Selected quad for the lemma: soul_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
soul_n body_n good_a power_n 4,904 5 4.7206 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A08936 Here endith a compendiouse treetise dyalogue. of Diues [and] paup[er]. that is to say. the riche [and] the pore fructuously tretyng vpon the x. co[m]maǹ„mentes ...; Dives and pauper. Parker, Henry, d. 1470, attributed name. 1493 (1493) STC 19212; ESTC S109783 415,802 492

There are 31 snippets containing the selected quad. | View original text

beauty_n ne_fw-fr brightness_n and_o so_o light_o the_o fiend_n may_v appear_v to_o he_o that_o be_v alyve_a in_o the_o lyknesse_n of_o he_o that_o be_v deed_n and_o tell_v he_o lesynge_n and_z in_o case_n make_v he_o so_o aferyd_v that_o he_o shall_v less_o his_o wit_n and_o fall_n in_o wanbileve_n as_o felle_fw-fr to_o one_o with_o in_o a_o few_o year_n and_o happy_o he_o shall_v tell_v he_o that_o he_o be_v damnyd_v though_o it_o be_v not_o so_o or_o tell_v he_o that_o he_o be_v in_o bliss_n though_o he_o be_v in_o byttre_fw-fr peyne_n and_o so_o lete_fw-la he_o of_o his_o almesdede_n and_o from_o holy_a prayer_n and_o other_o good_a dede_n by_o which_o nat_n on_o lie_v that_o soul_n shall_v be_v holpen_v but_o many_o other_o with_o he_o also_o if_o he_o aperyd_v to_o he_o or_z if_o he_o wend_v that_o he_o appear_v to_o he_o he_o shall_v have_v the_o less_o meed_n for_o his_o byleve_n thanne_v he_o have_v bifore_fw-la for_o thanne_n be_v he_o cachyd_v by_o exꝑience_n to_o know_v that_o the_o soul_n lyve_v after_o the_o body_n also_o it_o be_v not_o in_o the_o soul_n power_n to_o appear_v to_o man_n or_o woman_n after_o the_o death_n of_o his_o body_n ne_o man_n be_v not_o able_a to_o see_v a_o soul_n for_o it_o be_v invisible_a without_o special_a miracle_n of_o god_n and_o so_o both_o he_o that_o chargith_o he_o to_o come_v again_o and_z he_o that_o hotith_n to_o come_v again_o tempten_a god_n and_o right_o as_o god_n wool_fw-mi that_o every_o man_n and_o woman_n be_v uncerteyn_fw-mi what_o time_n he_o shall_v die_v for_o that_o always_o he_o shall_v be_v dredeful_a to_o do_v amiss_o and_o besy_v to_o do_v well_o right_o so_o he_o will_v that_o man_n be_v uncerteyn_a of_o their_o friend_n when_o they_o be_v deed_n in_o what_o state_n that_o they_o be_v for_z that_o they_o shall_v always_o be_v besy_n to_o help_v their_o soul_n with_o mess_n se_a alm_n do_v with_o bedys_n bidding_n and_o other_o good_a dede_n not_o only_o for_o help_v of_o hin_n but_o of_o other_o that_o have_v lytel_fw-mi help_n or_o none_o also_o for_o encrese_v of_o their_o own_o meed_n for_o who_o so_o travayl_v well_o for_o a_o neither_o travaylith_a beast_n for_o himself_o for_o as_o say_v seynt_a poule_n there_o shall_v no_o good_a deed_n be_v unyolden_a ne_o no_o wyckyd_a deed_n be_v unpunyssh_v dives_fw-la thy_o skylle_n be_v good_a for_o if_o man_n wist_v that_o their_o friend_n be_v out_o of_o peyne_n they_o will_v do_v right_o nought_o for_o they_o and_o so_o they_o shall_v less_o moche_n meed_n for_o that_o know_v &_o soul_n less_o moche_n help_v and_o if_o man_n wist_v for_o certain_a when_o they_o shall_v dye_v they_o shall_v be_v to_o bold_a to_o do_v amiss_o in_o hope_n that_o they_o shall_v amend_v they_o in_o their_o diing_n but_o yet_o not_o withstond_v alle_fw-mi thy_o skill_n somme_fw-fr clerk_n sayne_o that_o it_o be_v lefulle_v to_o man_n to_o charge_v their_o friend_n to_o come_v again_o and_o show_v they_o her_o state_n after_o their_o dethe_v for_o as_o they_o say_v it_o be_v kind_o thing_n for_o to_o desire_v to_o know_v or_o to_o kunne_v for_o the_o philosopher_n say_v that_o every_o man_n and_o woman_n by_o weigh_n of_o kind_n desire_v to_o know_v and_o to_o kunne_v omnes_fw-la hoine_n natura_fw-la scire_fw-la desiderant_fw-la pauper_fw-la they_o say_v sothe_o and_o not_o against_o i_o for_o it_o be_v leful_a to_o every_o manand_n woman_n to_o desire_v to_o cunne_v and_o to_o know_v but_o it_o be_v not_o leful_a for_o to_o desire_v to_o know_v on_o that_o manner_n ne_z by_o no_o mean_n unleful_a nat_n by_o tech_v of_o the_o fiend_n ne_z by_o teching_n of_o they_o that_o be_v deed_n the_o xli_o chaptre_n diues_fw-la how_o be_v it_o that_o spiryte_n walk_v so_o about_o whanne_n man_n be_v deed_n pauper_fw-la common_o such_o spirit_n be_v fende_v and_o go_v so_o about_o to_o sclaundre_v they_o that_o be_v deed_n &_o for_o to_o bring_v the_o people_n into_o error_n &_o bacbiting_n and_o wicked_a deme_n that_o if_o the_o peple_n demyd_fw-la evil_a and_o speak_v evil_a of_o they_o bifore_fw-la their_z dethe_v to_o do_v they_o speak_v and_o deem_v moche_n worse_a aftre_n their_o death_n &_o so_o to_o bring_v the_o peple_n full_o deep_a in_o sin_n and_o suntyme_o they_o go_v into_o the_o body_n of_o heym_n that_o ben_fw-mi deed_n and_o bury_v and_o bear_v it_o about_o to_o do_v they_o vilony_n but_o whanne_v spirit_n go_v on_o this_o manner_n they_o do_v moche_n harm_n and_o moche_n disese_v natheles_o by_o the_o leave_n of_o god_n the_o soul_n appear_v in_o what_o manner_n god_n will_v to_o they_o that_o been_v alyve_a suntyme_o for_o to_o have_v help_v sumtyme_o to_o show_v that_o the_o soulis_fw-la live_v after_o the_o body_n to_o conferme_v they_o that_o be_v feeble_a in_o the_o feyth_n and_o bileve_v not_o sad_o that_o mannes_z soul_n lyve_v after_o his_o death_n but_o such_o spiryte_n do_v no_o harm_n but_o to_o though_o that_o will_v natt_fw-mi leave_v theym_fw-mi that_o they_o have_v such_o peyne_v or_o will_v not_o ready_o help_v they_o at_o their_o axing_n the_o xlii_o chapter_n diues_fw-la be_v it_o leful_a to_o trust_v in_o these_o fasting_n new_o find_v to_o flee_v sudden_a dethe_v pauper_fw-la it_o be_v a_o great_a folly_n to_o trust_v therein_o for_o as_o i_o say_v now_o late_o god_n will_v that_o man_n &_o woman_n be_v uncerteyne_a what_o time_n they_o shall_v dye_v and_z in_o what_o manner_n for_o god_n will_v that_o man_n and_o woman_n be_v always_o besy_v to_o flee_v sin_n and_o to_o do_v well_o for_o drede_v of_o death_n and_o always_o ready_a what_o time_n god_n will_v send_v aftre_fw-fr theym_fw-mi and_o if_o man_n be_v certain_a by_o such_o fast_a that_o they_o shall_v not_o die_v sodeyn_o but_o have_v time_n of_o repentance_n and_o to_o be_v shrevyne_a and_o houselyde_v they_o shall_v be_v the._n more_o reckless_a in_o their_o lyve_a and_o the_o less_o tale_n yeve_v for_o to_o do_v amiss_o in_o hope_n of_o amendment_n in_o their_o di_a and_o therefore_o god_n grauntyth_v they_o not_o the_o end_n ne_fw-fr the_o effect_n that_o they_o fast_o for_o for_o more_o sudden_a death_n wyste_v i_o nevir_v that_o man_n have_v thanne_v i_o wyste_v theym_v have_v that_o have_v fastyd_v such_o fast_n seven_o year_n about_o ne_o more_o dispytefulle_a and_o shamefulle_v in_o open_a punyssh_v of_o their_o sin_v ●nd_n be_v their_o nevir_n so_o moche_v sudden_a death_n so_o long_o reign_v in_o this_o land_n as_o have_v be_v sith_o such_o fast_a begin_v we_o may_v not_o art_n god_n ne_o put_v he_o to_o no_o law_n and_o therefore_o we_o shall_v put_v alle_fw-mi our_o lyf_v and_o our_o death_n only_o in_o his_o wylle_n pra_v to_o hin_n of_o his_o grace_n that_o he_o will_v ordeyn_a for_o we_o both_o in_o lyf_v and_o death_n as_o it_o be_v mooste_v to_o his_o worship_n and_o help_n of_o our_o soul_n it_o be_v well_o do_v tor_z pray_v to_o god_n with_o fast_v and_o good_a dedy_n that_o he_o save_v we_o from_o sudden_a death_n for_o all_fw-ge holy_a church_n pray_v so_o but_o for_o to_o set_v feyth_n in_o such_o nice_a obseruaunce_n and_o ween_v to_o be_v syker_n of_o their_o axing_n for_o such_o obseruaunce_n that_o be_v not_o lefulle_a for_z we_o may_v not_o know_v the_o will_n of_o god_n in_o such_o thing_n wtout_fw-fr special_a revelation_n of_o god_n we_o may_v pray_v and_o owe_v to_o pray_v but_o god_n shall_v grant_v as_o he_o like_v and_o as_o he_o see_v that_o it_o be_v mooste_o spedeful_a to_o we_o and_o most_o to_o his_o worship_n and_o therefore_o salomon_a say_v nemo_fw-la sit_fw-la utrum_fw-la amore_fw-la a_o odio_fw-la dignus_fw-la sit_fw-la eccle._n ix_o c_o no_o man_n he_o say_v wot_v sickerly_a whether_o he_o be_v worthy_a hate_n or_o love_n and_o yet_o we_o hope_v &_o owe_v alle_fw-mi to_o hope_v that_o god_n will_v love_v we_o and_o save_v we_o if_o we_o do_v our_o devour_v fast_v be_v good_a if_o it_o be_v do_v in_o measure_n &_o manner_n &_o with_o good_a intemtion_n so_o that_o man_n set_v no_o mysbyleve_n therein_o ne_o ground_n they_o in_o no_o lesynge_n ne_o in_o no_o nice_a obseruaunce_n but_o in_o asmoche_n as_o they_o prefer_v in_o their_o fast_a day_n of_o their_o own_o choice_n bifore_fw-la tho_o day_n that_o be_v ordain_v by_o holy_a church_n to_o fast_a in_o somoche_n they_o sin_n in_o presumption_n &_o do_v piudice_n to_o holy_a church_n that_o ordain_v such_o day_n that_o be_v most_o convenyent_a to_o fast_a as_o wednesday_n fridaye_n and_o saturday_n de_fw-fr conse_n distinc_fw-la three_o ieiunia_fw-la etc._n etc._n sabbato_fw-la dives_fw-la i_o see_v no_o ground_n ne_o reason_n in_o such_o fast_a ne_o why_o it_o shall_v be_v more_o medeful_a to_o fast_v alle_fw-mi mondaye_n in_o
mankind_n and_o god_n that_o take_v mankind_n of_o a_o woman_n in_z asmoche_n as_o they_o put_v their_o body_n in_o such_o despite_n and_o pryve_v it_o of_o the_o due_a worship_n for_o the_o body_n of_o a_o good_a man_n or_z of_o a_o good_a woman_n that_o be_v knytte_a to_o that_o preciouse_a soul_n that_o cryste_n buy_v so_o dear_a with_o his_o precioꝰ_n blood_n with_o which_o soul_n it_o shall_v rise_v apen_v at_o the_o doom_n and_o live_v in_o bliss_n without_o end_n bright_a than_o the_o son_n it_o be_v of_o full_a great_a dignyte_v all_o if_o it_o be_v here_o in_o great_a myscheyf_v for_o a_o time_n for_o adamme_n sin_n mannys_n body_n be_v of_o fulle_a great_a dignyte_n in_o that_o the_o god_n take_v our_o body_n of_o a_o woman_n alone_o and_z bicame_v man_n without_o part_n of_o man_n and_z bodily_a in_o our_o kind_n reign_v god_n and_o man_n above_o alle_fw-mi creature_n and_o therefore_o by_o weigh_n of_o kind_n and_o for_o worship_n of_o god_n that_o take_v our_o kind_n it_o owe_v to_o be_v worship_v namely_o in_o his_o death_n for_o than_o be_v no_o drede_n of_o pride_n and_o therefore_o say_v the_o wyseman_n eccle._n vii.c._o mortuo_fw-la non_fw-la prohibeas_fw-la graciam_fw-la withdraw_v not_o thy_o grace_n &_o thy_o mercy_n from_o the_o deed_n that_o be_v to_o say_v withdraw_v nat_n ne_o let_n natt_fw-mi he_o due_a seruyce_n and_o worshipful_a cerymony_n that_o long_o to_o the_o body_n ne_z the_o suffrage_n and_o prayer_n that_o long_o to_o the_o soul_n as_o say_v the_o the_o gloze_n and_o in_o a_o neither_o place_v he_o say_v thus_o son_n weep_v thou_o on_o the_o deed_n man_n with_o bitter_a teres_fw-la and_o great_a sorrow_n and_z after_o his_o state_n as_o right_a be_v hile_o his_o body_n despise_v not_o his_o buriing_n make_v morning_n one_o day_n or_o ii_o after_o his_o desert_n eccle._n xxxviii_o c._n for_o by_o the_o law_n of_o kind_n by_o law_n write_v by_o law_n of_o grace_n &_o every_o time_n worshipful_a sepulture_n after_o mennys_n power_n have_v be_v due_a debt_n to_o manny_n body_n and_o womanne_n in_o the_o law_n of_o kind_n have_v we_o example_n of_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n and_z her_o wyves_n which_o have_v full_o costly_a burying_n as_o we_o rede_v in_o holy_a wrytte_n gen._n lvi.c._o and_o in_o the_o law_n write_v have_v we_o example_n of_o samuel_n david_n salomn_a josaphat_a ezechie_n iosie_a toby_n and_z of_o the_o machabeis_n who_o burying_n be_v costly_a and_o worshipful_a in_o the_o law_n of_o grace_n that_z be_v in_o the_o new_a law_n have_v we_o example_n of_o our_o lord_n ihesu_n cryste_n which_o not_o withstond_v that_o he_o suffcyde_v spytefulle_a death_n for_o mankind_n yitt_o he_o will_v have_v and_o have_v worshypfulle_a and_o costly_a sepulture_n and_o buriing_n as_o we_o find_v in_o the_o gospelle_fw-fr io._n nineteeen_o c_o whereby_o as_o the_o gloze_n say_v there_o he_o have_v man_n example_n to_o keep_v worshypful_a buri_v after_o the_o custom_n of_o the_o cuntre_n and_o therefore_o he_o commendyd_v marry_o mawdeleyn_n that_o she_o come_v bifore_fw-la his_z dethe_v to_o anoint_v his_o body_n so_o precious_o and_o costly_a into_o the_o sepulture_n and_o many_o seynte_n be_v bury_v worshipful_o by_o the_o do_n of_o angel_n as_z seynt_a clement_n seint_a katherine_n seynt_a agace_n and_o many_o other_o and_o seint_a poule_n the_o first_o hermete_n be_v bury_v worshipful_o and_o wounder_o by_o worchinge_v of_o lion_n and_z of_o wild_a bests_n in_o token_v that_o manny_n body_n &_o woman_n owe_v to_o have_v worshypful_a sepulture_n for_o sithen_a angel_n and_o wild_a bests_n die_v such_o worship_n to_o manny_n body_n after_o his_o death_n moche_v more_o mankind_n shall_v worship_n manny_n body_n after_o his_o death_n and_o do_v worship_n to_o his_o own_o kind_n and_o so_o man_n shall_v releve_n poor_a folk_n in_o their_o myscheyf_v and_o special_o in_o their_o diing_n by_o alm_n yeve_v butt_n they_o shall_v not_o for_o that_o do_v any_o wrong_n by_o their_o lyve_n to_o their_o even_o cristen_v for_o to_o make_v they_o scotfree_a to_o do_v moche_n alms_n at_o their_o end_n for_o as_o the_o law_n say_v there_o shall_v no_o man_n be_v make_v rich_a with_o wrong_n and_o harm_n of_o a_o neither_o locupletari_fw-la non_fw-la debet_fw-la aliquis_fw-la cum_fw-la alterius_fw-la iniuria_fw-la vel_fw-la iactura_fw-la extra_n de_fw-fr regulis_fw-la iuris_fw-la libro_fw-la vi_fw-la the_o lxiiii_o chaptre_n diues_fw-la what_o say_v thou_o of_o they_o that_o hold_v markette_n and_o feyre_n in_o holy_a church_n &_o in_o sanctuary_n pauper_fw-la both_o the_o bier_n and_o the_o seller_n and_o man_n of_o holy_a church_n that_o mayntene_v hem_n or_o suffer_v they_o whanne_v they_o may_v let_v it_o be_v acursed_a for_o we_o find_v not_o that_o evir_n criste_n punissh_v so_o hard_a any_o sin_n while_o he_o go_v here_o in_o earth_n as_z he_o do_v buy_v &_o selling_n in_o god_n house_n as_o we_o find_v io._n xi_o c_o on_o a_o time_n he_o come_v into_o the_o temple_n of_o jerusalem_n and_o there_o he_o find_v man_n bi_v and_o sell_v ox_n &_o sheep_n and_o dove_n to_o be_v offryd_v in_o the_o temple_n and_o chaunger_n of_o money_n also_o to_o be_v offryd_v in_o the_o temple_n he_o be_v high_o offend_v and_o make_v a_o scourge_n and_o bet_fw-mi they_o out_o of_o the_o temple_n and_o say_a to_o they_o on_o this_o wise_a my_o house_n shall_v be_v a_o house_n of_o prayer_n and_z you_o have_v make_v it_o a_o den_n of_o thevy_v bear_n you_o out_o say_v he_o this_o merchandise_n lede_n hen_n these_o bests_n &_o make_v you_o not_o my_o faders_n house_n a_o house_n of_o merchandise_n and_o a_o den_n of_o thevy_v and_o as_o seynt_a matheu_n tell_v &_o other_o gospeller_n he_o draw_v down_o her_o bothe_n and_o ovirturnyd_v their_o stall_n and_o their_o setis_fw-la and_o shed_v their_o money_n and_o as_o seint_a mark_n say_v he_o will_v not_o suffer_v no_o vessel_n that_o be_v not_o long_a to_o the_o temple_n to_o be_v bear_v through_o the_o temple_n and_o sithen_a cryste_n will_v not_o suffer_v thing_n be_v sell_v in_o the_o temple_n that_o be_v only_o for_o the_o worship_n of_o god_n and_o help_v of_o the_o temple_n moche_n more_o he_o will_v not_o suffer_v thing_n to_o be_v sell_v in_o the_o temple_n that_o longith_v not_o to_o the_o temple_n but_o only_o to_o seculertie_n dives_fw-la sithen_n god_n be_v so_o offendyde_v for_o that_o man_n sell_v therein_o that_o be_v nedeful_a to_o the_o temple_n and_o for_o easement_n of_o they_o that_o come_v fro_o far_o cuntree_n what_o shall_v he_o have_v do_v if_z he_o have_v find_v they_o bi_v and_o sell_v thing_n of_o seculerte_v or_o if_o he_o have_v find_v theym_a in_o bacbi●ing_v and_o glotony_n dronkenshyp_n lichery_n in_o song_n &_o speech_n of_o rybaudrye_a as_o man_n use_v these_o day_n in_o holy_a church_n pauper_fw-la seynt_a austyn_a say_v that_o as_o he_o trowyth_o he_o shall_v haf_v cast_v they_o to_o the_o pytte_n of_o hell_n dives_fw-la how_o may_v cryste_n that_o be_v so_o poor_a a_o man_n have_v cast_v out_o such_o a_o multitude_n of_o people_n it_o be_v a_o wonder_n that_o they_o withstoden_v he_o not_o pauꝑ_n for_o as_o the_o gloze_n say_v there_o come_v such_o a_o light_n out_o of_o his_o face_n by_o weigh_n of_o his_o god_n hod_z as_o long_o as_o he_o will_v that_o they_o be_v all_o aferid_fw-la of_o the_o sight_n of_o his_o face_n and_o flee_v away_o and_o for_o the_o same_o sill_z in_o time_n of_o his_o passion_n when_o they_o come_v for_o to_o take_v hin_n he_o say_v i_o be_o he_o that_o you_o seek_v twye_n they_o go_v bakwarde_o and_o for_o drede_v felle_fw-fr down_o to_o ground_n dives_fw-la why_o say_v he_o that_o they_o make_v his_o house_n a_o den_n of_o thief_n pauꝑ_n for_o who_o so_o be_v about_o to_o beguile_v any_o man_n or_o woman_n of_o his_o good_a he_o be_v a_o thief_n and_o in_o bi_v and_o selling_n either_o of_o they_o be_v about_o to_o beguile_v other_o and_z in_o that_o they_o be_v thief_n and_o for_o that_o they_o do_v it_o in_o god_n house_n &_o there_o cast_v in_o their_o herte_n how_o privelye_o &_o how_o sligh_o they_o may_v beguile_v her_o evyn_n cristen_v therefore_o they_o make_v god_n house_n a_o den_n of_o thevy_v and_o common_o in_o such_o fair_n and_o markette_v where_o so_o evir_n it_o be_v hold_v the_fw-mi ben_fw-mi many_o thief_n mycher_n and_o cut_v purse_n dives_fw-la and_o i_o drede_v i_o that_o fulle_v often_o by_o such_o fare_v god_n house_n be_v make_v a_o tavern_n of_o glutones_fw-la and_o a_o bordelle_n of_o lychoure_n for_o the_o merchant_n and_o chapman_n keep_v there_o with_o theym_fw-mi their_o wyve_n &_o lemmanne_n both_o night_n and_o day_n pauper_fw-la and_o if_o any_o man_n comyne_n there_o flesshe_o with_o his_o wyf_v or_o
say_v xxiii_o cue_n viij_o petrꝰ_n he_z slow_a they_o not_o wythe_v material_a sword_n but_o only_o by_o power_n that_o god_n have_v hin_a to_o do_v myracly_n wythe_v his_o prayer_n he_o reyse_v a_o woman_n from_o death_n to_o life_n who_o name_n be_v thabita_fw-la auctuum_fw-la ix.c_fw-la and_o wythe_v wordy_n of_o his_o blame_a he_o take_v her_o life_n from_o ananye_n and_o safira_fw-la he_o pray_v not_o for_o she_o dethe_v but_o only_o under_o name_n they_o for_o their_o sin_n and_o a_o non_fw-la they_o fall_v down_o deed_n by_o the_o virtue_n of_o the_o sword_n of_o goddys_n word_n that_o peter_n speak_v and_o the_o holy_a gooste_n by_o peter_n for_o as_o saint_n poule_z say_v the_o sword_n of_o god_n word_n full_o oft_o depart_v the_o soul_n from_o the_o body_n and_o therefore_o the_o word_n and_o the_o curse_v and_o undernyme_v of_o holy_a man_n and_o of_o man_n of_o holy_a church_n be_v moche_n for_o to_o drede_v or_o else_o by_o sufferance_n of_o god_n anon_o as_o seint_a petyr_n undernam_fw-la they_o for_o they_o repent_v they_o not_o the_o fiend_n sathanas_fw-la take_v power_n over_o they_o and_o slow_a they_o bodily_a as_o he_o slow_a theym_n first_o goostly_a by_o the_o sin_n of_o false_a covetyse_n the_o xxi_o chapter_n diues_fw-la be_v it_o leful_a in_o oni_n ca●_n to_o sle_n oni_n man_n or_o woman_n ungylty_a pauper_fw-la in_o no_o case_n as_o the_o law_n say_v open_o twenty_o cue_n v._o si_fw-la non_fw-la dives_fw-la i_o suppose_v that_o you_o queste_n dampnethe_v a_o man_n that_o you_o justice_n knowethe_v ungylty_a shall_v not_o the_o justice_n yeve_v the_o sentence_n and_o dampne_v he_o since_o the_o queste_n say_v that_o he_o be_v guilty_a pauper_fw-la god_n forbede_o for_o thamne_v fallethe_v the_o justice_n in_o manslaughter_n for_o he_o may_v by_o no_o law_n sle_v he_o that_o he_o knowethe_v ungilty_a xxiii_o cue_n v._o si_fw-la non_fw-la dives_fw-la what_o shall_v he_o do_v thanne_n pauper_fw-la if_o he_o have_v no_o iuge_n above_o he_o he_o shall_v save_v hin_a by_o his_o plain_n power_n and_o if_o he_o have_v a_o iuge_a above_o he_o he_o shall_v send_v the_o man_n to_o he_o &_o tell_v he_o all_o the_o case_n that_o he_o may_v of_o his_o plain_n power_n deliver_v he_o and_o save_v he_o from_o the_o dethe_v or_o else_o seek_v some_o other_o weigh_v for_o to_o save_v he_o but_o he_o shall_v not_o yeve_v the_o sentence_n of_o his_o death_n pylat_fw-la traveyl_v full_o besy_o to_o save_v criste_n from_o death_n for_o that_o he_o wyste_v he_o ungylty_a much_o more_o a_o cristen_v iuge_a owe_v to_o travail_v to_o save_v the_o innocenty_n lyf_v who_o crist_n buy_v with_o his_o blood_n and_o flee_v false_a sentence_n pylat_fw-la might_n and_o ought_v by_o law_n have_v save_v criste_fw-fr but_o for_o to_o please_v the_o peple_n and_z for_o dread_n that_o they_o shall_v have_v accuse_v he_o to_o the_o emperor_n he_o follow_v their_o wylle_n and_o put_v criste_n to_o the_o death_n and_o therefore_o afterward_o he_o be_v damn_a for_o the_o false_a queste_n pilot_n will_v not_o have_v damn_a he_o in_o that_o that_o he_o wyste_v he_o ungylty_a but_o only_o for_o drede_v and_o to_o please_v the_o people_n he_o dampnede_v he_o and_o since_o hethen_a law_n sleethe_v no_o man_n ungilty_a moche_n more_o cristen_v law_n shall_v sle_v no_o man_n ungylty_a but_o the_o iuge_n shall_v do_v all_o his_o besynesse_n to_o flee_v shed_v of_o blood_n without_o guilt_n therefore_o he_o be_v make_v iuge_a to_o descuse_v the_o truth_n to_o save_v the_o ungilty_a and_o to_o punyssh_v the_o guilty_a and_o to_o let_v malice_n folly_n and_o falsehood_n of_o the_o questy_n &_o of_o the_o false_a wytnessy_n therefore_o god_n seyth_v thus_o to_o every_o iuge_n thou_o shall_v not_o take_v the_o voice_n of_o lesinge_n ne_o thou_o shlat_a nof_n joy_n ne_o thin_a hon_n to_o say_v false_a wytnes_n for_o the_o wicked_a man_n that_o be_v to_o say_v thou_o shall_v make_v no_o covenaunt_n to_o say_v false_a wytnesse_n ne_o assent_v thereto_o thou_o shall_v not_o follow_v the_o peple_n will_v to_o do_v any_o evil_a thing_n or_o any_o falseness_n in_o doom_n thou_o shall_v not_o assent_v to_o the_o sentence_n of_o many_o to_o go_v aweye_n from_o the_o truth_n exo._n xxiii_o c_o therefore_o the_o law_n bid_v that_o the_o justice_n be_v not_o to_o light_v ne_fw-fr to_o ready_a to_o leave_v ne_o to_o ready_a to_o take_v vengeance_n di._n lxxxvi_o si_fw-la quid_fw-la et_fw-la xi_o cue_n vi.iii._fw-la quamuis_fw-la et_fw-la xuj_o cue_n viij_o si_fw-la quid_fw-la the_o end_n of_o every_o doom_n shall_v be_v iusticia_fw-la that_o be_v riyhtwisnesse_n in_o englisshe_n and_o rightwisnesse_n be_v a_o virtue_n and_o a_o stedfaste_a will_n alwey_a to_o yield_v every_o man_n &_o woman_n his_o right_n extra_n the_o v._o significacione_n co._n forum_n in_o glosa_fw-la and_o therefore_o whanne_v the_o justice_n do_v wrong_v in_o his_o sentence_n yeve_v that_o be_v no_o rightful_a doom_n for_o it_o end_v not_o in_o rightwysnes_n but_o more_o wrong_n may_v he_o not_o do_v to_o man_n or_o woman_n thanne_v rob_v he_o of_o his_o life_n and_o slay_v he_o with_o out_o guilt_n therefore_o thanne_v what_o iuge_n slee_v man_n or_o woman_n ungilty_a wyte_o he_o be_v no_o iuge_n but_o he_o be_v a_o tyrant_n and_o do_v ayens_n all_o law_n which_o be_v ordain_v to_o do_v right_a to_o every_o man_n to_o punissh_v the_o guilty_a and_o to_o save_v the_o ungilty_a and_o therefore_o seyth_v the_o law_n that_o he_o be_v no_o iuge_a if_o rightwysnesse_n be_v not_o in_o he_o non_fw-fr est_fw-fr iudex_fw-la si_fw-la non_fw-la est_fw-la in_o eo_fw-la iusticia_fw-la xxiii_o cue_n two_o iustum_fw-la the_o xxii_o chapter_n diues_fw-la it_o be_v lefulle_a to_o any_o man_n or_o woman_n in_o any_o case_n to_o slay_v themsylfe_a pauꝑ_n in_o no_o case_n and_o that_o for_o many_o skylly_n first_o for_o by_o weigh_n of_o kind_a every_o man_n lovethe_v himsilf_a and_o be_v besy_n to_o save_v himsilfe_n and_o to_o withstond_v all_o thing_n that_o will_v destroy_v he_o and_o therefore_o it_o be_v sin_n ayens_fw-fr all_o kind_a man_n or_o woman_n to_o sle_v he_o silfe_n also_o it_o be_v ayens_n charite_v ffor_o each_o man_n be_v bind_v to_o love_v he_o silfe_n and_o his_o even_o cristen_v as_o hinsilf_o also_o he_o do_v wrong_a to_o you_o comontye_v of_o mankind_n for_o as_o the_o philosofre_o say_v vto_o ethicorum_fw-la every_o man_n be_v apart_o of_o the_o comonte_n as_o every_o menbre_n be_v apart_o of_o the_o body_n also_o for_o manny_n life_n be_v a_o high_a gift_n of_o god_n yoven_v to_o man_n to_o serve_v god_n and_o only_a god_n may_v take_v it_o away_o whanne_v he_o will_v and_o therefore_o he_o that_o slee_v hymsilfe_n he_o syn_v ayens_n his_o god_n in_o that_o that_o he_o slee_v his_o servant_n ayens_n his_o will_n for_o though_o god_n yeve_v a_o man_n auctorite_n to_o sle_v another_o man_n for_o his_o misdeed_n yet_o god_n yeve_v no_o man_n auctoritye_n to_o sle_n hymsilfe_n and_o therefore_o say_v the_o law_n xxiii_o cue_n v._o non_fw-la licet_fw-la that_o no_o man_n ne_o woman_n shall_v sle_v hinsilfe_n neither_o to_o flee_v myscheeffeof_o of_o this_o world_n ne_o to_o flee_v other_o mennys_n sin_n ne_o for_o sorrow_n of_o his_o own_o sin_n that_o he_o have_v do_v ne_o for_o to_o go_v the_o soon_o to_o heaven_n for_o if_o he_o sle_v himsylfe_a as_o say_v there_o the_o law_n he_o goth_v to_o endless_a mischeeffe_n and_o he_o fallethe_v in_o over_o grevous_a sin_n and_o in_o that_o he_o sleethe_o hymsilfe_n fall_v in_o wanehope_o and_o do_v dispyte_n to_o the_o mercy_n of_o god_n as_o juda_n dydde_v for_o after_o his_o death_n he_o may_v not_o amend_v he_o of_o that_o grevous_a sin_n of_o manslaughter_n and_o by_o that_o manslaughter_n he_o lese_v his_o life_n in_o this_o world_n and_o his_o life_n in_o heaven_n bliss_n and_o goth_v to_o the_o dethe_v in_o hell_n wythe_v out_o end_n and_o therefore_o there_o shall_v no_o woman_n sle_n hirsilfe_n to_o save_v her_o chastity_n that_o she_o be_v not_o defouled_a for_o if_o she_o be_v defoul_v by_o violence_n ayens_fw-fr her_o will_n she_o syn_v not_o for_o as_o saint_n lucy_a say_v to_o the_o tyrant_n paschasius_fw-la you_o body_n be_v not_o defoul_v but_o by_o assent_n of_o the_o soul_n but_o the_o sin_n be_v in_o he_o that_o so_o defoul_v her_o and_o less_o sin_n it_o be_v to_o fall_v in_o lechery_n than_o man_n or_o woman_n to_o sle_n himsilfe_n for_o there_o be_v no_o help_n after_o nether_a shall_v not_o man_n ne_o woman_n slay_v himsilfe_n ne_o maim_n himsilfe_n for_o dr●d_n that_o he_o shall_v ꝯsent_v to_o sin_n but_o trust_v in_o god_n that_o may_v keep_v he_o from_o consent_v and_o let_v occation_n of_o sin_n and_o though_o man_n or_o woman_n be_v constrain_v to_o sin_n for_o drede_n of_o
pyke_v out_o there_o right_o iye_v &_o make_v they_o less_o tonscience_n anentis_fw-la god_n after_o he_o pyke_v out_o their_o left_a iye_v &_o make_v they_o less_o shame_n anentis_fw-la the_o world_n so_o that_o neither_o for_o dread_v of_o god_n ne_z for_o shame_n ne_fw-mi for_o speech_n of_o the_o world_n they_o cese_n not_o to_o borowe_n ne_o to_o gete_v false_o other_o mennys_n good_a &_o so_o fall_v depper_n &_o depper_n in_o dett_n till_o at_o the_o last_o the_o fiend_n slee_v they_o body_n &_o soul_n and_o therefore_o look_v that_o thou_o pay_v well_o thy_o dette_n while_o thou_o may_v for_z else_o thou_o shall_v not_o when_o thou_o will_v for_o a_o sheep_n that_o goth_v moche_n among_o thorn_n leevyth_v sum_n of_o his_o flece_n in_o every_o busshe_v there_o he_o goth_v till_o he_o be_v naked_a right_n so_o the_o thorn_n of_o false_a richesses_n and_o such_o dette_n shall_v take_v thy_o flece_n from_o the_o that_o be_v to_o say_v thy_o true_a catel_n if_o thou_o any_o have_v so_o that_o thou_o shall_v have_v right_a nought_o to_o help_v with_o thyself_o ●_o till_o when_o thou_o shall_v go_v nakyd_v of_o good_a and_o have_v less_o than_o nought_o therefore_o say_v a_o great_a clerk_n tulius_n li.ii_fw-la de_fw-fr officiis_fw-la that_o no_o thing_n save_v more_o a_o comyntie_a than_o faith_n but_o feythe_n may_v not_o be_v say_v he_o but_o man_n wool_fw-mi pay_v their_o dette_n and_o in_o the_o three_o book_n de_fw-fr officiis_fw-la he_o say_v that_o it_o be_v a_o sin_n against_o kind_n to_o take_v away_o false_o asleep_o neither_o man_n good_a &_o to_o make_v he_o scotfree_a with_o a_o neither_o manny_n loss_n for_o that_o saithe_v he_o distroy_v charite_v and_o the_o felauship_n of_o mankind_n for_o man_n dare_v not_o comyne_n their_o good_a to_o gidre_v by_o len_v for_o drede_v of_o false_a covetise_n dives_fw-la that_o be_v sooth_n for_o i_o have_v levyr_n have_v my_o good_a in_o other_o mennys_n ande_fw-mi thanne_n in_o my_o if_o i_o wyste_v that_o they_o will_v true_o pay_v it_o again_o but_o i_o find_v so_o many_o fall_v and_o so_o few_o true_a that_o i_o dare_v not_o lene_o but_o to_o fulle_v few_o say_n forth_o what_o thou_o will_v the_o viij_o chapter_n pauꝑ_n two_o thing_n principaly_a shall_v abate_v covetise_n of_o manny_n herte_a unstableness_n of_o this_o world_n and_o drede_n of_o dethe_v first_o unstablenesse_n of_o this_o world_n for_o this_o world_n and_o the_o wealth_n of_o this_o world_n be_v lykn_v to_o four_o thing_n full_o unstable_a to_o a_o wheel_v about_o turn_v to_o a_o ship_n in_o the_o se_fw-la sail_v to_o a_o flower_n that_o soon_o fadith_v and_o fallith_a to_o ground_n and_o to_o a_o shadow_n that_o always_o passith_v and_o duellith_a but_o a_o stound_n first_o wealth_n of_o this_o world_n be_v lykn_v to_o a_o wheel_v about_o turn_v for_o when_o the_o wheel_v goth_v about_o that_o that_o be_v byne_v anon_o it_o be_v above_o and_o that_o that_o be_v above_o anon_o it_o be_v byne_v and_o that_o that_o be_v on_o the_o one_o side_n anon_o it_o be_v on_o the_o other_o side_n right_o so_o it_o be_v in_o the_o wheel_v of_o fortune_n of_o this_o world_n for_o now_o a_o man_n be_v byne_v in_o his_o youth_n &_o in_o his_o beginning_n in_o myddel_n age_n he_o be_v above_o in_o his_o welthe_n &_o in_o his_o flower_n but_o anon_o the_o wheel_v turn_v down_o again_o to_o great_a age_n to_o povert_v to_o seknesse_n and_o feblenes_n till_o at_o the_o last_o he_o fallith_a of_o you_o wheel_v &_o die_v &_o lie_v there_o as_o a_o clott_n of_o earth_n by_o the_o wall_n tferfore_o in_o the_o wheel_v of_o fortune_n be_v write_v this_o verse_n regnabo_fw-la regno_fw-la regnavi_fw-la sum_fw-la sine_fw-la regno_fw-la man_n in_o his_o youth_n whanne_v he_o be_v toward_o in_o hope_n of_o welthe_n he_o say_v regnabo_fw-la i_o shall_v reign_v but_o whanne_v he_o be_v in_o his_o myddyl_n age_n and_o have_v the_o world_n at_o will_n and_o so_o syt_v above_o on_o the_o wheel_v than_o he_o say_v in_o his_o pride_n regno_fw-la now_o ay_o regne_fw-la i_o be_o alle_fw-mi above_o but_o anon_o the_o wheel_v turn_v dounwarde_a anon_o cum_v age_n sekenesse_n feebleness_n loss_n of_o catel_n and_o adversite_a ●_o than_o he_o may_v say_v regnavi_fw-la i_o have_v regn_v suntyme_o i_o be_v a_o man_n but_o whanne_v he_o lie_v on_o diing_n he_o may_v say_v sum_n sine_fw-la regno_fw-la i_o be_o without_o kingdom_n my_o reign_n my_o kingdom_n my_o wealth_n be_v do_v also_o in_o the_o wheel_v of_o fortune_n that_o be_v in_o the_o one_o side_n anon_o it_o be_v in_o the_o other_o side_n for_o they_o that_o be_v this_o day_n a_o man_n friend_n and_o stone_v on_o his_o side_n to_o help_v he_o the_z next_o day_n they_o shall_v be_v his_o enemy_n and_o stone_v against_o he_o with_o his_o adversary_n of_o this_o wheel_v speak_v david_n in_o circuitu_fw-la impii_fw-la ambulant_a wicked_a covetouse_n folk_n go_v about_o as_o a_o wheel_v posuisti_fw-la eos_fw-la ut_fw-la rotan_n et_fw-la sicut_fw-la stipulam_fw-la ante_fw-la facien_fw-fr venti_fw-la lord_n say_v he_o thou_o have_v put_v they_o as_o a_o wheel_v and_o a_o stoble_a bifor_a the_o face_n of_o the_o wound_n for_o as_o the_o stoble_a while_o the_o wound_n blow_v waver_v and_o flee_v above_o in_o their_o now_o high_a now_o low_o but_o anon_o as_o the_o wound_n passith_v it_o fallith_a a_o down_o to_o the_o earth_n and_o lie_v there_o still_o right_o so_o the_o proud_a covetous_a folk_n wavere_v in_o this_o world_n in_o welthe_n and_o worship_n now_o high_o ne_z low_o and_o as_o the_o stoble_a and_o the_o straw_n in_o his_o flight_n kepith_n no_o certeyn_a way_n so_o keep_v they_o no_o weigh_n of_o god_n law_n till_o at_o the_o last_o the_o wind_n passith_v out_o of_o their_o body_n and_o they_o fall_v down_o into_o their_o grave_n and_o many_o of_o they_o into_o the_o pytte_n of_o hell_n also_o this_o world_n be_v lykn_v to_o a_o ship_n in_o the_o see_v sail_a for_o be_v the_o ship_n evir_n so_o great_a of_o himself_o and_o have_v the_o wound_n with_o he_o all_o at_o wylle_n and_o bear_v he_o his_o sail_n nevir_n so_o high_a &_o go_v he_o nevir_v so_o yearn_v be_v he_o pass_v there_o be_v no_o token_n where_o he_o go_v right_o so_o be_v a_o man_n nevir_n so_o great_a in_o this_o world_n and_o have_v the_o wound_n of_o mennys_n mouth_n nevir_n so_o we_o will_v with_o he_o to_o bear_v his_o name_n to_o prize_v he_o and_o to_o flatere_v he_o though_o his_o name_n spring_v nevir_n so_o wide_o and_o bear_v he_o nevir_n so_o high_a in_o pride_n or_o be_v he_o so_o solemn_a &_o so_o mighty_a that_o no_o man_n dare_fw-mi quycche_fw-it against_o he_o ne_o do_v be_z he_o deed_n and_o pass_v out_o of_o this_o world_n soon_o he_o be_v for_o yetten_v man_n shall_v find_v no_o token_n of_o he_o within_o a_o few_o year_n vnnethes_n shall_v he_o find_v one_o friend_n that_o will_v do_v sing_v a_o mess_n for_o his_o soul_n go_v to_o the_o churchyerd_n and_o thou_o shall_v know_v by_o the_o body_n the_o scotfree_a from_o the_o poor_a the_z fair_a from_o the_o foul_a the_z wise_a from_o the_o fole_n the_z free_a from_o the_o bond_n but_o at_o they_o turn_v there_o to_o earth_n &_o asshen_n to_o worm_n meet_v to_o stynche_n and_o unclennesse_n all_o these_o great_a king_n that_o be_v suntym_a so_o great_a of_o name_n where_o be_v they_o all_o bicome_a alexander_n julius_n caesar_n nabugodonosor_n octovyan_n arthur_n king_n charle_n &_o all_o such_o other_o where_o be_v they_o bicome_a therefore_o they_o may_v say_v that_o be_v write_v in_o the_o book_n of_o wysdome_n quid_fw-la nobis_fw-la ꝓfuit_fw-la suꝑbia_fw-la etc._n etc._n what_o profit_v to_o we_o our_o great_a pride_n what_o halpe_v we_o our_o pomp_n &_o our_o great_a richesses_n all_o be_v pass_v away_o as_o a_o shadow_n &_o as_o a_o ship_n that_o passith_v the_o wawe_n of_o the_o see_v of_z which_o be_v it_o pass_v man_n may_v find_v no_o token_n sapritius_n v._o c._n man_n lyf_v may_n we_o will_v be_v liken_v to_o a_o ship_n which_o be_v streyt_n &_o narowe_n at_o both_o end_n but_z in_o the_o mydde_v it_o be_v wide_o &_o large_a right_o so_o be_v man_n lyf_v for_z his_o birth_n &_o his_o begin_v be_v full_o straight_o &_o full_a narowe_n for_o he_o cum_v into_o this_o world_n naked_a and_o poor_a weep_a &_o wal_v unmighty_a unwytty_n &_o nought_o may_v ne_o can_v help_v himself_o &_o with_o moche_n travail_n be_v bring_v forth_o till_o by_o little_a &_o little_a he_o cum_v to_o man_n age_n there_o the_o ship_n of_o his_o lyf_v be_v sundele_n wide_o &_o large_a for_z in_o his_o myddel_n age_n he_o have_v moo_v his_o miyht_n his_o wit_n &_o his_o wylle_n but_o anon_o the_o ship_n of_o
