AMEN ¶ Imprinted at London by Richarde Bankes and are to be solde in Fletestrete at the sygne of the whyte Harte Cum priuilegio ad imprimendum solum ⧠THE EPIstles and Gospelles with a brief Postyll vpon the same from Trinitie sonday tyll Aduent drawen forth by dyuerse learned men for the singuler cōmoditie of al good christians and namely of prestes and Curates Christus Mat. iiij Poenitentiam agite appropinquauit enim regnum coelorum Cum priuilegio ad imprimendum solum ANNO. M.D.XL THE COPY OF THE KINGES GRACIOVS PRIVILEGE HEnry the eyght by the grace of God kynge of England and of Fraūce defensour of the faith lord of Irelande and in earth supreme hed immediatly vnder Christ of the church of Englande To al Printers of bokes wythin thys our Realme and to all other our officers ministers and subiectes these oure letters hearyng or seynge greatyng We let you wete that we of our grace especiall haue gyuen priuilege vnto oure welbiloued subiecte Richarde Bankes that no maner parson wythin thys oure Realme shal prynte any maner of bokes what so euer our sayde subiecte shall prynte first wythin the space of seuen yeares nexte ensuyng the prynting of euery suche boke so by hym printed vpon payne of forfeture the same Wherfore we wol and commaunde you that ye nor none of you do presume to prynte any of the sayde bokes duryng the tyme afore sayde as ye tendre oure pleasure and woll auoyde the contrary The Epistle on Corpus Christi day The fyrste epistle to the Corinthyans the .xi. chapter Th argument ☞ The institution of the most blessed sacrament of the Aulter is here by S. Paule described vnto vs. BRethren that which I deliuered vnto you I receyued of the lorde For the Lorde Iesus the same nyght in whych he was betrayed toke breade and when he had gyuen thākes he brake it and said Take ye and eate this is my body whych is broken for you Thys do ye in the remembraunce of me After the same maner also he toke the cup whē supper was done sayenge Thys cup is the newe Testament in my bloude This do as oft as ye drynke it in remembraunce of me For as oft as ye shal eate this bread and drinke this cup ye shal shewe the lordes death tyl he come Wherfore whosoeuer shall eate of thys breade and drynke of this cup vnworthyly shal be gylty of the body and bloude of the lorde But let a man examyne him selfe and so let him eate of the breade and dryncke of the cup. For he that eateth and drynketh vnworthely eateth and drynketh hys owne damnation because he maketh no difference of the lordes body ☞ The exhortacion vpon this epistle ye shall fynd immediatly before the Epistle on Easter daye The Gospell on Corpus Christi daye The .vi chapiter of Iohn̄ Th argument ☞ Christ is the true breade of lyfe IEsus sayde vnto his disciples and vnto the company of the Iues. My fleshe is meate in dede and my bloud is drinke in dede He that eateth my flesh and drynketh my blod dwelleth in me I in hym As the lyuing father hath sent me and I lyue for the father Euen so he that eateth me shall lyue by the meanes of me Thys is that breade whiche came downe from heauen not as your fathers dyd eate Manna and are deade He that eateth of this bread shall lyue euer IN this present Gospel good people our sauiour Christ which is the true shepherd and feder of our soules goeth about to shake of frō oure myndes the fylthy cares of thys corporall life willyng vs rather to apply our selfes and to labour wyth the gredy desire of the heuenly and gostly ryches to obteyne euerlasting life He biddeth vs caste out of our myndes the worldy breade wherwith our bodyes be fedde and couet that heuenly brede which giueth and conferreth vnto vs euerlastinge and immortall lyfe of the soule Thys breade is taken by faythe and fayth is to be obteyned and gotten of almyghty god For it is vndoubtedly hys gyfte Whosoeuer therfore beleueth in Christe he alredy hathe euerlastyng lyfe inasmuche as he hath the foūtayne of immortalitie I am sayeth Christe the breade of lyfe As who shulde say I am that same fode whiche gyueth lyfe not only corporall but rather the lyfe of the soule and eternall The Iues amonges whom Christ was conuersaūt and vnto whom he had this cōmunicacion bosted muche in the Manna that was sente downe from heauen vnto theyr auncestours But what sayeth Christe vnto them Your fathers dyd eate Manna in the wyldernes and dyed Austin Your fathers sayeth S. Austine bicause you be lyke them murmuryng fathers of murmuryng chyldren For assuredly this people in nothyng offended god more then in grutchyng and murmuryng agaynste God Now they therfore dyed bicause they beleued sayeth S. Austin the thynge that they sawe ☜ but the thyng they sawe not they beleued not nor yet vnderstode O sacramentum pietatis o signum vnitatis The wordes of saynte Austine o vinculum charitatis Qui vult viuere habet vnde viuat accedat credat incorporetur vt viuificet O wonderfull sacrament of godlynes o wonderfull token of vnitie o wonderfull bond of charitie He that wyl lyue he hath wherof he may lyue let him drawe nigh let him beleue let him be incorporated that he may be quickened Let him not departe for the frame of the membres let him not be a rotten mēbre worthy to be cut of nor yet croked whereof he may be ashamed Let him be a fayre mēbre open sounde cleauing to the body Let him lyue to god Let him nowe labour in earthe that he maye afterwarde lyue in heauen The sacramēt of this thing saith this holy doctour that is to saye of the vnitie of the body and bloude of Christe is taken at gods bourde of some men to their saluatiō and of some to their damnation ☜ The thynge it selfe is ordeined to the saluation of al men and to the destruction of none For my fleshe sayeth Christe is very meate and my blode very dryncke Thys breade cam downe from heuen and hath an heuenly power of workynge gyuen it of god that who so euer worthely do eate it shall lyue eternally and neuer dye Wherfore good christen people we haue no nede to demaunde from heuen any Manna sythe we haue the very heuenly breade in dede that is to say the body of our sauiour Christe ready vnto vs to gyue vs euerlasting lyfe if so be we wol take it worthely with fayth For vndoubtedly Christ is that heuenly breade whiche gyueth immortalitie to our soules whych for oure sakes was betrayed and crucifyed He is the worde of god in whom who so euer stedfastly woll beleue shall haue euerlasting lyfe Who so euer shall conuey thys heuenly breade into the bowels of his soule shal be nourished and growe vp to euerlastinge lyfe For assuredly thys is the lyuely
the resurrection of Iesus Christe from death to enioye an inheritaunce immortal that shal neuer perysh whych is reserued in heauen for them that be kepte by the power of God thorowe fayth Thus hath hys resurrection wrought for vs lyfe ryghtuousnes He passed thorowe death and hell to put vs in good hope that by hys strength we shall do the same He payde the raunsome of synne that it shulde not be layde to our charge He destroyed the deuell and all hys tyranny and openlye triumphed ouer hym and toke awaye from hym all hys captiues hath raysed set them wych hymselfe amonges the heauenly cytesins aboue Ephe. ij He dyed to destroy the rule of the deuell in vs and rose agayne to sende downe his holy spirite to rule in our hartê to endow vs wyth perfyte ryghtuousnes Thus is it true that Dauid songe Veritas de terra orta est iustitia de coelo ê“spexit Psalm lxxxiiij The truth of goddes promyse is in erth to man declared or from the earth is the euerlastynge veritie goddes sonne rysen to lyfe Eph. iiij CaptiuaÌ„ duxit captiuitatem the true ryghtuousnes of the holy goost lokynge out of heauen is in moost lyberall larges dealt vpon all the worlde Thus is glorye and prayse reboundinge vpwarde to god aboue for hys mercy and truth thus is peace come downe froÌ„ heueÌ„ to meÌ„ of good faithfull hartes Luce. ii Thus is mercye and veritie as Dauid wryteth met together Psalm lxxxiiij Misericordia et veritas obui auerunt sibi c. thus is peace and ryghtuousnes embrasynge and kyssynge themselfe together Yf thou doutest of so great felicitie that is wrought for the O man cal to thy mynde that therfore haste thou receyued into thyne owne possession the euerlastynge veritie our Sauiour Iesus Christe in forme of breade to confirme to thy conscience the truthe of all thys matter Thou hast receyued hym yf in true fayth and repentaunce of harte thou haste receyued hym yf in purpose of amendement thou haste receyued hym for an euerlastinge gage and pledge of thy saluation Thou hast receyued hys body which was ones broken and hys bloud shed for the remission of thy synne thou hast receyued hys body to haue with in the the father the sonne the holy goost to dwell wyth the to endowe the wyth grace to strength the agaynst thy enemyes and to comforte the with theyr presence Thou hast receyued hys bodye to endowe the wyth euerlastyng ryghtuousnes to assure the of euerlastynge blysse and lyfe of thy soule For wyth Christe by true fayth arte thou quyckened agayne sayeth saynt Paule from death of synne to lyfe of grace Eph. iiij and in hope translated froÌ„ corporall and euer lastynge death to the euerlastynge lyfe of glorye in heauen where nowe thy conuersation shulde be and thy harte and desyre set Doubte not of the truth of thys matter how great excellent so euer these thynges be It becommeth god to do no lytle dedes how impossible so euer they seme to the praye to god that thou mayest haue fayth to perceyue thys greate power of Christes resurrection that by fayth thou mayest certaynly beleue nothing to be impossible with god Only bringe thou fayth to Christes holy worde and sacrament Lu. xviij let thy repentauÌ„ce shewe thy faith let thy purpose of amendement and obedience of thy harte to gods lawe herafter declare thy true beleue Endeuoure thy selfe to saye wyth saynte Paule from henseforth Phil. iij. our conuersation is in heuen froÌ„ whence we loke for a sauioure euen the Lorde Iesus Christ whych shall chauÌ„ge our vyle bodyes that they may be fashioned lyke to hys glorious bodye whyche he shal do by the same power wherby he rose froÌ„ death and wherby he