Selected quad for the lemma: heaven_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A13930
|
This tretyse is of loue and spekyth of iiij of the most specyall louys that ben in the worlde and shewyth veryly and perfitely bi gret resons and causis, how the meruelous [and] bounteuous loue that our lord Ihesu cryste had to mannys soule excedyth to ferre alle other loues ... Whiche tretyse was translatid out of frenshe into englyshe, the yere of our lord M cccc lxxxxiij, by a persone that is vnperfight insuche werke ...; Treatise of love.
|
|
1493
(1493)
|
STC 24234; ESTC S109803
|
86,365
|
96
|
noble_a nor_o of_o so_o ryall_n nor_o gentyll_a lygnage_n as_o be_v the_o sweet_a ihesu_n cry_v for_o he_o be_v and_o his_o the_o soon_o of_o the_o king_n of_o heaven_n of_o the_o earth_n &_o of_o hell_n and_o of_o all_o theym_a that_o ben_fw-mi therein_o and_o by_o his_o mother_n be_v he_o come_fw-mi of_o the_o lineage_n of_o the_o rich_a king_n davyd_v and_o of_o the_o wise_a king_n solomon_n a_z good_a lord_n mercy_n for_o he_o be_v lityll_o accustom_v to_o lede_n such_o life_n full_a strange_a be_v it_o to_o he_o to_o suffer_v such_o pain_n as_o ysaye_v say_v ¶_o alienum_fw-la opus_fw-la eius_fw-la ut_fw-la operetur_fw-la opus_fw-la suum_fw-la peregrinum_fw-la est_fw-la ab_fw-la eo_fw-la moche_n change_a be_v his_o werke_n that_o he_o do_v this_o vile_a craft_n it_o be_v full_a strange_a to_o he_o and_o this_o show_v saint_n bernard_v more_o open_o ¶_o illud_fw-la capud_fw-la angelicis_fw-la spiritibus_fw-la adorandum_fw-la &_o tremendunâ—_n spinis_fw-la et_fw-la tribulis_fw-la coronatur_fw-la â—_o aures_fw-la que_fw-fr audi_fw-la unt_fw-la canâ—us_fw-la angelorum_fw-la audivit_fw-la insultus_fw-la iudeorun_v dicencium_fw-la crucifige_fw-la crucifige_fw-la eum_fw-la oculi_fw-la lucidiores_fw-la sole_a calligaverunt_fw-la in_o morte_fw-la &c_n &c_n that_o heed_n be_v crown_v with_o thorn_n &_o brere_n that_o be_v worship_v &_o fere_v of_o angel_n the_o ever_o be_v which_o here_o the_o song_n of_o angel_n thene_n hear_v the_o cryenge_a of_o jews_n crucyfye_v he_o crucifye_v he_o the_o eye_n y_o it_o be_v bryght_a than_o the_o soon_o become_v thenne_v all_o derke_n in_o he_o dethe_v the_o face_n that_o be_v most_o fair_a among_o the_o son_n of_o man_n be_v thenne_n all_o foil_v with_o foul_a spittynge_n the_o ande_fw-mi that_o maden_a heaven_n &_o earth_n be_v strain_v thenne_n on_o the_o cross_n the_o foot_n that_o be_v to_o be_v honour_v be_v thenne_n rude_o nail_v to_o the_o tree_n o_o good_a lord_n there_o be_v never_o so_o noble_a a_o person_n so_o gentyll_a nor_o so_o curtey_n and_o yet_o be_v never_o none_n so_o sorrowful_o entreat_v ¶_o the_o five_o reason_n that_o be_v in_o 〈…〉_o his_o benignyte_n and_o his_o 〈◊〉_d whereof_o saint_n paul_n say_v ad_fw-la 〈◊〉_d ¶_o apparuit_fw-la benignitas_fw-la &_o humâ—nitas_fw-la saluatoris_fw-la nostri_fw-la cord_n dei_fw-la the_z benignyte_a &_o the_o humanyte_n of_o god_n our_o savyour_fw-mi aper_v and_o ihesu_fw-la himself_z say_v ¶_o discite_fw-la a_o i_o quia_fw-la