Selected quad for the lemma: water_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
water_n	flower_n	hit_v	palsy_n	28	3	15.9230	5	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A11336	Regimen sanitatis Salerni This boke techyng al people to gouerne them in helthe, is translated out of the Latyne tonge in to englishe by Thomas Paynell. Whiche boke is as profitable [et] as nedefull to be had and redde as any can be to obserue corporall helthe.; Regimen sanitatis Salernitatum. English and Latin	Joannes, de Mediolano.; Arnaldus, de Villanova, d. 1311.; Paynell, Thomas.	1528 (1528)	STC 21596; ESTC S104705	118,349	224

the_o shake_n the_z moist_a cramp_n and_o benomed_a membre_n cause_v of_o the_o palsy_n and_o eke_o he_o say_v there_o be_v nothing_o better_a for_o ventosite_a in_o the_o ear_n than_o to_o take_v as_o moche_v as_o a_o pease_n and_o tempre_fw-it it_z with_z oil_n of_o spike_n &_o so_o let_v it_o drop_n in_o to_o the_o ear_n castory_n have_v many_o other_o virtue_n which_o auicem_fw-la reherse_v castorium_n be_v the_o stone_n of_o a_o see_v beast_n call_v castor_fw-la the_o oil_n also_o of_o castory_n be_v as_o special_o good_a for_o the_o palsy_n as_o castory_n after_o void_v of_o the_o matter_n for_o than_o hit_v consume_v the_o resydue_n of_o the_o matty_a that_o remain_v &_o comfort_v the_o senowe_v of_o lavender_n aper_v for_o with_o hit_v sweet_a savour_n it_o comfort_v the_o senowe_v and_z with_o hit_v heat_n do_v consume_v the_o palsy_n matty_a and_o also_o of_o the_o primrose_n eke_o appear_v for_z with_o hit_v sweet_a savour_n and_o heat_n hit_v comfortethe_v the_o senowe_v this_o flower_n be_v call_v premula_fw-la veris_fw-la because_o hit_v be_v the_o first_o sweet_a flower_n that_o sprynge_v in_o ver_fw-la the_o u_o be_v a_o water_n cress_n for_o hit_v be_v hot_a dry_a subtle_a incisive_a and_z resolutive_a whereby_o it_o take_v away_o the_o matty_a of_o palsy_n and_o avicen_n say_v hit_v comfort_v all_o mollification_n of_o the_o senowe_v for_o hit_v heat_v and_o drawethe_v out_o fleme_a and_o cleanse_v the_o senowe_v from_o fleme_n and_o physician_n counsel_v we_o to_o eat_v water_n cressis_fw-la in_o lent_fw-la because_o lenten_a meat_n be_v flematike_a watercresse_n be_v a_o common_a herb_n grow_v in_o cold_a stony_a &_o watrishe_a place_n where_o as_o be_v many_o well_o spring_v the_o uj_o be_v tansy_n the_o virtue_n of_o this_o herb_n be_v to_o purge_v fleme_n and_z with_o it_o heat_n dry_v the_o senowe_v also_o hit_n purgethe_v a_o man_n of_o worm_n and_o the_o matty_a whereof_o they_o be_v engender_v and_o therefore_o french_a man_n use_v common_o to_o fry_v egg_n therewith_o in_o the_o ester_fw-mi week_n to_o purge_v away_o the_o fleme_n engender_v of_o fish_n in_o the_o lent_fw-la whereof_o worm_n be_v soon_o engender_v in_o they_o thereto_o dispose_v in_o the_o end_n of_o the_o text_n the_o author_n say_v that_z sage_a be_v call_v the_o saver_n and_o keeper_n of_o nature_n nobilis_fw-la est_fw-la ruta_fw-la quia_fw-la lumina_fw-la reddit_fw-la acuta_fw-la auyilio_fw-la rute_n vir_fw-la quip_n videbis_fw-la acute_a ruta_n