shal be able to subdue al thynges vnto hymselfe Thus good christen people forasmuche as ye haue herde these so great and excellent benefytes of Christes myghtye and glorious resurrection howe that he hath raunsomed synne ouercome the deuyll death and hell and hath victoriously obteyned the better hande of them all to make vs fre and saufe from them and knowynge that we be by thys benefyte of hys resurrection rysen wyth hym by our fayth to lyfe euerlastynge beynge in full suretie of oure hope that we shall haue oure bodyes lykewyse reysed agayn from death to haue them glorifyed in immortalitie and ioyned to hys gloryouse body hauynge in the meane whyle hys holye spirite wythin our hartes as a seale and pledge of our euerlasting inheritaunce by whose assistence we be replenyshed wyth all ryghteousnes by whose power we shall be able to subdue al our euel affections that ryse againste the pleasure of God These thynges I saye well coÌ„sydered let vs nowe in the reste of oure lyfe declare our fayth the we haue to thys moost frutefull article by conformyng vs therunto in rysynge dayly from synne to ryghtousnes and holynes of lyfe For what shall it auayle vs sayeth S. Peter to be escaped and delyuered from the fylthynes of the worlde thorough the knolege of the Lorde Sauiour Iesus Christe yf we be entangled agayne therwyth be ouercome agayne ij pet ij it had bene better sayeth he neuer to haue knowen the waye of ryghteousnes than after it is knowen and receyued to torne backewarde agayne from the holy coÌ„maundemente of God gyuen vnto vs. For so shall the prouerbe haue place in vs wher it is sayd ☜ the dogge is retorned to hys vomyte agayn and the sowe that was washed to her wallowynge in the myre agayne What a shame were it for vs beynge thus so clerely and frelye washed from oure synne to retorne to the fylthynes therof agayne What a foly were it thus endowed wyth ryghtousnes to lose it agayne What madnes were it to lose the enherytaunce that we be nowe set in for the vyle and transytory pleasure of synne And what an vnkyndnes shulde it be where our Sauiour Christ of hys mercy is come to vs to dwell wythin vs as our geste to dryue hym from vs and to expell hym violentlye out of our soules in stede of hym in whom is all grace and vertue to receyue the vngracyouse spirite of the deuyl the autor of al naughtynes and myschefe How can we fynde in our hartes to shewe such extreme vnkyndnes to Christ which hath now so gently called vs to mercy offered hymselfe vnto vs and he now entered wythin vs. Yea howe dare we be so bolde to renounce the presence of the father the sonne and the holy goost nowe receyued in thys holy sacrament for where one is there is God al hole in maiestie together with al his power wysdoÌ„ goodnes feare not I saye the dauÌ„ger peryl of so traytorous a defiance Good christeÌ„ brethreÌ„ systers aduyse your selfe coÌ„syder the dignitie that ye be now set in Let not foly lose the thynge that grace hath so preciously offered
the power of synne to delyuer vs from the daunger therof and to gyue vs exemple to dye to synne in our lyfe As the Iues dyd eate theyr Ester lābe kept theyr fest in remembraūce of theyr deliueraūce out of Egypt Euē so let vs kepe our Ester feast in the thankfull remēbraunce of Christes benefytes whych he hath purchased for vs by hys resurrectiō passyng to hys father wherby we be deliuered from the captiuitie thraldome of al our enemyes Let vs in like maner passe ouer the affections of our olde conuersacion to be delyuered from the bondage therof to ryse with Christ Exo. xij The Iues kept theyr feast in absteynynge from leuened breade by the space of .vij. dayes let vs christen folke kepe our holy day in a spiritual maner that is in absteining not from material leuened bread but from the olde leuen of synne the leuen of maliciousnes wyckednes Let vs cast frō vs the leuen of corrupt doctrine that wyl infect our soules Let vs kepe oure feast the hole terme of our lyfe with eatynge the bred of purenes of godly lyfe truth of Christes doctrine Thus shall we declare that Christes gyftes graces haue theyr effect in vs that we haue the right beleue knowlege of his holy resurrection whervnto yf we applye our fayth to the vertue therof in our lyfe cōforme vs to the exemple signification ment therby we shal be suer to ryse hereafter to euerlastynge glorye by the goodnes and mercy of our Lorde Iesus Christe to whome wyth the father and the holy goost c. On the fyrst sondaye after Ester The Epistle on the fyrste sondaye after Ester daye called lowe sondaye The fyrst Epistle of Iohn and the .v. Chapter Th argument of thys Epistle ☞ Of the excellency of fayth and how it ouercōmeth the worlde MOst dere beloued brethren al that is borne of God ouercōmeth the worlde And this is the victory that ouercōmeth the world euē our faith Who is it that ouercommeth the worlde i. cor x. but he whyche beleueth that Iesus is the sonne of God Thys Iesus Christe is he that came by water and bloud not by water onely but by water bloud And it is the spirite that beareth wytnesse because the spirite is trueth for there are thre whiche beare recorde in heauen the father the worde and holy goste And these thre are one And there are thre whyche beare record in earth the spirite water and bloud and these thre are one Yf we receaue the wytnes of men the wytnes of God is greater For thys is the wytnes of God that is greater whyche he testifyed of hys sonne He that beleueth on the sonne of god hath the wytnes in hymselfe An exhortation vpon thys Epistel OVre Epistle taken out of the first epistle catholyke of saint Iohn good christen brethern doth shewe vnto vs that we haue a generation from god which is that which procedeth of faith this ouercommyth the worlde that is to saie the concupiscences of syn̄es which be pryde couetous and lecherye Assuredly my frendes ther is I trust no man amonges vs but knoweth that of nature we be al born in synnes ☞ in vnrightuousnes in vtter ignorance of al ghostly and spiritual thinges And therfore Sainct Austine wryteth on this wise The wordes of S. Austine Beholde my brethern beholde the generacion of mankynde from the firste death of that first man For synne from the first man hath entred into this world and by syn̄e hath death entred and so hath passed thorough all men as witnesseth thapostle But marke sayth saynte Austine this worde passed through Pertran sijt Synne is rūne through vpon all the ofsprynge of Adam and for this cause is the new borne chylde gylty of eternal damnation he hath not yet done syn but he hath caught synne For surely that fyrst synne of oure foreparentes dyd not styll remayne in the headsprynge but it passed through into the ofsprynge not into hym and hym but into al men The fyrst synner the fyrst trāsgressour begat synners subiecte to death Than came the Sauiour of a virgine to heale saue them he came to the but not the waye that thou cāmest For he proceded not of the concupiscēce of the male and female he came not of that bonde of concupiscence Bycause therfore he came to the not by that waye that thou cammest ☞ therfore he delyuered the. But where dyd he fynde the He founde the solde vnder synne lyenge in the death of the fyrste man drawynge vp the synne of the fyrst mā beynge gylty and hauynge condemnation yer thou couldest discerne good and euell asunder Hetherto I haue rehersed vnto you the wordes of saynt Austyne Wherfore to retourne to my purpose forasmuch as we be borne in synne whych bryngeth wyth it ignoraunce blyndnes and infidelitie therfore we can not chalenge thys to our owne power and vertue that we beleue Iesus to be Christ but for the beleuynge herof we haue nede to be borne agayne and to be renewed through the holy goost and by the worde of God to thintent we may purely vnderstande the thynges that be of God and that we maye by faythe take holde of the promyses of Christ and so finally wyth sure confidence determine wyth our selues that Iesus is Christe Ioh. iij. that is to saye the annoynted Kynge and Sauioure of the worlde Before we be newe borne agayn by spirite we be al Nicodemes For no doubte before we be thus borne agayne we be all but Nicodemes that is to saye we maye well beleue that Christ came as a greate mayster from God and that nomā coulde do the sygnes and myracles that he dyd But thys is but an historial fayth and they that haue it do as yet walke out of the kyngdom of heuen wyth Nicodemus to whō Christ answereth Verely verely I saye vnto the onles a mā be borne agayne from aboue he can not se the kyngdome of God Ioh. iij. whych selfe thynge the holy apostle saynte Ihon doth in thys place declare in other termes saynge i. Ioh. v. he can not beleue Iesus to be Christe For he that beleueth not thys can not se the kyngdome of god To beleue that Iesus is Christe is surely to determine and conclude wyth thy self that Iesus is fyrste to the a Sauiour and secōdly What it is to beleue that Iesus is Christ that he is a kynge anoynted with the oyle of gladnes perpetually to rule to preserue to defend the so saued by hym And here saynt Ihons entent and purpose is to declare vnto vs a difference betwene the historiall faythe concernynge Christe whyche the deuyll also hath A difference of faythes and so all hypocrites and betwene the true and sauynge fayth whych beleueth that Christ doth both saue vs and also taketh a continuall charge regard of our saluation To thys fayth we be borne agayne whan through the
