418._o they_o leave_v &_o corrupt_v the_o greek_a 420._o usq_n ad_fw-la 427._o they_o interpret_v at_o pleasure_n greek_a latin_a and_o every_o tongue_n else_o 429.430_o their_o strange_a interpretation_n of_o scripture_n pa._n 324.382.429.430.424_o of_o father_n 217._o their_o manner_n of_o argue_v 225._o of_o one_o figurative_a speech_n they_o conclude_v as_o many_o as_o they_o listen_v ibi_fw-la et_fw-la 226._o the_o folly_n thereof_o 226.251.252_o the_o agreement_n between_o the_o protestant_n of_o our_o time_n and_o old_a heretic_n pa._n 430.431_o they_o be_v most_o desirous_a of_o novelty_n 455.456.457_o they_o mock_v at_o the_o prophet_n and_o sundry_a writer_n of_o scripture_n 458._o their_o preach_a a_o very_a mockery_n of_o scripture_n 458.459_o they_o proceed_v to_o infidelity_n pa._n 2.3_o 559.560_o et_fw-la pref_o pa._n 21.22_o they_o make_v themselves_o supreme_a judge_n of_o scripture_n &_o all_o other_o authority_n pa._n 54_o &_o pref_o p._n 19_o 20._o etc._n etc._n they_o be_v obstinate_a in_o what_o soever_o absurdity_n they_o once_o take_v 237._o they_o honour_v the_o jew_n more_o they_o s._n paul_n 325_o 326._o or_o the_o church_n of_o christ_n 353._o like_v to_o the_o jew_n in_o malice_n against_o the_o sea_n of_o rome_n 329.330.331_o they_o use_v more_o reverence_n to_o the_o image_n of_o beast_n they_o of_o christ_n 514.515_o be_v they_o never_o so_o contrary_a they_o be_v all_o assure_v of_o the_o truth_n pref_o 32._o the_o protestant_n allow_v all_o sect_n to_o rebelle_n for_o their_o several_a heresy_n pref_o pag._n 16.17_o r_o the_o rabbin_n of_o the_o jew_v not_o to_o be_v follow_v in_o the_o sense_n of_o the_o hebrue_n word_n pa._n 434._o the_o protestant_n translate_n after_o they_o translate_v wicked_o 434.435_o they_o corrupt_v the_o text_n of_o scripture_n by_o mispoynt_v it_o 314.315_o power_n to_o remit_v sin_n give_v to_o the_o english_a minister_n by_o act_n of_o parliament_n pa._n 79.80_o m._n jewel_n challenge_v touch_v the_o real_a presence_n artic_a 5._o answer_v pa._n 182._o usque_fw-la ad_fw-la 196_o the_o zwinglians_n most_o usual_a and_o popular_a argument_n against_o it_o 178._o answer_v at_o large_a 179._o etc._n etc._n the_o first_o heretic_n of_o the_o english_a church_n approve_v it_o 182._o many_o thing_n in_o scripture_n as_o uncredible_a as_o that_o 183.184.186_o the_o zwinglians_n argument_n against_o the_o sacrament_n be_v the_o root_n of_o paganism_n 184.185.193.199_o it_o joinerh_n they_o to_o the_o anabaptiste_n ebionite_n &_o nestorian_n 185.187_o it_o be_v reject_v by_o the_o ancient_a father_n 188.198.199_o condemn_a by_o the_o lutheran_n 189.190_o answer_v at_o large_a by_o luther_n 191.192_o he_o suppose_v it_o to_o proceed_v rather_o from_o turk_n than_o christian_n 194.195_o in_o the_o sacrament_n all_o humane_a &_o philosophical_a reason_n must_v yield_v to_o faith_n p._n 188.189.190.192.198.199.201.202_o scripture_n and_o father_n for_o the_o real_a presence_n s._n luke_n 235.236_o jeremie_n 342.343_o s._n chrisostom_n &_o s._n leo._n 238._o s._n ciril_n 200._o heretic_n for_o the_o real_a presence_n melanchthon_n 190._o westphalus_n 190.191_o luther_n 221._o caluin_n 223._o the_o ground_n of_o the_o sacramentarie_a divinity_n p._n 191._o the_o sacramentary_n infidel_n 193._o infidel_n their_o forefather_n in_o mock_a christian_n for_o their_o belief_n in_o the_o sacrament_n 222._o how_o they_o deal_v with_o the_o father_n 193.194_o no_o one_o father_n ever_o be_v of_o their_o religion_n 167._o see_v more_o in_o supper_n the_o sacrament_n a_o figure_n join_v with_o the_o verity_n pa._n 223.224_o the_o roman_a church_n constant_a in_o hold_v fast_o the_o doctrine_n once_o deliver_v pa._n 300.301_o pure_a for_o six_o hundred_o year_n after_o christ_n in_o pref_o pa._n 47._o it_o can_v not_o be_v prove_v that_o she_o ever_o change_v her_o faith_n ibid._n 47.48.49.55.56_o s_o christ_n sacrifice_v at_o his_o last_o supper_n pa._n 62._o the_o sacrifice_n of_o the_o church_n deduce_v thence_o 62.63_o sacrifice_n offer_v by_o s._n austin_n for_o the_o dead_a 66._o sacrifice_n for_o the_o dead_a and_o in_o the_o honour_n of_o saint_n be_v usual_a in_o the_o primitive_a church_n 70.71_o christ_n a_o priest_n in_o respect_n of_o the_o church_n sacrifice_n 530.531.532_o in_o the_o church_n we_o see_v christ_n sacrifice_v 217_o 218.219.220_o true_a sacrifice_n in_o the_o church_n 214.215.229.230_o melchisedechs_n sacrifice_n see_v melchisedech_n m._n jewel_n challenge_v touch_v the_o sacrifice_n artic_a 17._o answer_v by_o the_o chief_a protestant_n pa._n 70.71.72_o saint_n hear_v our_o prayer_n pa._n 500.501_o sundry_a book_n &_o part_n of_o scripture_n deny_v by_o the_o protestant_n pa._n 26._o usque_fw-la ad_fw-la 32._o et_fw-la 401.402_o they_o refuse_v the_o authority_n of_o the_o church_n believe_v not_o the_o scripture_n 33.34.35.36_o they_o open_v the_o way_n for_o every_o man_n to_o deny_v what_o he_o list_v 402.403_o a_o part_n of_o s._n johns_n gospel_n doubt_v of_o 364._o s._n peter_n second_o epistle_n 441.415_o the_o epistle_n to_o the_o hebrews_n deny_v ibidem_fw-la see_v s._n james._n s._n luke_n scripture_n make_v ridiculous_a when_o it_o come_v to_o profane_a handle_n 498._o somewhat_o be_v the_o word_n of_o god_n beside_o scripture_n 36.37_o scripture_n corrupt_v by_o heretic_n in_o favour_n of_o their_o heresy_n 176.177_o in_o genes_n against_o the_o sacrifice_n pag._n 59.60_o in_o s._n peter_n against_o freewill_n and_o good_a work_n 416_o 417._o christ_n word_n in_o s._n luke_n notable_o corrupt_v for_o the_o same_o purpose_n 420.421.422_o esai_n translate_v detestable_o agaistn_o christ_n incarnation_n 439._o s._n peter_n corrupt_v to_o make_v god_n the_o author_n of_o sin_n 451.452.453.455_o s._n paul_n against_o christ_n divinity_n 315._o act._n 3._o against_o the_o real_a presence_n 174.179.180_o against_o the_o immortality_n of_o the_o soul_n 273.274_o scripture_n false_o interpret_v by_o heretic_n be_v the_o word_n of_o the_o devil_n 180.50_o the_o protestant_n by_o their_o example_n make_v the_o text_n of_o scripture_n very_o uncertain_a pa._n 241.242.243_o one_o year_n canonical_a the_o next_o year_n not_o 366._o it_o be_v not_o to_o be_v alter_v upon_o one_o doctor_n read_v 244.245_o the_o partiality_n of_o heretic_n choose_v precise_o one_o or_o other_o read_v because_o it_o best_o serve_v their_o heresy_n 246.247.248.249_o they_o apply_v scripture_n to_o prove_v any_o thing_n be_v it_o never_o so_o unreasonable_a 255._o to_o prove_v atheism_n 408.409_o book_n of_o scripture_n faithful_o keep_v by_o the_o church_n though_o the_o hebrue_n text_n be_v false_a 346.347_o heretic_n may_v not_o prescribe_v the_o church_n in_o what_o tongue_n to_o keep_v they_o 347.348_o stancarus_n judgement_n of_o the_o principal_a protestant_a writer_n pa._n 96.97_o the_o septuaginta_fw-la interpreter_n condemn_v by_o luther_n pa._n 305._o the_o zwinglians_n true_a opinion_n of_o their_o supper_n p._n 209._o it_o differ_v nothing_o from_o common_a breakfast_n 209.210.211.213_o it_o be_v no_o more_o the_o body_n of_o christ_n than_o a_o paint_a scutcheon_n be_v king_n of_o france_n 210._o only_a bread_n 210.214.222_o the_o supper_n of_o the_o sacramentary_n have_v no_o use_n of_o christ_n word_n 257._o their_o argument_n against_o the_o word_n of_o christ_n in_o s._n luke_n foretell_v &_o answer_v by_o luther_n 258.259_o t_o tradition_n of_o the_o church_n necessary_a pa._n 36._o s._n hierom_n author_n of_o the_o common_a translation_n of_o the_o new_a testament_n use_v in_o the_o church_n p._n 294.295_o by_o appointement_n of_o pope_n damasus_n 294._o it_o be_v approve_v by_o the_o council_n of_o trent_n 281.389_o it_o agree_v with_o the_o ancient_a greek_a 372.373_o commend_v for_o sincerity_n by_o the_o protestant_a writer_n 374.375_o