prophetis_fw-la this_o day_n all_o holy_a martyr_n this_o day_n all_o confessor_n and_o this_o day_n the_o glorious_a &_o most_o blessyd_v virgin_n marry_v mother_n of_o god_n with_o alle_fw-mi holy_a virgin_n above_o heaven_n &_o the_o soul_n of_o all_o that_o be_v in_o bliss_n come_v joyful_o and_o festeful_o against_o the_o contre_fw-fr man_n they_o be_v cytezin_a and_o heir_n of_o hevyn_n with_o theym_fw-mi this_o thing_n say_v the_o voice_n be_v still_o but_o the_o light_n odour_n and_o song_n abide_v a_o our_o after_o and_o so_o cessyd_v by_o this_o thing_n here_o be_v it_o show_v that_o he_o be_v one_o of_o the_o hygh_a cytezyenes_n of_o heavenly_a iherusalem_fw-la &_o no_o man_n doubt_n but_o that_o as_o his_o will_n be_v more_o never_o to_o goddis_fw-la will_n so_o he_o may_v gete_v there_o what_o he_o wylle_v rather_o than_o other_o ¶_o how_o saint_n johan_n baptiste_v and_o seint_a jerome_n appeyr_v to_o saint_n austyn_a in_o a_o vysion_n no_o man_n think_v that_o i_o be_o so_o hold_v to_o say_v that_o saint_n jerome_n be_v better_a than_o saint_n johan_o baptiste_a for_o as_o our_o saviour_n berith_v witness_v noon_n be_v more_o than_o he_o ne_v that_o jerome_n be_v in_o the_o bliss_n of_o hevyn_a to_o before_o peter_n and_o paul_n and_o other_o appostol_n that_o be_v specyal_o choose_v &_o hallow_v of_o cryst_n himself_o yet_o though_o resone_n for_o bede_fw-mi to_o say_v that_o jerome_n shall_v have_v more_o glory_n in_o hevyn_n than_o they_o ay_o see_v no_o reason_n why_o hyt_n shall_v not_o be_v lawful_a to_o say_v that_o jerome_n be_v in_o hevyn_n blyss_v with_o theym_n while_o he_o be_v not_o discord_v from_o they_o in_o holiness_n and_o since_o god_n be_v not_o acceptor_n of_o person_n but_o he_o discern_v the_o merit_n of_o each_o person_n he_o yeve_v to_o each_o as_o they_o deserve_v if_o it_o seem_v that_o jerome_n shall_v have_v less_o joy_n than_o johan_o baptiste_a and_o other_o aposteles_a yet_o the_o merit_n of_o his_o holiness_n the_o greve_n of_o his_o labour_n the_o bokis_n of_o his_o writing_n the_o translation_n of_o both_o law_n the_o ordinance_n of_o divine_a service_n the_o frutis_fw-la and_o profitis_fw-la of_o goodness_n that_o he_o die_v not_o only_o to_o all_o that_o be_v now_o but_o also_o to_o they_o that_o be_v to_o come_fw-mi seem_v to_o preve_a that_o jerome_n be_v evyn_v like_o to_o they_o in_o bliss_n but_o least_o that_o i_o make_v a_o suaar_n of_o scorninge_n to_o some_o that_o will_v deem_v that_o for_o carnalle_fw-fr affection_n where_o through_o a_o man_n may_v lyght_o err_v from_o troth_n or_o for_o uncon_v of_o myself_o i_o liken_v glorious_a jerome_n to_o saint_n iohan_fw-mi baptiste_fw-fr or_o other_o apostle_n i_o clepe_v god_n to_o wytnesse_v that_o i_o shall_v tell_v a_o thing_n that_o i_o learn_v never_o of_o man_n but_o by_o the_o revelation_n of_o almyghty_a god_n that_o hihe_v and_o magnify_v his_o choose_a the_o four_o night_n after_o his_o pass_v when_o i_o think_v desirous_o upon_o the_o praysinge_n of_o most_o blessyd_v jerome_n &_o begin_v to_o wryt_v a_o pistelle_n thereof_o unto_o the_o about_o midnight_n when_o the_o sleep_v kam_n upon_o i_o there_o befille_v i_o a_o meruerueillous_a visyon_n there_o come_v un●to_fw-mi i_o a_o great_a multitude_n of_o aungellis_n and_o among_o they_o be_v tweyne_a man_n without_o comparison_n bright_a than_o the_o son_n so_o lyche_a that_o there_o seem_v no_o difference_n safe_a the_o one_o bare_a three_o crown_n of_o gold_n set_v full_a of_o precyous_a stone_n on_o his_o heed_n and_o the_o other_o but_o tweyne_n both_o they_o be_v clothe_v with_o mantle_n most_o white_a and_o fair_a all_o weave_v with_o gold_n &_o precious_a stone_n they_o be_v so_o fair_a that_o no_o man_n may_v imagyne_v it_o they_z both_o come_v never_o unto_o i_o and_o stand_v still_o in_o scylence_n when_o he_o that_o have_v three_o crown_n say_v un_o to_o i_o these_o word_n austyn_n thou_o thynke_v what_o of_o troth_n