thys is the name that they shall call hym euen the lorde our rightousnesse And therfore beholde the tyme commeth sayeth the lorde that it shall nomore be sayde the Lorde lyuethe whyche brought the chyldrene of Israell oute of the lande of Egypte But the lorde lyueth whyche broughte forth and led the sede of the house of Israel out of the northlande and frome all countreyes where I had scatered them and they shal dwel in theyr own lande agayne THis prophecy of Hieremie good people which we rede for our epistle in the churche thys daye doth shew vs that the dayes of the comming of messias our Sauiour Iesu Christ be at hande accōplyshed This is the trew braunche which God shal rcyse vp vnto Dauid And when shal this braunche be takē Of a vyrgyn descendyd from Dauid He shal be trewly iust for he shal be the iustice of all iust and he alonly ought of his owne purenes to be conceiued borne among men without syn But who shall reyse him vp vnto Dauid God alone and no tany man And therfore he shal be God and sonne of God And wherfore vnto Dauid Forbicause that god shall reyse him vp and make him to be borne of a virgyn descēdyd of Dauid He shall reygne kynge For he shal be kyng of kynges It is he which sayeth in the person of kyng Dauid in the seconde psalme Psal ij But I am constituted kyng by him ouer Sion his holy moūtayne preachyng his cōmaundement And he shal be wyse not without cause for he is the wysdome of god He shall do iustice and iudgement in earth for he shall condemne synne and the prynce of synne and shall iustifie by him selfe which is the sacrifice the redēpcion and iustice of pore synners And by this father he shall iustifie the synners In those dayes Iuda that is to saye those that shall confesse in faith shal be saued and Israell that is for to saye those that shall knowledge there strengthe to come from God shall liue in greate suertie and trust Iudas signifieth cōfessyng laudinge and thankyng and Israel strong in God And the name of messias shall be thys The Lorde God which is the greate name of God Wherby Hieremie in spirite giueth to vnderstande that he shall be the greate God hys name also shal be oure iuste Oures forbycause that he shall be made man for vs and in such wyse iust that he shall iustifie vs al that shal beleue in him as in God and man therfore he shal be ours and his iustice ours and for this he shuld come For as Esaie sayeth the lytle is borne vnto vs and the sonne is gyuē vnto vs and for this cause in the tyme of Messias one shall not affyrme any more in saieng The lord liueth which hath with drawen the chyldren of Israel out from the lande of Egypte But it shal be affyrmed in one hole witnes The lorde god lyueth that hath drawen out the sede of the chyldren of Israel from the lande of the North and from all other places where they were cast The lorde god is the Messias of whome Heremie sayde the dayes of his cōmyng is at hāde The which whē he shulde be comen shulde renewe al thinges al shadowes and all figures shulde cease and then shulde truthe reygne none shulde affyrme more accordyng to the olde lawe in fygure but according to the newe in truthe The chyldrē of Israel were deliuered from the lande of Egypte and Pharon in fygure But in the tyme of Messias the sede and chyldrē of true Israel which shal be sede and chyldren of faythe shal be delyuered in all places where they were caste before by god as enemies of the lande from the region and puissaunce of the greate Aquilon from whence dependeth all euyll which is the croked serpent the diuell of hell the prynce of darkenesse And they that shal inhabite in their lande of lyuinge people by the Messias which is our lorde Iesu Christ Striue we then my brethren with all our strength to be of the sede of fayth of the trewe Israel whiche is the onely stronge in our lorde Iesu Christ that hath vainquished the greate Aquilon which hath drawen vs out from the puissance and tyrānye of the same from all places from all nations And then he shall leade vs with hym into the lande of the lyuyng men eternally And we muste be all wel assured of this for this sayeth the lorde god almyghty Vnto whom be glory honour and myght eternally AMEN The Gospell on the .xxv. sondaye after Trinitie sondaye which is the nexte sonday before Aduent sonday the .vi. cha of Ihon. The argument ☞ Our lorde feadeth fyue thousande men with v. barley loues and two fyshes WHen Iesus then lyfte vp hys eyes and sawe a great company come vnto him he sayth vnto Philip whence shal we bye bread that these may eate Thys he sayde to proue him for he hym selfe knew what he wolde do Philip answered him two hundred peny worth of bread are not sufficient for them that euery man maye take a lytle One of hys disciples Andrew Symon Peters brother saith vnto hym There is a lad here whiche hath fyue barlye loues and two fyshes but what are they among so many And Iesus sayd Make the people syt downe There was moch grasse in the place So the men sat downe in nombre about fyue thousand And Iesus toke the bread And when he had geuen thankes he gaue to the disciples and the disciples to them that were set down And likewyse of the fyshes as much as they wold When they had eatē ynough he sayth vnto his disciples gather vp the brokē meate which remayneth that nothynge be lost And they gathered it together and fylled twelue baskettes wyth the brokē meate of the fyue barly loues which broken meate remayned to them that had eaten Then those men when they had sene the myracle that Iesus dyd said thys is of a trueth the same Prophete that shulde come into the worlde THe royal prophete Dauid welbeloued audiēce knowing that the fedyng and meate as well of the body as of the soule is gyuen and distributed vnto men by the only goodnesse and grace of god howbeit more diligently neuerthelesse that of the soule then that of the body he maketh this request vnto god Lorde I haue had my refuge to the teach me to do thy wyll And in another place he fayth The lord god doth noryshe me and I shall lacke nothyng he hath set me in the place of the fedyng whiche is the place of the fedyng of god my frendes Trewly it is the holy scripture in whiche is declared vnto ss the wyll of this greate lorde and with the whiche euery christen soule is spiritually and ghostely fed reueled and nouryshed And this is it whiche at this daye is represented vnto vs by saynt Iohn in his .vj. chap. where as he sayeth that whē Iesus had lyfte vp his eyes and sawe that so greate a multitude was come vnto him he sayde vnto his disciple saynt Philippe wherwith shall we bye breade that these folkes here may eate He spake not this that he knewe not perfetly what he wolde do but he proued his fayth for it is he as sayeth Dauid that gyueth meate to beastes and vnto smale rauens that call to him and for to confyrme it and to giue knowledge vnto him and vnto the other that he was god Take we then doctryne of this place my frendys that our Lorde Iesu Christ is only gouernour of al thinges what so euer they be not only as towchinge the bodye but principally as towching the sowl And let vs not be as Philip and Andrew which not hauing yet stedfast fayth beleued not that he which by his only worde had made and created all the worlde myghte lykewyse by hys worde create and gyue noryshynge by fyue loues two fyshes vnto so great a multitude But what signifieth vnto vs the fyue loues and the two fyshes Suerly my frendes the fyue loues the whiche as S. Iohn sayeth were of barly represent vnto vs as S. Austine and other holy expositours thynke the fyue bokes of Moyses Austine For as barley outwarde hathe a huske very prickyng euen so haue the bokes of Moyses for as touchyng the lawe whiche they conteyne they be merueilous rough and rygorous but if they be spiritually vnderstandyd which can not be without faythe they gyue norishyng vnto the soule For as sayeth the prophete Abacuc Abac. ij The rightwyse man shall lyue by fayth And the two fyshes may sygnify the olde and newe testamēt The newe testament as touchyng the euangelicall apostolicall wrytinges wherin the christen mans faythe is lyuely described The olde as touchyng the other bokes and prophecies ☜ For euē as the fyshes can not lyue without water so lykewyse without faythe none hathe bene is nor shal be saued These fyue loues therfore and two fyshes spiritually vnderstanded haue bene distributed vnto al christen people And if ye aske by whom Surely it is to be answered by the apostles they which be sent from god For this cause my frendes take ye the refection and fode of the soule in the fyue loues and two fyshes spiritually vnderstanded that is to say in the holy scriptures and in fayth And vnderstande that the worldly doctrines can nat nourishe your soules but rather slee thē for our lorde sayeth that for nought we honour him in kepyng the doctrine of men namely if it be not grounded of gods worde but rather made to ouerwhelme subuerte and darken the same Let vs then desyre with instant and feruent peticions this heauenly fode of almyghty God and he wyll without doute gyue it vs aboundantly To whom be all honour glory prayse thankes for euer and euer Amen Finis ¶ Imprinted at London by Richarde Bankes and solde in Fletestrete at the synge of the whyte Harte by Anthony Clerke Cum priuilegio ad imprimendum solum