viris_fw-la coitum_fw-la minuit_fw-la mulieribus_fw-la auget_fw-la ruta_n facit_fw-la castum_fw-la that_fw-mi lumen_fw-la et_fw-fr ingerit_fw-la estum_fw-la cocta_fw-la facit_fw-la ruta_fw-la de_fw-fr pulicibus_fw-la loca_fw-la tuta_fw-la this_o text_n declare_v four_o ꝓpretes_n of_o rue_v ruta_fw-la iiii_o propretes_n of_o rue_n avicen_n ii_o can_n ca._n de_fw-fr ruta_fw-la first_o hit_n sharp_v the_o sight_n &_o propre_o the_o ieuse_fw-fr thereof_o as_o avicen_n say_v and_o as_o be_v afore_o say_a at_o allea_n nux_fw-la ruta_fw-la the_o two_o be_v rue_v diminishethe_fw-mi the_o desire_v of_o carnal_a lust_n in_o man_n but_z in_o woman_n rue_v augment_v hit_v by_o reason_n that_o rue_v by_o hit_v heating_a &_o dryenge_a diminish_v the_o seed_n of_o man_n which_o be_v subtle_a and_o of_o the_o nature_n of_o the_o air_n but_z in_o woman_n rue_n make_v subtle_a and_o heatethe_v the_o seed_n for_o in_o they_o hit_v be_v wattrishe_v and_o cold_a and_o therefore_o hit_v sterethe_v they_o more_o to_o carnal_a lust_n the_o three_o be_v rue_v make_v a_o man_n quick_a subtle_a and_o inventife_n by_o reason_n that_o by_o heat_v and_o dryenge_a hit_v make_v a_o man_n spiritis_fw-la subtle_a and_o so_o clerethe_v the_o wit_n the_o four_o be_v that_z the_o water_n that_o rue_n be_v sod_a in_o flee_v to_o kylle_v flee_v cast_z and_o sprinkele_v about_o the_o house_n rid_v away_o flee_v and_z as_o physician_n say_v it_z kyll_v they_o and_o after_o avicen_n when_o the_o house_n be_v sprinkele_v with_o the_o water_n of_o wild_a gourd_n the_o flee_v lepe_v &_o flee_v away_o and_o like_o wise_n do_v the_o water_n that_o black_a thorn_n be_v sod_a in_o and_o after_o avicen_n say_v pulicum_fw-la auicem_fw-la vi.iiii_fw-la tract_n three_o cap._n the_o effug_n pulicum_fw-la that_z some_o have_v say_v if_o goottis_n bludde_n be_v put_v in_o a_o pyt_n in_o the_o house_n the_z flee_v will_v gether_o there_o unto_o and_o dye_v and_o like_o wise_n if_o a_o log_n be_v anoint_v with_o the_o grease_n of_o a_o yrchyn_n the_o flee_v will_n gether_o thereto_o and_o dye_v flee_v can_n not_o abide_v the_o savour_n of_o colewortis_n nor_o leave_v of_o oleandre_n some_o say_v that_z nothing_o be_v better_a to_o avoid_v flee_v than_o thing_n of_o strong_a savour_n &_o therefore_o rue_v myntis_fw-la horse_n myntis_fw-la and_o hoppis_fw-la be_v good_a and_z above_o all_o thyngis_fw-la horse_n dounge_a orel_n horse_n stale_a be_v the_o chief_a also_o the_o house_n spryncled_a with_o the_o decoction_n of_o rape_n seed_n kyll_v flee_v and_o the_o parfume_a of_o the_o house_n with_o a_o bull_n horn_n drivethe_v away_o flee_v yet_o to_o take_v flee_v nothing_o be_v better_a than_o to_o lay_v blankettis_a on_o the_o bed_n for_z therein_o they_o gether_o them self_o de_fw-fr cepis_fw-la medici_fw-la non_fw-la consentire_fw-la videtur_fw-la colericis_fw-la non_fw-la esse_fw-la bonas_fw-la dicit_fw-la galienus_n flegmaticis_fw-la vero_fw-la multum_fw-la docet_fw-la esse_fw-la salubres_fw-fr 〈◊〉_d 〈◊〉_d presertim_fw-la stomacho_fw-la pull_v chrumque_fw-la creare_fw-la colorem_fw-la contritis_fw-la cepis_fw-la loca_fw-la