Selected quad for the lemma: water_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
water_n	ghost_n	holy_a	lord_n	4,282	5	3.9053	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A20934	The antibarbarian: or, A treatise concerning an unknowne tongue As well in the prayers of particulars in private as in the publique liturgie. Wherein also are exhibited the principall clauses of the Masse, which would offend the people, if they understood them. By Peter Du Moulin, minister of the Word of God in the church of Sedan and professor of divinitie.; Antibarbare. English	Du Moulin, Pierre, 1568-1658.; Baylie, Richard.	1630 (1630)	STC 7311; ESTC S111063	73,776	306

the_o merit_n of_o the_o saint_n and_o say_v precibus_fw-la meritisque_fw-la not_o content_v himself_o that_o the_o prayer_n of_o the_o saint_n bestead_v we_o he_o will_v that_o they_o merit_n for_o we_o the_o grace_n of_o god_n xxi_o about_o the_o end_n of_o the_o mass_n the_o priest_n have_v take_v the_o host_n and_o the_o cup_n make_v his_o prayer_n for_o himself_o meis_fw-la himself_o corpus_fw-la tuum_fw-la domine_fw-la quod_fw-la sumpsi_fw-la &_o sanguis_fw-la que_fw-la potavi_fw-la adhaereat_fw-la visceribus_fw-la meis_fw-la thy_o body_n lord_n which_o i_o have_v take_v and_o thy_o blood_n which_o i_o have_v drink_v cleave_v close_o to_o my_o entrails_n he_o shall_v rather_o have_v pray_v with_o the_o apostle_n that_o jesus_n christ_n will_v dwell_v in_o his_o heart_n by_o faith_n ephes_n 3.19_o and_o that_o his_o body_n may_v be_v the_o temple_n of_o the_o holy_a ghost_n 1_o cor._n 6.16_o for_o as_o saint_n john_n say_v in_o his_o first_o epistle_n chap._n 4._o verse_n 13._o by_o this_o we_o know_v that_o we_o abide_v in_o he_o and_o he_o in_o we_o because_o he_o have_v give_v we_o of_o his_o spirit_n but_o to_o imagine_v that_o the_o body_n of_o jesus_n christ_n sit_v at_o the_o right_a hand_n of_o god_n stick_v fast_o to_o the_o gut_n and_o entrails_n of_o a_o priest_n it_o be_v in_o dishonour_v jesus_n christ_n to_o defile_v one_o self_n with_o carnal_a thought_n and_o the_o rather_o for_o that_o our_o adversary_n hold_v that_o the_o wicked_a yea_o beast_n do_v also_o eat_v the_o body_n of_o our_o lord_n into_o who_o entrails_n also_o we_o must_v believe_v that_o the_o glorious_a body_n of_o the_o son_n of_o god_n be_v clap_v up_o and_o that_o he_o be_v annex_v to_o judas_n his_o entrails_n after_o he_o have_v participate_v in_o the_o sacrament_n pope_n innocent_a iii_o in_o 4._o book_n of_o the_o mystery_n of_o the_o mass_n chap._n 16._o propound_v a_o important_a question_n generatur_fw-la question_n si_fw-mi fortè_fw-la secessus_fw-la vel_fw-la fluxus_fw-la aut_fw-la vomitus_fw-la post_fw-la solam_fw-la eucharistiae_fw-la perceptionem_fw-la evenerit_fw-la ex_fw-la accidentibus_fw-la &_o humoribus_fw-la generatur_fw-la if_o say_v he_o any_o one_o have_v nothing_o else_o in_o his_o belly_n but_o the_o consecrate_a host_n and_o the_o blood_n of_o the_o cup_n be_v seize_v on_o by_o a_o scour_a or_o flux_n of_o the_o belly_n of_o what_o manner_n and_o of_o what_o nature_n be_v those_o excrement_n the_o solution_n be_v that_o they_o be_v accident_n and_o humour_n but_o he_o clear_v not_o that_o difficulty_n namely_o if_o jesus_n christ_n stick_v fast_o to_o his_o entrails_n xxii_o it_o will_v be_v a_o thing_n too_o infinite_a to_o set_v forth_o all_o that_o may_v be_v meet_v withal_o in_o the_o mass_n of_o the_o whole_a year_n and_o in_o the_o whole_a public_a service_n of_o the_o