which was made on hygh alredye And vnto them to whome they wolde not remytte here in erthe they shulde not be remytted nor pardoned in heuen And this that they did not pardon them was signe that they were not pardonyd on hygh S. Cyprian Surely it is not man of him selfe that forgiueth but God For as saynt Cypriane sayth Non potest seruus remittere quod in dominuÌ„ commissum est that is to say the seruant can not pardone the thinge that is trespassed againste the maister S. Ambrose And therfore saint Ambrose sayth in his boke of Cain Abell that synnes be forgiuen by the worde of god wherof the prest is as an interpretour and certain executour But who were they whome they dyd not forgyue Truly all those which dyd not giue feith and credence to their wordes Nowe in thys apperinge Thomas called Didimus was not present Wherfore when the disciples dyd shewe hym that they had sene our Lorde rysyn agayne to life whyche had shewed vnto them bothe his handes and hys syde percyd he answered that he wolde not beleue them onles he myghte se him and put his finger in to the holes of the nailes and hys hande into hys syde So eighte dayes after oure Lorde the dores beynge shutte dyd againe apere in the myddes of them as he had done before and gaue them for gretynge hys peace accordynge to the vsage of the Iues Pax vobis by whyche is vnderstande quietnes of conscience and all goodnes And nowe Thomas was there also vnto whome he sayde answering hym vnto the wordes whyche he had sayde by hys vnfeithfulnes beholde my handes and put thy finger into the holes hold forthe thy hande and put it into my syde Be no more feithles but faythfull hereby declaringe vnto hym that he seeth all that he heareth all that he is in all places and that he maye do all Whiche done Thomas did confesse hym to be his Lorde and his God And truly not so much Thomas as the spirite of fayth whiche wyth the fayth entred into hym At that tyme oure Lorde gaue witnesse of fayth vnto Thomas whiche hathe beleued in seynge of hym but he dothe gyue farre greater prayse and coÌ„mendacion vnto them whiche haue beleued and yet haue not sene hym in person corporally but only spiritually with the eye of feyth or mystically in forme of breade in the moost blessed sacrament of the aulter and also vnto them whiche shall beleue him Then let vs beleue him by seynge him spiritually and so doyng we shal be more happy then Thomas in thys that he hath sene hym corporally Now sayth the Euangelist al these thinges be wryten vnto vs to th ende that we shulde beleue that Iesus is Christ the sonne of God The vse of miracles and in beleuyng this that we shulde haue euerlastynge lyfe by his name For asmuch as the ende and vse of all the sygnes and miracles of Christe is that by them we shulde be broughte and allured to the true fayth in Christ which thyng shal make vs to enioye euerlastyng blysse through his name that is to wit by his word Rom. i. For verely Gods word is the vertue power of God vnto the helth saluation of al that beleue on Christ Iesus our Lorde redemer To whoÌ„ with the father holy goost be glory praise for euer AmeÌ„ The Epistle on the seconde sondaye after Ester The .i. Epistle of Peter the .ij. Chapter Th argument ☞ The Apostle saynt Peter doth exhort vs here to folow Christ in al thynges euen as shepe folowe theyr shepherde MOst derely beloued brethren Christe also suffered for vs leauing to vs an exemple that ye shuld folow his steppes which dyd no synne neyther was there gyle founde in his mouthe whiche whan he was reuyled reuyled not agayne whan he suffered he threatened not but coÌ„mytted the vengeaunce to hym that iudgeth ryghtuously whiche his owne selfe bare oure synnes in his body on the tree that we beynge delyuered from synne shulde lyue vnto ryghtuousnes By whose strypes ye were healed For ye were as shepe goynge astraye but are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules THe Epistle of thys daye good christen people whiche be the wordes of saynt Peter doth put before our eyes the liefe of our Lord Iesu Christ to this intent purpose that we shuld folow hym as a perfecte president and exemplar For it is he whiche dyed for vs which hath done no synne according to the sayeng of the prophete Esaye in whose mouth hath bene founde no gyle nor deceipte Esa lij And whiche when any sayde harme by hym he sayde no harme agayne When he suffered he dyd not threaten but commytted the vengeaunce vnto hym that iudgeth iustly that is to wit vnto God the father No doubt God iugeth ryghtly neyther regardyng mens persons as doth the worlde neither only after the outwarde workes but after the hart outwarde workê to And therfore is gods iugement according to the trouthe as Paule sayeth Rom. ij Furthermore it is Christe whiche hath borne our synnes on the tree of the crosse that our synnes myghte be so by hym taken awaye and we beynge deade vnto synne shulde lyue vnto iustice But what iustice Truly vnto the iustice or ryghtuousnes that procedeth of fayth which is froÌ„ aboue For we be healed of our synne by hys woundes by his passion by his sacrifisyng for vs. Wherfor this is the final vse of our deliueraunce or iustificacion by Christ that we shulde no loÌ„ger lyue vnto synne but vnto iustice vertue As though saint Peter wolde saye Ye wol be christians whoÌ„ Christe hath redemed ☞ than go to it shall not become you any longer by disobedience towardes youre rulers superiours to lyue vnto sinne but vnto ryghteousnes to thintent ye maye be obedient vnto them and suffre persecution vexacioÌ„ yea and dethe of them yf occacion be gyuen euen as Christ dyd And thys is euen the right vse of Christes passioÌ„ to lyue a newe lyfe to become iust rightuous in al our lyuyng For as the Apostle saynt Paule witnesseth writyng to the Ephesians Ephe. ij we be the workmanshyp of God created made to do good workes But to returne to the texte S. Peter allegeth here vnto you good people the workes of the prophete Esaye where he sayeth Esa liij that by the strypes woundes of Christe ye were healed O moost comfortable wordes Bytter verely were these strypes to our Sauiour Christe but they were swete to vs so swete that wythout them we shulde haue ben in moost paynfull misery anguyshe Let vs than neuer put out of our myndes thys moost comfortable tydynges thys swete mery Gospell that Christ bare our synnes in hys body on the tree Thys treasure I meane the knowlege of this thyng who so wanteth is moost nedy pore yea he hath nothynge at all For this is no doubte
full What is thys to saye that by Christ our sinne beynge taken away our conscience maye be quyet and sure of euerlastinge lyfe whyche is a ryght perfecte ioye Let vs praye that we maye be taught openly and playnly wythout prouerbes or parables that is that we maye receyue the holy spirite of cōforte into our soules whych in gods worde maye instructe vs of all trouth Whych graunt vs God the father of heuen Qui viuit et regnat in secula seculorum Amen A sermon in the Rogation weke or a briefe instruction for the weake in the faithe what they ought to do in these dayes of Rogation GOod people thys weke is called the Rogation weke bicause in thys weke we be wōte to make solemne and general supplycatiōs or prayers which in Greke be called Lytanyes litanies Nowe therfore I exhorte you and in the Lordes name I require you that in al your Litanies or supplications ye wol so do that the thynge maye agre to the name and that this oure Litanye thys our supplication and rogation may be made wythe such true and ernest fayth that we may admonishe god and put him in mynde of hys fatherly promises He that wyll not endeuour hymselfe to do this let hym tarye styll at home let him kepe him and absteyne from thys holy processiō lest he happen to iritate and to angre god more then other men shal be hable to pacifie and styll hym The abuse of these dayes Albeit alacke for pitie these solemne accustomable processions and supplications whyche we vse commonly as in this weke to make be now growen into a ryght foule and detestable abuse so that the moost parte of men and women in these solemne dayes of supplication do come forth rather to set out shewe themselues and to passe the tyme wyth vayne vnprofytable tales and mery fables than to make general supplications and prayers to god for theyr necessities I let passe the other enormities and vices whych on these dayes be customably perpetrate and done I wyll not speake of the rage and furour of these vplandysh processions and gangynges about whych be spente in ryottynge and in bely chere Furthermore the banners and badges of the crosse be so vnreuerently handled and abused that I maruayle greatly God destroye vs not all in one yeare What shall I say Surely they are now growen into such abuse that there be farre greter causes to take them awaye and vtterly to abrogate them wyth the other holydayes than ther were in tymes past to institute and ordeyne them And assuredly it is the parte of byshops of parsons of vycares and curates yea also of the prophane Magistrates to se that those vnchristen and vngodly abuses be auoyded and taken awaye or yf the thynge be past remedy vtterly to abolish and abrogate these letanies and supplicaciōs thus abused For assuredly it were much better and more christian lyke ☞ that christian men and women were gathered and assembled together in the church there to make theyr supplications prayers to god than after such an hethē vnruly fashion to mocke God and his holy sygnes And no doubt such as be curates and herdmen of Christes churche shall rendre a sharpe rekenynge and accomptes to God for wynkynge at these abuses Now in these Rogation dayes What is to be demaūded in supplications two thynges are to be asked of God and prayed for The fyrst is that God of hys goodnes and clemēcy woll defende and saue the corne in the felde and that he woll purge the ayer to thintent that not only the lappe of the earth may be replenished wyth seasonable rayne and that the ayer maye be tempered to the vtilitie and furtheraunce of the corne but also that it be not infected that by the eatynge and drynkynge therof neyther we nor our bestes do catche any pestilence poxe feuers or other diseases i. Timo. iiij For as testifyeth saynt Paul in hys fyrst epistle to Timothie gods creatures as meate drynke corne ☜ and such other thynges be sanctifyed by the worde of God and by prayer For frō whence come pestilencies the other kindes of diseases and of syckenesses than that the noysome spirites do infecte the aier And by reason herof cōmonly our corne and grayne be peryshed infected and blasted and so we God permyttynge the same by eatynge and drynkynge our owne grayne do gette vs death and greuouse affections of the body For this cause be certayne gospels redde in the wyde felde amōges the corne and grasse that by the vertue and efficacie of gods worde the power of the wycked spirites whych kepe in the ayer may be broken and the ayer made pure cleane to thintent the corne maye remayne vntouched not infected of the sayd hurtfull spirites but serue vs for our vse and bodely sustenaunce Wherfore my deare brethren we oughte to make these solemne processions wyth ernest myndes and wyth all reuerence in especiall we oughte to handle and to heare the worde of God wyth deuoute and religiouse myndes Thus doynge doute we nothynge but that gods worde wol vtter and execute hys vertue vpon the corne and ayer that those noysome spirites of the ayer shall do no hurte at all to our corne Seconde thys is also moost of all to be desyred humbly to be prayed for in these rogation dayes that God woll vouchsaue to blesse hys creatures not only as before is sayd for the cōmoditie of oure bodyes but also for our soules helth lest our miserable soules do herby catche vnto themselues pestiferous infection and damnable contagion I meane as thus The poyson and infection of the soule is synne Now whan God poureth vpon vs plentyful croppes and increase of all thynges forthwyth we beynge moost ingrate and vnkynde persons do vylaynously gyue oure selues to dayly bankettes and feastynges and to moost beastly fyllynge of our pāchies herof by by ensueth ydelnes of it sprynge whordomes adulteries blasphemies cursynges periuries murders warres and all myschiefe so that it were much better for vs yf our corne and cattel dyd not so happely and plenteously prosper and take So the thynge that we demaunded in our processions and supplications we do fynde for god maketh vs here aboundauntly in this behalfe to enioye our requestes and desyres and doth minister al thynges to the bodye wyth a large blessynge whyche thynge neuerthelesse is moost present poyson and pestilence to the soule and it is the occasion of great myschefe For doubtles surfettynge and ydelnes of all noughtynes be the rotes and the fountaynes of all euels But alake alake thys goostly infection we nothing at all regarde we passe not of it No man regardeth the spirituall pestilence The pestilēce which noyeth the body we eschue it with great care and we study to dryue it awaye wyth often prayers and supplications laynge vnto it all the medicines and remedies we can deuyse But in thys