denudata_fw-la capillis_fw-la sepe_a frican_n poteris_fw-la capitis_fw-la reparare_fw-la decorem_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o the_o author_n speak_v of_o oynion_n and_o declare_v u_o thing_n first_o touching_n their_o operation_n physician_n agree_v not_o for_o some_o say_v they_o be_v good_a for_o flematike_a folk_n and_o some_o say_v nay_o as_o rasis_fw-la which_o say_v that_o they_o engendre_fw-fr superfluous_a and_o flematyke_a humour_n in_o the_o stomach_n second_o galen_n say_v they_z be_v right_n hurtful_a for_o colerike_a folk_n because_o as_o auicem_fw-la say_v oynion_n be_v hot_a in_o the_o three_o degree_n and_o therefore_o they_o hurt_v hot_a folk_n as_z colerike_a be_v three_o oynion_n be_v wholesome_a for_o flematike_a folk_n for_o they_o be_v hot_a pierce_v subtle_a scour_a and_o open_n wherefore_o they_o digest_v cut_v make_z subtle_a and_o wipe_v away_o fleumatike_a and_o clammy_a humour_n grow_v in_o the_o fleumatike_a folk_n four_o oynion_n be_v wholesome_a for_o the_o stomach_n for_z they_o mundify_v hit_v from_o fleme_n and_o heat_n hit_v and_o therefore_o avicen_n saithe_v that_o hit_v that_z be_v eat_v of_o the_o onion_n through_o the_o heat_n thereof_o comfortethe_v a_o weak_a stomach_n and_o eke_o therefore_o they_o make_v a_o man_n well_o colere_v for_o it_o be_v impossible_a for_o one_o to_o have_v a_o lyvelye_a collar_n if_o his_o stomach_n be_v very_o fleumatike_a or_o fill_v with_o ill_a raw_a &_o flematike_a humour_n the_o u_o be_v oynion_n sod_a and_o stamp_a restore_v hear_v again_o if_o the_o place_n where_o the_o hear_v be_v be_z rub_v therewith_o this_o be_v of_o truth_n when_o the_o hair_n goth_v away_o through_o stop_a of_o the_o pore_n and_o corruption_n of_o the_o matty_a under_o the_o skin_n for_o the_o oynion_n open_v the_o pore_n &_o resolve_v the_o ill_o matty_a under_o the_o skin_n &_o draw_v good_a matty_a to_o he_o same_o place_n and_o therefore_o as_o avicen_n say_v oft_o rub_v with_o oynion_n be_v very_o wholesome_a for_o bald_a man_n perie_n avicen_n ii_o can_n ca._n the_o preal_n et_fw-la seven_o three_o ca._n de_fw-fr curatione_fw-la alo_fw-it perie_n wherefore_o the_o text_n concludethe_v that_o this_o rub_v with_o oynion_n prepare_v the_o beauty_n of_o the_o heed_n for_o hair_n be_v the_o beauty_n of_o the_o heed_n for_o a_o far_a knowledge_n of_o oynious_a operation_n wit_v that_o they_o steer_v to_o carnal_a lust_n ꝓuoke_v the_o appetite_n bring_v colour_n in_o the_o face_n mingle_a with_o honey_n they_o destroy_v wart_n they_o engendre_fw-fr thyrste_fw-mi they_o hurt_v the_o understanding_n for_o they_o engendre_fw-fr a_o ill_a gross_a humour_n they_o increase_v spittle_a &_o the_o ieuse_fw-fr of_o they_o be_v good_a for_o wattr_a eye_n and_o do_v clarify_v the_o sight_n as_z avicen_n say_v farther_o note_v that_o oynion_n honey_n and_o vinegar_n stamp_v to_o gether_o is_z good_a for_o bite_v of_o a_o mad_a dog_n and_o therefore_o some_o add_v these_o two_o verse_n unto_o the_o forsayde_a text_n appositas_fw-la perhibent_fw-la morsus_fw-la curare_fw-la caninos_fw-la si_fw-mi trite_a cum_fw-la melleprin_v fuerint_fw-la et_fw-la aceto_fw-la but_o of_o this_o be_v speak_v before_o at_o allea_n nux_fw-la etc._n etc._n et_fw-la modicum_fw-la granum_fw-la siccum_fw-la calidumque_fw-la sinapis_fw-la that_o lachrymas_fw-la purgatque_fw-la caput_fw-la tol●tque_fw-la venenu●_n here_o the_o author_n touchethe_v two_o thing_n first_o he_o put_v the_o