mitis_fw-la sum_fw-la &_o humilis_fw-la cord_n learn_v this_o of_o i_o fair_a love_n for_z i_o be_o humble_a of_o herte_n o_o saint_n marry_o mercy_n when_o he_o be_v so_o benygne_v a_o man_n &_o so_o debonayr_a what_o need_n be_v it_o to_o bete_v he_o so_o felonous_o what_o need_n be_v it_o so_o cruel_o with_o a_o sharp_a spear_n to_o pierce_v his_o sweet_a herte_n so_o mortal_o what_o need_n be_v it_o thus_o to_o torment_fw-mi he_o and_o so_o shameful_o to_o draw_v so_o blessid_v a_o child_n so_o fair_a a_o soon_o &_o so_o debonayr·_a and_o of_o so_o humble_a a_o herte_n as_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n be_v alas_o alas_o wherefore_o bound_n &_o slay_v the_o fellow_n jew_n so_o rude_o the_o same_o that_o never_o die_v harm_n but_z to_o all_o folk_n show_v love_n &_o debonayrte_n whereof_o saint_n austin_a playn_v he_o full_a great_o say_v ¶_o odolor_n inestimabilis_fw-la o_fw-la angustia_fw-la singularis_fw-la palmatur_fw-la que_fw-fr est_fw-la vera_fw-la palma_fw-la victory_n spinis_fw-la coronatur_fw-la qui_fw-la venit_fw-la spinas_fw-la peccatorum_fw-la confringere_fw-la ligatur_fw-la â–ª_o qui_fw-la soluit_fw-la compeditos_fw-la in_o ligno_fw-la suspenditur_fw-la qui_fw-la erigit_fw-la elisos_fw-la son_n vite_fw-la sitis_fw-la panis_fw-la angelorum_fw-la esurit_fw-la quid_fw-la plura_fw-la disciplina_fw-la ceditur_fw-la salê°_n vulneratur_fw-la vita_fw-la ad_fw-la tempus_fw-la moritur_fw-la ut_fw-la inops_fw-la inperpetuum_fw-la moriatur_fw-la sorrow_n inestymable_fw-fr o_o anguisshe_v syngule_a he_o be_v palm_a â–ª_o that_o be_v the_o true_a palm_n of_o victory_n he_o be_v crown_v with_o thorn_n that_o come_v to_o break_v the_o thorn_n of_o sin_n he_o be_v sore_o bind_v that_o come_v to_o lose_v theym_a that_o be_v in_o bond_n he_o be_v hang_v on_o the_o cross_a that_o reyse_v they_o that_o been_v overthrow_v the_o welle_v of_o lyf_v have_v thirst_n the_o breed_n of_o angel_n have_v hungre_n and_o what_o more_o discypline_n be_v beten_v health_n be_v wound_v life_n for_o a_o time_n be_v deed_n to_o slay_v dethe_v wythouten_o end_v there_o be_v never_o none_n hear_v of_o creature_n that_o receyve_v by_o many_o fold_n so_o great_a harm_n in_o reward_n of_o his_o great_a goodness_n and_o thenne_n to_o remember_v his_o benignyte_n &_o his_o great_a debonairte_n whereof_o holy_a chyrche_n makith_v great_a sorrow_n in_o a_o ympne_a of_o y_fw-fr e_o passion_n and_o piteous_o complain_v that_o so_o gracious_a a_o body_n be_v so_o cruel_o stryken_v with_o a_o spear_n and_o pierce_a so_o deep_a with_o great_a nayles·_n &_o say_v thenne_n to_o the_o cross_n ¶_o flecte_fw-la ramos_fw-la arbour_n alta_fw-la etc._n etc._n o_o you_o high_a tree_n of_o the_o across_o withdraw_z your_o branch_n slake_v your_o entrails_n y_fw-es t_o ben_fw-mi so_o stratchyd_v and_z your_o rigour_n the_o which_o he_o gaaf_v assuage_v you_o siyth_v all_o the_o membre_n of_o the_o sovereyne_a debonaire_a king_n be_v strain_v on_o the_o hard_a stock_n ¶_o the_o sixth_o cause_n wherefore_o man_n shall_v have_v