day_n that_o thou_o may_v yeve_v a_o neither_o day_n &_o so_o to_o one_o that_o thou_o may_v yeve_v to_o a_o neither_o butt_n thou_o wylte_n forsake_v the_o world_n alle_fw-mi at_o ony●_n for_o god_n sake_n and_o for_o ꝑꝑfection_n also_o take_v heed_n to_o need_n &_o yeve_v they_o after_o that_o they_o have_v need_v also_o take_v heed_n to_o nighnesse_n of_o blood_n and_o of_o affinite_a for_o by_o weigh_v of_o kind_n they_o must_v be_v holpen_v rather_o thanne_v stranger_n if_o the_o need_n of_o both_o be_v even_o also_o take_v heed_n to_o age_n for_z old_a folk_n must_v be_v put_v bifore_fw-la young_a folk_n alsoo_o take_v heed_n to_o the_o feebleness_n for_o blind_a &_o lame_a and_o other_o feeble_a folk_n must_v be_v holpen_v rather_o than_o hole_n folk_n in_o even_o need_v also_o take_v heed_n to_o you_o nobley_n of_o the_o ꝑsone_fw-mi namely_o in_o they_o that_o without_o sin_n be_v fall_v to_o poverty_n and_o myscheyf_v for_o common_o such_o ben_fw-mi shamefast_a to_o axe_n di_fw-it lxxxvi_o non_fw-la satis_fw-la et_fw-la eadem_fw-la dicit_fw-la ambrum_fw-la libro_fw-la de_fw-la officiis_fw-la vnde_fw-la versus_fw-la causa_fw-la fides_fw-la tempus_fw-la sanguis_fw-la locus_fw-la ac_fw-la modus_fw-la etas_fw-la debilis_fw-la ingenius_fw-la vericundus_fw-la factus_fw-la egenꝰ_n hiis_fw-la bona_fw-la ꝑsonis_fw-la prudens_fw-la erogare_fw-la teneris_fw-la and_o seynt_a austyne_n accord_v thereto_o in_o de_fw-fr doctrina_fw-la xpiana_fw-la libro_fw-la primo_fw-la c._n decino_fw-la dives_fw-la i_o suppose_v that_o i_o meet_v with_o two_o poor_a man_n stranger_n elyke_a nedye_n both_o they_o axe_n and_z i_o have_v nought_o that_o i_o may_v yeve_v but_o only_o to_o the_o one_o of_o they_o pauper_fw-la seint_a austyn_n in_o the_o same_o place_n bid_v that_o thou_o shall_v thamne_v yeve_v it_o by_o lot_n dives_fw-la i_o assent_n say_v forth_o what_o thou_o will_v pauꝑ_n also_o in_o thy_o yeve_n thou_o must_v take_v heed_n to_o the_o holiness_n and_o to_o the_o profitablenesse_n and_o the_o nighness_n of_o the_o ꝑsone_n that_o nedith_v help_v for_o to_o the_o holy_a man_n and_o to_o he_o that_z be_v or_o have_v be_v more_o profitable_a to_o to_o the_o comynte_n if_o he_o need_v thou_o shall_v yeve_v rather_o and_o better_o than_z to_o a_o ꝑsone_n nigh_o of_o kin_n or_o of_o affinite_a nat_n so_o holy_a ne_o so_o profitable_a but_o thou_o have_v the_o more_o specialle_a cure_n of_o he_o and_o but_o he_o be_v in_o the_o great_a need_n also_o to_o they_o that_o be_v poor_a for_o cristis_fw-la sake_n and_o to_o the_o poor_a prechoure_n that_o prithee_o principal_o for_o the_o worship_n of_o god_n and_o help_n of_o man_n soul_n put_v away_o all_o spice_n of_o false_a covetise_n thou_o shall_v yeve_v they_o that_o be_v nedeful_a to_o they_o after_o the_o time_n and_o after_o thy_o power_n as_z to_o disciple_n of_o crist_n but_o to_o other_o poor_a folk_n that_o be_v poor_a against_o their_o wylle_n which_o the_o world_n have_v forsake_a not_o they_o the_o world_n it_o suffice_v to_o yeve_v of_o thy_o relif_n honest_a &_o wholesome_a for_o it_o be_v sin_n to_o yeve_v deyntee_n to_o such_o poor_a come_fw-mi beggar_n when_o they_o ben_fw-mi not_o convenient_a to_o they_o as_o the_o law_n say_v di_fw-it twenty-five_o unum_fw-la s._n multi_fw-la et_fw-fr di_fw-fr xli_o non_fw-la cogant_fw-la of_o other_o poor_a man_n spekith_o seynt_a austyne_n in_o a_o sermone_fw-la of_o clerk_n lyf_v and_o say_v thus_o if_o the_o rich_a man_n have_v but_o one_o child_n ween_z he_o that_o crist_n be_v his_o other_o child_n if_o he_o have_v two_o child_n weve_v he_o that_o crist_n be_v the_o three_o if_o he_o have_v x._o make_v he_o crist_n the_o elleventh_n that_o be_v say_v yeve_v he_o to_o crist_n that_o he_o shall_v spend_v on_o the_o elleventh_n xiiii_o cue_n two_o si_fw-la quis_fw-la irascitur_fw-la and_o thus_o leave_v friend_n you_o may_v see_v the_o scotfree_a man_n which_o be_v god_n reve_n and_o god_n bail_n owe_v to_o ordain_v for_o they_o that_o ben_fw-mi poor_a for_o god_n love_n and_o wilful_o have_v forsake_v the_o world_n for_o his_o sake_n that_o they_o have_v no_o need_n but_o to_o come_fw-mi beggar_n and_o needy_a folk_n which_o the_o world_n have_v forsake_v it_o suffice_v so_o to_o help_v theym_a and_o to_o yeve_v they_o that_o they_o perissh_v not_o also_o leave_v friend_n as_o say_v seint_a austyn_a in_o the_o book_n of_o the_o cite_v of_o god_n libro_fw-la xxi_o co._n xxvi_o they_o that_o wool_fw-mi not_o amend_v their_o lyf_v ne_o forsake_v their_o great_a sin_n do_v no_o pleasant_a alms_n for_o why_o say_v he_o alms_n shall_v be_v do_v to_o get_v for_o yevenesse_n of_o sin_n that_o be_v past_a not_o to_o get_v leave_n to_o duelle_fw-fr still_o in_o sin_n and_o to_o do_v a_o miss_v here_o endith_v the_o ix_o precepte_v and_o begyn_v the_o tenthe_n diues_fw-la i_o thynk_v thy_o speech_n skylfulle_n good_a &_o proufitable_a &_o well_o con●ermyd_fw-la by_o great_a auctorite_n i_o thank_v the_o for_o thy_o word_n and_o thy_o good_a information_n in_o the_o nynthe_n precepte_v now_o i_o pray_v the_o inform_v i_o in_o the_o tenthe_n commandment_n pauper_fw-la the_o tenthe_n commandment_n be_v this_o non_fw-la desiderabis_fw-la vxorem_fw-la ꝓximi_fw-la tui_fw-la non_fw-it seruum_fw-la non_fw-it ancillan_n non_fw-la boven_fw-la non_fw-it asinum_fw-la nec_fw-la omina_fw-la que_fw-la illius_fw-la sunt_fw-la exodi_fw-la xx_o thou_o shall_v not_o desire_v thy_o neighbour_n wyf_v not_o his_o servant_n not_o his_o maiden_n not_o his_o ox_n not_o his_o ass_n ne_o no_o thing_n that_o to_o he_o longith_n in_o the_o nynthe_n commandment_n god_n forbidith_v covetise_n of_o a_o neither_o man_n good_a nat_n movable_a in_o this_o last_o he_o forbedith_v all_o manner_n false_a covetise_n of_o a_o neither_o man_n good_a mevable_a also_o in_o the_o nynthe_n pcept_v he_o forbedith_v covetise_n of_o the_o iye_o in_o this_o last_o principaly_a he_o for_o bedith_v covetise_n of_o the_o flessh_n and_o therefore_o say_v seynt_a austyne_n that_o the_o tenthe_n pcepte_v be_v this_o alloone_n thou_o shall_v not_o desir_n thy_o nighboure●_n wif._n and_o all_o that_o folowith_v after_o whamne_v he_o say_v not_o his_o servant_n not_o his_o ox_n ne_o his_o ass_n ne_z no_o thing_n that_o to_o he_o longith_o it_o be_v of_o the_o nine_o pcepte_v and_o it_o be_v also_o a_o new_a forbede_a of_o all_o manner_n miss_v covetise_n both_o of_o thing_n mevable_a and_o not_o mevable_a both_o of_o covetise_n of_o the_o iye_o &_o of_o the_o flessh_n and_o therefore_o if_o a_o man_n myscoveyt_v a_o neither_o man_n servant_n or_o he_o wyf_v or_z his_o child_n as_z for_o possession_n and_o seruyce_n it_o be_v against_o the_o nynthe_n precepte_v and_o principal_o against_o covetise_n of_o the_o iye_o and_o if_o he_o coveyte_v theym_a for_o mysluste_n of_o the_o flesh_n thanne_v it_o be_v against_o the_o tenthe_n commandment_n dives_fw-la i_o hope_v that_o nat_n every_o miscovetise_n be_v dede_o sin_n against_o god_n precept_n for_o covetise_n both_o of_o the_o iye_o and_o of_o the_o flesh_n fallith_a light_o in_o man_n heart_n and_o it_o be_v not_o in_o our_o power_n always_o to_o flee_v thought_n of_o false_a covetise_n for_o as_o seynt_a poule_n saithe_v the_o flesh_n covetith_v always_o against_o the_o spirit_n pauper_fw-la god_n forbedith_v not_o such_o covetise_n that_o be_v not_o in_o our_o power_n to_o flee_v but_z he_o forbedith_v alle_fw-mi manner_n myscovetyse_n with_o assent_v to_o ꝑfourme_v it_o a_o long_a like_n therein_o and_o therefore_o though_o man_n do_v not_o in_o deed_n their_o false_a covetise_n if_o they_o be_v in_o will_n to_o do_v it_o in_o deed_n if_o they_o may_v or_o dare_v for_o drede_v of_o the_o world_n than_z they_o sin_n deadly_a against_o god_n heest_z dives_fw-la sith_o it_o be_v so_o that_o false_a covetise_n with_o assent_n and_o will_n to_o ꝑfourme_v it_o be_v deadly_a sin_n and_z against_o god_n pcepte_v &_o as_o seynte_v poule_n say_v it_z be_v root_n &_o begin_v of_o every_o evil_n radix_fw-la oimm_n malorum_fw-la est_fw-la cupiditas_fw-la sithen_n wicked_a wylle_n goth_v bifore_fw-la wicked_a deed_n why_o puttith_o nat_n god_n you_o forbede_v of_o false_a covetise_n and_o of_o wicked_a will_n in_o the_o order_fw-fr of_o ten_o commandment_n bifore_fw-la the_o forbede_n of_o the_o deed_n of_o lechery_n and_z of_o theft_n sithen_a that_o false_a covetise_n and_o evil_a wylle_n be_v beginning_n of_o both_o for_o wicked_a wylle_n go_v bifore_fw-la every_o sin_v in_o somoche_n that_o ne_fw-mi be_v not_o wicked_a will_n there_o shall_v no_o sin_n be_v pauper_fw-la god_n have_v the_o tenthe_n commandment_n to_o the_o people_n as_o sovereyne_a techer_n and_o as_o sovereign_a leche_n and_o every_o tech_v must_v begin_v at_o thing_n that_o be_v most_o easy_a to_o know_v and_o every_o cur_n and_o lechecraft_n both_o of_o body_n and_o of_o soul_n must_v begin_v there_o the_o seknesseis_fw-mi feel_v
excellent_a he_o say_v to_o he_o si_fw-mi vis_fw-la perfectꝰ_n elle_fw-fr etc._n etc._n if_o thou_o will_v be_v parfyte_n go_v and_o sell_v alle_fw-mi that_o thou_o haste_v and_o yeve_v it_o to_o the_o poor_a folk_n and_o come_v follow_v i_o dives_fw-la ▪_o the_o same_o tale_n tell_v i_o thy_o brother_n twenty_o year_n ●aste_n but_o we_o speak_v than_o most_o of_o the_o high_a parfection_n of_o excellency_n i_o pray_v the_o let_v we_o now_o speak_v a_o while_n of_o the_o less_o ꝑfection_n that_o be_v nedefulle_a to_o alle_fw-mi for_o sithen_v i_o may_v not_o atteyn_a to_o the_o more_o parfection_n i_o will_v as_o i_o must_v keep_v and_o hold_v well_o the_o less_o parfection_n pauper_fw-la do_v thanne_n as_o criste_n teach_v that_o young_a scotfree_a man_n serua_n mandata_fw-la keep_v well_o the_o commandment_n have_v one_o god_n in_o worship_n take_v not_o his_o name_n in_o ydelnes_n halowe_v thy_o holidaye_n father_n and_o mother_n worship_n and_o pay_v sle_n no_o man_n doo_n no_o folye_a by_o no_o woman_n look_v that_o thou_o not_o steel_n and_o no_o false_a wytnesse_n that_o thou_o bear_v coveyte_n thou_o not_o thy_o neighbour_n good_a with_o wrong_n house_n ne_o land_n desire_v not_o his_o wyf_v ne_fw-mi his_o child_n ne_z his_o servant_n ne_o his_o be_v ne_o any_o thing_n that_o to_o he_o longith_n ¶_o these_o ben_fw-mi the_o ten_o commandment_n which_o god_n write_v in_o two_o table_n of_o stone_n and_z take_v theym_a to_o moses_n for_z to_o teach_v theym_a to_o the_o people_n the_o three_o first_o precept_n be_v write_v by_o theym self_o in_o the_o first_o table_n for_o though_o principal_o teach_v we_o how_o we_o shall_v worship_v our_o god_n and_o love_v he_o above_o all_o thing_n and_o therefore_o they_o be_v clepyd_v the_o three_o precept_n of_o the_o first_o table_n the_o other_o seven_o be_v clepyd_v of_o the_o secounde_n table_n for_z they_o be_v write_v in_o the_o secound_a table_n and_o they_o teach_v we_o how_o we_o shall_v worshyppe_n and_o love_n our_o evyn_n cristen_v as_o oure self_o and_o so_o alle_fw-mi the_o ten_o commandment_n be_v comprehendyd_v in_o the_o two_o precept_n of_o charite_n dives_fw-la which_o be_v tho_o pauper_fw-la the_o first_o be_v that_o thou_o shall_v love_v thy_o lord_n god_n with_o all_o thin_a heart_n with_o alle_fw-mi thy_o mind_n with_o alle_fw-mi thy_o might_n the_o secounde_n be_v that_o thou_o shall_v love_v thy_o neighbour_n as_o thyself_o that_o be_v to_o say_v thou_o shall_v love_v he_o to_o the_o same_o bliss_n that_o thou_o love_v to_o thyself_o and_o do_v to_o he_o as_o thou_o will_v man_n die_v to_o the_o and_z not_o do_v to_o he_o but_o as_o thou_o will_v man_n die_v to_o the_o as_z long_a as_o he_o kepith_n the_o law_n of_o charite_n for_o and_o if_o he_o forfete_v and_o do_v ayenste_n charite_v it_o be_v charite_v to_o chastise_v he_o and_o punysshe_v he_o till_o he_o will_v amend_v he_o for_z salvation_n of_o his_o soul_n and_o ensample_n of_o other_o in_o these_o two_o commandment_n as_o cryste_n say_v in_o the_o gospel_n hangith_o all_o the_o law_n and_o alle_fw-mi the_o prophecy_n and_o therefore_o seint_a poule_n say_v that_o love_n and_o charite_n be_v fulfilling_a of_o alle_fw-mi the_o law_n ¶_o the_o x._o chaptre_n diues_fw-la i_o merueylith_a moche_n why_o crist_n teach_v more_o that_o young_a scotfree_a man_n the_o commaundementis_fw-la of_o the_o secounde_n table_n than_o of_o the_o first_o and_o why_o he_o teach_v hin_n more_o how_o he_o shall_v love_v his_o neighbour_n than_o he_o shall_v love_v his_o god_n for_o neither_o criste_n speak_v to_o he_o of_o the_o first_o pcepte_v of_o charity_n how_o he_o shall_v love_v his_o god_n above_o all_o thing_n ne_o how_o he_o shall_v have_v one_o god_n in_o worship_n ne_o how_o he_o shall_v flee_v ꝑiury_n ne_o that_o he_o shall_v halowe_v the_o holidaye_n and_o yet_o without_o keep_v of_o these_o may_v no_o man_n be_v savyd_v pauper_fw-la whanne_n crist_n bid_v he_o keep_v the_o pcepte_n in_o general_n he_o bid_v he_o keep_v the_o x._o commandment_n &_o the_o two_o pcepte_n of_o charitye_n &_o all_o god_n hest_n &_o his_o law_n but_o he_o specify_v more_o the_o pcepte_n of_o the_o secounde_n table_n than_o of_o the_o first_o &_o more_o the_o secounde_n pcepte_v of_o charite_n than_o the_o first_o not_o that_o he_o be_v more_o bind_v thereto_o but_o for_o he_o be_v more_o incline_v because_o of_o youth_n of_o richesses_n &_o of_o lordship_n to_o forfeit_v against_o tho_o pcepte_n than_o against_o the_o other_o of_o the_o first_o table_n for_o youth_n be_v incline_v to_o wrath_n hastynesse_n fighting_z and_z so_o to_o manslaughter_n to_o lichery_n avoutrye_n to_o lyenge_a &_o so_o to_o false_a wytnesse_n to_o theft_n to_o pride_n &_o rebellion_n to_o indignation_n to_o dispyte_n of_o his_o elder_a and_o so_o in_o many_o wise_n offend_v his_o neighbour_n &_o his_o evyn_n cristen_v and_o namely_o when_o youth_n be_v undersett_a with_o riches_n &_o be_v at_o his_o own_o rule_n without_o drede_n of_o punysshinge_v as_o that_o young_a man_n be_v for_o he_o be_v fulle_v rich_a and_z he_o be_v a_o prince_n leder_n and_o ruler_n of_o the_o cuntre_n as_o say_v seint_a luke_n in_o his_o gospelle_fw-fr and_o therefore_o criste_n most_o soverayn_a leche_n not_o only_o teach_v he_o how_o he_o shall_v live_v without_o end_n but_o more_o ovir_n he_o warn_v he_o to_o what_o seknesse_n he_o be_v moost_n dispose_v to_o whereby_o he_o may_v less_o that_o lyf_v and_o die_v without_o end_n &_o teach_v he_o medicyne_n against_o tho_o sekness_n when_o he_o bid_v he_o not_o sle_n do_v no_o lichery_n no_o theft_n bear_v no_o false_a witness_n worship_n father_fw-mi and_o mother_fw-mi and_z in_o his_o reul_a love_n his_o neighbour_n as_o himself_o and_o do_v to_o he_o as_o he_o will_v man_n die_v to_o he_o dives_fw-la why_o specify_v not_o criste_n to_o he_o the_o two_o last_o pcepte_n of_o the_o secounde_n table_n which_o be_v against_o false_a covetise_n pauper_fw-la for_o young_a folk_n be_v be_v not_o so_o moche_v incline_v to_o covetise_n as_o they_o be_v to_o other_o sin_n dives_fw-la that_o be_v sothe_o for_o covetyse_n reign_v moost_n in_o old_a folk_n and_o so_o as_o man_n wax_v in_o age_n so_o encresith_o their_o covetise_n and_o when_o all_o other_o sin_n forsake_v man_n for_o eld_n and_o feebleness_n than_o covetyse_n be_v moo_v breme_a pride_n be_v first_o i●_n youth_n covetyse_v last_o in_o age_n say_n forth_o what_o thou_o will_v pauper_fw-la euirmore_n thou_o shall_v undrestonde_v that_o there_o be_v two_o manere_fw-la of_o lyve_n by_o the_o which_o man_n may_v be_v savyd_v the_o first_o be_v contemplatyf_v the_o secounde_o be_v actyf_v the_o first_o stondith_v principal_o in_o besinesse_n to_o know_v god_n and_o god_n law_n &_o to_o love_v he_o above_o alle_fw-mi thing_n the_o secounde_n stondith_v principaly_a in_o good_a dede_n &_o good_a reule_fw-fr and_o help_v of_o our_o evyn_n cristen_v the_o three_o first_o pcepte_n of_o the_o first_o table_n belongith_v to_o alle_fw-mi but_z principaly_a to_o they_o that_o be_v in_o lyf_v contemplatyf_v that_o have_v forsake_v the_o world_n and_o worldly_a besynesse_n for_o the_o love_n of_o god_n the_o seven_o pcepte_n of_o the_o secounde_n table_n also_o longen_fw-mi to_o alle_fw-mi but_o principal_o to_o theym_v that_o ben_fw-mi in_o lyf_v actyf_v &_o in_o besynesse_n of_o the_o world_n the_o lyf_v contemplatif_a be_v in_o ease_n &_o rest_n of_o heart_n the_o lyf_v actyf_v be_v in_o do_v &_o travayl_n and_o besynesse_n of_o body_n &_o soul_n and_o of_o this_o lyf_v speak_v the_o young_a scotfree_a man_n whamne_v he_o seyd_v lord_n what_o shall_v i_o do_v how_o shall_v i_o live_v to_o have_v the_o lyf_v without_o end_n and_o crist_n teach_v hin_n what_o good_a dede_n he_o shall_v do_v what_o mysdede_n he_o shall_v flee_v if_o he_o will_v keep_v well_o the_o lyf_v actyf_v also_o thou_o shall_v understonde_v for_o this_o speech_n of_o crist_n and_o many_o such_o other_o that_z criste_fw-fr in_o the_o gospel_n &_o hole_n wrytte_n by_o example_n of_o the_o less_o preve_v &_o shewith_o the_o more_o as_o whanne_v he_o say_v that_o man_n shall_v be_v savyd_v at_o the_o day_n of_o doom_n for_o they_o have_v meet_a to_o the_o hungrye_a drink_v to_o the_o thrusty_a moche_n more_o than_o shall_v there_o be_v ●aved_v that_o yaf_v all_o that_o they_o have_v or_o may_v have_v for_o the_o love_n of_o god_n and_o hem_o self_n to_o serve_v god_n night_n and_o day_n body_n and_o soul_n and_o put_v they_o to_o the_o dethe_v for_o his_o love_n and_o they_o also_o that_o feed_v manny_n soul_n with_o breed_n of_o god_n word_n and_o since_o they_o shall_v be_v dampen_v that_o will_v natt_n yeve_v to_o poor_a folk_n mete_v &_o drynk_v for_o god_n sake_n moche_n more_o shall_v
they_o be_v damn_a that_o rob_v man_n of_o there_o lyf_v &_o lyvelode_v &_o they_o that_o do_v lechery_n avoutrye_n manslaughter_n robbery_n and_o other_o orrible_a sin_n and_o on_o the_o same_o manner_n whanne_v cryste_n specify_v to_o that_o scotfree_a man_n the_z precept_n of_o the_o secounde_n table_n and_z the_o secounde_n precepte_v of_o charitye_n he_o shewith_o that_o sithen_a though_o be_v so_o necessary_a to_o have_v the_o lyf_v without_o end_n moche_n more_o the_o pcepte_n of_o the_o first_o table_n and_o the_o first_o pcept_v of_o charite_n be_v necessary_a to_o alle_fw-mi that_o will_v have_v the_o lyf_v with_o outen_v end_n dives_fw-la therefore_o will_v i_o fain_o keep_v theym_n better_a thanne_v i_o have_v do_v but_o i_o see_v many_o doubt_n therein_o the_o i_o can_v not_o keep_v theym_a pauꝑ_n what_o doubt_n haste_v thou_o therein_o the_o first_o chaptre_n diues_fw-la in_o the_o first_o commandment_n as_o i_o have_v lernyd_v god_n say_v thus_o thou_o shall_v have_v no_o on_o other_o strange_a god_n bifore_fw-la i_o thou_o shall_v make_v to_o the_o no_o gravyn_a thing_n no_o mawmet_fw-ge no_o likeness_n that_o be_v in_o hevyn_n above_o ne_o that_o be_v bynethe_v in_o earth_n ne_z of_o any_o thing_n that_o be_v in_o the_o water_n undre_fw-fr therth_n thou_o shall_v not_o worship_n they_o with_o thy_o body_n outewarde_v ne_o with_o thin_a heart_n inward_a exodi_fw-la xx_o c_o so_o by_o this_o i_o think_v the_o god_n defend_v make_v of_o ymage_n and_o worship_a of_o they_o and_z yet_o man_n do_v make_v ymage_n these_o day_n great_a plente_fw-la both_o in_o church_n and_o out_o of_o church_n and_o alle_fw-mi man_n as_o i_o thynk_v worship_n ymage_n and_o it_o be_v fulle_v hear_v to_o i_o but_o i_o do_v in_o that_o as_o all_o man_n do_v and_o if_o i_o worship_n they_o i_o think_v i_o do_v ydolatrie_n against_o god_n law_n pauper_fw-la god_n forbedith_v not_o man_n to_o make_v ymage_n for_o he_o bad_a mose_n make_v ymage_n of_o two_o aungely_n that_o be_v clepyd_v cherubyn_n in_o the_o lyknesse_n of_o two_o young_a man_n as_z we_o find_v exodi_fw-la xxxvii_o c_o and_o salomon_n make_v such_o and_o many_o mo_z thereto_o in_o the_o temple_n to_o the_o worship_n of_o god_n the_o three_o book_n of_o king_n vii.c._a and_o god_n bad_a mose_n make_v his_o tabernacle_n &_o all_o that_o longith_n thereto_o aftre_fw-fr the_o example_n and_o the_o lyknes_n that_o be_v shewyde_v to_o he_o upon_o the_o hylle_n whanne_v he_o be_v there_o with_o god_n xl_o day_n &_o xl_o night_n exodi_fw-la twenty-five_o and_o therefore_o god_n forbedith_v not_o utter_o the_o make_n of_o ymage_n but_z he_o forbedith_v utter_o for_o to_o make_v ymage_n for_o to_o worship_v they_o as_o god_n and_o to_o set_v their_o faith_n their_o trust_v their_o hope_v their_o love_n &_o their_o bileve_n in_o they_o for_o god_n will_v have_v manny_n herte_a hole_n knytt_n to_o he_o alone_o for_z in_o he_o be_v all_o our_o help_n &_o all_o our_o salvation_n and_o therefore_o we_o must_v worship_n he_o &_o love_v he_o &_o trust_v in_o he_o above_o all_o thing_n &_o no_o thing_n worship_n but_o he_o or_o for_o he_o that_o alle_fw-mi the_o worship_n that_o we_o do_v to_o any_o creature_n be_v do_v principaly_a for_o he_o &_o arectyd_v to_o he_o for_o he_o say_v gliam_fw-la meam_fw-la alteri_fw-la non_fw-la dabo_fw-la et_fw-fr laudem_fw-la meam_fw-la sculptilibus_fw-la ysaie_v xlii_o i_o shall_v not_o yeve_v my_o worship_n my_o bliss_n my_o glory_n to_o none_o other_o ne_z my_o pryse_v to_o gravyn_v ymage_n ne_z to_o paint_a ymage_n and_o in_o the_o same_o chaptre_n he_o say_v shameful_o shend_v mote_n they_o be_v alle_fw-mi that_o set_v their_o trust_n in_o grave_a ymage_n dives_fw-la whereof_o serve_v these_o ymage_n i_o will_v they_o be_v burn_v all_fw-ge pauper_fw-la they_o serve_v for_o three_o thing_n for_o they_o be_v ordain_v to_o steer_v mamny_n mind_n to_o think_v on_o cristes_fw-fr incarnation_n and_z on_o his_o passion_n &_o on_o his_o lyve_a &_o on_o other_o seinte_n lyve_v also_o they_o be_v ordain_v to_o stir_v manny_n affection_n and_o hi●_n herte_a to_o devotion_n for_o oft_o man_n be_v more_o steryd_v by_o sight_n than_o be_v hear_v or_o rede_a also_o they_o be_v ordain_v to_o be_v a_o token_n &_o a_o book_n to_o the_o lewd_a peple_n that_o they_o may_v rede_n in_o ymagery_n &_o painture_n that_o clerk_n rede_v in_o the_o book_n as_o the_o law_n say_v de_fw-fr consecra_fw-la distinct_a iii_o ꝑ_n latum_fw-la where_o we_o find_v that_o a_o bishop_n destroy_v ymage_n as_o thou_o will_v do_v and_z forfendyd_v that_o no_o man_n shall_v worship_v ymage_n he_o be_v accuse_v to_o the_o pope_n seynt_a gregory_n which_o blamyd_fw-la he_o grete_o for_o that_o he_o have_v so_o destroy_v the_o ymage_n but_o utter_o he_o prise_v he_o for_o he_o forfendyd_v they_o to_o worship_n ymage_n the_o two_o chaptre_n diues_fw-la how_o shall_v i_o rede_v in_o the_o bo●ke_n of_o peynture_n &_o of_o ymagery_n pauper_fw-la whamne_v thou_o see_v the_o image_n of_o the_o crucifix_n thynk_v on_o he_o that_o die_v on_o the_o cross_n for_o thy_o sin_n and_o thy_o sake_n and_o thank_v he_o for_o his_o endless_a charite_n that_o he_o will_v suffer_v so_o moche_n for_o the_o take_v heed_n by_o the_o image_n how_o his_o heed_n be_v crown_v with_o a_o garlonde_n of_o thorn_n till_o they_o go_v into_o the_o brain_n &_o the_o blood_n brest_n out_o on_o every_o side_n for_z to_o distroye_v the_o high_a sin_n of_o pride_n that_o shewyth_o most_o in_o mamny_n heed_n and_o womanne_n and_o make_v a_o end_n of_o thy_o pride_n take_v heed_n by_o the_o image_n how_o his_o arm_n be_v spradde_a abroad_o &_o draw_v fulstrayte_o upon_o the_o three_fw-mi till_o all_o the_o vein_n and_o the_o synowe_v crakyd_v and_o how_o his_o ande_fw-mi be_v nalyd_v to_o the_o cross_n and_o stremyd_fw-la out_o blood_n for_o to_o distroye_v the_o sin_n that_o adam_n and_o eue._n do_v with_o their_o ande_fw-mi whanne_v they_o take_v the_o apple_n against_o god_n forbid_v also_o he_o suffryd_v this_o to_o distroye_v the_o sin_n of_o wicked_a dedy_n and_o wicked_a werkes_n that_o man_n and_o wyman_n do_v with_o their_o ande_fw-mi &_o make_v a_o end_n of_o thy_o wyckyd_a werky_n take_v heed_n also_o how_o his_o side_n be_v openyd_v &_o his_o herte_n cleave_v in_o two_o with_o the_o sharp_a spear_n and_o how_o he_o shed_v blood_n and_o water_n to_z show_v that_o if_o he_o have_v have_v more_o blood_n in_o his_o body_n more_o he_o will_v have_v yeven_v for_o manny_n love_v he_o shed_v blood_n to_o ransom_n of_o our_o soul_n &_o war_n to_o wasshe_v we_o from_o our_o sin_n also_o he_o suffride_fw-la this_o for_o to_o distroye_v the_o sin_n of_o pride_n covetise_n envy_n hate_v wrath_n and_o malyce·_n that_o reign_n in_o man_n heart_n &_o woman_n take_v heed_n &_o make_v a_o end_n of_o thy_o pride_n of_z thy_o false_a covetise_n of_o hate_v envy_v wrath_n &_o malice_n &_o foryeve_v thin_a even_o cristen_v for_z his_o love_n that_o foryave_v his_o death_n take_v heed_n also_o by_o the_o image_n how_o his_o foot_n be_v nail_v to_o the_o cross_n and_o stremyd_fw-la on_o bode_v to_o distroye_v the_o sin_n of_o sleuth_n in_o god_n service_n and_o make_v a_o end_n of_o sleuthe_n in_o god_n service_n and_o haste_v thy_o fot_o to_o god_n house_n &_o to_o god_n seruyce_n take_v heed_n also_o by_o the_o image_n how_o his_o body_n be_v to_o rend_v and_o all_o to_o tear_v with_o though_o sharp_a scourge_n that_o fro_o the_o sole_a of_o the_o foot_n unto_o the_o top_n of_o the_o heed_n the_fw-mi be_v no_o hole_n place_n on_o his_o body_n &_o that_o be_v to_o distroye_v the_o sin_n of_o lust_n and_o like_n of_o the_o flesh_n glotonye_n &_o lichery_n which_o regne_fw-la in_o manny_n body_n and_o woman_n and_o make_v a_o end_n of_o glotony_n &_o lychery_n take_v heed_n how_o naked_a &_o poor_a he_o hinge_n upon_o the_o cross_a for_z thy_o sin_n &_o thy_o sake_n and_o be_v thou_o not_o ashamyd_fw-la to_o suffer_v poverty_n &_o myscheif_n for_o his_o love_n and_o as_o seynt_a bernarde_n byddith_v take_v heed_n by_o the_o image_n how_o his_o heed_n be_v bow_v down_o to_o the_o ready_a to_o kiss_v the_o and_o come_v at_o one_o with_o the_o see_v how_o his_o arm_n and_o his_o ande_fw-mi be_v spradde_a abroad_o on_o the_o tree_n in_z token_n that_o he_o be_v ready_a to_o halse_a and_o clyppe_v the_o &_o kiss_v the_o and_z take_v the_o to_o his_o mercy_n see_v how_o his_o side_n be_v open_v and_o his_o herte_n cleave_v on_o two_o in_z token_n that_o his_o herte_n be_v always_o open_a to_o the_o ready_a to_o love_v the_o and_o to_o forgyve_v the_o alle_fw-mi trespass_n if_o thou_o wylte_n amend_v the_o and_o axe_n mercy_n take_v heed_n also_o
be_v not_o so_o gay_a in_o clothing_n as_o they_o be_v peynt_v pauper_fw-la that_o be_v sothe_o for_o many_o of_o they_o be_v clothe_v in_o fulle_a hard_a clothing_n and_o poor_a as_z seint_a poule_n say_v circuierunt_fw-la in_o melotis_fw-la in_o pellibus_fw-la caprinis_fw-la angustiati_fw-la they_o go_v about_o in_o brock_n skynne_n in_o skynne_n of_o gete_a needy_a anguyssh_v nevertheless_o yma_fw-la ge_n stond_v in_o church_n may_v be_v ꝯsyder_v in_o two_o manner_n either_o as_o they_o represent_v the_o state_n of_o seinte_n of_o who_o they_o be_v ymage_n as_z they_o live_v in_o this_o lyf_v and_o so_o they_o be_v to_o be_v peint_v in_o such_o manner_n clothe_v as_o though_o seinte_v use_v while_o they_o live_v here_o or_o else_o they_o may_v be_v consideryd_v as_o they_o repnsent_v the_o state_n of_o enldesse_n bliss_n in_o which_o seynte_n be_v now_o &_o so_o they_o be_v to_o be_v peynt_v ryaly_a and_o solemn_o as_o the_o cherubyne_n that_o repnsentyd_v the_o angel_n that_o be_v in_o hevene_n be_v make_v of_o gold_n exodi_fw-la twenty-five_o natheles_o in_o all_o such_o paynture_n a_o honest_a mean_v neither_o to_o costly_a because_o of_o this_o consideration_n ne_z to_o vile_a because_o of_o the_o former_a ꝯsideraconn_v i_o think_v be_v to_o be_v keep_v the_o viij_o chap_a diues_n why_o be_v angel_n peynt_v in_o likeness_n of_o young_a man_n since_o they_o be_v spirit_n &_o haf_a no_o body_n pauꝑ_n there_o may_v no_o peyntoure_n peynte_v a_o spirit_n in_o his_o kind_n and_o therefore_o to_o the_o better_a representation_n they_o be_v peyntyd_v in_o the_o lyknesse_n of_o a_o man_n which_o in_o soul_n be_v mooste_o accord_v to_o aungelly_n kind_n and_o though_o the_o aungel_n be_v not_o such_o bodily_a as_o he_o be_v peynt_v he_o be_v nevertheless_o such_o ghostly_a &_o have_v such_o do_v &_o be_v spirituel_a they_o be_v peynt_v like_o young_a man_n berdlesse_o in_o token_z that_o they_z ben_fw-mi endeles_a &_o elden_a nat_n ne_z feeble_a natt_fw-mi but_z alwey_a in_o one_o like_n in_o one_o state_n alwey_a mighty_a and_o strong_a and_o alsoo_o they_o be_v peint_v with_o crull_v here_o in_o token_n that_o their_o thought_n &_o their_o love_n ben_fw-mi set_v alwey_a in_o right_a order_fw-fr and_o turn_v always_o up_o again_o to_o god_n thank_n he_o and_o worship_a he_o in_o alle_fw-mi thing_n for_o by_o the_o here_o of_o the_o heed_n in_o holy_a wryt_n be_v understonde_v thought_n &_o affectiones_fw-la of_o the_o heart_n also_o they_o be_v peynt_v with_o towelle_n about_o their_o neck_n in_o token_n that_o they_o be_v always_o ready_a to_o serve_v god_n &_o man_n at_o god_n bid_v and_o therefore_o they_o be_v clepyd_v administratorii_fw-la spuns_n ad_fw-la hebre_fw-la i.c._n that_o be_v to_o say_v spirit_n of_o service_n for_o they_o serve_v to_o god_n in_o rule_v of_o mankind_n &_o governaunce_n of_o this_o world_n they_o be_v peynt_v fetheryd_v &_o with_o wing_n in_o token_n of_o lightness_n &_o delyvernesse_n in_o her_o werke_n for_o in_o a_o twyncling_n of_o a_o iye_o they_o may_v be_v in_o hevyn_n &_o in_o earth_n here_o &_o at_o room_n &_o at_o ierusalem_fw-la they_o be_v peynt_v with_o whely_v undre_v their_o foot_n in_o token_n that_o they_o mean_n &_o rule_v the_o round_a body_n the_o wheel_n &_o the_o circle_n in_o hevene_n &_o the_o course_n of_o the_o planet_n as_o the_o philosopher_n say_v &_o also_o in_o token_n that_o as_o the_o wheel_v turn_v always_o about_o the_o centre_n &_o he_o mydde_v so_o the_o angel_n do_v be_v always_o about_o god_n &_o always_o be_v nigh_o he_o where_o evir_n they_o be_v also_o suntyme_o they_o be_v peynt_v arm_v with_o spear_n sword_n &_o shield_v in_o token_z that_o they_o be_v ready_a for_o to_o defend_v we_o from_o the_o fende_v that_o be_v besy_n night_n and_o day_n to_o less_o we_o for_o but_o if_o holy_a aungelly_n holpen_v we_o &_o defend_v we_o &_o keep_v us._n let_v the_o fende_v malice_n we_o may_v not_o withstonde_v ne_o be_v savyd_v and_o therefore_o right_a as_o every_o man_n and_o woman_n have_v a_o wicked_a aungel_n assign_v to_o hin_n by_o the_o fiend_n to_o tempe_n he_o so_o have_v he_o a_o good_a aungel_n assign_v to_o he_o of_o god_n to_z save_o he_o if_o he_o will_v follow_v his_o rule_n the_o ix_o chaptre_n diues_fw-la why_o been_v the_o iiii_o evangeliste_n peynted_a in_o such_o diverse_a likeness_n since_o they_o be_v man_n all_o iiii_o pauper_fw-la for_o diverse_a manner_n of_o writing_n &_o tech_v matheu_o be_v peynt_v in_o lyknesse_n of_o a_o man_n for_o he_o principa_o write_v &_o tauȝt_v the_o manhood_n of_o criste_n and_o tell_v how_o he_o bicame_v man_n and_o most_o special_o and_o most_o open_o write_v his_o genologie_n seint_a john_n that_o write_v in_o principio_fw-la erat_fw-la verbn_fw-la be_v peynt_v in_o lyknesse_n of_o a_o eagle_z which_o of_o alle_fw-mi fowl_n flee_v high_a &_o in_o sight_n be_v sharp_a &_o may_v see_v the_o ferth_a so_o seynt_a john_n speak_v and_o write_v higheste_n of_o the_o godhode_n and_o have_v more_o insight_n &_o understond_n in_o the_o god_n heed_n than_o the_o other_o evangeliste_n seint_a luke_o be_v peynt_v in_o the_o lyknesse_n of_o a_o calf_n or_o a_o ox_n because_o that_o he_o spekith_o moo_v open_o of_o the_o passion_n of_o cryste_n that_o be_v of_o fryd_v up_o to_o the_o father_fw-mi of_o heaven_n on_o the_o altre_n of_o the_o cross_n on_o good_a friday_n as_o the_o ox_n or_o the_o calf_n be_v offryd_v on_o the_o altar_n in_o the_o temple_n by_o the_o law_n for_o salvation_n of_o the_o people_n which_o offer_v be_v tokn_v of_o cristes_fw-fr passion_n and_o for_o that_o seint_a luke_fw-mi spekith_o most_o open_o of_o criste_n passion_n which_o be_v betokn_v by_o the_o sacrifice_n of_o the_o ox_n therefore_o he_o be_v paint_v &_o presentyd_v by_o the_o lyknes_n of_o a_o ox_n seynt_a mark_n be_v peynt_v in_o lyknesse_n of_o a_o lion_n because_o that_o he_o spekith_o moo_v open_o of_o criste_n resurrection_n how_o he_o rise_v from_o dethe_v to_o lyf_v for_o when_o the_o lioness_n have_v whelpid_a they_o lie_v deed_n three_o day_n &_o three_o night_n till_o on_o the_o thridde_v day_n the_o lion_n their_o fader_fw-mi come_v &_o make_v a_o hidous_a cry_n ovir_v they_o and_o anoon_n with_o the_o voice_n &_o cry_n they_o quyckne_v &_o waken_v &_o in_o manner_n rise_v from_o death_n to_o live_v and_o for_o this_o skille_fw-fr be_v seint_a mark_n pnsent_v by_o the_o likeness_n of_o a_o lion_n for_o he_o speak_v more_o open_o of_o criste_n resurrectonn_v and_o therefore_o his_o gospel_n be_v rede_n on_o ester_a day_n also_o thou_o shall_v understonde_v the_o criste_n be_v god_n &_o man_n &_o priest_n &_o king_n mathewe_n speak_v moo_v open_o of_o his_o manhood_n and_o begin_v att_o his_o manhood_n and_o therefore_o he_o be_v paint_v in_o the_o lyknesse_n of_o a_o man_n seint_a john_n speak_v most_o of_o his_o godhode_n and_o begin_v at_o his_o godhode_n and_o therefore_o he_o be_v paint_v in_o the_o likeness_n of_o a_o eagle_z as_o i_o say_v first_o seynt_a luke_o speak_v mooste_v of_o his_o presthode_n and_o therefore_o he_o be_v paint_v in_o the_o likeness_n of_o a_o ox_n or_o of_o a_o calf_n for_o that_o be_v the_o principalle_v sacrifice_v that_o the_o preste_n by_o the_o old_a law_n offryd_v in_o the_o temple_n seynt_a mark_n speak_v most_o of_o his_o kingdom_n show_v he_o king_n of_o alle_fw-mi thing_n and_o therefore_o he_o be_v paint_v in_o the_o lyknesse_n of_o a_o lion_n that_o be_v king_n of_o unreasonable_a bests_n dives_fw-la why_o be_v they_o so_o paint_v in_o four_o end_n of_o the_o cross_n pauper_fw-la in_o token_n that_o he_o that_o die_v on_o the_o cross_n be_v king_n of_o alle_fw-mi thing_n for_o the_o eagle_n be_v king_n of_o all_o fowl_n the_o lion_n be_v king_n of_o alle_fw-mi wild_a bests_n unreasonable_a the_o ox_n be_v king_n of_o tame_a bests_n helpli●h_o to_o mankind_n man_n be_v king_n of_o alle_fw-mi bests_n &_o of_o all_o visible_a creature_n that_o be_v make_v for_o he_o but_o criste_n be_v king_n of_o all_o thing_n visible_a and_o unuysible_a and_o in_o token_n thereof_o the_o four_o evangeliste_n be_v peynted_a about_o he_o on_o the_o cross_n in_o dyverse_a likeness_n of_o iiii_o diverse_a king_n in_o kind_a as_o four_o king_n herawde_n blaze_v his_o arm_n &_o the_o great_a batayl_n &_o victory_n that_o he_o do_v against_o the_o fiend_n for_o mankind_n upon_o the_o cross_a dives_fw-la why_o be_v they_o paint_v in_o house_n in_o four_o party_n of_o the_o house_n pauper_fw-la for_o the_o same_o skylle_n and_o for_o devotion_n &_o for_o knowleching_n of_o his_o high_a lordship_n that_o alle_fw-mi we_o have_v of_o hin_n and_o against_o tempest_n and_o wicked_a spiryte_n that_o flee_v the_o evangeliste_n set_v in_o manner_n of_o a_o