thou_o shall_v say_v of_o jerome_n and_o after_o long_o think_n thou_o wyste_v never_o therefore_o we_o be_v come_v both_o un_fw-fr to_o the_o to_o tell_v the_o bliss_n sothe_o this_o my_o fellaw_n who_o thou_o cheese_n be_v jerome_n which_o be_v evyn_v to_o i_o in_o alle_fw-mi wise_n in_o gloire_fw-fr as_o he_o be_v evyn_v to_o i_o in_o leve_v that_o i_o may_v he_o may_v that_o i_o wylle_v he_o will_v and_o as_o i_o see_v god_n so_o see_v he_o god_n know_v god_n and_o understand_v god_n in_o who_o be_v alle_fw-mi blessidnesse_n of_o saynete_n none_o saint_n have_v more_o or_o lass_n bliss_n than_o other_o but_o in_o asmoche_n as_o oon_n have_v more_o clear_a contemplacyon_n and_o sight_n than_o other_o of_o the_o fairness_n of_o god_n that_o crown_n that_o i_o bear_v more_o than_o he_o be_v the_o aurealle_n of_o martyrdom_n by_o which_o i_o end_v my_o bodily_a life_n for_o thaughe_v jerome_n for_o the_o traveylle_n &_o dissese_n penaunce_n and_o affl●ccyons_n word_n and_o repreve_n and_o other_o grevous_a thing_n which_o he_o sufr_v joiful_o for_o cryste_n and_o so_o be_v a_o verray_n martyr_n have_v not_o the_o reward_n of_o martyrdom_n yet_o he_o end_v not_o his_o life_n by_o the_o sword_n he_o have_v not_o the_o aurealle_n that_o be_v give_v in_o token_n of_o martrydome_n the_o other_o crown_n that_o both_o he_o and_o i_o have_v be_v the_o aureall_a that_o be_v dew_n only_o to_o virgin_n and_o doctor_n by_o which_o they_o be_v know_v from_o other_o than_o aunsuerd_v and_o say_v who_o art_n thou_o my_o lord_n he_z say_v i_o be_o johan_n baptiste_n that_o be_o come_v down_o to_o teach_v the_o of_o the_o gloyre_n of_o saint_n jerome_n that_o thou_o tell_v it_o to_o other_o people_n for_o know_v thou_o y_fw-fr t_o wourshipe_n that_o be_v to_o do_v to_o any_o saint_n be_v do_v to_o alle_fw-mi saint_n for_o there_o be_v none_o envy_v there_o as_o be_v in_o the_o world_n where_o each_o man_n seek_v rather_o to_o be_v above_o
of_o other_o wonder_n that_o be_v do_v there_o each_o day_n merueillous_o as_o i_o here_o by_o contynual_a relation_n i_o pray_v the_o right_a dear_a fader_fw-mi that_fw-mi when_o thou_o may_v have_v laiser_n thou_o will_v gader_n as_o many_o of_o theym_a as_o thou_o may_v &_o send_v theym_a unto_o i_o that_o be_o so_o desirous_a to_o here_o of_o so_o worthi_a dedis_n and_o so_o profitable_a how_o saint_n jerom_n the_o same_o hour_n that_o he_o dey_v appeir_v un_o to_o faint_v austyn_a that_o the_o merit_n of_o moost_n holy_a jerome_n be_v not_o hide_v i_o shall_v tell_v that_o be_v felle_fw-fr i_o thorgh_n god_n grace_v the_o same_o day_n of_o his_o pass_v for_o the_o same_o day_n &_o our_o y_o to_o the_o holy_a jerome_n die_v of_o the_o cote_n of_o filth_n and_o of_o unclenesse_n &_o be_v clad_v with_o a_o clothing_n of_o joy_n &_o of_o undedlynesse_n while_o i_o be_v in_o myself_o thenk_n besili_fw-la what_o glory_n &_o mirth_n be_v in_o the_o bless_a soul_n that_o joy_n with_o criste_n desire_v to_o make_v there_o of_o a_o short_a tretis_fw-la as_o i_o be_v pied_a i_o take_v pen_n &_o ink_n to_o write_v a_o pistell_n thereof_o un_fw-mi to_o most_o holy_a jerome_n y_o it_o he_o shall_v write_v again_o to_o i_o what_o he_o feel_v in_o this_o matiere_a for_z i_o know_v well_o that_o in_o so_o hard_a a_o question_n i_o may_v not_o be_v learn_v so_o evydentli_v as_o of_o he_o of_o no_o man_n a_o live_v &_o when_o i_o begin_v to_o write_v that_o begynnyg_n of_o my_o letter_n sudden_o a_o unspecable_a light_n with_o ameruilous_a sweetness_n of_o sweet_a smell_n entrid_v in_o to_o my_o self_z at_o complyne_v time_n &_o when_o i_o say_v hit_v i_o be_v so_o gretli_v stone_v y_o it_o i_o lose_v my_o strength_n both_o of_o herte_n &_o body_n i_o wi_v not_o yet_o than_o you_o t_o the_o meruillous_a hand_n of_o god_n enhance_v his_o servant_n from_o coruption_n of_o the_o bodi_fw-la &_o array_v he_o so_o hie_v a_o sete_n in_o heaven_n but_z for_o my_o eye_n have_v never_o sen_fw-mi such_o