defend_v by_o they_o &_o prefer_v before_o all_o new_a 383.387.388.389_o prefer_v before_o the_o greek_a 393._o not_o to_o be_v correct_v by_o the_o read_n of_o some_o doctor_n 394.395_o m.w._n argument_n against_o the_o same_o 391.392_o the_o answer_n 392.393_o etc._n etc._n english_a translation_n of_o the_o new_a testament_n all_o approve_a by_o m.w._n pa._n 262._o his_o wickedness_n therein_o 263.264_o such_o translation_n lead_v man_n to_o atheism_n 271._o &_o be_v condemn_v by_o the_o learned_a protestant_n 271.272.273.274.275.436_o for_o hell_n they_o translate_v grave_a most_o wicked_o 272._o thereby_o move_v man_n to_o think_v that_o the_o soul_n be_v mortal_a 273.274_o a_o brief_a sum_n of_o damnable_a fault_n commit_v by_o those_o translator_n 278.279_o english_a translation_n make_v in_o schism_n all_o naught_o 385._o english_a translation_n leave_v the_o hebrue_n 312._o differ_v notable_o one_o from_o a_o other_o 321._o protestante_fw-la translation_n of_o the_o new_a testament_n all_o partial_a in_o favour_n of_o their_o peculiar_a heresy_n pag._n 365._o luther_n condemn_v by_o zuinglius_fw-la 376.377.378_o al_n zuinglian_n translation_n condemn_v by_o luther_n 378.379_o that_o of_o basile_n condemn_v by_o beza_n 379._o item_n castalios_n 380._o caluin_n corrupt_v the_o text_n 381._o bezaes_n most_o variable_a and_o
no_o wise_a than_o they_o who_o in_o so_o short_a space_n have_v fall_v out_o with_o yourself_o &_o alter_v your_o judgement_n and_o now_o esteem_v that_o for_o apocryphal_a which_o then_o be_v to_o you_o canonical_a that_o be_v now_o iugde_v that_o to_o be_v the_o moon_n which_o then_o you_o think_v to_o be_v the_o sun_n our_o lord_n geve_v his_o people_n grace_n to_o think_v of_o you_o as_o you_o prove_v yourselves_o that_o be_v so_o fantastical_a &_o inconstant_a that_o you_o know_v not_o what_o to_o say_v and_o while_o you_o seek_v to_o keep_v yourself_o aloof_o from_o the_o catholic_a church_n the_o sure_a pillar_n &_o ground_n of_o truche_n 15._o you_o plunge_v yourselves_o overhead_n and_o ear_n in_o such_o foul_a absurdity_n as_o never_o do_v heretic_n before_o you_o for_o what_o be_v the_o reason_n of_o all_o this_o because_o besides_o the_o write_a word_n or_o scripture_n you_o will_v not_o acknowledge_v any_o tradition_n of_o the_o church_n whereunto_o by_o this_o question_n you_o be_v enforce_v of_o necessity_n scripture_n for_o if_o we_o be_v bind_v to_o believe_v certain_a book_n as_o for_o example_n the_o gospel_n of_o s._n matthew_n s._n mark_v s._n john_n and_o s._n paul_n epistle_n to_o be_v canonical_a that_o be_v heavenly_a and_o pen_v by_o divine_a inspiration_n and_o yet_o the_o same_o can_v not_o be_v prove_v by_o scripture_n they_o clear_v it_o be_v that_o we_o be_v bind_v to_o believe_v somewhat_o which_o by_o scripture_n can_v not_o be_v prove_v and_o so_o the_o tradition_n of_o the_o church_n be_v establish_v and_o marvel_v it_o be_v that_o you_o perceive_v not_o how_o gross_o you_o overthwart_v yourself_o and_o plain_o refel_v that_o which_o you_o will_v seem_v most_o earnest_o to_o confirm_v for_o if_o you_o march_v your_o belief_n of_o scripture_n with_o knowledge_n of_o the_o sun_n and_o moon_n and_o such_o like_a as_o be_v know_v by_o only_a sense_n &_o the_o light_n of_o nature_n 16._o than_o you_o deny_v it_o to_o be_v any_o article_n of_o your_o faith_n for_o these_o two_o be_v direct_o opposite_a and_o the_o apostle_n confirm_v this_o reason_n when_o he_o define_v faith_n to_o come_v by_o hear_v 17._o and_o hear_v by_o the_o word_n of_o god_n ergo_fw-la fides_fw-la ex_fw-la auditu_fw-la auditus_fw-la per_fw-la verbum_fw-la dei_fw-la and_o therefore_o if_o you_o believe_v not_o with_o human_a faith_n as_o you_o believe_v tusculan_n question_n to_o have_v be_v write_v by_o cicero_n but_o with_o christian_a &_o divine_a faith_n as_o you_o believe_v christ_n to_o be_v your_o saviour_n if_o thus_o you_o believe_v the_o gospel_n which_o bear_v s._n matthews_n name_n as_o likewise_o that_o of_o s._n mark_v and_o s._n john_n to_o have_v be_v write_v by_o they_o than_o you_o believe_v so_o because_o so_o you_o have_v hear_v it_o preach_v 11._o and_o so_o you_o have_v receive_v and_o consequent_o by_o the_o apostle_n authority_n that_o very_a matter_n so_o preach_v unto_o you_o be_v the_o word_n of_o god_n which_o word_n of_o god_n whereas_o you_o find_v not_o in_o the_o scripture_n scripture_n hereof_o it_o follow_v manifest_o that_o somewhat_o be_v the_o word_n of_o god_n which_o be_v not_o scripture_n and_o therefore_o you_o and_o your_o fellow_n believe_v only_a scripture_n believe_v not_o all_o the_o word_n of_o god_n but_o only_o a_o piece_n thereof_o and_o so_o do_v the_o worst_a heretic_n that_o ever_o be_v yea_o so_o do_v at_o this_o day_n the_o very_a turk_n and_o mahometanes_n but_o to_o end_v this_o special_a matter_n with_o you_o m._n vv._n touch_v your_o distinction_n between_o s._n james_n and_o tobias_n judith_n the_o maccabee_n etc._n etc._n where_o you_o make_v this_o to_o be_v the_o difference_n that_o s._n james_n be_v refuse_v but_o of_o a_o few_o and_o the_o other_o general_o of_o the_o whole_a church_n tota_fw-la ecclesia_fw-la repudiavit_fw-la say_v you_o for_o declaration_n of_o your_o truth_n herein_o i_o refer_v you_o to_o the_o most_o evident_a testimony_n of_o the_o same_o ancient_a church_n s._n 8._o augustine_n set_v down_o the_o canonical_a scripture_n as_o they_o be_v read_v and_o believe_v in_o his_o time_n place_v s._n james_n i_o confess_v in_o order_n with_o the_o gospel_n &_o paul_n epistle_n yet_o not_o exclude_v those_o other_o but_o in_o the_o self_n same_o place_n numbringe_v toby_n judith_n and_o the_o maccabee_n with_o the_o book_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n he_o say_v he_o 44._o libris_fw-la veteris_fw-la testamenti_fw-la terminatur_fw-la authoritas_fw-la in_o these_o forty_o and_o four_o book_n be_v conclude_v the_o authority_n of_o the_o old_a testament_n likewise_o the_o council_n of_o carthage_n approve_v for_o canonical_a s._n 47._o james_n but_o in_o the_o same_o canon_n it_o approve_v as_o far_o the_o other_o forename_a and_o teach_v of_o they_o as_o direct_o as_o of_o the_o other_o that_o they_o be_v canonical_a scripture_n somewhat_o before_o s._n augustine_n day_n they_o be_v not_o by_o public_a decree_n of_o the_o church_n receive_v as_o appear_v by_o s._n 8._o hierome_n and_o the_o council_n of_o laodicea_n but_o then_o when_o there_o be_v as_o great_a doubt_n of_o s._n james_n epistle_n s._n paul_n to_o the_o hebrew_n and_o the_o apocalyps_n touchinge_v the_o first_o it_o be_v manifest_a by_o that_o which_o have_v be_v say_v by_o you_o and_o your_o fellow_n of_o the_o second_o there_o be_v more_o question_n than_o of_o the_o first_o and_o s._n hierome_n seldom_o cit_v it_o but_o he_o geve_v a_o note_n signifyinge_v that_o it_o be_v not_o in_o his_o time_n take_v for_o canonical_a in_o the_o epistle_n to_o the_o hebrewes_n which_o the_o custom_n of_o the_o latin_a church_n receave_v not_o say_v he_o it_o be_v thus_o write_v again_o the_o bless_a apostle_n in_o his_o epistle_n to_o the_o hebrewes_n coâ—suetudo_fw-la although_o the_o custom_n of_o the_o latin_a church_n receave_v it_o not_o among_o canonical_a scripture_n again_o 31._o this_o authority_n the_o apostle_n paul_n use_v or_o whosoever_o he_o be_v that_o write_v that_o epistle_n in_o catalogo_fw-la he_o say_v that_o even_o unto_o his_o time_n caius_n it_o be_v not_o account_v the_o write_n of_o paul_n and_o that_o caius_n a_o ancient_a writer_n deny_v it_o to_o be_v he_o and_o in_o his_o epistle_n to_o paulinus_n set_v before_o the_o bible_n he_o say_v that_o a_o plaerisque_fw-la extra_fw-la numerum_fw-la ponitur_fw-la of_o the_o more_o part_n it_o be_v put_v out_o of_o the_o number_n of_o paul_n