&_o yitt_n lie_v for_o if_o he_o say_v treuthe_n i_o think_v he_o lie_v not_o pauper_fw-la what_o so_o evir_a man_n or_o fiend_n do_v or_o spekith_v against_o good_a conscience_n and_o ayenste_n the_o pleasance_n of_o god_n in_o will_n and_o intention_n for_o to_o disceyve_v man_n woman_n or_o child_n it_o be_v a_o lose_v and_o he_o be_v a_o liar_n that_o do_v it_o or_o say_v it_o and_o therefore_o the_o law_n she_o with_o well_o xxii_o cue_n two_o hoine_n etc._n etc._n be_v auten_o that_o if_o a_o man_n say_v a_o treuth_n which_o treuth_n he_o wenyth_v be_v false_a if_o he_o say_v it_o for_o to_o disceyve_v his_o evyn_n cristen_v in_o that_o he_o lie_v and_o so_o with_o a_o sothe_o see_v a_o man_n or_o the_o fiend_n may_v lie_v as_o if_o i_o say_v to_o the_o that_o it_o be_v not_o day_n to_o let_v that_o of_o thy_o journey_n wen_v myself_o that_o it_o be_v not_o day_n alle_fw-mi though_o it_o be_v as_o i_o say_v yet_o i_o lie_v and_o in_o the_o same_o manner_n the_o fiend_n tellith_a treuthis_n of_o thing_n that_o be_v to_o come_v and_z other_o sothe_v also_o wen_v himself_o that_o they_o be_v false_a and_o so_o in_o his_o sothe_o saw_v he_o lie_v for_z he_o say_v that_o treuthe_n unwyttyng_o for_o deceit_n and_o wenyth_n to_o say_v false_a and_o if_o he_o say_v any_o treuthe_n wyt_v and_o willing_n he_o say_v it_o only_o for_o to_o disseyve_v man_n and_o for_o a_o wyckyd_a end_n and_z for_o to_o do_v folk_n with_o one_o sothe_o see_v leeve_o a_o hundryd_n lesynge_v and_o so_o he_o be_v always_o fall_v and_o disseyvable_a and_o sumtyme_o he_o be_v compel_v by_o the_o might_n of_o god_n to_o tell_v treuthe_n against_o his_o wylle_n to_o shame_n and_o shenshippe_n of_o he_o and_o alle_fw-mi his_o as_z we_o find_v in_o the_o gospel_n mt_n viij_o mar_v i._o luce_n iiii_o &_o vii.c._o but_o for_o such_o sothe_o sawes_z be_v he_o nevir_v the_o true_a but_o always_o a_o false_a liar_n for_o such_o sothe_o saw_v be_v against_o his_o will_n and_o if_o he_o may_v he_o will_v turn_v they_o alle_fw-mi to_o dissayte_n and_o make_v man_n for_o such_o sooth_n saw_v when_o they_o fall_v to_o leave_v all_o his_o lesynge_n and_o therefore_o he_o be_v clepid_a in_o holy_a wryt_fw-la spiritus_fw-la mendax_fw-la spiritus_fw-la fallax_fw-la that_o be_v to_o say_v a_o spirit_n liar_n a_o spiryte_n disseyvable_a and_o therefore_o as_o the_o fende_v have_v say_v the_o treuthe_n that_o crist_n compellyd_v they_o to_o say_v anon_o he_o put_v they_o to_o silence_v as_o say_v the_o gloze_n in_o the_o same_o place_n for_z they_o will_v else_o undre_v that_o sothsawe_v have_v tell_v many_o lesynge_n the_o xxxiii_o chaptre_n diues_n whanne_n he_o be_v coniuryd_v he_o be_v so_o bind_v by_o virtue_n of_o holy_a word_n that_o he_o must_v nedy_n say_v truth_n which_o he_o know_v if_o it_o be_v axe_v he_o pauper_fw-la such_o wyche_n and_o charmour_n iaper_n and_o faitoure_n that_o use_v such_o craft_n haf_v no_o power_n to_o bind_v he_o ne_o to_o complelle_fw-fr he_o to_o tell_v such_o sothe_n ne_z right_a noughte_v for_o to_o do_v ne_fw-fr for_o to_o telle_fw-fr for_o he_o may_v nought_o do_v ne_o tell_v without_o the_o grant_n of_o god_n and_o therefore_o such_o iaper_n and_o wytche_n bound_v not_o the_o fiend_n but_o the_o fiend_n bind_v they_o full_a hard_a in_o his_o seruage_n and_o kepith_n they_o thrall_n to_o he_o pass_v all_o other_o who_o bondage_n be_v fulle_a hard_a to_o theym_a for_o to_o escape_v without_o a_o special_a grace_n of_o god_n dives_fw-la contra_fw-la oft_o man_n know_v the_o clerk_n close_a hem_n in_o rynge_n and_o in_o other_o thing_n &_o make_v they_o there_o to_o tell_v &_o do_v many_o wounder_n pauper_fw-la the_o the_o fiend_n feign_v hin_a to_o be_v bind_v with_o such_o iaper_n word_n for_o to_o disseyve_v they_o &_o other_o by_o they_o and_o yet_o be_v he_o not_o close_v ne_o bind_v but_z he_o go_v abroad_o as_o he_o do_v bifore_fw-la and_o whanne_v he_o be_v clepyd_v he_o be_v suntyme_o ready_a to_o answer_v for_o he_o be_v fulle_a swift_a suntyme_o he_o be_v not_o ready_a to_o answer_v ne_o to_o do_v their_o wylle_v and_o oft_o though_o he_o will_v he_o may_v not_o for_o god_n will_v not_o suffer_v he_o dives_fw-la yet_o contrate_v man_n wot_v well_o that_o in_o many_o londe_n preste_n &_o clerk_n with_o holy_a conjuration_n and_o holy_a prayer_n ordain_v of_o holy_a church_n cache_v wyckyd_v spiryte_n out_o of_o man_n and_o wyman_n pauꝑ_n that_o be_v sothe_o and_o nat_n only_o good_a lyver_n but_o wyckyd_v lyver_n in_o many_o londe_n catch_v fiend_n out_o of_o man_n and_o wyman_n and_o child_n by_o virtue_n of_o god_n word_n and_z holy_a conjuration_n and_o holy_a prayer_n ordain_v of_o holy_a church_n and_o soon_o a_o good_a man_n or_o a_o good_a woman_n shall_v do_v that_o thanne_v a_o wyckyde_n such_o bound_v the_o fiend_n and_o do_v he_o less_o his_o power_n and_o his_o lordship_n to_o shame_n and_o shenship_n of_o hin_n and_o alle_fw-mi his_o suche_n seek_v the_o worship_n of_o god_n and_o shenship_n of_o the_o fiend_n and_o help_n of_o man_n soul_n and_o therefore_o they_o have_v power_n of_o god_n to_o bind_v he_o &_o to_o compelle_fw-fr he_o but_o yet_o as_o say_v the_o gloze_n mar_v u.c._n suꝑ_n illud_fw-la quod_fw-la en_fw-fr tibi_fw-la nomen_fw-la they_o that_o be_v so_o traveyl_v with_o the_o fiend_n must_v first_o be_v clean_o shreven_v as_o fer_fw-fr as_o they_o may_v and_o know_v and_o tell_v all_o the_o manner_n of_o the_o fiend_n do_v and_z of_o the_o temptation_n that_o they_o have_v either_o wake_n or_o sleep_a by_o sight_n by_o hear_v by_o feel_v or_o by_o any_o of_o their_o wytte_n or_z by_o any_o thought_n or_o fantasye_a &_o disdiscure_a ell_n the_o fiend_n counseil_fw-fr but_o these_o wyche_n faitour_n and_o iaper_n seek_v the_o fende_v worship_n nat_n god_n worship_n they_o seek_v help_n of_o the_o fiend_n and_o for_o sake_n god_n help_v and_o do_v sacrifice_n to_o the_o fiend_n and_o forsake_v god_n and_o take_v the_o fiend_n to_o their_o lord_n and_o make_v he_o their_o god_n and_o so_o the_o fiend_n have_v power_n ovir_v they_o not_o they_o ovir_v the_o fiend_n the_o xxxiiii_o chaptre_n and_o therefore_o say_v the_o law_n xxvi_o cue_n seven_o non_fw-la obseruetis_fw-la that_o alle_fw-mi such_o wyche_n &_o alle_fw-mi that_o axe_n any_o counseil_fw-fr or_o help_v of_o they_o or_z set_v any_o feyth_n in_o they_o or_o bring_v they_o to_o their_o house_n or_o go_v to_o their_o house_n to_o have_v help_n or_o counseyl_n of_o they_o and_z alle_fw-mi that_o take_v heed_n to_o dysmale_a day_n or_o use_v nice_a obseruaunce_n in_o the_o new_a moon_n or_z in_o the_o new_a year_n as_o set_v of_o meet_a or_o drynk_v by_o night_n on_o the_o bench_n to_o fede_fw-it al_n hold_n or_o gobelyn_n lede_a of_o the_o plough_n about_o the_o fire_n as_o for_o good_a begin_v of_o the_o year_n that_o they_o shall_v fare_v the_o better_a alle_fw-mi the_o year_n follow_v or_z take_v heed_n to_o the_o judicial_a of_o astronomy_n or_o to_o divynacione_n by_o chyter_a of_o bird_n or_z by_o fle_v of_o fowl_n or_o assent_n to_o any_o such_o nice_a obseruaunce_n or_o dyvyne_fw-mi a_o man_n lyf_v or_o death_n by_o number_n and_o by_o the_o spear_n of_o pyctagoras_n or_o make_v any_o dyvyne_v thereby_o or_z by_o songuary_n or_o sompnarye_n the_o book_n of_o dremes_n or_z by_o the_o book_n that_o be_v clepid_a the_o apostle_n lottis_fw-la or_o use_v any_o charm_n in_o gadere_v of_o herb_n or_o hang_a of_o scrowe_n about_o man_n or_o woman_n or_o child_n or_o be_v for_o any_o seknesse_n with_o any_o scripture_n or_o figure_n and_o carecte_v but_o if_o it_o be_v pater_fw-la nost_fw-la aue_fw-la or_o the_o crede_fw-la or_z holy_a word_n of_o the_o gospel_n or_z of_o holy_a wryt_n for_o devotion_n nat_n for_o curioustie_a and_o only_o with_o the_o tokene_n of_o the_o holy_a cross_v and_o alle_fw-mi that_o use_v any_o manner_n wichecraft_n or_o any_o misbileve_n that_o all_fw-ge such_o forsake_v the_o feyth_n of_o holy_a church_n &_o their_o cristendome_n and_z bicome_a god_n enemy_n and_z greve_v god_n fulle_v grevous_o and_o fall_n into_o damnation_n without_o end_n but_z they_o amend_v theym_a the_o soon_o and_o therefore_o the_o law_n command_v the_o busshope_n shall_v be_v besy_n to_o distroye_v alle_fw-mi manner_n wychecrafte_n and_o if_o they_o find_v any_o man_n or_o woman_n that_o have_v they_o to_o wytche_v craft_n but_o they_o will_v amend_v theym_fw-mi they_o shall_v chase_v theym_a out_o of_o their_o busshopryke_n with_o open_a despite_n xxvi_o cue_n v._o epi_fw-la and_o in_o the_o same_o place_n the_o law_n say_v that_o though_o wyman_n which_o ween_v by_o night_n to_o ride_v on_o dyverse_a bests_n and_o pass_v
the_o year_n when_o the_o fee_v of_o our_o lady_n in_o lent_fw-la fallyth_v on_o monday_n thanne_v to_o fast_o in_o worship_n of_o her_o wednesdaye_n friday_n or_o saturday_n for_o i_o leave_v sickerly_a that_o the_o meed_n of_o fast_a ne_z the_o virtue_n of_o fast_v be_v not_o assign_v ne_o limyte_v by_o the_o letter_n of_o the_o calendar_n ne_fw-fr follow_v not_o the_o course_n of_o the_o calendar_n ne_z changith_o nat_n from_o one_o day_n to_o a_o other_o day_n all_o if_o the_o lettre_n change_v from_o one_o day_n to_o a_o neither_o and_n so_o as_o i_o think_v such_o fast_v be_v groundyd_v in_o some_o lose_n and_o faytre_n &_o in_o some_o mysbileve_n fulle_v nigh_o wichecraft_n pauper_fw-la i_o thynk_v the_o same_o for_o alle_fw-mi if_o the_o fee_v fall_v sumtyme_o on_o the_o monday_n sumtyme_o on_o the_o tuesdaye_n yet_o the_o deed_n in_o itself_o felle_n neither_o on_o the_o monday_n ne_o on_o the_o tuesday_n but_o it_o fall_v on_o the_o friday_n for_o than_o the_o aungel_n great_a our_o lady_n &_o than_o she_o conceyve_v god_n son_n lord_n of_o bliss_n and_o three_o &_o thritty_a year_n after_o the_o same_o time_n and_o the_o same_o day_n that_o be_v to_o sa_o yond_o good_a friday_n about_o mydday_n she_o see_v her_o dear_a son_n di_v for_o mankind_n upon_o the_o road_n three_fw-mi and_o so_o i_o think_v that_o it_o be_v more_o plesaunt_n to_o god_n and_o to_o our_o lady_n and_o more_o convenyent_n to_o fast_a the_o friday_n in_o worship_n of_o criste_fw-fr that_o dye_v for_o we_o all_o that_o day_n and_o also_o in_o worship_n of_o our_o lady_n that_o conceyve_v that_o day_n her_o dear_a son_n at_o the_o angels_n greeting_n than_o to_o fast_v either_o monday_n or_o tuesday_n and_o in_o as_o moche_v as_o they_o ween_v that_o such_o fast_a shall_v not_o avayl_v theym_a to_o the_o end_n that_o they_o fast_o fore_o but_o if_o they_o chaungyd_v their_o fast_a year_n by_o year_n after_o the_o course_n of_o the_o calendar_n and_o that_o it_o must_v be_v do_v seven_o year_n by_o year_n it_o be_v a_o nice_a fantasy_n and_o mysbilene_n fulle_v nigh_o wichecrafte_n for_o cryste_n may_v grant_v they_o that_o boon_n aswele_v for_o fyve_o year_n or_o for_o syxe_n or_o eight_o year_n fast_a as_o for_o seven_o year_n i_o find_v nevyr_n ground_n whereof_o it_o come_v ne_fw-fr reason_n ne_o auctorite_n find_v i_o none_o axe_n forth_o if_o thou_o wylte_n sumwhat_o else_o the_o xliii_o chapter_n diues_fw-la be_v it_o lefulle_v to_o set_v any_o trust_n or_o any_o feyth_n on_o dremy_n pauper_fw-la there_o be_v two_o manner_n cause_v of_o dremy_n do_v from_o inward_a a_o neither_o from_o outward_a cause_n of_o dremes_n from_o inward_a ben_fw-mi three_o manner_n do_v be_v common_a stir_a of_o man_n fantasye_a or_o woman_n in_o their_o sleep_v and_o such_o dremy_n be_v but_o fantasye_a &_o vanyte_a and_o therefore_o say_v solomon_n vbi_fw-la multa_fw-la somnia_fw-la ibi_fw-la multe_fw-la vanitates_fw-la eccle_n u.c._n where_o be_v many_o dremy_n there_o be_v many_o vanity_n for_z on_o this_o manner_n one_o man_n shall_v have_v moo_o dremy_n than_o sum_n tuenty_n other_o a_o neither_o cause_n from_o inward_a be_v disposition_n of_o the_o body_n for_o whanne_v man_n be_v cold_a of_o kind_n they_o dream_n of_o frost_n and_o snow_n and_o so_o by_o their_o dremy_n a_o wise_a leche_n may_v know_v in_o party_n disposition_n of_o her_o body_n be_v it_o to_o helthe_n or_o to_o sekenes_n the_o thridde_v cause_n from_o inward_a be_v disposition_n of_o the_o soul_n for_o common_o man_n dreman_n of_o such_o thing_n as_o her_o soul_n and_o their_o thought_n be_v moo_v occupy_v in_o while_n they_o waken_v either_o by_o study_n by_o love_v or_z by_o hate_n by_o wrath_n by_o drede_fw-la by_o sorrow_n by_o care_v pride_n or_o covetise_n cause_n of_o dremy_n from_o outward_a ben_fw-mi two_o manner_n bodily_a and_o ghostly_a bodily_a be_v the_o disposition_n of_o the_o air_n and_o of_o the_o place_n about_o he_o and_z other_o thing_n beside_o he_o and_o therefore_o in_o rain_n wedyr_n man_n dream_n of_o water_n and_o of_o fissh_n for_o oft_o manny_n body_n chaungith_v after_o the_o disposition_n of_o the_o air_n &_o of_o his_o abide_n place_n and_o for_o these_o three_o cause_n say_v the_o philosopher_n de_fw-fr somno_fw-la et_fw-la vigilia_fw-la that_o leche_n shall_v take_v heed_n to_o the_o dremy_n of_o they_o that_o be_v seek_v to_o know_v thereby_o how_o they_o be_v dispose_v ghostly_a cause_n from_o outward_a of_o dremy_n be_v two_o manner_n the_o one_o cause_n be_v good_a for_o that_o be_v god_n by_o himself_o or_o else_o by_o angel_n and_o that_o on_o three_o manner_n for_o some_o such_o dream_n by_o ymagination_n only_o as_o die_v the_o king_n pharo_fw-la and_o nabugodonosor_fw-la some_o only_a by_o understond_v as_o do_v seynt_a poule_n and_o balaam_fw-la sum_n dream_n both_o by_o ymagination_n and_o by_o understond_v as_o do_v seynt_a john_n in_o apocalypse_n &_o danyel_fw-mi in_o his_o prophecy_n which_o see_v wounderful_a sight_n by_o ymagination_n and_o understond_v what_o tho_o sight_n betokenyde_v but_o pharo_fw-la and_o nabugodonosor_n understode_v not_o the_o visiones_fw-la ne_fw-fr the_o dremes_n that_o they_o have_v the_o other_o cause_n of_o dremes_n from_o outewarde_n be_v not_o good_a as_o when_o it_o fallith_a by_o illusion_n of_o the_o fiend_n for_o tho_o principal_o serve_v to_o wytchecrafte_n sumtyme_o they_o come_v of_o great_a besynesse_n and_o travayl_n that_o one_o have_v whanne_v he_o be_v wake_v and_o therefore_o solomon_n say_v that_o after_o besynesse_n follow_v many_o dremy_n ▪_o for_o common_o man_n dream_n of_o such_o thing_n as_o they_o be_v occupy_v in_o while_n they_o wake_v suntyme_o they_o come_v of_o ovir_n do_v abstinence_n and_o of_o hungre_n suntyme_o it_o come_v of_o excess_n of_o meet_a or_o drink_v sumtyme_o of_o myslike_v the_o man_n have_v whamne_v he_o be_v wake_v and_o in_o asmoche_n as_o the_o effect_n of_o thing_n be_v token_n of_o his_o cause_n as_o smoke_n be_v token_n of_o the_o fire_n so_o such_o dremy_n be_v tokenes_n of_o cause_n that_o they_o come_v of_o and_o on_o this_o manner_n a_o wise_a man_n may_v tell_v by_o dremy_n cause_n of_o mennys_n dremy_n and_o so_o by_o cause_n tell_v other_o prevy_a thing_n that_o may_v fall_v thereof_o for_o oftyme_n one_o cause_n bring_v forth_o dyverse_a effect_n each_o after_o other_o dives_fw-la tell_v sum_n example_n pauper_fw-la experience_n shewyth_o that_o if_o a_o man_n trete_n moche_n with_o a_o woman_n and_o set_v his_o heart_n moche_n on_o she_o by_o day_n in_o the_o night_n follow_v he_o dremyth_n of_o her_o some_o nice_a dream_n by_o which_o dream_n if_o he_o tell_v it_o to_o sum_n wise_a man_n he_o will_v say_v that_o he_o lovyd_v moche_v that_o woman_n and_o but_o he_o with_o draw_v he_o from_o her_o company_n it_o shall_v turn_v he_o to_o velony_n and_o so_o as_o say_v clerk_n in_o asmoche_n as_o dremy_n come_v by_o way_n of_o kind_n in_o so_o moche_v it_o be_v leful_a to_o tell_v what_o they_o signify_v after_o the_o cause_n that_o they_o come_v of_o so_o that_o in_o their_o tell_v and_o coniect_v they_o pass_v not_o the_o bound_n of_o kind_n also_o it_o be_v leful_a to_o tell_v thing_n that_o be_v to_o come_v by_o dremy_n that_o come_v by_o revelation_n of_o god_n if_o man_n and_o woman_n have_v grace_n to_o understonde_v they_o as_o joseph_n and_o danyel_fw-mi have_v but_o for_o asmoche_n as_o dremy_n come_v on_o so_o dyverse_a manner_n &_o it_o be_v full_a hard_a to_o know_v ▪_o on_o what_o manner_n they_o come_v whether_o by_o god_n or_o by_o kind_n or_z by_o the_o fiend_n or_z by_o any_o other_o weigh_v therefore_o it_o be_v fulle_v perilous_a to_o set_v any_o feyth_n therein_o as_o say_v seynt_a gregoure_n libro_fw-la viij_o o_o morum_fw-la super_fw-la illud_fw-la job_n terrebis_fw-la i_o ꝑ_n sompnia_fw-la for_o sumtyme_o by_o dremes_n the_o fiend_n hote_v man_n great_a prosperite_n and_o moche_n richesses_n to_o bring_v they_o in_o pride_n &_o hope_n of_o thing_n that_o they_o shall_v nevir_n have_v sumtyme_o by_o dremes_n he_o pretendith_v moche_o adversite_a and_o great_a disease_n for_o to_o bring_v folk_n in_o sorrow_n &_o drede_fw-la and_z great_a hevyne_n and_o if_o he_o may_v to_o bring_v they_o into_o dipeyre_n for_o nice_a fantasy_n that_o he_o bring_v they_o in_o and_o sumtyme_o for_o man_n set_v feyth_n in_o such_o dremy_n god_n suffer_v such_o myschevy_v fall_v they_o as_o their_o dremy_n pretend_v in_o punyssh_v of_o their_o sin_n for_o that_o they_o set_v in_o dremy_n against_o the_o law_n of_o god_n but_o prosperite_v fallith_a they_o none_o for_o no_o such_o dream_v dives_fw-la where_o fynde_v thou_o that_o god_n forbedyth_v man_n to_o set_v feyth_n in_o dremy_n the_o xliiii_o chaptre_n pauper_fw-la leviti_fw-la nineteeen_o c._n
worldly_a wynning_a as_z biing_a and_o selling_n ere_a sow_a mow_a repe_a and_o all_o craste_n of_o worldly_a wyn_v also_o plede_a mote_a markette_v fare_v syt_v of_o justice_n and_o of_o iuges_fw-la shedinge_n of_o blood_n and_o execution_n of_o punisshing_n by_o the_o law_n and_o alle_fw-mi the_o werke_n that_o shall_v let_v man_n from_o god_n seruyce_n and_o dispose_v he_o to_o covetise_n or_o to_o the_o fiend_n seruyce_n natheles_o if_o ere_a &_o sow_v repe_n mow_a carting_n and_o such_o other_o nedeful_a werke_n be_v do_v pure_o for_o alms_n and_z only_a for_o hevyn_o meed_n and_z for_o need_n of_o they_o that_o they_o be_v to_o in_o light_a holiday_n they_o be_v than_o no_o seruyle_n werke_n ne_o the_o holiday_n thereby_o be_v not_o break_v nevertheless_o in_o the_o sonneday_n and_o great_a feste_n such_o werke_n shall_v natt_n be_v do_v but_o full_o great_a need_n compelle_fw-fr man_n thereto_o the_o x._o chaptre_n diues_fw-la why_o bad_a god_n that_o both_o man_n &_o beeste_n shall_v rest_n and_o halowe_v on_o the_o holiday_n pauper_fw-la for_o as_o salomon_a say_v sapritius_n vi_fw-la &_o xi_o c_o god_n love_v all_o thing_n that_o he_o make_v &_o have_v cure_v of_o alle_fw-mi thing_n that_o he_o make_v and_o therefore_o he_o ordain_v rest_n in_o you_o holiday_n not_o only_o for_o his_o own_o worship_n and_o for_o ghostly_a help_n of_o soul_n but_o also_o for_o bodily_a help_n both_o of_o man_n and_o best_a but_o the_o covetise_n of_o man_n be_v refrain_v by_o rest_n on_o the_o holiday_n he_o shall_v nevir_v rest_n but_o with_o travail_n sle_n himself_o his_o seruauntis_fw-la his_o subgette_n and_z his_o bests_n and_o therefore_o both_o to_o save_v man_n and_o be_v and_o for_o great_a ꝓfyte_n of_o man_n god_n bad_a rest_n on_o the_o holiday_n for_o both_o man_n and_o beast_n nedith_v rest_n after_o travail_n and_z shalle_o be_v the_o more_o freysshe_v all_o the_o wake_v after_o to_o travail_v if_o they_o have_v rest_n on_o the_o holiday_n and_o therefore_o it_o fallith_a oft_o that_o they_o which_o will_v not_o rest_v on_o the_o sundaye_n be_v make_v to_o rest_n all_o you_o wake_v after_o either_o for_o seknes_n that_o they_o fall_v in_o by_o ovir_a travayl_n or_o by_o sekenes_n or_z by_o feblenes_n of_o their_o servant_n and_z of_o their_o beeste_n or_o elles_fw-fr by_o death_n for_o often_o they_o sle_v their_o bests_n by_o ovir_a moche_n travail_v and_o contynue_v of_o travayl_n and_o therefore_o in_o the_o begin_n of_o the_o world_n whamne_v adam_n sin_v in_o the_o sixth_o day_n by_o et_v of_o appyl_v against_o god_n forbid_v and_o that_o god_n have_v dampnyd_v he_o and_o all_o his_o to_o perpetuel_a travayl_n for_o his_o sin_v after_o this_o of_o his_o great_a and_o endless_a mercy_n he_o tempryd_v and_o slakyd_v his_o hard_a doom_n and_o ordain_v rest_n both_o to_o man_n &_o best_a in_o the_o sevynth_n day_n and_o therefore_o say_v holy_a wrytt_n gen_n two_o c_o that_o god_n fulfillyde_v his_o werke_n in_o the_o seven_o day_n not_o only_o for_o he_o maade_v than_o the_o seven_o day_n &_o cesyd_v of_o creation_n but_o also_o principal_o for_o he_o shewyd_v thanne_v first_o mercy_n against_o sin_n granting_a and_o bid_v rest_n in_o the_o seven_o day_n both_o to_o man_n &_o to_o beast_n which_o he_o dampen_v in_o the_o day_n bifore_fw-la to_o ꝑpetuel_a traveil_n for_o adam_z sin_n which_o mercy_n be_v fulfylling_a and_o ꝑfection_n of_o all_o his_o werke_n quia_fw-la miseratone_n eius_fw-la suꝑ_n oina_fw-la oꝑa_fw-la eius_fw-la for_o as_o davyd_v say_v god_n mercy_n be_v above_o all_o his_o werke_n and_o seynt_a james_n say_v mercy_n enhaunsith_v rightful_a doom_n and_o but_o god_n have_v endyd_v his_o werke_n in_o mercy_n in_o you_o seven_o day_n and_z slakyde_a his_o hard_a doom_n ayenste_n mankind_n for_o adam_n sin_v elles_fw-fr his_o werke_n have_v not_o be_v complete_a ne_o parfyte_n in_o asmoche_n as_o the_o principal_a creature_n for_o who_o he_o make_v all_o thing_n be_v lose_v for_o whamne_v the_o final_a cause_n of_o any_o werke_n fail_v that_o werk_n be_v not_o complete_a ne_o perfect_a for_o this_o mercy_n that_o god_n shewyd_v to_o man_n whamne_v be_v ordain_v rest_n in_o the_o vii·_a day_n that_o be_v clepyde_v sabott_a figure_n of_o endless_a rest_n of_o mankind_n crist_n say_v in_o the_o gospel_n that_o the_o sabot_n be_v make_v for_o man_n not_o man_n for_o the_o sabbotte_n mar._n two_o c_o but_o synful_a man_n be_v so_o blend_v with_o covetise_n that_o he_o turn_v his_o damnation_n and_o his_o peyne_n into_o like_v and_o have_v levyr_n to_o travail_v to_o his_o undo_v and_o unto_o his_o damnation_n than_z to_o rest_n to_o his_o salvation_n and_o have_v levir_n to_o follow_v the_o hard_a sentence_n of_o god_n to_o his_o punyssh_v thamne_v to_o take_v his_o grace_n and_o his_o mercy_n to_o be_v esyd_v such_o be_v like_o oule_n &_o back_n which_o hate_v the_o day_n &_o love_v the_o night_n like_o to_o the_o fiend_n of_o hell_n that_o nevir_n have_v rest_n ne_o for_o malice_n will_v seek_v rest_n the_o ix_o chapter_n moreovir_n leeve_o friend_n we_o find_v iiii_o manner_n of_o sabotte_n in_o holy_a wrytte_n one_o sabot_n of_o day_n that_o be_v the_o seven_o day_n ordain_v of_o god_n for_o rest_n and_o ease_n both_o of_o man_n and_o of_o be_v alsoo_o we_o find_v a_o sabott_a of_o month_n ordain_v also_o of_o god_n for_o rest_n both_o of_o man_n and_o be_v thou_o be_v you_o seven_o month_n that_o man_n and_o be_v shall_v rest_n theym_v thanne_n after_o the_o great_a travayl_n that_o they_o have_v in_o the_o two_o momethe_v bifore_fw-la in_o which_o be_v their_o heruyste_n to_o gadre_n corn_n wine_n and_o oil_n and_o other_o fruyt_v the_o sevynth_n month_n be_v septembre_v for_o thanne_n in_o that_o hot_a cuntre_n heruy_v be_v all_o do_v also_o we_o find_v a_o sabott_a of_o year_n that_o be_v the_o sevynthe_n year_n for_o that_o year_n the_o land_n restyd_v that_o it_o may_v bear_v the_o better_a and_o the_o more_o plentuous_o after_o for_z that_o year_n be_v no_o land_n sow_v also_o we_o find_v a_o sabott_a of_o sabotte_n that_o be_v the_o fyfte_a year_n ordeynede_v of_o god_n for_o rest_n of_o the_o land_n of_z be_v of_o man_n and_z namely_o of_o theym_n that_o be_v in_o travail_n of_o tribulation_n for_o thanne_v outlaw_v man_n may_v come_v again_o home_o in_o surety_n thanne_n bond_n man_n be_v make_v free_a and_o dette_v foryoven_v than_o man_n resceyve_v again_o their_o heritage_n by_o the_o sabott_a of_o day_n be_v understonde_v rest_n from_o vice_n in_o the_o lyf_v actyf_v that_o have_v six_o day_n to_o worche_n by_o the_o sabbot_n of_o month_n be_v understonde_v rest_n the_o man_n have_v in_o the_o lyf_v contemplatyf_v both_o from_o vice_n and_o temptacione_n for_o that_o month_n be_v moche_o holy_a but_o not_o alle_fw-mi holy_a right_o so_o they_o that_o have_v the_o lyf_v contemplatyf_v they_o have_v more_o rest_n from_o vice_n and_o temptation_n than_z they_o that_o have_v the_o lyf_v actyf_v but_z fulle_a rest_n have_v they_o not_o in_o this_o world_n by_o the_o sabot_n of_o year_n whamne_v the_o land_n restyd_v the_o sevynth_n year_n be_v understonde_v the_o rest_n that_o our_o soul_n shalle_v have_v in_o bliss_n while_o the_o earth_n of_o our_o body_n shall_v rest_n in_o the_o grave_n by_o the_o sabotte_n of_o sabotte_n that_o be_v the_o fiftithe_a year_n be_v understonde_v the_o rest_n without_o end_n that_o we_o shall_v have_v in_o hevyn_n whanne_v we_o shall_v wend_v again_o both_o body_n and_o soul_n to_z our_o heritage_n that_o we_o lose_v through_o adam_n sin_n whanne_v all_o our_o travail_n and_o tribulation_n shalle_v cese_n and_o alle_fw-mi our_o woe_n turn_v to_o well_o by_o virtue_n of_o cristes_fw-fr passion_n the_o x._o chaptre_n diues_fw-la sithen_n the_o sabott_a of_o day_n be_v most_o solemn_a in_o the_o old_a law_n for_o it_o be_v not_o leful_a to_o go_v that_o day_n ovir_n a_o thousand_o paa_n ne_o to_o dight_v their_o mete_v and_o more_o ovir_n that_o day_n be_v offryde_v two_o lambren_n pass_a you_o common_a sacrifice_n that_o be_v do_v every_o day_n sithen_a thanne_v the_o solempnyte_n of_o the_o sabbote_n be_v translatyd_v in_o the_o new_a law_n ▪_o into_o the_o sonneday_n why_o be_v not_o the_o sonneday_n as_o worshipfulle_v in_o the_o new_a law_n as_o be_v the_o sabotte_n in_o the_o old_a law_n for_o as_o that_o be_v clepyd_v the_o sabott_a of_o our_o lord_n so_o the_o sonneday_n be_v clepyd_v the_o day_n of_o our_o lord_n pass_v other_o day_n and_o yitt_v we_o have_v in_o you_o year_n many_o day_n more_o solemn_a thanne_n the_o sunday_n pauper_fw-la awl_n the_o feesty_n of_o the_o new_a law_n be_v the_o day_n and_o the_o sabote_n of_o our_o lord_n for_o all_o though_o be_v of_o himself_o in_o
friday_n the_o vi_o our_o of_o you_o day_n in_o the_o vi_o age_n he_o buy_v again_o mankind_n with_o his_o pcioꝰ_n blood_n in_o token_n that_o all_o his_o werke_n be_v parfyte_n and_o that_o same_o nombre_fw-fr of_o day_n god_n have_v grauntyd_v we_o to_o worche_n in_o in_z token_z that_o alle_fw-mi our_o werke_n shall_v be_v parfyte_n &_o good_a and_o no_o thing_n do_v amiss_o that_o we_o shall_v for_o no_o covetise_n do_v to_o moche_v ne_z for_o no_o sleuth_n do_v to_o lytel_fw-mi but_o always_o hold_v we_o in_o a_o mean_a and_o in_o evenhede_v for_o god_n grauntyd_v we_o no_o time_n to_o sin_v therefore_o he_o will_v always_o that_o we_o be_v even_o with_o god_n and_o with_o our_o even_n cristen_v as_o six_o be_v always_o evyn_v with_o his_o party_n to_o giddre_n the_o xiii_o chapter_n diues_fw-la why_o bad_a god_n rest_n on_o the_o sevynth_n day_n more_o than_o a_o neither_o day_n pauper_fw-la in_o token_n that_o as_o sevyn_n cum_v next_o after_o the_o parfyte_n nombre_fw-fr of_o six_o day_n of_o worching_n so_o after_o perfect_a werke_n in_o this_o world_n shalle_v follow_v parfyte_n rest_n in_o the_o other_o world_n also_o he_o bid_v rest_n in_o you_o seven_o day_n for_o that_o passith_v the_o parfyte_n nombre_fw-fr in_o token_n that_o he_o will_v no_o thing_n be_v do_v pass_v ꝑfection_n and_o therefore_o all_o sin_n be_v comphendyd_v in_o seven_o deadly_a sin_n for_o as_o seven_o passith_v the_o perfect_a number_n of_o vi_fw-la so_o every_o sin_n passith_v perfection_n and_o be_v out_o of_o ꝑfection_n of_o alle_fw-mi good_a werke_n also_o god_n bid_v rest_n on_o the_o seven_o day_n for_z he_o will_v the_o man_n rest_n they_o than_o both_o ghostly_a and_o bodily_a ghostly_a from_o besynesse_n &_o thought_n of_o the_o world_n bodily_a from_o bodily_a travail_n for_o why_o seven_o be_v make_v of_o four_o &_o thre·_a four_o betoken_v bodily_a thing_n make_v of_o iiii_o elimente_n three_o betoken_v man_n soul_n make_v to_o the_o likeness_n of_o the_o holy_a trinite_a and_o therefore_o he_o bad_a rest_n in_o the_o seven_o day_n that_o man_n shall_v than_o rest_n both_o body_n &_o soul_n also_o god_n bid_v rest_n in_o the_o seven_o day_n in_o token_n that_o after_o ꝑfyte_n werke_n shall_v follow_v endeles_a rest_n both_o of_o body_n &_o of_o soul_n for_o this_o number_n seven_o in_o asmoche_n as_o alle_fw-mi time_n and_o all_o duration_n be_v comphendyd_v in_o seven_o day_n therefore_o it_o betoken_v endless_a last_a and_o therefore_o rest_n on_o you_o seven_o day_n bitokn_v endless_a rest_n also_o friend_n god_n ordain_v rest_n in_o the_o seven_o day_n rest_n in_o token_n of_o seven_o bliss_n which_o we_o shall_v have_v for_o perfect_a werke_n that_o we_o do_v here_o in_o vi_o day_n and_o vi_o age_n of_o this_o of_o yis_o world_n for_o anentis_fw-la the_o body_n we_o shall_v have_v four_o bliss_n brightenesse_n and_o beaute_n without_o any_o spot_n for_o as_o criste_n say_v in_o the_o gospel_n man_n and_o wyman_n shall_v shine_v in_o heaven_n as_z bright_a as_o the_o son_n also_o man_n shall_v have_v there_o impassibilite_n and_o health_n of_o body_n without_o all_o manner_n sekenes_n no_o thing_n shalle_v dear_a they_o ne_fw-fr disease_v they_o also_o they_o shall_v have_v deliverhede_v of_o body_n and_o lightness_n without_o let_v for_z they_o shall_v be_v as_o light_a as_o think_v and_z in_o tuynkling_a of_o a_o iye_o be_v where_o they_o wool_fw-mi also_o they_o shalle_v have_v soteltie_n of_o body_n without_o any_o withstond_n for_o there_o shall_v no_o thing_n withstonde_v they_o but_o as_o you_o son_n passith_v the_o glass_n without_o let_v of_o the_o son_n so_o shall_v they_o pass_v ovir_a wall_n and_o every_o thing_n at_o their_o will_n without_o any_o disease_n or_o any_o letting_a and_o anente_v you_o soul_n we_o shall_v have_v the_o blisfulle_a sight_n of_o god_n face_n brenning_a love_n to_o god_n and_z to_o our_o evyn_n crysten_v and_o always_o have_v he_o that_o we_o love_n and_o what_o we_o desire_v there_o alle_fw-mi our_o love_n shall_v be_v in_o joy_n without_o woe_n drede_v and_o sorrow_n in_o this_o world_n every_o love_n be_v medlyd_v with_o woe_n in_o tokene_n of_o these_o seven_o bliss_n that_o we_o shall_v have_v in_o endless_a rest_n for_o our_o parfyte_n werke_n therefore_o god_n bad_a rest_n in_o the_o sevynthe_n day_n the_o xiiii_o chaptre_n diues_fw-la how_o long_o owyth_o you_o haliday_n to_o be_v keep_v and_o halowyd_v pauper_fw-la from_o even_o to_o even_o as_o say_v reymounde_n &_o the_o law_n also_o extra_n li.ii._fw-la ti_fw-mi de_fw-fr feriis_fw-la c._n omen_n dies_fw-la dnicos_fw-la and_o holy_a wrytt_n also_o and_o god_n himself_o levitici_fw-la xxiii_o a_o vesꝑa_fw-la usque_fw-la ad_fw-la vesꝑam_fw-la celebrabitis_fw-la sabbata_fw-la vestra_fw-la from_o evyn_n to_o evyn_v you_o shall_v halowe_v your_o haliday_n nevertheless_o sum_n begin_v soon_o to_o hallow_z after_o that_o the_o feest_fw-mi be_v and_z after_o use_n of_o the_o cuntre_n extra_n e._n quoniam_fw-la but_o that_o man_n use_v in_o saturday_n and_o vigily_n to_o ring_n holy_a at_o midday_n ꝯpellith_a nat_n man_n anon_o to_o halowe_v but_z warnythe_o they_o of_o the_o haliday_n follow_v that_o they_o shall_v think_v thereon_o and_o speed_n theym_fw-mi and_o so_o dispose_v they_o and_o their_o occupation_n that_o they_o may_v halowe_v in_o due_a tyme._n dives_fw-la be_v it_o leful_a for_o any_o caa_n in_o the_o sunday_n to_o gadre_n in_o corn_n fruyt_n or_o hay_n pauꝑ_n such_o need_n it_o may_v be_v that_o it_o be_v excusable_a as_o if_o they_o may_v not_o in_o other_o day_n gadre_n it_o in_o for_o enemy_n as_z in_o time_n of_o be_v if_o they_o shall_v gadre_n it_o they_o have_v rightfulle_a cause_n to_o withstonde_v their_o adversary_n also_o if_o corn_n or_o grass_n be_v field_n &_o shall_v be_v lose_z but_o it_o be_v dight_v and_o gaderyd_v it_o be_v leful_a in_o the_o haliday_n to_o save_v it_o and_o keep_v it_o so_z that_o god_n seruyce_n be_v not_o leave_v therefore_o but_o for_o to_o mow_v or_o to_o repe_v cart_n or_o to_o sow_v in_o the_o sunneday_n i_o hold_v it_o not_o leful_a but_o in_o full_a great_a need_n principal_a feste_n shall_v always_o be_v halowyd_v butt_n right_n great_a need_n compellyd_v man_n to_o worche_n so_o that_o great_a need_n excuse_v they_o for_o as_o the_o law_n say_v extra_n li.u._n de_fw-fr regulis_fw-la iuris_fw-la nee_v makith_o leful_a that_o else_o be_v unleful_a by_o the_o law_n for_o need_n have_v no_o law_n de_fw-fr con_fw-mi di_fw-it i._o sicut_fw-la et_fw-la di_fw-it v._o discipulos_fw-la extra_n de_fw-fr furtis_fw-la si_fw-mi quis_fw-la ꝑ_n necessitatem_fw-la also_o it_o be_v lefulle_a to_o fisshe_v after_o he_o ring_n on_o the_o sunday_n &_o other_o fisshe_v also_o that_o may_v not_o be_v take_v but_o certeyn_a ceson_n of_o the_o year_n for_o which_o fisshe_v man_n must_v go_v far_o on_o the_o see_v and_o long_o abide_v extra_n de_fw-fr feriis_fw-la c._n licet_fw-la it_o be_v leful_a all_o so_o to_o do_v rightful_a bateile_n on_o the_o sunday_n and_z in_o other_o halidaye_n for_o salvation_n of_o the_o commyntie_a it_o be_v leful_a thamne_v to_o save_v that_o else_o shall_v perish_v both_o man_n and_o best_a fruyt_n corn_n and_o other_o thing_n always_o with_o reverence_n of_o god_n and_o of_o the_o haliday_n it_o be_v leful_a thanne_n to_o leche_n to_o help_v the_o seek_v folk_n it_o be_v leful_a to_o dyke_n wall_n defence_n town_n castle_n and_z to_o array_n man_n to_o batayle_n in_o the_o sonneday_n whanne_v need_v compellith_a &_o peryl_n of_o enemy_n thus_o say_v io._n in_o sum_n con_fw-mi li._n ay_o ti_fw-mi twelve_o cue_n seven_o so_o that_o in_o all_o these_o and_o such_o other_o need_n and_o pite_n excuse_v man_n cryste_n helyd_v man_n in_o the_o sabotte_n &_o reprevyd_v the_o iewy_n that_o be_v mispay_v therewith_o and_o say_v to_o they_o sithen_n a_o man_n takith_o his_o circumcision_n in_o the_o sabotte_n why_o have_v you_o indignation_n to_o i_o for_o i_o have_v make_v a_o mn_a a_o hole_n in_o the_o sabott_a io._n vii.c._o and_o in_o a_o other_o place_n he_o say_v to_o the_o iewy_n who_o be_v it_o of_o you_o that_o have_v a_o sheep_n &_o it_o fall_v in_o the_o diche_a in_o you_o sabot_n that_o he_o ne_o will_v go_v and_o lyfte_v it_o up_o out_o of_o the_o diche_a but_o forsooth_o man_n be_v better_o thamne_v a_o sheep_n and_o therefore_o say_v he_o it_z be_v leful_a to_o do_v good_a dede_n in_o the_o sabot_n and_o in_o the_o haliday_n mt_n xii.c._a another_o time_n cry_v helyd_v a_o woman_n of_o a_o hard_a sekenesse_n that_o have_v hold_v she_o xviii_o year_n she_o go_v stoop_v all_o down_o and_o may_v not_o look_v upward_a thanne_n the_o master_n of_o the_o law_n and_o of_o the_o synagoge_n be_v wroth_a and_o say_a to_o the_o peple_n theridamas_n ben_fw-mi vi_fw-mi day_n