a_o light_n my_o smell_a have_v never_o feel_v such_o a_o savour_n i_o be_v great_o a_o stony_v of_o so_o unherde_v marvel_n and_o while_o i_o think_v myself_o what_o it_o may_v be_v a_o none_o there_o swoon_v a_o voice_n out_o of_o the_o light_n sa_v these_o word_n avstyn_n ausyn_n what_o sekeste_n troweste_v thou_o that_o all_o the_o see_v shall_v be_v put_v in_o alitelle_fw-fr vesselle_fw-fr or_o weneste_a thou_o to_o close_v alle_fw-mi the_o earth_n in_o a_o lytell_a fist_n or_o to_o lete_fw-la the_o firmament_n from_o contynualle_n mean_v or_o to_o lete_fw-la the_o see_v of_o yys_o wont_a course_n that_o never_o man_n yeen_n may_v see_v shall_v thou_o see_v or_o thin_a ere_o here_o that_o never_o man_n herd_n weneste_a thou_o to_o mow_v understande_v that_o neverman_n may_v understonde_v nor_o may_v think_v what_o shall_v be_v the_o end_n of_o a_o endeles_a thing_n what_o shall_v be_v the_o measure_n of_o a_o thing_n that_o may_v not_o be_v mesure_v rather_o shall_v alle_fw-mi the_o see_v be_v spere_v in_o a_o lytel_n pytte_n rather_o shall_v the_o earth_n be_v hold_v in_o alytel_n fist_n rather_o shalle_v alle_fw-mi the_o see_v of_o ebbing_n &_o flow_a cece_n than_o thou_o shall_v understande_v the_o least_o part_n or_o portion_n of_o the_o joy_n &_o bliss_n that_o blyss_v soul_n of_o heaven_n have_v withowt_n end_v but_o if_o thou_o be_v teach_v by_o experience_n and_o taste_v of_o the_o same_o bliss_n as_o i_o be_o therefore_o travail_n thou_o not_o to_o do_v thing_n that_o be_v inpossyble_a till_o the_o end_n of_o thy_o lyf_v be_v come_v seche_v thou_o not_o here_o the_o thing_n that_o may_v not_o be_v know_v but_o of_o they_o that_o be_v in_o bliss_n but_o rather_o travaille_n thou_o to_o do_v such_o dedis_n that_o thou_o may_v be_v in_o possession_n there_o of_o such_o thing_n as_o thou_o desire_v to_o know_v she_o for_o they_o that_o ever_o entre_fw-fr thede_a go_v never_o again_o than_o i_o all_o astonde_v for_o drede_n &_o withowt_n strength_n of_o herte_n take_v to_o i_o a_o lytel_n boldness_n and_o seid_v who_o be_v thou_o that_o drop_v so_o sweet_a word_n in_o to_o my_o throat_n i_o be_o he_o say_v jerome_n press_v to_o who_o thou_o haste_v begin_v to_o write_v apistell_n i_o be_o his_o soul_n that_o this_o same_o our_o in_o bethlem_n leving_fw-mi the_o burdon_n of_o the_o flesh_n be_o join_v un_fw-mi to_o criste_fw-fr &_o felawe_n with_o all_o company_n of_o heaven_n clad_v in_o light_n &_o arayy_v with_o the_o steal_v of_o undedeli_fw-la bliss_n go_fw-mi on_o to_o the_o enerlasting_a bliss_n in_o the_o kingdom_n of_o hevenes_n and_o from_o hen_n forth_o i_o a_o bide_v in_o no_o lass_v of_o joy_n but_o more_v when_o i_o shall_v be_v join_v aien_v to_o the_o bodi_fw-la hit_n shall_v be_v glorify_v &_o the_o glory_n y_fw-fr t_o i_o have_v now_o alone_o i_o shall_v have_v then_o with_o the_o body_n in_o the_o day_n of_o the_o resurecxion_n &_o we_o shall_v be_v ravish_v up_o in_o to_o the_o eier_n to_o mete_v with_o crist_n austen_v not_o cese_v answer_v thou_o worthy_a of_o man_n to_o be_v thy_o foteman_n but_o have_v mind_n on_o thy_o servant_n though_o i_o be_v most_o unworthy_a who_o thou_o lovedeste_v in_o the_o world_n with_o so_o great_a affectonn_n of_o charite_n that_o by_o thy_o prayer_n i_o may_v be_v cleanse_v of_o sin_n by_o thy_o governaunce_n i_o may_v go_v without_o stombel_v in_o the_o right_a way_n or_o virtue_n by_o thy_o besy_n defence_n i_o may_v be_v defend_v from_o my_o emmy_n &_o by_o thy_o holy_a leding_n i_o may_v come_v unto_o the_o haven_n of_o helthe_n &_o now_o like_o it_o the_o to_o answer_v i_o to_o sonthinge_n y_o it_o i_o shall_v ask_v the_o than_z lay_v the_o soul_n ask_v what_o thou_o will_v know_v y_z t_z i_o shall_v answer_v to_o all_o thy_o will_v than_z i_o say_v i_o will_v wit_n if_o the_o soul_n y_o it_o be_v in_o hevyn_n may_v will_v any_o thing_n y_o it_o they_o may_v not_o gete_v the_o soul_n ansuer_v austin_n know_v thou_o one_o thing_n