write_n the_o like_a may_v be_v declare_v by_o s._n cyprian_n lactantius_n tertullian_n arnobius_n and_o s._n austin_n if_o it_o be_v needful_a and_o the_o apocalyps_n be_v yet_o more_o doubtful_a than_o either_o of_o these_o two_o &_o as_o we_o see_v by_o the_o council_n of_o laodicea_n leafte_v out_o of_o the_o roll_n of_o canonical_a write_n 59_o when_o both_o the_o other_o of_o s._n james_n and_o s._n paul_n be_v put_v in_o wherefore_o as_o false_a that_o be_v which_o m.w._n constant_o avouch_v of_o the_o ancient_a church_n touchinge_v the_o severinge_v of_o these_o sacred_a volume_n so_o have_v he_o not_o yet_o nor_o ever_o be_v able_a with_o reason_n to_o satisfy_v m._n martin_n demand_n why_o they_o of_o england_n have_v condescend_v to_o admit_v the_o one_o rather_o than_o the_o other_o and_o here_o the_o reader_n may_v consider_v &_o esteem_v as_o it_o deserve_v of_o that_o glorious_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o in_o fine_a he_o sing_v to_o himself_o set_v the_o crown_n of_o triumph_n upon_o his_o own_o head_n and_o his_o fellow_n impossible_a nothing_o say_v he_o be_v now_o more_o vulgar_a than_o the_o papist_n argument_n against_o us._n quicquid_fw-la afferri_fw-la a_o quoquam_fw-la potuit_fw-la vidimus_fw-la diluimus_fw-la protrivimus_fw-la what_o so_o ever_o can_v be_v say_v of_o any_o of_o they_o all_o we_o have_v see_v it_o refell_v it_o and_o tread_v it_o under_o foot_n he_o may_v consider_v i_o say_v how_o like_o this_o man_n and_o his_o companion_n be_v to_o work_v such_o mastery_n who_o as_o yet_o know_v not_o what_o those_o weapon_n be_v which_o they_o shall_v use_v in_o atchive_v such_o conquest_n for_o whereas_o they_o vaunt_v to_o do_v this_o by_o the_o write_a word_n &_o yet_o be_v not_o resolve_v amongst_o themselves_o what_o that_o write_a word_n be_v and_o how_o far_o it_o extend_v it_o be_v as_o fantastical_a a_o part_n to_o brag_v of_o victory_n as_o if_o a_o mad_a man_n shall_v run_v into_o the_o field_n to_o slay_v his_o enemy_n and_o when_o he_o come_v there_o know_v not_o with_o what_o weapon_n to_o begin_v the_o fight_n wherefore_o well_o may_v he_o and_o his_o fellow_n hear_v and_o see_v the_o catholic_a doctrine_n as_o esai_n speak_v of_o the_o jew_n concern_v the_o doctrine_n of_o christ_n 14_o hear_v shall_v you_o hear_v &_o shall_v not_o understand_v and_o see_v shall_v you_o
and_o it_o be_v no_o reason_n that_o any_o one_o shall_v take_v to_o himself_o that_o which_o by_o equal_a right_n agree_v to_o al._n this_o be_v the_o true_a meaning_n of_o such_o place_n and_o this_o be_v very_o often_o time_n give_v by_o s._n gregory_n himself_o saepe_fw-la et_fw-la in_o multis_fw-la epistolis_fw-la you_o see_v how_o just_o we_o accuse_v both_o m._n jewel_n &_o you_o of_o wilfulness_n and_o blindness_n how_o just_o we_o object_n unto_o you_o a_o verbal_a and_o talkative_a divinity_n who_o can_v not_o or_o will_v not_o see_v that_o be_v which_o so_o common_o repete_v again_o and_o again_o in_o so_o many_o epistle_n god_n but_o make_v s._n gregory_n either_o in_o this_o word_n or_o in_o all_o his_o word_n or_o work_n aught_o against_o the_o primacy_n of_o that_o church_n this_o writer_n proceed_v on_o thus_o verumtamen_fw-la ex_fw-la aliis_fw-la constat_fw-la etc._n etc._n notwithstanding_o by_o other_o place_n it_o be_v evident_a that_o gregory_n think_v that_o the_o charge_n and_o principality_n of_o the_o whole_a church_n be_v commit_v to_o peter_n by_o the_o voice_n of_o our_o lord_n and_o thus_o much_o he_o write_v plain_o &_o almost_o word_n for_o word_n lib._n 4._o epistola_fw-la 32._o to_o the_o emperor_n maurice_n and_o confirm_v it_o by_o testimony_n of_o scripture_n it_o be_v manifest_a say_v gregory_n to_o all_o man_n that_o know_v the_o gospel_n that_o by_o the_o voice_n of_o our_o lord_n the_o care_n of_o the_o whole_a church_n be_v commit_v to_o holy_a s._n peter_n prince_n of_o all_o the_o apostle_n for_o to_o he_o it_o be_v say_v feed_v my_o sheep_n john_n 21._o to_o he_o it_o be_v say_v i_o have_v pray_v for_o the_o that_o thy_o faith_n fail_v not_o luc._n 22._o to_o he_o it_o be_v say_v thou_o be_v peter_n and_o upon_o this_o rock_n i_o will_v build_v my_o church_n etc._n etc._n antichrist_n mat._n 16._o behold_v he_o receave_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n power_n to_o bind_v and_o loose_v be_v give_v to_o he_o to_o he_o be_v commit_v the_o charge_n &_o principalite_n of_o the_o whole_a church_n and_o yet_o for_o this_o cause_n gregory_n think_v not_o that_o peter_n be_v the_o forerunner_n of_o antichrist_n thus_o he_o prove_v both_o by_o scripture_n &_o by_o reason_n that_o s._n gregory_n though_o he_o dislike_v and_o condemn_v that_o proud_a name_n of_o universal_a bishop_n both_o in_o himself_o and_o other_o as_o do_v also_o pope_n gregory_n the_o 13._o at_o this_o day_n yet_o he_o nether_a dislike_v nor_o condemn_v the_o supreme_a charge_n and_o government_n of_o the_o church_n for_o antichristian_a which_o himself_o exercise_v neither_o can_v he_o so_o do_v except_o he_o first_o condemn_v for_o antichristian_a s._n peter_n the_o apostle_n who_o receive_v it_o and_o christ_n our_o saviour_n who_o give_v it_o so_o thaâ—_n m._n jew._n have_v hitherto_o show_v small_a wit_n learning_n faith_n or_o honesty_n in_o make_v these_o man_n s._n gregory_n leo_n xistus_fw-la anacletus_fw-la his_o master_n in_o that_o heresy_n against_o the_o supremacy_n who_o have_v not_o only_o not_o one_o word_n or_o syllable_n against_o it_o but_o contrariwise_o have_v whole_a and_o long_a epistle_n chapter_n discourse_n example_n and_o fact_n argument_n reason_n &_o scripture_n to_o prove_v it_o and_o here_o the_o reader_n may_v guess_v how_o like_a i_o be_v to_o cloy_v he_o with_o abundance_n and_o store_n if_o i_o will_v in_o like_a sort_n go_v through_o with_o the_o other_o article_n which_o i_o may_v do_v as_o well_o and_o with_o as_o great_a advantage_n but_o i_o will_v not_o cast_v more_o water_n into_o the_o sea_n and_o therefore_o nether_a will_v prosecute_v in_o this_o order_n the_o other_o two_o question_n but_o only_o touch_v they_o in_o a_o word_n and_o so_o proceed_v to_o other_o matter_n as_o here_o against_o the_o pope_n so_o against_o the_o real_a presence_n for_o the_o zuinglian_a imagination_n m._n jewel_n likewise_o challenge_v all_o the_o father_n unto_o he_o namely_o those_o above_o rehearse_v s._n gregory_n s._n leo_fw-la etc._n etc._n and_o beside_o s._n austin_n s._n hierom_n and_o s._n chrisostome_n than_o which_o i_o think_v he_o can_v not_o have_v pick_v out_o among_o all_o the_o father_n more_o heavy_a and_o deadly_a enemy_n to_o he_o touch_v any_o part_n of_o his_o false_a faith_n and_o those_o two_o part_n of_o the_o real_a presence_n and_o sacrifice_n especial_o for_o be_v there_o ever_o beside_o this_o wicked_a man_n any_o luther_n or_o bucer_n or_o who_o so_o ever_o be_v worse_o than_o other_o jewel_n so_o desperate_a in_o lie_v that_o will_v say_v s._n gregory_n be_v a_o minister_n and_o minister_v the_o holy_a communion_n as_o now_o be_v the_o fashion_n in_o england_n when_o his_o book_n in_o so_o many_o place_n show_v he_o to_o have_v be_v a_o priest_n and_o a_o priest_n to_o celebrate_v mass_n and_o not_o to_o minister_v communion_n unto_o who_o other_o protestant_n common_o attribute_v the_o frame_n of_o the_o mass_n 186.187_o because_o of_o two_o or_o three_o rite_n which_o he_o ordain_v therein_o who_o for_o this_o cause_n theodorus_n bibliander_n scornful_o name_v patriarcham_fw-la caeremoniarum_fw-la the_o patriarch_n of_o ceremony_n melanchthon_n that_o he_o horrible_o profane_v the_o communion_n allow_a by_o public_a authority_n the_o sacrifice_n of_o christ_n body_n and_o blood_n not_o only_o for_o the_o live_n but_o also_o for_o the_o dead_a flacius_n illyricus_n that_o by_o miracle_n