Selected quad for the lemma: tradition_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
tradition_n holy_a know_v scripture_n 1,758 5 5.8907 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A55374 A dialogue between a popish priest, and an English Protestant. Wherein the principal points and arguments of both religions are truly proposed, and fully examined. / By Matthew Poole, author of Synopsis Criticorum. Poole, Matthew, 1624-1679. 1667 (1667) Wing P2828; ESTC R40270 104,315 254

There are 4 snippets containing the selected quad. | View original text

error_n i_o shall_v comfort_v myself_o in_o this_o that_o i_o have_v deliver_v my_o own_o soul_n your_o blood_n be_v upon_o your_o own_o head_n for_o there_o it_o will_v assure_o fall_v and_o not_o upon_o the_o priest_n only_o mr._n poole_n dialogue_n a_o dialogue_n between_o a_o popish_a priest_n and_o a_o english_a protestant_n pop._n dear_o friend_n i_o be_o glad_a to_o meet_v with_o you_o after_o so_o long_a a_o separation_n for_o i_o remember_v we_o be_v bring_v up_o at_o the_o same_o school_n and_o i_o rejoice_v in_o the_o opportunity_n of_o renew_v our_o acquaintance_n i_o desire_v a_o little_a discourse_n with_o you_o to_o understand_v how_o it_o be_v with_o you_o in_o point_n of_o religion_n prot._n i_o be_o of_o the_o protestant_n reform_v religion_n pop._n i_o be_o hearty_o sorry_a for_o it_o in_o regard_n of_o our_o old_a intimacy_n but_o if_o you_o will_v give_v i_o leave_v i_o do_v not_o question_v but_o in_o a_o very_a little_a time_n to_o give_v you_o such_o reason_n as_o will_v force_v you_o to_o leave_v those_o damnable_a error_n and_o to_o return_v to_o your_o ancient_a mother_n the_o church_n of_o rome_n prot._n with_o a_o very_a good_a will_n shall_v i_o yield_v myself_o to_o your_o instruction_n i_o desire_v nothing_o more_o than_o true_a information_n i_o know_v i_o have_v a_o soul_n to_o save_v which_o be_v of_o infinite_a worth_n and_o i_o be_o not_o fond_a of_o damnation_n therefore_o if_o you_o give_v i_o better_a ground_n than_o i_o have_v you_o shall_v not_o find_v i_o obstinate_a but_o this_o i_o must_v tell_v you_o you_o must_v not_o put_v i_o off_o with_o fancy_n and_o bare_a affirmation_n but_o i_o shall_v expect_v solid_a proof_n of_o what_o you_o say_v from_o scripture_n or_o reason_n and_o now_o speak_v what_o you_o please_v pop._n first_o my_o dear_a friend_n i_o must_v entreat_v you_o to_o consider_v that_o which_o your_o own_o minister_n teach_v you_o to_o wit_n that_o there_o be_v no_o salvation_n to_o be_v have_v out_o of_o the_o true_a catholic_n church_n which_o be_v the_o church_n of_o rome_n prot._n that_o none_o be_v save_v out_o of_o the_o true_a catholic_n church_n i_o grant_v for_o the_o catholic_n church_n include_v all_o believer_n in_o the_o world_n but_o a_o man_n may_v be_v save_v that_o be_v no_o member_n of_o the_o roman_a nor_o of_o any_o particular_a church_n for_o although_o you_o engross_v to_o yourselves_o the_o name_n of_o the_o catholic_n church_n nothing_o be_v more_o clear_a than_o that_o the_o church_n of_o rome_n be_v at_o best_a but_o a_o part_n of_o the_o catholic_n church_n and_o that_o a_o very_a unsound_a one_o too_o and_o there_o be_v a_o false_a church_n in_o which_o salvation_n can_v ordinary_o be_v have_v as_o well_o as_o a_o true_a church_n out_o of_o which_o it_o can_v ordinary_o be_v have_v and_o i_o have_v hear_v more_o to_o prove_v you_o to_o be_v this_o false_a church_n than_o i_o be_o able_a to_o answer_v or_o you_o either_o as_o i_o suppose_v therefore_o this_o be_v only_o a_o general_a and_o so_o a_o unconcluding_a argument_n i_o desire_v you_o to_o come_v close_o to_o the_o point_n pop._n then_o i_o entreat_v you_o to_o consider_v the_o danger_n of_o your_o way_n and_o the_o safety_n of_o we_o since_o all_o your_o minister_n confess_v that_o a_o roman_n catholic_n may_v be_v save_v in_o his_o religion_n but_o all_o our_o church_n unanimous_o declare_v that_o you_o be_v damn_v if_o you_o live_v and_o die_v in_o your_o religion_n prot._n you_o call_v we_o schismatic_n but_o by_o this_o argument_n you_o prove_v yourselves_o to_o be_v so_o for_o i_o have_v oft_o hear_v it_o that_o in_o the_o very_a same_o manner_n those_o infamous_a schismatic_n the_o donatist_n argue_v against_o st._n austin_n and_o the_o catholic_n church_n that_o he_o confess_v salvation_n be_v to_o be_v have_v in_o their_o church_n which_o they_o affirm_v be_v