Selected quad for the lemma: friend_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
friend_n	james_n	lord_n	wont_v	28	3	16.2267	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A02637	A detection of sundrie foule errours, lies, sclaunders, corruptions, and other false dealinges, touching doctrine, and other matters vttered and practized by M.Iewel, in a booke lately by him set foorth entituled, a defence of the apologie. &c. By Thomas Harding doctor of diuinitie.	Harding, Thomas, 1516-1572.	1568 (1568)	STC 12763; ESTC S112480	542,777	903

that_o leo_n expound_v himself_o that_o which_o he_o be_v himself_o he_o will_v peter_n to_o be_v name_v say_v thou_o be_v peter_n asmuch_o to_n say_v thou_o be_v a_o rock_n and_o upon_o this_o rock_n i_o will_v build_v my_o church_n and_o lest_o we_o shall_v think_v that_o christ_n give_v he_o that_o name_n only_o and_o not_o the_o thing_n signify_v by_o that_o name_n leo_n add_v further_o ut_fw-la aeterni_fw-la aedificatio_fw-la templi_fw-la mirabili_fw-la munere_fw-la gratiae_fw-la dei_fw-la in_o petri_n soliditate_fw-la consisteret_fw-la that_o the_o build_n of_o his_o everlasting_a temple_n shall_v by_o the_o marvelous_a gift_n of_o god_n grace_n stand_v in_o the_o foundenesse_n of_o peter_n christ_n be_v the_o rock_n 16._o christ_n be_v the_o rock_n and_o peter_n be_v the_o rock_n and_o how_o either_o leo_fw-la sermo_fw-la 2._o in_o nativitate_fw-la ap._n petri_n &_o pauli_n matt._n 16._o and_o peter_n be_v the_o rock_n how_o christ_n how_o peter_n christ_n by_o his_o own_o power_n peter_z by_o participation_n but_o let_v we_o hear_v leo_n expound_v himself_o more_o plain_o thus_o he_o say_v euangelica_fw-la siquidem_fw-la referente_fw-la historia_fw-la etc._n etc._n as_o the_o story_n of_o the_o gospel_n tell_v our_o lord_n ask_v of_o all_o the_o apostle_n what_o man_n think_v of_o he_o and_o so_o long_o as_o they_o be_v in_o declare_v the_o doubtefulnesse_n of_o man_n understanding_n the_o talk_n of_o they_o that_o answer_n be_v common_a among_o they_o al._n but_o when_o it_o be_v require_v of_o what_o sense_n the_o disciple_n be_v there_o he_o be_v first_o in_o confess_v our_o lord_n which_o be_v first_o in_o the_o apostolic_a dignity_n who_o when_o he_o have_v say_v thou_o be_v the_o son_n of_o the_o live_a god_n jesus_n answer_v he_o bless_a art_n thou_o simon_n the_o son_n of_o jona_n because_o flesh_n and_o blood_n have_v not_o revel_v this_o unto_o thou_o but_o my_o father_n that_o be_v in_o heaven_n therefore_o bless_a art_n thou_o because_o my_o father_n have_v teach_v thou_o neither_o have_v earthly_a opinion_n deceive_v thou_o but_o heavenly_a inspiration_n have_v instruct_v thou_o and_o it_o be_v not_o flesh_n and_o blood_n that_o have_v show_v i_o unto_o thou_o but_o it_o be_v he_o who_o only_a beget_v son_n i_o be_o and_o i_o quoth_v he_o tell_v thou_o that_o be_v as_o my_o father_n have_v manifest_v my_o divinity_n unto_o thou_o so_o i_o make_v know_v to_o thou_o thy_o excellency_n quia_fw-la tu_fw-la es_fw-la petrus_n id_fw-la est_fw-la cùm_fw-la ego_fw-la sim_fw-la inviolabilis_fw-la petra_n ego_fw-la lapis_fw-la angularis_fw-la qui_fw-la facere_fw-la