he_o convert_v a_o faithless_a woman_n who_o believe_v not_o that_o the_o body_n of_o christ_n be_v substantial_o in_o tbe_n sacrament_n 817.819_o ex_fw-la paulo_n diacono_fw-la lib._n 2._o cap._n 41.42_o and_o that_o every_o where_o be_v do_v inculcate_v sacrifice_n and_o mass_n and_o by_o diverse_a miracle_n confirm_v the_o same_o against_o who_o petrus_n paulus_n vergerius_n for_o authority_n place_n and_o estimation_n as_o great_a a_o protestant_n as_o any_o in_o our_o day_n have_v write_v a_o whole_a book_n entitle_v de_fw-la nugis_fw-la &_o fabulis_fw-la papae_fw-la gregorii_n primi_fw-la 1._o and_o final_o to_o pass_v by_o many_o other_o when_o your_o own_o english_a writer_n protest_v he_o to_o have_v be_v a_o perfect_a and_o absolute_a papist_n &_o that_o therefore_o your_o first_o apostle_n and_o evangelist_n in_o bring_v in_o this_o your_o gospel_n do_v direct_o oppose_v themselves_o unto_o he_o and_o root_v out_o that_o which_o he_o and_o his_o legate_n our_o apostle_n s._n austin_n have_v plant_v gregory_n the_o first_o say_v your_o chronicler_n john_n bale_n the_o year_n of_o our_o lord_n 596._o 678._o send_v austin_n the_o monk_n to_o plant_v in_o our_o church_n his_o roman_a religion_n but_o latimer_n be_v much_o more_o worthy_a to_o be_v call_v our_o apostle_n then_o austin_n for_o austin_n bring_v nothing_o but_o man_n tradition_n papist_n mass_n cross_n litany_n etc._n etc._n whereas_o latimer_n with_o the_o hook_n of_o truth_n cut_v of_o those_o superstition_n which_o he_o have_v plant_v and_o cast_v they_o out_o of_o the_o lord_n vineyard_n and_o do_v not_o m._n horn_n the_o late_o call_v bishop_n of_o winchester_n in_o plain_a term_n revile_v this_o glorious_a apostle_n and_o name_v he_o most_o ethnical_o a_o blind_a buzzard_n 58._o because_o he_o be_v ignorant_a of_o your_o alcoran_n and_o know_v nothing_o else_o and_o therefore_o induce_v our_o forefather_n to_o no_o other_o gospel_n then_o to_o the_o ancient_a gospel_n of_o christ_n and_o religion_n catholic_a and_o do_v the_o other_o s._n austin_n make_v more_o for_o you_o in_o this_o point_n of_o your_o unbelief_n then_o do_v this_o late_a s._n austin_n or_o s._n gregory_n i_o know_v you_o allege_v he_o much_o more_o but_o with_o what_o honesty_n i_o have_v rather_o you_o shall_v hear_v of_o your_o own_o father_n luther_n then_o of_o i_o in_o my_o judgement_n say_v luther_n after_o the_o apostle_n 405._o the_o church_n have_v not_o have_v a_o better_a doctor_n than_o be_v s._n austin_n and_o that_o holy_a man_n how_o filthilie_o &_o how_o spitefullie_o be_v he_o mangle_v and_o disfigure_v by_o the_o sacramentary_n sacramentary_n that_o he_o may_v become_v a_o defender_n &_o patron_n of_o their_o venomous_a blasphemous_a and_o erroneous_a heresy_n very_o as_o much_o as_o in_o i_o lie_v so_o long_o as_o i_o have_v breath_n in_o my_o body_n i_o will_v withstand_v they_o and_o protest_v that_o they_o do_v he_o injury_n which_o thing_n any_o man_n may_v do_v with_o a_o assure_a and_o confident_a mind_n because_o the_o sacramentary_n only_o pull_v &_o tear_v his_o word_n into_o their_o own_o sense_n prove_v their_o application_n by_o no_o reason_n but_o only_o by_o vain_a boast_n of_o their_o most_o certain_a truth_n and_o concern_v the_o rest_n of_o the_o father_n whereas_o m._n jewel_n affirm_v that_o they_o all_o teach_v as_o he_o do_v against_o the_o real_a presence_n luther_n contrariwise_o
state_n &_o prince_n and_o nation_n who_o withstand_v the_o bishop_n &_o sea_n of_o rome_n as_o they_o do_v now_o nullis_fw-la temporibus_fw-la defuerunt_fw-la say_v he_o nec_fw-la episcopi_fw-la nec_fw-la presbyteri_fw-la nec_fw-la imperatores_fw-la nec_fw-la populi_fw-la etc._n etc._n there_o never_o want_v at_o any_o time_n nether_a bishop_n nether_a priest_n nor_o emperor_n nor_o nation_n nor_o private_a man_n which_o have_v not_o rather_o be_v condemn_v of_o your_o church_n for_o heretic_n then_o to_o maintain_v the_o catholic_a communion_n of_o your_o apostasy_n wherefore_o have_v so_o large_a a_o scope_n let_v he_o repair_v to_o that_o his_o own_o church_n and_o succession_n of_o protestant_n and_o of_o they_o seek_v for_o the_o true_a write_a bible_n of_o who_o he_o receave_v the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o same_o not_o to_o our_o church_n and_o succession_n of_o catholic_n who_o he_o chief_o condemn_v for_o err_v in_o the_o true_a sense_n and_o then_o reprove_v as_o bitter_o for_o corrupt_v the_o true_a text_n the_o conclusion_n of_o all_o be_v this_o if_o as_o a_o christian_a as_o a_o obedient_a child_n of_o the_o church_n and_o willing_a to_o learn_v demand_n if_o thus_o he_o demand_v of_o the_o church_n for_o true_a bible_n she_o can_v serve_v he_o with_o more_o variety_n of_o such_o &_o in_o mo_z language_n than_o it_o will_v stand_v with_o his_o ease_n to_o read_v 6._o if_o he_o demand_v this_o as_o a_o heretic_n as_o a_o rebellious_a apostata_fw-la as_o to_o pick_v quarrel_n and_o maintain_v strife_n the_o church_n have_v nought_o to_o do_v with_o he_o she_o answer_v as_o our_o saviour_n answer_v the_o pharisee_n quid_fw-la i_o tentatis_fw-la hypocritae_fw-la &_o as_o he_o teach_v his_o apostle_n nolite_fw-la dare_v sanctum_fw-la canibus_fw-la she_o send_v he_o to_o his_o own_o scatter_a and_o divide_a congregation_n in_o to_o who_o communion_n he_o have_v thrust_v himself_o &_o under_o who_o false_a banner_n he_o fight_v against_o she_o who_o the_o universal_a christian_a world_n in_o all_o time_n and_o age_n until_o our_o day_n have_v acknowlege_v for_o the_o only_a true_a catholic_a &_o apostolic_a church_n of_o christ_n and_o hitherto_o of_o the_o hebrew_v fountain_n and_o original_n wherein_o i_o have_v staâ—ed_v somewhat_o the_o long_a first_o of_o all_o that_o the_o reader_n may_v see_v that_o not_o without_o just_a cause_n i_o charge_v m.w._n with_o a_o manifest_a lie_n 16._o in_o sa_v we_o flee_v the_o hebrew_n for_o that_o we_o know_v it_o to_o contain_v the_o assure_a bane_n and_o destruction_n of_o our_o cause_n he_o may_v here_o perceive_v in_o part_n thereof_o what_o reason_n what_o argument_n what_o conscience_n move_v the_o church_n thus_o to_o prescribe_v and_o we_o to_o follow_v the_o church_n ordinance_n herein_o that_o we_o nether_a fear_n nor_o contemn_v nor_o refuse_v it_o but_o for_o the_o understanding_n of_o the_o true_a sense_n study_n and_o honour_v it_o as_o much_o as_o he_o though_o we_o hang_v not_o our_o faith_n upon_o it_o so_o as_o if_o the_o jew_v deprave_v a_o text_n touch_v christ_n divinity_n we_o therefore_o will_v deny_v he_o to_o be_v god_n and_o if_o they_o raze_v out_o the_o only_a text_n that_o foreshow_v the_o manner_n of_o his_o passion_n and_o crucify_a we_o will_v not_o for_o all_o that_o geve_v over_o our_o faith_n that_o in_o such_o sort_n he_o be_v crucify_v for_o us._n secondare_o thus_o i_o have_v do_v to_o satisfy_v m·_n vv._n demand_n who_o challenge_v we_o so_o confident_o to_o show_v any_o error_n in_o the_o original_n who_o affirm_v so_o peremptory_o those_o place_n to_o be_v safe_a and_o untouched_a which_o appertain_v to_o the_o proof_n of_o our_o christian_a religion_n which_o how_o true_a it_o be_v he_o now_o see_v if_o he_o will_v believe_v either_o reason_n or_o his_o own_o master_n beside_o that_o his_o argument_n be_v over_o slender_a when_o he_o will_v conclude_v those_o originalle_n to_o be_v pure_a because_o there_o be_v no_o corruption_n in_o matter_n of_o controversy_n as_o though_o there_o can_v be_v no_o error_n but_o those_o which_o proceed_v of_o wilfulness_n and_o malice_n against_o christian_a religion_n catholic_a as_o though_o the_o jew_n can_v not_o err_v by_o negligence_n ignorance_n and_o other_o humane_a infirmity_n by_o which_o caluine_n beza_n &_o the_o rest_n of_o that_o knot_n can_v imagine_v very_o many_o