not_o to_o be_v have_v in_o the_o catholic_n church_n and_o this_o very_a thing_n be_v by_o st._n austin_n and_o the_o church_n of_o that_o age_n condemn_v as_o their_o great_a schismatical_a principle_n but_o let_v that_o pass_v to_o come_v to_o your_o argument_n remember_v the_o condition_n i_o make_v with_o you_o that_o you_o do_v not_o put_v i_o off_o with_o fancy_n and_o bare_a affirmation_n for_o i_o expect_v you_o shall_v make_v good_a every_o word_n you_o say_v now_o here_o i_o find_v you_o under_o a_o great_a mistake_n and_o though_o i_o have_v hear_v it_o most_o confident_o deliver_v by_o divers_a of_o your_o brethren_n yet_o you_o must_v give_v i_o leave_v to_o believe_v my_o own_o eye_n and_o ear_n i_o read_v it_o in_o divers_a book_n of_o our_o learned_a english_a divine_n and_o i_o have_v hear_v it_o from_o divers_a very_o able_a scholar_n and_o minister_n that_o popery_n in_o these_o time_n and_o place_n of_o light_n be_v to_o those_o that_o may_v see_v that_o light_n and_o will_v not_o not_o only_o dangerous_a but_o damnable_a nor_o do_v i_o pin_v my_o faith_n upon_o their_o sleeve_n but_o they_o have_v give_v i_o not_o mere_a affirmation_n as_o you_o do_v but_o such_o argument_n as_o i_o confess_v i_o can_v answer_v yet_o if_o you_o can_v i_o shall_v be_v ready_a to_o hearken_v to_o you_o pop._n it_o be_v easy_a to_o say_v in_o general_a that_o our_o religion_n be_v dangerous_a or_o damnable_a but_o i_o beseech_v you_o show_v i_o wherein_o which_o be_v those_o doctrine_n and_o practice_n of_o we_o wherein_n the_o danger_n lie_v prot._n i_o will_v instance_n in_o few_o of_o many_o particular_n first_o that_o idolatry_n be_v a_o damnable_a sin_n your_o own_o author_n grant_v and_o scripture_n express_o affirm_v idolater_n shall_v not_o inherit_v the_o kingdom_n of_o god_n 1_o cor._n 6._o 9_o 10._o and_o rev._n 21._o 8._o &_o 22._o 15._o and_o that_o your_o church_n be_v guilty_a of_o idolatry_n especial_o in_o the_o worship_n of_o image_n and_o of_o the_o host_n or_o consecrate_a bread_n in_o the_o sacrament_n be_v the_o doctrine_n of_o all_o protestant_a church_n and_o i_o shall_v prove_v it_o before_o you_o and_o i_o have_v do_v second_o that_o the_o worshipper_n of_o the_o babylonish_n beast_n rev._n 13._o and_o 14._o be_v in_o a_o damnable_a condition_n you_o all_o grant_v and_o it_o be_v affirm_v by_o god_n himself_o rev._n 14._o 8_o 9_o 10_o 11._o and_o that_o rome_n be_v that_o babylon_n the_o most_o and_o learnede_a of_o your_o doctor_n agree_v only_o some_o of_o they_o pretend_v it_o be_v rome_n heathen_a as_o it_o be_v and_o other_o that_o it_o be_v rome_n jewish_a as_o it_o shall_v be_v in_o the_o end_n of_o the_o world_n both_o which_o conceit_n be_v full_o refute_v by_o divers_a of_o our_o author_n three_o that_o it_o be_v high_o dangerous_a to_o trust_v in_o man_n and_o to_o trust_v in_o our_o own_o righteousness_n sufficient_o appear_v from_o jer._n 17._o 5._o curse_a be_v he_o that_o trust_v in_o man_n and_o from_o that_o dreadful_a example_n of_o the_o jew_n who_o go_v about_o to_o establish_v their_o own_o righteousness_n do_v not_o submit_v to_o and_o therefore_o lose_v the_o benefit_n of_o the_o righteousness_n of_o faith_n rom._n 10._o 3._o and_o that_o you_o be_v guilty_a of_o this_o sin_n in_o trust_v to_o saint_n and_o to_o your_o own_o merit_n shall_v appear_v in_o the_o follow_a discourse_n four_o it_o be_v dangerous_a to_o add_v to_o the_o word_n of_o god_n and_o this_o your_o church_n be_v not_o only_o deep_o guilty_a of_o in_o add_v their_o tradition_n trident._n to_o be_v receive_v with_o equal_a reverence_n to_o the_o holy_a scripture_n but_o oblige_v all_o its_o member_n to_o justify_v those_o addition_n and_o thereby_o entitle_v they_o to_o the_o same_o plague_n with_o themselves_o five_o to_o name_n no_o more_o it_o be_v high_o dangerous_a to_o break_v any_o of_o god_n command_n and_o to_o teach_v man_n so_o and_o to_o make_v the_o word_n of_o god_n of_o none_o effect_v by_o humane_a tradition_n we_o know_v what_o woe_n christ_n pronounce_v against_o the_o pharisee_n for_o these_o thing_n and_o this_o your_o church_n be_v deep_o guilty_a of_o as_o in_o many_o other_o particular_n so_o most_o eminent_o in_o this_o that_o you_o profess_v no_o man_n be_v oblige_v to_o receive_v the_o scripture_n as_o the_o word_n of_o god_n nor_o to_o believe_v any_o thing_n in_o it_o but_o for_o the_o testimony_n of_o your_o church_n 4._o by_o this_o it_o appear_v that_o you_o have_v no_o reason_n to_o boast_v of_o the_o safeness_n of_o your_o way_n and_o as_o for_o your_o threat_n of_o damnation_n to_o all_o that_o do_v not_o submit_v themselves_o to_o your_o church_n and_o pope_n however_o they_o may_v terrify_v silly_a people_n yet_o take_v it_o from_o i_o to_o prudent_a man_n it_o be_v rather_o a_o argument_n of_o