church_n of_o rome_n which_o may_v offend_v the_o people_n be_v it_o but_o propound_v in_o the_o vulgar_a tongue_n as_o that_o which_o be_v say_v on_o good-fryday_n evovac_fw-la good-fryday_n ecce_fw-la lignum_fw-la crucis_fw-la in_fw-la quo_fw-la salus_fw-la mundi_fw-la pependit_fw-la venite_fw-la adoremus_fw-la deus_fw-la misereatur_fw-la nostri_fw-la evovac_fw-la loe_o here_o the_o wood_n of_o the_o cross_n whereon_o the_o salvation_n of_o the_o world_n hang_v come_v let_v we_o worship_n god_n have_v mercy_n upon_o we_o evovac_fw-mi the_o which_o word_n evovac_n be_v a_o word_n of_o triumph_n which_o the_o furious_a and_o drunken_a priest_n of_o bacchus_n use_v as_o they_o do_v sing_v in_o the_o honour_n of_o their_o god_n bacchus_n then_o put_v the_o priest_n off_o his_o shoe_n to_o worship_v barefoot_a the_o wood_n of_o the_o cross_n then_o be_v say_v this_o anthem_n sustinet_fw-la anthem_n crucem_fw-la tuam_fw-la adoramus_fw-la domine_fw-la &_o sanctam_fw-la tuam_fw-la resurrectionem_fw-la laudamus_fw-la crux_fw-la fidelis_fw-la inter_fw-la omnes_fw-la arbour_n una_fw-la nobilis_fw-la nulla_fw-la sylva_fw-la tantùm_fw-la profert_fw-la frond_n flore_fw-la germine_fw-la dulce_fw-la lignum_fw-la dulces_fw-la clavos_fw-la dulce_fw-la pondus_fw-la sustinet_fw-la we_o adore_v thy_o cross_n o_o lord_n and_o praise_v thy_o resurrection_n and_o in_o speak_v of_o the_o cross_n faithful_a cross_n only_o noble_a among_o the_o tree_n there_o be_v no_o forest_n bring_v forth_o so_o much_o in_o leaf_n flower_n or_o bud_v this_o sweet_a wood_n sustain_v sweet_a nail_n sweet_a weight_n whilst_o these_o word_n be_v speak_v every_o one_o worship_n the_o cross_n and_o when_o they_o lift_v up_o the_o cross_n they_o say_v ave_fw-la lignum_fw-la triumphale_n etc._n etc._n i_o salute_v thou_o or_o hail_v triumphant_a cross_n which_o be_v manifest_o speak_v to_o the_o wood_n and_o hereupon_o most_o of_o the_o doctor_n maintain_v that_o the_o cross_n ought_v to_o be_v adore_v with_o the_o worship_n of_o latria_n which_o be_v the_o high_a kind_n of_o adoration_n xxiii_o the_o saturday_n before_o easter_n mass_n be_v say_v in_o violet_n wherein_o they_o hallow_v incens_n and_o there_o be_v virtue_n give_v it_o to_o drive_v away_o devil_n and_o they_o put_v out_o all_o the_o candle_n in_o the_o church_n and_o then_o they_o light_v they_o again_o with_o hallow_a fire_n and_o the_o deacon_n bring_v three_o great_a wax_n candle_n at_o the_o end_n of_o a_o staff_n then_o he_o stick_v five_o grain_n of_o incen_n in_o a_o great_a wax_n candle_n in_o form_n of_o a_o cross_n upon_o which_o wax_n candle_n this_o blessing_n be_v say_v in_o sing_v it_o in_o a_o stile_n whereof_o the_o impiety_n be_v absurd_a and_o the_o term_n ridiculous_a loe_o here_o the_o very_a word_n etc._n word_n in_o huius_fw-la igitur_fw-la noctis_fw-la gratia_fw-la suscipe_fw-la sancte_fw-la pater_fw-la incensi_fw-la huius_fw-la sacrificium_fw-la vespertinum_fw-la quod_fw-la tibi_fw-la in_o hac_fw-la cerei_fw-la oblatione_fw-la solenni_fw-la per_fw-la ministorum_fw-la manus_fw-la de_fw-la operibus_fw-la apum_fw-la sacrosancta_fw-la reddit_fw-la ecclesia_fw-la sed_fw-la iam_fw-la columnae_fw-la huius_fw-la praeconia_fw-la novimus_fw-la quam_fw-la in_o honorem_fw-la dei_fw-la rutillan_n ignis_fw-la accendit_fw-la qui_fw-la licet_fw-la sit_fw-la divisus_fw-la in_o part_n mutuati_fw-la tamen_fw-la luminis_fw-la detrimenta_fw-la non_fw-la novit_fw-la aliter_fw-la enim_fw-la liquantibus_fw-la ceris_fw-la