resyn_n must_v be_v eat_v which_o restrain_v inflammation_n &_o dryness_n by_o reason_n they_o moist_a and_o of_o nuttis_n be_v speak_v more_o large_o at_o allea_n nux_fw-la etc._n etc._n the_o three_o doctrine_n be_v that_z resyn_n of_o coran_n hurt_v the_o spleen_n for_o it_o cause_v oppilation_n thereof_o yet_o they_o be_v wholesome_a for_o the_o reins_n for_o by_o their_o provoke_n of_o urine_n they_o purge_v the_o reins_n scrofa_n tumour_n glans_n ficus_fw-la cataplasmate_n cedit_fw-la junge_fw-la papaner_n ei_fw-la confracta_fw-la foris_fw-la tenet_fw-la ossa_fw-la here_o be_v declare_v two_o wholesome_a thing_n that_o come_v by_o plaster_n make_v of_o fygge_n first_o fig_n sod_a in_o water_n &_o moist_a lay_v to_o any_o of_o these_o three_o disease_n cure_v hit_v that_o be_v swine_n yvell_n kyrnel_n and_o swellynge_v by_o swine_n yvell_n be_v understande_v inflasion_n under_o the_o chynne_n about_o the_o throat_n and_o it_o be_v call_v scrofula_n a_o scrofa_fw-mi that_o be_v to_o say_v a_o sow_n or_o a_o swine_n either_o because_o this_o disease_n chance_v many_o time_n to_o swine_n through_o their_o gulosite_a orel_n by_o cause_n the_o shappe_n of_o this_o disease_n be_v liken_v to_o swine_n as_o avicen_n say_v stropulis_fw-la avicen_n iii.iiii_fw-la tract_n two_o cap._n de_fw-fr stropulis_fw-la by_o kyrnel_n be_v understande_v impostume_n which_o common_o chance_v under_o the_o arm_v pittis_n and_z in_o the_o groyne_n and_o by_o swell_v may_v be_v understande_v inflasion_n in_o any_o part_n of_o the_o body_n wherefore_o to_o heel_n these_o impostume_n and_o special_o to_o ripe_v they_o fig_n shall_v the_o sod_a with_o water_n fygge_n a_o plaster_n make_v of_o fygge_n and_o with_o the_o water_n shall_v be_v mix_v a_o little_a curtsy_n of_o vinegar_n which_o shall_v help_v the_o virtue_n of_o the_o fig_n to_o entre_fw-fr and_o when_o it_o be_v sod_a the_o fygge_n must_v be_v beat_v in_o a_o mortar_n and_o than_o mingle_a with_o a_o curtsy_n of_o the_o water_n that_o they_o be_v sod_a in_o and_o so_o make_v a_o plaster_n a_o plaster_n be_v propre_o a_o medicine_n make_v of_o some_o herb_n or_o flower_n and_z the_o juice_n thereof_o as_o this_o verse_n say_v tunc_fw-la cataplasma_fw-la facis_fw-la cum_fw-la succum_fw-la ponis_fw-la et_fw-la herbam_fw-la the_o two_o utilite_n be_v that_z ah_o plaster_n make_v of_o fig_n and_o popie_a seed_n join_v or_o set_v break_a bone_n to_o gether_o again_o sede_fw-la a_o plaster_n of_o fygge_n &_o popie_n sede_fw-la and_o they_o must_v be_v sod_a to_o gether_o in_o water_n wtout_fw-fr vinegar_n and_o than_o stamp_n hit_v in_o a_o mortar_n and_o put_v thereto_o a_o little_a of_o the_o water_n that_o it_o be_v sod_a in_o and_o so_o lie_v hit_v to_o the_o sore_a the_o reason_n