comâ—pascyon_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n this_o be_v the_o semblance_n of_o other_o thing_n that_o maken_v sorrow_n for_o when_o a_o man_n see_v other_o folk_n make_v sorrow_n he_o be_v more_o apt_a to_o sorrow_n with_o theym_fw-mi in_z like_o wise_n behold_v how_o many_o ensample_n be_v of_o sorrow_n when_o our_o lord_n ihesu_n cryst_n dey_v the_z unresonable_a creature_n make_v sorrow_n the_o son_n wythdrewe_v his_o light_n hide_v his_o bemy_n and_o become_v all_o derke_n the_z hard_a stone_n all_o to_o brake·_a thus_o as_o though_o they_o have_v compascyon_n of_o their_o creator_n the_o veil_n of_o the_o temple_n claf_fw-mi on_o to_z as_z if_o it_o be_v for_o anguysshe_v of_o the_o spouse_n of_o holy_a chyrche_n who_o be_v bodi_fw-la be_v so_o piteous_o entreat_v the_o body_n of_o deed_n folk_n aroo_v for_o ensample_n of_o that_o sorrow_n and_o that_o man_n ought_v to_o remember_v that_o death_n with_o great_a compascyon_n and_o also_o it_o be_v a_o great_a ensample_n of_o pyte_n &_o sorrow_n the_o lamentable_a complaint_n that_o his_o blessid_v &_o sorrowful_a mother_n make_v for_o the_o dethe_v of_o her_o sweet_a soon_o when_o she_o be_v leave_v allone_n of_o all_o friend_n auf_fw-fr of_o saint_n johan_n to_o who_o keep_n she_o be_v delyverde_a behold_v thenne_v her_o dear_a child_n deed_n upon_o y_fw-es e_fw-es across_o hang_v between_o two_o thief_n well_o may_v she_o make_v thenne_v the_o moost_n sorrowful_a complain_v that_o evyr_n be_v make_v whereof_o say_v saint_n bernarde_n ¶_o quis_fw-la dabit_fw-la capiti_fw-la meo_fw-la aquam_fw-la etc._n etc._n and_o when_o her_o soon_o be_v deed_n on_o the_o across_o saint_n bernard_v say_v thus_o ¶_o cogitare_fw-la libet_fw-la quantê°_n dolour_n tunc_fw-la infuit_fw-la matri_fw-la mulieri_fw-la cun'sic_n dolebant_fw-la insensibilea_n non_fw-it lingua_fw-la loqui_fw-la nec_fw-la mens_fw-la cogitare_fw-la valebat_fw-la quanto_fw-la dolore_fw-la afficiebantur_fw-la pia_fw-la viscera_fw-la marry_v it_o may_v be_v think_v full_a great_a sorrow_n be_v in_o his_o blessyd_v mother_n when_o the_o creature_n that_o feel_v not_o make_v so_o great_a sorrow_n as_o be_v before_o rehearse_v there_o can_v no_o tongue_n say_v nor_o heart_n think_v how_o merueyllous_a great_a sorrow_n &_o piteous_a torment_n be_v in_o y_z e_o herte_fw-fr of_o that_o blessid_v vyrgyne_o marry_v and_o saint_n bernard_v say_v ¶_o nunc_fw-la soluis_fw-la virgo_fw-la maria_fw-la cum_fw-la viscera_fw-la ê™_n in_fw-la partu_fw-la mutuasti_fw-la a_o natura_fw-la dolorem_fw-la pariendo_fw-la filium_fw-la non_fw-la sensisti_fw-la quem_fw-la mily_n replicando_fw-la filio_fw-la moriente_fw-la passafuisti_fw-la now_o sweet_a virgin_n you_o have_v yield_v with_o esurye_n this_o that_o in_o the_o birth_n of_o your_o soon_o be_v change_v against_o nature·_a for_o in_o his_o birth_n feel_v you_o no_o sorrow_n nor_o pain_n but_o in_o his_o death_n feel_v you_o the_o thousand_o fold_n of_o sorrow_n the_o mother_n be_v never_o unto_o the_o cross_n at_o the_o dethe_v of_o ihesu_n crist_n which_o