quas_fw-la in_o substantiam_fw-la pretiosae_fw-la huius_fw-la lampadis_fw-la apis_fw-la mater_fw-la eduxit_fw-la o_o verè_fw-la beata_fw-la nox_fw-la quae_fw-la spoliavit_fw-la aegyptios_n etc._n etc._n in_o the_o grace_n of_o this_o night_n receive_v holy_a father_n the_o evening_n sacrifice_n of_o this_o incense_n which_o the_o holy_a church_n offer_v up_o unto_o thou_o in_o this_o solemn_a oblation_n of_o waxen_a candle_n by_o the_o hand_n of_o minister_n of_o the_o work_n of_o bee_n but_o already_o we_o acknowledge_v the_o praise_n of_o this_o column_n which_o the_o glister_a fire_n kindle_v in_o the_o honour_n of_o god_n which_o although_o it_o be_v divide_v into_o part_n acknowledge_v no_o loss_n of_o borrow_a light_n for_o it_o be_v feed_v by_o the_o liquid_a wax_n which_o the_o mother_n bee_n have_v produce_v into_o the_o substance_n of_o this_o precious_a lamp_n o_o true_o happy_a night_n which_o despoil_v the_o egyptian_n and_o enrich_v the_o hebrew_n night_n wherein_o earthly_a thing_n be_v blend_v with_o celestial_a and_o divine_a with_o humane_a we_o pray_v thou_o then_o lord_n that_o this_o waxen_a candle_n consecrate_v to_o the_o honour_n of_o thy_o name_n may_v hold_v out_o without_o fail_v to_o destroy_v the_o darkness_n of_o this_o night_n and_o be_v acceptable_a in_o the_o odour_n of_o a_o good_a send_v may_v be_v blend_v and_o rank_v among_o the_o heavenly_a light_n above_o let_v the_o morning_n bringer_n lucifer_n meet_v with_o it_o flame_n that_o lucifer_n i_o say_v that_o can_v set_v or_o go_v down_o all_o this_o gallimaufry_n and_o medley_n of_o absurd_a term_n which_o give_v to_o a_o waxen_a taper_n that_o which_o belong_v to_o the_o doctrine_n of_o the_o gospel_n and_o place_v a_o waxen_a taper_n compose_v of_o the_o work_n of_o bee_n among_o the_o star_n of_o heaven_n be_v far_o from_o the_o language_n of_o the_o spirit_n of_o god_n xxiiii_o on_o the_o same_o saturday_n they_o hallow_v their_o font_n in_o which_o be_v the_o water_n for_o baptism_n in_o these_o word_n make_v this_o water_n by_o thy_o majesty_n empire_n fountain_n note_n the_o god_n head_n blending_a itself_o with_o water_n give_v it_o virtue_n to_o regenerate_a soul_n and_o make_v the_o water_n to_o become_v a_o new_a creature_n and_o a_o celestial_a race_n by_o the_o immaculate_a womb_n of_o the_o fountain_n take_v the_o grace_n of_o thy_o only_a son_n by_o the_o holy_a ghost_n which_o by_o the_o secret_a admixtion_n of_o his_o godhead_n make_v fruitful_a this_o water_n prepare_v for_o the_o regeneration_n of_o man_n to_o the_o end_n that_o have_v conceive_v sanctification_n through_o the_o immaculate_a womb_n of_o the_o divine_a fountain_n bear_v again_o as_o a_o new_a creature_n may_v become_v a_o celestial_a race_n and_o let_v the_o mother_n grace_n bring_v forth_o in_o the_o infancy_n all_o they_o that_o the_o sex_n distinguish_v unto_o the_o body_n or_o the_o age_n unto_o time_n set_a far_o away_o from_o hence_o thou_o that_o command_a lord_n every_o