spirituall pestilence we go styll on and procede wythout care or thought and euen for thys purpose as it semeth we desyre of God large sustentacion and aboundaunce of al thynges and to be delyuered from the corporal pestilence and infections that we maye the more frely and aboundaūtly endure after a delicate sorte in the spirituall infection But assuredly my frendes almyghty god the sercher of hartes whyle he seyth vs slepynge in such careles wyse and that we nothynge regarde thys so pestilent a pestilēce he also winketh at our destruction accordynge to our owne vowes requestes he graunteth vs copye and aboundaunce of all thynges and so blyndeth vs wyth the prosperous successe of all thynges and drowneth vs in the synke and puddell of synnes tyll at last oure synnes by longe vse runne into a custome and that the name of synne be forgotten Wherfore moost dearely beloued brethren and systers albeit euery day we ought to exhibite supplications and prayers to the Lorde wyth a rough chastisement of our body to dryue awaye frō vs so horrible floudes of all myschefe namely in thys region moost addict and gyuen to cōmessacions to bankettynges to reuelynges to surfettynges to ydelnes to the vyces that ensue of them to thintent that god ones at laste maye lyghten vs wyth hys grace that we maye vse his gyftes to the helth of our soule and to the holsomnes of our body in suche sorte as these goodes of the contrey I meane our corne and cattel myght be auaylable aswell to the tuicion and defēce of our body as to our soules health But as I haue sayd and saye agayne God hath made vs so blynde and so vnsauery The abuse of goddes gyftes that we are waxen playne Epicures vtterly voyde of all feare or care of God mooste shamefully abusynge hys gyftes to the ryot of the body and destruction of the soule And for asmuche as thys our detestable wickednes and abuse of this godly institucion is not amended but waxeth yerly worse and worse therfore God hath gyuen vs vp in to a disalowed mynde so that we make these letanyes and rogation dayes by our sinnes vtterly vnprofytable and vnfrutfull vnto vs. Rom. i. Beholde how angrye and how sore displeased God is wyth vs neyther is there any to aswage and appeace hys fury syth our letanyes our supplications processions prayers wherewyth we rather mocke god thā worshyp hym spendynge our tyme and abusynge hys benefites in thys wyse be rather kyndlynges and nouryshmentes of goddes indignation and vengeaunce thā mitigacions and swagynges therof God graunt therfore and be presently at hāde assystent to vs good people that ones at last we may come home againe to our selues and to returne to the hart and that we may beynge instincted and kyndled wyth ernest and sure fayth put from vs hys wrath and displeasure to whome be prayses and glory in secula seculorum Amen The epistle on the Ascension daye The fyrst chapter of the actes of the Apostles Th argument ☞ Christes Ascension into heauen is here described IN the former treatyse Deare Theophylus we haue spoken of all that Iesus beganne to do and teach vntyll the daye in whych he was taken vp after that he thorow the holy goost had gyuen commaundemente vnto the Apostles whome he hadde chosen Ioh. xx to whom also he shewed hymselfe alyue after hys passion and that by many tokens appearynge vnto them fourtye dayes and speakynge of the kyngdome of God lu xxiiij and gathered them together and commaunded them that they shulde not departe frō Ierusalē Ioh. iiij but to wayte for the promise of the father wherof sayth he ye haue herd of me For Ihon truly baptysed with water Ioh. i. but ye shal be baptised wyth the holy gost after these few dayes Whan they therfore were come together math iij they asked of hym saynge Lorde wylt thou at this tyme restore agayne the kyngdom to Israel And he said vnto them Math. xxiij lu xxiiij It is not for you to knowe the tymes or the seasons whych the father hath put in hys owne power but ye shall receaue power after that the holy goost is come vpon you Ioh. xv And ye shal be wytnesses vnto me not only in Ierusalem but also in all Iewry and in Samary and euen vnto the worldes ende And whā he had spokē these thynges whyle they behelde he was taken vp an hye Mar. xvi and a cloude receaued hym vp out of theyr syght And whyle they loked stedfastly vp toward heauē as he went beholde two men stode by them in whyte apparell whych also sayd Math. xxiiij mar xiij Apoc. i. ye men of Galilee why stande ye gasynge vp into heauen Thys same Iesus whyche is taken vp from you into heauen shall so come euen as ye haue sene hym go vp into heauen WElbeloued brethren and systers in our Sauiour Christe thys daye is called the Ascension daye because that as thys daye Christe our Sauiour and redemer mounted or styed vp to heauen after hys resurrection leauynge hys Apostles and disciples vpon the earth whych thynge is one of the articles of our Crede or beleue And albeit saynt Luke the holy Euāgelist doth ascertayne vs of this thing in the ende of hys Gospell whych he wrote of the actes and lyfe of Christ yet for asmuche as he touched the thynge but brefly and lyghtly there therfore he doeth here in the lesson of thys daye whych is the begynnynge of an other boke that he wrote for our instruction of the dedes and actes of the Apostles intreate the mater more at large Fyrst therfore ye shall marke and obserue good people that the Euangelical histories do paynt out Christ vnto vs as yet couered wyth the burthen of the fleshe ☞ as yet not glorifyed how be it in the meane season he declared hymselfe aswell by hys heauenly doctrine as by many hys myracles which he shewed that he was very God But in the actes of the Apostles he is described and set forth vnto vs as one that nowe raygneth is glorifyed Thus therfore saynt Luke begynneth hys description In the former treatyse or boke whych I wrote dearly beloued frēd Theophilus whych by interpretation sygnifyeth a louer of God we haue spoken of all that Iesus beganne to do and teache Theophilus He sayeth not of all that Iesus began to teache do For our Sauiour Christe fyrst dyd practyse and worke such thynges as he afterwarde taught He wente to Ihons baptisme Mat. iij. He wythdrewe hymselfe for a season out of the company of the worlde afore he wolde take vpon hym to preache and to teach other Mat. iiij The spirite led hym into wyldernesse where he fasted fourty dayes and fourty nyghtes He suffred there moost sharpe honger to arme hymselfe wyth abstinence and pacience He there endured the mooste bytter assaultes and temtacions of our goostly enemye the
in them Vndoubtedly thys answere teacheth vs two thynges Fyrst ☜ that the wyll of God ought not to be learned of the dead as Moses also forbyddeth in Deuteronomye sayenge Deut. xviij Let noman serch the trouth of the deade for God abhorreth it And surely not wythout cause for he that ensercheth the trouth of deade men sheweth hymselfe not contented wyth gods worde whych is a synne agaynst the seconde commaundement Also to serche the trouth of deade men is to put other meanes thā preachers by whome God wol haue hys word knowen and spred abrode Thys thynge doth the exemple of Saule teach vs i. Reg. xxviij whych after he was caste vp of the Lorde and vtterly wycked in his harte by the helpe of a wytche raysed vp the prophete Samuell from death that is to wyt a certayne person resemblynge Samuel in voyce and vysage Secondly thys answere of Abraham teacheth vs that besyde the worde wrytten none other is to be loked for or to be herde though an angell shulde come from heauen or a goost ryse frō death to lyfe Wherfore good christen brethren and systers I exhorte in the Lordes name you that be rych to make your selues frendes of your wicked Mammon Luc. xvi that is to saye of your worldly goodes that when ye dye they may receyue you into euerlastyng tabernacles lest ye be serued as thys ryche mā was And agayne I exhorte you that be poore to haue sure faith in the Lorde and pacience in your aduersitie and pouertie And doubt ye not but at your departure out of this transitory worlde accordynge to the example of this poore Lazarus ye shal be caryed by angels into the bosome of Abraham abrahās bosome that is to say into euerlastyng lyfe in whych after the exemple of the father Abraham who is the father of al beleuynge chyldren the godly be receyued as into the bosome of the heuēly father To whom wyth the sonne and holy goost be all honoure and glorye Amen The Epistle on the .ij. sondaye after trinitie The .i. epistle of Ihon the .iij. chapter Th argument ☞ Of the syngular loue of God towardes vs and howe we ought agayne to