utraque_fw-la unum_fw-la tamen_fw-la tu_fw-la quoque_fw-la petra_n es_fw-la quia_fw-la mea_fw-la virtute_fw-la solidaris_fw-la ut_fw-la quae_fw-la mihi_fw-la potestate_fw-la sunt_fw-la propria_fw-la sint_fw-la tibi_fw-la mecum_fw-la participatione_fw-la communia_fw-la rock_n peter_n be_v asmuch_o to_o say_v as_o rock_n because_o thou_o be_v peter_n that_o be_v whereas_o i_o be_o the_o inviolable_a rock_n i_o the_o cornerstoane_n which_o make_v both_o one_o yet_o thou_o also_o be_v the_o rock_n because_o by_o my_o virtue_n thou_o be_v make_v sound_o and_o sure_o that_o the_o thing_n which_o be_v proper_a unto_o i_o by_o power_n may_v be_v common_a to_o thou_o with_o i_o by_o participation_n thus_o far_o leo._n by_o these_o last_o word_n he_o declare_v unto_o we_o how_o christ_n receive_v peter_n into_o the_o company_n of_o his_o indivisible_a unity_n to_o wit_n by_o admit_v he_o to_o enter_v commons_n as_o i_o may_v say_v with_o he_o and_o by_o make_v he_o partaker_n through_o free_a gift_n of_o that_o name_n and_o not_o of_o that_o name_n only_o but_o also_o of_o that_o excellency_n which_o be_v christ_n own_n by_o power_n deceive_v not_o the_o unlearned_a reader_n m._n jewel_n by_o such_o piece_n of_o doctor_n say_n which_o lay_v forth_o bare_o and_o alone_o without_o circumstance_n of_o the_o place_n whence_o they_o be_v pickte_v out_o may_v perhaps_o seem_v obscure_a and_o doubteful_a and_o be_v view_v in_o their_o author_n or_o otherwise_o set_v out_o in_o their_o own_o colour_n appear_v most_o true_a plain_a and_o agreeable_a to_o the_o scripture_n furthermore_o where_o leo_n say_v the_o council_n of_o chalcedon_n abhor_v the_o prodigious_a devise_n of_o the_o devilish_a heresy_n of_o eutyches_n 52._o leo_n epist_n 52._o consent_v unto_o my_o write_n strengthen_v with_o the_o authority_n and_o merit_n of_o my_o lord_n the_o most_o bless_a apostle_n peter_n peter_n my_o lord_n s._n peter_n m._n jewel_n find_v a_o great_a fault_n with_o he_o for_o call_v s._n peter_n my_o lord_n the_o most_o bless_a apostle_n peter_n for_o the_o use_n of_o which_o humble_a term_n he_o may_v as_o well_o find_v fault_n with_o s._n gregory_n who_o call_v mauricius_n the_o emperor_n likewise_o by_o the_o name_n of_o lord_n 2_o the_o term_n my_o lord_n use_v of_o the_o antiquity_n council_n chalcedom_n act._n 3._o pa._n 834._o co_fw-la 2_o and_o with_o the_o learned_a man_n of_o the_o time_n that_o leo_n live_v in_o for_o so_o the_o bishop_n at_o the_o council_n of_o chalcedon_n speak_v of_o leo_n himself_o domini_fw-la nostri_fw-la &_o sanctissimi_fw-la patris_fw-la &_o archiepiscopi_fw-la leonis_fw-la lecta_fw-la est_fw-la epistola_fw-la the_o epistle_n of_o our_o lord_n and_o most_o holy_a ffather_n and_o archiebishop_n leo_n have_v be_v read_v with_o the_o whole_a nation_n of_o the_o french_a man_n who_o speak_v of_o s._n peter_n of_o s._n james_n and_o of_o such_o other_o the_o friend_n of_o god_n be_v wont_v to_o james_n my_o lord_n r._n peter_n my_o lord_n s._n james_n say_v mounseur_fw-fr saint_n pierre_n mounseur_fw-fr saint_n jaques_n my_o lord_n saint_n peter_n my_o lord_n saint_n james_n with_o the_o italian_n also_o