she_o conceivyd_v by_o the_o holy_a goo_v but_o she_o fail_v both_o speech_n &_o voy_n which_o sorrow_n have_v take_v from_o her·_n ¶_o o_o verum_fw-la eloquium_fw-la iustum_fw-la simeonis_fw-la o_o you_o true_a word_n of_o the_o very_a just_a symeon_n for_n thenne_v be_v your_o promise_n fulfil_v of_o the_o sword_n of_o sorow·_n when_o that_o blessid_v virgyne_v marry_o be_v there_o present_a and_o her_o sweet_a soon_o hang_v on_o the_o cross_a she_o lie_v at_o the_o earth_n as_o deed_n pale_a and_o dyscolored_a but_o her_o soul_n live_v as_o in_o deyeng_v
dignyte_n have_v you_o give_v i_o without_o my_o desert_n if_o i_o less_o it_o not_o by_o my_o defawte·_a and_o by_o this_o reason_n mercyful_a lord_n be_o i_o enteer_o bind_v soverayn_o to_o love_v you_o with_o all_o my_o soul_n with_o all_o my_o herte_fw-fr and_z with_o all_o my_o power_n thenne_fw-fr after_o think_v again_o yet_o lord_n among_o these_o creatures·_n angel_n &_o man_n there_o be_v some_o of_o one_o part_n &_o some_o of_o a_o neither_o for_o some_o of_o theym_n for_o their_o sin_n fylle_v in_o to_o hell_n and_o you_o all_o piteous_a high_a king_n of_o heaven_n descend_v from_o your_o high_a throne_n in_o to_o your_o lityll_o prevy_a chamber_n this_o be_v the_o womb_n of_o the_o blessid_v virgyne_v when_o of_o she_o it_o pleyse_v you_o humbli_a to_o be_v bear_v &_o to_o receyve_v the_o humayn_v flessh_fw-mi to_o suffer_v death_n for_o the_o redempconn_n of_o all_o mankind_n whereof_o all_o be_v not_o partner_n but_o such_o as_o be_v crysten_v &_o live_v well_o thereafter_o &_o they_o in_o y_z e_z right_a faith_n but_o other_o may_v not_o claim_v that_o as_o jew_n &_o sarrazin_n and_o all_o other_o mescreaunte_n &_o untrue_a crysten_v and_o good_a lord_n you_o miyghte_v have_v lete_fw-la i_o dye_n wythoute_n baptesme_fw-fr and_o thenne_n have_v i_o be_v cast_v with_o theym_n in_o to_o hell_n without_o end_n but_o this_o die_v you_o not_o but_o make_v i_o partner_n of_o your_o redempconn_n by_o the_o grace_n that_o you_o have_v give_v i_o to_o receyve_v baptesme_fw-fr whereby_o you_o deliverde_v i_o fro_o the_o snare_n of_o perdurable_a death_n and_o yet_o have_v i_o thene_n no_o thank_n to_o yield_v you_o nor_o noughte_v have_v deserve_v of_o on_o well_o or_o grace_v nomore_o than_o they_o that_o dey_v uncrystned_a and_o descend_v in_o to_o hell_n without_o recover_v o_o merciful_a lord_n ihu_n how_o moche_n be_o i_o bind_v by_o this_o reason_n over_o all_o thing_n to_o gyve_v you_o that_o poor_a love_n that_o can_v come_v of_o i_o and_z after_o this_o think_v further_o of_o though_o that_o be_v crysten_v how_o some_o of_o theym_fw-mi ben_fw-mi naturell_n fool_n &_o without_o understond_v &_o how_o god_n have_v give_v you_o without_o your_o desert_n reasonable_a understond_v ¶_o also_o in_o like_a wise_n some_o of_o they_o ben_fw-mi leper_n deef_n &_o dumb_a and_z full_a of_o other_o foul_a sickness_n or_o lame_a or_o difformed_a and_o you_o have_v receyve_v of_o god_n without_o your_o desert_n your_o naturel_fw-fr health_n &_o right_a shape_n