but_z he_o know_v that_o the_o counseyl_n be_v not_o good_a or_o else_o do_v not_o his_o dever_n to_o know_v that_o and_o for_o he_o lowith_v hin_a to_o axe_n counseyl_n and_o forsakith_n his_o own_o wit_n and_o his_o own_o will_n he_o gettith_v moche_n meed_n the_o xvii_o chaptre_n diues_fw-la whanne_n servant_n traveyl_n in_o the_o sunday_n by_o compel_v of_o their_o soverayne_n been_v they_o excuse_v bifore_fw-la god_n by_o their_o master_n bid_n pauper_fw-la if_o they_o travayl_v and_o do_v their_o master_n bid_v principaly_a for_o drede_n &_o for_o obedience_n that_o they_o owe_v to_o their_o soverayn_a and_o not_o for_o covetise_n ne_fw-fr for_o none_o other_o evil_a cause_n &_o the_o manner_n of_o traveyl_n be_v leful_a in_o the_o self_n than_z they_o be_v excuse_v for_o as_o holy_a wryt_n say_v god_n love_v more_o obedience_n than_o sacrifice_n but_o beware_v the_o soverayne_a that_o compellith_a his_o servant_n in_o the_o sunday_n or_o any_o great_a feeste_n without_o great_a need_n for_o to_o the_o sovereyne_n be_v hallow_a of_o haliday_n principaly_a boden_a for_o without_o their_o wylle_n her_o servant_n ne_o their_o best_a shall_v do_v common_o no_o seruyle_n werke_n dives_fw-la steracles_n pleye_n and_o dance_n that_o be_v use_v in_o great_a feste_n and_o in_o sunday_n are_z they_o not_o lawful_a pauꝑ_n miracle_n pleye_n &_o dance_n that_o be_v do_v principaly_a for_o devotion_n honesty_n and_o mirth_n to_o teach_v man_n to_o love_v god_n the_o more_o and_o for_o no_o ribaudrye_a ne_o medlyd_v with_o rebawdrye_a ne_fw-fr lesynge_n be_v leful_a so_o that_o the_o people_n be_v not_o lettyd_v thereby_o from_o god_n seruyce_n ne_z from_o god_n word_n hear_v and_o that_o there_o be_v no_o erroure_n meddle_v in_o such_o miracle_n and_o pleye_n against_o the_o faith_n of_o holy_a church_n ne_o against_o good_a lyve_v awl_n other_o ben_fw-mi forfendyd_v both_o haliday_n and_o werkday_n de_fw-fr con_fw-mi di_fw-it three_o irreligiosa_n et_fw-la extra_fw-la li.iii._fw-la ti_fw-mi i._o cum_fw-la decorem_fw-la where_o the_o gloze_n say_v that_o for_o to_o repnsente_v in_o ple_v at_o cristmasse_n heroude_a and_o you_o three_o king_n and_o other_o process_n of_o you_o gospel_n both_o thamne_v and_o at_o ester_n &_o in_o other_o time_n also_o it_o be_v leful_a and_o commendable_a dives_fw-la than_o it_o semyth_n by_o thy_o speech_n that_o in_o halidaye_n man_n may_v leful_o maken_v mirth_n pauper_fw-la god_n forbede_v else_o for_o as_o i_o say_v the_o haliday_n be_v ordain_v for_o rest_n and_o releving_n both_o of_o body_n and_o of_o soul_n and_o therefore_o in_o law_n of_o kind_n in_o law_n write_v in_o law_n of_o grace_n &_o evyr_n from_o the_o beginning_a of_o the_o world_n the_o haliday_n have_v be_v solaciouse_a with_o onestie_n both_z for_o soul_n and_o body_n &_o for_o worship_n of_o god_n who_o day_n be_v that_o day_n solaciouse_a in_o clothinge_v in_o meet_a and_o drink_v in_o occupation_n honesty_n with_o mirth_n make_v and_o therefore_o the_o prophet_n say_v hec_fw-la dies_fw-la quem_fw-la fecit_fw-la dnns_fw-la exultemus_fw-la et_fw-la letemur_fw-la in_o ea_fw-la this_o be_v the_o day_n that_o god_n make_v make_z we_o now_o merry_a &_o be_v we_o glad_a dives_fw-la contra._n seynt_a austyn_a say_v that_o it_o be_v less_o wicked_a to_o go_v at_o the_o plough_n and_o at_o the_o cart_n &_o care_v and_o spynne_v in_o the_o sundaye_n than_o to_o lede_n dance_v pauꝑ_n seynt_a austyn_a spekith_n of_o such_o dance_n and_o pleye_n as_o be_v use_v in_o his_o time_n when_o cristen_v peple_n be_v moche_o medlyd_v with_o hethen_a peple_n and_z by_o old_a custom_n and_o example_n of_o hethen_a people_n use_v unhonest_a dance_n and_o pleye_n that_o by_o old_a time_n be_v ordain_v to_o stir_v folk_n to_o lechery_n and_o to_o other_o sin_n and_o so_o if_o dancing_n and_o ple_v now_o on_o the_o halidaye_n stir_v man_n &_o wyman_n to_o pride_n to_o lechery_n glutonye_n and_o sleuthe_n to_z ovir_a long_o wake_v on_o night_n &_o to_o ydelship_n on_o the_o werk_n day_n and_o other_o sin_n as_o it_o be_v right_a likly_a that_o they_o do_v in_o our_o day_n than_o be_v they_o unleful_a both_o on_o the_o haliday_n and_o on_o the_o werke_n day_n and_o against_o all_o such_o speak_v seynt_a austyn_n but_o against_o honest_a dance_n and_o pleye_n do_v in_o due_a time_n and_o in_o good_a manner_n in_o the_o haliday_n speak_v not_o seint_a austyn_a dives_fw-la contrate_v we_o find_v in_o holy_a wryt_n that_o god_n bid_v his_o peple_n turment_fw-mi their_o soul_n and_o yeve_v they_o to_o sorrow_n and_o mourn_v in_o the_o halidaye_n die_v expiationun_n erit_fw-la celeberimus_fw-la et_fw-la vocabitur_fw-la sctun_n affligetisque_fw-la ainas_fw-la urans_fw-la in_o eo_fw-la oins_fw-fr aina_fw-la que_fw-fr afflicta_fw-la non_fw-la fuerit_fw-la die_fw-la hoc_fw-la ●ꝑibit_fw-la de_fw-la pplin_n suis._n levitici_fw-la xxiii_o thanne_n be_v semyth_n that_o god_n will_v the_o man_n yeve_v they_o rather_o to_o mourn_a in_o the_o haliday_n than_o to_o mirth_n or_o to_o welfare_n pauꝑ_n solomon_n say_v spes_fw-la que_fw-la differtur_fw-la affligit_fw-la ainam_fw-la prover._n xiii_o c_o the_o hope_n the_o desire_n and_o the_o long_a that_o be_v delay_v turmentithe_a the_o soul_n for_o the_o more_o that_o man_n or_o woman_n longith_n after_o a_o thing_n the_o more_o it_o be_v disease_n till_o he_o have_v his_o disese_v and_o his_o long_v but_o now_o it_o so_o that_o the_o rest_n the_o mirth_n the_o ease_n and_o the_o welfare_n that_o god_n have_v ordain_v in_o the_o halidaye_n be_v token_n of_o endless_a rest_n joy_n and_o mirth_n and_o welfare_n in_o hevenes_n bliss_n that_o we_o hope_v to_o have_v without_o end_n for_o there_o man_n shalle_v halowe_v without_o end_n from_o all_o manner_n travail_n thought_n &_o care_n and_o therefore_o as_o i_o say_v first_o god_n will_v that_o we_o think_v on_o the_o haliday_n of_o the_o rest_n joy_n and_o bliss_n that_o the_o haliday_n bitokn_v and_o have_v it_o in_o thought_n in_o desire_n in_o longing_n &_o hope_n to_o come_v thereto_o and_o so_o turment_v our_o soul_n by_o long_a &_o by_o sorow_a by_o long_a after_o the_o endless_a rest_n and_o by_o sorow_a the_o for_o sin_n our_o desire_n be_v so_o long_o delay_v in_o this_o manner_n god_n will_v that_o every_o man_n and_o woman_n turment_fw-mi his_o soul_n in_o haliday_n by_o love_v long_a to_o god_n ward_v &_o by_o sorow_a for_o god_n offence_n not_o to_o show_v great_a hevynesse_n outward_a and_o to_o do_v bodily_a penance_n in_o any_o great_a haliday_n moreovir_n leave_v friend_n god_n bid_v not_o that_o the_o iewy_n shall_v turment_v their_o soul_n in_o every_o haliday_n but_o only_o in_o one_o solemnite_fw-la that_o be_v clepyd_v the_o fest_n of_o cleanse_v &_o of_o foryevenesse_n for_o that_o day_n god_n foryave_v the_o iewy_n the_o great_a sin_n that_o they_o do_v when_o they_o make_v they_o a_o calf_n of_o gold_n and_o silver_n and_o worship_a the_o calf_n as_o god_n and_o clepyd_v it_o their_o god_n not_o withstond_v all_o the_o wounder_n that_o god_n have_v shewid_v they_o a_o little_a bifore_fw-la lede_a they_o through_o the_o rede_n see_v dry_a foot_o and_z drenchyd_a king_n pharo_fw-la and_o all_o his_o host_n and_o speak_v to_o they_o open_o by_o voice_n of_o angel_n from_o above_o the_o mount_n of_o synay_n in_o thundre_v and_o lighten_v in_o fire_n and_o smoke_n and_o cloud_n full_o grim_a in_o voice_n of_o trump_n and_o of_o clarion_n full_a dredeful_a to_o here_o and_o for_o asmoch_v as_o that_o grevous_a sin_n be_v first_o foryoven_v they_o in_o that_o day_n and_z they_o be_v first_o that_o day_n maade_v clean_o from_o that_o great_a sin_n therefore_o god_n bad_a theym_n halowe_v that_o day_n for_o joy_n of_o foryifnes_n he_o bid_v they_o also_o that_o day_n turment_v their_o soul_n for_o sorrow_n of_o the_o grevouse_n sin_n and_z for_o their_o unkyndnes_n that_o they_o shall_v have_v mind_n of_o their_o sin_n &_o be_v ashamed_a thereof_o and_o also_o have_v in_o mind_n god_n godenesse_n against_o their_o shrewydnesse_n and_o thank_v he_o thereof_o this_o day_n be_v the_o tenthe_n day_n of_o septembre_n the_o xviii_o chaptre_n diues_fw-la where_o fynd_v thou_o that_o god_n bid_v man_n make_v merry_a &_o farewele_v in_o the_o halidaye_n pauper_fw-la in_o the_o same_o place_n of_o holy_a wrytte_n levitici_fw-la xxiii_o where_o we_o find_v that_o god_n bid_v you_o child_n of_o israel_n take_v branch_n and_o bow_n of_o palm_n tree_n &_o of_o the_o fair_a tree_n the_o they_o may_v find_v and_o make_v theym_a tabernacle_n &_o duelle_fw-fr therein_o sevyn_v day_n to_o gidder_fw-mi every_o year_n ony_n &_o there_o make_v merry_a bifore_fw-la their_o lord_n god_n in_o the_o mind_n that_o god_n make_v theym_a to_o duelle_fw-fr in_o tabernacle_n in_o desert_n xl_o year_n and_o there_o savyd_v theym_a &_o keep_v they_o from_o woe_n and_o esdras_n
and_o of_o rein_n and_o bisshadewth_v the_o root_n from_o the_o hete_n of_o the_o son_n so_o owth_v the_o child_n refresshe_a there_o fader_fw-mi &_o the_fw-mi mother_n in_o their_o need_n and_o keep_v they_o from_o messhefe_a as_o moche_v as_o they_o may_v in_o good_a manner_n and_o keep_v they_o well_o and_o onest_o not_o for_o to_o make_v they_o scotfree_a ne_o norisshe_v they_o in_o deliciis_fw-la the_o sixth_o chapter_n diues_fw-la whamne_v man_n or_o woman_n entrethe_v into_o the_o religion_n he_o be_v deed_n a_o yenste_n the_o world_n therefore_o thanne_v it_o semethe_v that_o bihis_n religion_n he_o be_v unb●unde_v from_o this_o pecept_n and_o he_o that_o be_v not_o bind_v to_o help_v his_o fader_fw-mi or_o mother_n at_o need_n for_o when_o he_o be_v profess_v in_o religion_n he_o may_v not_o yeve_v for_o he_o that_o nought_o have_v nought_o may_v yeve_v pauꝑ_n man_n and_o woman_n by_o this_o precepte_v be_v bind_v to_o two_o thingis_fw-la to_o reverence_n fader_fw-mi and_o mother_n and_o to_o help_v they_o at_o need_n as_z for_o the_o reverence_n the_o religiouse_a be_v as_o moche_v bind_v or_o more_o as_o you_o seculere_fw-la in_o time_n and_o place_n whanne_v and_o where_o he_o may_v do_v it_o but_o as_o for_o you_o secunde_a point_n that_o be_v to_o helppe_v theym_a at_o need_n if_o his_o fader_fw-mi &_o mother_n have_v not_o whereby_o to_o live_v ne_o be_v of_o power_n to_o gete_v there_o live_v onestly-the_a son_n owthe_v not_o to_o entre_fw-fr such_o religion_n there_o he_o may_v not_o help_v they_o for_o if_o he_o do_v he_o may_v be_v cause_n of_o their_o death_n but_o if_o his_o fader_fw-mi and_o mother_n have_v enough_o to_o live_v by_o he_o may_v entre_fw-fr religion_n thowe_v fader_fw-mi and_o mother_n forbede_v it_o he_o he_o shall_v not_o spare_v for_o love_n prayer_n for_o bless_v ne_o for_o curse_v for_o as_o saint_n austen_v say_v in_o eplan_n ad_fw-la letum_fw-la this_o precepte_v byndethe_v there_o that_o thing_n of_o more_o charge_n &_o more_o profit_n let_v it_o not_o dives_fw-la yet_o contra_fw-la te_fw-la if_o the_o religiouse_a keep_v not_o this_o precepte_v by_o cause_n of_o his_o religion_n he_o deed_n a_o miss_v in_o take_v of_o his_o religion_n pauper_fw-la that_o be_v sothe_o dives_fw-la i_o suppose_v that_o he_o see_v never_o after_o his_o fader_fw-mi ne_fw-fr mother_n ne_o do_v they_o no_o help_n ne_o reverence_n hove_n keep_v he_o thanne_v this_o precepte_v pauꝑ_n thou_o he_o see_v they_o never_o after_o ne_o help_v theym_fw-mi at_o need_n ne_o do_v to_o theym_a reverence_n if_o his_o will_v be_v good_a to_o help_v they_o at_o need_n &_o to_o do_v they_o reverence_v if_o he_o may_v come_v to_o they_o he_o silfe_n or_o by_o mean_n ꝑsone_o yet_o he_o keep_v the_o pcept_v for_o thou_o this_o pcepte_v bind_v alwey_a man_n and_o woman_n yet_o it_o bind_v not_o for_o alweye_n as_o say_v these_o clerk_n nat_n for_o euny_a time_n ne_fw-fr for_o every_o place_n ne_o for_o every_o cause_n butt_v only_o for_o such_o cause_n time_n &_o place_n whanne_v they_o may_v do_v it_o leful_o and_o thus_o bound_v all_o preceptis_fw-la affirmative_a but_o precepty_n negative_a bind_v every_o time_n and_o for_o every_o time_n dives_fw-la what_o if_o fader_fw-mi and_o mother_n fall_v in_o mischief_n after_o that_o there_o soon_o be_v profess_v in_o religion_n owe_v not_o her_o son_n to_o forsake_v religion_n and_o help_v his_o fadar_n and_o mother_n in_o their_o mischief_n pauper_fw-la some_o clerk_n seye_v that_o for_o as_o much_o as_o he_o be_v deed_n a_o yen_v the_o world_n by_o his_o profession_n therefore_o he_o be_v dischargyd_v fro_o cure_v of_o fader_fw-mi and_o mother_n as_o he_o be_v dischargyd_v thereof_o by_o bodily_a death_n and_o he_o owe_v not_o to_o go_v out_o of_o his_o religion_n but_o dwell_v still_o under_o obbedien_n of_o his_o prelate_n netheles_o he_o owe_v to_o do_v his_o devor_n to_o help_v they_o save_v his_o obedience_n and_o onestee_n of_o his_o religion_n in_o sum_n con_fw-mi lio._n iiio._n tio._n xxxiiii_o q._n cc._o xlix_o dives_fw-la as_o i_o say_v first_o he_z the_o nought_o have_v nought_o may_v yeve_v but_o the_o religiouse_a make_v so_o his_o profession_n that_o he_o may_v no_o thing_n have_v in_o proper_a how_o shall_v he_o than_o help_v either_o fader_fw-mi or_o mother_n or_o any_o other_o of_o his_o kin_n pauper_fw-la if_o he_o be_v a_o religious_a mendinaunt_n he_o may_v beg_v for_o his_o fader_fw-mi and_o mother_n as_o he_o do_v for_o he_o silfe_n and_o so_o releve_n and_o help_v they_o by_o mennys_n alm_n and_o if_o he_o do_v so_o with_o out_o doubt_n god_n shall_v send_v he_o enough_o by_o cause_n of_o his_o charyte_n and_o he_o shall_v fare_v the_o better_a for_o they_o both_o in_o body_n and_o soul_n and_o if_o he_o be_v a_o religious_a possessionere_fw-la endewyd_v by_o temporal_a god_n he_o may_v releve_n they_o in_o the_o same_o manner_n or_o else_o by_o alm_n of_o the_o house_n which_o be_v endue_v principh_o to_o help_v the_o nidy_n and_o namely_o fader_fw-mi and_o mother_n for_o seint_a poule_n say_v that_o who_o so_o have_v not_o cure_v of_o his_o next_o he_o be_v worse_a than_o jew_n sarseyn_n or_o paynym_a the_o seventhe_n chapter_n diues_fw-la as_o they_o say_v the_o god_n of_o holy_a church_n may_v not_o be_v alien_v ne_o yoven_v in_o god_n to_o the_o use_n of_o seculeris_fw-la pauper_fw-la for_fw-mi bede_fw-mi elles_fw-fr for_o all_o that_o holy_a church_n have_v it_o be_v yoven_v to_o holy_a church_n or_o ellis_fw-la purchasyd_v by_o substance_n of_o temporel_n lord_n to_o help_n cristen_v people_n in_o mischief_n and_o therefore_o holy_a churchy_n good_n be_v clepe_v the_o good_n of_o the_o poor_a and_o of_o the_o needy_a xvi_o q._n in_o decime_fw-la et_fw-la co._n quio._fw-la dives_fw-la these_o religiouse_a possessioner_n endue_v in_o so_o great_a richessy_n say_v that_o they_o be_v the_o good_n of_o the_o house_n and_o therefore_o noon_n of_o they_o may_v yeve_v any_o thing_n of_o the_o good_n wioute_v common_a assent_n of_o the_o covent_n and_o leave_v of_o their_o soverayne_n and_o so_o i_o think_v that_o it_o be_v full_a hard_a to_o any_o religious_a possessionere_fw-la to_o help_v either_o fader_fw-mi or_o mother_n by_o good_n of_o his_o house_n for_o the_o religiouse_a may_v scarce_o help_v they_o sylfe_o by_o good_n of_o his_o house_n he_o shall_v full_a evil_n or_o may_v releve_n fader_fw-mi or_o mother_n by_o good_n of_o his_o house_n for_o rede_o he_o shall_v find_v both_o his_o prelate_n and_o his_o covent_n ayens_fw-fr he_o alegginge_a dilapidation_n &_o waist_n and_o poverty_n and_o great_a need_n with_o out_o need_n for_o yet_o there_o be_v no_o house_n that_o will_v say_v that_o they_o have_v enough_o pauper_fw-la a_o sorry_a lordship_n be_v thanne_v the_o lordship_n of_o religeouse_a that_o may_v not_o in_o so_o great_a richessy_n pass_v duke_n cerlis_n baron_n releve_n the_o mysshef_n of_o their_o own_o fader_fw-mi and_o mother_n but_o sothe_o they_o show_v well_o that_o all_o the_fw-mi besinesse_n be_v to_o spare_v to_o purchase_v to_o beg_v of_o lord_n and_o lady_n and_o of_o other_o man_n londe_n &_o renty_n gold_n and_o silver_n not_o for_o help_v of_o the_o poor_a but_o for_o to_o maynteyn_fw-mi the_fw-mi pride_n and_o their_o lust_n fare_v saint_n benette_n oft_o wythe_v good_a conscience_n have_v to_o the_o coventy_n good_a to_o folk_n in_o mischief_n for_o we_o rede_v po._n lio._n dialogorum_fw-la that_o there_o be_v a_o good_a simple_a man_n disesid_v for_o he_o ought_v a_o man_n twelve_o shilling_n and_o he_o have_v not_o wherewith_o to_o pay_v he_o come_v to_o seint_a benet_n and_o pray_v he_o of_o help_n seint_a benet_n say_v that_o he_o have_v nought_o thanne_v wherewith_o to_o help_v he_o but_o come_v a_o yon_o say_v he_o to_o i_o after_o too_o day_n and_o thamne_v i_o shall_v help_v the_o if_o i_o may_v seint_a benet_n for_o petty_a that_o he_o hdde_v on_o that_o man_n pray_v to_o god_n for_o help_v and_o sodyn_o be_v foond_v lig_v threttene_v shyllinge_n on_o the_o hutche_n of_o the_o covent_n that_o be_v full_a of_o wheat_n which_o money_n seint_a benet_n take_v &_o have_v to_o that_o sorry_a man_n and_z bad_a he_o pay_v twelve_o shilling_n for_o his_o det_fw-la and_o twelve_o pen_n ow_v he_o bid_v he_o keep_v for_o his_o live_v and_o with_o out_o doubt_n if_o seint_a benette_n have_v have_v so_o moche_n money_n of_o the_o covent_n he_o shall_v have_v do_v the_o same_o with_o the_o covent_v money_n with_o out_o assent_v of_o the_o covent_n for_o we_o find_v in_o the_o same_o book_n that_o there_o be_v a_o great_a hungre_n in_o that_o cuntre_n the_o seint_a benette_n dwell_v in_o and_o whanne_v he_o see_v folk_n at_o mysshefe_n he_o have_v a_o way_n nigh_o all_o the_o god_n of_o the_o coventt_n so_o that_o therere_fw-la
if_o they_o do_v some_o time_n amiss_o for_o that_o y●_z they_o be_v not_o customable_a to_o sin_n therefore_o the_fw-mi prelatis_fw-la shall_v the_o more_o spare_v they_o and_o mor_fw-mi worshipful_o speak_v to_o they_o some_o old_a folk_n be_v customable_a to_o sin_n and_o will_v not_o amend_v they_o and_o such_o be_v worthy_a no_o worship_n as_o god_n show_v well_o by_o the_o wordy_n of_o ysaie_n and_o therefore_o saint_n gregori_fw-la say_v that_o the_o old_a man_n ●ole_n shall_v be_v hear_v under_o noman_n the_o xv_o chapter_n diues_fw-la thy_o answer_n be_v skilful_a say_v forth_o i_o pray_v the_o pauper_fw-la also_o by_o this_o precepte_v we_o be_v bind_v to_o worshype_v our_o king_n our_o league_n our_o soverein_n alle_fw-mi for_o all_o though_o that_o have_v governaunce_n of_o we_o or_o of_o the_o comontie_n owe_v by_o their_o office_n and_o their_o dignity_n to_o be_v fader_n of_o the_o comontie_n &_o of_o their_o sugetty_n and_o be_v besy_n to_o save_v their_o sugetty_n as_o the_o fader_fw-mi his_o child_n and_o therefore_o naa_o man_n prince_n of_o syrye_n be_v clepe_v fader_fw-mi of_o his_o seruanty_n four_o regum_n v._n c._n and_o job_n say_v pater_fw-la eram_fw-la pauperum_fw-la i_o be_v fader_fw-mi of_o the_o poor_a and_o you_o cause_v that_o i_o know_v not_o i_o trace_v it_o and_o seek_v it_o up_o besy_o job_n xxix.c_n and_o therefore_o saint_n poule_n byd_v the_o peple_n do_v worship_n and_o obey_v to_o their_o sovereyn_n and_o he_o say_v thus_o serui_fw-la obedite_fw-la dnis_fw-la vestris_fw-la carnalibus_fw-la you_o servant_n obey_v you_o to_o your_o fles_o lord_n with_o drede_n and_o trimel_n in_o simpleness_n of_o your_o herte_n as_o to_o crist_n serve_v you_o they_o not_o only_o at_o you_o iye_v to_o please_v they_o but_o as_o crysty_n seruantis_fw-la do_v you_o the_o will_n of_o god_n of_o heart_n wythe_v good_a willferue_v they_o of_o our_o lord_n god_n not_o as_o man_n that_o be_v to_o say_v serve_v you_o they_o true_o for_o you_o drede_v of_o god_n and_o for_o the_o love_n of_o god_n and_o thenke_n you_o that_o the_o seruyce_n that_o you_o do_v to_o they_o you_o do_v it_o to_o god_n and_o he_o principa_o shall_v yield_v you_o your_o meed_n for_o weet_v you_o well_o say_v he_o that_o every_o good_a deed_n that_o man_n or_o woman_n do_v be_v he_o free_a be_v he_o bond_n he_o shall_v take_v his_o meed_n therefore_o of_o our_o lord_n god_n and_o you_o lord_n &_o soverein_n say_v he_o do_v you_o the_o same_o to_o your_o seruantis_fw-la and_o foryeve_v they_o your_o thretnynge_n and_o thenke_n you_o and_o weet_v you_o it_o well_o that_o god_n in_o hevin_n be_v god_n both_o of_o you_o and_o of_o your_o seruanty_n and_o so_o you_o and_o they_o have_v both_o oon_n lord_n oon_o god_n that_o accept_v no_o man_n for_o his_o person_n but_o yield_v each_o man_n and_o woman_n after_o he_o deserve_v ad_fw-la eph_n vio.c._fw-la dives_fw-la by_o these_o word_n it_o seem_v that_o seruanty_n for_o her_o true_a service_n shall_v have_v much_o meed_n pauper_fw-la that_o be_v sooth_n for_o he_o that_o do_v god_n bid_v god_n shall_v yield_v he_o his_o meed_n and_o it_o be_v godge_v bid_v and_o god_n will_v that_o they_o serve_v true_o &_o low_o their_o sovereyn_n and_o therefore_o say_v the_o gloze_n that_o since_o crist_n biddethe_v the_o servant_n serve_v true_o if_o they_o serve_v true_o they_o serve_v not_o only_a man_n ne_o woman_n but_o principa_o they_o serve_v criste_fw-fr dives_fw-la why_o byd_v the_o apostle_n that_o the_o servant_n shall_v obey_v and_o serve_v to_o fles_o and_o carnal_a lord_n pauper_fw-la for_o the_o gloze_n say_v they_o most_o by_o god_n law_n obey_v not_o only_o to_o good_a lord_n but_o also_o to_o shrewys_o therefore_o saint_n peter_n say_v subiecti_fw-la estote_fw-la oimm_n humane_a creature_n ꝓpter_n dm_o etc._n etc._n be_v you_o sugettis_n say_v he_o to_o every_o man_n &_o woman_n that_o be_v your_o sovereyn_n not_o for_o they_o sylfe_o but_o for_o god_n be_v you_o sugettis_a to_o king_n to_o duke_n &_o to_o temporal_a lord_n &_o thank_v you_o thatodg_v have_v ordain_v they_o to_o veniaunce_n of_o wicked_a doer_n &_o to_o preysinge_v of_o good_a folk_n for_o thus_o be_v the_o will_n of_o god_n that_o with_o your_o good_a dedy_n and_o your_o meek_a service_n you_o stop_v &_o make_v still_o the_o unkunning_a of_o the_o unwise_a folk_n serve_v you_o as_o free_a man_n that_o be_v to_o say_v not_o only_o for_o drede_v of_o man_n but_o for_o drede_n and_o love_n of_o god_n as_o god_n servant_n drede_fw-la you_o god_n and_o worship_n you_o your_o king_n and_o you_o servant_n be_v you_o sugettis_a and_o meek_a in_o all_o drede_n to_o your_o lord_n that_o be_v to_o say_v not_o only_o in_o seruyle_n drede_fw-la but_o also_o in_o love_n drede_fw-la for_o god_n sake_n be_v you_o sugettis_a for_o god_n sake_n not_o only_o to_o good_a lordis_fw-la and_o well_o reul_v but_o also_o to_o shrewy_n and_o tyrauntis_n non_fw-la tantum_fw-la bonis_fw-la &_o modestis_fw-la sed_fw-la ecian_n discolis_fw-la for_o than_o ne_z be_v man_n and_o woman_n worthy_a thank_v of_o god_n whanne_n for_o consciens_fw-la and_o god_n sake_n he_o suffer_v patient_o disese_v wythe_v out_o guilt_n if_o you_o be_v beten_v and_o bofete_v for_o your_o sin_n and_o your_o trespase_n you_o be_v worthy_a no_o thank_n neither_o of_o god_n ne_o of_o man_n but_o if_o you_o do_v well_o and_o with_o that_o suffer_v patient_o disese_v ungylt_o than_o be_v you_o worthi_a moche_n meed_n of_o god_n and_o for_o to_o do_v thꝰ_n criste_n have_v you_o ensaumple_v whanne_n he_o suffer_v patient_o bitter_a death_n withuot_fw-la gilt_n that_o you_o shall_v follow_v his_o step_n and_o patient_o suffer_v woo_v with_o out_o guilt_n theyse_n be_v the_o word_n of_o saint_n peter_n in_o his_o first_o pistol_n iio.c._n here_o to_o accordethe_v saint_n poule_n in_o his_o pystle_n ad_fw-la romnnos_fw-la xiiio.c._n where_o he_o say_v thus_o every_o soul_n that_o be_v to_o say_v every_o man_n and_o woman_n most_o be_v suget_v and_o meek_a to_o the_o power_n above_o theym_n and_o to_o his_o sovereyn_n for_o there_o be_v no_o power_n ne_o lordshype_n but_o of_o god_n and_o of_o god_n ordinance_n and_o therefore_o say_v he_o who_o so_o withstond_v the_o lordship_n and_o the_o power_n of_o his_o sovereyn_n he_o wythstond_v god_n ordinance_n and_o getthe_v he_o damnation_n wytheoute_a end_n for_o why_o say_v he_o prince_n &_o lord_n be_v ordain_v of_o god_n to_o drede_v of_o wicked_a werke_n not_o to_o drede_v of_o good_a werke_v wolt_fw-ge thou_o not_o drede_v the_o power_n of_o thy_o sovereyn_n do_v well_o and_o thou_o shall_v have_v preyse_v of_o he_o for_o if_o he_o be_v a_o good_a lord_n he_o shall_v love_v the_o the_o better_a and_o if_o he_o be_v a_o shrew_n thou_o shall_v have_v the_o more_o preise_v of_o god_n that_o thou_o do_v well_o under_o a_o wicked_a sovereyn_n as_o say_v the_o gloze_n thy_o king_n thy_o lord_n be_v godge_v minister_fw-fr ordain_v of_o god_n to_o thy_o good_a if_o thou_o do_v amiss_o drede_v thou_o for_o he_o beryth_v not_o the_o sword_n without_o cause_n for_o he_o be_v goddess_n mynistre_fw-fr to_o venge_v the_o wrath_n of_o god_n in_o he_o that_o do_v amiss_o and_o therefore_o say_v he_o be_v you_o sugetty_n and_o meek_a to_o your_o sovereyn_n as_o to_o the_o nedful_a ordinance_n of_o god_n not_o only_o for_o to_o flee_v wrath_n of_o your_o sovereyn_n but_o also_o for_o consciens_fw-la and_o therefore_o you_o yeve_v tribute_n to_o your_o prince_n and_o lordes-for_a they_o be_v god_n mynestres_fw-mi and_o serve_v therefore_o in_o defend_v and_o governaunce_n of_o the_o people_n and_o as_o the_o gloze_n say_v in_o that_o you_o yeven_fw-mi they_o tribute_n you_o serve_v god_n for_o they_o be_v god_n mynistres_n the_o xuj_o chapter_n diues_n whanne_n saint_n poule_n say_v though_o word_n emꝑour_n king_n and_o nyghe_a all_o prince_n and_o temporal_a lord_n upon_o earth_n be_v hethen_a and_o of_o false_a by_o leave_v bou_o may_v they_o be_v god_n minystre_v or_o god_n serunanty_n pauꝑ_n every_o creature_n be_v suget_v and_o servant_n to_o god_n or_o with_o his_o wylle_n or_o wythe_v out_o his_o will_n and_o therefore_o saint_n austen_v up_o y●_z psalm_n exoudi_fw-la deus_fw-la oraciones_fw-la meam_fw-la say_v thus_o ween_v you_o not_o that_o god_n suffer_v wicked_a folk_n to_o be_v in_o this_o world_n with_o out_o cause_n for_o every_o wicked_a man_n say_v he_o either_o god_n suffer_v he_o to_o live_v for_o to_o amend_v he_o or_o else_o that_o good_a man_n may_v be_v amend_v by_o he_o and_o win_v meed_n by_o he_o in_o that_o that_o they_o suffer_v his_o malice_n patient_o and_o travail_n for_o to_o amend_v he_o the_z malice_n of_o shrewys_o be_v purgatory_n to_o good_a folk_n and_o shrewy_n be_v god_n scourge_v to_o
chastyse_n god_n child_n which_o he_o have_v ordain_v to_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o to_o punysshe_v and_o purge_v the_o sin_n of_o they_o that_o god_n love_v and_o also_o to_o punyssh_v other_o shrewy_n and_o therefore_o god_n say_v to_o the_o synful_a iewy_n for_o you_o will_v not_o here_o my_o word_n ne_o keep_v my_o lawy_n therefore_o i_o shall_v send_v after_o my_o servant_n nabugodonosor_n king_n of_o babyloyne_n and_o bring_v he_o &_o all_o his_o peple_n upon_o this_o land_n and_o destroy_v this_o land_n by_o cause_n of_o sin_n jereine_n twenty-five_o c_o this_o nabugodonosor_n king_n of_o babyloyne_n be_v a_o hethen_a man_n a_o fyn_n shrew_n and_o have_v no_o love_n to_o god_n ne_o know_v he_o for_o his_o god_n he_o be_v a_o wicked_a tyrant_n &_o destroy_v god_n law_n and_o god_n peple_n and_o god_n temple_n in_o ierlm_n and_o yet_o god_n clepe_v he_o his_o servant_n for_o he_o be_v god_n yerde_v to_o chastise_v shrewy_n and_o to_o punish_v the_o sin_n of_o god_n people_n and_o as_o you_o see_v that_o whanne_v the_o fader_fw-mi have_v beten_a his_o child_n with_o a_o yerde_n he_o castith_v the_o yerde_n into_o you_o fire_n right_o so_o when_o god_n have_v chastyse_v and_o scourge_v his_o child_n by_o wicked_a man_n and_o by_o wicked_a tyrant_n that_o be_v god_n yerde_v but_o if_o the_o tiraunte_v amend_v they_o he_o shall_v cast_v they_o into_o the_o fire_n of_o hell_n with_o outen_a end_n and_o therefore_o he_o say_v we_o assur_v virga_fw-la furoris_fw-la mei_fw-la et_fw-la baculus_fw-la ipse_fw-la en_fw-fr &c._a &c._a woo_v be_v to_o the_o people_n of_o assur_n and_o to_o his_o king_n for_o they_o be_v the_o yerde_n and_o the_o staff_n of_o my_o wrath_n i_o shalle_v send_v theym_fw-mi a_o yens_fw-fr the_o false_a peple_n and_o ayenste_n the_o peple_n to_o which_o i_o be_o wroth_a i_o shall_v bid_v he_o destroy_v the_o peple_n rob_v they_o &_o sle_v they_o but_o he_o wen_v not_o so_o but_o he_o witethe_v it_o all_o to_o his_o own_o may_v &_o he_o do_v of_o malice_n &_o i_o bid_v hin_n do_v my_o rightfulness_n ysa_n x._o c_o the_o xvii_o chapter_n diues_fw-la since_o it_o be_v so_o that_o all_o lordship_n and_o power_n in_o earth_n come_v of_o god_n i_o meruel_v moche_n why_o god_n yeve_v wicked_a man_n such_o power_n in_o this_o world_n pauper_fw-la the_o power_n comethe_v of_o god_n but_o the_o malice_n &_o wickedness_n &_o wicked_a covetise_n comethe_v of_o man_n dives_fw-la god_n knowith_v their_o maleice_n and_o what_o they_o will_v do_v why_o yeve_v he_o than_o such_o lordship_n and_o power_n to_o shrewis_n pauper_fw-la for_o common_a sin_n of_o the_o peple_n for_o synful_a people_n rebel_n and_o false_a be_v worthy_a to_o have_v no_o good_a lord_n merciable_a ne_o benygne_a but_o for_o to_o have_v cruel_a lord_n false_a tyrant_n like_o the_o peple_n and_o therefore_o job_n say_v regnare_fw-la facit_fw-la ypocritam_fw-la ꝓpter_fw-la pctan_fw-mi pplin_n god_n make_v a_o ypocrite_n a_o wicked_a lyver_n to_o regne_fw-la for_o sin_n of_o people_n job_n xxiiiio.c._n and_o therefore_o say_v the_o holy_a wryt_n that_o god_n have_v his_o people_n a_o king_n in_o his_o wrat_n such_o as_o shall_v disese_v they_o osee._n xiii_o dabo_fw-la eye_n regem_fw-la in_o furore_fw-la meo_fw-la dives_fw-la the_o phylosofre_o say_v iiii_o o_o ethi_fw-la that_o the_o wicked_a man_n be_v worthy_a no_o worship_n and_o only_o you_o good_a man_n be_v worthy_a worship_n for_o as_o he_o say_v there_o worship_n be_v meed_n of_o virtue_n and_o so_o he_o that_o be_v not_o virtuous_a and_o vicious_a as_o tyraunty_n be_v be_v worthy_a no_o worship_n pauper_fw-la that_o be_v soothe_v dives_fw-la why_o byd_v than_o god_n &_o peter_n &_o paul_n as_o thou_o have_v say_v that_o man_n shall_v do_v worship_n &_o obey_v not_o only_o to_o you_o good_a lord_n but_o also_o to_o the_o wicked_a pauꝑ_n as_o i_o say_v first_o we_o shall_v obey_v &_o do_v worship_n to_o they_o not_o for_o themsilfe_n but_o for_o god_n and_o for_o power_n that_o god_n have_v yoven_v theym_a and_o for_o that_o they_o represent_v god_n ꝑsone_o in_o earth_n we_o shall_v worshype_v theym_a not_o there_o own_o personne_n but_o for_o the_o dignity_n that_o god_n have_v yoven_v they_o and_o make_v thien_fw-fr our_o soverein_n and_o they_o be_v good_a and_o virtuous_a we_o shall_v do_v they_o worship_n and_o obey_v to_o theym_v not_o only_o for_o her_o dignity_n but_o for_o their_o virtue_n and_o our_o own_o ꝓfyt_n and_o the_o rfore_o saint_n poule_n say_v obedite_fw-la prepositis_fw-la urin_n etc._n etc._n ad_fw-la hebr_n xiii_o c_o obey_v you_o to_o your_o prelatis_fw-la and_o sovereyn_n and_o be_v you_o meek_a &_o suget_v to_o they_o for_o why_o say_v he_o they_o be_v full_a besy_n and_o traveil_n to_o save_v your_o soulis_fw-la as_o they_o that_o shall_v yeve_v answer_n for_o your_o souly_n at_o the_o doom_n dives_fw-la many_o of_o theym_a care_n full_a lytel_n for_o manny_n soul_n they_o care_v more_o to_o get_v money_n and_o manny_n good_a and_o many_o of_o they_o be_v full_a febyl_n lyver_n pauper_fw-la whanne_n they_o be_v such_o take_v no_o ensaumple_v of_o their_o wicked_a lyve_n do_v not_o as_o they_o do_v but_o as_o they_o say_v whanne_n they_o tech_n well_o and_o reverence_v they_o for_o their_o dignity_n and_o for_o their_o order_fw-fr for_o so_o bede_v criste_n in_o the_o gospel_n dives_fw-la i_o suppose_v that_o they_o neither_o do_v well_o ne_fw-mi teach_v well_o for_o many_o of_o they_o be_v full_o lew_v pauper_fw-la yet_o as_o long_o as_o they_o be_v thy_o sovereyn_n or_o thy_o curate_n thou_o shaltt_v obey_v to_o they_o in_o all_o thing_n reasonable_a and_o leful_a that_o long_v to_o her_o office_n and_o do_v they_o worship_n for_o their_o dignity_n not_o for_o their_o person_n but_o for_o god_n who_o be_v person_n they_o present_v in_o messis_fw-la sing_v in_o shrestis_fw-la herring_n and_o in_o other_o sacramentis_fw-la yeve_v and_o in_o govern_v the_o xviii_o chapter_n diues_fw-la i_o suppose_v that_o my_o league_n lord_n the_o king_n bid_v i_o do_v athing_n and_o my_o master_n or_o my_o sovereyn_n bid_v i_o do_v the_o contrary_a or_o if_o my_o curate_n bid_v i_o do_v the_v contrary_a to_o my_o bisshoppis_fw-la bide_v to_o who_o shall_v i_o obey_v pauper_fw-la in_o that_o case_z thou_fw-mi shall_v obey_v to_o thy_o king_n that_o be_v thy_o sovereyn_n and_o thy_o maystyr_n sovereyn_a also_o and_o thou_o shall_v obey_v to_o thy_o busshop_n that_o be_v thy_o curaty_n prelate_n and_o thin_a also_o if_o the_o king_n bid_v and_o the_o busshoppy_n be_v not_o ayens_fw-fr god_n worshyppe_n and_o if_o thy_o king_n thy_o pope_n or_o thy_o busshope_fw-mi or_o any_o other_o sovereyn_n bid_v the_o do_v any_o thing_n that_o thou_o knowi_v well_o that_o it_o be_v ayens_fw-fr god_n worship_n and_o ayens_n his_o law_n thou_o shall_v not_o obey_v to_o they_o in_o y●_z but_o to_o god_n that_o be_v there_o sovereyn_a &_o thin_a also_o and_o therefore_o say_v saint_n peter_n to_o the_o iewis_fw-mi obedire_fw-la oportet_fw-la magꝭ_n deo_fw-la cum_fw-la hoimbus_fw-la it_o bihove_v to_o obey_v to_o god_n more_o than_o to_o man_n if_o it_o be_v rightful_a to_o she_o you_o rather_o than_o god_n deem_v you_o and_o you_o law_n say_v that_o if_o oni_n sovereyn_n bid_v his_o suget_n any_o thing_n that_o be_v contrary_a to_o god_n the_o suget_n shall_v not_o obey_v ne_o do_v any_o thing_n unrightful_a and_o unone_a ne_o that_o shall_v harm_v you_o comontye_v for_o his_o biddinde_n if_o he_o know_v well_o that_o the_o biddinge_a be_v not_o leful_a i_o cue_n three_o non_fw-la semꝑ_n dives_fw-la i_o suppose_v that_o the_o sugette_n be_v in_o doubt_n whether_o it_o be_v god_n law_n or_o nay_o pauꝑ_n than_o shall_v he_o obey_v to_o his_o sovereyn_n and_o he_o be_v excuse_v but_o if_o it_o be_v in_o such_o thing_n that_o he_o be_v bind_v to_o know_v &_o to_o kun_v as_o if_o he_o bid_v he_o any_o thing_n that_o be_v open_o ayens_n god_n commandment_n or_o ayens_n the_o feyth_n or_o ayens_fw-fr god_n law_n or_o law_n of_o holy_a church_n that_o he_o be_v bind_v to_o know_v thanne_n shall_v not_o he_o obey_v in_o any_o wise_a to_o his_o bdidinge_v dives_fw-la be_v the_o suget_v bind_v to_o obey_v to_o his_o sovereyn_n in_o all_o thing_n leful_a pauꝑ_n seruage_n and_o subjection_n come_v in_o amongys_n mank_v for_o pride_n and_o other_o sin_n but_o as_o say_v a_o great_a clerk_n seneca_v .lio._n iiio._n de_fw-fr beneficiis_fw-la this_o seruage_n wentt_v not_o into_o all_o man_n ne_o in_o all_o woman_n but_o the_o better_a parti_fw-la of_o man_n and_o woman_n that_o be_v the_o soul_n be_v out_o takyn_n from_o such_o seruage_n &_o only_a mannis_fw-la body_n and_o woman_n be_v bind_v to_o seruage_n of_o tenmporall_a lord_n and_o of_o their_o sovereyn_n &_o manny_n soul_n