who_o use_v to_o speak_v likewise_o that_o this_o manner_n of_o speech_n be_v not_o strange_a in_o the_o church_n it_o appear_v by_o sundry_a monument_n of_o the_o grecian_n of_o late_a time_n matthaeus_n hieromonachus_fw-la collectan_n matthaus_n hieremonachus_n in_o collectan_n make_v constantine_n the_o great_a so_o to_o speak_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o do_v this_o in_o the_o worship_n of_o my_o lord_n s._n peter_n as_o for_o that_o other_o phrase_n deo_fw-la inspirante_fw-la &_o beatissimo_fw-la petro_n apostolo_n by_o the_o inspiration_n of_o god_n and_o of_o s._n peter_n the_o apostle_n so_o here_o it_o be_v tran●●●ted_v but_o false_o for_o which_o m._n jewel_n condemn_v leo_n as_o use_v immoderate_a and_o ambitious_a speech_n in_o the_o praise_n of_o s._n peter_n to_o the_o behoof_n of_o his_o own_o preeminence_n it_o seem_v strange_a in_o deed_n yea_o so_o strange_a that_o at_o the_o first_o read_v my_o mind_n give_v i_o that_o m._n jewel_n to_o deceive_v the_o reader_n have_v foul_o abuse_v the_o place_n as_o i_o think_v so_o it_o be_v for_o now_o i_o find_v that_o these_o word_n be_v in_o leo_n in_o deed_n but_o they_o be_v to_o be_v construe_v far_o otherwise_o than_o this_o translation_n report_v here_o i_o must_v bring_v m._n jewel_n to_o his_o small_a rule_n of_o grammare_n and_o ask_v he_o how_o he_o construeth_n these_o word_n fine_a leo_n epist_n 89_o in_o fine_a obtestamur_fw-la ut_fw-la ea_fw-la quae_fw-la à_fw-la nobis_fw-la deo_fw-la inspirante_fw-la &_o beatissimo_fw-la petro_n apostolo_n decreta_fw-la sunt_fw-la seruetis_fw-la very_o be_v he_o at_o a_o grammare_n school_n and_o will_v tell_v his_o schoolmaster_n that_o here_o beatissimo_fw-la petro_n apostolo_n be_v put_v in_o the_o ablative_a case_n absolute_o as_o deo_n be_v and_o so_o will_v make_v s._n peter_n to_o geve_v inspiration_n to_o leo_n as_o well_o as_o god_n he_o be_v worthy_a to_o have_v six_o stripe_n on_o the_o bare_a three_o for_o his_o negligent_a and_o gross_a ignorance_n three_o for_o the_o blasphemy_n attribute_v that_o to_o s._n peter_n which_o be_v only_o to_o be_v attribute_v unto_o god_n there_o be_v no_o inconvenience_n in_o this_o sentence_n good_a reader_n thou_o may_v tell_v m._n jewel_n that_o beatissimo_fw-la petro_n be_v here_o the_o ablative_a for_o the_o preposition_n à_fw-fr which_o require_v the_o noun_n follow_v it_o to_o be_v put_v in_o the_o ablative_a case_n and_o thus_o be_v the_o whole_a to_o be_v construe_v as_o if_o the_o preposition_n à_fw-la be_v repeat_v again_o before_o beatissimo_fw-la we_o beseech_v you_o that_o you_o keep_v the_o thing_n which_o by_o the_o inspiration_n of_o god_n have_v be_v decree_v of_o we_o and_o of_o the_o most_o bless_a peter_n the_o apostle_n let_v no_o man_n think_v it_o strange_a leo._n s._n peter_n join_v with_o leo._n that_o s._n peter_n be_v here_o join_v with_o pope_n leo._n the_o father_n speak_v of_o any_o godly_a decree_n ordinance_n sentence_n or_o write_v publish_v by_o any_o bishop_n of_o rome_n for_o the_o benefit_n of_o the_o church_n have_v common_o so_o speak_v of_o it_o as_z both_o it_o procee_v from_o the_o pope_n for_o the_o