&_o 12._o 6._o that_o be_v year_n it_o be_v a_o very_a familiar_a thing_n to_o put_v day_n for_o year_n in_o prophetical_a write_n but_o if_o the_o church_n may_v be_v obscure_v for_o three_o year_n why_o not_o for_o thirty_o yea_o three_o hundred_o do_v christ_n in_o his_o suppose_a promise_n of_o perpetual_a visibility_n in_o the_o church_n make_v a_o exception_n for_o these_o three_o year_n i_o trow_v not_o and_o tell_v i_o i_o pray_v you_o shall_v you_o live_v till_o that_o time_n when_o antichrist_n shall_v prevail_v and_o your_o religion_n no_o less_o than_o we_o be_v obscure_a and_o invisible_a if_o any_o of_o the_o follower_n of_o antichrist_n shall_v dispute_v against_o you_o that_o you_o be_v not_o the_o true_a church_n because_o not_o visible_a will_v you_o grant_v it_o pop._n god_n forbid_v i_o shall_v be_v so_o wicked_a to_o deny_v my_o mother_n and_o church_n because_o of_o her_o affliction_n prot._n then_o i_o see_v you_o yourselves_o do_v not_o believe_v this_o to_o he_o a_o good_a argument_n and_o that_o you_o do_v not_o make_v perpetual_a visibility_n a_o necessary_a token_n of_o the_o true_a church_n to_o this_o i_o add_v there_o be_v no_o need_n we_o shall_v show_v a_o constant_a succession_n of_o protestant_a church_n ever_o since_o the_o apostle_n day_n as_o you_o pretend_v be_v necessary_a the_o succession_n that_o you_o pretend_v in_o your_o church_n be_v sufficient_a for_o we_o and_o so_o long_o as_o we_o general_o agree_v that_o your_o church_n be_v a_o true_a church_n till_o late_a year_n though_o woeful_o corrupt_v and_o our_o predecessor_n continue_v in_o it_o till_o your_o wound_n stink_v and_o become_v incurable_a we_o need_v no_o other_o succession_n than_o you_o but_o when_o your_o impiety_n come_v to_o the_o height_n than_o we_o visible_o depart_v from_o you_o and_o have_v give_v such_o reason_n for_o it_o as_o you_o will_v never_o be_v able_a to_o answer_v in_o the_o mean_a time_n let_v i_o hear_v what_o you_o have_v further_o to_o say_v pop._n for_o as_o much_o as_o all_o your_o minister_n confess_v our_o church_n be_v once_o a_o true_a church_n i_o pray_v you_o tell_v i_o how_o and_o when_o she_o do_v fall_v you_o can_v tell_v either_o the_o time_n when_o she_o fall_v or_o the_o manner_n how_o by_o apostasy_n or_o heresy_n or_o schism_n if_o you_o can_v name_v your_o author_n prot._n this_o be_v a_o most_o unreasonable_a demand_n a_o friend_n of_o i_o have_v the_o plague_n last_o year_n and_o die_v of_o it_o i_o ask_v he_o when_o he_o be_v sick_a how_o and_o when_o he_o get_v it_o he_o say_v he_o know_v not_o shall_v i_o then_o conclude_v he_o have_v it_o not_o shall_v i_o make_v christ_n a_o liar_n and_o dispute_v that_o there_o be_v no_o tare_n because_o they_o be_v sow_v when_o man_n sleep_v mat._n 13._o 25._o and_o so_o can_v not_o know_v when_o or_o how_o they_o come_v shall_v i_o believe_v no_o heresy_n to_o be_v a_o heresy_n unless_o i_o can_v show_v how_o and_o when_o it_o come_v into_o the_o church_n what_o if_o the_o record_n of_o these_o thing_n by_o the_o injury_n of_o time_n be_v lose_v and_o their_o original_n leave_v in_o obscurity_n shall_v i_o therefore_o say_v it_o be_v now_o become_v no_o heresy_n i_o beseech_v you_o answer_v i_o free_o this_o question_n suppose_v i_o can_v bring_v plain_a and_o strong_a evidence_n from_o the_o holy_a scripture_n and_o from_o ancient_a tradition_n or_o the_o unanimous_a testimony_n of_o the_o ancient_a father_n that_o your_o doctrine_n of_o merit_n for_o instance_n be_v a_o heresy_n your_o doctrine_n of_o worship_v image_n be_v idolatry_n and_o that_o you_o be_v in_o divers_a particular_n apostatise_v from_o that_o faith_n which_o the_o scripture_n and_o father_n do_v own_o in_o this_o case_n will_v you_o not_o confess_v that_o you_o be_v guilty_a of_o idolatry_n heresy_n and_o apostasy_n pop._n if_o it_o be_v so_o and_o you_o can_v real_o bring_v as_o you_o false_o pretend_v you_o can_v but_o indeed_o can_v any_o such_o solid_a proof_n i_o must_v and_o will_v confess_v it_o for_o all_o our_o writer_n