avoutre_n also_o thou_o bery_v false_a witness_n &_o lie_v many_o lesingys_n to_o maintain_v thy_o sin_n or_o else_o to_o hide_v it_o also_o thou_o stele_v thy_o soul_n &_o his_o soul_n who_o thou_o sleeste_v from_o god_n that_o buy_v hin_n so_o dear_o also_o when_o thou_o sle_v thou_o do_v ayensthe_v nine_o &_o the_o tenthe_n commandment_n for_o every_o manslaughter_n be_v do_v for_o covetyse_v of_o vengeance_n or_o for_o covetyse_v of_o erthe_o good_a or_o for_o covetyse_v of_o flesshe_o lust_n as_o of_o mennys_n wyve_n or_o of_o their_o child_n or_o of_o their_o seruanty_n or_o for_o covetise_n of_o worship_n so_o that_o if_o thou_o slay_v thou_o forfetist_n ayens_fw-fr all_o ten_o come_v +maundementis_fw-la and_o so_o it_o may_v be_v shewid_v of_o each_o of_o all_o ten_o that_o he_o that_o breke_v one_o breke_v all_o and_o he_o that_o be_v guilty_a in_o one_o deadly_a sin_n be_v guilty_a in_o all_o seven_o &_o in_o all_o you_o x_o commanndementis_fw-la and_o in_o token_n of_o this_o saint_n iohn_n see_v a_o woman_n sit_v on_o aredde_n best_a full_a of_o name_n of_o blasphemy_n which_o beast_n have_v seven_o hedis_fw-la &_o x._o horny_n apoco._n xviio._n by_o this_o woman_n be_v understonde_v pride_n &_o vanyte_n of_o this_o world_n by_o the_o red_a best_a that_o she_o sit_v on_o be_v under_o stone_v the_o fiend_n &_o deadly_a sign_n that_o be_v full_a of_o blasphemy_n ayens_fw-fr god_n this_o best_a have_v seven_o hedy_n and_o ten_o horny_n that_o be_v to_o sai_fw-mi seven_o deadly_a sin_n and_o break_v of_o the_o ten_o commaundementy_n in_o token_n that_o what_o man_n or_o woman_n fallethe_v in_o oni_n deadly_a sine_fw-la openli_fw-la he_o fall_v thin_a all_o seven_o preveli_n in_o goddis_fw-la sight_n and_o whanne_v he_o breke_v one_o commandment_n he_o brekethe_v alle_fw-mi and_o therefore_o say_v saint_n james_n that_o he_o that_o offendethe_v in_o one_o offendethe_v in_o all_o &_o be_v guilty_a of_o all_o iac_fw-la ii.co._o the_o xiiii_o chapter_n diues_fw-la what_o longethe_v to_o you_o precepte_v of_o kind_n the_o saint_n austen_v speak_v of_o to_o the_o love_n of_o god_n or_o to_o the_o precepty_n of_o the_o first_o table_n for_o we_o may_v do_v to_o god_n neither_o good_a ne_o evil_a pauper_fw-la ssoth_o it_o be_v that_o we_o mai_fw-gr not_o do_v to_o god_n neither_o good_a ne_o evil_a and_o yet_o as_o faint_v austen_v say_v in_o the_o same_o book_n de_fw-fr decen_n cordis_fw-la this_o precepte_v of_o kind_n byd_v we_o to_o love_v our_o god_n and_o serve_v he_o well_o &_o trw_o and_o keep_v alle_fw-mi his_o heesty_n for_o why_o all_o we_o be_v goddys_n seruamty_n and_o if_o thou_o haddist_a a_o seruamt_a say_v saint_n austen_v thou_o will_v thou_o thy_o servant_n serve_v the_o well_o and_o trw_o i_o pray_v the_o thamne_v say_v he_o serve_v thou_o well_o &_o trw_o thy_o god_n that_o be_v thy_o lord_n and_o his_o lord_n thou_o woldeste_v that_o thy_o servant_n be_v trwe_v to_o you_o and_o not_o false_a be_v thou_o not_o fall_v to_o god_n thou_o will_v not_o man_n shall_v defoule_n thy_o wife_n defoule_n thou_o not_o thy_o soul_n that_o be_v goddys_n spouse_n ne_fw-fr non_fw-fr other_o soul_n thou_o woldeste_v that_o no_o man_n shall_v destroi_fw-mi thy_o house_n ne_o defoule_n it_o defoule_n thou_o not_o than_o god_n temple_n that_o be_v every_o clean_a cristen_v soul_n defoule_n it_o not_o by_o lechery_n ne_o by_o no_o deadly_a sin_n for_o saint_n poule_n say_v that_o who_o so_o defoul_v god_n temple_n god_n shall_v destroy_v he_o thou_o will_v thy_o servant_n keep_v well_o thy_o commaundementy_n and_o do_v not_o ayens_n thy_o bid_n keep_v than_o thou_o god_n commaundenty_n and_o do_v not_o ayens_fw-fr his_o byddyngys_n thou_o will_v that_o no_o man_n despise_v thy_o image_n paint_v on_o aboard_o despise_v thou_o not_o god_n image_n by_o any_o deadly_a sin_n for_o since_o thou_o may_v not_o please_v god_n in_o sin_n and_o shrewednesse_n therefore_o thou_o offend_v thy_o god_n in_o thy_o sin_n and_o thy_o corruption_n and_o do_v wrong_v to_o hin_a thisylfe_n thou_o do_v wrong_v to_o his_o grace_n to_o his_o gift_n thou_o mainot_v do_v wrong_a to_o thy_o brother_n but_o thou_o do_v wrong_n to_o god_n that_o be_v thy_o lord_n and_o his_o also_o and_o therefore_o say_v saint_n iohn_n in_o his_o pistol_n that_o who_o so_o say_v that_o he_o love_v the_o god_n &_o he_o hate_v his_o brother_n he_o be_v a_o liar_n i_o io_o iiiio._n for_o in_o that_o he_o do_v wrong_v principaly_a to_o god_n and_o to_o his_o brother_n also_o and_o therefore_o god_n say_v quicunque_fw-la effuderit_fw-la huma_fw-la gum_n sanguinem_fw-la effundetur_fw-la samnuinis_fw-la eius_fw-la gen_fw-la ix_o he_o that_o shed_v dethe_v out_o manny_n blood_n wrongful_o his_o blood_n shall_v be_v shed_v for_o why_o say_v he_o man_n be_v make_v to_o the_o likeness_n of_o god_n and_o so_o man_n slaughtyr_n be_v open_a wrong_n do_v to_o god_n in_o y●_z that_o his_o servant_n be_v so_o slaiin_n and_o his_o image_n dispyse_v and_o destroy_v therefore_o god_n say_v to_o the_o first_o mansleer_n that_o be_v caim_v which_o sloughe_v his_o brother_n abel_n false_o for_o envy_n of_o his_o own_o godenesse_n what_o have_v thou_o do_v caim_v the_o voyse_n of_o the_o blood_n of_o abel_n thy_o brother_n criethe_v to_o i_o fro_o earth_n and_o ax_v vengeance_n of_o the_o and_o therefore_o thou_o shall_v be_v curse_v upon_o earth_n which_o have_v open_v his_o mouth_n &_o have_v take_v the_o blood_n of_o thy_o brother_n abel_n of_o thy_o hon_n thou_o shall_v traveil_n in_o tylth_n of_o you_o land_n &_o it_o shall_v yeve_v the_o no_o fruit_n thou_o shall_v be_v wanderinge_v and_o fleme_v upon_o earth_n gen_fw-la iiiio._n and_o the_o same_o vengeance_n comonli_fw-la follow_v murdre_fw-fr for_n murdre_fw-fr mai_fw-gr not_o be_v hide_v but_o night_n and_o day_n it_o axethe_v vengeance_n the_o murdre_fw-fr shall_v my_o shappe_n in_o his_o do_v and_o be_v unstable_a and_o wander_a and_o odious_a in_o his_o lyve_a this_o sin_n of_o manslaughtir_n be_v so_o grevous_a in_o god_n sight_n tthat_n he_o command_v in_o the_o old_a see_v that_o if_o any_o man_n biliing_n in_o await_v or_o by_o prevy_a aspiing_n or_o by_o purpose_n kill_v any_o man_n and_o after_o flee_v to_o god_n auter_n for_o so_o coure_z he_o shall_v be_v take_v away_o then_v &_o be_v slay_v for_o that_o death_n exo_fw-la xxio._n co._n and_o therefore_o saint_n iohn_n say_v in_o the_o book_n of_o goddy_n previte_n that_o he_o that_o slee_v shall_v be_v slay_v apoc_n xiii_o o_o for_o as_o criste_n say_v in_o the_o gospel_n that_o same_o measure_n the_o man_n meet_v to_o other_o shall_v be_v moten_a again_o to_o they_o and_o therefore_o in_o time_n of_o his_o passion_n he_o say_v to_o peter_n put_v up_o thy_o sword_n for_o each_o man_n that_o usethe_v sword_n to_o shed_v mannis_fw-la blood_n wytheoute_fw-la lawful_a power_n grant_v of_o god_n shall_v peryssh_v by_o the_o sword_n that_o be_v to_o sai_fw-mi biswerd_v of_o bodily_a vengeance_n or_o by_o the_o sword_n of_o god_n mouth_n which_o be_v full_a sharp_a on_o every_o side_n punysshinge_v both_o body_n and_o soul_n apoc._n ay_o o_o co._n for_o common_o he_o that_o usethe_v the_o sword_n or_o any_o wepen_v to_o slay_v any_o man_n or_o woman_n he_o sleethe_v first_o himsilfe_n by_o the_o sword_n of_o his_o own_o malice_n but_o trespasoury_n that_o will_n not_o be_v amend_v in_o other_o manner_n may_v by_o just_a doom_n be_v slay_v by_o they_o that_o here_o the_o sword_n of_o temporal_a punyssh_v as_o saint_n poule_n say_v adromanos_fw-la xiiio._o the_o xv_o chapter_n diues_fw-la it_o seem_v to_o much_o folk_n that_o god_n forbede_v by_o his_o precpte_n all_o manner_n sle_v both_o of_o man_n and_o of_o best_a for_o he_o say_v generaly_a non_fw-la occides_fw-la thou_o shall_v not_o sle_v pauꝑ_n by_o this_o word_n occides_fw-la in_o latyn_a he_o specifiethe_v &_o shewethe_v that_o he_o forbyddethe_v sle_v of_o man_n and_o not_o of_o beast_n for_o occisio_fw-la in_o latin_a be_v in_o englisson_n manslaughter_n quasi_fw-la hominum_fw-la cesio_fw-la and_o therefore_o the_o ꝓ_n pray_fw-mi englisshe_n be_v this_o non_fw-la occides_fw-la thou_o shall_v not_o slay_v no_o man_n dives_fw-la whamne_v god_n say_v the_o sixth_o heeste_n that_o non_fw-la mechaberis_fw-la that_o be_v to_o say_v thou_o shall_v do_v no_o lechery_n he_o forbid_v all_o manner_n of_o lechery_n and_o whanne_v he_o say_v the_o seven_o heesty_n non_fw-la furtum_fw-la facies_fw-la that_o be_v thou_o shall_v not_o steel_n he_o forbid_v dethe_v all_o manner_n theft_n both_o of_o man_n and_o of_o best_a and_o of_o all_o other_o thingge_n and_o by_o the_o same_o skill_n as_o methynkethe_v whanne_n be_v bid_v we_o not_o sle_n he_o forbid_v we_o all_o manner_n sle_v pauper_fw-la it_o be_v not_o the_o same_o skill_n ne_o like_o
that_o sill_z for_o as_o i_o say_v first_o by_o ꝓperte_n of_o the_o same_o word_n occides_fw-la he_o forbid_v dethe_v only_a manslaughter_n god_n grant_v man_n power_n to_o slay_v bests_n and_o live_v thereby_o gen_fw-la ix_o c_o but_o he_o grant_v he_o never_o to_o do_v lechery_n wythe_v any_o creature_n ne_o take_v any_o thing_n by_o weigh_n of_o stelche_v or_o of_o false_a covetise_n dives_fw-la contrare_fw-la we_o find_v that_o baalam_fw-la ride_v on_o his_o ass_n to_o curse_v goddis_fw-la peple_n ayens_fw-fr goddy_n wylle_v a_o aungel_n stand_v in_o a_o right_n straight_o weigh_v ayens_n he_o the_o ass_n see_v the_o aungel_n and_o flee_v aside_o for_o drede_n of_o you_o angel_n sword_n &_o bare_a baalam_fw-la a_o yens_n the_o wall_n and_o brosyde_o his_o foot_n balaam_n see_v not_o the_o aungel_n and_o therefore_o he_o be_v wroth_a wythe_v the_o ass_n and_o smite_v he_o fulharde_n thamne_v the_o ass_n through_o the_o might_n of_o god_n undernam_fw-la balaan_n his_o master_n and_o say_v to_o hin_n what_o have_v i_o do_v ayens_fw-fr the_o why_o bete_v thou_o i_o thanne_n balaam_fw-la say_v for_o thou_o haste_v well_o deserve_v it_o will_v god_n i_o have_v aswerd_v to_o slay_v the_o thanne_n the_o ass_n say_v a_o pen_n have_v i_o not_o alweye_n be_v thy_o best_a on_o which_o thou_o haste_v be_v wont_a alweye_n to_o ride_v seye_n whanne_v i_o do_v ever_o the_o such_o disese_v into_o this_o day_n and_o a_o non_fw-fr god_n open_v the_o iyen_v of_o balaam_fw-la &_o than_o he_o see_v you_o aungel_n stond_v ayens_n hin_n with_o his_o sword_n draw_v and_o the_o aungel_n say_v to_o balaam_fw-la why_o haste_v thou_o so_o bete_a thy_o ass_n for_o butt_n thy_o ass_n have_v goon_o out_o of_o the_o weigh_n &_o ●oven_v i_o place_n i_o shall_v a_o have_v slay_v the_o and_o you_o ass_n shall_v live_v numeri_fw-la .xxiio._n since_o than_o it_o be_v so_o that_o balaam_fw-la be_v blame_v for_o he_o bet_fw-mi his_o ass_n not_o withstond_v that_o he_o hurth_fw-mi he_o much_o mo_z to_z he_o shall_v have_v be_v blame_v if_o he_o have_v slay_v he_o and_o foe_n it_o semethe_v that_o it_o be_v not_o leful_a to_o slay_v any_o best_a pauper_fw-la it_o be_v grauntid_v to_o man_n to_o sle_n besty_n whamne_v it_o be_v ꝓfitable_a to_o he_o for_o mete_v or_o clothinge_n or_o to_o avoid_v noyaunce_n of_o you_o besty_n which_o be_v noyouse_a to_o man_n and_o therefore_o god_n say_v to_o no_o &_o to_o his_o child_n also_o fish_n in_o the_o see_v be_v take_v to_o your_o power_n and_o to_o your_o ande_fw-mi and_o all_o thing_n that_o styrethe_v and_o lyve_v upon_o earth_n beast_n and_o bridde_v shall_v be_v to_o you_o in_o meet_v i_o have_v take_v they_o all_o to_o you_o as_o green_a erby_n out_o take_v that_o you_o shalle_v not_o eat_v flesh_n with_o the_o blood_n gen_n ix_o c_o and_o in_o another_o place_n he_o say_v thus_o if_o the_o like_a to_o eat_v flesh_n sle_n and_o eat_v after_o the_o grace_n and_o the_o gift_n that_o god_n have_v yoven_v the_o so_o that_o thou_o eat_v it_o with_o out_o blood_n deut_n ●_o .xiio._n and_o so_o grauntid_v god_n to_o man_n for_o to_o slay_v bests_n fesshe_a and_o foul_a to_o his_o profit_n but_o not_o to_o sle_v they_o for_o cruelty_n ne_o for_o like_n in_o vanyte_n and_o shrewidnesse_n and_o therefore_o whanne_v he_o forbid_v man_n to_o eat_v flesh_n with_o the_o blood_n he_o forbid_v he_o to_o slay_v bests_n by_o weigh_n of_o cruelty_n or_o for_o like_n in_o the_o shrewednes_n and_o therefore_o he_o say_v eat_v you_o no_o flesh_n with_o the_o blood_n that_o be_v to_o say_v with_o cruelty_n for_o i_o shalle_fw-fr seek_v the_o blood_n of_o your_o souly_n of_o the_o honde_n of_o all_o besty_n that_o be_v to_o say_v i_o shall_v take_v vengeance_n for_o alle_fw-mi the_o besty_n that_o you_o slay_v only_o for_o cruelty_n of_o soul_n and_o like_n in_o shrewidne_n gen_n ix_o c_o for_o god_n that_o make_v all_o have_v cure_n of_o al._n and_o he_o shall_v take_v vengeance_n of_o all_o that_o mysuse_v his_o creature_n and_o therefore_o salomon_a say_v that_o he_o shall_v arm_v creatury_n in_o vengeance_n of_o his_o enemeye_n armabit_n creaturam_fw-la in_o ulcionem_fw-la inimicorun_n sap_n vo._n co._n and_o therefore_o man_n shall_v have_v ruth_n on_o besty_n of_o bryddy_n and_o not_o harm_v they_o without_o cause_n in_o take_v reward_n that_o they_o be_v goddess_n creatury_n and_o therefore_o they_o that_o for_o cruelty_n and_o vanyte_n hede_v bests_n and_o turment_n besty_n or_o foul_a more_o than_o it_o be_v spedeful_a to_o manny_n lyve_v they_o sin_n in_o case_n full_o grevous_o the_o xuj_o chapter_n diues_fw-la as_o thou_o say_v by_o fore_n by_o this_o commandment_n be_v forbid_v all_o wrongful_a manslaughter_n tell_v i_o in_o what_o case_n it_o be_v leful_a to_o sle_v any_o man_n pauꝑ_n suntyme_o manslaughter_n be_v do_v by_o hate_n and_o enmyte_v as_o whamne_v a_o man_n be_v slay_v malicious_o of_o his_o enemy_n suntyme_o it_o be_v do_v for_o wicked_a covetyse_n to_o have_v a_o manny_n good_a suntyme_o it_o be_v do_v by_o order_fw-fr of_o obedience_n and_o process_n of_o law_n as_o when_o a_o man_n be_v slay_v by_o aqeust_fw-fr &_o by_o sentence_n of_o a_o iuge_a ordynarye_n suntyme_o manslaughter_n be_v do_v for_o need_n &_o for_o help_v of_o the_o comonlye_o &_o for_o the_o salvation_n of_o they_o that_o be_v ungylty_a as_o whamne_v the_o knight_n fightethe_v in_o his_o right_n &_o for_o you_o right_a sleethe_n his_o adversary_n to_o sle_v any_o man_n into_o you_o first_o manner_n that_o be_v to_o say_v for_o hate_v wrath_n &_o enmyte_n or_o for_o false_a covetyse_n be_v alwey_a unleful_a but_o for_o to_o slay_v a_o man_n the_o three_o manner_n and_o the_o for_o the_o that_z be_v to_o say_v by_o process_n of_o law_n with_o a_o lawful_a iuge_fw-la or_z by_o law_n of_o arm_n by_o the_o hondy_n of_o knghty_n or_o of_o man_n of_o arm_n rewl_v by_o law_n of_o god_n it_o be_v leful_a when_o man_n be_v guilty_a &_o therefore_o saint_n austen_v say_v lio._n i_o o_o de_fw-fr libro_fw-la arbiterio_fw-la if_o it_o be_v so_o that_o the_o knight_n sle_fw-fr his_o adversary_n in_o rightful_a bateyle_n or_o you_o iuge_a and_o his_o officery_n sle_v he_o that_o be_v worthy_a to_o dye_v i_o thenkethe_v they_o sin_n not_o but_o lene_a friend_n three_o thing_n be_v nedeful_a so_o that_o manslaughter_n shall_v be_v leful_a and_o rightful_a first_o that_o the_o cause_n be_v rightful_a order_fw-fr &_o process_n of_o law_n and_o that_o justice_n have_v lawful_a power_n to_o slay_v and_o that_o he_o that_o shall_v be_v slay_v be_v convicte_n of_o his_o trespase_n also_o the_o intention_n of_o the_o iuge_a and_z of_o the_o pursuer_n and_o of_o the_o officery_n be_v rightful_a that_o they_o slay_v he_o in_o saluacioun_n of_o the_o right_n and_z for_o saluavaconn_n and_o ensaumple_v of_o other_o not_z for_o like_v of_o vengeance_n ne_o of_o cruelty_n not_o have_v like_n in_o his_o peyne_n so_o that_o the_o cause_n be_v rightful_a and_o the_o order_fw-fr and_o process_n &_o the_o entention_n be_v rightful_a justa_fw-la causa_fw-la iustus_fw-la ordo_fw-la iustus_fw-la aimmꝰ_n dives_fw-la contrate_v yet_o the_o gospel_n say_v quod_fw-la deꝰ_n coniunxit_fw-la hon_n non_fw-la seperet_fw-la mt._n ix_o there_o shall_v no_o man_n deperte_a thing_n that_o god_n have_v knit_v to_o gydre_n but_o god_n have_v knytte_a the_o soul_n and_o the_o body_n to_o gidre_v therefore_o thamne_v it_o be_v not_o leful_a to_o any_o man_n for_o to_o depart_v you_o soul_n from_o the_o body_n neither_o to_o slay_v man_n ne_o woman_n pauꝑ_n whamne_v the_o man_n that_o be_v guilty_a be_v slay_v rightful_o by_o the_o law_n man_n sleethe_v he_o not_o but_z as_o god_n mynyster_n and_o god_n offcer_n for_o the_o law_n of_o god_n &_o god_n hinsilfe_n sle_v he_o in_o that_o that_o god_n command_v such_o to_o be_v slay_v god_n be_v principal_a iuge_n of_o he_o dethe_v and_o man_n be_v but_o god_n officer_n to_o do_v his_o bid_v and_o therefore_o say_v the_o law_n that_o they_o that_o sle_v man_n rightful_o be_v not_o clepe_v mansleer_v for_o why_o seyth_v he_o the_o law_n slee_v they_o not_o thwe_v xxii_o cue_n v._o si_fw-la hoincidium_fw-la &_o in_o qonimbꝰ_n le_fw-fr the_o xvii_o chapter_n diues_fw-la since_o it_o be_v so_o that_o trespasor_n lawful_o may_v be_v slay_v by_o the_o bidding_n of_o god_n why_o may_v not_o prelaty_n of_o holy_a church_n and_o mynystry_n of_o you_o auter_n sle_n such_o trespasours_n ne_o sit_v in_o the_o doom_n of_o mamny_n death_n ne_o yeve_v the_o sentence_n ne_o yeve_v assistence_n to_o the_o domesman_n since_o in_o the_o old_a law_n preste_n and_o mynystres_n of_o you_o auter_n may_v lawful_o sle_v trespasor_n as_o we_o find_v in_o many_o place_n of_o holy_a wryt_n exo._n xxxii_o
delevitis_fw-la et_fw-la numeri_fw-la xxii_o the_o phinees_n i_o regum_fw-la xv_o de_fw-fr samuele_n q_o interfecit_fw-la agag_v et_fw-la iiio._n regum_fw-la xviiio._n de_fw-fr helia_fw-la q_o interfecit_fw-la sacerdotes_fw-la baal_fw-la pauꝑ_n as_o you_o law_n seyth_v xxiii_o cue_n viij_o occidit_fw-la moche_n thing_n be_v leful_a in_o you_o old_a law_n that_o be_v not_o leful_a in_o the_o new_a law_n in_o the_o old_a law_n the_o sword_n be_v grant_v to_o preste_n &_o minystres_n of_o god_n auter_n in_o the_o new_a law_n god_n forbiddethe_v thyem_v the_o sword_n whanne_v he_o say_v to_o peter_n in_o time_n of_o his_o passion_n anon_o as_o he_o have_v betake_v he_o power_n to_o make_v the_o sacrament_n of_o the_o auter_n convert_v gladium_fw-la tuum_fw-la in_o vaginam_fw-la etc._n etc._n turn_v thy_o sword_n into_o the_o she_o the_o for_o he_o that_o smith_n with_o sword_n shall_v perish_v with_o the_o sword_n in_o such_o wordys_n god_n forbid_v the_o sword_n to_o all_o the_o mynystres_n of_o god_n auter_n as_o the_o law_n say_v xxiii_o cue_n viij_o de_fw-fr eplin_n cum_fw-la aliis_fw-la caplin_n sequenetibus_fw-la dives_fw-la why_o for_o bad_a he_o they_o the_o sword_n pauper_fw-la for_o god_n will_v that_o man_n of_o holy_a church_n shall_v be_v man_n of_o pee_z of_o mercy_n and_o of_o petye_n and_o therefore_o he_o say_v to_o theym_v discite_fw-la a_o i_o quia_fw-la mitis_fw-la sum_fw-la &_o huinlis_fw-la cord_n learn_v you_o of_o i_o for_o i_o be_o low_a and_o meek_a of_o herte_n mt._n xio._n c_o o_o he_o bid_v they_o not_o lern_v to_o pley_v with_o the_o sword_n ne_z with_o the_o staff_n ne_o learn_v to_o fight_v and_o shote_v to_o sle_v their_o enemy_n but_o he_o bid_v they_o learn_v to_o be_v low_a and_o meek_a of_o hertte_n and_o to_o live_v in_o patience_n as_o lamby_n amongys_n wolf_n and_o he_o bid_v they_o love_v their_o enemy_n and_o do_v good_a to_o they_o that_o hate_v they_o mt._n vo._n c._n he_o bid_v they_o show_v patience_n pee_z and_o petye_n not_o only_o in_o word_n will_n and_o deed_n but_o he_o bid_v they_o abstain_v they_o from_o all_o tokenes_n of_o unpacience_n of_o unpee_n and_o of_o cruelty_n and_o for_o that_o shed_n of_o blood_n and_o manslaughter_n be_v oft_o token_n of_o unpacience_n &_o unpee_n of_o wrath_n and_o of_o cruelty_n in_o they_o that_o slen_a and_o disposythe_v they_o to_o cruelty_n therefore_o criste_n forbid_v the_o sword_n to_o all_o the_o mynystres_n of_o the_o auter_n dives_fw-la tell_v i_o some_o other_o sill_z pauꝑ_n another_z sill_z be_v this_o for_o the_o sacrament_n of_o the_o auter_n that_o the_o pnste_n make_v by_o the_o virtue_n of_o cristes_fw-fr word_n be_v a_o sacrament_n of_o charity_n and_o of_o onehed_n for_o it_o representh_fw-mi the_o onehede_v that_o be_v bytwene_v crist_n and_o holy_a church_n and_o also_o it_o represent_v the_o onehed_n of_o the_o soul_n with_o the_o body_n for_o as_o the_o soul_n quycken_v the_o body_n so_o cryste_n by_o the_o sacrament_n of_o the_o auter_n qickeneth_v holy_a church_n &_o mannis_fw-la soul_n also_o it_o representyth_v the_o onehede_v of_o the_o godhede_v with_o our_o manhed_a in_o crist_n &_o therefore_o holy_a church_n say_v thus_o nam_fw-la sic_fw-la t_o aina_fw-la racionalis_fw-la et_fw-la caro_fw-la unns_fw-la est_fw-la homo_fw-la it_o a_o deꝰ_n et_fw-la homo_fw-la unus_fw-la est_fw-la xpc_fw-la right_a as_o rosonable_a soul_n and_o the_o flesh_n be_v one_o man_n so_o god_n and_o the_o man_n be_v one_o criste_fw-fr and_o one_o criste_n be_v both_o god_n and_o man_n and_o therefore_o he_o that_o destroyethe_v the_o onehede_v of_o the_o soul_n with_o the_o body_n and_o depart_v they_o atween_o by_o manslaughter_n he_o show_v not_o in_o himsilfe_n ne_fw-la in_o his_o deed_n the_o sacrament_n of_o onehede_v of_o crist_n with_o holy_a church_n and_o of_o the_o godhede_v with_o the_o manhede_v in_o criste_n butte_n be_v do_v ayens_n that_o sacrament_n by_o speration_n and_o division_n that_o he_o make_v in_o manslaughter_n and_o shed_v of_o blood_n and_o therefore_o he_o be_v irregular_a and_o unable_a to_o make_v the_o sacrament_n of_o you_o auter_n and_o for_o the_o same_o skylif_fw-mi amam_fw-la have_v wed_v two_o wyve_n and_o so_o depert_v his_o flesh_n in_o diverse_a wyman_n he_o be_v irregular_a and_o unable_a to_o the_o auter_n and_o therefore_o not_o only_a presty_n but_o dekone_n and_o subdekenes_n in_o that_o they_o be_v astent_fw-la to_o the_o press_v in_o make_v of_o the_o sacrament_n must_v be_v witout_a such_o depart_n that_o be_v contrary_n to_o the_o sacrament_n of_o endless_a charity_n and_o of_o onehede_v bytwene_v god_n and_o holy_a church_n and_o bytwene_n all_o good_a cristen_v peple_n that_o be_v in_o charite_n for_o all_o they_o be_v one_o &_o come_v to_o gidre_n in_o this_o sacrament_n for_o this_o sill_z it_o be_v not_o leful_a to_o man_n of_o holy_a church_n to_o shed_v mamny_n blood_n ne_o to_o sle_n ne_o to_o maim_n the_o new_a testament_n be_v a_o law_n of_o love_n and_o therefore_o criste_n will_v that_o you_o mynyster_n of_o the_o auter_n in_o the_o new_a testament_n that_o shall_v mynystre_n the_o sacrament_n of_o his_o endless_a love_n and_o of_o his_o endless_a mercy_n to_o mankind_n that_o they_o show_v love_n mercy_n and_o petye_n and_o no_o token_n of_o cruelty_n the_o old_a testament_n be_v a_o law_n of_o drede_n and_o duresse_n and_o nigh_o all_o the_o sacrifice_n that_o the_o pnste_v make_v be_v do_v with_o shed_v of_o blood_n not_o only_o in_o figure_n of_o cristy_n passion_n but_o also_o in_o token_n y●_z he_o that_o sin_v be_v worthy_a too_o be_v slay_v as_o the_o best_a that_o be_v slay_v that_o be_v offeridde_v for_o his_o sin_n and_o therefore_o the_o sword_n be_v grant_v too_o preeste_n and_o the_o mynestery_n of_o the_o old_a law_n to_o punysshe_v rebel_n whanne_v it_o nedethe_v and_o moche_n of_o their_o office_n be_v to_o shed_v blood_n and_o so_o by_o there_o offyce_v they_o be_v dispose_v to_o cruelty_n in_o so_o moche_v that_o they_o be_v notte_fw-it aserede_fw-la too_o slay_v god_n son_n their_o lord_n there_o sovereyne_a and_o there_o god_n and_o for_o that_o preesty_n of_o the_o old_a law_n be_v cruelty_n slow_a criste_fw-fr god_n &_o lord_n of_o alle_fw-mi therefore_o shed_v of_o blood_n &_o manslaughter_n be_v forbid_v to_o presty_n in_o the_o new_a law_n and_o make_v they_o unable_a to_o the_o auter_n that_o shed_v mennys_n blood_n or_o help_n thereto_o the_o xviii_o chapter_n shed_v of_o blood_n in_o man_n of_o holy_a church_n be_v so_o abominable_a &_o orrible_a in_o god_n sight_n that_o if_o any_o clerk_n dye_v in_o batayl_n &_o fight_v or_o in_o pley_n of_o hethen_a man_n of_o which_o folove_v sheddinge_a of_o blood_n and_o dethe_v as_z in_o pleyinge_v at_o the_o sword_n and_o bokeler_n at_o the_o staff_n two_o hondswerde_n hurlebat_fw-la in_o turmenty_n in_o justice_n for_o that_o clerk_n holy_a church_n shall_v make_v no_o so_o lempne_a messe_fw-mi ne_fw-fr solemn_a prayere_o for_o he_o but_o he_o shall_v be_v bery_v witheoute_a solempnetye_n of_o holy_a church_n xxiii_o cue_n viij_o q_o cumque_fw-la clericꝰ_n and_o if_o a_o man_n in_o his_o woddnes_n &_o rane_v sle_n man_n and_o woman_n or_o child_n though_o his_o woddnes_n pass_v yet_o he_o be_v irregular_a and_o unable_a to_o god_n auter_n w_n cue_n i._o si_fw-la quis_fw-la insaniens_fw-la nethelesse_o if_o he_o be_v press_v or_o that_o case_n fall_v he_o whamne_v his_o woodness_n be_v pass_v and_o be_v in_o hope_n of_o seker_fw-mi helthe_n he_o may_v say_v his_o mess_n also_o if_o a_o man_n smite_v child_n man_n or_o woman_n by_o weigh_n of_o chastise_v &_o he_o die_v of_o that_o stroke_n he_o be_v irregular_a xu_o cue_n i_o si_fw-la quis_fw-la non_fw-la iratus_fw-la &_o extra_fw-la .lio.v._n .v.o._n de_fw-fr homicidis_fw-la c_o pnsbiterun_v also_o if_o he_o be_v in_o doute_fw-fr whether_o he_o die_v of_o you_o strike_v he_o shalab_v steyne_v he_o from_o god_n auter_n extra_n e_o ad_fw-la audientiam_fw-la also_o if_o a_o press_v or_o clerk_n or_o any_o man_n sle_n the_o thief_n that_o rob_v the_o church_n he_o be_v irregular_a extra_n e_o significasti_fw-la also_o if_o clerk_n fight_v ayen_n sarasyne_n and_o ayen_n hethen_a man_n if_o they_o sle_v any_o man_n woman_n or_o child_n they_o be_v irregular_a &_o if_o they_o be_v in_o doute_fw-fr whether_o they_o slough_n or_o nai_fw-mi they_o shall_v abstain_v they_o from_o the_o auter_n extra_n e_o peticio_fw-la also_o you_o iuge_a the_o advocate_n the_o accessoure_n the_o officere_fw-la the_o witness_n by_o which_o man_n or_o woman_n be_v slay_v and_o the_o writer_n and_o he_o that_o seythe_v the_o sentence_n or_o rede_v in_o doom_n you_o examination_n of_o the_o cause_n or_o write_v you_o enditement_n or_o other_o lettris_n by_o which_o man_n or_o woman_n be_v slay_v he_o be_v irregular_a though_o you_o cause_n
also_o that_o it_o be_v a_o worshipful_a wedlok_n whamne_v man_n w_v his_o wife_n lawful_o to_o bring_v forth_o child_n to_o god_n service_n &_o absteyn_v he_o from_o his_o wife_n in_o dwe_a time_n and_o thanne_n be_v their_o bed_n wythoute_n spot_v of_o blame_n whanne_v he_o meddle_v with_o his_o wife_n lawful_o and_o for_o a_o good_a end_n keep_v measure_n and_o manner_n thanne_v rise_v they_o up_o out_o of_o bed_n with_o out_o spott_n of_o blame_n the_o sedunde_n chapte_v matrimony_n woe_fw-la ordain_v of_o god_n for_o two_o cause_n first_o pryncypaly_n into_o office_n to_o bring_v forth_o child_n to_o god_n service_n also_o into_o remedy_n to_o flee_v fornication_n and_o lechery_n for_o the_o first_o cause_n it_o be_v ordain_v in_o paradise_n before_o adam_z sin_n for_o the_o two_o cause_n it_o be_v ordain_v out_o of_o ꝑadise_n after_o adam_z sin_n three_o good_a thing_n be_v pryncipaly_a in_o matrimonye_n the_o first_o be_v feyth_n that_o each_o of_o they_o keep_v true_o his_o body_n to_o other_o and_o meddle_v flessh_o with_o non_fw-la other_o the_z secunde_a be_v brynginge_v forth_o and_o norysshinge_v of_o child_n to_o the_o worship_n of_o god_n and_o to_o god_n service_n for_o else_o it_o be_v better_a that_o they_o be_v unborn_a the_o three_o be_v the_o sacrament_n which_o may_v not_o be_v undo_v but_o only_o by_o death_n and_o therefore_o the_o order_fw-fr of_o wedlok_n be_v fulworshipful_a for_o it_o represent_v the_o great_a sacrament_n of_o unyte_n &_o of_o endless_a love_n bytwene_v you_o godhead_n &_o you_o manhede_v in_o criste_n very_a god_n &_o very_a man_n bitwene_v criste_n and_o holy_a church_n and_o bytwene_v crist_n and_o cristen_v soul_n and_o the_o feythful_a love_n that_o owethe_v to_o be_v bytwene_v husbond_n &_o wife_n bytoken_v the_o love_n and_o the_o feythe_n the_o owe_v to_o be_v bitwene_v crist_n &_o cristen_v soul_n and_o bytwene_a crist_n and_o holy_a church_n for_o the_o husbond_n shall_v love_v his_o wife_n with_o true_a love_n and_o therefore_o whamne_v he_o w_v she_o he_o set_v a_o ring_a on_o she_o fynger_v which_o ring_v be_v token_n of_o true_a love_n that_o owethe_v to_o be_v bytwene_v they_o for_o they_o most_o love_v they_o to_o gedre_fw-fr hertely_fw-mi and_o therefore_o it_o be_v set_v in_o the_o forth_o fynger_v for_o as_o clerk_n say_v fro_o that_o fynger_n go_v yeve_v she_o but_o one_o ring_v in_o token_n that_o they_o shall_v love_v theym_a synguler_o to_o gedre_n for_o as_o ayen_n comyninge_v of_o their_o body_n the_o husbond_n shall_v love_v his_o wife_n &_o none_o other_o and_z the_o wife_n her_o husbond_n and_o none_o other_o the_z ring_n be_v round_o about_o and_o have_v non_fw-fr end_n in_o token_n that_o their_o love_n shall_v be_v endless_a and_o no_o thing_n depart_v they_o but_o death_n alone_o also_o the_o ring_a be_v make_v of_o gold_n or_o of_o silver_n in_o token_n that_o as_o gold_n and_o silver_n pass_v all_o other_o metal_n in_o value_n and_o clennesse_n so_o shall_v their_o love_n pass_v all_o other_o love_v and_o the_o husbond_n love_v his_o wife_n pass_a all_o other_o wyman_n and_o the_o wife_n love_v her_o husbond_n pass_v all_o other_o man_n and_o as_o gold_n and_o silver_n pass_v all_o other_o metal_n in_o clenne_n so_o shall_v there_o love_v all_o be_v set_v in_o clennes_n &_o not_o common_a to_o gedre_v but_z for_o bryng_v forth_o of_o child_n or_o to_o flee_v fornication_n or_o to_o yield_v the_o debt_n of_o their_o body_n this_o love_n bitoken_v the_o love_n that_o we_o owe_v to_o god_n that_o be_v our_o goostly_a husbonde_n too_o whoom_n we_o be_v all_o weddedde_n in_o our_o baptem_fw-la for_o we_o shall_v love_v he_o herte_o with_o all_o our_o herte_n synguler_o wythe_v all_o our_o soul_n last_o wythe_v all_o our_o mind_n myghte_o wythe_v all_o our_o myghty_n and_o therefore_o he_o say_v deutro_n vio._n thou_o shall_v love_v thy_o lord_n god_n with_o althy_a heart_n with_o all_o thy_o soul_n with_o all_o thy_o mind_n with_o all_o thy_o might_n the_o husbond_n betoken_v crist_n you_o wyf_v betoken_v holy_a church_n and_o cristen_v soul_n which_o be_v god_n spouse_n &_o owe_v to_o be_v suget_v to_o cry_v as_o wife_n to_o husbond_n three_o ornamenty_n long_o pryncipaly_a to_o a_o wife_n ar_v on_o her_o fynger_n a_o broach_n on_o her_o breast_n &_o agarlond_n on_o her_o heed_n the_o ring_n betokenethe_v true_a love_n as_o i_o have_v seyd_v the_o broach_n bytoken_v clennesse_n in_o herte_n &_o chastity_n that_o she_o owe_v to_o have_v the_o garlonde_fw-fr bytoken_v gladness_n and_o the_o dignity_n of_o the_o sacrament_n of_o wedlok_n for_o the_o husbond_n bytoken_v crist_n and_o the_o wife_n holy_a church_n which_o be_v clepe_v queen_n &_o god_n spouse_n and_o therefore_o seint_a poule_n say_v thus_o viri_fw-la diligite_fw-la vxores_fw-la vestras_fw-la you_o man_n love_v you_o your_o wyve_n as_o criste_n love_v holy_a church_n and_o put_v himsilfe_n to_o the_o death_n for_o holy_a church_n so_o shall_v man_n do_v if_o it_o need_v for_o their_o wyve_n as_o say_v gloze_v men_n say_v he_o owe_v to_o love_v their_o wyve_n as_o there_o own_o body_n he_o that_o love_v his_o wife_n he_o love_v himsilfe_n since_o thanne_v this_o sacrament_n of_o wedlok_n be_v so_o great_a and_o so_o worshypful_a in_o crist_n and_o holy_a church_n therefore_a every_o man_n love_v his_o wife_n as_o himsilfe_n and_o the_o wife_n love_v her_o husbond_n and_o drede_v he_o wyman_n say_v he_o most_o be_v suget_v to_o their_o husbondy_n as_o to_o their_o lord_n for_o man_n be_v heed_n of_o woman_n as_o criste_n be_v heed_n of_o holy_a church_n and_o as_o all_o holy_a church_n be_v suget_v to_o crist_n so_o most_o wyman_n be_v sugettis_a to_o their_o husbonddy_n these_o be_v the_o wordy_n of_o seint_a poule_n ad_fw-la eph_n quinto_fw-la the_o third_o chapter_n since_o that_o the_o order_fw-fr of_o wedlok_n be_v so_o great_a &_o so_o worshipful_a in_o criste_n &_o holy_a church_n as_o saint_n paul_n say_v without_o doubt_n they_o that_o break_v it_o or_o misuse_v it_o in_o lust_n and_o like_n of_o the_o flesh_n and_o follow_v only_o their_o lust_n as_o bests_n and_o refreyne_v not_o themsilfe_n by_o reason_n &_o by_o god_n law_n they_o sin_n full_o grevous_o therefore_o we_o find_v in_o holy_a wrytte_n toby_n .vio._n co._n that_o there_o be_v a_o woman_n that_o hyght_n sara_fw-it and_o she_o be_v wed_v to_o seven_o husbondys_n and_o adevel_v the_o hyght_n asmodeus_a slough_n they_o all_o each_o after_o other_o the_o first_o night_n or_o that_o they_o meddle_v wlth_n her_o for_o they_o wed_v she_o more_o for_o brenninge_a lust_n of_o you_o flessh_o than_z for_o any_o true_a cause_n of_o matrymonye_n after_o the_o aungel_n raphael_n come_v to_o young_a toby_n &_o seid_v to_o hin_n that_o he_o shall_v wed_v sara_fw-it than_o young_a toby_n say_v to_o the_o aungel_n i_o have_v hard_a he_o say_v that_o you_o devel_n have_v power_n ow_v all_o man_n that_o wed_v she_o and_o slethe_v they_o than_o the_o aungel_n say_v to_o hin_n i_o shall_v tell_v you_o over_o which_o man_n the_o fend_v have_v power_n over_o they_o that_o so_o take_v wedloke_n that_o they_o put_v god_n from_o theym_n &_o fro_o their_o mind_n &_o yeve_v tent_n to_o flesshe_o lusty_n as_o horse_n and_o mule_n that_o have_v no_o understond_n over_o they_o the_o devel_n have_v power_n butte_n thou_o shall_v not_o take_v she_o in_o such_o manner_n but_o three_o nyghty_n you_o shall_v keep_v you_o chaste_a and_o yeve_v you_o to_o holy_a prayere_o and_o thanne_v thou_o shall_v take_v thy_o wife_n wythe_v the_o dread_n of_o god_n princypaly_a to_o bring_v forth_o child_n to_o the_o worship_n of_o god_n since_o thamne_v the_o devyl_n have_v such_o power_n over_o they_o that_o so_o misuse_v their_o wyve_n and_o the_o order_fw-fr of_o wedlok_n moche_n more_o power_n have_v he_o over_o they_o that_o break_v you_o order_fw-fr of_o wedlok_n &_o take_v other_o than_o their_o wyve_n therefore_o god_n bid_v in_o the_o old_a law_n deuto._n xxii_o that_o if_o any_o man_n medil_n with_o another_o mannis_fw-la wyf_v they_o shall_v be_v slay_v both_o you_o man_n &_o the_o woman_n and_o the_o wise_a man_n seyth_v that_o he_o that_o do_v avoutrye_n for_o mischief_n of_o herte_n he_o shall_v less_o his_o soul_n &_o he_o gader_v shame_n and_o shenship_n to_o himsylfe_n &_o his_o shame_n shall_v neun_fw-mi be_v do_v away_o proun_n vio._n and_o there_o he_o say_v that_o all_o though_o theft_n be_v grevous_a sin_n yet_o in_o regard_n of_o avoutrye_n it_o be_v but_o a_o small_a sin_n and_o so_o say_v you_o great_a clerk_n bede_fw-mi and_o the_o gloze_n also_o many_o myscheve_n fall_v to_o they_o that_o live_v in_o avotrie_n much_o sikenesse_n much_o mishap_n loss_n of_o good_a wanyssh_v of_o cateyl_n and_z lytel_a foison_n therein_o