whereof_o humbli_n thank_v he_o and_o think_v thenne_n ferde_a that_o some_o there_o be_v that_o have_v their_o health_n &_o well_o form_v &_o reasonable_a understond_v &_o yet_o all_o the_o day_n of_o their_o lif_n live_v in_o great_a poverte_a and_o labour_n for_o their_o mete_v drink_v &_o clothes_n and_z yet_o have_v thereof_o full_a scarce_o sustenance_n and_o all_o otherwise_o have_v our_o lord_n pouruey_v for_o you_o for_z to_o have_v delicyous_a mete_n &_o of_o all_o other_o sustenaunce_n great_a largess_n without_o your_o desert_n behold_v thenne_n from_o the_o beginning_a of_o your_o lif_n in_o all_o time_n if_o ever_o you_o cowde_v find_v in_o you_o any_o manere_v of_o well_o lityl_o or_o moche_v but_o that_o you_o have_v receyve_v it_o of_o god_n by_o his_o specyall_a love_n &_o grace_n that_o he_o have_v give_v to_o you_o more_o than_o to_o many_o other_o and_z with_o these_o great_a bountee_n that_o he_o have_v give_v you_o remember_v you_o of_o the_o great_a harm_n &_o danger_n that_o he_o have_v defend_v you_o &_o deliver_v you_o from_o &_o say_v or_o think_v in_o this_o manere_fw-la moo_v merciful_a lord_n ihesu_n i_o know_v well_o that_o i_o have_v oft_o sin_v dede_o both_z by_o will_n &_o deed_n whereby_o you_o may_v by_o rightful_a jugement_n have_v condemn_v i_o forthwyth_o in_o to_o hell_n without_o end_n and_o this_o die_v you_o not_o but_z by_o your_o great_a mercy_n have_v spare_v i_o &_o give_v i_o leyser_n to_o do_v penance_n and_o by_o this_o onnly_a reison_n be_o i_o bind_v to_o serve_v you_o &_o love_v you_o over_o all_o thing_n and_o when_o you_o shall_v have_v in_o such_o manere_fw-la well_o enserchid_v in_o your_o heart_n the_o great_a grace_n &_o gift_n that_o you_o have_v receyve_v of_o our_o lord_n ihu_n cry_v if_o you_o avyse_v you_o well_o your_o lif_n &_o your_o dede_n and_o behold_v what_o we_o will_v what_o love_n and_o what_o kyndnesse_n you_o have_v yield_v to_o he_o that_o have_v show_v you_o so_o great_a love_n &_o do_v somoche_n for_o you_o with_o out_o your_o desert_n peraventure_fw-fr you_o shall_v well_o perceyve_v in_o yourself_o y_o it_o no_o thing_n in_o regard_n have_v you_o yield_v to_o he_o but_o oon_o sign_n and_o if_o you_o may_v find_v there_o any_o well_o it_o be_v so_o lityll_o that_o it_o be_v as_o no_o thing_n against_o so_o many_o grace_n &_o benefayte_v as_o he_o have_v lent_fw-la &_o give_v you_o &_o when_o thyse_n thing_n you_o have_v well_o remember_v &_o well_o torn_v &_o return_v thenne_fw-fr with_o a_o hole_n mind_n speak_v or_o think_v humble_o &_o devout_o in_o your_o herte_n toward_o he_o my_o sweet_a lord_n ihu_n cryst_n i_o perceyve_v well_o that_o some_o rent_n be_o i_o bind_v to_o yeve_v you_o for_o so_o many_o bountee_n &_o wele_n as_o you_o have_v give_v i_o and_o i_o know_v well_o that_o though_o i_o have_v a_o thousand_o world_n in_o my_o power_n for_o to_o gyve_v you_o no_o thing_n shall_v that_o increase_v you_o for_o your_o glory_n &_o riches_n be_v so_o great_a &_o infenite_fw-la that_o there_o may_v no_o thing_n increase_v it_o