agree_v that_o although_o we_o must_v believe_v many_o thing_n that_o be_v not_o contain_v in_o the_o scripture_n yet_o we_o must_v believe_v nothing_o contrary_a to_o the_o scripture_n nor_o to_o the_o consent_n of_o the_o ancient_a father_n prot._n very_o well_o hence_o than_o i_o gather_v that_o the_o only_a question_n between_o you_o and_o i_o be_v whether_o we_o can_v evident_o and_o solid_o prove_v the_o particular_n now_o mention_v which_o if_o we_o can_v do_v as_o i_o be_o satisfy_v our_o minister_n have_v do_v you_o be_v convict_v in_o your_o own_o conscience_n and_o will_v confess_v yourself_o and_o your_o church_n guilty_a of_o heresy_n idolatry_n and_o apostasy_n whether_o i_o can_v tell_v the_o manner_n or_o time_n or_o author_n of_o this_o doctrine_n or_o no._n therefore_o leave_v these_o frivolous_a and_o impertinent_a question_n let_v i_o hear_v what_o you_o have_v to_o say_v more_o against_o our_o religion_n and_o whereas_o your_o discourse_n i_o observe_v have_v whole_o run_v upon_o general_n i_o beseech_v you_o come_v to_o some_o particular_n and_o show_v i_o the_o falsehood_n of_o the_o doctrine_n of_o our_o church_n but_o it_o do_v not_o a_o little_a confirm_v i_o in_o my_o religion_n that_o you_o confess_v as_o i_o show_v before_o most_o of_o our_o doctrine_n to_o be_v true_a and_o ground_v upon_o scripture_n whereas_o you_o be_v addition_n of_o your_o own_o devise_v now_o if_o thing_n be_v thus_o you_o shall_v not_o need_v to_o trouble_v yourself_o about_o many_o particular_n but_o if_o you_o please_v single_a out_o some_o of_o our_o principal_a heresy_n as_o you_o call_v they_o and_o let_v i_o hear_v what_o evidence_n you_o can_v bring_v against_o they_o pop._n your_o heresy_n be_v very_o many_o but_o i_o shall_v mention_v one_o which_o may_v be_v instead_o of_o all_o and_o that_o be_v your_o rule_n of_o faith_n and_o judge_n of_o controversy_n which_o you_o make_v to_o be_v the_o scripture_n only_o prot_n i_o be_o glad_a you_o have_v fall_v upon_o so_o material_a a_o point_n the_o decide_n whereof_o may_v make_v other_o dispute_n in_o great_a part_n useless_a tell_v i_o then_o what_o you_o have_v to_o say_v against_o this_o doctrine_n pop._n i_o will_v urge_v four_o argument_n against_o it_o 1._o scripture_n have_v no_o authority_n over_o we_o but_o from_o the_o church_n 2._o you_o can_v know_v what_o book_n be_v the_o holy_a scripture_n or_o part_n of_o it_o but_o by_o the_o church_n report_n 3._o if_o neither_o of_o these_o be_v true_a yet_o scripture_n be_v not_o a_o sufficient_a rule_n for_o your_o faith_n without_o tradition_n 4._o if_o it_o be_v sufficient_a yet_o it_o be_v so_o obscure_a that_o you_o can_v know_v the_o sense_n of_o it_o without_o the_o interpretation_n of_o the_o church_n you_o see_v here_o be_v a_o fourfold_a cord_n which_o you_o will_v find_v be_v not_o easy_o break_v prot._n make_v these_o thing_n good_a and_o i_o confess_v you_o do_v your_o work_n in_o a_o great_a measure_n let_v i_o hear_v your_o proof_n pop._n for_o the_o first_o then_o i_o say_v that_o scripture_n have_v no_o authority_n over_o we_o but_o from_o the_o church_n neither_o you_o nor_o i_o be_v bind_v to_o believe_v the_o scripture_n to_o be_v the_o word_n of_o god_n nor_o can_v any_o man_n know_v it_o or_o prove_v it_o to_o be_v so_o but_o from_o the_o testimony_n of_o our_o church_n concern_v it_o prot._n i_o pray_v tell_v i_o if_o you_o be_v to_o discourse_v with_o a_o atheist_n who_o utter_o deny_v the_o holy_a scripture_n and_o the_o church_n too_o can_v you_o not_o prove_v against_o he_o that_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n pop._n god_n forbid_v but_o that_o i_o shall_v be_v able_a to_o defend_v the_o truth_n of_o the_o scripture_n against_o any_o adversary_n whatsoever_o prot._n how_o then_o i_o pray_v you_o will_v you_o prove_v it_o pop._n i_o need_v not_o tell_v you_o the_o argument_n which_o in_o this_o case_n our_o doctor_n use_n and_o i_o stand_v by_o they_o in_o it_o they_o allege_v for_o the_o truth_n of_o the_o holy_a scripture_n the_o testimony_n of_o all_o age_n and_o all_o sort_n of_o person_n the_o miracle_n wrought_v for_o it_o acknowledge_v even_o by_o the_o enemy_n of_o it_o the_o martyrdom_n that_o so_o many_o thousand_o and_o many_o of_o they_o wise_a and_o learned_a man_n do_v run_v upon_o in_o the_o defence_n of_o they_o who_o live_v so_o near_o the_o time_n of_o the_o write_n of_o they_o be_v best_a able_a do_v discern_v the_o truth_n and_o the_o wonderful_a power_n that_o go_v along_o with_o they_o in_o convince_a convert_v and_o comfort_v or_o terrify_v sinner_n prot._n do_v you_o believe_v these_o be_v solid_a argument_n