y_fw-fr t_o the_o soul_n in_o that_o heavenly_a bliss_n be_v make_v so_o sure_a &_o stable_a that_o there_o be_v no_o will_n in_o they_o but_o goddis_fw-la will_n for_o they_o may_v will_v goddis_fw-la will_n &_o fulfille_v it_o non_fw-la of_o we_o be_v defraud_v of_o our_o desire_n aien_v our_o will_n for_o none_o of_o we_o desire_v any_o thing_n but_o god_n &_o for_o we_o have_v god_n alwey_a as_o we_o will_v our_o desire_n be_v all_o weigh_v fulfil_v for_o we_o abide_v ꝑfite_o in_o god_n &_o he_o in_o we_o o_o fader_fw-mi ciril_n it_o be_v to_o long_o to_o write_v in_o this_o short_a pistyl_o all_o thing_n that_o y_z e_z glorious_a soul_n ansuerd_v &_o make_v know_v to_o i_o but_o i_o hope_v with_o goddis_fw-la help_n after_o few_o year_n to_o come_v to_o bethlem_n to_o visit_v his_o holi_fw-la relic_n &_o than_o to_o declare_v more_o open_o y_fw-mi t_o i_o herd_n &_o have_v write_v if_o i_o shall_v spek_v with_o the_o tongue_n of_o all_o man_n i_o may_v in_o no_o wise_a worthly_a expnss_n how_o sudden_o how_o open_o &_o how_o merueillous_o y_o it_o holy_a soul_n abidinge_v with_o i_o many_o we_o expressid_v unto_o i_o the_o unyte_n of_o the_o holy_a trynyte_n ¶_o and_o the_o trinyte_n of_o unite_v ¶_o and_o the_o generation_n of_o the_o soon_o of_o the_o fader_fw-mi and_o the_o go_v forth_o of_o the_o holy_a ghost_n from_o the_o fader_fw-mi and_o the_o soon_o &_o the_o ierarchy_n and_o ordre_n of_o angellis_fw-la and_o of_o bliss_v spiryte_n &_o their_o ministration_n and_o the_o blyss_v joy_n of_o holy_a soul_n &_o other_o thing_n ꝓfitable_a and_o hard_a to_o man_n understond_v and_o after_o this_o the_o light_n vanysh_v from_o my_o eye_n but_o the_o sweet_a smelle_fw-fr abode_n many_o day_n after_o ▪_o how_o merueillous_a therefore_o be_v this_o man_n do_v so_o many_o merueilly_n &_o show_v to_o man_n so_o unwont_a wonder_n therefore_o to_o he_o cry_v we_o &_o joy_n we_o and_o yeve_v glory_n unto_o his_o praise_v for_o certain_o he_o be_v worthy_a all_o praise_v &_o we_o be_v not_o sufficient_a to_o praise_v he_o for_o he_o be_v enter_v in_o to_o the_o house_n of_o our_o lord_n bright_a &_o most_o fair_a where_o without_o doubt_n he_o have_v a_o everlasting_a sit_fw-mi a_o amongst_o the_o high_a mansyon_n of_o bliss_n ¶_o how_o four_a other_o man_n have_v a_o visyon_n of_o saint_n jerome_n in_o the_o our_o of_o his_o death_n but_o for_o the_o troth_n shall_v be_v declare_v moo_o witness_v than_o oon_o i_o will_v conferme_v more_o plain_o the_o truth_n of_o this_o thing_n a_o worthy_a man_n call_v severe_a excellent_a in_o wisdom_n &_o cunning_a
than_o to_o be_v under_o not_o so_o in_o heaven_n but_o there_o each_o soul_fw-mi be_v alle_fw-mi glad_a of_o other_o joy_n and_o bliss_n as_o if_o he_o have_v it_o himself_o wherefore_o the_o joy_n of_o each_o be_v the_o joy_n of_o alle_fw-mi and_o the_o joy_n of_o alle_fw-mi be_v the_o joie_n of_o each_o when_o thes_n thing_n be_v say_v that_o blessyd_v company_n go_v there_o way_n and_o i_o awake_v of_o that_o sweet_a sleep_v and_o feel_v in_o i_o so_o great_a fervour_n and_o bren_v of_o love_n &_o and_o charite_v that_o i_o feel_v never_o so_o moche_v to_o fore_n and_o from_o then_n forth_o be_v there_o none_o appetyte_v in_o i_o of_o envy_n or_o of_o pride_n as_o be_v to_o before_o god_n be_v my_o wytnesse_n that_o there_o be_v so_o moche_n fervour_n of_o charyte_n in_o i_o that_o i_o joy_n more_o of_o another_o good_a than_o of_o i_o i_o desire_v more_o to_o be_v under_o than_o a_o above_o eny_z i_o say_v not_o this_o for_o to_o gete_v i_o vain_a praise_a but_o for_o no_o man_n shall_v ween_v that_o these_o be_v vain_a dremes_n where_o by_o we_o be_v oft_o scornyd_v but_o a_o true_a vysyon_n by_o which_o we_o be_v other_o while_n teach_v of_o god_n preyse_fw-mi we_o therefore_o god_n and_o he_o sayncte_v preyse_n we_o most_o holy_a jerome_n that_o die_v great_a thing_n in_o his_o lyf_v and_o have_v receyve_v great_a thing_n in_o he_o dethe_v ¶_o man_n owht_v not_o be_v sleuthfull_a to_o peryse_v he_o who_o god_n have_v manyfy_v nor_o ween_v to_o man_n to_o do_v wrong_n to_o sayinct_n johan_n and_o to_o the_o apostle_n evening_n jerome_n un_o to_o they_o for_o they_o will_v glad_o if_o they_o may_v yeve_v he_o of_o they_o be_v glory_n therefore_o thou_o that_o worshipeste_n saynct_v johan_n and_o the_o apostle_n wurship_n also_o saint_n jerome_n for_o he_o be_v evyn_fw-mi un_fw-mi to_o theym_v in_o all_o thing_n sykyr_o therefore_o with_o out_o dread_a knowleche_n we_o with_o devocyon_n that_o jerome_n be_v evyn_fw-mi un_fw-mi to_o johan_n for_o if_o we_o say_v he_o be_v lass_n than_o johan_n we_o do_v derogacyon_n un_fw-mi to_o johan_n ¶_o this_o trety_n of_o praise_a of_o jerome_n i_o seyd_v un_fw-fr to_o the_o fader_fw-mi cirylle_n pra_v that_o thou_o scorn_v not_o my_o little_a wit_n sith_o that_o thou_o will_v rede_v this_o praysynge_n y_o it_o i_o have_v seid_v of_o charyte_n if_o alle_fw-mi tongue_n of_o alle_fw-mi man_n shall_v praise_v he_o they_o wear_v not_o suffycient_a wurshipfulle_n fader_fw-mi have_v mind_n on_o i_o sinner_n when_o thou_o stond_a on_o the_o place_n where_o the_o body_n of_o jerome_n lie_v &_o commend_v i_o to_o he_o with_o thy_o prayer_n for_o no_o man_n doubt_n but_o what_o ever_o jerome_n desire_v in_o heaven_n he_o may_v gete_v it_o for_z he_o may_v in_o no_o wise_n be_v deffrawd_v of_o his_o desire_n farewelle_v fader_fw-mi and_o pray_v for_o i_o ¶_o here_o endith_v the_o pystyl_o of_o saynct_n austin_n un_o to_o cirille_n and_o here_o begyn_v the_o pistel_n of_o the_o same_o cyrille_n bysshope_o of_o jerusalem_n un_o to_o saint_n austyn_n of_o the_o miracle_n of_o saint_n jerome_n and_o first_o how_v three_o deed_n man_n where_o areise_v &_o a_o heresy_n destroy_v by_o seynt_a jerome_n to_o the_o worshipful_a man_n worthy_a of_o bisshoppes_n austin_n bisshoppe_n of_o upon_o cirille_n bisshoppe_n of_o jerusalem_n low_a of_o alle_fw-mi preste_n sendyth_n greet_a ¶_o and_o to_o follow_v his_o step_n who_o holiness_n cessith_v not_o to_o shine_v in_o earth_n y_o it_o be_v to_o say_v of_o glorious_a jerome_n who_o mind_n be_v have_v everlasting_a and_o how_o worthy_a he_o be_v thou_o woste_v well_o thyself_o for_o th●w_o use_v right_a much_o his_o speak_n and_o doctryn_v but_o i_o to_o speak_v of_o he_o since_o i_o be_o in_o all_o wise_a wicked_a and_o unworthy_a i_o hold_v it_o to_o moche_v boldness_n but_o yette_v for_o thy_o charite_n compel_v i_o to_o write_v to_o the_o some_o marvellous_a miracle_n that_o god_n list_v to_o do_v by_o he_o in_o our_o day_n to_o show_v he_o glorious_a to_o the_o world_n and_o to_o all_o folk_n trust_v in_o thy_o prayer_n i_o take_v it_o on_o hand_n &_o short_o i_o shall_v tell_v few_o of_o many_o and_o first_o i_o begin_v at_o one_o holi_fw-la man_n eusebye_o discyple_a of_o the_o same_o jerome_n after_o the_o dethe_v of_o most_o gloyrious_a jerome_n there_o rise_v a_o heresy_n amongst_o the_o greky_n which_o come_v to_o we_o that_o be_v of_o latin_a tongue_n which_o heresy_n labour_v to_o preve_v by_o wicked_a reason_n that_o alle_fw-mi save_a saul_n shall_v not_o come_v to_o the_o sight_n and_o knowliche_fw-it of_o god_n in_o which_o be_v alle_fw-mi bliss_n till_o that_o day_n of_o doom_n when_o they_o shul_n be_v join_v ageyn_n to_o the_o body_n and_o also_o that_o damn_a saul_n shall_v have_v no_o pain_n till_o that_o day_n their_o reason_n be_v this_o for_o like_a as_o the_o soul_n with_o the_o body_n have_v do_v welle_v or_o yvelle_fw-fr ▪_o so_o with_o the_o body_n it_o shall_v receyve_v meed_n or_o pain_n they_o say_v also_o that_o there_o be_v no_o place_n of_o purgatory_n where_o soul_n that_o have_v not_o do_v fulle_a penance_n for_o their_o sin_n shall_v be_v purge_v and_o when_o this_o wicked_a sect_n encresid_v we_o be_v sorry_a y_o to_o we_o yrk_v to_o live_v eny_z leuger_n than_o i_o gadr_v to_o guider_n alle_fw-mi our_o byshoppe_n and_o &_o enion_v