loue one another MAruayle not my brethren thoughe the worlde hate you We know that we are translated frō death vnto lyfe bycause we loue the brethren He that loueth not hys brother abydeth in death Who so euer hateth hys brother is a mansleer And ye knowe that no mansleer hath eternall lyfe abydynge in hym Hereby perceyue we loue bycause he gaue hys lyfe for vs and we ought to gyue our lyues for the brethren But who so hath thys worldes good and seeth hys brother haue nede shutteth vp hys compassion from hym how dwelleth the loue of God in hym My babes let vs not loue in worde neyther in tonge but in dede and in veritie FOr asmuch as deare brethren and systers euen from the begynnynge of the worlde it hath bene sene as the exemple of Abel wytnesseth that the godly haue suffred persecution trouble ☜ and vexation of the vngodly and wycked persons therfore the holy Apostle of God saynt Ihon doth here exhorte vs to pacience in persecution and in aduersitie and that we shulde not be false harted and discouraged bycause we se we be euell and vnworthely handeled intreated of the wycked worlde And it is not without cause that saynt Ihon moueth vs to pacience for of truth it is a ryght harde thynge a mā to stāde fast in trouble and not to despayre or at leste waye not to doubte of the trouth of gods word for al that he seeth so many euell and vnhappy chaunces vnto hym on euery syde And besydes that he exhorteth vs in thys place vnto pacience he also therwythall comforteth al that be vexed troubled for trouthes sake wyth the greate benefyte and profyte whyche they haue taken through gods worde that is to wyt that they be translated frō death to lyfe and be now made the beloued sonnes of God to whych commodities and profytes al the persecutions in the world be not able to be compared Maruayle not sayeth S. Ihon though the worlde hate you We knowe that we are translated frome death vnto lyfe bycause we loue our brethren O what an vnspeakable solace and comforte is this my frendes vnto vs to know that we now lyue vnto God warde albeit before the worlde we be daylye mortifyed and euen kylled none otherwise thā shepe that go to the slaughter And agayne on the contrary parte what a fearful horrible thynge is it that the wycked persons whych pursue the godly be dead to god warde We be than translated frō death to lyfe Wherfore Bycause sayeth Ihon we loue oure brethren Surely my frendes the louynge of our brethren is an open declaracion token to the worlde that we be the chyldren of God For he that sayeth he hath faythe and loue towardes God and yet loueth not hys neyghbour maketh a starke lye For a good tree must nedes brynge forth good frute He then that loueth not hys brother abydeth in death that is to saye Rom. vi he is not yet rysen from death to lyfe wyth Christ vnto a new lyfe Yea saynt Ihon goeth forther and sayeth Who so euer hateth hys brother is a manslayer The law is spirituall Surely my frendes the lawe is spirituall and requyreth also the inwarde affections as Ihon doth here testifye For not only he that kylleth by layeng on of handes and violence vpon hys brother is in daunger to the law of murther but also he that pursueth hys neyghbour wyth hatred So though that he be not a murtherer and māsleer in outward dede yet in harte he is But no mansleer hath eternal lyfe abydynge in hym For loke wyth what measure we meate to other Mat. vij wyth the same shall it be measured agayne to vs. Now in the doctrine and teachynge of charitie ye shal vnderstande that it is the maner of thapostles euer to brynge vs to the exemple of Christ whereby to frame our lyfe lest we shuld inuent and deuise of our owne heades newe formes fashions of louing our brethren S. Ihon therfore doth here preuente vs and setteth forth Christ for an exemple to be folowed of vs The loue of god toward vs whych loued vs hys brethren not after a lyght and base sorte but euen wyth the peryll of his owne lyfe He wol haue vs than in lyke wyse to loue our brethren not lyghtly but so vehemently that when nede requyreth we shulde not stycke to venture our goodes yea our lyfe also for theyr sauetie welth By thys we knowe charitie that is to saye the loue of Christ towardes vs and what our loue and charitie ought to be in asmuche as he gaue his soule or lyfe for vs O what excedynge and vehemente loue was thys of Christ And shall we then shewe our selues churlysh and vnkynde agayne
the louyng kyndnes and mercy of Christ towardes vs wretched synners and lost shepe vnto whome only thys gospell is propouned for a synguler comforte For the pharisees scribes whych be blynded with theyr owne proper iustice be not only no partakers of thys moost comfortable Gospell but more ouer they vtterly vnderstād it not Yea whan they se that Christe bestoweth hys Gospell vpon synners they grudge therat inuye that they shulde haue such fauour and grace at hys handes The publicanes then that is to saye customers Publicanes tribute gatherers or baylyfes whych amonges the Iues and namely amōges the religiouse pharisees were counted vnholy persons and the other notorious and open synners resorted to Christe to heare hym They had herde much of hym and what wonders and myracles he had shewed amonges the people and namely they had herde of hys comfortable doctrine Wherfore they come now knowyng them selues synners and therfore not quyet in theyr cōscience to seke rest to theyr soules and to heare Christ whome forthwyth he louyngly receyueth and lyke a tender and a good phisician goeth about to laye his medecine and salue to theyr diseases All hys pacient hearers and humble suters he healeth not onely in body but also in soule But the moost holy and religious pharisees and famouse doctours of the law and scribes are nothynge content herew t they murmoure they grudge they snouffe at hym and what saye they Lo thys felowe whyche is reported to be the sonne of God and whych maketh himselfe so perfyte and holy a persone receyueth synful persons in to hys company and eateth drynketh wyth them But he put forth this parable vnto them c. Good people ye shal vnderstande that our mayster Christ bycause he wolde not gyue a iust cause of offense to the pharisees scribes studyeth to heale them wyth two feate parables by whych he teacheth that not without cause he receiueth synners and eateth with them Yea he declareth that hys office requyreth to preache glad tydynges to the poore not to breake a broused rede nor to quenche the smokynge flaxe as Esay had prophecyed of hym Esa xl Moreouer that hys offyce and feate was to feede hys flocke lyke a shepeherde to gather together the lambes with hys arme to releue them in hys bosome Ezechi xxxiiii also such as be lost to seke vp such as go astraye to brynge agayne suche as be wounded to bynde vp suche as be weake to make stronge and so forth Al these offyces of Christ be euery where recorded in scripture and he doth expresse them here in the parables insuynge to thintēt he wolde shewe that he doth not amysse in that he receyueth synners and taketh meate wyth them In dede Christ myght haue made answere to the pharisees and scribes wythout parables euen wyth open textes out of the prophetes concernynge hys offices But thys he doth not that hearynge they shuld not heare and seynge they shuld not se but at last shuld peryshe by the iust iudgement of God And in these parables lyeth hyd the ryght dradfull iudgement of God agaynst these proude religious and holy pharisees that woll euermore iustifye themselues which shal be reiected and shaken of wyth theyr iusticies where as the penitent and lowly synners shal be receyued What man of you sayth Christe whyche yf he haue an hundred shepe and fortune to lose one of them wyll not forthwyth leaue the fourescore nyntene in wyldernesse and go after that whych is lost vntyll he fynde it And whan he hath founde it for ioye he layeth it on hys shulders and he cōmeth not so sone home but he calleth together hys frendes hys neyghbours and desyreth them to reioyse wyth hym for the fyndynge agayne of hys lost shepe So sayeth Christ ioye shal be in heauen ouer one synner that repenteth more then ouer foure score and .xix. persons whych nede no repentaunce My frendes what meaneth thys parable The declaraciō of the parable who is thys sheperd or shepemayster Surely it is our mayster Christ he fedeth hys shepe he teacheth all men in the wylsome deserte worlde of these shepe one strayth abrode and is lost the other in theyr owne conceytes and iudgement erre not but be styll in the ryght waye and therfore they nede not to be sought and to be redemed And truly good people the nomber is very smal of them that shal be saued for the rest of the people thinke themselues iust and ryghtuous persons by the merytes of theyr owne workes The shepe that goeth a straye sygnifyeth them whych know themselues synners these doth Christ seke vp yea he came for these mens sakes that he myght redeme them Here then ye se the fynall cause and vse of Christ Esa xlij The sonne of man came to seke and saue that was lost he came in to thys worlde to saue synners So then there be .ij. sortes of iust or ryghtuous persons in the worlde He that knowlegeth his synnes vnworthines and beleueth on hym that iustifyeth the wycked is iuste by fayth and he is the true iust and good person The other is he that woll be iustifyed made good by the workes of the lawe Iustice pharisaicall thys iustice is called the pharisaicall iustice Of thys iustice Christ speaketh thus Onles your ryghtuousnes passe the ryghtuousnes of the scribes and pharisees ye shall not entre into the kyngdome of God Math. v And in the .xvi. chapter of Luke he sayeth Ye be they which iustify your selues before men but God knoweth your hartes The seconde parable of the woman whych had lost a grote and after much sekynge founde it agayne meaneth the same thynge that the other parable doth In dede the woman is a weake vessell ☞ So Christe applyeth hymselfe to the weake and vnperfyte persons The woman lyghteth a candell swepeth her house seketh diligently her coigne that she hath lost she neuer ceaseth tyl she hath foūde it agayne Euen so carefull and desyrous is our Sauiour Christe to call synners to repentaunce ☞ Now yf ye woll knowe the cause of our repentaunce ye shall vnderstande that it is not our owne worke nor our owne meryte and deseruynge but bycause Christ our shepeherde seketh vs yea we shulde vtterly perysh strayenge in the wyldernes yf Christ our herdmā sought vs not vp But how doth he seke vs Truly by hys worde whyche beynge preached vnto vs reproueth vs of our wandrynge and strayenge abrode whyche knowen we be brought agayne by Christe our pastoure and shepeherde to the flocke that is to wyte we be made the true members of the true church And after we be ones reduced and broughte home agayne to the flocke we be not set in a felde alone by our selues where we alone shall fede but togyther wyth that rest of the flocke and vnder our shepeherde we seke all one and the same fode and do the same that the rest of the shepe do