such_o special_a opportunity_n of_o know_v the_o judgement_n of_o the_o ancient_a church_n both_o jewish_a and_o christian_a beside_o i_o be_o inform_v that_o the_o famous_a bishop_n of_o sardis_n melito_n a_o man_n of_o great_a judgement_n and_o venerable_a holiness_n as_o your_o sixtus_n senensis_n say_v do_v take_v a_o journey_n to_o the_o eastern_a church_n where_o the_o apostle_n principal_o preach_v to_o find_v out_o the_o true_a canon_n of_o the_o scripture_n and_o return_v with_o the_o same_o canon_n that_o we_o own_v but_o for_o the_o apochrypha_n bring_v home_o a_o non_fw-fr est_fw-la inventus_fw-la and_o moreover_o that_o divers_a of_o your_o great_a champion_n do_v confess_v that_o a_o great_a number_n of_o the_o ancient_a father_n be_v of_o our_o opinion_n among_o which_o themselves_o reckon_v melito_n origen_n athanasius_n eusebius_n ruffinus_n hierom_n and_o amphilocius_fw-la so_o say_v canus_n and_o bellarmine_n and_o andradius_fw-la and_o in_o the_o general_n sixtus_n senensis_n confess_v that_o the_o ancient_a father_n be_v of_o our_o opinion_n be_v these_o thing_n so_o pop._n i_o will_v not_o deny_v the_o truth_n it_o be_v so_o but_o you_o must_v know_v that_o other_o father_n be_v of_o another_o mind_n as_o clemens_n cyprian_n and_o ambrose_n and_o especial_o st._n austin_n and_o the_o council_n of_o carthage_n prot._n the_o father_n of_o our_o opinion_n be_v both_o far_o more_o numerous_a and_o such_o as_o live_v near_a the_o apostolical_a time_n and_o church_n the_o council_n of_o laodicea_n be_v more_o ancient_a than_o that_o of_o carthage_n and_o therefore_o of_o great_a authority_n and_o beside_o the_o six_o council_n of_o constantinople_n do_v express_o confirm_v all_o the_o decree_n of_o the_o council_n of_o laodicea_n among_o which_o this_o be_v one_o and_o the_o council_n of_o carthage_n too_o do_v not_o your_o work_n for_o in_o their_o catalogue_n there_o be_v both_o more_o than_o you_o own_o to_o wit_n the_o three_o book_n of_o esdras_n although_o they_o call_v it_o the_o second_o as_o the_o greek_n do_v and_o less_o too_o for_o they_o shut_v out_o baruch_n and_o the_o maccabee_n but_o beside_o all_o this_o i_o be_o tell_v that_o very_o many_o of_o your_o most_o eminent_a doctor_n have_v disow_v these_o book_n which_o we_o reject_v as_o the_o parisian_a divine_n and_o cardinal_n ximenius_n with_o the_o complutensian_a university_n and_o aquinas_n and_o lyra_n and_o pagnim_fw-la and_o many_o other_o be_v it_o so_o pop._n i_o confess_v this_o be_v true_a 43._o prot._n then_o i_o be_o sure_a this_o may_v satisfy_v any_o rational_a man_n concern_v the_o testimony_n of_o the_o ancient_a church_n and_o for_o the_o next_o point_n viz._n their_o agreement_n with_o the_o canonical_a book_n i_o think_v it_o be_v plain_a enough_o that_o they_o do_v gross_o contradict_v they_o and_o the_o truth_n too_o that_o fact_n of_o simeon_n and_o levi_n which_o good_a jacob_n act_v by_o god_n spirit_n detest_v judith_n commend_v chap._n 9_o tobit_n be_v say_v to_o have_v live_v 202._o year_n chap._n 14._o whereas_o if_o he_o say_v true_a he_o must_v have_v live_v twice_o as_o long_o for_o he_o say_v he_o be_v take_v captive_a by_o salmanasser_n chap._n 1._o and_o 2._o and_o 14._o and_o when_o he_o be_v about_o to_o die_v he_o say_v the_o time_n be_v near_o for_o the_o return_n of_o the_o israelite_n from_o their_o captivity_n and_o the_o re-building_n of_o the_o temple_n which_o be_v burn_v if_o the_o book_n of_o the_o maccabee_n say_v true_a antiochus_n his_o soul_n have_v a_o lease_n of_o his_o body_n for_o three_o life_n and_o he_o be_v kill_v thrice_o over_o i_o commend_v the_o author_n he_o be_v resolve_v to_o make_v sure_a work_n of_o he_o 1._o he_o die_v at_o babylon_n in_o his_o bed_n 1_o mac._n 2._o 6._o then_o he_o be_v stone_v in_o the_o temple_n of_o nanea_n 2_o mac._n 1._o last_o he_o die_v in_o the_o mountain_n by_o a_o fall_n out_o of_o his_o chariot_n 2_o maccab._n 9_o and_o the_o fine_a fetch_n of_o your_o author_n to_o reconcile_v these_o gross_a contradiction_n put_v i_o in_o mind_n of_o a_o story_n we_o hear_v at_o school_n if_o you_o remember_v of_o a_o gentleman_n that_o tell_v this_o lie_n apocryphis_fw-la that_o he_o