unclean_a spirit_n let_v all_o wickedness_n of_o diabolical_a fraud_n keep_v far_o away_o let_v the_o mixture_n of_o any_o contrary_a power_n here_o have_v place_n let_v it_o not_o hover_v over_o about_o it_o to_o lay_v any_o ambush_n let_v it_o not_o slide_v in_o covert_o let_v it_o not_o corrupt_v by_o annoy_v it_o let_v this_o holy_a and_o innocent_a creature_n be_v free_a from_o all_o assault_n of_o the_o enemy_n and_o be_v purge_v by_o the_o departure_n of_o all_o wickedness_n let_v this_o water_n be_v a_o live_n well_o a_o regenerate_a water_n a_o purify_n wave_n that_o all_o they_o that_o shall_v be_v wash_v in_o this_o wholesome_a lavor_fw-la the_o holy_a ghost_n work_v in_o they_o may_v obtain_v indulgence_n of_o perfect_a purgation_n wherefore_o i_o bless_v thou_o creature_n of_o water_n by_o the_o live_a god_n †_o by_o the_o true_a god_n †_o by_o the_o holy_a god_n †_o by_o the_o god_n who_o in_o the_o begin_n by_o his_o word_n separate_v thou_o from_o the_o dry_a land_n etc._n etc._n then_o he_o breathe_v upon_o the_o water_n in_o form_n of_o a_o cross_n and_o pray_v that_o those_o water_n may_v be_v efficatious_a to_o purify_v the_o understanding_n and_o dip_v the_o taper_n three_o time_n into_o the_o water_n he_o say_v let_v the_o power_n of_o the_o holy_a ghost_n descend_v in_o fullness_n upon_o this_o fountain_n then_o he_o blow_v thrice_o upon_o the_o water_n in_o this_o figure_n †_o then_o pour_v he_o oil_n and_o cream_n into_o it_o in_o form_n of_o a_o cross_n there_o be_v even_o as_o much_o sense_n in_o all_o these_o word_n as_o efficacy_n in_o the_o ceremony_n i_o think_v some_o broken-winded_a monk_n who_o brain_n swarm_v out_o extravagant_a conception_n make_v these_o prayer_n in_o a_o ignorant_a age_n or_o that_o some_o profane_a fellow_n sport_v himself_o in_o ridiculous_a term_n to_o mock_v god_n xxv_o thus_o when_o they_o consecrate_v salt_n the_o bishop_n or_o priest_n say_v i_o conjure_v thou_o creature_n salt_n etc._n etc._n and_o speak_v to_o salt_n as_o if_o it_o understand_v he_o give_v it_o power_n against_o evil_a spirit_n in_o the_o mass-book_n which_o be_v in_o use_n at_o paris_n in_o the_o mass_n of_o the_o holy_a virgin_n mary_n be_v extant_a a_o passage_n which_o say_v o_o faelix_fw-la puerpera_fw-la nostra_fw-la pians_fw-la scelera_fw-la jure_fw-la matris_fw-la impera_fw-la redemptori_fw-la o_o thou_o happy_a woman_n in_o childbed_n who_o expiate_v our_o sin_n command_v by_o the_o right_n of_o a_o mother_n the_o redeemer_n xxvi_o these_o thing_n and_o many_o other_o the_o like_a wherewith_o swarm_v the_o whole_a romish_a service_n can_v they_o but_o be_v pronounce_v in_o english_a without_o exasperate_n the_o mind_n and_o without_o move_v in_o some_o distaste_n in_o other_o some_o laughter_n in_o other_o execration_n who_o will_v laugh_v hear_v the_o priest_n say_v in_o the_o begin_n of_o the_o mass_n ad_fw-la deum_fw-la qui_fw-la laetificat_fw-la iuventutem_fw-la meam_fw-la unto_o god_n that_o gladd_n my_o youth_n albeit_o this_o priest_n have_v a_o gray_a head_n in_o a_o word_n the_o whole_a body_n of_o the_o romish_a service_n principal_o the_o canon_n of_o the_o mass_n be_v compose_v in_o such_o a_o manner_n that_o i_o doubt_v not_o but_o that_o the_o pope_n will_v willing_o correct_v many_o thing_n in_o it_o if_o it_o be_v in_o their_o power_n and_o that_o they_o will_v make_v the_o same_o alteration_n which_o they_o have_v make_v in_o the_o mass_n of_o the_o saint_n out_o of_o which_o the_o pope_n pius_n the_o v._o and_o clement_n the_o viii_o have_v raze_v out_o many_o proof_n and_o prayer_n to_o the_o saint_n which_o be_v still_o extant_a in_o most_o of_o the_o masse-booke_n in_o the_o which_o canon_n that_o which_o most_o displease_v our_o adversary_n be_v that_o there_o be_v many_o clause_n which_o contradict_v merit_n purgatory_n and_o transubstantiation_n in_o private_a mass_n in_o the_o communion_n under_o one_o kind_n and_o in_o a_o unknown_a tongue_n and_o that_o it_o be_v evident_a that_o