and_o the_o same_o very_a gross_a error_n to_o have_v creep_v in_o to_o our_o latin_a bible_n but_o true_a be_v the_o old_a proverb_n graculus_n graculo_fw-la like_o will_n to_o like_a as_o i_o have_v say_v of_o the_o jew_n for_o near_a alliance_n and_o brotherhode_n they_o judge_v so_o divine_o as_o though_o they_o be_v half_a god_n who_o never_o err_v either_o of_o malice_n either_o of_o wilfulness_n or_o ignorance_n or_o slowthfulnes_n or_o want_v of_o due_a consideration_n or_o through_o any_o kind_n of_o like_a either_o sin_n or_o imbecility_n but_o of_o the_o christian_a catholic_a church_n of_o the_o bishop_n and_o pastor_n by_o who_o they_o have_v that_o piece_n of_o christianity_n which_o yet_o they_o retain_v they_o deem_v most_o wicked_o they_o they_o account_v more_o dissolute_a more_o irreligious_a more_o careless_a &_o negligent_a in_o matter_n divine_a than_o the_o worst_a people_n that_o live_v under_o the_o cope_n of_o heaven_n these_o in_o the_o same_o kind_n have_v err_v both_o of_o malice_n and_o of_o wilfulness_n and_o of_o contempt_n and_o of_o negligence_n by_o all_o manner_n of_o fault_a voluntary_a &_o involuntarie_a whereunto_o a_o man_n may_v possible_o fall_v three_o some_o reason_n move_v i_o thus_o to_o do_v be_v because_o nether_a m._n martin_n in_o his_o discovery_n much_o less_o the_o preface_n of_o the_o new_a testament_n handle_v only_o such_o thing_n as_o be_v incident_a to_o that_o book_n that_o be_v geve_v reason_n why_o in_o that_o translation_n the_o latin_a vulgar_a edition_n be_v follow_v before_o the_o common_a greek_a testament_n have_v any_o occasion_n to_o treat_v of_o this_o matter_n for_o albeit_o m._n 39_o martin_n prove_v error_n in_o matter_n historical_a to_o be_v in_o our_o common_a hebrew_n bible_n yet_o he_o make_v no_o stay_n therein_o but_o rather_o presuppose_v the_o hebrew_n text_n to_o be_v altogether_o true_a as_o the_o adversary_n pretend_v he_o so_o much_o the_o more_o discover_v their_o wilfulness_n and_o perversitie_n who_o in_o their_o translation_n depart_v sundry_a time_n from_o those_o hebrew_n original_n which_o they_o seem_v to_o magnify_v as_o altogether_o faultless_a and_o unspotted_a one_o principal_a corruption_n of_o great_a moment_n and_o importance_n he_o object_v out_o of_o the_o 21._o psalm_n 9_o where_o the_o prophet_n say_v in_o the_o person_n of_o christ_n they_o have_v pierce_v my_o hand_n and_o foot_n which_o by_o the_o jew_n be_v malicious_o alter_v by_o mutation_n of_o one_o or_o other_o letter_n in_o to_o as_o a_o lion_n my_o hand_n and_o foot_n without_o wit_n reason_n or_o common_a sense_n whereby_o be_v evacuate_v the_o best_a and_o clear_a prophecy_n in_o the_o whole_a body_n of_o scripture_n touch_v the_o manner_n and_o fashion_n of_o christ_n crucify_a who_o beside_o m._n w._n will_v so_o blind_o have_v dissemble_v it_o &_o yet_o still_o sing_v we_o the_o old_a song_n of_o the_o pure_a fountain_n it_o be_v write_v that_o not_o long_o sithence_o certain_a evangelical_a anabaptiste_n late_o convert_v from_o judaisme_n read_v that_o place_n of_o s._n peter_n in_o castalios_n translation_n â—5_n jesum_fw-la nazarenum_fw-la scelestis_fw-la manibus_fw-la comprehendistis_fw-la et_fw-la ad_fw-la palum_fw-la alligatum_fw-la sustulistis_fw-la jesus_n of_o nazareth_n you_o have_v apprehend_v and_o bind_v he_o to_o a_o post_n or_o stake_n so_o make_v he_o away_o 648._o upon_o this_o text_n fall_v to_o a_o great_a and_o dangerous_a contention_n among_o themselves_o in_o their_o congregation_n whether_o christ_n be_v pierce_v hand_n and_o foot_n with_o nail_n as_o the_o church_n believe_v or_o be_v only_o bind_v hand_n and_o foot_n to_o a_o gibbet_n as_o the_o fashion_n among_o the_o turk_n be_v now_o a_o day_n &_o as_o the_o other_o two_o thief_n be_v do_v to_o death_n which_o be_v crucify_v with_o he_o and_o remove_v the_o tradition_n of_o the_o church_n which_o these_o good_a fellow_n care_v not_o for_o and_o this_o place_n of_o david_n crucify_a and_o certain_o out_o of_o the_o old_a testament_n it_o can_v not_o perhaps_o nether_a out_o of_o the_o new_a be_v clear_o prove_v to_o a_o contentious_a heretic_n that_o he_o be_v crucify_v in_o such_o sort_n as_o the_o truth_n be_v and_o we_o believe_v for_o as_o the_o heretic_n now_o a_o day_n at_o home_n in_o our_o country_n glad_o abhor_v the_o name_n of_o the_o cross_n &_o all_o sign_n or_o memory_n there_o of_o &_o both_o in_o private_a talk_n &_o public_a preach_n and_o write_v cross_n rather_o use_v the_o name_n of_o
because_o they_o general_o though_o not_o in_o every_o place_n have_n follow_v the_o common_a point_n and_o vowel_n according_a to_o which_o they_o frame_v we_o their_o common_a gloss_n commentary_n and_o dictionary_n but_o this_o very_a point_n be_v a_o sea_n of_o disputation_n and_o writing_n and_o therefore_o for_o a_o final_a conclusion_n to_o show_v that_o the_o protestant_n appeal_n to_o the_o hebrew_n will_v short_o fall_v to_o very_o plain_a atheism_n i_o demand_v of_o m._n whit._n this_o question_n whether_o he_o think_v it_o flat_a atheism_n and_o turkerie_n to_o deny_v that_o christ_n be_v bear_v of_o a_o virgin_n i_o trust_v he_o will_v confess_v with_o we_o that_o this_o denial_n be_v the_o denial_n and_o abnegation_n of_o all_o christianity_n for_o though_o they_o care_v not_o great_o whether_o man_n think_v our_o lady_n to_o have_v remain_v a_o virgin_n in_o christ_n birth_n luc._n or_o after_o christ_n birth_n yet_o they_o seem_v to_o believe_v most_o assure_o that_o she_o be_v a_o virgin_n when_o she_o conceive_v he_o that_o be_v grant_v that_o this_o denial_n be_v plain_a apostasy_n 23._o i_o require_v of_o he_o what_o scripture_n he_o have_v to_o prove_v that_o verity_n for_o church_n tradition_n father_n &_o such_o other_o i_o know_v he_o contemn_v and_o we_o be_v bind_v to_o believe_v nothing_o say_v they_o but_o that_o which_o be_v in_o plain_a scripture_n the_o only_a place_n that_o may_v serve_v the_o turn_n be_v the_o first_o of_o s._n matth._n for_o the_o allegory_n of_o ezechiel_n convince_v not_o where_o it_o be_v say_v ecce_fw-la virgo_fw-la concipiet_fw-la etc._n etc._n behold_v a_o virgin_n shall_v conceive_v &_o bring_v forth_o a_o son_n but_o this_o place_n prove_v nothing_o by_o m._n w._n own_o rule_n by_o bezaes_n common_a kind_n of_o scan_v such_o citation_n and_o by_o the_o protestant_n interpretation_n of_o this_o place_n either_o because_o the_o translation_n be_v frame_v according_a to_o the_o 70._o 〈◊〉_d not_o the_o hebrew_n and_o so_o it_o be_v no_o scripture_n by_o m._n w._n or_o if_o it_o be_v than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d virgin_n accord_v to_o the_o hebrew_n must_v signify_v a_o young_a wench_n adolescentula_fw-la sive_fw-la virgo_fw-la sive_fw-la maritata_fw-la by_o beza_n his_o rule_n and_o so_o say_v munster_n as_o well_o virgin_n as_o not_o virgin_n or_o because_o the_o most_o precise_a judaical_a protestant_n translate_v it_o so_o to_o put_v the_o matter_n out_o of_o doubt_n so_o for_o example_n translate_v oecolampadius_n in_o the_o bible_n of_o basile_n 7._o which_o bullinger_n in_o the_o preface_n so_o much_o commend_v ecce_fw-la adolesentula_fw-la illa_fw-la praegnans_fw-la antichristian_a et_fw-la parten_v filium_fw-la behold_v that_o young_a wench_n great_a with_o child_n and_o munster_n precise_o according_a to_o the_o hebrew_n as_o he_o say_v ecce_fw-la virgo_fw-la illa_fw-la impraegnata_fw-la behold_v that_o virgin_n get_v with_o child_n and_o howsoever_o m._n w._n may_v cavil_v upon_o the_o late_a the_o first_o be_v mere_a judaical_a no_o way_n christian_n 485._o and_o the_o perversion_n rather_o of_o a_o monster_n then_o of_o a_o man_n as_o luther_n pronounce_v against_o erasmus_n for_o the_o like_a cause_n and_o yet_o i_o acknowledge_v according_a to_o the_o