shoot_v a_o deer_n at_o one_o shot_n through_o his_o right_a ear_n and_o leave_v hinder_v leg_n and_o you_o know_v how_o hard_o his_o man_n be_v put_v to_o it_o to_o help_v his_o master_n out_o but_o i_o will_v not_o launch_v forth_o into_o the_o sea_n of_o untruth_n and_o absurdity_n that_o be_v contain_v in_o those_o book_n these_o may_v suffice_v to_o show_v you_o that_o we_o do_v not_o without_o warrant_n reject_v they_o but_o howsoever_o it_o be_v sufficient_a for_o my_o purpose_n that_o you_o grant_v that_o my_o bible_n as_o the_o word_n of_o god_n and_o these_o book_n in_o it_o canonical_a and_o i_o can_v know_v this_o without_o the_o church_n authority_n pop._n do_v not_o make_v too_o much_o haste_n if_o i_o do_v grant_v that_o these_o book_n in_o the_o original_a language_n be_v the_o word_n of_o god_n yet_o you_o be_v but_o a_o translation_n prot._n be_v it_o right_o translate_v for_o the_o substance_n or_o be_v it_o not_o what_o bible_n be_v that_o which_o you_o have_v pop._n a_o latin_a bible_n prot._n be_v that_o the_o word_n of_o god_n and_o right_o translate_v pop._n yes_o the_o council_n of_o trent_n have_v decree_v so_o prot._n then_o i_o pray_v you_o let_v we_o try_v this_o experiment_n do_v you_o pick_v out_o any_o 20._o verse_n in_o several_a part_n of_o the_o bible_n and_o turn_v they_o into_o english_a out_o of_o your_o bible_n pop._n the_o motion_n be_v fair_a i_o will_v do_v it_o prot._n i_o do_v not_o find_v any_o substantial_a difference_n in_o all_o these_o place_n between_o your_o translation_n and_o i_o the_o difference_n be_v whole_o in_o word_n not_o at_o all_o in_o sense_n so_o now_o i_o thank_v you_o for_o this_o occasion_n for_o i_o have_v hear_v some_o of_o your_o priest_n rant_a high_o against_o our_o translation_n and_o now_o i_o see_v they_o have_v no_o cause_n for_o it_o pop._n if_o all_o this_o be_v over_o yet_o the_o scripture_n be_v not_o a_o sufficient_a rule_n to_o guide_v you_o to_o heaven_n of_o itself_o without_o tradition_n prot._n why_o so_o i_o beseech_v you_o pop._n because_o you_o be_v also_o command_v there_o to_o hold_v the_o tradition_n true_a in_o your_o bible_n to_o 2_o thes._n 2._o 15._o hold_v the_o tradition_n which_o you_o have_v be_v teach_v whether_o by_o word_n or_o epistle_n prot._n how_o do_v you_o prove_v that_o he_o speak_v of_o such_o tradition_n as_o be_v not_o write_v in_o the_o scripture_n pop._n because_o he_o so_o plain_o distinguish_v between_o what_o he_o teach_v they_o by_o word_n and_o what_o he_o teach_v they_o by_o epistle_n or_o write_n prot._n that_o may_v be_v true_a that_o he_o speak_v of_o some_o thing_n of_o which_o he_o have_v not_o write_v to_o they_o and_o yet_o they_o may_v be_v write_v by_o he_o to_o other_o or_o by_o other_o at_o least_o after_o that_o time_n but_o beside_o notwithstanding_o this_o distinction_n between_o word_n and_o epistle_n divers_a of_o your_o own_o author_n affirm_v that_o tradition_n be_v perfect_a and_o that_o st._n paul_n teach_v all_o thing_n necessary_a by_o word_n of_o mouth_n and_o why_o may_v not_o i_o as_o well_o say_v that_o he_o teach_v all_o by_o epistle_n but_o i_o pray_v you_o what_o do_v you_o mean_v by_o these_o tradition_n pop._n i_o mean_v all_o the_o tradition_n which_o either_o he_o or_o any_o other_o apostle_n do_v deliver_v all_o these_o you_o be_v bind_v to_o receive_v prot._n i_o will_v not_o quarrel_v with_o you_o for_o that_o bring_v i_o solid_a proof_n of_o any_o of_o your_o unwritten_a tradition_n that_o they_o do_v indeed_o come_v from_o the_o apostle_n i_o promise_v you_o i_o will_v joyful_o receive_v they_o but_o i_o pray_v you_o what_o be_v these_o tradition_n you_o speak_v of_o pop._n such_o as_o these_o the_o doctrine_n of_o purgatory_n invocation_n of_o saint_n of_o the_o pope_n supremacy_n of_o the_o single_a life_n of_o priest_n of_o the_o fast_n of_o the_o church_n private_a mass_n worship_n of_o image_n etc._n etc._n prot._n and_o do_v you_o think_v that_o all_o that_o do_v not_o believe_v and_o receive_v these_o tradition_n shall_v be_v damn_v pop._n no_o by_o no_o mean_n for_o than_o i_o shall_v condemn_v many_o of_o the_o holy_a father_n and_o martyr_n who_o differ_v from_o we_o at_o least_o in_o some_o of_o these_o point_n prot._n then_o it_o be_v not_o necessary_a to_o salvation_n to_o receive_v these_o tradition_n and_o the_o scripture_n may_v be_v sufficient_a without_o they_o but_o further_a these_o unwritten_a tradition_n you_o talk_v of_o i_o beseech_v you_o how_o come_v you_o to_o discover_v they_o and_o