the_o prayer_n of_o this_o canon_n be_v in_o a_o manner_n all_o make_v to_o be_v say_v over_o the_o alm_n and_o over_o the_o bread_n and_o wine_n and_o not_o over_o the_o body_n of_o our_o lord_n sit_v syn._n trid._n session_n xxii_o can._n 6._o si_fw-mi quis_fw-la dixerit_fw-la canonem_fw-la missae_fw-la errores_fw-la continere_fw-la ideoque_fw-la abrogandun_v esse_fw-la anathema_n sit_v but_o they_o dare_v not_o touch_v this_o piece_n because_o the_o council_n of_o trent_n in_o the_o xxii_o session_n thunder_v and_o anathematise_v every_o man_n that_o shall_v say_v that_o in_o the_o canon_n of_o the_o mass_n there_o be_v any_o thing_n to_o be_v correct_v they_o have_v bind_v their_o own_o hand_n by_o this_o decree_n this_o be_v the_o sole_a remedy_n that_o remain_v for_o they_o to_o estrange_v the_o people_n from_o the_o understanding_n of_o the_o mass_n whereunto_o serve_v the_o barbarous_a tongue_n and_o the_o low_a murmur_n and_o the_o confuse_a and_o inarticulate_a sing_v thereof_o chap._n x._o a_o examination_n of_o our_o adversary_n reason_n especial_o of_o those_o of_o mounsieur_fw-fr the_o cardinal_n du_fw-fr perron_n as_o touch_v the_o prayer_n of_o particular_n in_o a_o tongue_n not_o understand_v so_o much_o as_o by_o he_o himself_o that_o pray_v our_o adversary_n cast_v down_o the_o buckler_n and_o defend_v not_o themselves_o but_o abandon_v their_o cause_n only_o they_o say_v that_o it_o be_v the_o church_n for_o this_o word_n church_n be_v a_o covert_n and_o start_a hole_n for_o every_o sort_n of_o abuse_n and_o a_o plaster_n for_o every_o sore_a this_o be_v it_o they_o oppose_v against_o the_o word_n of_o god_n and_o unto_o all_o antiquity_n unto_o reason_n and_o unto_o common_a sense_n which_o in_o this_o point_n be_v contrary_a to_o the_o now_o church_n of_o rome_n of_o this_o time_n but_o as_o for_o the_o public_a service_n in_o a_o unknown_a tongue_n not_o understand_v our_o adversary_n propound_v some_o slender_a reason_n which_o we_o must_v examine_v i._o they_o say_v that_o the_o title_n of_o the_o cross_n be_v write_v by_o pilate_n in_o three_o tongue_n in_o hebrew_n greek_a and_o latin_a they_o will_v have_v pilate_n that_o be_v a_o pagan_a judge_n give_v this_o law_n to_o the_o christian_a church_n for_o be_v a_o man_n of_o great_a prudence_n it_o be_v to_o be_v presume_v that_o he_o have_v a_o care_n that_o the_o mass_n shall_v be_v sing_v in_o a_o fit_a tongue_n thus_o pilate_n authority_n carry_v it_o away_o above_o the_o word_n of_o god_n and_o against_o the_o example_n of_o jesus_n christ_n of_o the_o prophet_n and_o of_o the_o apostle_n that_o if_o according_a to_o the_o custom_n of_o the_o roman_n the_o title_n of_o the_o cross_n have_v be_v write_v but_o in_o one_o tongue_n then_o shall_v they_o not_o by_o this_o reason_n sing_v the_o mass_n but_o in_o one_o tongue_n or_o if_o pilate_n have_v write_v nothing_o the_o mass_n have_v not_o be_v sing_v at_o all_o britain_n du_n perron_n lib._n 6._o of_o his_o book_n against_o the_o king_n of_o great_a britain_n ii_o they_o have_v no_o better_a grace_n when_o they_o say_v that_o it_o be_v expedient_a that_o divine_a service_n be_v say_v throughout_o and_o in_o all_o place_n in_o the_o same_o tongue_n that_o stranger_n may_v understand_v it_o this_o reason_n contradict_v the_o former_a for_o if_o it_o be_v expedient_a that_o divine_a service_n be_v say_v in_o one_o and_o the_o same_o tongue_n every_o where_o then_o shall_v we_o be_v force_v not_o to_o rest_v upon_o