hereof_o may_v be_v because_o popie_a seed_n both_o take_v away_o the_o sensiblenes_n of_o the_o membre_n whereby_o the_o ache_n that_o be_v wont_a to_o chance_v in_o break_v of_o bone_n be_v do_v away_o and_z provoke_v to_o sleep_v fyggis_n eke_o draw_v the_o humidite_n of_o the_o body_n to_o the_o utter_a partis_fw-la which_o humidite_v bring_v to_o the_o bone_n may_v draw_v retain_v or_o hold_v they_o to_o gether_o but_o never_o perfecte_o knytte_a they_o and_o wit_v well_o that_z there_o be_v three_o kynde_n of_o popis_fw-la white_a red_a and_z black_a the_o red_a be_v venomous_a and_o growethe_v among_o corn_n young_a scholar_n be_v wont_a to_o stamp_v the_o flower_n thereof_o to_o make_v they_o red_a ink_n pediculos_fw-la veneremque_fw-la facit_fw-fr sed_fw-la cuilibet_fw-la obstat_fw-la fygge_n eat_v of_o fygge_n here_o be_v declare_v two_o operation_n of_o fyggis_n the_o first_o moche_n eat_v of_o fyggis_n make_v one_o lousy_a and_o this_o be_v for_o certain_a if_o the_o fygge_n be_v dry_a as_o avicen_n say_v ficubus_fw-la avicen_n ii_o can_n ca._n de_fw-fr ficubus_fw-la and_o he_o say_v that_o the_o cause_n be_v through_o the_o maliciousness_n and_o corruption_n of_o the_o humour_n of_o they_o engender_v and_o eke_o a_o other_o cause_n may_v be_v for_z that_o fig_n steer_v one_o to_o sweet_a moche_n whereof_o louse_n be_v engender_v the_o two_o operation_n be_v fygges_n steer_v one_o to_o carnal_a lust_n and_o like_o wise_n they_o have_v many_o superfluite_n and_o augment_v the_o seed_n of_o generation_n multiplicant_fw-la mictum_fw-la ventrem_fw-la daunt_v escula_fw-la strictum_fw-la escula_fw-la bona_fw-la dura_fw-la sed_fw-la mollia_fw-la sunt_fw-la meliora_fw-la here_o be_v declare_v two_o utilite_n of_o medlar_n the_o first_o be_v that_z they_o increase_v urine_n that_o be_v by_o reason_n they_o make_v the_o dregs_n hard_a and_o so_o the_o wtattrynes_n turn_v in_o to_o moche_v urine_n the_o two_o utilite_n be_v medlar_n make_v one_o costife_n through_o their_o sowerne_n and_o stipticalnes_n and_o therefore_o the_o text_n say_v hard_o medlar_n be_v good_a to_o stop_v the_o lask_z but_o yet_o the_o soft_a medlar_n be_v better_a than_o the_o hard_a for_o they_o noryshe_v more_o and_o bind_v less_o and_o here_o be_v to_o be_v note_v that_o medlar_n noryshe_v less_o than_o appul_n peer_n peche_n fygge_n and_o such_o like_a which_o thing_n apperethe_v playnelye_o by_o their_o egerne_n of_o relishe_a or_o taste_v &_o hardness_n of_o their_o substance_n after_o they_o be_v rype_v on_o the_o tree_n and_z therefore_o we_o shall_v eat_v few_o medlar_n and_o rather_o in_o way_n of_o medicine_n than_o meat_n and_o because_o they_o be_v very_o stipticall_a they_o be_v wholesome_a for_o the_o lask_z and_o because_o medlar_n ripe_a nat_n on_o the_o tree_n soft_a enough_o to_o eat_v they_o must_v be_v lay_v till_o they_o be_v soft_a and_o than_o they_o be_v more_o delectable_a and_o less_o stipticall_a provocat_fw-la urinam_fw-la mustum_fw-la cito_fw-la soluit_fw-la &_o inflat_fw-la three_o ꝓpretes_n of_o must_v be_v here_o touch_v first_o must_v provoke_v one_o to_o pysse_v