theym_a fasting_n &_o prayer_n that_o the_o power_n of_o god_n shall_v not_o suffer_v his_o faith_n so_o to_o be_v trouble_v a_o merueylous_a thing_n and_o in_o hap_n not_o seyn_a to_o before_o three_o day_n of_o fast_a and_o prayer_n fulfyl_v glorious_a jerome_n appear_v on_o the_o night_n follow_v to_o his_o dear_a soon_o euseby_n to_o forseid_v in_o his_o prayer_n &_o with_o benygne_a speech_n comfort_v he_o and_o say_v drede_v the_o not_o of_o this_o wicked_a sect_n for_o hit_v shalle_fw-mi soon_o have_v a_o end_n then_o euseby_o look_v on_o he_o &_o he_o shine_v with_o so_o moche_n brightness_n that_o no_o man_n eye_n may_v look_v upon_o he_o but_o weep_v for_o joy_n euseby_o may_v unnethe_n speak_v but_o as_o he_o may_v he_o cry_v and_o say_v thou_o be_v my_o fader_fw-mi jerome_n and_o oft_o reherse_v thes_n same_o word_n he_o say_v fader_fw-mi why_o for_o sake_v i_o why_o despyse_v thou_o my_o company_n certain_a i_o shall_v hold_v the_o and_o not_o leave_v the_o nor_o thou_o shall_v not_o go_v without_o thy_o soon_o he_o say_v i_o shalle_fw-mi not_o leave_v the_o be_v comfort_v for_o the_o xx_o day_n after_o thowe_n shall_v follow_v i_o and_o be_v with_o i_o in_o joy_n without_o end_n but_o say_v to_o cirille_n and_o to_o his_o brother_n that_o they_o alle_fw-mi and_o to_o alle_fw-mi clerk_n that_o be_v man_n of_o true_a crystyn_a feyth_n and_o also_o alle_fw-mi that_o be_v of_o the_o tothere_o sect_n come_v the_o morrow_n to_o geder_o to_o the_o chirche_n of_o our_o lord_n where_o my_o body_n lie_v and_o make_v thou_o the_o body_n of_o three_o man_n that_o be_v this_o nyht_a deed_n in_o the_o cyte_n to_o be_v bring_v un_fw-mi to_o the_o place_n where_o my_o body_n be_v hury_v and_o thou_o shall_v ley_z upon_o theym_n that_o sack_n that_o i_o usyd_v to_o be_v and_o anon_o they_o shall_v arise_v and_o grounde_o destroy_v this_o beresye_n than_o glorious_a jerome_n bid_v he_o fare_v well_o and_o apperyd_v no_o long_o on_o the_o morrow_n worshipful_a fader_fw-mi euseby_n come_v un_fw-mi to_o i_o that_o be_v than_o at_o bethlem_n and_o tell_v i_o alle_fw-mi that_o he_o have_v seyn_fw-mi and_o i_o do_v thank_v to_o god_n and_o to_o glorious_a jerome_n die_v bring_v the_o three_o deed_n body_n to_o we_o alle_fw-mi gaderyd_n to_o geder_o in_o the_o place_n where_o our_o savyour_fw-mi be_v bear_v of_o the_o clean_a vyrgyne_n marry_v where_o also_o lie_v the_o body_n bury_v of_o glorious_a jerome_n o_o marvellous_a mercy_n in_o how_o many_o worshyppe_n can_v he_o enhance_v his_o sayncte_v in_o this_o time_n man_n of_o evell_a sect_n scorn_v man_n of_o right_a byleve_v but_o beth_fw-mi glad_a alle_fw-mi man_n of_o right_a faith_n and_o praise_v god_n in_o voice_n of_o joyenge_a for_o you_o have_v receyve_v mercy_n in_o mydde_v of_o his_o temple_n the_z worshipfulle_a man_n euseby_n come_v to_o the_o body_n of_o each_o one_o of_o these_o deed_n body_n of_o man_n and_o knel_v on_o his_o kney_n and_o hold_v up_o his_o hand_n to_o heaven_n he_o pray_v alle_fw-mi man_n hear_a and_o seyd_a god_n to_o who_o no_o thing_n be_v inpossible_a no_o thing_n grevous_a that_o do_v great_a marvellous_a alone_a and_o dispise_v none_o that_o hope_v in_o the_o send_v to_o we_o virtue_n of_o thy_o grace_n and_o strengthe_n and_o here_o the_o prayer_n of_o thy_o trwe_v servant_n
man_n a_o live_v know_v the_o pain_n by_o experience_n he_o shall_v rather_o cheese_n to_o be_v torment_v un_fw-mi to_o the_o end_n of_o the_o world_n without_o remedy_n with_o alle_fw-mi the_o pain_n to_o geder_o that_o alle_fw-mi man_n suffer_v from_o adam_n till_o now_o than_o be_v tourment_v a_o day_n in_o hell_n or_o in_o purgatoyre_n with_o the_o least_o pain_n that_o be_v there_o and_o thetfore_o if_o thou_o ask_v i_o the_o cause_n of_o my_o great_a weep_v it_o be_v for_o drede_n of_o pain_n that_o be_v ryghtful_o yeve_fw-mi un_fw-mi to_o sinner_n for_n i_o know_v well_o that_o i_o have_v sin_v ayenste_n god_n and_o i_o dowte_n not_o but_o