discern_v the_o true_a from_o the_o false_a pop._n i_o altogether_o approve_v of_o bellarmin_n be_v rule_n which_o be_v this_o that_o say_v he_o be_v a_o true_a tradition_n which_o all_o former_a doctor_n have_v successive_o in_o their_o several_a age_n acknowledge_v to_o come_v from_o the_o apostle_n and_o by_o their_o doctrine_n or_o practice_n have_v approve_v and_o which_o the_o universal_a church_n ow_v as_o such_o and_o the_o reason_n be_v because_o the_o universal_a church_n can_v err_v 9_o prot._n i_o see_v all_o depend_v upon_o this_o foundation_n that_o the_o catholic_n church_n in_o your_o sense_n can_v err_v which_o have_v disprove_v i_o need_v not_o trouble_v myself_o further_o but_o to_o wave_v that_o how_o i_o pray_v you_o do_v you_o know_v what_o former_a doctor_n have_v successive_o own_v by_o word_n or_o practice_n i_o presume_v none_o of_o your_o pope_n have_v so_o good_a a_o memory_n as_o to_o remember_v all_o that_o have_v be_v say_v or_o do_v in_o former_a age_n though_o in_o my_o opinion_n when_o your_o invention_n be_v upon_o the_o wheel_n and_o you_o do_v confer_v upon_o the_o pope_n a_o infallible_a judgement_n you_o shall_v have_v give_v he_o also_o a_o all-sufficient_a memory_n and_o then_o you_o have_v do_v your_o work_n pop._n no_o sir_n we_o pretend_v no_o such_o thing_n but_o we_o know_v this_o from_o the_o write_n which_o the_o doctor_n have_v leave_v it_o be_v true_a bellarmine_n mention_n another_o rule_n which_o be_v the_o continual_a usage_n of_o the_o church_n in_o all_o age_n but_o to_o deal_v candid_o with_o you_o i_o can_v know_v what_o their_o use_n be_v but_o by_o their_o write_n so_o all_o must_v come_v to_o that_o prot._n first_o than_o i_o note_v you_o forsake_v your_o cause_n and_o it_o seem_v a_o writing_n be_v now_o make_v a_o rule_n for_o your_o unwritten_a tradition_n if_o it_o may_v be_v so_o let_v i_o beg_v your_o favourable_a opinion_n of_o the_o apostle_n write_n beside_o those_o writer_n which_o record_v these_o tradition_n be_v they_o infallible_a pop._n no_o we_o do_v not_o hold_v any_o particular_a writer_n infallible_a especial_o not_o in_o matter_n of_o fact_n such_o as_o report_v a_o tradition_n or_o use_n of_o the_o church_n undoubted_o be_v prot._n then_o they_o may_v mistake_v false_a tradition_n for_o true_a beside_o how_o can_v i_o tell_v what_o the_o ancient_a doctor_n do_v agree_v in_o since_o most_o of_o they_o never_o write_v and_o many_o of_o their_o write_n be_v lose_v and_o yet_o all_o of_o they_o have_v equal_a liberty_n of_o vote_v in_o this_o case_n beside_o i_o have_v hear_v that_o divers_a of_o the_o ancient_a father_n do_v report_v several_a thing_n to_o be_v apostolical_a tradition_n which_o your_o church_n now_o reject_v as_o that_o infant_n shall_v receive_v the_o communion_n and_o that_o christ_n shall_v reign_v on_o earth_n a_o thousand_o year_n and_o many_o other_o i_o be_o tell_v also_o that_o your_o great_a baronius_n write_v concern_v the_o apostle_n profess_v he_o despair_v to_o find_v out_o the_o truth_n even_o in_o those_o matter_n which_o true_a writer_n have_v record_v because_o there_o be_v nothing_o which_o remain_v sincere_a and_o incorrupted_a be_v it_o so_o pop._n you_o shall_v find_v i_o ingenuous_a it_o be_v so_o baronius_n say_v it_o anno_fw-la 44._o sect_n 42._o prot._n then_o true_o i_o shall_v bid_v tradition_n in_o your_o sense_n good_a night_n for_o as_o to_o your_o tradition_n i_o see_v there_o be_v no_o certainty_n in_o they_o shall_v i_o forsake_v the_o certain_a and_o acknowledge_v verity_n of_o the_o scripture_n for_o such_o trash_n god_n forbid_v again_o i_o pray_v you_o tell_v i_o do_v not_o every_o wise_a man_n that_o make_v any_o thing_n make_v it_o sufficient_a for_o its_o end_n if_o you_o build_v a_o house_n to_o live_v in_o will_v not_o you_o make_v it_o sufficient_a for_o that_o end_n if_o a_o man_n make_v a_o sword_n to_o cut_v with_o a_o coat_n of_o male_a to_o defend_v he_o etc._n etc._n be_v he_o not_o a_o fool_n if_o he_o do_v not_o if_o he_o can_v make_v they_o sufficient_a for_o their_o end_n and_o use_v pop._n that_o must_v needs_o be_v grant_v prot._n and_o be_v not_o our_o instruction_n and_o salvation_n the_o end_n for_o which_o god_n write_v the_o scripture_n pop._n how_o do_v you_o prove_v that_o it_o be_v prot._n god_n himself_o tell_v i_o