for_z in_o must_v be_v the_o erthy_a ꝑtis_o scouryng_o bite_v the_o bladder_n when_o they_o come_v thereto_o by_o reason_n whereof_o the_o bladder_n be_v constrain_v to_o avoid_v the_o urine_n and_o this_o proprete_n be_v understande_v of_o mustis_fw-la that_o have_v biting_a lie_v as_z moche_n reinnishe_v must_v for_o mustis_fw-la that_o have_v gross_a lie_n be_v not_o nyp_a but_o rather_o stop_a and_o letting_a of_o urine_n as_o be_v before_o say_v at_o impedit_fw-la urinam_fw-la etc._n etc._n the_o two_o proprete_v must_v make_v one_o lyght_o lask_z through_z the_o same_o cause_n show_v in_o the_o first_o proprete_n thyrd_o must_v be_v inflative_a for_o the_o boil_a that_o hit_n make_v in_o the_o body_n reyse_v up_o ventosites_n the_o cause_n of_o these_o two_o propretes_n be_v show_v before_o at_o impedit_fw-la urinam_fw-la grossos_fw-la humores_fw-la nutrit_fw-la seruisia_fw-la vires_fw-la prestat_fw-la augmentat_fw-la carnem_fw-la generatque_fw-la cruorem_fw-la provocat_fw-la urinam_fw-la ventrem_fw-la quoque_fw-la mollit_fw-la &_o inflat_fw-la infrigidat_fw-la modicum_fw-la sed_fw-la plus_fw-la desiccat_fw-la acetum_fw-la infrigidat_fw-la macerat_fw-la melanc_fw-fr that_o sperma_fw-la minorat_fw-la siccos_fw-la infestat_fw-la neruos_fw-la &_o pinguia_fw-la siccat_fw-la here_o the_o author_n touch_v two_o thing_n first_o he_o put_v eight_o propretes_n of_o ale_n or_o bear_v first_o ale_n engender_v in_o man_n body_n gross_a humour_n which_o be_v of_o troth_n in_o regard_n of_o wine_n and_o after_o the_o diversite_a of_o the_o corn_n or_o gross_a substance_n the_o ale_n be_v make_v of_o the_z grosser_n humour_n be_v engender_v second_o ale_n augmentethe_v the_o strength_n and_o this_o do_v ale_n make_v of_o the_o best_a grain_n &_o well_o sod_a for_o by_o reason_n hit_v nourysh_v moche_n hit_v encreace_v strengthe_n thyrd_o it_o encreat_v flesh_n by_o reason_n hit_v nourysh_v moche_n and_o for_o the_o same_o cause_n hit_v encreace_v the_o bludde_n and_o these_o three_o last_o propropretes_n be_v in_o stale_a ale_n well_o sod_a and_o make_v of_o the_o best_a grain_n fyfte_o hit_v ster_v one_o to_o pysse_v syxt_o hit_v make_v one_o to_o lask_z and_o these_o two_o ꝓpretes_n be_v in_o clear_o bear_v that_o have_v moche_n of_o the_o hop_n as_o bear_v of_o amburgen_n which_o by_o reason_n of_o the_o hop_n bryngethe_v one_o in_o a_o lask_z and_o hit_n be_v not_o good_a for_o they_o that_o have_v a_o weak_a brain_n for_o this_o bear_v by_o reason_n of_o hoppis_fw-la do_v lyghtlye_o overcome_v the_o brain_n sevent_o hit_v enflate_v the_o bealye_n this_o be_v of_o truth_n if_o hit_v be_v ill_o sod_a as_o holande_n bear_v do_v which_o enflate_v most_o and_o stop_v and_o therefore_o fat_v right_n moche_o the_o eight_o be_v that_z ah_o little_a curtsye_a ale_n colethe_v so_o do_v bear_v of_o hollande_n brabande_n heynault_n and_o flanders_n and_o this_o be_v hit_v that_o we_o use_v daily_o and_o this_o proprete_n be_v for_o certain_a in_o respect_n of_o wine_n here_o be_v to_o be_v note_v that_o ale_n may_v be_v make_v of_o ootis_fw-la barley_n &_o wheat_n and_o as_o the_o