the_o inscription_n of_o the_o cross_n in_o three_o tongue_n and_o we_o shall_v be_v drive_v to_o say_v service_n in_o one_o only_a tongue_n throughout_o the_o whole_a universal_a church_n by_o the_o same_o reason_n sermon_n ought_v to_o be_v make_v every_o where_n in_o the_o same_o tongue_n in_o favour_n of_o stranger_n certain_o the_o service_n in_o latin_a do_v in_o no_o measure_n at_o all_o comfort_n the_o stranger_n that_o be_v in_o france_n for_o of_o these_o stranger_n three_o four_o part_n at_o the_o least_o understand_v not_o the_o latin_a and_o there_o will_v be_v find_v in_o france_n ten_o time_n more_o stranger_n which_o understand_v the_o french_a than_o the_o latin_a and_o these_o stranger_n which_o understand_v the_o latin_a can_v understand_v the_o mass_n whereof_o a_o great_a part_n be_v pronounce_v in_o so_o low_a a_o voice_n that_o they_o that_o be_v near_o the_o priest_n can_v hear_v his_o voice_n but_o what_o shadow_n of_o reason_n be_v there_o for_o it_o that_o in_o favour_n of_o a_o few_o stranger_n which_o be_v in_o great_a town_n all_o the_o people_n of_o france_n must_v be_v deprive_v of_o the_o understanding_n

mass_n chap._n 17._o seem_v to_o condescend_v and_o to_o yield_v as_o much_o touch_v these_o prayer_n for_o he_o say_v that_o they_o be_v not_o very_o ancient_a &_o that_o until_o within_o these_o five_o hundred_o year_n they_o be_v not_o say_v in_o the_o church_n of_o rome_n for_o there_o be_v five_o prayer_n in_o rank_n of_o like_a nature_n in_o that_o part_n of_o the_o mass_n which_o be_v call_v the_o offertory_n the_o which_o this_o so_o renown_a cardinal_n have_v be_v bold_a to_o accuse_v of_o novelty_n and_o have_v observe_v that_o innocent_a the_o iii_o who_o write_v of_o the_o mass_n in_o the_o year_n 1214._o have_v make_v no_o mention_n of_o they_o but_o that_o by_o these_o prayer_n the_o priest_n make_v a_o oblation_n and_o offer_v in_o sacrifice_n unconsecrated_a bread_n bellarmine_n acacknowledge_v it_o in_o his_o first_o book_n of_o the_o mass_n chap._n 27._o saying_n demonstrant_fw-la saying_n bellarm._n c._n 27._o §._o primo_fw-la negari_fw-la non_fw-la debet_fw-la panem_fw-la &_o vinum_fw-la aliquo_fw-la modo_fw-la in_o missa_fw-la offerri_fw-la &_o proinde_fw-la pertinere_fw-la ad_fw-la rem_fw-la quae_fw-la sacrificatur_fw-la haec_fw-la propositio_fw-la patet_fw-la primum_fw-la ex_fw-la ipsa_fw-la liturgia_fw-la nam_fw-la cum_fw-la ante_fw-la consecrationem_fw-la dicimus_fw-la suscipe_fw-la sancte_fw-la pater_fw-la hanc_fw-la immaculatam_fw-la hostiam_fw-la certè_fw-la pronomen_fw-la hanc_fw-la demonstrat_fw-la ad_fw-la sensum_fw-la id_fw-la quod_fw-la tunc_fw-la manibus_fw-la tenemus_fw-la id_fw-la autem_fw-la panis_fw-la est_fw-la et_fw-la simile_n sunt_fw-la in_o liturgia_fw-la non_fw-la paucae_fw-la sententiae_fw-la quae_fw-la panem_fw-la offerri_fw-la manifestissimè_fw-la demonstrant_fw-la it_o must_v not_o be_v deny_v that_o bread_n and_o wine_n be_v in_o some_o manner_n offer_v in_o the_o mass_n this_o may_v appear_v first_o of_o all_o by_o the_o liturgy_n itself_o for_o when_o before_o consecration_n we_o say_v suscipe_fw-la sancte_fw-la pater_fw-la hanc_fw-la immaculatam_fw-la hostiam_fw-la receive_v o_o holy_a father_n this_o immaculate_a host_n certain_o this_o pronounce_v hanc_fw-la demonstrate_v sensible_o that_o which_o we_o then_o hold_v in_o our_o hand_n but_o it_o be_v bread_n which_o we_o hold_v and_o in_o the_o liturgy_n so_o he_o call_v the_o mass_n there_o be_v many_o