heretical_a manner_n of_o examine_v citation_n the_o hebrew_n word_n may_v bear_v that_o sense_n which_o oecolamp_n yield_v &_o so_o do_v those_o old_a renegate_n and_o enemy_n of_o our_o religion_n aquila_n ponticus_n triphoâ—e_n and_o theodotion_n translate_v that_o word_n upon_o which_o translation_n afterward_o the_o beggarly_a ebionite_n found_v their_o beastly_a opinion_n touch_v the_o manner_n of_o christ_n incarnation_n and_o here_o christian_n reader_n i_o have_v to_o request_v thou_o not_o so_o to_o interpreete_n i_o in_o any_o thing_n which_o i_o have_v speak_v as_o though_o i_o covet_v to_o disgrace_v the_o study_n of_o greek_a and_o hebrew_n as_o this_o man_n will_v have_v thou_o to_o conceive_v of_o we_o &_o conden_v those_o language_n which_o i_o confess_v to_o be_v great_a help_n to_o the_o attain_n of_o the_o true_a sense_n in_o sundry_a place_n of_o scripture_n &_o condemn_v myself_o for_o know_v so_o little_a as_o i_o do_v in_o either_o of_o they_o both_o catholic_n and_o manifest_v it_o be_v what_o pain_n the_o catholic_n have_v take_v in_o set_v forth_o the_o bible_n most_o perfect_o and_o diligent_o in_o the_o hebrew_n chaldee_n greek_n and_o arabike_a language_n what_o labour_n they_o have_v take_v about_o the_o greek_a translation_n of_o the_o septuaginta_fw-la how_o continual_o and_o at_o this_o present_a most_o honourable_a prelate_n and_o cardinal_n &_o other_o man_n of_o great_a name_n employ_v they_o self_n in_o the_o same_o kind_n of_o study_n to_o the_o end_n they_o may_v procure_v all_o help_n so_o far_o as_o be_v possible_a for_o the_o perfect_a understand_v of_o the_o sacred_a scripture_n how_o in_o most_o catholic_a university_n man_n excellent_a for_o skill_n in_o these_o language_n flourish_n and_o be_v maintain_v to_o the_o great_a advauncement_n of_o the_o faith_n &_o church_n catholic_a with_o the_o list_v or_o cataloge_n of_o who_o name_n i_o think_v it_o needless_a to_o trouble_v the_o readeâ—_n because_o otherwise_o they_o be_v well_o know_v to_o the_o christian_a world_n but_o this_o i_o say_v &_o thou_o shall_v find_v it_o true_a when_o soever_o thou_o come_v to_o examine_v these_o matter_n with_o that_o advisednes_n and_o maturity_n of_o judgement_n as_o the_o thing_n itself_o require_v joan._n that_o who_o so_o will_v go_v about_o to_o pick_v his_o faith_n out_o of_o the_o greek_a and_o hebrew_n testament_n without_o a_o settle_a and_o constant_a form_n of_o faith_n before_o and_o from_o which_o he_o must_v not_o be_v draw_v by_o any_o pretence_n of_o greek_a &_o hebrew_n his_o greek_a &_o hebrew_n will_n never_o make_v he_o a_o christian_a will_v never_o establish_v he_o in_o any_o true_a faith_n aquila_n ponticus_n first_o a_o christian_a after_o a_o jew_n be_v very_o perfect_a in_o the_o hebrew_n and_o translate_v the_o bible_n so_o as_o s._n 2._o hierom_n call_v he_o to_o his_o praise_n diligentissimum_fw-la verborum_fw-la hebraicorum_fw-la interpretem_fw-la a_o most_o diligent_a interpreter_n of_o the_o hebrew_v word_n and_o yet_o how_o good_a a_o christian_n he_o be_v be_v note_v before_o the_o arrian_n trinitarian_n anabaptiste_n and_o lutheran_n of_o our_o time_n christian_n want_v they_o greek_a or_o hebrew_n no_o doubt_v their_o arrogancy_n and_o pride_n which_o for_o their_o greek_a &_o hebrew_v they_o conceive_v be_v a_o great_a cause_n of_o their_o continual_a alteration_n from_o one_o heresy_n to_o a_o other_o as_o we_o see_v in_o the_o story_n of_o melancthon_n blandrata_n bernardinus_fw-la ochinus_n etc._n etc._n before_o we_o be_v grecian_n or_o hebritian_n or_o in_o deed_n englishmen_n or_o understand_v any_o letter_n of_o any_o language_n first_o of_o all_o we_o be_v christian_n faith_n we_o be_v graff_v into_o the_o catholic_a church_n the_o mystical_a body_n of_o christ_n and_o make_v member_n of_o the_o same_o and_o by_o solemn_a vow_n we_o bind_v ourselves_o to_o honour_n love_n reverence_n and_o cleave_v to_o she_o as_o 15._o the_o pillar_n &_o firmament_n of_o truth_n 25._o the_o spouse_n of_o christ_n 26._o our_o divine_a mother_n 20.21_o the_o ark_n of_o noah_n saepe_fw-la and_o kingdom_n of_o god_n 117._o without_o which_o there_o be_v no_o way_n but_o death_n and_o damnation_n let_v we_o hold_v this_o fast_n and_o then_o our_o greek_a and_o hebrew_n may_v do_v we_o some_o good_a let_v we_o depart_v from_o she_o talk_v we_o so_o long_o as_o we_o listen_v of_o our_o greek_a and_o hebrew_n as_o s._n 20._o peter_n say_v of_o simon_n magus_n money_n so_o that_o will_v be_v to_o we_o in_o perditionem_fw-la to_o our_o everlasting_a destruction_n it_o will_v never_o do_v we_o good_a 8._o and_o as_o s._n austin_n say_v in_o the_o mean_a season_n while_o the_o unlearned_a rise_n &_o get_v possession_n of_o heaven_n nos_fw-la cum_fw-la doctrinis_fw-la nostris_fw-la ecce_fw-la ubi_fw-la volutamur_fw-la in_o carne_fw-la et_fw-la sanguine_fw-la we_o with_o our_o greek_a &_o hebrew_v &_o what_o other_o learning_n so_o ever_o shall_v always_o be_v tumble_v in_o flesh_n &_o blood_n in_o continual_a brawl_n and_o contention_n which_o will_v set_v we_o the_o right_a way_n to_o hell_n chap._n xv._o how_o m.w._n inveigh_v against_o the_o new_a testament_n late_o set_v forth_o in_o this_o college_n with_o a_o clear_a refutation_n of_o such_o fault_n as_o he_o find_v in_o the_o translation_n thereof_o here_o now_o be_v the_o place_n to_o speak_v of_o our_o late_a english_a translation_n set_v forth_o in_o this_o college_n for_o though_o m._n w._n upon_o passion_n and_o heat_n disorderlye_o before_o he_o have_v speak_v of_o the_o original_n and_o in_o respect_n of_o they_o condemn_v our_o latin_a reprove_v we_o for_o translate_n according_o to_o the_o latin_a
worthy_o through_o his_o own_o wilfulness_n be_v deceive_v now_o whether_o part_n fail_v in_o performance_n of_o that_o which_o it_o undertake_v whether_o we_o geve_v not_o the_o sense_n of_o holy_a scripture_n according_a to_o the_o apostolic_a tradition_n the_o exposition_n of_o holy_a father_n or_o whether_o he_o convince_v we_o of_o desperateness_n and_o importunity_n and_o such_o contamination_n as_o he_o threaten_v this_o be_v that_o which_o the_o reader_n concern_v either_o side_n hath_z ro_o note_n and_o consider_v of_o the_o wise_a man_n thus_o we_o say_v these_o three_o sage_n 11._o be_v principal_a man_n of_o their_o country_n represent_v the_o whole_a state_n of_o prince_n king_n and_o emperor_n 60._o that_o be_v according_a to_o the_o prophecy_n of_o david_n and_o esay_n to_o believe_v in_o christ_n to_o humble_v themselves_o to_o his_o cross_n to_o foster_v enrich_v adorn_v and_o defend_v his_o church_n where_o upon_o it_o be_v also_o a_o very_a convenient_a and_o agreeable_a tradition_n of_o antiquity_n 20._o and_o a_o receive_a opinion_n among_o the_o faithful_a not_o lack_v testimony_n of_o ancient_a writer_n and_o much_o for_o the_o honour_n of_o our_o saviour_n that_o these_o three_o also_o be_v king_n 1.13.14_o to_o wit_n either_o according_a to_o the_o state_n of_o those_o country_n where_o the_o prince_n be_v magi_n &_o magi_n the_o great_a about_o the_o prince_n or_o as_o we_o read_v in_o the_o scripture_n of_o melchisedech_n king_n of_o salem_n 12._o &_o many_o other_o king_n that_o dwell_v within_o a_o small_a compass_n or_o as_o jobes_n three_o friend_n be_v call_v king_n these_o be_v common_o call_v the_o three_o king_n of_o colen_n because_o their_o body_n be_v there_o translate_v thither_o from_o the_o east_n country_n their_o name_n be_v say_v to_o have_v be_v gaspar_n melchior_n baltasar_n in_o these_o word_n thou_o see_v reader_n upon_o what_o ground_n and_o with_o what_o moderation_n we_o speak_v of_o that_o matter_n not_o precise_o avouch_v they_o to_o be_v king_n in_o such_o sort_n as_o we_o common_o esteem_v of_o that_o name_n but_o after_o a_o other_o sort_n