into the depe and let slyppe your nettes to make a draught And Simon answered and sayd vnto hym Mayster we haue laboured all nyght and haue taken nothynge Neuertheles at thy commaundement I wyll louse forth the nette And whan they had thys done they inclosed a great multitude of fysshes But theyr net brake they beckned to theyr felowes which were in the shyp that they shulde come and helpe them And they came and fylled both the shyppes that they sonke agayne Whan Simon Peter sawe thys he fell downe at Iesus knees sayenge Lorde go from me for I am a synfull man For he was astonnyed al that were wyth hym at the draught of fysshes whych they had taken and so was also Iames and Ihon the sonnes of Zebede which were parteners with Simon And Iesus said vnto Simō feare not from hence forth thou shalt catch men And they broughte the shyppes to lande and forsoke all and folowed hym IN thys Gospel good people Christ teacheth the vertue and power of hys worde to thyntent to cōfirme the fayth of hys disciples that he is the true Messias God an man Furthermore he taketh care for theyr bodelye sustenaunce sygnifyenge that nothyng can wel prosper onles he furthereth and putteth hys hande thervnto Now thā after that Christ had preached in Galilie as in the chapter before is mencioned it came to passe when the synfull people whych were troubled in conscience wyth theyr offenses preassed vpon hym to heare the worde of God that theyr conscience myghte be healed by the medicine therof he stode by the lake of Genezareth which is a water of Galilie and he saw two shippes stande by the water syde but the fyshermen were gone out of them and were washynge theyr nettes For they had laboured al nyght in vayne and had caught no fyshe Wherfore they now vtterly despayred to take any there and therfore they were about to haue left worke But our Sauioure Christe knowynge all wythin hymselfe sekynge herby occasion to shewe hys power for thā is god wont moost of al to helpe when man can do no good entred into one of the shippes whych pertayned to Simon whome afterward Christ named Peter And Christ Rogauit eum wheras he was the sonne of God and had all in hys hande and myght haue commaunded and taken awaye all yet he dyd none of all thys but mekely and gently prayed this Symon that he wolde thurst out his shyppe a lytle from the lande to thintent he myght the more quyetly syt hymselfe downe and teache But ye wyll aske Sedens docebat why Christ sat whan he taught Surely syttinge is a sygne of a meke and peacible preacher he was not a busye and braggynge stryuer or contender as many preachers be but he taught in moost quyet and sober wyse And whan he had lefte speakyng he bad Simon launche out into the depe let slyppe theyr nettes to make a draught Here ye shall marke ☜ that Christ fyrst feadeth the soule wyth hys preachynge or euer he feade the bodye wyth meate for els forthwyth whan he had sene the fyshermen washyng theyr nettes he myght haue wrought the myracle folowynge But Christ is euer wonte to preferre the fode of the soule before the thynges pertaynynge to the sustentacion of the body Mat. vi and therfore he wylleth vs fyrst to seke the kyngdome of heauen and the iustice therof and all shal be cast vnto vs. Wherfore after he had fedde the people wyth preachynge he confirmeth it wyth a myracle The vse of myracles For the vse of all myracles is that by the same the doctrine of Christe shulde be confirmed Now thys myracle tendeth hervnto that all our labour trauayle for our bodely sustenaūce is in vayne onles the blessynge and helpinge hande of God be put therto Wherfore these fyshermen bycause they fyrst sought the kyngdom of god be now bydden to laūche out into the depe and to let slyppe theyr nettes to make a draught And albeit that Simon Peter dispayred that the lettynge downe of the nettes coulde do any good seynge they had laboured all the nyght before in vayne yet anone he beleueth Christes worde and applyeth hymselfe by faith to the byddynge of Christ So they dyd cast downe theyr nette and caught an excedynge great nombre of fyshes Here we be exhorted to labour and also to fayth that we shulde beleue the worde of god which yf we do there shal be no doubt at al for our lyuing but it shall folow not skasely but plētyfully so that it shal be ynough for Peter ☞ that Peter maye gyue parte to other Now whan Simon Peter sawe the great myracle that Christ wrought here wyth hym he fell downe at Iesus knees sayenge Lorde go frō me for I am a synfull man Here good people we be taught what we owe to the Lorde for hys benefites and large blessynge of foode Fyrst to be thankefull vnto hym accordynge to thexemple of Peter Secondly that we shulde acknowlege oure vnworthynes how we be farre vnworthy that God shulde bestowe so hygh benefytes vpon vs. Repentaunte harte And thys vnworthynes ought to sprynge of the knowlege of our sinnes as Peter here lyke a good penitent person said Lorde departe from me for I am a synfull man Thus a man to shewe hys kyndnes and to knowlege hymselfe a synfull person before God the scripture calleth it the sacrifice of prayse moost acceptable to the Lorde of heauen ☜ But what dyd our Sauiour Christ answere agayne vnto Symon Peter Feare not from hence forth thou shalt catch men Here we be warned by thexemple of Peter Iames Ihon to set all thynges behynde the studye of the Gospell and yf by the state of oure lyfe we be called to the offyce of preachynge to obey our callynge But mans reason as it woll rule all so it is here also very busye whych whan it heareth Obiecti ¦ on that these fyshermen left altogether and folowed Christe forthwyth gathereth Then after the receyuynge of the gospell we must forsake wyfe chyldren landes and all that we haue To thys I answere that thys conclusion can not be applyed to the exemples of these fyshermen Solutiō For they chaunged not the condicion and state of theyr lyfe For the Euangelist doth not expresse that But admytte they chaunged the state of theyr lyfe Ye muste consyder that they were called to an other state for they were called to catche men that is to saye to preach gods worde Howbeit here is not prescribed in these Apostles a commaundement for vs to folowe the same albeit they left al that they had The fayth of sayntes or holy persons is to be folowed of all men generally ☞ but it is not necessary that the workes shulde be egall in all For els we shulde be compelled to become fyrste fyshermen and afterwarde to leaue fyshyngcraft as these disciples dyd Ye must vnderstande then that
and that we haue the true fayth whych is of value before God To whome wyth the sonne and the holy goost be prayse for euer and euer Amen The Gospell on the .vj. sondaye after Trinitie The .v. chapter of Matheu Th argument ☞ Christ correcteth the false doctrine of the pharisees and teacheth the true iustice IEsus sayd vnto hys disciples Verely I saye vnto you except your ryghteousnes excede the ryghteousnes of the scribes and pharisees ye can not entre into the kyngdome of heuen Ye haue herd that it was sayd vnto them of the old tyme Thou shalt not kyll who soeuer kylleth shal be in daunger of iudgement But I saye vnto you that who soeuer is angrye wyth hys brother vnaduisedly shal be in daunger of iudgement And whosoeuer saye vnto hys brother Racha shal be in daūger of a councel But whosoeuer sayeth thou fole shal be in daūger of hell fyre Therfore yf thou offrest thy gyfte at the altare and there remembrest that thy brother hath ought agaynst the leaue there thyne offrynge before the aulter go thy way fyrst and be reconciled to thy brother then come offre thy gift IN thys Gospell good people our sauiour Christ correcteth the corrupte doctrine of the Scribes and Pharisees and vtterly disproueth theyr ryghtuousnes and teacheth vs whych is the true ryghtuousnes sayenge Onles youre ryghtuousnes passe the ryghtuousnes of the scribes and pharisees ye can not entre into the kyngdome of heauen As who shulde saye onles your cōuersacion your good lyuynge in loue and charitie your studye and zele to folowe gods commaundementes be aboue the pharisees thynke not to come to heauen Fyrst ye muste marke the difference betwene gods cōmaundementes and mans whych is touched in thys selfe chapter a lytle before where Christ sayd Whosoeuer shal breake one of these lest commaundentes shal be called the leste in the kyngdome of heauen that is he shal be sure neuer to entre into heauen Here ye may not gather that these be lytle or small commaundementes of God For Christe speaketh here after the iudgement of the people For the scribes and pharisees had so taught and entysed the people to folowe the lawes and constitutions of men that gods lawe was lytle or nothynge regarded So that Christe there dyd speake after the maner and reputacion of them But surely he that shal teache so shal be called the lest in heauen that is he shall not come there at all For the pharisees had auaunced the lawes commaundementes ceremonies tradicions and inuencions of men aboue the lawes and commaundementes of god Howe Christ expouneth the lawe Christ therfore expouneth the lawe accordynge to the mynde and sentence of God whych requyreth euē moost pure affections of the harte wheras the