sentence_n which_o manifest_o show_v that_o bread_n be_v offer_v behold_v here_o then_o in_o the_o mass_n a_o host_n offer_v in_o sacrifice_n for_o the_o sin_n of_o the_o quick_a and_o of_o the_o dead_a which_o be_v not_o the_o body_n of_o christ_n but_o unconsecrated_a bread_n but_o as_o concern_v that_o which_o the_o say_a cardinal_n say_v that_o these_o prayer_n be_v new_a and_o bring_v in_o within_o these_o five_o hundred_o year_n he_o say_v true_a in_o some_o sort_n it_o be_v true_a that_o it_o be_v a_o very_a new_a thing_n to_o sacrifice_v unto_o god_n unconsecrate_v bread_n for_o the_o sin_n of_o man_n but_o to_o call_v the_o bread_n and_o the_o wine_n of_o the_o holy_a supper_n which_o the_o people_n bring_v and_o which_o the_o pastor_n offer_v unto_o god_n sacrifice_n and_o holy_a oblation_n it_o be_v a_o thing_n very_o ancient_a and_o a_o prayer_n conformable_a to_o the_o word_n of_o god_n which_o call_v alm_n &_o prayer_n and_o all_o holy_a action_n sacrifice_n erat_fw-la sacrifice_n bellarm._n ibid._n §._o deinde_fw-la veteres_n patres_fw-la passim_fw-la ita_fw-la tradunt_fw-la ireneus_fw-la lib._n 4._o cap_n 32._o dicit_fw-la ecclesiam_fw-la offer_n deo_fw-la sacrificium_fw-la ex_fw-la creaturis_fw-la id_fw-la est_fw-la ex_fw-la pane_fw-la &_o vino_fw-la cyprianus_n lib._n 2._o epist_n 3._o dicit_fw-la christum_fw-la obtulisse_fw-la patricalicem_fw-la vino_fw-la &_o aqua_fw-la mistum_fw-la et_fw-la in_o sermone_fw-la de_fw-la eleemosyna_fw-la reprehendens_fw-la divites_fw-la foeminas_fw-la quae_fw-la non_fw-la adferebant_fw-la panem_fw-la consecrandum_fw-la locuple_n inquit_fw-la &_o dive_v in_o dominicum_fw-la sine_fw-la sacrificio_fw-la venis_fw-la &_o partem_fw-la de_fw-la sacrificio_fw-la quod_fw-la pauper_fw-la obtulit_fw-la sumis_fw-la vbi_fw-la per_fw-la sacrificium_fw-la panem_fw-la intelligit_fw-la qui_fw-la per_fw-la sacerdotes_fw-la deo_fw-la sacrificandus_fw-la erat_fw-la the_o father_n of_o the_o first_o age_n speak_v thus_o so_o speak_v ireneus_fw-la in_o his_o 4._o book_n chap._n 32._o saying_n the_o church_n offer_v to_o god_n a_o sacrifice_n of_o his_o creature_n that_o be_v to_o say_v of_o bread_n and_o wine_n and_o cyprian_a in_o the_o epistle_n 3._o of_o the_o 2._o book_n say_v that_o christ_n offer_v unto_o his_o father_n a_o cup_n blend_v with_o wine_n and_o water_n and_o in_o his_o sermon_n of_o alm_n reprove_v the_o rich_a woman_n that_o bring_v not_o bread_n to_o church_n for_o a_o offering_n say_v unto_o they_o thou_o rich_a and_o wealthy_a woman_n that_o come_v to_o the_o supper_n of_o the_o lord_n without_o a_o sacrifice_n that_o take_v part_n of_o the_o sacrifice_n which_o the_o poor_a have_v offer_v where_o it_o be_v evident_a that_o by_o these_o sacrifice_n he_o call_v the_o offering_n of_o bread_n and_o of_o wine_n not_o consecrate_v bring_v by_o the_o people_n as_o free_o acknowledge_v the_o same_o cardinal_n in_o the_o same_o place_n but_o that_o which_o be_v more_o express_a in_o this_o matter_n be_v that_o the_o priest_n on_o christmas_n day_n adjoin_v sanctifica_fw-la adjoin_v oblata_fw-la domine_fw-la munera_fw-la nova_fw-la unigeniti_fw-la tui_fw-la nativitate_fw-la sanctifica_fw-la o_o lord_n hallow_v by_o the_o new_a birth_n of_o thy_o son_n these_o offering_n which_o we_o have_v offer_v unto_o thou_o he_o speak_v of_o a_o oblation_n already_o offer_v and_o yet_o this_o be_v speak_v before_o consecration_n the_o title_n of_o the_o 24._o canon_n of_o the_o three_o council_n of_o carthage_n be_v such_o