and_o some_o inferior_a degree_n albeit_o if_o we_o affirm_v they_o to_o be_v as_o great_a monarch_n as_o the_o king_n of_o france_n or_o spain_n or_o the_o great_a sophy_n of_o persia_n we_o may_v so_o affirm_v for_o aught_o he_o bring_v to_o the_o contrary_n but_o because_o m._n w._n make_v his_o first_o entrance_n with_o this_o matter_n as_o though_o it_o be_v so_o absurd_a let_v we_o search_v out_o wherein_o lie_v the_o great_a absurdity_n and_o fault_n commit_v in_o this_o note_n be_v it_o trow_v you_o in_o that_o we_o call_v they_o king_n or_o in_o that_o we_o say_v they_o be_v three_o or_o in_o that_o by_o our_o report_n their_o name_n be_v say_v to_o have_v be_v such_o king_n if_o because_o of_o the_o first_o let_v he_o show_v his_o reason_n why_o that_o can_v be_v so_o harmful_a what_o it_o make_v against_o the_o honour_n of_o christ_n what_o against_o the_o verity_n of_o the_o scripture_n the_o faith_n of_o the_o church_n tradition_n ecclesiastical_a the_o manner_n of_o man_n or_o any_o title_n point_n or_o dependence_n of_o christianity_n and_o christian_a profession_n the_o like_a i_o affirm_v of_o the_o second_o the_o like_a of_o the_o third_o the_o like_a of_o all_o three_o join_v together_o we_o call_v they_o king_n and_o why_o not_o sing_v the_o scripture_n well_o bear_v with_o that_o appellation_n and_o the_o ancient_a father_n have_v so_o call_v they_o many_o hundred_o year_n before_o we_o be_v bear_v locis_fw-la so_o tertullian_n in_o his_o 3._o book_n against_o martion_n call_v they_o so_o s._n cyprian_n call_v they_o in_o his_o sermon_n de_fw-fr baptismo_fw-la et_fw-fr manifestatione_n christi_fw-la and_o s._n chrysostom_n prove_v by_o scripture_n that_o they_o be_v king_n thus_o he_o write_v the_o wiseman_n offer_v gift_n to_o this_o child_n christ_n according_a as_o the_o holy_a ghost_n have_v testify_v before_o of_o they_o sa_v esai_n 60._o they_o shall_v come_v from_o saba_n offer_v gold_n and_o frankincense_n &_o precious_a stone_n we_o acknowledge_v that_o the_o wise_a man_n evident_o fulfil_v this_o prophecy_n david_n quoque_fw-la de_fw-fr his_o ita_fw-la testatur_fw-la psal_n 71._o reges_fw-la thaersis_fw-la et_fw-la insulae_fw-la munera_fw-la offerent_fw-la reges_fw-la arabum_n et_fw-fr saba_n dona_fw-la adducent_fw-la david_n also_o witness_v of_o these_o psal_n 71._o the_o king_n of_o thaersis_n and_o the_o isle_n shall_v offer_v gift_n the_o king_n of_o the_o arabian_n and_o saba_n shall_v bring_v present_n and_o s._n 71._o hierom_n apply_v that_o text_n of_o the_o psalm_n to_o they_o in_o like_a manner_n and_o tertullian_n against_o the_o jew_n who_o seem_v with_o m._n w._n to_o envy_v all_o this_o honour_n of_o christ_n write_v thus_o david_n also_o speak_v of_o this_o offering_n of_o gold_n when_o he_o say_v christi_fw-la ps_n 71._o there_o shall_v be_v give_v to_o he_o of_o the_o gold_n of_o arabia_n and_o again_o the_o king_n of_o arabia_n and_o saba_n shall_v bring_v he_o gift_n nam_fw-la et_fw-la magos_fw-la reges_fw-la serè_fw-la habuit_fw-la oriens_fw-la 2._o for_o the_o east_n part_n have_v common_o such_o wise_a man_n for_o their_o king_n s._n augustin_n plain_o name_v they_o king_n so_o do_v claudianus_n so_o do_v s._n isidorus_n so_o do_v s._n remigius_n so_o do_v theopâ—ilactus_n so_o do_v general_o the_o writer_n that_o have_v live_v in_o the_o church_n this_o late_a 500_o year_n as_o we_o learn_v by_o s._n anselme_n who_o speak_v de_fw-fr istis_fw-la tribus_fw-la regibus_fw-la of_o these_o three_o king_n as_o of_o a_o thing_n most_o usual_a &_o vulgar_a 29._o and_o conradus_n gesnerus_fw-la direct_v you_o to_o certain_a writer_n who_o have_v make_v treatise_n de_fw-fr tribus_fw-la magis_fw-la de_fw-fr tribus_fw-la sanctis_fw-la regibus_fw-la of_o these_o three_o wise_a man_n of_o these_o three_o holy_a king_n and_o among_o these_o ancient_a and_o catholic_a father_n to_o allege_v one_o new_a 2._o zuinglius_fw-la hold_v it_o as_o very_o probable_a that_o they_o be_v king_n thus_o he_o speak_v of_o they_o write_v upon_o the_o 2_o chapter_n of_o s._n matthew_n magi_n say_v he_o sunt_fw-la sapientes_fw-la et_fw-la astrorum_fw-la et_fw-la omnium_fw-la rerum_fw-la peritissimi_fw-la huiusmodi_fw-la homines_fw-la ferè_fw-la administrationi_fw-la rerum_fw-la publicarum_fw-la adhibuerunt_fw-la gentile_n magi_n be_v wiseman_n skilful_a in_o astronomy_n and_o all_o other_o matter_n the_o gentile_n make_v such_o man_n common_o governor_n of_o their_o common_a wealth_n after_o all_o which_o for_o we_o to_o call_v they_o king_n how_o can_v it_o in_o any_o sort_n be_v hurtful_a or_o prejudicial_a to_o any_o truth_n of_o christian_a religion_n nay_o on_o the_o contrary_a side_n whosoever_o carp_v at_o this_o certain_o he_o malign_v the_o glory_n of_o our_o saviour_n he_o secret_o detract_v from_o his_o honour_n and_o malicious_o pinch_v and_o snarl_v at_o the_o ancient_a and_o apostolic_a church_n which_o in_o this_o sort_n witness_v such_o prophecy_n to_o have_v be_v fulfil_v but_o perhaps_o m._n w._n three_o be_v offend_v at_o the_o number_n of_o three_o where_o upon_o s._n augustine_n so_o sweet_o allude_v unto_o the_o mystery_n of_o the_o bless_a trinity_n and_o that_o christ_n be_v king_n god_n and_o yet_o shall_v die_v as_o a_o mortal_a man_n this_o be_v that_o great_a corruption_n which_o so_o greve_v he_o but_o who_o will_v be_v greve_v here_o at_o except_o some_o detestable_a arian_n trinitarian_n libertine_n or_o anabaptist_n against_o who_o religion_n only_o for_o aught_o i_o know_v that_o note_n make_v and_o touch_v the_o story_n that_o they_o be_v three_o 2.3.4.5.6.8_o s._n austin_n plain_o affirm_v it_o tres_fw-la erant_fw-la so_o say_v s._n leo_n the_o great_a and_o first_o of_o that_o name_n above_o a_o dozen_o time_n in_o his_o sermon_n upon_o the_o feast_n of_o the_o epiphanie_n and_o whereas_o the_o evangelist_n speak_v of_o they_o not_o in_o the_o dual_a but_o in_o the_o plural_a number_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d few_o they_o can_v not_o well_o be_v and_o more_o we_o need_v not_o to_o believe_v except_o we_o see_v more_o reason_n they_o yet_o appear_v name_n and_o touch_v the_o last_o part_n uz_o their_o name_n be_v say_v to_o have_v be_v such_o how_o can_v we_o have_v speak_v more_o moderate_o for_o who_o have_v hear_v they_o call_v by_o any_o other_o name_n and_o i_o suppose_v they_o be_v not_o nameless_a and_o if_o they_o have_v name_n why_o not_o gaspar_n melchior_n baltazar_n rather_o than_o william_n john_n and_o thomas_n or_o any_o other_o that_o m._n w._n listen_v to_o imagine_v whereas_o the_o common_a opinion_n of_o our_o forefather_n make_v for_o the_o first_o no_o probability_n or_o reason_n can_v be_v bring_v for_o the_o second_o and_o if_o m._n vv._n believe_v that_o the_o jewish_a sinagoge_n err_v not_o in_o continue_v by_o