lechery_n be_v rede_a and_o daliaunce_n of_o holy_a writ_n and_o of_o holy_a mennys_n lyve_n and_o therefore_o seint_a jerom_n say_v ad_fw-la rusticum_fw-la monachus_fw-la ama_n scienciam_fw-la scripturarum_fw-la &_o carnis_fw-la vicia_fw-la non_fw-la amabis_fw-la love_v kunning_a of_o holy_a wrytte_n and_o of_o god_n law_n and_o thou_o ¶_o shall_v notte_fw-it love_n vice_n of_o the_o flessh_n and_o therefore_o god_n say_v non_fw-fr videbit_fw-la i_o homo_fw-la et_fw-la vinet_fw-la exo._n xxxiiio._n there_o shall_v no_o man_n see_v i_o by_o devotion_n and_o live_v flesshe_o for_o noothing_n slee_v so_o much_o the_o lust_n of_o the_o flesh_n as_o devotion_n and_o thenke_fw-ge of_n god_n and_o study_n in_o god_n law_n and_o a_z neither_o remedy_n be_v to_o thenke_n on_o hell_n peyne_v for_o as_o seyth_v faint_a thomas_n de_fw-fr veritate_fw-la theology_n in_o hell_n shall_v be_v overdon_v hete_n of_o fire_n and_o gna_n of_o tooth_n for_o cold_a and_o for_o pain_n derkenes_n and_o smoke_n and_o bitter_a weep_a without_o end_n roar_a and_o belew_v of_o foul_a fende_v weep_v and_o weyl_v sob_v &_o sighing_n of_o synful_a souly_n and_z endless_a reprove_n of_o their_o sin_n endless_a drede_n endless_a thirst_n stench_n light_v thundre_v and_o worm_n of_o conscience_n boondy_n presoun_fw-fr drede_fw-la shame_n want_v of_o the_o blissful_a sight_n of_o god_n face_n and_z woo_v without_o any_o hope_n of_o any_o welthe_n there_o man_n shall_v seek_v death_n and_o not_o find_v it_o and_z wish_v that_o they_o hade_fw-mi never_o be_v bear_v and_o as_o saint_n bernard_n in_o his_o meditation_n seythe_o there_o shall_v be_v hard_o weep_v &_o groge_v of_o tooth_n roar_a of_o feendy_n and_o hidous_a thunder_n there_o their_o sight_n shall_v be_v foul_a wormys_n tody_n adder_n and_o orryble_a face_n of_o the_o fende_v and_o misshape_v thing_n there_o wicked_a worm_n shall_v gnaw_v the_o herte_a roty_n there_o shall_v be_v sorrow_n and_o sighing_n and_o orrible_a drede_n there_o synful_a wretchy_n shall_v brenne_n in_o the_o fire_n without_o end_n in_z their_o body_n they_o shall_v be_v turment_v by_o fire_n and_o in_o their_o soul_n by_o worm_n of_o conscience_n there_o shall_v be_v death_n without_o death_n for_o alweye_n they_o shall_v be_v in_o di_v and_o in_o utter_a pain_n and_o may_v not_o die_v butt_n alwey_n live_v in_o di_v there_o smelling_n shall_v be_v fill_v with_o orrible_a stench_n for_o there_o shall_v be_v no_o hope_n but_o whanne_v they_o be_v in_o these_o pain_n ten_o hundred_o year_n yet_o their_o pain_n be_v new_a all_o to_o begin_v and_o therefore_o if_o love_n of_o god_n ne_o meed_n in_o heaven_n styre_v we_o not_o to_o flee_v lechery_n and_o all_o other_o sin_n let_v we_o flee_v lechery_n and_o all_o other_o sin_n for_o drede_n of_o endless_a pain_n the_o xuj_o chapter_n and_o another_o remedy_n ayens_fw-fr lechery_n be_v to_o thenke_n of_o you_o hard_a vengeaunce_n the_o god_n have_v take_v for_o lechery_n first_o take_v heed_n what_o vengeance_n god_n have_v take_v for_o simple_a fornication_n we_o find_v in_o holy_a wryt_n gen_n xxxiiiio._n that_o dyva_n you_o daughter_n of_o jacob_n go_v fro_o home_o to_o see_v you_o wyman_n of_o that_o cuntre_n and_o to_o see_v their_o attire_n than_o sychem_fw-mi the_o son_n of_o emor_n prince_n y●_z cuntre_n go_v &_o defoul_v this_o dyva_n by_o might_n and_o not_o withstond_v his_o besines_n for_o to_o have_v weded_a she_o yet_o he_o be_v slay_v for_o his_o lechery_n and_o his_o fader_fw-mi and_o all_o the_o man_n of_o that_o cetye_n and_o that_o cetie_n destroy_v we_o rede_v also_o in_o holy_a write_v numeri_fw-la xxvo._n for_o that_o the_o child_n of_o israel_n do_v lechery_n with_o the_o wiman_n of_o moab_fw-la god_n be_v offend_v and_o bad_a moose_v take_v the_o prince_n of_o his_o peple_n and_o hang_v theym_a up_o on_o iebety_n for_z they_o be_v asesent_v to_o the_o sin_n and_o bad-every_a man_n sle_v his_o neyghbore_n that_o be_v gyltye_n in_o that_o sin_n for_o by_o lechery_n they_o fall_v into_o idolatre_n and_o so_o for_o that_o lechery_n be_v slay_v the_o time_n four_o &_o twenty_o thousand_o thanne_n phynee_n the_o son_n of_o eleazar_n see_v one_o of_o the_o child_n of_o israel_a lie_n by_o one_o of_o you_o wyman_n &_o to_o venge_v his_o sin_n he_o take_v his_o sword_n and_o roof_n they_o both_o togy_n dre_fw-fr into_o the_o earth_n through_o their_o prevy_n membry_v and_o god_n be_v so_o moche_v please_v with_o his_o deed_n that_o he_o grant_v to_o he_o and_o to_o his_o child_n after_o he_o the_o dignytye_n of_o preesthode_n wythoute_n end_n for_o but_o he_o have_v do_v that_o deed_n god_n shall_v else_o have_v destroyede_o the_o peple_n also_o for_o avoutrye_n and_o unlawful_a wedlok_v alle_fw-mi mankind_n be_v destroy_v in_o time_n of_o noeis_n flode_v safe_a eight_o souly_n gen_n vi_fw-la and_o for_o defoul_v of_o one_o manny_n wife_n be_v slay_v sixty_o thousand_o and_o fyve_o thousand_o and_o all_o acuntrye_n and_o a_o great_a cetye_n destroy_v at_o the_o bid_n of_o god_n judicum_fw-la xixo._n &_o xxo._n also_o david_n for_o avoutrye_n be_v dreven_v out_o of_o of_o his_o kingdom_n and_o he_o and_o all_o his_o household_n and_o all_o his_o kindred_n be_v afterward_o full_o hard_o punish_v for_o his_o lechery_n .iio._n regum_n xi_o &_o twelve_o of_o co._n and_o by_o the_o old_a law_n both_o man_n and_o woman_n shall_v be_v slay_v if_o they_o be_v take_v in_o avoutrye_n we_o rede_n that_o judas_n the_o son_n of_o iacob_n have_v three_o son_n by_o one_o wooman_n she_o woman_n and_o selam_fw-la but_o she_o that_o be_v the_o elder_a son_n be_v a_o shrew_n and_o mysuse_v his_o own_o wife_n wherefore_o god_n be_v wroth_a with_o he_o and_o slough_n he_o with_o sudden_a death_n for_z he_o use_v his_o wife_n in_o lust_n and_o will_v not_o bygete_a child_n of_o her_o but_o do_v so_o that_o she_o shall_v not_o cons●yve_v gn_n xxxviiio._n also_o for_o lechery_n seven_o husbondis_fw-la of_o sara_fw-it that_o be_v after_o the_o wife_n of_o young_a toby_n be_v slay_v of_o you_o fiend_n for_o their_o foul_a lust_n toby_n vi_fw-la o_o also_o for_o lechery_n of_o they_o that_o be_v of_o kindred_n &_o of_o affenitye_n god_n have_v take_v hard_a wrath_n as_z when_o aamon_n lie_v by_o his_o sustre_n thamer_n he_o be_v slay_v of_o his_o brother_n absolon_n &_o loath_a you_o brother_n of_o abraham_n by_o drunkenship_n lay_v by_o his_o own_o two_o doughter_n &_o bigat_n of_o they_o two_o child_n moab_n &_o amon_n which_o child_n and_o the_o peple_n that_o come_v of_o theym_n be_v alweye_n enemy_n to_o god_n folk_n and_o a_o curse_a of_o god_n also_o jacob_n curse_v his_o son_n reuben_n for_o he_o lie_v with_o one_o of_o his_o wyve_n also_o for_o the_o foul_a sin_n of_o sodomye_n fyve_o fair_a citee_n sodom_n &_o gomorre_n and_o other_o three_o cytee_n be_v destroy_v in_o time_n of_o abraham_n for_o god_n rain_v upon_o they_o fire_n and_o brimstone_n from_o above_o and_o the_o earth_n shake_v so_o and_o tremblyde_v that_o they_o sink_v down_o into_o hell_n house_n land_n man_n and_o child_n and_o best_a and_o all_o that_o they_o have_v there_o be_v no_o thing_n save_v butt_n loth_n &_o his_o two_o doughter_n his_o wife_n may_v have_v be_v save_v but_o for_o that_o she_o look_v again_o to_o you_o cetie_n ayens_n you_o angel_n bidding_n whamne_v she_o hear_v the_o rewful_a cry_n of_o they_o that_o perissh_v therefore_o she_o turnid_v into_o a_o salt_n stone_n for_o you_o aungel_n bid_v they_o streit_o that_o they_o shall_v not_o look_v again_o and_o all_o that_o cuntre_n which_o be_v before_o liken_v to_o paradise_n for_o farienesse_n and_o plenty_n of_o the_o cuntrye_n turn_v into_o afoule_n stynkinge_v podel_n that_o last_v into_o this_o day_n &_o be_v clepe_v the_o dead_a see_v for_o there_o may_v no_o thing_n live_v therein_o for_o filth_n and_o stench_n in_o vengeance_n of_o that_o stynk_n lechery_n gen_n xiio._o dives_fw-la i_o meruel_v moche_n that_o god_n take_v so_o general_a wretch_n to_o slay_v man_n and_o woman_n and_o child_n for_o i_o be_o syke_a there_o be_v many_o child_n full_o young_a and_o ungiltie_a in_o the_o sin_n also_o we_o find_v notte_fw-it that_o wyman_n be_v thanne_a gyltye_n in_o the_o sin_n the_o book_n say_v that_o alle_fw-mi the_o peple_n of_o man_n from_o the_o child_n male_a to_o you_o old_a kam_n to_o do_v that_o sin_n but_o of_o wyman_n speak_v he_o not_o that_o any_o come_v thereto_o pauꝑ_n though_o woman_n use_v notte_fw-it that_o sin_n yet_o they_o be_v guilty_a in_o that_o that_o they_o forsake_v not_o their_o husbondys_n that_o be_v gyltye_n for_o sodemye_n be_v moo_v sufficient_a cause_n of_o dyvorce_n bytwene_v husbond_n &_o wife_n whamne_v it_o be_v open_o use_v and_o since_o they_o will_v not_o forsake_v their_o husbondy_n in_o the_o orryble_a
it_o folowethe_v that_o god_n punyssh_v hard_a ada_z for_o his_o sin_n than_o he_o die_v eve_o for_o her_o sin_n for_o why_o in_o punissh_v of_o eve_n god_n repreve_v she_o not_o so_o much_o as_o he_o do_v ada_z and_o he_o have_v thanne_v no_o curse_n ne_o peyn_n perpetuel_a safe_a subjection_n i_o shall_v say_v god_n multiply_v thy_o myscheve_n and_o thy_o conseyvyngys_n and_o in_o sorrow_n thou_o shall_v bear_v thy_o child_n &_o thou_o shall_v be_v under_o power_n of_o man_n hnd_v he_o shall_v be_v thy_o lord_n god_n say_v not_o to_o woman_n i_o shall_v multiply_v thy_o thy_o myscheve_n all_o day_n of_o thy_o life_n for_o she_o may_v keep_v her_o chaste_a if_o she_o will_v and_o flee_v mischief_n and_o peyne_n of_o child_n birth_n and_o that_o god_n make_v woman_n subget_v to_o man_n for_o the_o sin_n of_o eve_n be_v be_v no_o new_a thing_n to_o woman_n for_o as_o say_v saint_n austen_v suꝑ_n gen_fw-la li_z o_o xio._n c_o o_o xiiii_o woman_n be_v subget_v to_o man_n bifore_fw-la by_o order_fw-fr of_o kind_n but_o that_o subiectonn_n be_v only_o by_o love_n and_o charytye_n but_o for_o her_o sin_n she_o be_v make_v subget_n not_o only_o by_o love_n but_o also_o by_o need_n and_o bondage_n of_o on_a seruyle_n werke_n to_o obey_v to_o man_n &_o be_v under_o his_o governaunce_n before_o her_o sin_n she_o be_v subgett_v to_o man_n only_o by_o love_n but_o after_o her_o sin_n she_o be_v mad_a subget_n to_o man_n not_o only_o by_o love_n but_o by_o drede_n and_o by_o need_n for_o she_o most_o drede_a man_n &_o she_o have_v need_n of_o his_o help_n for_o that_o be_v the_o pride_n of_o ada_z and_o of_o eve_n that_o they_o desire_v to_o have_v no_o sovereign_a ne_o governor_n but_o god_n alone_o as_o clerkis_n say_v and_o therefore_o the_o fend_v in_o gyle_v by_o height_n they_o that_o they_o desire_v sai_v to_o eve_n if_o you_o eat_v of_o you_o tree_n that_o god_n have_v forbid_v you_o you_o shall_v be_v as_o god_n know_v good_a and_o evil_n that_o be_v to_o say_v you_o shall_v need_v no_o sovereign_a ne_o gounoure_n to_o tech_n you_o ne_v to_o govern_v you_o but_o god_n and_o for_o that_o they_o desire_v it_o light_o they_o levyd_v it_o for_o as_o say_v the_o master_n of_o story_n thing_n that_o be_v desire_v lyght_o it_o be_v beleve_v and_o therefore_o god_n rightful_a iuge_a punisshed_a theym_n both_o in_o subjection_n of_o drede_n and_o of_o need_n and_o of_o hard_a seruage_n he_o make_v woman_n sub_fw-la ¶_o get_v to_o man_n and_z aftwarde_a he_o make_v man_n subget_v and_o thralle_fw-la to_o man_n for_o the_o sin_n of_o ada_z as_o say_v saint_n austen_n suꝑ_n gen_fw-la v._o sup_n mor_o than_o eum_fw-la he_o make_v woman_n subget_v to_o man_n for_o the_o sin_n of_o eve_n as_o say_v saint_n austen_n suꝑ_n gen_fw-la u.s._n u.s._n for_o though_o woman_n be_v in_o thraldom_n to_o temporal_a lordis_fw-la as_o be_v man_n that_o be_v not_o for_o the_o sin_n of_o eve_n but_o principaly_a for_o you_o sin_n of_o ada_z the_z subiectonn_v that_o woman_n be_v put_v in_o for_o the_o sin_n of_o eve_n be_v the_o subjection_n that_o the_o wife_n owethe_v to_o her_o husbond_n and_o alle_fw-mi the_o soveraygntie_n and_o lordship_n that_o any_o man_n have_v here_o in_o this_o world_n either_o over_o man_n or_o woman_n it_o be_v meddle_v with_o much_o woe_n and_o great_a sorrow_n and_o care_n for_o every_o sovereign_n in_o this_o world_n most_o care_n for_o his_o subgetty_n if_o he_o be_v wise_a and_o in_o high_a degree_n that_o he_o be_v of_o lordship_n and_o of_o dignity_n in_o the_o high_a degree_n be_v he_o of_o perel_n of_o drede_n of_o sorrow_n and_o care_n in_o punissh_v of_o adm_n sin_n and_o so_o both_o lordship_n in_o this_o world_n &_o subjection_n be_v punissh_v of_o adam_z sin_n and_o if_o subgettis_n can_v have_v patience_n with_o their_o degree_n they_o be_v in_o more_o sikerness_n both_o of_o body_n and_o of_o soul_n and_z in_o more_o gladness_n of_o heart_n than_o be_v the_o sovereigns_n and_o so_o punysshed_a god_n ada_z as_o much_o in_o manner_n in_o that_o he_o make_v hin_a lord_n and_o governor_n of_o woman_n as_o he_o punyssh_v eve_o whamne_v he_o make_v she_o subget_v to_o ada_z for_o in_o the_o god_n bond_n man_n to_o have_v cure_n of_o wooman_n i_o her_o mischief_n to_o save_v she_o and_o to_o keep_v she_o that_o be_v by_o common_a so_o feynte_a so_o feeble_a and_o freel_v and_o so_o mischevous_a by_o cause_n of_o her_o sin_n the_o twenty-five_o chapter_n diues_fw-la yet_o clerky_v ergue_v ayens_fw-fr the_o and_o say_v that_o woman_n sin_v more_o grevous_o than_o ada_z for_o she_o put_v hirsilfe_n in_o sin_n and_o her_o husbond_n ada_z butte_n ada_z put_v only_o himsilfe_n in_o sin_n pauper_fw-la this_o skill_n be_v nought_o for_o as_o i_o say_v first_o adan_n be_v shend_v with_o prevy_a pride_n and_o wealth_n of_o himsilfe_n and_o felle_n into_o sin_n or_o eve_o proffer_v he_o the_o apple_n also_o say_v saint_n austen_n the_o cin_n din_n lo._n xiiii_o o_o co._n xio._n adam_n wyste_v well_o that_o it_o be_v a_o grevous_a sin_n but_o eve_o be_v so_o deseyve_v that_o she_o wend_v that_o it_o have_v be_v no_o sin_n and_o therefore_o the_o sin_n that_o she_o do_v by_o ignorance_n and_o deseyte_n of_o the_o fiend_n excuse_v not_o ne_o lessethe_v not_o the_o sin_n of_o adam_n that_o he_o do_v willing_n and_o wyttyng_o adam_n be_v her_o sovereign_a and_o shall_v have_v govern_v they_o both_o and_o not_o obey_v to_o you_o voice_n of_o his_o wife_n ayens_fw-fr the_o voice_n of_o god_n that_o forbid_v hin_a the_o three_fw-mi example_n if_o a_o simple_a man_n be_v unkunning_a and_o by_o deseyt_n of_o some_o shrew_n do_v a_o folly_n wen_v not_o to_o do_v amiss_o and_o he_o come_v to_o his_o prelate_n or_o his_o busshop_n and_o counseyle_n he_o to_o do_v the_o same_o and_o his_o prelate_n or_o his_o busshop_n do_v the_o same_o wit_v well_o that_o he_o do_v amiss_o and_o that_o it_o be_v a_o grevous_a sin_n every_o man_n will_v deem_v that_o you_o busshop_n and_o his_o prelate_n syn_v more_o grevous_o than_o the_o simple_a man_n that_o wend_v not_o to_o do_v amiss_o and_o thus_o nigh_o all_o circumstauncy_n that_o agreggen_fw-mi any_o sin_n agreg_v the_o sin_n of_o ada_z more_o than_o the_o sin_n of_o eve_n for_o he_o be_v sovereign_a and_o perfect_a more_o in_o kind_n wise_a and_o myghty_a too_o withstonde_v the_o fende_v fode_v and_o with_o less_o temptation_n fall_v in_o sin_n and_o brake_n god_n commandment_n wytyng_o but_o eve_o by_o deseyte_n of_o the_o adder_n sin_v by_o ignorance_n as_o say_v saint_n austen_v v._o su●_n ꝓxino_fw-la &_o sidorꝰ_n the_o sum_n bono_fw-mi lio._n iio._n eve_n yield_v her_o coulpable_a ada_z do_v not_o so_o eve_n wend_v not_o have_v sin_v ada_z wetyng_o sin_v in_o hope_n of_o foryevenesse_n as_o say_v saint_n austen_v &_o the_o mays●_n of_o sentence_n lio._n iio._n d.xxii_o and_o so_o ada_z sin_v in_o hope_n and_o pnsumption_n ayens_fw-fr the_o holy_a gooste_n and_o this_o be_v a_o fulle_a grevous_a sin_n as_o crist_n show_v in_o you_o gospel_n mt._n twelve_o o_o quicunque_fw-la dixerit_fw-la verbum_fw-la contra_fw-la spiritum_fw-la scm_fw-la non_fw-la remittetur_fw-la ei_fw-la etc._n etc._n where_o the_o gloze_n say_v that_o they_o that_o sin_n by_o ignorance_n may_v light_o have_v foryevenesse_n but_o he_o that_o do_v it_o wetyngly_a ayen_n the_o majesty_n of_o god_n ayens_fw-fr his_o conscience_n he_o be_v worthy_a no_o foryevenesse_n also_o ada_z be_v more_o obstynat_a than_o eve_o be_v dives_fw-la show_v i_o that_o pauper_fw-la for_o god_n blame_v he_o first_o of_o all_o and_o declare_v to_o he_o his_o sin_n and_o god_n abode_n of_o punyssh_v till_o he_o have_v undernome_n eve_o and_o after_o eve_o you_o fiend_n in_o the_o adder_n and_o first_o he_o punissh_v you_o adder_n &_o than_o eve_o that_o adan_n shall_v have_v beware_v &_o axe_v mercy_n and_o so_o god_n blame_v he_o first_o and_o punissh_v he_o last_o so_o yeve_v hin_a respite_n of_o repentance_n but_o for_o all_o this_o ada_z repent_v he_o non_fw-fr ne_fw-fr will_v axe_n mercy_n ne_o loon_n hin_fw-mi first_o god_n punissh_v he_o fro_o fe●_n in_o the_o adder_n in_o that_o he_o curse_v the_o adder_n that_o be_v his_o suget_n &_o make_v the_o adder_n enemy_n to_o his_o wife_n and_o to_o her_o seed_n that_o be_v to_o seye_v to_o their_o child_n that_o she_o shall_v get_v of_o ada_z &_o so_o god_n make_v the_o adder_n that_o be_v bifore_fw-la suget_v &_o meek_a to_o he_o rebel_n &_o enemy_n to_o his_o love_n that_o be_v his_o wife_n &_o to_o all_o that_o shall_v come_v of_o they_o two_o yet_o adan_n stand_v abstinat_a than_o god_n punissh_v eve_o his_o wife_n his_o love_n his_o help_n &_o so_o
deadly_a sin_n if_o they_o be_v do_v by_o avysement_n or_z by_o custom_n as_o say_v seint_a austyn_n the_o first_o manner_n of_o lesinge_n be_v do_v in_o v._o manner_n first_o if_o any_o man_n say_v prithee_o or_o teach_v any_o thing_n against_o the_o faith_n of_o holy_a church_n the_o two_o be_v whanne_v the_o losing_n harmethe_v sum_n &_o ꝓfit_v to_o none_o as_o lesynge_n of_o bacbiting_a &_o false_a wytnesse_n of_o sin_v that_o comyn_v law_n punyssh_v the_o thridde_v be_v that_o so_o ꝓfitith_v to_o one_o that_o it_o harm_v to_o a_o neither_o as_z false_a wytnesse_n in_o cause_n of_o dett_n or_o of_o heritage_n or_o of_o such_o other_o the_o iiii_o be_v whanne_v the_o lose_v be_v maade_v without_o ꝓfyte_n and_z without_o cause_n save_v only_o for_o like_v to_o lie_v and_o to_o disceyve_v and_z for_o custom_n of_o lesinge_n the_o five_o be_v when_o the_o lose_v be_v make_v only_o for_o to_o please_v as_o flateringe_a awl_n these_o manner_n of_o lesynge_n be_v forboden_a by_o this_o commandment_n to_o alle_fw-mi manner_n folk_n as_o deadly_a sin_n the_o lose_v of_o flatter_a may_v be_v do_v in_o three_o manner_n or_o prise_v a_o man_n in_o thing_n that_o he_o have_v more_o than_o he_o be_v worthy_a to_o be_v prise_v or_o prise_a he_o in_o thing_n that_o he_o have_v not_o or_o prise_v he_o and_o flatter_a he_o in_o his_o sin_v and_o shrewydnesse_n and_o in_o his_o folly_n and_o this_o manner_n of_o flatter_a if_o it_o be_v do_v wyttyng_o it_o be_v dede_o sin_n the_o secounde_n manner_n of_o lose_v that_o be_v clepyd_v officiosun_n and_o proufitable_a it_o be_v do_v in_o three_o manner_n first_o for_o salvation_n of_o catel_n that_o shall_v else_o be_v lose_v wycked_o by_o thief_n if_o they_o wi_v where_o it_o be_v also_o for_o salvation_n of_o man_n or_o of_o woman_n innocent_a that_o be_v seek_v of_o his_o enemy_n also_o to_o save_v man_n or_o woman_n from_o sin_n as_o if_o a_o syngle_a woman_n say_v that_o she_o be_v a_o wyf_v so_o to_o keep_v she_o clean_o from_o theym_n that_o will_v defoule_n she_o such_o manner_n of_o lesynge_n the_o avayle_n &_o ꝓfytt_n and_o also_o lesynge_v bourdful_a be_v venial_a sin_n to_o the_o comyn_v people_n but_o to_o man_n of_o ꝑfection_n they_o ben_fw-mi deadly_a sin_n namely_o lesynge_v bourdful_a when_o they_o be_v in_o use_n custumable_a for_o it_o fallith_a nat_n to_o man_n of_o holy_a church_n and_o of_o religion_n to_o be_v iaper_n ne_o liar_n but_o it_o fallith_a to_o they_o principal_o to_o flee_v ydel_n word_n for_o criste_n say_v in_o the_o gospel_n that_o man_n shall_v yeve_v answer_n at_o the_o doom_n for_o every_o ydel_n word_n that_o they_o say_v but_o such_o lesynge_v bourdful_a in_o man_n of_o ꝑfection_n turn_v light_o to_o lesynge_n ꝑnicious_a and_o wicked_a for_o they_o do_v harm_n to_o they_o that_o here_o they_o in_z that_o that_o they_z be_v asclandryd_v of_o their_o vanyte_n and_o of_o their_o lesynge_n for_o they_o think_v and_o sothe_o it_o be_v that_z man_n of_o holy_a church_n &_o of_o ꝑfection_n shall_v not_o be_v iaper_n ne_o disour_n ne_o liar_n ne_o vein_n but_o sad_a in_o cheer_n in_o word_n &_o deed_n therefore_o the_o master_n of_o sentence_n li.iii._fw-la distinct_a xxxviii_o say_v open_o that_o such_o manner_n lesynge_v be_v venial_a sin_n to_o they_o that_o be_v of_o unꝑfyte_n state_n &_o deadly_a sin_n to_o they_o that_o be_v of_o ꝑfite_n stat_fw-la and_o seint_a austyn_n libro_fw-la contra_fw-la mendacium_fw-la say_v the_o treuth_n shall_v not_o be_v corrupt_a for_o any_o temꝑal_a ꝓfyt_n and_o no_o man_n ne_o woman_n shall_v be_v lead_v to_o enlesse_a helthe_n with_o help_n of_o lesynge_n for_o every_o lose_a &_o falshede_v be_v against_o crist_n that_o be_v sovereyne_a treuthe_n and_o seint_a gregory_n libro_fw-la xviii_o moralium_fw-la say_v thus_o os_fw-la quod_fw-la mentitur_fw-la occidit_fw-la ainam_fw-la the_o mouth_n that_o lie_v slee_v the_o soul_n and_o the_o ꝓphete_n say_v lord_n thou_o shall_v less_o all_o that_o speak_v lesinge_n and_o therefore_o say_v he_o man_n of_o ꝑfection_n must_v with_o all_o besynesse_n flee_v leesynge_n in_o somoche_n that_o for_o salvation_n of_o any_o manny_n lif_v they_o shall_v not_o lie_v to_o help_v a_o nothers_n body_n in_o harm_v of_o their_o own_o soul_n and_o therefore_o god_n say_v non_fw-fr menciemin_fw-fr &_o non_fw-la decipiet_fw-la unusqsque_fw-la ꝓximum_fw-la suum_fw-la levitici_fw-la nineteeen_o lie_v you_o nat_n &_o no_o man_n disceyve_v his_o neighbour_n the_o three_o chapter_n diues_fw-la contra._n we_o rede_v in_o holy_a wryt_fw-la exodi_fw-la io._n that_o pharo_fw-la assign_v to_o the_o wyman_n of_o israel_n two_o mydwyves_n sephora_n and_o phua_fw-la &_o bid_v they_o slay_v alle_fw-mi the_o child_n male_n &_o keep_v the_o wyman_n but_o they_o for_o the_o drede_n of_o god_n and_o for_o pite_n dydnat_fw-la so_o but_o save_v both_o male_a and_o female_a and_o with_o a_o lose_v excuse_v they_o to_o the_o king_n and_o say_v that_o wymmen_v of_o israel_n cowde_v better_o help_v themsilf_a than_o wyman_n of_o egypt_n &_o have_v child_n or_o they_o come_v to_o they_o and_z as_o holy_a writ_n say_v there_o therefore_o god_n have_v they_o house_n and_o land_n pauper_fw-la not_o for_o the_o lose_a but_o for_o they_o dredde_v god_n and_z for_o the_o drede_n of_o god_n they_o savyd_v the_o child_n therefore_o god_n have_v theym_a house_n and_o land_n &_o not_o for_o the_o lose_v and_o so_o say_v holy_a wryt_n nevertheless_o sum_n clerk_n say_v that_o for_o her_o lose_v god_n chaungid_v the_o endless_a meed_n that_o they_o have_v else_o be_v worthy_a into_o temporel_n meed_n of_o house_n and_o land_n dives_fw-la yet_o contra_fw-la te_fw-la we_o find_v in_o the_o gospel_n that_o after_o that_z criste_n be_v rise_v from_o death_n to_o lyf_v ne_o go_v with_o two_o of_o his_o disciple_n cleopha_n &_o another_o in_o the_o likeness_n of_o a_o pilgryme_n &_o speak_v with_o they_o of_o his_o death_n &_o of_o his_o passion_n butt_n they_o know_v he_o nat_n and_o at_o even_o whanne_v they_o come_v to_o the_o castle_n of_o emaus_fw-la ne_o feign_a he_o to_o go_v ferth_o and_o yet_o at_o their_o prayer_n he_o go_v in_o with_o they_o but_o feign_v as_o seint_a austyn_a say_v be_v a_o manner_n of_o lose_v therefore_o not_o every_o manner_n of_o lose_v be_v sin_n pauper_fw-la it_o semyd_fw-la to_o their_o sight_n that_o crist_n have_v feign_a not_o by_o fall_n feign_v inward_a in_o deed_n as_o he_o shewyd_v outward_a for_z he_o be_v for_o fro_o their_o faith_n and_o therefore_o he_o shewyd_v he_o outward_a as_o a_o stranger_n and_o a_o pylgryme_n pass_v for_o they_o know_v hin_a nat_n ne_fw-mi belevyd_v not_o in_o he_o steadfast_o also_o by_o that_o do_v he_o shewyd_v that_o he_o shall_v pass_v forth_o bodily_a out_o of_o this_o world_n and_o wend_v above_o alle_fw-mi hevenes_n dives_fw-la we_o find_v gen_fw-la xxvii_o o_o that_o jacob_n in_o in_o deceit_n of_o his_o fader_fw-mi that_o be_v blind_a and_o in_o fraud_n of_o his_o brother_n esau_n say_v to_o isaac_n his_o fader_fw-mi to_o have_v his_o blessing_n i_o be_o esau_fw-mi thy_o first_o son_n &_o that_o be_v false_a and_o yitt_a god_n approvyd_v his_o deed_n therefore_o thanne_v it_o seem_v that_o every_o lesinge_n be_v sin_n pauꝑ_n that_o jacob_n do_v be_v figure_n and_o prophicie_n of_o thing_n that_o shall_v fall_v and_o for_o that_o prophicie_n be_v do_v in_o deed_n therefore_o it_o be_v no_o lose_v for_o though_o he_o be_v not_o his_o first_o son_n in_o berthe_n yet_o he_o be_v his_o first_o son_n in_o dignity_n by_o ordenaunce_n of_o god_n that_o ordain_v that_o the_o peple_n come_n of_o jacob_n shall_v be_v sovereign_a to_o the_o people_n come_n of_o esau_n and_o that_o the_o great_a biheest_n of_o cristes_fw-fr birth_n make_v to_o abraham_n and_o isaac_n shall_v be_v fulfil_v in_o iacob_n and_o nat_n in_o esau._n as_o their_o fader_fw-mi wend_v that_o it_o shall_v have_v be_v ¶_o and_o so_o though_o esau._n be_v the_o first_o son_n and_o principalle_v to_o isaac_n by_o the_o doom_n of_o isaac_n yitte_n be_v jacob_n his_o first_o son_n and_z his_o principalle_v son_n by_o the_o doom_n of_o god_n and_o though_o he_o be_v not_o esau._n bodily_a in_o person_n yitt_fw-mi he_o be_v esau_n in_o dignity_n dives_fw-la contra_fw-la his_fw-la fader_fw-mi isaac_n say_v that_o he_o come_v gyleful_o and_o take_v his_o bless_v pauꝑ_n isaac_n say_v as_o he_o wend_v but_o nat_n as_o it_o be_v for_o he_o know_v not_o thamne_v the_o will_n of_o god_n in_o that_z do_v for_o it_o be_v no_o gyle_v ne_o falseness_n in_o jacob_n for_o it_o be_v not_o the_o deed_n ne_o the_o speech_n of_o jacob_n but_o it_o be_v the_o deed_n and_o the_o speech_n of_o the_o holy_a ghost_n that_o wrought_v in_o he_o and_o speak_v in_o he_o and_o therefore_o