offeratur_fw-la such_o ut_fw-la in_o sacrificio_fw-la tantùm_fw-la panis_fw-la &_o calix_fw-la offeratur_fw-la that_o in_o sacrifice_n nothing_o be_v offer_v but_o bread_n and_o the_o cup._n frumentis_fw-la cup._n ipse_fw-la canon_n ut_fw-la in_o sacramentis_fw-la corporis_fw-la &_o sanguinis_fw-la domi_fw-la i_fw-it nihil_fw-la ampl●ùs_fw-la offeratur_fw-la quàm_fw-la ipse_fw-la dominus_fw-la tradidit_fw-la hoc_fw-la est_fw-la panis_fw-la &_o vinum_fw-la aqua_fw-la mixtum_fw-la nec_fw-la ampliùs_fw-la in_o sacrificijs_fw-la offeratur_fw-la quàm_fw-la de_fw-la uvis_fw-la &_o frumentis_fw-la and_o in_o the_o text_n of_o the_o canon_n there_o be_v that_o in_o the_o sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n nothing_o be_v offer_v but_o what_o the_o lord_n have_v ordain_v namely_o of_o bread_n and_o of_o wine_n mingle_v with_o water_n and_o that_o nothing_o be_v offer_v in_o sacrifice_n but_o that_o which_o come_v of_o the_o grape_n and_o wheat_n xiiii_o but_o behold_v here_o the_o thing_n which_o as_o much_o or_o more_o than_o the_o precedent_n will_v give_v the_o people_n a_o very_a strong_a impression_n and_o will_v discover_v unto_o they_o the_o abuse_n of_o the_o mass_n be_v it_o but_o pronounce_v with_o a_o audible_a voice_n in_o the_o vulgar_a tongue_n the_o priest_n in_o the_o begin_n of_o the_o mass_n say_v his_o confiteor_fw-la in_o these_o word_n nostrum_fw-la word_n confiteor_fw-la deo_fw-la omnipotenti_fw-la beatae_fw-la matiae_fw-la semper_fw-la virgini_fw-la beato_fw-la johanni_n baptistae_fw-la sanctis_fw-la apostolis_n ●etro_fw-la &_o paulo_n omnibus_fw-la sanctis_fw-la &_o vobis_fw-la fratres_fw-la quia_fw-la peccavi_fw-la nimis_fw-la cogitation_n verbo_fw-la opere_fw-la mea_fw-la culpa_fw-la mea_fw-la culpa_fw-la mea_fw-la maxima_fw-la culpa_fw-la ideò_fw-la precor_fw-la b●atam_fw-la mariam_n semper_fw-la virginem_fw-la be●tum_fw-la micha●lem_fw-la archang●lum_fw-la beatum_fw-la johannem_fw-la baptu●●a●_n sanctos_fw-la apostostol●●ke_n trum_fw-la &_o paulum_fw-la omnes_fw-la sancto●_n &_o vos_fw-la fratres_fw-la orate_fw-la pro_fw-la i_o ad_fw-la dominum_fw-la deum_fw-la nostrum_fw-la i_o confess_v unto_o almighty_a god_n and_o to_o the_o bless_a marie_n ever_o a_o virgin_n to_o bless_a john_n baptist_n to_o the_o holy_a apostle_n peter_n and_o paul_n to_o all_o the_o saint_n and_o to_o you_o brethren_n i_o have_v too_o exceed_o sin_v in_o thought_n word_n and_o deed_n my_o offence_n my_o offence_n my_o exceed_a great_a offence_n wherefore_o i_o beseech_v the_o bless_a marie_n ever_o a_o virgin_n the_o bless_a michael_n archangel_n the_o bless_a john_n baptist_n the_o holy_a apostle_n peter_n and_o paul_n all_o the_o saint_n and_o you_o brethren_n to_o pray_v for_o i_o unto_o the_o lord_n our_o god_n in_o this_o confession_n the_o priest_n confess_v his_o sin_n to_o the_o dead_a depart_v this_o life_n contrary_a to_o the_o example_n of_o all_o the_o prayer_n and_o confession_n which_o be_v find_v in_o the_o scripture_n all_o which_o be_v make_v unto_o god_n only_o for_o even_o as_o it_o be_v god_n only_o who_o we_o have_v especial_o offend_v tibi_fw-la soli_fw-la peccavi_fw-la psalm_n 51._o verse_n 6._o i_o have_v sin_v against_o thou_o only_o so_o also_o be_v it_o god_n alone_o that_o can_v forgive_v we_o our_o sin_n and_o it_o be_v he_o alone_o that_o understand_v the_o prayer_n of_o the_o heart_n because_o he_o it_o be_v only_o that_o know_v the_o heart_n of_o man_n 2._o chron._n 6._o ver_fw-la 30._o and_o it_o