that_o he_o be_v ryghtwis_o and_o therefore_o merueylle_v not_o though_o i_o sorrow_n but_o rather_o thou_o oweste_v to_o be_v great_o merueyl_v why_o man_n that_o wot_v well_o they_o shalle_v dye_v atte_fw-mi the_o leeste_n by_o experience_n of_o other_o live_v here_o in_o great_a sikyrnesse_n and_o think_v not_o how_o escape_n so_o great_a pain_n at_o these_o word_n i_o be_v so_o touch_v with_o inward_a sorrow_n so_o that_o unnethe_v i_o may_v speak_v and_o i_o say_v alas_o what_o be_v this_o that_o i_o here_o but_o i_o pray_v the_o telle_fw-fr i_o what_o difference_n be_v there_o be_v twyxe_v the_o pain_n of_o hell_n and_o of_o purgatore_fw-la he_o say_v there_o be_v no_o difference_n in_o gretnesse_n of_o pain_n but_o in_o o_o wise_a the_fw-mi may_v be_v difference_n for_o the_o pain_n of_o hell_n abide_v no_o end_n but_o moan_v at_o the_o day_n of_o doom_n when_o the_o body_n shall_v be_v torment_v with_o the_o soul_n and_o the_o pain_n of_o purgatoire_fw-fr have_v a_o end_n for_o after_o they_o have_v do_v her_o penance_n there_o they_z shall_v be_v take_v un_o to_o endlenes_n joy_n i_o ask_v be_v they_o that_o be_v in_o purgatoure_n tourment_v alle_fw-mi i_o lich_o or_o ellis_n diverse_o he_o say_v dyvers_o some_o more_o grevous_o and_o some_o more_o eise_o after_o the_o quantite_n of_o the_o sin_n for_o in_o heaven_n all_fw-ge blessid_v soul_n be_v hold_v the_o face_n of_o god_n wherein_o be_v all_o bliss_n and_o though_o each_o of_o theym_n have_v asmoche_n joy_n as_o they_o can_v wylle_v or_o think_v yette_v they_o be_v not_o alle_fw-mi eveyn_n in_o joy_n for_o some_o have_v more_o and_o some_o have_v lass_n after_o there_o dede_n that_o they_o have_v dso_o and_o if_o thou_o merueyle_v that_o there_o may_v be_v dyverse_a joy_n in_o sayncte_v while_o the_o only_a cause_n of_o they_o be_v joy_n be_v god_n himself_o in_o who_o may_v be_v no_o dyversite_a the_o answer_n be_v this_o that_o the_o know_v of_o hold_v and_o understand_v of_o god_n be_v alle_fw-mi the_o reward_n &_o joy_n of_o saint_n &_o therefore_o though_o all_o soul_n in_o blyse_v &_o know_v god_n as_o he_o be_v yet_o son_n see_v &_o undèstand_v lace_n than_o other_o &_o so_o have_v lase_fw-mi joy_n &_o some_o so_o &_o undiystand_v he_o cler_o than_o other_o and_o so_o have_v more_o joie_n so_o it_o may_v be_v sa●de_v of_o the_o pain_n of_o dapn_v soul_n for_o though_o all_o dapn_v saul_n be_v in_o one_o place_n of_o pain_n ytt_n they_o be_v tourment_v with_o dyverse_a pain_n after_o the_o qualyte_n of_o the_o sin_n for_o there_o be_v so_o much_o dyfference_n be_v twyx_n the_o pain_n of_o crsten_a man_n and_o hetheen_n man_n that_o the_o pain_n of_o hethen_a man_n in_o regard_n of_o the_o that_o false_a crysten_v man_n suffer_v be_v as_o it_o be_v no_o pain_n and_o there_o be_v unspekable_a &_o may_v not_o be_v think_v of_o any_o that_o lyve_v in_o earth_n and_o so_o it_o be_v worthy_a for_o crysten_v man_n receyve_v the_o grace_n of_o god_n in_o vain_a and_o will_v not_o be_v amend_v of_o their_o sin_n while_o they_o lyvid_v holy_a scripture_n cryeng_v upon_o theym_a cntynuall_a and_o they_o set_v not_o there_o by_o i_o say_v it_o be_v right_a horyble_n that_o thou_o sey_v and_o will_v god_n hit_v be_v bysyl_o festn_v in_o the_o mind_n of_o alle_fw-mi that_o be_v alyve_a that_o they_o may_v sense_v from_o sin_n for_o drede_n of_o pain_n if_o they_o will_v not_o for_o love_n of_o joy_n ¶_o of_o the_o de_v of_o these_o three_o man_n ▪_o a_o reryd_a and_o how_o saint_n jerome_n comfort_v theym_a in_o their_o pass_a now_o i_o pray_v the_o tell_v i_o how_o it_o be_v with_o the_o the_o last_o day_n when_o thy_o soul_n passid_v from_o thy_o body_n he_o seid_v when_o the_o our_o of_o my_o death_n come_v there_o come_v so_o great_a multytude_n of_o evylle_n spirit_n &_o eende_n in_o the_o place_n there_o i_o lay_v y_fw-fr t_o for_o multytude_n they_o may_v not_o be_v number_v the_o likeness_n of_o they_o be_v such_o y_o t_o theridamas_n