stoleye_a rope_n that_o he_o be_v lead_v with_o to_o his_o death_n the_o girdel_n the_o bond_n that_z he_o be_v bind_v with_o to_o the_o pyler_n and_o to_o the_o cross_n the_o chesible_a betoken_v the_o cloth_n of_o purpure_a in_o which_o the_o knight_n clothe_v he_o in_o scorn_n and_o knelyd_v to_o he_o and_o say_v in_o scorn_n hayle_n thou_o king_n of_o iewys_o the_o busshop_n pass_v other_o presty_n have_v a_o mytre_n and_o a_o cross_n the_o mytre_n on_o his_o heed_n betoken_v the_o crown_n of_o thorn_n that_o crist_n bear_v on_o his_o heed_n for_o man_n sake_n and_o therefore_o the_o mytre_n have_v two_o sharp_a horn_n in_o tooken_v of_o the_o sharp_a thorn_n the_o two_o tongue_n that_o hang_v down_o on_o you_o mytre_n betoken_v the_o stremy_n of_o blood_n that_o run_v down_o from_o cristes_fw-fr heed_n by_o pryck_v of_o the_o crown_n of_o thorn_n the_o cross_n that_o the_o busshop_n berith_v in_o his_o honde_n betoken_v you_o rede_v spear_n that_o the_o knight_n turmentour_n put_v in_o the_o honde_n of_o crist_n in_o scorn_n for_o a_o ceptre_n and_o the_o archebusshoppes_n cross_n betoknethe_v the_o cross_a that_o crist_n die_v upon_o for_o we_o alle_fw-mi the_o busshoppes_n glove_n at_o mess_n in_o his_o ande_fw-mi betoken_v you_o nail_n in_o criste_n ande_fw-mi and_o the_o sandaly_n on_o his_o foot_n at_o mess_n betoken_v the_o nail_n in_o cristen_v foot_n if_o it_o be_v so_o than_o that_o man_n of_o holy_a church_n have_v thigh_n tokeny_n of_o criste_n passion_n in_o their_o mess_n sa_v have_v no_o devotion_n in_o cristes_fw-la passion_n ne_fw-fr mind_n of_o his_o passion_n they_o bear_v false_a wytnes_n for_o it_o be_v not_o with_o they_o inward_a as_o the_o token_v show_v outward_a also_o the_o amyt_n betoken_v the_o basinet_n of_o health_n that_o be_v hope_n of_o the_o lyf_v that_o be_v to_o come_v &_o forsake_v of_o erthly_a thing_n the_o long_a albeit_o betoken_v chastite_n of_o body_n and_o soul_n the_o gyrdel_n fanon_n and_o steal_v betoken_v the_o commandment_n and_o the_o counseyle_n of_o crist_n in_o the_o gospel_n by_o you_o which_o man_n of_o religion_n &_o of_o hooly_a church_n be_v bind_a passynglother_n to_o serve_v god_n the_o chesible_a betoken_v the_o holy_a cloth_n of_o criste_n without_o seem_v alle_fw-mi win_v in_o one_o which_o betoken_v parfyt_n charite_v the_o mytre_n on_o the_o busshope_n heed_n with_o the_o horn_n betoken_v cunning_a of_o two_o testament_n old_a &_o new_a which_o cunning_a he_o owith_v to_o have_v and_o to_o teach_v with_o two_o tongue_n with_o tunge_v of_o deed_n &_o with_o tunge_v of_o speech_n &_o show_v they_o both_o in_o deed_n by_o good_a example_n yeve_v &_o in_o speech_n we_o will_v teching_n &_o that_o betokenyth_v the_o two_o tongue_n hang_v behind_o on_o the_o mytre_n and_o the_o same_o betoken_v the_o two_o tongue_n hang_a behind_o on_o the_o aube_v on_o the_o preste_n shulder_n for_o every_o priest_n shall_v cunne_v god_n law_n &_o preach_v it_o with_o tunge_v of_o deed_n &_o good_a example_n &_o with_o tunge_v of_o speech_n these_o two_o tongue_n hang_v high_o on_o the_o busshop_n than_o on_o the_o simple_a press_v in_o token_n that_o the_o busshop_n be_v more_o high_o bind_v to_o the_o tongue_n of_o good_a ensample_n and_o good_a tech_v than_o the_o simple_a priest_n dives_fw-la it_o be_v a_o common_a see_v that_o though_o two_o tongue_n on_o the_o preeste_n shuldre_fw-fr betoken_v that_o this_o land_n have_v be_v twes_n renegat_v and_o ꝑuertyd_v pauper_fw-la that_o be_v false_a for_o sith_o this_o land_n take_v first_o the_o faith_n the_o peple_n be_v nevir_n renegat_v but_o the_o peple_n of_o this_o land_n be_v slay_v nigh_o all_o up_o for_o you_o faith_n till_o there_o be_v no_o cristen_v man_n to_o duelle_fw-fr therein_o but_o only_o hethen_a peple_n that_o have_v slay_v cristen_v people_n &_o by_o the_o sword_n keep_v this_o land_n that_o they_o wamne_v of_o cristen_v people_n therefore_o bede_n de_fw-fr officio_fw-la divino_fw-la say_v that_o it_o betoken_v two_o tongue_n that_o man_n of_o holy_a church_n owe_v to_o have_v as_o i_o have_v say_v and_o therefore_o they_o be_v cleepyd_v tongue_n also_o the_o pnste_n crown_n betoken_v the_o crown_n of_o thorn_n on_o criste_n heed_n and_o the_o dignity_n of_o the_o presthode_n and_o his_o shave_n as_o say_v the_o law_n betoken_v povert_a in_o soul_n and_o forsake_v of_o worldly_a god_n the_o ix_o c_o diues_fw-la what_o betoken_v the_o busshoppes_n cross_n in_o manner_n of_o lyve_n pauꝑ_n as_o say_v a_o great_a clerk_n bede_n li._n ay_o de_fw-fr divino_fw-la officio_fw-la the_o busshop_n croce_fw-la be_v clepyd_v a_o shepherdess_n staff_n to_o to_o stir_v the_o busshop_n to_o lowness_n and_o to_o think_v on_o the_o cure_n and_o on_o the_o besinesse_n and_o the_o charge_n that_o he_o take_v upon_o he_o whanne_v he_o be_v make_v busshop_n he_o berith_v no_o ceptre_n of_o worldly_a dignyte_n to_o stir_v hin_n to_o pride_n ne_o berith_v no_o sword_n that_o be_v token_n of_o cruelty_n but_z he_o beryth_v a_o shepherdess_n staff_n not_o to_o sle_v ne_o to_o smite_v but_z for_o to_o save_v his_o sheep_n that_o ben_fw-mi his_o subgette_n spiritualy_a which_o staff_n above_o be_v crokyd_v in_o manner_n of_o a_o hoke_z to_z draw_v again_o that_o will_v not_o come_v or_z else_o go_v away_o for_o the_o busshop_n shall_v principa_o travail_v to_o draw_v synful_a man_n and_o wyman_n with_o fairness_n by_o good_a word_n and_o by_o good_a ensample_n to_o the_o mercy_n of_o god_n and_z natt_a to_o be_v fer_v ne_fw-fr felle_fw-fr to_o the_o synfulle_n and_o therefore_o as_o bede_n say_v above_o on_o the_o hoke_z of_o the_o cross_n be_v write_v thus_o about_o cum_fw-la iratus_fw-la sueris_fw-la i_o recordaberis_fw-la whanne_n thou_o shall_v be_v wroth_a thou_o shall_v think_v on_o mercy_n in_o the_o round_a knot_n byne_v the_o hoke_z be_v write_v homo_fw-la that_o be_v to_o say_v a_o man_n to_z do_v the_o busshop_n think_v that_o he_o be_v but_o a_o man_n as_o another_o be_v and_z natt_a be_v proud_a of_o his_o dignity_n byne_v beside_o the_o pike_n of_o iron_n be_v write_v parce_fw-la that_o be_v to_o say_v spare_v for_o he_o must_v spare_v his_o subgette_n &_o show_v grace_n to_o they_o as_o he_o will_v have_v grace_n of_o god_n and_o in_o token_n thereof_o the_o pike_n of_o the_o cross_n shall_v not_o be_v sharp_a but_o blunt_a for_o the_o doom_n of_o the_o busshoppe_n shall_v not_o be_v to_o sharp_a but_o always_o medlyd_v with_o mercy_n the_o staff_n of_o the_o cross_n be_v right_a and_o not_o wrong_v in_o token_n that_o the_o busshop_n shall_v deem_v ryghtful_o and_o govern_v his_o subgette_n in_o right_a and_o equite_v and_o do_v no_o man_n wrong_v vnde_fw-la versus_fw-la contrahe_fw-la ꝑ_n primum_fw-la medio_fw-la rege_fw-la parce_fw-fr ꝑ_n ymun_v by_o these_o tokenes_n outward_a busshope_n and_o preste_n wytnesse_v them self_o to_o be_v such_o inward_a as_o the_o toknes_n show_v but_o if_o they_o be_v not_o such_o they_o be_v false_a wytness_n to_o criste_n and_o to_o cristes_fw-fr lore_n in_o damage_n of_o their_o evyn_n cristen_v for_z by_o ypocrisy_n they_o disceive_v the_o people_n forsooth_o it_o be_v a_o lose_v any_o man_n knowledge_n himself_o a_o busshop_n priest_n or_o clerk_n or_z man_n of_o religion_n and_o worche_n contrary_a thing_n to_o his_o order_fw-fr and_o ayens_fw-fr the_o tokenes_n that_o he_o ber_v of_o holiness_n it_o be_v a_o lose_v any_o man_n or_o woman_n to_o say_v he_o cristen_v &_o do_v not_o ne_o live_v no_o thereafter_o as_o a_o cristen_v man_n or_o woman_n but_o peraventure_fw-fr worse_a than_o jew_v saresyne_fw-gr or_o panyme_n therefore_o say_v seynt_a john_n in_o his_o pistol_n that_o who_o so_o saithe_v that_o he_o knowethe_v god_n and_o keep_v not_o his_o commaundementis_fw-la he_o be_v a_o liar_n there_o be_v no_o faith_n in_o he_o i_o johannis_n socundo_fw-la and_o he_o that_o saithe_n that_o he_o love_v god_n &_o hate_v his_o brother_n he_o be_v a_o liar_n io._n iiiio._n and_o so_o every_o wicked_a lyver_n be_v a_o liar_n and_o therefore_o saint_n ambrose_n say_v in_o this_o manner_n brother_n flee_v you_o lesynge_n for_o alle_fw-mi that_o loven_v lesynge_n ben_fw-mi the_o child_n of_o the_o find_v for_o as_o criste_n say_v in_o the_o gospel_n alle_fw-mi such_o have_v the_o fiend_n to_o their_o fader_fw-mi which_o have_v ever_o be_v a_o liar_n and_o fader_fw-mi of_o lesynge_n and_o never_o stand_v in_o treuth_n but_o with_o a_o lose_v lees_n alle_fw-mi mankind_n as_o criste_fw-fr himsilfe_n say_v in_o you_o gospel_n io.viii_fw-la and_o yet_o into_o this_o day_n unnethis_n he_o bryngethe_v any_o man_n woman_n to_o sin_n but_o with_o lesynge_n and_o so_o with_o lesinge_n he_o sle_v manny_n soul_n and_o woman_n &_o ever_o have_v be_v a_o cruel_a mansleer_n and_o a_o false_a liar_n as_o criste_n
lord_n god_n and_o obey_v to_o his_o voice_n and_o cleve_v to_o he_o by_o faith_n and_o love_n for_o he_o be_v your_o lyf_v and_o lengith_n of_o your_o day_n and_o if_o your_o heart_n be_v turn_v away_o from_o he_o and_o you_o will_v nathere_o his_o law_n but_o worship_v false_a god_n i_o say_v to_o you_o bifore_fw-la that_o you_o shall_v soon_o perish_v deutro_n xxxo._n and_o therefore_o lene_a friend_n if_o we_o wool_fw-mi be_v syker_n at_o the_o last_o doom_n and_o come_v sikerly_a bifore_fw-la our_o soverayne_a iuge_n that_o knowith_v all_o we_o must_v deem_v well_o ourselves_o in_o this_o world_n for_o seint_a poule_n say_v that_o if_o we_o demyd_fw-la well_o ourselves_o and_o discuss_v well_o our_o lyf_v we_o shall_v natt_n be_v dampnyd_v prima_fw-la ad_fw-la corum_n xi_o o_o dives_fw-la how_o shall_v we_o deem_v ourselves_o pauper_fw-la as_o the_o gloze_n say_v there_o thou_o shall_v be_v thy_o own_o domesman_n thy_o foot_n shall_v be_v thy_o herte_fw-fr and_o set_v thy_o selue_fw-mi guilty_a bifore_fw-la thyself_o domesman_n thy_o thought_n and_o thy_o conscience_n shall_v be_v thy_o two_o wytness_n for_o to_o accuse_v the._n thy_o turmentoure_n shall_v be_v drede_v and_o sorrow_n that_o in_o manner_n shall_v show_v thy_o blood_n by_o weep_v of_o salt_n tery_n whanne_v by_o wytnesse_n of_o thy_o own_o conscience_n and_o of_o thy_o think_v thou_o haste_n demyd_fw-la thyself_o giltye_n and_o not_o worthy_a to_o come_v to_o god_n board_n ne_o to_o hevene_v bliss_n and_o there_o say_v the_o glofe_n that_o seknesse_n feebleness_n and_z sudden_a dethe_v fall_v common_o aftre_fw-fr ester_n among_o the_o people_n for_o man_n in_o estre_fw-fr resceyve_v unworthy_o god_n flesh_n and_o his_o blood_n ideo_fw-la multi_fw-la in_o firmi_fw-la et_fw-la imbecille_n et_fw-la dormiunt_fw-la mul_fw-la ti_fw-mi s._n per_fw-la mortem_fw-la prima_fw-la ad_fw-la corum_fw-la xi_o butt_v for_o every_o man_n be_v favourable_a to_o himself_o and_o to_o his_o own_o cause_n therefore_o thou_o shall_v have_v with_o the_o two_o assessoure_n by_o who_o counseile_n thou_o shall_v deem_v thyself_o and_o though_o shall_v be_v treuthe_n and_o reason_n take_v with_o the_o treuthe_n that_o thou_o make_v no_o false_a excusation_n of_o thy_o sin_n ne_o lie_v thou_o not_o for_o to_o excuse_v thyself_o ne_v for_o to_o accuse_v thyself_o false_o ne_o to_o grevous_o but_o as_o thy_o other_o assessoure_n reason_n will_v accord_v and_o if_o though_o two_o wytness_n that_o be_v to_o say_v thy_o think_v and_o thy_o conscience_n suffice_v not_o to_o bear_v wytnesse_n ne_o to_o full_o inform_v the_o of_o thy_o synful_a lyf_v take_v to_o the._n the_o thridde_v wytnesse_n that_o be_v thy_o feyth_n and_o so_o lete_fw-la thy_o doom_n stone_v in_o wytnesse_n of_o two_o or_o three_o and_o faith_n say_v thus_o fides_n sine_fw-la operibus_fw-la mortua_fw-la est_fw-la feyth_n without_o good_a werke_n be_v deed_n for_o all_o though_o you_o believe_v as_o a_o cristen_v man_n butt_n thou_o live_v as_o a_o cristen_v man_n elles_fw-fr thou_o be_v deed_n in_o soul_n and_o worthy_a to_o die_v without_o end_n faith_n that_o fail_v in_o word_n and_o thought_n be_v deed_n and_o helpith_n natt_v to_o bliss_n and_o anon_o conscience_n &_o mind_n shall_v accord_v to_o he_o and_z say_v thus_o he_o that_o usith_v amiss_o his_o free_a will_n that_o he_o die_v it_o be_v sill_z without_o remedy_n save_v god_n mercy_n and_o take_v heed_n that_o thy_o clergy_n may_v not_o save_v the_o for_o holy_a wrytt_n and_o clergy_n say_v anima_fw-la peccatoris_fw-la morietur_fw-la the_o soul_n of_o the_o sinner_n shall_v dye_v also_o thy_o clergy_n may_v not_o save_v the._n if_o thou_o be_v in_o deadly_a sin_n for_o thou_o be_v bigamus_fw-la &_o twye_n weddyd_v first_o to_o crist_n in_o thy_o baptym_n and_o after_o to_o the_o fiend_n by_o assent_n to_o sin_v and_o so_o thou_o be_v widow_n fro_o crist_n weddid_v to_o another_o widow_n that_o be_v you_o fiend_n forsake_v of_o god_n for_o his_o pride_n to_o who_o he_o be_v weddyd_v att_o the_o beginning_a of_o the_o world_n ne_o trust_v thou_o not_o in_o thy_o doom_n on_o a_o good_a cuntre_n for_o if_o the_o quest_n comyn_v of_o the_o x._o commandment_n which_o thou_o have_v break_v and_z of_o the_o two_o precept_n of_o charite_n against_o which_o thou_o have_v offend_v and_z of_o the_o twelve_o article_n of_o the_o faith_n against_o which_o thou_o have_v erryd_v and_z of_o the_o seven_o dede_n of_o mercy_n which_o thou_o have_v natt_v fulfil_v &_o of_o thy_o v._o wytte_n which_o thou_o have_v misspendyd_v and_o the_o four_o cardynal_a virtue_n against_o which_o thou_o have_v trespass_v this_o solemn_a queest_n of_o xl_o true_a wytness_n shall_v dampne_a the_o as_o a_o man_n queller_n of_o thy_o own_o soul_n and_o as_o a_o thief_n traytoure_n thou_o have_v rob_v thy_o own_o lord_n of_o his_o good_n for_o robbery_n be_v clepyd_v alle_fw-mi manner_n mystreat_v of_o a_o neither_o man_n good_a against_o his_o wylle_n and_o thou_o haste_v robbyd_a cryst_n of_o that_o preciouse_a soul_n that_o he_o buy_v with_o his_o dear_a blood_n and_z mysused_a and_o myspent_v his_o creature_n against_o his_o wylle_n for_o as_o say_v seint_a gregory_n in_o his_o omelie_a all_fw-ge thing_n that_o we_o take_v of_o god_n to_o use_v of_o good_a lyve_a we_o turn_v it_o into_o use_n of_o wicked_a lyve_v quicquid_fw-la ad_fw-la usum_fw-la recipimus_fw-la vite_fw-la in_fw-la usum_fw-la convertimus_fw-la culpe_v for_o the_o helthe_n of_o body_n that_o god_n send_v us._n we_o spend_v it_o in_o sin_n and_o in_o wyckednesse_n fair_a wedyr_n in_o vein_n occupation_n of_o pride_n &_o of_o covetyse_n pea_n in_o vein_n sikernesse_n plentee_fw-mi of_o victual_n in_o gluttony_n and_o lechery_n and_o so_o this_o solemn_a quest_n of_o forty_o will_v dampne_v the_o for_o guilty_a therefore_o there_o be_v none_o other_o remedy_n but_o true_o deem_v thyself_o &_o yield_v you_o guilty_a &_o take_v the_o to_o the_o m●y_n of_o god_n &_o punysshe_v thyself_o by_o drede_n and_o sorrow_n of_o heart_n &_o put_v the_o in_o the_o doom_n of_o god_n iuge_a that_o be_v thy_o confessoure_fw-mi &_o make_v amends_n after_o his_o doom_n and_o by_o his_o assent_n for_o god_n against_o who_o thou_o have_v so_o high_o offendid_a will_n stone_v to_o his_o rightful_a doom_n and_o accept_v such_o satisfaction_n as_o he_o assign_v the_o by_o the_o law_n of_o god_n to_o do_v if_o thou_o do_v it_o with_o good_a wylle_n the_o xiiii_o chapter_n thus_o deem_v thou_o thyself_o and_z thanne_a shall_v thou_o be_v syker_n at_o the_o dredeful_a doom_n when_o criste_n our_o brother_n very_a god_n and_z very_a man_n shall_v come_v down_o to_o deem_v the_o quick_o and_o the_o deed_n and_o as_o say_v seint_a poule_z he_z shall_v come_v down_o with_o the_o voice_n of_o a_o trump_n that_o be_v to_o say_v with_o the_o voice_n of_o angel_n and_o of_o archaungelle_n which_o shall_v cry_v and_o say_v surgite_fw-la mortui_fw-la venite_fw-la ad_fw-la iudicium_fw-la rise_v you_o up_o that_o ben_fw-mi deed_n and_o come_v you_o to_o the_o doom_n and_o anon_o in_o the_o twynkling_a of_o a_o iye_o we_o shall_v all_o awake_v of_o the_o long_o sleep_v and_o rise_v up_o and_o come_v to_o the_o doom_n pope_n and_o prince_n king_n and_o caiser_n lord_n and_o lady_n free_a and_o bond_n scotfree_a and_o poor_a great_a and_o smalle_a all_o they_o shalle_v awake_a and_o rise_v up_o body_n and_o soul_n again_o knytte_a to_o giddre_v that_o voice_n shall_v be_v so_o hideous_a so_o dredeful_a and_o stern_a that_o hevene_n and_o earth_n shall_v begin_v to_o quake_v the_o stone_n shall_v ryve_v &_o all_o the_o deed_n arise_v from_o death_n to_o lyf_v each_o man_n and_o woman_n to_o answer_v for_o himself_o no_o man_n ꝑ_n attorney_n now_o our_o iuge_a crist_n be_v a_o lomb_n merciful_a and_o meek_a than_z he_o shall_v be_v as_o a_o lion_n dreadful_a and_o stern_a and_o the_o lion_n with_o his_o cry_n abassh_v all_o other_o beeste_n &_o makethe_v they_o to_o stone_v still_o save_o his_o own_o whelp_n which_o with_o his_o cry_n he_o reyse_v fro_o death_n to_o lyf_v so_o the_o voice_n of_o crist_n at_o the_o day_n of_o doom_n shall_v arere_z we_o all_o from_o death_n to_o lyf_v which_o voice_n shall_v be_v full_a dreadful_a to_o they_o that_o live_v beest_o and_o take_v none_o heed_n to_o god_n ne_o to_o his_o law_n they_o it_o shall_v arrest_v and_o make_v they_o stone_v still_o as_o prisoner_n on_o the_o earth_n and_o abide_v their_o iuge_n for_o they_o shall_v so_o be_v chargyd_v wi●_n sin_n that_o they_o shall_v not_o wend_v up_o against_o crist._n as_o the_o good_a shall_v wend_v up_o and_o mete_v with_o cryste_n for_o to_o they_o that_o ben_fw-mi goddis_fw-la child_n that_o voice_n shall_v be_v full_a sweet_a and_o full_a like_n to_o here_o and_o make_v they_o so_o light_v that_o they_o shall_v
hard_a he_o shall_v smyt_v they_o but_o they_o amend_v they_o and_o therefore_o the_o doom_n of_o god_n be_v lykn_v to_o a_o bow_n for_o the_o bow_n be_v make_v of_o two_o thing_n of_o a_o wrong_n tree_n and_o a_o right_a string_a so_o the_o doom_n of_o god_n be_v make_v of_o two_o manner_n folk_n of_o they_o that_o ben_z wrong_n through_o sin_n and_o live_v wronful_o and_o do_v moche_n wrong_v &_o of_o they_o that_o be_v right_a &_o rightful_a in_o lyve_v the_o archer_n sheet_z in_o this_o bow_n be_v crist_n and_o the_o more_o that_o you_o bow_n be_v draw_v abak_v the_z hard_o it_o smit_v when_o the_o archer_n lousith_o so_o the_o long_a that_o crist_n abide_v &_o so_o draw_v his_o doom_n abake_v the_z hard_o he_o shalle_v smite_v but_o folk_n amend_v they_o and_o as_o the_o archer_n in_o his_o shetinge_v take_v the_o wrong_a three_fw-mi in_o his_o lift_v honde_v and_o the_o right_a string_a in_o his_o right_a honde_n and_o drawith_o they_o atwynne_v so_o crist_n at_o the_o doom_n shall_v set_v the_o wrong_a lyver_n on_o his_o left_a honde_n the_o rightful_a lyver_n on_o his_o right_a honde_n &_o set_v the_o arowe_n in_o his_o bow_n that_o shall_v be_v the_o dreadful_a sentence_n of_o his_o doom_n &_o draw_v the_o rightful_a from_o the_o wrong_n the_z good_a from_o the_o wicked_a whanne_v he_o shall_v say_v to_o the_o rightful_a come_v you_o with_o i_o up_o into_o hevene_n bliss_n without_o end_v and_z to_o the_o wrong_a lyver_n he_o shall_v say_v wend_v you_o hen_n from_o i_o down_o into_o hell_n peyn_a with_o outen_v end_n of_o this_o bow_n the_o ꝓphete_n say_v arcum_fw-la suum_fw-la tetendit_fw-la &_o paravit_fw-la illum_fw-la god_n have_v bend_v his_o bow_n and_o make_v it_o ready_a and_z he_o have_v array_v or_o make_v ready_a therein_o tacle_n of_o dethe_v and_o have_v maade_v his_o arrow_n hot_a with_o brenning_a thing_n for_o they_o that_o be_v brente_n with_o sin_n shall_v brenne_n with_o the_o fire_n of_o hell_n without_o end_n of_o this_o bow_n david_n also_o say_v dedisti_fw-la metuentibus_fw-la te_fw-la significationem_fw-la ut_fw-la fugiant_fw-la a_o fancy_n arcu_fw-la lord_n thou_o have_v yeven_v a_o tokening_a to_o they_o that_o drede_v the_o to_z flee_v away_o from_o the_o face_n of_o the_o bow_n the_o xuj_o chapter_n diues_fw-la what_o tokene_v be_v though_o pauꝑ_n there_o be_v doom_n in_o special_a and_o doom_n in_o general_n that_o shalle_fw-fr be_v in_o the_o last_o day_n of_o this_o world_n dome_n in_o special_a each_o man_n have_v anon_o as_o he_o die_v and_o therefore_o crist_n say_v nunc_fw-la iudicium_fw-la est_fw-la mundi_fw-la now_o be_v doom_n of_o the_o world_n for_o anon_o as_o thou_o be_v deed_n thou_o shall_v be_v demyd_fw-la either_o to_o hevene_n or_o to_o hell_n or_z to_o purgatorye_n of_o this_o doom_n spekith_n solomon_n memor_n esto_fw-la iudicii_fw-la mei_fw-la have_v mind_n of_o my_o doom_n for_o such_o shall_v be_v thy_o doom_n yisterday_n it_o felle_n to_o i_o to_z morrow_n it_o shall_v fall_v to_o the_o bifore_fw-la this_o doom_n go_fw-mi many_o tokenes_n of_o warn_v to_o synful_a wretch_n as_o age_n seknesse_n feebleness_n dasew_v of_o sight_n blindness_n deefnesse_n rymple_a or_o ryvel_v of_o skin_n fade_v of_o colour_n fail_v of_o mind_n loss_n of_o catel_n of_o friend_n by_o death_n &_o other_o dives_fw-la whanne_n shall_v that_o day_n of_o general_a doom_n fall_n pauper_fw-la as_o criste_n say_v in_o the_o gospel_n there_o be_v none_o aungel_n ne_o saint_n in_o hevene_n that_o wot_v whanne_v it_o shall_v fall_v but_o sodeyn_o &_o unwar_o it_o shall_v fall_v and_o come_v as_o a_o thief_n and_z as_o death_n do_v to_o many_o a_o man_n that_o will_v not_o be_v ware_n by_o tokenes_n bifore_fw-la no_o more_o shall_v man_n thanne_v blend_v with_o sin_n be_v ware_n of_o the_o last_o doom_n ne_o of_o the_o first_o that_o shall_v be_v death_n no_o more_o thanne_v the_o man_n will_v beware_v by_o the_o prechinge_a of_o no_n to_o flee_v the_o flode_n that_o drenchid_v all_o save_o viij_o soul_n dives_fw-la sithen_n each_o man_n and_o woman_n be_v demyd_fw-la anon_o as_o he_o be_v deed_n whereof_o shall_v serve_v the_o general_a doom_n pauper_fw-la that_o all_o man_n hethen_a and_o cristen_v may_v see_v the_o rightfulle_a doom_n of_o god_n not_o only_o in_o theym self_o but_o in_o all_o other_o that_z hethen_a man_n may_v see_v and_o know_v their_o false_a bileve_n for_o which_o they_o be_v dampnyd_v and_o cristen_v man_n see_v and_o know_v their_o unkyndnesse_n and_o how_o rightful_o they_o and_o alle_fw-mi other_o be_v dampen_v that_o die_n in_o deadly_a sin_n the_o xvii_o chapter_n man_n doom_n be_v ꝑuert_v by_o iiii_o thing_n as_o say_v the_o law_n xi_o cue_n iiii_o quatuor_fw-la by_o drede_n by_o covetise_n of_o yifte_n by_o hate_v by_z low_a but_o crist_n he_o be_v almighty_a he_o dredith_v no_o man_n he_o be_v lord_n of_o all_o he_o nedith_v no_o meed_n ne_o yifte_n he_o hatith_v no_o good_a man_n ne_o woman_n and_o therefore_o he_o shall_v dampne_v no_o good_a man_n ne_o good_a woman_n he_o love_v all_o manner_n right_n and_o therefore_o he_o shall_v do_v no_o wrong_n he_o knowith_v all_o and_o therefore_o there_o shall_v no_o false_a witness_n ne_o slight_v of_o man_n of_o law_n disceyve_v he_o every_o man_n shall_v be_v there_o a_o true_a wytnesse_n of_o his_o own_o doom_n for_z his_o own_o conscience_n shall_v save_v he_o or_o dampne_a hin_n and_o therefore_o leave_v friend_n be_v you_o a_o true_a wytnesse_n of_o yourself_o in_o this_o world_n to_o save_v yourself_o here_o in_o time_n of_o grace_n and_z thanne_a shall_v you_o be_v a_o true_a wytnesse_n to_o yourself_o to_o save_v youre self_o in_o time_n of_o the_o doom_n false_a wytness_n in_o this_o world_n haste_v their_o rightful_a doom_n of_o dampnacioun_n in_o the_o other_o world_n for_o they_o be_v false_a witness_n to_o themselves_o &_o to_o the_o other_o also_o as_o say_v seynt_a john_n with_o the_o gild_a mouth_n super_fw-la matheum_n opere_fw-la imperfecto_fw-la omelia_n vi_fw-la there_o be_v no_o man_n able_a to_o be_v a_o true_a wytnesse_n to_o a_o neither_o man_n but_o he_o be_v first_o a_o true_a wytnesse_n to_o himself_o in_o his_o own_o doom_n at_o the_o doom_n god_n shalle_o axe_n of_o we_o rekning_a and_o answer_v of_o the_o benefice_n that_o we_o have_v take_v of_o he_o he_z shalle_o axe_n they_o again_o in_o nombre_fw-fr in_o weight_n and_o measure_n he_z shalle_o axe_n of_o we_o how_o oft_o we_o have_v resceive_v of_o his_o yifte_n how_o much_o we_o have_v resceyve_v &_o how_o we_o have_v spend_v they_o and_o the_o lettre_n and_o the_o tail_n of_o our_o conscience_n shall_v answer_n and_o say_v that_o we_o have_v resceyve_v good_n of_o kind_n that_o be_v to_o say_v of_o body_n and_o of_o soul_n alsoo_o god_n of_o fortune_n that_o ben_fw-mi temporal_a god_n and_o temporal_a richesses_n and_n god_n of_o grace_n that_o be_v virtue_n and_o cunning_a thanne_n the_o sovereign_a iuge_fw-fr shalle_fw-fr axe_n of_o we_o answer_v of_o his_o benefice_n in_o the_o plurel_n nombre_fw-fr saing_n esur●●●_n etc._n etc._n i_o have_v hungre_n and_o you_o have_v i_o no_o meet_v i_o have_v thriste_fw-fr and_o you_o have_v i_o no_o drynk_v i_o be_v nakyd_v and_o you_o clothe_v i_o not_o i_o seek_v my_o herborowe_n and_o you_o resceyve_v i_o not_o i_o be_v seek_v and_o in_o prisone_n and_o you_o visit_v i_o not_o ne_o comfort_v i_o nat_n and_o sithen_v the_o doom_n shall_v be_v so_o hard_o to_o they_o that_z help_v not_o their_o even_o cristen_v with_o their_o good_a at_o need_n moche_n more_o strait_o it_o shall_v be_v to_o they_o that_o rob_v their_o even_o cristen_v as_z to_o thevy_v pilour_n extorcioner_n and_o manqueller_n lechoure_n and_o to_o all_o wicked_a doer_n thanne_n man_n shall_v yeve_v answer_n of_o every_o ydel_n word_n that_o they_o speak_v as_o crist_n say_v in_o the_o gospel_n and_o as_o seynt_a bernarde_n say_v the_o scotfree_a man_n shall_v yeve_v answer_n of_o every_o thread_n in_o his_o cloth_n of_o every_o crumb_n of_o breed_n in_o his_o breed_n skep_n of_o every_o drop_n of_o drink_n of_o his_o barrel_n and_o in_o his_o ton_n &_o in_o his_o vessel_n also_o criste_n shalle_v axe_n rekn_v by_o hole_n measure_n for_o as_o criste_n say_v in_o the_o gospel_n man_n shall_v there_o reken_fw-mi and_o yield_v to_o the_o least_o ferthing_n without_o foryevenesse_n and_o such_o measure_n as_o man_n meet_v here_o to_o other_o shall_v be_v moten_a again_o to_o they_o mercy_n for_o mercy_n hard_o for_o hard_a also_o god_n shall_v thanne_v axe_n of_o us._n rekn_v in_o weight_n of_o straight_o doom_n for_o all_o our_o dede_n shall_v there_o be_v weigh_v by_o the_o doom_n of_o god_n and_o of_o onre_o own_o conscience_n and_z after_o that_o they_o weigh_v they_o shall_v be_v
help_n but_o now_o thankyd_v be_v god_n i_o be_o pass_v purgatorye_n and_o go_v up_o to_o hevene_v bliss_n without_o end_n but_o for_o thou_o will_v not_o help_v i_o as_o i_o bid_v the_o therefore_o er_fw-mi this_o day_n mydmorwe_v thou_o shall_v dye_v &_o go_v to_o hell_n without_o end_n on_o the_o next_o day_n follow_v as_o he_o ride_v in_o the_o ooste_n on_o the_o same_o horse_n &_o tell_v these_o dreemy_n to_o his_o felawe_n as_o for_o a_o jape_n at_o mydmorowe_n come_v sudden_o a_o black_a sky_n with_o thundre_v and_o lightning_n and_o great_a number_n of_o feendis_fw-la in_o lyknesse_n of_o rave_v ny_n and_o rogue_fw-mi &_o hent_z he_o up_o fro_o the_o horse_n in_o the_o mid_n of_o the_o oost_n and_o fly_v away_o with_o he_o so_o that_o they_o see_v no_o more_o of_o he_o till_o they_o come_v four_o day_n journey_n then_v among_o the_o mount_n of_o naver_n ne_o there_o they_o find_v he_o all_o to_o rent_n and_o draw_v lithe_a from_o lie_v butte_n his_o soul_n be_v draw_v to_o hell_n by_o his_o cote_n armure_v they_o know_v well_o that_o it_o be_v the_o same_o man_n dives_fw-la be_v a_o man_n deed_n he_o find_v few_o friend_n the_o twelve_o chapter_n pauꝑ_n i_o rede_v in_o vita_fw-la barlaam_n that_o theridamas_n be_v a_o scotfree_a man_n which_o have_v three_o friend_n the_o first_o friend_n &_o the_o secounde_n he_o lovyd_v with_o all_o his_o heart_n but_o the_o three_o friend_n he_o lovyd_v lytel_n or_o nought_o this_o man_n fall_v in_o such_o a_o danger_n against_o his_o king_n that_o all_o his_o good_a be_v forfeit_v and_o eschetyd_v to_o the_o king_n &_o himself_o wenyd_v to_o have_v be_v slay_v than_o he_o go_v to_o his_o first_o friend_n that_o he_o lovyde_v so_o moche_n pra_v he_o of_o help_n &_o that_o he_o will_v go_v to_o the_o king_n &_o speak_v for_o he_o and_o save_v his_o lyf_v if_o he_o may_v than_o he_o aunsweryd_v &_o say_a fare_n well_o fast_o i_o know_v the_o nat_n i_o have_v other_o felawe_n and_o friend_n enough_o with_o who_o i_o have_v my_o myrthe_n &_o solace_n nevertheless_o if_o thou_o be_v slay_v i_o shall_v yeve_v the_o a_o shete_n to_o bury_v the_o in_o than_o he_o go_v to_o the_o secounde_n friend_n that_z he_o lovyd_v so_o much_o pra_v he_o also_o of_o help_n and_o he_o excuse_v he_o &_o say_v i_o pray_v the_o have_v i_o excuse●_n for_o i_o be_o so_o besi_fw-la that_o i_o may_v not_o attend_v to_o the_o but_o yet_o for_o old_a felauship_n i_o shall_v go_v with_o the_o on_o way_n to_o the_o yate_fw-mi thanne_n go_v he_o to_o the_o thridde_v friend_n that_o he_o lovyd_v so_o lytel_n and_o pray_v he_o of_o help_n and_o say_v leave_v friend_n i_o be_o ashamyd_fw-la to_o speak_v to_o the_o for_o i_o have_v be_v to_o the_o full_a unkind_a and_o little_a love_n shewyd_v to_o the_o butt_n i_o pray_v the_o have_v reuthe_n on_o i_o and_o for_o god_n saake_v help_v i_o in_o this_o need_n and_o thanne_v he_o aunsweryd_v and_o say_v leave_v friend_n welcome_a be_v thou_o and_o be_v of_o good_a comfort_n for_z i_o be_o thy_o friend_n and_o will_v be_v thy_o friend_n &_o to_o help_v the_o that_o i_o may_v do_v thou_o shall_v find_v i_o ready_a and_o anon_o he_o go_v and_o do_v so_o and_o speak_v to_o the_o king_n that_o he_o savyd_v he_o lyf_v and_o delyver_v he_o out_o of_o all_o his_o danger_n dives_fw-la so_o it_o fare_v these_o day_n as_o long_o as_o a_o man_n be_v in_o welthe_n so_o long_o he_o shall_v have_v friend_n enough_o to_o take_v of_o hin_n what_o they_o may_v and_o to_o flater_n he_o and_z to_o please_v he_o but_o if_o he_o begin_v to_o go_v dounwarde_a thanne_v find_v he_o few_o friend_n and_o many_o enemy_n therefore_o say_v the_o wise_a man_n tempore_fw-la felici_fw-la multi_fw-la numerantur_fw-la amici_fw-la cum_fw-la fortuna_fw-la perit_fw-la nullus_fw-la amicus_fw-la erit_fw-la in_o time_n of_o wealth_n a_o man_n shall_v find_v friend_n enough_o but_o whamne_v richesses_n &_o hap_n be_v go_v he_o shall_v find_v few_o friend_n and_o feel_v fone_v say_v forth_o thy_o tale_n pauper_fw-la by_o this_o scotfree_a man_n i_o understonde_v every_o man_n that_o have_v richesses_n and_o good_n of_o this_o world_n by_o his_o first_o friend_n that_o he_o lovyd_v so_o moche_n which_o have_v he_o but_o a_o shete_n to_o be_v buriy_v in_o i_o understonde_v the_o world_n which_o worldly_a man_n love_v so_o moche_n that_o for_o love_v thereof_o they_o travail_n night_n &_o day_n &_o put_v they_o in_o peril_n of_o body_n &_o soul_n &_o oft_o less_o them self_o both_o body_n &_o soul_n and_o yet_o at_o the_o last_o end_n unnethe_n yeve_v it_o to_o they_o a_o shete_n to_o be_v bury_v in_o for_o many_o of_o they_o whanne_v they_o die_v have_v less_o thanne_v nought_o and_o if_o they_o have_v aught_o yet_o their_o excutoure_n will_v say_v that_o they_o have_v noughte_v &_o that_o they_o owe_v more_o than_o they_o have_v by_o the_o secounde_n friend_n that_o go_v with_o he_o to_o the_o yate_fw-mi i_o understonde_v a_o manny_n wyf_v his_o child_n and_o his_o bodily_a friend_n and_o a_o womannes_n husbonde_n her_o child_n &_o her_o bodily_a friend_n which_o whanne_v they_o be_v deed_n shall_v go_v with_o they_o on_o weigh_v to_o the_o yate_fw-mi and_o bring_v they_o to_o their_o grave_a &_o ꝑaventure_fw-fr stone_v and_o weep_v on_o they_o but_o be_v man_n or_o woman_n deed_n and_o doluen_n undre_fw-fr clay_n he_o be_v soon_o foryeten_v and_o out_o of_o mind_n pass_v away_o be_v the_o bell_n runge_v and_o the_o mess_n sing_v he_o be_v soon_o foryeten_v vnnethes_n shall_v he_o find_v oone_o friend_n that_o will_v sing_v for_o he_o one_o mess_n unnethe_n in_o the_o year_n by_o the_o thridde_v friend_n which_o he_o love_v so_o lytel_n and_o which_o halpe_v he_o att_o his_o need_n i_o understonde_v alms_n deed_n which_o the_o worldly_a coveytouse_n man_n love_v fulle_v lytell_fw-mi and_o yitt_n att_o the_o dredeful_a doom_n whanne_v they_o shall_v stone_v att_o the_o bar_n bifore_fw-la the_o sovereign_a iuge_n crist_n ihesu_fw-la thanne_v alms_n deed_n shall_v be_v the_o best_a friend_n that_o they_o shall_v have_v for_o that_o shall_v speak_v for_o they_o and_o pray_v for_o hem_n and_o save_v they_o if_o they_o shall_v be_v save_v and_o therefore_o salomon_a saithe_n conclude_v elimo_fw-la sinam_fw-la in_o sinu_fw-la pauꝑis_fw-la et_fw-fr ipsa_fw-la pro_fw-la te_fw-la exorabit_fw-la ab_fw-la omni_fw-la malo_fw-la ecclesiastici_fw-la xxix_o therefore_o leave_v friend_n do_v you_o as_o tobye_n teach_v his_o son_n exit_fw-la substancia_fw-la tua_fw-la fac_fw-la elimo_fw-la sinam_fw-la do_v alms_n of_o thy_o good_n &_o of_o thy_o catel_n and_o nyl_o thou_o turn_v away_o thy_o face_n from_o any_o poor_a man_n &_o as_o thou_o may_v be_v thou_o merciable_a if_o thou_o have_v mooche_n yeve_v thou_o mooche_v butt_n and_o if_o thou_o have_v but_o lytel_a study_n thou_o to_o yeve_v little_a with_o good_a wylle_n for_o than_o thou_o tresoure_v to_o the_o a_o great_a yift_n in_o the_o day_n of_o need_n for_o alms_n deliver_v soul_n from_o every_o sin_n and_o from_o dethe_v and_o suffer_v not_o the_o soul_n to_o go_v into_o derknes_n toby_n quarto_fw-la the_o xiii_o chapter_n diues_fw-la to_o who_o shall_v i_o do_v my_o alms_n pauꝑ_n do_v as_o crist_n bid_v in_o the_o gospel_n oimpetenti_fw-la te_fw-la tribue_fw-la yeve_v to_o everye_o nedye_n that_o axith_v the_o if_z thou_o may_v luce_n vi_fw-la dives_fw-la contra_fw-la crist_n in_o the_o gospel_n luce_n xiiii_o say_v thus_o when_o thou_o make_v a_o fest_n nyl_n thou_o clepe_v thereto_o thy_o friend_n thy_o nighboures_n thy_o cousin_n and_o scotfree_a man_n but_o clepe_v thou_o poor_a man_n feeble_a blind_a and_o halt_v by_o which_o word_n it_o semyth_n to_o i_o that_o i_o shall_v do_v none_o alms_n but_o to_o pore_v that_o ben_fw-mi feeble_a blind_a &_o halt_v pauꝑ_n crist_n forbedith_v not_o man_n to_o bid_v their_o friend_n &_o their_o nighboure_n &_o scotfree_a man_n to_o the_o fee_v but_o he_o have_v they_o that_o they_o shall_v not_o only_o bid_v their_o friend_n &_o the_o scotfree_a but_o also_o poor_a folk_n needy_a &_o feeble_a also_o he_o bid_v that_o man_n shall_v not_o bid_v the_o scotfree_a folk_n &_o their_o friend_n to_o fee_v with_o no_o wicked_a intention_n in_o hope_n of_o false_a wyn_v for_o pomp_n for_o gluttony_n for_o lechery_n or_o to_o gete_v they_o a_o great_a worldly_a name_n but_o principaly_a for_o to_o norisshe_v pea_n &_o charite_n and_o in_o token_n that_o festis_fw-la make_v with_o good_a intention_n both_o to_o scotfree_a &_o poor_a be_v plesaunt_n to_o god_n criste_fw-fr clepith_n we_o all_o scotfree_a &_o poor_a to_o the_o endless_a feest_fw-mi and_o crist_n himself_o though_o he_o be_v poor_a in_o our_o manhede_v he_o be_v not_o feeble_a blind_a ne_fw-fr