so_o john_n 20._o 31._o these_o thing_n be_v write_v that_o you_o may_v believe_v that_o jesus_n be_v the_o christ_n the_o son_n of_o god_n and_o that_o believe_v you_o may_v have_v life_n through_o his_o name_n pop._n s._n john_n speak_v there_o of_o miracle_n not_o of_o doctrine_n and_o so_o that_o be_v nothing_o to_o the_o purpose_n prot._n he_o speak_v of_o miracle_n which_o be_v do_v in_o confirmation_n of_o the_o doctrine_n of_o christ_n and_o so_o the_o doctrine_n be_v not_o to_o be_v exclude_v beside_o i_o suppose_v you_o will_v not_o say_v that_o s._n john_n write_v the_o doctrine_n of_o christ_n for_o one_o end_n and_o the_o miracle_n for_o another_o moreover_o it_o plain_o appear_v both_o that_o this_o be_v the_o end_n for_o which_o the_o scripture_n be_v write_v and_o that_o it_o be_v sufficient_a for_o its_o end_n from_o that_o 2_o tim._n 3._o 15_o 16_o 17._o he_o say_v express_o the_o scripture_n be_v able_a to_o make_v a_o man_n of_o god_n wise_a unto_o salvation_n 92._o pop._n well_o but_o if_o all_o these_o thing_n be_v so_o yet_o since_o the_o scripture_n be_v dark_a and_o doubtful_a and_o you_o can_v never_o apprehend_v the_o true_a meaning_n of_o it_o but_o from_o the_o church_n you_o be_v never_o the_o near_o and_o the_o scripture_n be_v not_o a_o convenient_a judge_n of_o controversy_n prot._n tell_v i_o i_o pray_v do_v your_o church_n understand_v the_o true_a meaning_n of_o the_o scripture_n pop._n yes_o doubtless_o because_o she_o have_v the_o spirit_n of_o god_n prot._n then_o certain_o she_o be_v most_o deep_o guilty_a of_o uncharitableness_n or_o envy_n or_o cruelty_n to_o soul_n that_o she_o do_v not_o put_v forth_o a_o clear_a and_o infallible_a comment_n upon_o the_o whole_a scripture_n but_o still_o suffer_v the_o whole_a world_n to_o live_v in_o contention_n about_o the_o true_a meaning_n of_o hundred_o of_o text_n of_o scripture_n pop._n she_o forbear_v that_o for_o reason_n best_o know_v to_o herself_o but_o this_o be_v not_o much_o to_o the_o purpose_n prot._n whereas_o you_o pretend_v your_o church_n certain_o know_v the_o true_a sense_n of_o the_o scripture_n and_o this_o church_n you_o say_v be_v the_o pope_n or_o a_o council_n and_o if_o these_o be_v infallible_a you_o say_v they_o be_v so_o in_o their_o decree_n if_o this_o be_v so_o how_o come_v it_o to_o pass_v that_o none_o do_v more_o gross_o mistake_v and_o misapply_v scripture_n than_o divers_a of_o your_o pope_n and_o council_n have_v do_v even_o in_o their_o decree_n and_o decretal_a epistle_n which_o you_o reverence_v as_o the_o gospel_n your_o pope_n nicholas_n the_o first_o prove_v his_o supremacy_n from_o that_o text_n arise_v peter_n kill_v and_o eat_v small_a encouragement_n to_o we_o to_o become_v his_o sheep_n if_o he_o so_o use_v they_o and_o from_o hence_o that_o peter_n draw_v to_o the_o shore_n his_o net_n full_a of_o fish_n your_o pope_n boniface_n the_o eight_o prove_v it_o from_o gen._n 1._o 1._o in_o the_o beginning_n god_n create_v heaven_n and_o earth_n therefore_o the_o pope_n have_v power_n in_o temporal_n and_o spiritual_n and_o this_o say_v he_o you_o must_v hold_v unless_o with_o the_o manichee_n you_o hold_v two_o principle_n and_o your_o council_n be_v not_o more_o happy_a expositor_n the_o council_n of_o lateran_n prove_v the_o pope_n power_n from_o psa._n 72._o which_o speak_v of_o solomon_n and_o christ_n all_o king_n shall_v fall_v down_o before_o he_o the_o second_o council_n of_o nice_a allege_v these_o scripture_n for_o the_o worship_n of_o image_n that_o god_n create_v man_n in_o his_o own_o image_n gen._n 1._o let_v i_o see_v thy_o countenance_n cant._n 2._o no_o man_n when_o he_o have_v light_v a_o candle_n cover_v it_o under_o a_o vessel_n luk._n 8._o 16._o in_o my_o opinion_n they_o speak_v like_o a_o council_n expect_v that_o the_o world_n shall_v receive_v their_o decree_n not_o for_o any_o solidity_n of_o argument_n that_o have_v be_v pedantic_a but_o mere_o for_o the_o church_n majesty_n and_o authority_n nay_o the_o jest_n be_v when_o their_o adversary_n have_v take_v notice_n of_o these_o absurd_a impertinency_n up_z steps_z pater_fw-la noster_fw-la pope_n adrian_n and_o he_o say_v he_o will_v maintain_v it_o in_o spite_n of_o fate_n that_o they_o allege_v they_o right_o and_o excellent_o so_o here_o we_o have_v a_o pope_n and_o council_n join_v together_o and_o therefore_o undoubted_o infallible_a in_o these_o exposition_n nay_o