that_o the_o body_n of_o our_o lord_n be_v to_o be_v wrap_v not_o in_o gold_n precious_a stone_n and_o silk_n but_o in_o pure_a linen_n conc._n and_o so_o in_o the_o whole_a church_n it_o be_v observe_v by_o s._n silvester_v constitution_n that_o the_o corporal_n whereupon_o our_o lord_n body_n lie_v on_o the_o altar_n must_v be_v pure_a and_o plain_a linen_n the_o woman_n come_v to_o behold_v the_o sepulchre_n ergo_fw-la now_o we_o must_v go_v in_o pilgrimage_n to_o the_o holy_a sepulchre_n 1._o if_o m.w._n enforce_v the_o word_n must_v as_o it_o seem_v we_o confess_v the_o argument_n follow_v not_o place_n and_o the_o argument_n so_o be_v of_o his_o own_o devise_v not_o of_o we_o for_o we_o bound_v not_o nor_o enforce_v any_o man_n by_o this_o example_n but_o they_o that_o listen_v may_v tarry_v at_o home_n and_o take_v their_o ease_n marry_o weigh_v that_o duty_n of_o visit_v such_o holy_a place_n in_o itself_o without_o constrain_a or_o bind_v any_o to_o it_o of_o necessity_n then_o presuppose_v this_o to_o be_v well_o do_v by_o these_o holy_a woman_n the_o reason_n follow_v well_o thence_o to_o approve_v the_o like_a devotion_n of_o christian_a people_n now_o and_o this_o deduction_n be_v justify_v by_o s._n hierom_n and_o the_o universal_a consent_n of_o christendom_n in_o his_o time_n the_o word_n of_o the_o note_n be_v the_o devoute_a woman_n come_v to_o visit_v our_o saviour_n sepulchre_n and_o for_o their_o devotion_n first_o deserve_v to_o know_v the_o resurrection_n and_o to_o see_v he_o rise_v the_o honour_n of_o which_o sepulchre_n and_o of_o the_o pilgrimage_n thereunto_o in_o the_o primitive_a church_n s._n hierom_n declare_v in_o these_o word_n 1._o the_o jew_n sometime_o honour_v sancta_fw-la sanctorun_n because_o there_o be_v the_o cherub_n &_o the_o propitiatory_a and_o the_o ark_n of_o the_o testament_n manna_n aaron_n rod_n &_o the_o golden_a altar_n do_v not_o the_o sepulchre_n of_o our_o lord_n seem_v to_o thou_o more_o honourable_a which_o as_o often_o as_o we_o enter_v into_o so_o often_o do_v we_o see_v our_o saviour_n lie_v in_o the_o sindon_n and_o sta_v there_o a_o while_n we_o see_v the_o angel_n again_o sit_v at_o his_o foot_n and_o at_o his_o head_n the_o napkin_n wrap_v together_o 11._o the_o glory_n of_o who_o sepulchre_n we_o know_v be_v long_o prophesy_v before_o joseph_n hew_v it_o out_o by_o esay_n sa_v and_o his_o rest_n shall_v be_v honour_n to_o wit_n because_o the_o place_n of_o our_o lord_n burial_n shall_v be_v honour_v of_o all_o man_n aâ—d_a at_o this_o present_a notwithstanding_o the_o turk_n dominion_n yet_o do_v the_o religious_a christian_n catholic_a meâ—n_n by_o god_n mighty_a providence_n keep_v the_o holy_a sepulchre_n which_o be_v within_o a_o goodly_a church_n and_o christian_n come_v out_o of_o all_o the_o world_n in_o pilgrimage_n to_o it_o christ_n appear_v to_o the_o two_o disciple_n in_o a_o other_o form_n 12_o ergo_fw-la he_o be_v in_o the_o sacrament_n in_o form_n of_o bread_n this_o be_v of_o like_a quality_n with_o the_o four_o &_o need_v no_o far_o answer_v the_o word_n be_v form_n christ_n though_o he_o have_v but_o one_o corporal_a shape_n natural_a to_o his_o person_n yet_o by_o his_o omn_fw-la potency_n he_o may_v be_v in_o whatsoever_o form_n and_o appear_v in_o the_o likeness_n of_o any_o other_o man_n or_o creature_n as_o he_o listen_v therefore_o eâ—et_v no_o man_n think_v it_o strange_a that_o he_o may_v be_v under_o the_o form_n of_o bread_n in_o the_o b_o sacrament_n christ_n to_o the_o man_n dumb_a and_o deaf_a say_v ephpheta_n 34._o ergo_fw-la exorcism_n be_v to_o be_v use_v &_o the_o same_o word_n to_o be_v recite_v in_o baptism_n this_o ergo_fw-la be_v as_o wise_a as_o many_o of_o the_o rest_n for_o absolute_o no_o more_o necessary_a it_o be_v to_o use_v ephpheta_n in_o baptism_n because_o christ_n so_o speak_v than_o it_o be_v to_o use_v eli_n eli_n lammazabachthani_n 46_o which_o christ_n speak_v as_o well_o as_o the_o other_o argument_n we_o make_v none_o but_o only_o we_o note_v out_o of_o s._n ambrose_n that_o the_o ancient_a and_o primitive_a church_n which_o best_o know_v which_o word_n &_o action_n of_o christ_n be_v imitable_a which_o be_v not_o that_o church_n retain_v this_o word_n &_o other_o ceremony_n use_v by_o our_o saviour_n 29._o as_o also_o the_o same_o church_n universal_o use_v exorcism_n as_o witness_v s._n austin_n which_o he_o call_v traditionem_fw-la veâ—ustâ—ssâ—â—â—am_fw-la antiquâ—ssimam_fw-la undatissimam_fw-la in_fw-la ecclesia_fw-la toto_fw-la orbe_fw-la diffusa_fw-la a_o tradition_n most_o old_a and_o ancient_a and_o most_o ground_a in_o the_o church_n disperse_v through_o the_o whole_a world_n our_o word_n be_v the_o church_n do_v most_o godly_a imitate_v &_o use_v thâ—se_a very_a word_n and_o ceremony_n of_o our_o saviour_n in_o the_o exorcism_n before_o baptism_n baptism_n to_o the_o heal_n of_o their_o soul_n that_o be_v to_o be_v baptize_v as_o christ_n hear_v heal_v though_o bodily_a infirmity_n and_o the_o disease_n of_o the_o soul_n together_o ambr_n lib._n 1._o de_fw-fr sacram._n ca._n 1._o luke_n the_o evangelist_n use_v a_o familiar_a preface_n 3._o ergo_fw-la the_o author_n of_o the_o second_o book_n of_o the_o maccabee_n may_v desire_v pardon_n and_o excuse_v his_o slendernes_n and_o yet_o his_o write_n be_v canonical_a this_o argument_n follow_v well_o &_o m.w._n will_v make_v many_o worse_a before_o he_o make_v one_o better_a if_o he_o take_v and_o waâ—gh_v the_o word_n and_o reason_n as_o they_o be_v deliver_v in_o the_o annotation_n for_o it_o do_v derogate_v as_o much_o from_o the_o majesty_n of_o the_o holy_a ghost_n to_o use_v humane_a help_n in_o search_v out_o the_o truth_n as_o to_o crave_v pardon_n for_o the_o stile_n and_o manner_n of_o writing_n and_o if_o you_o will_v apply_v this_o note_n to_o that_o argument_n make_v against_o the_o maccabee_n 3._o and_o so_o much_o vaunt_v of_o by_o your_o dear_a brother_n in_o christ_n m._n vv._n charke_n in_o the_o tower_n you_o shall_v find_v the_o case_n to_o be_v like_a and_o both_o s._n luke_n and_o the_o maccabee_n touch_v your_o censure_n to_o stand_v upon_o one_o ground_n thus_o urge_v he_o there_o gospel_n the_o writer_n of_o scripture_n ask_v not_o any_o pardon_n either_o for_o the_o matter_n or_o for_o the_o manner_n again_o whatsoever_o be_v the_o word_n of_o the_o holy_a ghost_n nether_a do_v ask_v nor_o do_v need_n pardon_n in_o any_o respect_n again_o the_o holy_a ghost_n never_o ask_v pardon_n of_o man_n for_o any_o thing_n he_o do_v for_o that_o be_v to_o bring_v god_n under_o man_n &_o make_v the_o spirit_n of_o god_n subject_n to_o the_o allowance_n or_o disallowance_n of_o sinful_a flesh_n and_o may_v not_o all_o this_o as_o well_o be_v apply_v against_o s._n luke_n the_o holy_a ghost_n be_v not_o ignorant_a so_o as_o he_o need_v to_o run_v to_o sinful_a flesh_n thence_o to_o learn_v what_o christ_n do_v the_o holy_a ghost_n can_v of_o himself_o teach_v his_o evangelist_n and_o crave_v not_o help_v of_o mortal_a man_n etc._n etc._n and_o therefore_o s._n luke_n write_v not_o of_o the_o holy_a ghost_n when_o he_o profess_v himself_o to_o write_v by_o humane_a aid_n &_o diligence_n much_o more_o these_o reason_n take_v from_o we_o many_o entire_a epistle_n of_o s._n paul_n 15._o for_o what_o shall_v we_o judge_v of_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n audacius_fw-la autem_fw-la scripsi_fw-la vobis_fw-la fratres_fw-la ex_fw-la parte_fw-la i_o have_v write_v to_o you_o brethren_n more_o bold_o in_o some_o part_n what_o be_v this_o but_o a_o excuse_n a_o very_a crave_v of_o pardon_n so_o to_o the_o corinthian_n and_o i_o be_v with_o you_o in_o infirmity_n &_o fear_n 3_o and_o much_o tremble_n be_v the_o holy_a ghost_n in_o infirmity_n in_o fear_a do_v the_o holy_a ghost_n tremble_v after_o he_o desire_v they_o to_o bear_v with_o some_o little_a of_o his_o folye_n 1.17_o that_o i_o speak_v i_o speak_v not_o according_a to_o god_n but_o as_o it_o be_v in_o foolishness_n because_o many_o glory_n according_a to_o the_o flesh_n i_o also_o will_v glory_n 11_o factus_fw-la sum_fw-la insipiens_fw-la vos_fw-la i_o coegistis_fw-la i_o be_o become_v foolish_a you_o have_v compel_v i_o such_o place_n many_o we_o find_v in_o s._n paul_n epistle_n which_o if_o some_o man_n like_o m.w._n and_o m_o charke_n shall_v apply_v to_o the_o holy_a ghost_n and_o ask_v whether_o the_o holy_a ghost_n can_v do_v this_o or_o that_o can_v glory_n can_v brag_v can_v speak_v not_o according_a to_o god_n can_v be_v foolish_a the_o party_n so_o argue_v shall_v prove_v himself_o little_a better_o than_o a_o fool_n &_o yet_o the_o argument_n be_v a_o pithy_a and_o wise_a as_o this_o against_o the_o maccabee_n and_o i_o much_o muse_v whether_o it_o be_v not_o more_o against_o the_o honour_n oâ—_n the_o