tacch_v it_o shall_v do_v hin_a worship_n &_o help_v he_o at_o need_n &_o in_o caa_n save_v he_o lyf_v three_o thing_n be_v nedeful_a to_o the_o knight_n to_o rule_v well_o his_o horse_n he_o must_v have_v a_o bridle_n &_o sadyl_v and_o two_o spur_n by_o the_o bridel_n i_o understonde_v abstinence_n &_o travail_n by_o the_o which_o the_o flesh_n must_v be_v refrain_v from_o his_o lust_n &_o his_o evil_a tacche_n when_o he_o begyn_v to_o wax_v proud_a &_o wynse_a &_o kike_v ayenste_n his_o master_n that_o be_v the_o soul_n and_o if_o he_o be_v ovir_n proud_a &_o to_o rebel_v to_o his_o master_n he_o must_v have_v a_o sharp_a bridel_n of_o sharp_a abstinence_n &_o of_o hard_a travail_n and_o if_o he_o be_v meek_a &_o tretable_a yeve_v he_o a_o smooth_a brydel_n of_o easy_a abstinence_n &_o of_o comyn_v travail_v the_o reins_n of_o thy_o bridel_n shall_v be_v two_o ꝑty_n of_o temporaunce_n that_o be_v to_o say_v neither_o to_o moche_n ne_o to_o lytel_v knit_v togidre_n in_o a_o knot_n of_o good_a discretion_n and_o thanne_v thy_o horse_n shall_v go_v right_n forth_o in_o the_o weigh_v of_o lyf_v and_o bear_v the_o to_o heavenly_a bliss_n if_o thou_o yeve_v thy_o flesh_n ●o_o much_o mete_v and_o drink_v and_o eese_n it_o wool_fw-mi be_v thy_o master_n and_o flee_v the._n and_o if_o thou_o yeve_v it_o to_o lytel_v it_o shall_v be_v to_o feeble_a &_o fail_v the_o at_o need_n and_o let_v the_o of_o thy_o journey_n the_o sadyl_n of_o thy_o horse_n shall_v be_v patience_n and_o meknesse_n that_o thou_o be_v patient_a in_o adversite_a &_o in_o seknesse_n that_o thou_o follow_v not_o the_o gruchynge_n &_o the_o sterynge_n of_o thy_o flesh_n the_o steroppe_n of_o thy_o sadel_n shall_v be_v lowness_n and_o sadness_n lowness_n against_o pride_n sadness_n against_o the_o world_n and_o the_o flesh_n that_o thou_o be_v not_o to_o sorry_a for_o no_o woe_n ne_z to_o glade_n for_o no_o well_o ne_o for_o no_o welefare_n sytt_n sad_o in_o thy_o sadyl_n and_o keep_v well_o thy_o steroppe_n and_z for_o no_o pride_n ne_o for_o no_o wrath_n for_o no_o seknesse_n for_o no_o adversite_a let_v not_o thy_o horse_n cast_v the_o down_o out_o of_o you_o sadyl_v of_o patience_n but_o than_o sit_v fast_a by_o the_o virtue_n of_o ghostly_a strength_n &_o keep_v thy_o soul_n in_o the_o sadel_n of_o patience_n as_o crist_n byd_v in_o the_o gospel_n when_o he_o say_v in_o paciencia_fw-la vestra_fw-la possidebitis_fw-la ainas_fw-la uras_fw-la you_o shall_v keep_v your_o soul_n in_o your_o patience_n and_o as_o the_o sadel_n make_v a_o horse_n seemly_a and_o plesaunte_a to_o the_o sight_n so_o patience_n make_v a_o man_n pleasant_a to_o the_o sight_n of_o god_n &_o of_o man_n &_o make_v they_o have_v love_n in_o every_o company_n where_o they_o ben_fw-mi and_o wrath_n &_o in_o patience_n &_o hastynesse_n make_v a_o man_n unplesaunt_n &_o without_o love_n of_o this_o sadyl_n god_n speak_v to_o cain_v when_o he_o be_v wroth_a with_o his_o brother_n abel_n why_o say_v god_n be_v thou_o wroy_v &_o why_o be_v thy_o face_n &_o thy_o cheer_n so_o fall_v for_o he_o be_v fall_v out_o of_o the_o sadyl_n of_o patience_n if_o thou_o do_v well_o thou_o shall_v resceyve_v of_o i_o good_a meed_n and_o if_o thou_o do_v evil_a anon_o thy_o sin_n come_v att_o the_o yate_fw-mi to_o be_v punyssh_v but_o the_o desire_n of_o sin_v shall_v be_v undre_v the_o &_o in_o thy_o power_n as_o the_o horse_n undre_fw-fr the_o kniȝt_n and_o thou_o shall_v be_v lord_n thereof_o if_o thou_o will_v gen_n iiii_o but_o cain_v by_o mysgovernaunce_n of_o his_o horse_n felle_fw-fr out_o of_o his_o sadyl_n of_o patience_n into_o manslaughter_n of_o his_o brother_n for_o he_o will_v not_o keep_v he_o in_o the_o sadyl_n of_o patience_n ne_o refrain_v the_o wicked_a desire_n of_o his_o flessh_n &_o therefore_o god_n curse_v he_o first_o of_o all_o man_n therefore_o leave_v friend_n keep_v you_o well_o in_o the_o sadyl_n of_o patience_n &_o let_v no_o anger_n no_o loss_n of_o catel_n ne_o dethe_v of_o friend_n none_o adversite_a no_o tribulation_n no_o seknesse_n unsadle_n you_o of_o patience_n but_o sytt_n you_o fast_o as_o job_n do_v &_o say_v you_o as_o he_o say_v when_o he_o have_v lose_v all_o his_o good_n and_o all_o his_o child_n be_v slay_v and_o himself_o smyten_v wtth_v hard_a sekenesse_n and_z orrible_a and_o foul_a than_o he_o say_v thus_o if_o we_o have_v take_v good_a thing_n of_o god_n honde_v why_o shall_v not_o we_o suffer_v wicked_a thing_n and_o peynful_a of_o his_o soond●_n god_n have_v and_o god_n have_v take_v away_o as_z god_a wylle_n so_o it_o be_v do_v blessyd_v be_v our_o lord_n name_n job_n io._n et_fw-la iio.c._n thus_o sit_v you_o sad_o in_o the_o sadel_n of_o patience_n &_o rule_v you_o your_o horse_n by_o the_o brydel_n of_o abstinence_n &_o by_o the_o reins_n of_o temꝑaunce_n &_o if_o your_o horse_n be_v so_o dulle_a in_o god_n weigh_v pryke_v he_o with_o two_o spur_n that_o be_v drede_n of_o hell_n peyne_n &_o love_n of_o god_n &_o of_o hevene_n bliss_n and_o so_o with_o drede_n &_o love_n compel_v you_o your_o horse_n to_o hie_v he_o forth_o in_o god_n weigh_v let_v not_o your_o horse_n that_o be_v your_o flesh_n be_v to_o carnalle_v by_o ease_n &_o welfare_n ne_z to_o feeble_a for_o misfare_v and_o ovirtravayle_v the_o vi_fw-la chapter_n the_o master_n of_o kind_n li._n iiii_o de_fw-fr qualitate_fw-la elimentari_fw-la tellith_n that_o there_o be_v bridde_v that_o be_v clepyd_v a_o bernak_n this_o bridde_v wexith_n out_o of_o a_o three_fw-mi ovir_n the_o water_n but_o aslong_o as_o it_o hangith_v on_o the_o tree_n it_o be_v deed_n but_o anon_o as_o it_o lousith_v from_o the_o three_fw-mi and_o fallith_a down_o into_o the_o water_n anon_o it_o quykn_v &_o swym_v forth_o this_o bridde_v he_o say_v have_v lytel_n flesh_n &_o less_o blood_n by_o this_o tree_n i_o understonde_v mankind_n that_o come_v all_o of_o adam_n &_o eve_o as_o the_o three_fw-mi &_o his_o branch_n come_v all_o of_o the_o rote_n bynethe_v by_o this_o bridde_v i_o understonde_v every_o man_n &_o woman_n which_o when_o they_o be_v first_o bear_v of_o their_o mother_n they_o be_v deed_n by_o original_a sin_n of_o adam_n &_o not_o able_a to_o the_o lif_n of_o grace_n ne_o of_o bliss_n for_o as_o seint_a poule_n say_v we_o be_v alle_fw-mi bear_a child_n of_o wrath_n &_o of_o dethe_v but_o anon_o as_o we_o fall_v into_o the_o fontstone_n &_o in_o the_o water_n of_o baptyme_n &_o be_v baptise_a anon_o we_o resceyve_v the_o lyf_v of_o grace_n and_z be_v able_a to_o the_o lyf_v of_o heaven_n bliss_n if_o we_o keep_v we_o besy_o from_o the_o blood_n of_o sin_n &_o from_o the_o carnalite_n of_o the_o body_n and_o desire_v of_o the_o flesh_n for_o seint_a petyr_n bid_v we_o abstinete_fw-la vos_fw-la a_o carnalibus_fw-la desideriis_fw-la que_fw-la militant_a adversus_fw-la amaze_n i_o petri_fw-la two_o abstain_v you_o you_o from_o flesshe_o desire_v that_o fight_n against_o the_o soul_n but_o for_o asmoch_n as_o job_n say_v that_o all_o man_n lyf_v upon_o earth_n be_v knighthode_n &_o fight_a ayenste_n ghostly_a enemy_n milicia_fw-la est_fw-la vita_fw-la hoins_fw-fr suꝑ_n terram_fw-la job_n seven_o therefore_o it_o be_v nedeful_a to_o every_o cristen_v man_n to_o govern_v well_o the_o horse_n of_o his_o body_n as_o i_o have_v say_v but_o more_o ovir_n as_o seynt_a poule_n saithe_v he_o must_v arm_v he_o with_o ghostly_a armure_n against_o the_o dynte_n and_o the_o dart_n of_o the_o fende_v temptation_n for_o as_o seint_a poule_n say_v ad_fw-la eph_n vi_fw-la awl_n our_o fight_a be_v against_o the_o wicked_a spirit_n of_o derknessis_fw-la which_o be_v prince_n &_o power_n &_o governoure_v of_o synful_a man_n therefore_o he_o saithe_v arm_v you_o you_o in_o the_o armure_n of_o god_n that_o you_o may_v withstonde_v the_o busshement_n and_o the_o slight_n of_o the_o devyl_n and_o stone_v ꝑfyte_n in_o all_o thing_n stoned_a you_o say_v he_o in_o treuthe_n and_o gird_v you_o your_o lende_n with_o the_o gyrdel_n of_o chastite_n &_o do_v you_o on_o the_o habergeon_n of_o rightfulness_n and_z sheo_o you_o your_o foot_n in_o dight_a of_o the_o gospel_n of_o pee_z and_o in_o all_o thing_n take_v you_o to_o you_o the_o shield_v of_o faith_n with_o which_o you_o may_v quench_v all_o the_o brenning_a dart_n of_o the_o wicked_a fiend_n and_o take_v you_o you_o the_o basynett_n of_o health_n &_o the_o sword_n of_o the_o holy_a gooste_o that_o be_v god_n word_n which_o as_o he_o saithe_v in_o a_o neither_o place_n be_v sharp_a than_o any_o two_o eggyd_a sword_n ad_fw-la hebreos_fw-la iiiio._n and_o by_o alle_fw-mi manner_n prayer_n &_o beseeching_n pray_v you_o every_o time_n &_o always_o in_o spirit_n and_o wake_v you_o always_o in_o he_o
in_o all_o manner_n besynesse_n and_o thus_o seint_a poule_n by_o the_o lyknes_n of_o bodily_a armure_v techith_fw-mi we_o ghostly_a armure_v and_o techith_fw-mi we_o well_o to_o arm_v our_o leende_n by_o the_o virtue_n of_o chastite_n when_o he_o byd_v we_o gird_v well_o our_o leende_n and_o than_o he_o byd_v we_o do_v on_o the_o habergeon_n of_o rightfulness_n in_o defence_n both_o of_o body_n &_o soul_n that_o we_o do_v right_a to_o all_o and_o yield_v to_o god_n &_o to_o every_o creature_n that_o longith_v to_o he_o both_o to_o our_o sovereign_n &_o to_o our_o felawe_n &_o to_o our_o subgette_n and_o to_o they_o that_o be_v bifore_fw-la we_o past_n out_o of_o this_o world_n by_o alms_n yeve_v and_o yield_a of_o dette_n for_o they_o that_o ben_fw-mi deed_n and_z to_o they_o that_o be_v behind_o we_o to_o cumme_n by_o save_v of_o their_o right_n and_o of_o their_o due_a heritage_n and_o thus_o arm_v we_o we_o behind_o and_z bifore_fw-la and_o in_o every_o side_n with_o the_o habergeon_n of_o rightfulness_n and_o right_a as_o in_o the_o habergeon_n every_o ring_n accord_v with_o other_z &_o be_v knytt_n with_o other_o so_o shall_v all_o our_o rightfulness_n accord_n to_o giddre_n &_o so_o be_v knytt_n to_o gyddre_n that_o we_o do_v right_a to_o alle_fw-mi so_o that_o we_o do_v no_o man_n ne_o woman_n wrong_v for_o if_o we_o do_v somoche_o right_a and_o favour_n to_o one_o that_o it_o be_v hyndr_v to_o another_o right_n than_z the_o rynge_n in_o our_o habergeon_n of_o rightfulness_n accord_n nat_n ne_o be_v well_o knytte_a togider_v but_o there_o be_v a_o hole_n whereby_o the_o fiend_n may_v hurt_v our_o soul_n also_o he_o byd_v we_o arm_v our_o foot_n &_o our_o leg_n with_o leg_n harney_n that_o be_v ghostly_a povert_n that_o we_o withdraw_v our_o herte_n &_o our_o affection_n from_o erthly_a thing_n &_o not_o set_v our_o love_n to_o moche_v in_o erthe_o thing_n ne_v in_o worldly_a god_n not_o to_o stryve_v not_o to_o plete_a for_o no_o worldly_a god_n but_o the_o more_o need_n compel_v we_o thereto_o but_o seek_v to_o live_v in_o pee_z with_o all_o man_n if_o it_o may_v be_v and_o thus_o arm_v we_o with_o ghostly_a povert_n our_o leg_n and_o our_o foot_n that_z be_v to_o say_v our_o love_n and_o our_o affection_n against_o the_o temptation_n of_o false_a covetise_n and_o therefore_o he_o byd_v we_o shoe_v our_o foot_n into_o the_o dight_n of_o the_o gospel_n of_o pease_n for_o every_o cristen_v man_n and_o woman_n owethe_v to_o have_v ghostly_a povert_n which_o crist_n teach_v in_o the_o gospel_n and_z to_o far_o the_o gospel_n of_o crist_n that_o be_v the_o gospel_n of_o pee_z in_o will_n &_o deed_n to_o his_o power_n &_o to_o tech_n it_o if_o he_o can_v and_o if_o he_o can_v not_o help_v and_o far_o they_o that_o can_v in_o tech_v of_o the_o gospel_n and_o of_o god_n law_n &_o help_v they_o with_o his_o good_a to_o their_o nedeful_a sustenance_n if_o he_o may_v &_o and_z they_o have_v need_n also_o he_o bid_v we_o take_v to_o we_o the_o shield_v of_o faith_n for_o as_o you_o sheld_n be_v a_o triangle_n &_o have_v three_o corner_n in_o which_o triangle_n if_o fro_o the_o mydde_v be_v draw_v three_o line_n in_o to_o the_o three_o corner_n the_fw-mi shall_v be_v three_o triangle_n which_o three_o be_v but_o one_o triangle_n and_o yet_o none_o of_o they_o be_v other_o and_o therefore_o he_o say_v faith_n of_o the_o holy_a trinyte_n be_v liken_v to_o a_o shield_v for_o there_o be_v three_o ꝑsone_n in_o the_o holy_a trinyte_n the_o fader_fw-mi the_o son_n and_o the_o holy_a gooste_o &_o each_o of_o they_o be_v god_n and_o none_o of_o theym_n be_v other_o and_o though_o they_o be_v alle_fw-mi three_o but_o one_o god_n in_o majesty_n this_o sheld_n of_o feithe_n of_o the_o holy_a trinyte_n we_o must_v take_v to_o we_o in_o ghostly_a fight_n &_o bileve_v in_o the_o hooly_a trinyte_n &_o set_v alle_fw-mi our_o faith_n &_o alle_fw-mi our_o trust_n in_o one_o god_n in_o trinyte_n and_z pray_o to_o the_o father_fw-mi almighty_a that_o he_o send_v we_o might_n to_o the_o son_n all_o witty_a that_o he_o grant_v we_o wytt_n and_o wysdome_n to_o the_o boly_n gooste_n all_o gracious_a &_o full_a of_o mercy_n that_o he_o grant_v we_o grace_n so_o that_o we_o may_v have_v miȝt_a wytt_n and_o grace_n to_o withstonde_v all_o ghostly_a enemy_n also_o he_o byd_v we_o to_o take_v to_o us._n the_o basynett_n of_o health_n and_o of_o salvation_n as_o say_v the_o gloze_n hope_v to_o have_v the_o maistre_fw-mi of_o our_o enemy_n by_o the_o help_n of_o god_n and_o hevene_n bliss_n to_o our_o meed_n for_o our_o fight_a and_o for_o our_o travail_n for_o there_o will_v no_o man_n put_v he_o to_o lauful_a fight_v but_z in_o hope_n to_o have_v the_o mastery_n and_o meed_n for_o his_o travail_n and_o as_o the_o basynet_n well_o array_v be_v clean_o furbusshed_a from_o rust_n and_o make_v slyke_v and_o smooth_a that_o shot_n may_v soon_o glide_v of_o and_z it_o be_v high_a of_o all_o armure_n go_v and_o gadere_v upwarde_o into_o a_o smalle_a point_n so_o must_v our_o hope_n and_o our_o trust_n principaly_fw-fr go_v up_o to_o god_n and_o not_o set_v our_o hope_n ne_o our_o trust_n to_o moche_v in_o man_n might_n ne_fw-fr in_o erthly_a help_v which_o be_v but_o rust_n waste_v the_o basynet_n of_o hope_n that_o we_o owe_v to_o god_n therefore_o say_v the_o ꝓphet_n jeremye_n curse_a be_v the_o man_n that_o trustith_v in_o man_n and_z in_o flesshelye_o may_v &_o lettith_o his_o heart_n go_v all_o i_fw-mi from_o god_n and_o bliss_v be_v that_o man_n which_o settith_v his_o hope_n &_o his_o trust_n in_o our_o lord_n god_n jeremye_n xvii_o also_o seint_a poule_n bid_v that_o we_o shall_v take_v with_o we_o rerebras_fw-la and_o vambras_fw-la and_o glove_n of_o plate_n that_o be_v to_o say_v good_a occupacione_n &_o besynesse_n in_o good_a werke_n and_o therefore_o he_o bid_v we_o wake_v in_o all_o manner_n besynesse_n of_o good_a werkis_n for_o as_o the_o wise_a man_n say_v ec._n xxxiii_o idelship_n &_o sluth_n be_v cause_n of_o much_o wyckednesse_n for_o a_o ydel_n man_n &_o lustles_a be_v like_o a_o man_n hondlesse_a &_o wepenles_fw-mi among_o his_o enemy_n and_o like_o a_o man_n in_o batteyl_n with_o naked_a arm_n and_o ande_fw-mi which_o for_o nakedness_n and_o for_o defaut_n of_o armure_n lesith_v both_o arm_n &_o honde_n also_o we_o must_v do_v above_o the_o ●acke_n or_o the_o acton_n of_o charite_n for_o as_o the_o jack_n be_v soft_a and_o nesshe_a &_o by_o his_o softness_n and_o nesshenesse_n softithe_a &_o feynt_v all_o stroke_n that_z cum_v therayen_v so_o charite_v softith_n and_o feyntith_v all_o the_o dynte_n of_o the_o fiend_n temptation_n therefore_o seint_a poule_n say_v that_o charite_n suffer_v all_o thing_n patient_o &_o make_v every_o travail_n soft_a &_o berith_v all_o thing_n easy_o omnia_fw-la suffert_fw-la oina_fw-la sustinet_fw-la prima_fw-la ad_fw-la corum_fw-la xiiii_o and_o therefore_o seyth_v the_o gloze_n there_o that_o charite_n &_o patience_n &_o benignyte_n with_o compassion_n of_o othere_n myscheif_n be_v the_o principal_a armure_n that_o longith_v to_o cristen_v peple_n this_o jack_n of_o charite_n be_v betokenyd_v by_o the_o cloth_n of_o crist_n without_o seem_v all_o win_v above_o into_o one_o which_o in_o time_n of_o his_o passion_n the_o knight_n will_v not_o ky●_n but_o keep_v it_o hole_n and_o k_a lot_n who_o shall_v have_v it_o hole_n in_o token_n that_o every_o good_a knight_n of_o god_n shall_v be_v besy_n to_o arm_v he_o with_o the_o cloth_n &_o the_o jack_n &_o the_o armure_n of_o charite_n and_o travail_n to_o save_v pea_n &_o unyte_n &_o make_v no_o division_n for_o the_o end_n of_o every_o batayle_n shall_v be_v pee_z &_o to_o the_o end_n &_o for_o none_o other_o man_n of_o arm_n shall_v traveil_n &_o fight_n as_z say_v seint_a austyn_a thus_o leave_v friend_n i_o pray_v you_o that_o you_o arm_v you_o in_o ghostly_a armure_n as_o god_n good_a knight_n for_o though_o you_o be_v not_o able_a to_o bodily_a batayl_n you_o be_v yet_o able_a to_o ghostly_a fight_n in_o that_o that_o you_o be_v cristen_v you_o be_v cristes_fw-fr knight_n ordain_v to_o fiȝt_v in_o this_o ghostly_a bateyl_n if_o you_o wool_fw-mi be_v save_v and_o therefore_o arm_v you_o you_o well_o as_o i_o have_v now_o say_v &_o gird_v you_o you_o with_o the_o sword_n of_o goddis_fw-la word_n by_o which_o you_o shall_v defend_v you_o from_o all_o ghostly_a enemy_n for_o as_o the_o sword_n ꝑsith_o kyttith_o &_o make_v seꝑation_n so_o god_n word_n &_o prechinge_v techinge_v &_o rede_v of_o god_n word_n &_o of_o god_n law_n ꝑsith_o man_n heart_n &_o woman_fw-mi and_o make_v seꝑation_n bitwene_v synful_a soul_n &_o their_o sin_n &_o
departith_o atwynne_v wicked_a company_n &_o make_v seꝑation_n of_o mannnes_n herte_n from_o erthe_o covetise_n therefore_o crist_n seith_n that_o he_o come_v not_o to_o make_v sinful_a pea_n but_o to_o send_v sword_n of_o seꝑatione_n in_o earth_n to_o distroye_v wicked_a pea_n that_o man_n have_v in_o their_o sin_n therefore_o leave_v friend_n as_o god_n good_a knight_n guide_v you_o you_o with_o this_o sword_n of_o god_n word_n that_o be_v to_o say_v fasten_v you_o it_o well_o in_o your_o heart_n by_o hear_a &_o rede_n by_o tech_v &_o by_o deed_n do_v &_o than_o take_v you_o to_o you_o the_o spear_n of_o cristes_fw-fr passion_n &_o think_v how_o he_o be_v smyten_v to_o the_o heart_n for_o your_o sake_n with_o the_o sharp_a spear_n &_o his_o side_n open_v &_o his_o heart_n cleave_v a_o two_o to_o show_v you_o how_o moche_o he_o lovyd_v you_o and_o thanne_v he_o shed_v out_o his_o heart_n blood_n and_o water_n in_o token_n that_o if_o he_o have_v have_v more_o blood_n more_o he_o will_v have_v shed_v for_o your_o love_n moreovir_n you_o shall_v understonde_v that_o in_o bodily_a fight_n a_o man_n must_v cheese_n he_o a_o good_a ground_n &_o a_o plain_n place_n to_o sight_n in_o for_o it_o be_v no_o good_a fight_v in_o mire_n ne_o among_o corn_n in_o slidre_fw-fr weigh_n &_o pity_v ground_n ne_z in_o stoble_a ground_n and_o therefore_o seint_a poule_n bid_v we_o stone_v in_o treuthe_n &_o equite_v that_o in_o all_o our_o do_v we_o look_v to_o our_o ground_n &_o our_o cause_n be_v true_a and_o rightful_a clear_o &_o clean_o &_o make_v no_o stryf_v in_o uncerteyne_a also_o a_o wise_a knight_n in_o his_o fight_n will_v take_v with_o him_z the_o hill_n &_o the_o sun_n &_o the_o wind_n if_o he_o may_v &_o so_o must_v we_o in_o ghostly_a fight_n take_v with_o we_o the_o hill_n of_o holy_a lyve_n that_o we_o may_v say_v with_o the_o apostle_n nra_n conversaton_n in_o celis_fw-la en_fw-fr our_o live_n &_o convesacione_n be_v in_o hevenes_n &_o in_o hevyn_o thing_n and_o therefore_o seint_a poule_n bid_v we_o stone_v ꝑfite_n in_o alle_fw-mi thing_n also_o we_o must_v take_v with_o we_o in_o our_o fight_n the_o sun_n &_o the_o light_n of_o god_n grace_n &_o the_o wound_n of_o holy_a pyer_n and_o therefore_o seint_a poule_n biddee_v we_o pray_v in_o every_o time_n &_o always_o by_o all_o manner_n prayer_n &_o biseching_n in_o the_o holy_a ghost_n that_o be_v to_o say_v with_o the_o grace_n of_o the_o holy_a gooste_n in_o this_o manner_n leave_v friend_n arm_v you_o you_o in_o ghostly_a armure_v &_o dispose_v you_o you_o to_o ghostly_a batteyl_n ayenste_n all_o ghostly_a enemy_n &_o govern_v you_o well_o your_o horse_n of_o your_o boody_a as_o i_o haf_v seyd_v lete_n it_o nat_n be_v to_o feeble_a by_o oudone_v abstinence_n &_o traveil_fw-fr ne_z to_o wild_a by_o ovirdon_n rest_n by_z glutonye_n by_o lechery_n by_z wicked_a desire_n of_o the_o flesh_n &_o evil_a wylle_n for_o in_o caa_v such_o wicked_a wylle_n &_o desire_n be_v deadly_a sin_n in_o god_n sight_n &_o against_o this_o last_o pcept_v therefore_o david_n say_v that_o god_n pu_v and_o knowith_v man_n heart_n &_o his_o leende_n that_o be_v to_o say_v god_n knowith_v man_n will_n &_o his_o lust_n for_o he_o knowith_v more_o very_o the_o thought_n of_o man_n hertis_fw-la &_o wymens_n thanne_v any_o man_n may_v knowithe_v other_o werke_n he_o see_v &_o knowith_v alle_fw-mi thing_n and_o therefore_o such_o as_o man_n or_o woman_n be_v in_o heart_n &_o in_o soul_n &_o in_o will_n such_o he_o be_v bifore_fw-la god_n that_o knowyth_o both_o body_n and_o soul_n the_o seven_o chapter_n now_o leave_v friend_n i_o have_v in_o party_n declare_v thou_o the_o x_o commandment_n by_o which_o you_o must_v govern_v your_o lif_n if_o you_o will_v be_v savyd_v for_o crist_n say_v to_o each_o man_n and_o woman_n si_fw-mi vis_fw-la ad_fw-la vitam_fw-la ingre_n di_fw-mi serua_fw-mi mandata_fw-la mt._n nineteeen_o if_o thou_o wyste_v entre_fw-fr evirlasting_a lyf_v keep_v god_n commaundmente_n and_o therefore_o do_v you_o as_o solomon_n saithe_v deum_fw-la time_n et_fw-la mandata_fw-la eius_fw-la obserua_fw-la hoc_fw-la est_fw-la oins_fw-fr hon_fw-mi ec._n ultino_fw-la drede_fw-la you_o god_n &_o keep_v his_o commaundmente_n this_o be_v every_o man_n &_o woman_n for_o asmoche_n as_o man_n or_o woman_n plesith_v god_n by_o kepinge_v of_o his_o heestis_n so_o moche_n be_v he_o in_o god_n sight_n and_o asmoche_n as_o man_n or_o woman_n be_v in_o god_n sight_n so_z moche_n he_o be_v and_o no_o more_o as_o say_v seint_a austyne_fw-fr de_fw-fr civitate_fw-la li.xxo._n c.iiii_o for_o as_o he_o say_v there_o be_v no_o man_n ought_v but_o the_o keeper_n of_o god_n ꝯmaundmente_n for_o as_o he_o seith_n who_o so_o be_v not_o keeper_n of_o god_n commandment_n he_o be_v nought_o for_o he_o be_v not_o reformyd_fw-la again_o to_o the_o lyknesse_n of_o treuthe_n that_o he_o be_v make_v after_o but_z duellith_a still_o in_o the_o lyknesse_n of_o vanity_n that_o he_o be_v not_o make_v to_o therefore_o davyd_v say_v maledicti_fw-la q_o declinant_fw-la a_o mandtis_fw-la tuis_fw-la curse_a be_v they_o that_o bow_n away_o from_o thy_o commaundmentis_fw-la &_o will_v not_o keep_v they_o ¶_o we_o rede_v in_o holy_a wryt_n deutro_n xxvii_o that_o god_n bid_v the_o child_n of_o israel_n that_o when_o they_o come_v new_o into_o the_o land_n of_o beheest_n vi_fw-mi kynrede_n of_o iacob_n that_o be_v to_o say_v symeon_n levy_v iuda_fw-la ysachar_n joseph_o &_o beniamyn_v shall_v stone_v on_o the_o hill_n of_o garizym_n there_o to_o thank_v god_n &_o to_o bless_v alle_fw-mi the_o keper_n of_o god_n law_n and_o against_o they_o shall_v stone_v other_o vi_o kynrede_n of_o iacob_n that_o be_v to_o say_v reuben_n gad_n as_a zabulon_fw-mi dan_fw-mi &_o neptilym_n on_o the_o hill_n y●_z hight_v ebal_n and_o cur_n with_o high_a voice_n all_o that_o break_v god_n hestis_n &_o say_v in_o this_o wise_n curse_a be_v the_o man_n &_o woman_n that_o make_v any_o grave_a image_n that_o be_v abomination_n to_o god_n werke_n of_o the_o ande_fw-mi of_o man_n of_o craft_n to_o worship_v it_o outward_a with_o his_o body_n &_o settith_o it_o in_o pryve_v place_n that_o be_v to_o say_v in_o his_o heart_n to_o set_v his_o faith_n &_o his_o trust_n therein_o so_o to_o worship_v it_o with_o his_o heart_n inward_a and_z at_o god_n bid_v all_o the_o people_n shall_v answer_v &_o say_v amen_o so_o must_v it_o be_v cursyd_v be_v he_o that_o nat_n worship_v fader_fw-mi &_o mother_n amen_o say_v the_o peple_n cursyd_v be_v he_o that_o flit_v the_o bound_n &_o the_o dole_n or_o term_n of_o his_o neigheboure_n and_z puttith_o he_o out_o of_o his_o right_n amen_n say_v all_o the_o people_n curse_a be_v he_o that_o make_v the_o blind_a to_o will_n or_o to_o err_v in_o his_o weigh_n amen_o say_v all_o the_o people_n cursyd_v be_v he_o that_o ꝑuertith_v the_o rightful_a doom_n of_o the_o comeling_n and_o of_o the_o stranger_n &_o of_o the_o faderlesse_a child_n and_o of_o the_o moderlesse_a child_n and_z of_o the_o widow_n amen_o say_v all_o the_o peple_n curse_a be_v he_o that_o lie_v by_o his_o fader_n wyf_v or_z by_o any_o of_o his_o nigh_o kindred_n or_z of_o nigh_o affinity_n amen_o say_v all_o the_o people_n curse_a be_v he_o that_o medlith_a flesshe_o with_o any_o unreasonable_a beeste_v amen_n say_v all_o the_o people_n curse_a be_v he_o that_o lie_v by_o his_o nighboures_n wife_n amen_o say_v all_o the_o people_n cursyd_n be_v he_o that_o prive_o slee_v and_o murder_v his_o nighboure_n amen_n say_v alle_fw-mi the_o people_n curse_a be_v he_o that_o takith_v yifte_n to_o slay_v hin_a that_o be_v not_o guilty_a amen_o say_v all_o the_o people_n curse_a be_v he_o that_o duellith_a nat_n in_o the_o word_n of_o god_n law_n ne_o do_v they_o not_o in_o deed_n amen_o say_v all_o the_o peole_n this_o be_v the_o high_a curse_n &_o the_o solemn_a sentence_n which_o god_n yeve_v to_o all_o though_o that_o will_v not_o keep_v his_o heestis_n &_o law_n &_o what_o curse_n &_o mischief_n shall_v fall_v to_o they_o that_o wyttyng_o or_o willing_a break_v his_o hest_n he_o shewyth_o in_o the_o same_o book_n the_o next_o chapter_n where_o he_o saithe_v thus_o the_o viij_o chapter_n if_o thou_o wylte_n not_o here_o the_o voice_n of_o thy_o lord_n god_n to_o keep_v and_o to_o do_v all_o his_o commandment_n &_o his_o law_n all_o these_o curse_n &_o myschevy_v shall_v fall_v to_o the._n &_o take_v the._n thou_o shall_v be_v curse_v in_o cite_v in_o town_n in_o fell_v thy_o bern_v thy_o gerner_n &_o thy_o seller_n shall_v be_v cursyd_v &_o that_o the_o leve_v the_o ovir_n the_o year_n shall_v be_v curse_v the_o fruyt_n of_o thy_o body_n shall_v be_v curse_v &_o the_o fruyt_n of_o
pavyd_v with_o full_a white_a clean_a stone_n and_z always_o in_o the_o stretis_fw-la be_v song_n alleluya_n which_o song_n coude_fw-fr nevir_fw-fr clerk_n we_o will_v declare_v ne_o expowne_v to_o the_o utter_v for_o the_o joy_n the_o mirth_n the_o melody_n &_o gladness_n that_o be_v there_o may_v no_o tunge_v telle_fw-fr ne_o herte_fw-fr think_v ne_o honde_fw-fr write_v ne_o wit_n devyse_v &_o declare_v in_o this_o citee_n seint_a john_n see_v no_o temple_n for_z almighty_a and_o god_n lombe_v crist_n jesus_n verrey_n god_n &_o man_n he_o be_v the_o temple_n of_o this_o cite_v this_o cite_v as_o seith_n seint_a john_n nedith_v neither_o sun_n ne_o moan_n for_o the_o brightness_n of_o god_n well_o of_o light_n &_o the_o sun_n of_o rightfulness_n illumyne_v this_o cyte_n the_o lombe_v crist_n ihesus_fw-la be_v the_o lantern_n &_o the_o light_n of_o this_o cite_v awl_n nation_n &_o people_n shall_v go_v in_o the_o light_n of_o this_o cyte_n &_o bring_v their_o nobley_n their_o bliss_n their_o worship_n into_o this_o cite_v the_o yate_n of_o this_o cite_v shall_v nevir_n be_v shytt_n there_o shall_v be_v no_o night_n but_o always_o day_n alwey_a summer_n and_o nevir_n winter_n in_o to_o this_o cite_v shall_v come_v no_o foul_a thing_n no_o false_a liar_n no_o forswerer_n ne_o none_o that_o do_v abomination_n of_o deadly_a sin_n there_o shall_v no_o man_n entre_fw-fr but_z they_z that_o ben_z write_v in_o the_o book_n of_o lyf_v and_o in_o the_o lyf_v of_o the_o lombe_v criste_fw-fr jesus_n that_o buy_v we_o so_o dear_a with_o his_o blode·_n the_o twelve_o chapter_n and_o as_o say_v a_o great_a clerk_n doctor_n the_o lyra_n by_o the_o twelve_o pciouse_a stone_n on_o which_o this_o cite_v be_v groundyd_v in_o which_o stone_n the_o name_n of_o the_o twelve_o apostle_n be_v write_v ben_fw-mi undstonde_v the_o twelve_o article_n of_o the_o faith_n which_o the_o twelve_o apostle_n gaderyd_v into_o one_o creed_n in_o which_o twelve_o article_n all_o our_o salvation_n be_v set_v &_o groundyd_v and_o therefore_o seint_a poule_n saithe_v fide_fw-la statis_fw-la you_o stone_v in_o faith_n for_o our_o faith_n be_v ground_n of_o our_o salvation_n by_o the_o twelve_o yatis_o be_v undstonde_v the_o x._o commaundmente_n &_o the_o two_o pcepte_n of_o charise_n of_o which_o yatis_o crist_n say_v si_fw-mi vis_fw-la ad_fw-la vitam_fw-la ingredi_fw-la serua_fw-mi mandata_fw-la mt_n nineteeen_o if_o thou_o will_v entre_fw-fr into_o the_o lyf_v of_o this_o blissful_a cite_v there_o no_o man_n die_v keep_v thou_o the_o commandment_n this_o scripture_n be_v wretyn_a in_o every_o yate_fw-mi of_o this_o citee_n in_o token_n that_o into_o this_o cite_v cummethe_v no_o man_n ne_o woman_n but_o the_o keper_n of_o god_n commaundementis_fw-la for_o the_o commandment_n be_v the_o yate_n of_o hevene_n by_o which_o we_o must_v entre_fw-fr and_z they_o be_v also_o the_o weigh_v lede_v to_o the_o yate_fw-mi of_o hevene_n and_o therefore_o david_n say_v viam_fw-la mandatorum_fw-la tuorum_fw-la cucurri_fw-la cum_fw-la dilatasti_fw-la cor_fw-la meum_fw-la po_fw-es cxviii_o i_o run_v the_o weigh_v of_o thy_o commaundmente_n when_o thou_o make_v my_o herte_n large_a by_o charite_n for_o when_o man_n be_v to_o straight_o at_o the_o bree_a by_o false_a covetise_n and_o nygardship_n they_o may_v natt_v we_o will_v run_v in_o the_o weigh_v of_o god_n hest_n for_o false_a covetise_n byndethe_v they_o so_o strait_o at_o the_o heart_n that_o they_o have_v no_o like_n in_o god_n heeste_n therefore_o david_n say_v deduc_n i_o dne_v in_o semita_fw-la mandatorum_fw-la tuorum_fw-la quia_n ipam_fw-la volui_fw-la inclina_fw-la cor_fw-la meundeus_fw-la in_o testimonia_fw-la tua_fw-la et_fw-la non_fw-la in_o avariciae_fw-la po_fw-la cxviii_o lord_n lede_v thou_o i_o in_o the_o path_n of_o thy_o commandment_n for_o it_o be_v my_o desire_n &_o my_o will_n to_o go_v that_o weigh_n bow_v my_o herte_n into_o thy_o witnessingis_fw-la &_o into_o thy_o commaundmente_n &_o not_o into_o avarice_n &_o covetise_n thus_o leave_v friend_n holy_a wrytt_n &_o holy_a man_n declare_v the_o bliss_n of_o hevene_n by_o thing_n visible_a that_o we_o may_v see_v at_o iye_o so_o to_o lede_v we_o into_o know_v of_o the_o bliss_n that_o we_o may_v see_v with_o our_o bodily_a iye_o while_o we_o live_v in_o the_o land_n of_o dethe_v butt_v leave_n friend_n byleve_v you_o it_o forsooth_o that_o there_o be_v a_o hundryd_v thousand_o thousand_o fold_n more_o bliss_n than_o any_o tunge_v may_v tell_v or_o any_o heart_n think_v the_o xiii_o chapter_n diues_n if_o man_n have_v sad_a faith_n to_o have_v such_o bliss_n for_o their_o good_a dede_n the_fw-mi will_v no_o man_n ne_o woman_n do_v amiss_o for_o drede_v to_o less_o that_o bliss_n pauper_fw-la it_o farith_v by_o folk_n bear_v in_o prisone_n of_o the_o wicked_a world_n as_o it_o do_v by_o a_o child_n bear_v in_o the_o deep_a derk_n pytt_n of_o the_o prison_n when_o it_o fallith_a a_o woman_n with_o child_n be_v put_v in_o prisone_n the_o mother_n that_o knowithe_v the_o welfare_n that_o she_o have_v out_o of_o prison_n be_v in_o much_o sorrow_n &_o care_n and_o longith_n full_a moche_n to_o be_v out_o of_o prisone_n again_o in_o her_o welfare_n butt_v the_o child_n bear_v in_o the_o myscheyf_v of_o the_o prisone_n and_o nevir_n have_v know_v of_o better_a fare_n yeve_v lytel_a tale_n of_o the_o myscheif_n in_o prison_n but_o aslonge_o as_o he_o have_v his_o mother_n with_o he_o &_o his_o sustenance_n though_o it_o be_v fulfeble_a he_o make_v no_o sorrow_n ne_o care_n he_z longith_o after_o no_o better_a fare_n for_o he_o knowith_v no_o better_a for_o if_o his_o mother_n tell_v he_o of_o the_o joy_n and_o welfare_n out_o of_o prisone_n of_o the_o sun_n moan_n &_o of_o the_o star_n of_o the_o fair_a flower_n spryng_a upon_o earth_n of_o the_o bridde_n sing_v of_o mirth_n of_o melody_n of_z rich_a array_n of_o lord_n of_o lady_n &_o wealth_n that_o be_v out_o of_o prison_n alle_fw-mi her_o tale_n be_v but_o a_o dream_n to_o the_o child_n he_o bilevyth_v it_o not_o and_o therefore_o he_o longith_v not_o thereafter_o and_o will_v natt_v for_o all_o this_o bliss_n &_o the_o welefare_n that_o she_o spekith_v of_o forsake_v his_o mother_fw-mi ne_fw-mi the_o feeble_a fare_n that_o he_o have_v with_o her_o and_z that_o be_v for_o he_o bileve_v it_o nat_n and_o yet_o it_o be_v as_o the_o mother_fw-mi tellith_a the_o child_n but_o be_v the_o child_n ony_n out_o of_o prison_n and_o see_v the_o welthe_n &_o mirth_n and_o the_o welfare_n which_o his_o mother_n tell_v he_o of_o he_o will_v be_v full_o sorry_a for_o to_o wend_v again_o to_o prison_n there_o to_o live_v with_o his_o mother_n for_o all_o his_o lyf_v in_o prison_n that_o be_v first_o like_n enough_o to_o hin_n shall_v then_o be_v full_o bitter_a and_o he_o shall_v nevir_n have_v joy_n ne_o rest_n in_o heart_n till_o he_o come_v again_o to_o that_o welefare_n that_o he_o see_v out_o of_o prison_n right_o thus_o folk_n of_o this_o world_n bear_v &_o bring_v forth_o in_o sorrow_n and_o care_n and_o moche_n travail_n in_o the_o prisone_n of_o this_o world_n they_o have_v so_o moche_n love_n and_o like_n to_o their_o erthly_a mother_n and_o to_o their_o company_n that_o be_v to_o say_v in_o earth_n &_o in_o erthe_o thing_n for_o earth_n be_v mother_n of_o alle_fw-mi that_o they_o have_v no_o like_n in_o heavenly_a thing_n ne_z long_a nat_n thereafter_o and_o yet_o their_o ghostly_a mother_n holy_a church_n &_o their_o ghostly_a fader_fw-mi &_o god_n himself_o fader_fw-mi of_o all_o tellith_n they_o of_o the_o bliss_n of_o heaven_n it_o be_v to_o they_o butt_v a_o dream_n as_o be_v the_o moders_n tale_n to_o her_o child_n in_o prison_n and_z they_o have_v no_o sad_a faith_n therein_o and_o though_o it_o be_v so_o as_o our_o mother_n holy_a church_n tellith_a we_o though_o the_o child_n bileve_v not_o that_o such_o welfare_n be_v out_o of_o prisone_fw-mi the_o welfare_n be_v nevir_a the_o less_o &_o though_o erthly_a covetouse_n man_n have_v no_o like_n but_o in_o earth_n &_o in_o erthly_a thing_n bileve_v not_o that_o such_o bliss_n be_v in_o heaven_n yet_o there_o be_v such_o bliss_n &_o nevir_v the_o less_o for_o their_o fall_n bileve_v but_o have_v they_o ony_n see_v and_o assay_v a_o lytel_n of_o that_o bliss_n all_o the_o joy_n and_o like_n that_o they_o have_v in_o this_o world_n &_o in_o erthly_a thing_n shall_v be_v to_o they_o full_o great_a bytterne_n full_a of_o sorrow_n &_o care_n example_n we_o have_v of_o seint_a petyr_n who_o criste_n lead_v upon_o the_o hylle_n of_o thabor_n with_o seynt_a john_n &_o james._n &_o there_o he_o shewid_v they_o but_o a_o little_a of_o the_o bliss_n of_o his_o manhood_n his_o face_n shine_v as_o bright_a as_o the_o sun_n his_o clothes_n be_v white_a as_o snow_n moses_n &_o hely_n aperyd_n with_o hin_n in_o great_a bliss_n &_o majesty_n than_o petir_v say_v to_o our_o lord_n ihun_fw-ge lord_n it_o be_v good_a to_o we_o to_o be_v she_o make_v we_o her_o iii._n tabernacle_n one_o to_o you_o another_o to_o mose_n &_o anoyer_n to_o holy_fw-mi &_o let_v we_o all_o duel_n her_o luce_n ix_o and_o ●●ion_n in_o sight_n of_o little_a bliss_n he_o foryat_v all_o the_o bliss_n of_o this_o world_n he_o care_v neither_o for_o mete_v drink_n ne_o clothing_n for_o hin_n think_v he_o miȝt_v have_v live_v without_o end_n by_o the_o blissful_a sight_n &_o with_o that_o company_n also_o when_o seint_a poule_n be_v ravyssh_v into_o hevene_n &_o have_v seen_v the_o vision_n of_o god_n afterward_o all_o his_o lif_n in_o this_o world_n be_v to_o hin_a a_o peyne_n so_o moche_v he_o longyd_v again_o to_o that_o bliss_n and_o therefore_o he_o say_v infelix_fw-la ego_fw-la quis_fw-la i_o liberabit_fw-la de_fw-la morte_fw-la corporis_fw-la huius_fw-la ro._n seven_o i_o a_o unse_o man_n who_o shall_v deliver_v i_o fro_o the_o death_n of_o this_o body_n i_o coveit_v to_o be_v depart_v the_o soul_n from_o the_o body_n &_o be_v without_o end_n with_o crist_n moses_n be_v with_o god_n in_o the_o mount_n of_o synay_v xl_o day_n and_o xl_o night_n metelesse_a and_o drynkles_a feed_v by_o the_o speech_n of_o god_n and_z by_o his_o pnsence_n and_z yitt_o see_v he_o butt_v lytel_n of_o this_o bliss_n for_o he_o be_v not_o able_a to_o see_v his_o bliss_n ne_o no_o man_n live_v in_o this_o world_n as_o god_n say_v to_o hin_a that_o time_n butt_v leave_v friend_n after_o our_o death_n if_o we_o keep_v well_o god_n commaundmente_n &_o amend_v our_o mysdede_n by_o our_o lyf_v we_o shall_v see_v his_o great_a bliss_n which_o neither_o petir_n ne_o poule_n ne_o mose_n may_v see_v in_o earth_n and_o we_o shall_v be_v sike_a of_o that_o bliss_n without_o end_n which_o bliss_n as_o seint_a poule_n say_v that_o none_o erthly_a iye_v may_v see_v ne_z ere_o here_o ne_z heart_n think_v ne_o wit_n comphende_v in_o this_o bliss_n leave_v friend_n i_o hope_v to_o see_v you_o and_o duelle_fw-fr with_o you_o in_o the_o high_a cite_v of_o ierusalem_fw-la in_o the_o king_n court_n of_o hevene_n to_o which_o bliss_n he_o bring_v we_o that_o for_o we_o die_v on_o the_o road_n tree_n amen_n here_o endith_v a_o compendiouse_a treetise_n dialogue_n of_o dives_fw-la &_o pauꝑ_n that_o be_v to_o say_v the_o scotfree_a &_o the_o poor_a fructuous_o trete_a upon_o the_o x._o commaundmente_n fynisshed_a the_o v._o day_n of_o juyl_n the_o year_n of_o our_o lord_n god_n m._n cccc.lxxxxiii_n emprentyd_v by_o i_o richard_n pynson_n at_o the_o temple_n bar_n of_o london_n deo_fw-la gracias_fw-la