may_v not_o thing_n by_o thouȝt_n more_o painful_a nor_o i_o re_z horyble_a for_o eny_z man_n of_o live_v will_v rather_o put_v himself_o to_o brenne_n in_o hot_a flame_n of_o fire_n than_o you_o will_v see_v the_o form_n of_o theym_n in_o twynkel_v of_o on_o eye_n thes_n fende_v come_v un_o to_o i_o and_o bring_v un_fw-mi to_o my_o mind_n all_o the_o sin_n that_o ever_o i_o die_v sturing_a i_o to_o trust_v no_o long_o in_o the_o mercy_n of_o god_n for_o i_o may_v not_o escape_v nor_o wythstande_v theym_a to_o assent_n un_fw-fr to_o theym_fw-mi glorious_a jerome_n come_v with_o a_o great_a company_n of_o angel_n about_o he_o sevyn_v time_n bright_a than_o the_o son_n and_o confortid_v i_o and_o when_o he_o see_v the_o wicked_a spirit_n how_o hard_o they_o troubele_v i_o he_o be_v great_o sturid_a ayenste_n theym_a and_o say_a with_o a_o feerfule_a voice_n you_o spirit_n of_o wickedness_n and_o of_o alle_fw-mi cursidnesse_n why_o come_v you_o hede_a wot_v you_o not_o well_o that_o he_o thus_o shall_v be_v socor_v by_o my_o help_n leve_v he_o anon_o and_o with_o draw_v this_o wickedness_n from_o he_o as_o far_o as_o the_o este_n be_v from_o the_o west_n and_o anon_o with_o thes_n word_n alle_fw-mi that_o company_n of_o cursid_v spirit_n be_v afeard_a and_o with_o great_a crienge_n and_o waylynge_v they_o go_v out_o of_o the_o place_n there_o i_o lie_v ¶_o and_o that_o glorious_a jerome_n bid_v some_o of_o the_o angel_n that_o they_o shall_v not_o go_v from_o i_o but_o abide_v till_o he_o come_v again_o and_o with_o the_o other_o angel_n in_o haste_n he_o go_v his_o way_n &_o when_o he_o be_v go_v the_o angel_n that_o he_o leave_v to_o keep_v i_o bigyne_o to_o conforte_v i_o &_o behote_v i_o fair_a if_o i_o will_v suffer_v and_o abide_v with_o strong_a herte_fw-fr and_o these_o word_n of_o conforte_n a_o our_o paste_v and_o than_o come_v saint_n jerome_n again_o and_o stand_v in_o the_o door_n he_o say_v come_v in_o haste_n then_z sudden_o my_o soulle_n leave_v the_o body_n so_o grevous_o and_o birterl_o that_o no_o man_n mind_n may_v undirstande_v what_o anguysshe_n and_o disseese_n these_o be_v but_o if_o he_o lernyd_v theym_a by_o experience_n as_o i_o have_v for_o if_o the_o undyrstand_v of_o alle_fw-mi man_n shall_v resceyve_v alle_fw-mi anguyssh_n and_o sorrow_n that_o they_o cowde_v they_o shnlde_v compte_fw-fr theym_fw-mi at_o nought_o in_o regard_n of_o the_o depart_n of_o the_o soul_n from_o the_o bodi_fw-la but_o while_n he_o tell_v i_o this_o and_o many_o mo_z thing_n fulle_v hard_a and_o dredefulle_a to_o alle_fw-mi man_n which_o i_o write_v not_o she_o for_o length_n the_o day_n biganne_v to_o end_v and_o therefore_o he_o must_v nedis_n leave_v to_o tell_v the_o thing_n that_o by_o fylle_v he_o after_o his_o dethe_v which_o i_o desire_v most_o to_o here_o ¶_o how_o the_o saul_n of_o the_o three_o man_n stand_v to_o before_o the_o doom_n of_o god_n and_o how_o saint_n jerome_n have_v theym_a to_o see_v the_o joy_n of_o heaven_n the_o pain_n of_o purgatory_n &_o of_o hell_n and_o sith_o bid_v theym_n go_v again_o to_o their_o body_n ●he_v next_o day_n after_o i_o clepid_a the_o other_o tweyne_n with_o hrm_a to_o weet_v how_o they_o acordid_a that_o by_o wytnesse_n of_o theym_a alle_fw-mi three_o i_o may_v be_v teach_v the_o more_o sure_o and_o when_o they_o begin_v to_o tell_v i_o y_fw-fr t_o that_z the_o other_o have_v cold_a i_o to_o fore_o i_o say_v though_o thes_n thing_n be_v profitable_a yet_o it_o be_v not_o vein_n to_o speak_v theym_a often_o yet_o leve_v this_o that_o i_o have_v hear_v i_o pray_v you_o tell_v it_o forth_o what_o by_o fill_v you_o after_o you_o be_v depart_v from_o the_o body_n than_o seid_v he_o that_o spacke_n on_o the_o day_n to_o fore_o what_o ask_v thou_o cyrille_n it_o be_v not_o possible_a to_o tell_v it_o full_o for_o spirituell_a thing_n may_v not_o be_v comprehendid_a in_o our_o wit_n thou_o know_v that_o thou_o have_v asoule_v and_o yette_v what_o