for_z you_o have_v need_n of_o nothe_a &_o therefore_o good_a lord_n i_o wot_v well_o that_z you_o ask_v of_o i_o no_o more_o than_o may_v be_v find_v in_o my_o power_n this_o be_v to_o know_v that_o i_o love_v you_o &_o serve_v you_o with_o all_o my_o soul_n with_o all_o my_o heart_n &_o with_o all_o my_o power_n but_o this_o may_v i_o not_o have_v but_o of_o your_o gift_n for_o i_o have_v no_o thing_n of_o myself_o but_o sine_fw-la &_o malice_n and_o it_o be_v to_o great_a a_o wrong_n &_o unkyndnes_n to_o yield_v you_o sine_fw-la &_o malice_n for_o your_o great_a bountee_n &_o sweetness_n that_o you_o have_v show_v i_o &_o true_o than_o behove_v i_o to_o have_v it_o of_o you_o for_o there_o be_v no_o well_o nor_o goodness_n but_o it_o come_v of_o you_o but_o how_o shall_v i_o have_v it_o of_o you_o not_z by_o byenge_a for_o i_o have_v no_o good_a to_o gyve_v you_o but_o of_o your_o own_o for_o you_o be_v lord_n of_o all_o thing_n &_o have_v power_n over_o all_o ¶_o ha_o good_a lord_n thenne_n behove_v it_o i_o to_o gete_v it_o by_o humble_a &_o fair_a prayer_n and_o if_o i_o pray_v to_o you_o you_o may_v ryghtful_o refuse_v it_o for_o this_o that_o i_o be_o a_o wretchyd_a siner_n and_o yet_o mercyful_a lord_n i_o know_v well_o that_o though_o i_o have_v in_o i_o the_o sin_n &_o malyce_n of_o all_o creature_n which_o shall_v be_v overmoche_n yet_o be_v all_o my_o vile_a wretchydnesse_n lityll_o in_o comparison_n of_o your_o great_a bounte_n wherefore_o almiighty_a god_n all_o merciful_a &_o piteous_a i_o beseech_v you_o that_o your_o great_a bountee_n be_v not_o wythdraw_v by_o my_o wretchidnesse_n since_o it_o be_v so_o good_a lord_n that_o i_o yield_v i_o to_o you_o &_o come_v to_o you_o with_o great_a drede_n &_o dyspayr_a for_o my_o great_a wretchydnesse_n but_o yet_o with_o great_a sure_a hope_n of_o you_o for_o your_o merueylous_a mercy_n &_o bountee_fw-mi and_o since_o you_o axe_n of_o i_o nomore_o for_o all_o y_fw-mi e_z wele_n &_o grace_n that_o i_o have_v receyve_v of_o you_o but_z that_o i_o shall_v love_v you_o over_o all_o thing_n and_o this_o may_v i_o not_o have_v but_o oon_o of_o you_o &_o of_o your_o gift_n wherefore_o moo_v merciful_a lord_n sweet_a ihesu_n i_o beseech_v you_o for_o that_o love_n that_o make_v you_o descend_v from_o heaven_n &_o to_o be_v come_v man_n for_o man_n and_o to_o suffer_v so_o cruel_a &_o hard_a death_n for_o love_n of_o the_o redempconn_n of_o man_n that_o it_o may_v pleyse_v you_o tern_a toward_o i_o &_o grant_v i_o of_o your_o grace_n that_o i_o may_v yield_v you_o my_o lityll_o poor_a love_n against_o the_o great_a merueylous_a &_o mercyful_a love_n you_o have_v show_v unto_o i_o so_o that_o my_o poor_a herte_a rest_n on_o no_o creature_n by_o vain_a &_o deceyvable_a love_n contrary_a to_o your_o will_n &_o pleysure_n as_o very_o as_o i_o know_v well_o that_o no_o thing_n be_v to_o be_v belovyd_v but_o for_o bountee_n or_o beaute_fw-fr that_o they_o have_v receyve_v of_o you_o and_o moo_v gracious_a lord_n for_o y_z e_z painful_a pasconn_n that_o you_o deyn_v