pharisees thought it ynough to fulfyl the lawe in outwarde worke after theyr exposition Ye haue herde sayeth Christ that it was sayd vnto them of the olde tyme. Non occides Thou shalte not kyll c. My frēdes fyrst ye muste note that it is the father of heauen that speaketh these wordes and that he speaketh them to euery one of vs. Nowe what meaneth he by these wordes Surely he meaneth playnly herby that thou mayst not slee neyther wyth thy body nor wyth any member But seynge these wordes were spoken to man let vs consyder wherof man is made Euery one of vs is made of body and soule To the bodye longeth the heade feete armes and the other mēbers In the soule or mynde of man do raygne affections as rancour malice hatred grudge wrath and enuie To the bodye I saye perteyne all thy mēbers Then thou mayst kyll noman wyth thy heade that is thou mayest gyue no token to any other man to kyll nor yet gyue counsayll to any other to do it Nor thou mayest kyll noman wyth thy handes So in lyke wyse of the mynde thou mayst not be wroth nor out of charitie wyth thy brethren nor desyre or wyll them any hurte by corrupte affections of thy mynde yf thou doest thou surely breakest thys cōmaūdement Now the Iues pharisees dyd not vnderstande theyr lawe but toke it carnally For they thought yf they did not kyl outwardly wyth sword all was saufe But bycause they were so blynded wyth ignoraunce therfore Christe expouneth them thys commaundement sayenge But I saye vnto you that whosoeuer is angry with hys brother wythout cause shal be in daunger of iudgement Racha is a signe or a gesture of an angry person and who soeuer sayeth to hys brother racha shal be in daunger of counsayll But who so euer sayeth foole shal be in daunger of hell fyre Surely my frendes to beare malyce and yre in hart secretly agaynst thy neyghbour is not so greate as to speke it also as to cal thy brother Racha as who shulde saye ah or well For vndoubtedlye it is a token of a greater malyce whan it breaketh out and is spoken But it is a more offence to speake it wyth a greater violence as to saye foole to thy brother in despyte and malyce wyllynge hym hurte and it is vndoubtedly ryght damnable and so be they al thre but yet there be degrees For loke how the grefe of the offense be spoken and done so shall the payne be distributed I saye they be all damnable but the one is deper then the other The greater the offence be the more paine in hel But now a dayes we go further then to saye foole For we call in despyte hooremayster thefe horeson vilayne yea traytour heretique pharisee infidele and not alonly in speakynge but also intendynge to auenge and execute our malicious mynde Oh what a depe damnation hangeth ouer these men How hygh a presumption is thys to compare wyth God to auaunce oure selues in gods rowme and to auenge our selues whych thynge only perteyneth to hym For he sayeth Let me alone wyth vengeaunce and I shall paye it It foloweth Therfore yf thou offerest thy gyfte at the aultare and there remembrest that thy brother hath ought agaynst the leaue there thyne offerynge before the aultare c. Good people I praye you marke well thys maner of speakynge that Christ vseth He byddeth vs leaue there our offeryng He differreth no tyme but sayeth go by and by and reconcile thy brother or els I hate the and thy offerynge Therfore fyrst reconcile thy brother and then come and offer vp thy gyfte Reconcile By recōcilyng of thy brother is meant to make hym at one whan thou haste brought hym out of charitie or hast seperated him out of Christes flocke and made hym the chylde of euerlastyng dāpnacion And thys makynge at one in to brynge hym agayne into Christes flocke to make hym the chylde of saluation Furthermore yf thou perceyuest thy brother offended and angrye wyth the though thou hast gyuen hym no cause yet thou arte bydden here of Christ to go and make him at one and then come and offer vp thy gyfte After
saye the newe testament differrynge from the olde in asmuch as in the one the old man is hedged in wyth the straytes of feare but in the other the new man walketh at large in the wydenes of charitie For the prohibicion of sinne bycause it is a lawe vndoubtedly increaseth the desyre of sinnynge whych is not quenched but by the cōtrary desyre of doynge well where fayth worketh by loue Hythervnto I haue reported the wordes of S. Austine whych doth full well expounde and declare vnto vs the sentence meanynge of the Apostle Paule in thys epistle whose only mynde and purpose is to prouoke vs to loue esteme and folowe the holy and syncere gospell by the whych the holy goost is gyuē vnto vs and by the whych we be newly borne agayne and lyuynge in spirite or goost and no more after a fleshly sorte God gyue vs the grace that it maye be shedde ouer all the worlde as the foure floddes of paradyse as a see flowynge as floddes rysynge in lyfe eternal that euery body may drinke plentefully of eternall lyfe to thys ende purpose that we may altogether prayse and glorifye God euerlastyngly by our Lorde Iesu Christ To whome be al honour Amen The Gospel on the .xij. sonday after Trinitie The .vij. Chapter of Marke Th argument ☞ The healynge of the deafe and dombe man IEsus departed agayne from the coastes of Tyre and Sidon and came vnto the see of Galile thorowe the myddes of the coastes of the ten cyties And they brought vnto hym one that was deaffe and hadde an impedimente in hys speche and they prayed hym to put hys hande vpon hym And whā he had taken him asyde from the people he put his fyngers into hys eares and dyd spyt and touched his tonge and loked vp to heauen and syghed and sayd vnto hym Ephata that is to saye be opened And strayght waye hys eares were opened and the strynge of hys tonge was loused and spake plaine And he commaunded them that they shulde tell no man But the more he forbad them so muche the more a great deale they published sayeng he hath done all thynges wel he hath made both the deafe to heare and the dombe to speake THe Gospell redde in the church thys day good christen people teacheth vs that after that our sauiour Christ had priuely stolen away out of Iewry and had amonges the Tyrians Sidonians and Cananites secretlye sowen there the sede of his holy worde he reflected hys iourney and came agayne to the lake of Galilee takynge in hys waye the region of Decapoly where before that tyme he had healed a man possessed of a deuell Whan he was come hyther they brought vnto hym a ryght myserable spectacle that is to saye a man both deafe and dombe For he muste nedes be dombe whyche is of nature deafe ☞ But he is more myserably deafe whych hath no mete eares to heare gods word he is worse dōbe whych hath no tonge to confesse hys fylthynes and gods mercy By hearynge of the fayth is the begynnynge of health and saluation and by confession of the mouth is the perfection of helth The Iues albeit they dayly herde Iesus speakyng yet hearynge they herde not for asmuch as accordynge to thexemple of the serpent called the Aspik whyche stoppeth her eares agaynst the voyce of the wyse inchaunter The propertie of the Aspike they wolde not beleue such thynges as they herde And therfore they had a tonge to backbyte and detracte but they had no tōge to the holsome professiō of faith But what shal this sely poore mā do which hath no tonge wherewyth he maye craue hys soule helth of the Lorde whych hath no eares wherby he maye perceyue the voyce of Iesus whych is wonte to rayse euen the deade to lyfe They that had tonges and eares do helpe the sely mā they brynge him to Iesus They besech hym of hys tēder mercy that he woll vouchsaue to laye hys hande vpon hym Thus it pleaseth the moost mercyfull Lorde that euen other mens fayth shuld helpe synners Other mens fayth otherwhyles helpeth In lykewyse the hethen person whych is about to leaue his hethen lyfe to become christianed in which state he is called of the aūcient fathers of the church catechumenus is brought to Iesus he hath stynted to do euel he hath stinted to speake euel but he hath not yet lerned to do wel he hath not yet lerned to cōfesse the goodnes of the gospel For how cā he do thys yf Iesus lay not hys hāde vpō hym Mē labour in vayne onles the secrete power and vertue of Christ be put therto It was an easy thynge for the Lorde euen wyth the bare worde of hys mouth to gyue helth to the deafe and dombe man but thys forme of thynges is purposed and set forth vnto vs. For lyke as for the moost parte it is a parable that Christ speaketh so oftentymes it is a parable that he doth He toke the man by the hāde led hym asyde frō the multitude of people He is saufe whom Iesus taketh vp whō he leadeth away frō the hurley burly of thys worlde He put hys fyngers into hys eares and wyth hys spyttell touched hys tonge Assuredly my frendes ☜ helth and saluacion is then at hande whan our sauioure Christe Iesus by the vertue of hys spirite The allegorie whych is the fynger of God vouchsaueth to touch the eares of oure mynde and as often as wyth the spyttell of the heauenly wysedome whych is hymselfe commynge out from the mouth of the father aboue he vouchsaueth to touche the tonge of oure mynde to thintent that those thynges myght sauour vnto vs which belōge to God and be godly For wythout thys humour is made no taste mans spyttell yf it be infected hath a peruerse iudgement Thys spettell not onely louseth the tonge but also openeth the eyen of him that is borne blynde as often as beynge myxed with earth it be layde vpon the eyes wheras on the contraryesyde ☞ the spettel of philosophers and of pharisees do rather put out the eyes The same thynge in maner do also the teachers of the gospell They take men and leade them awaye from the multitude whā out of the broade way wherin the moost parte of people do walke into theyr owne damnacion they cal them backe and brynge them agayne to the felowship of the lytle flocke They put theyr fyngers into theyr eares whan by callynge them awaye from the vanities of thys worlde they sturre them to receyue the heauenly doctrine They laye spettell vpon theyr tōges whan they exhorte them to professe the euangelicall fayth they laye theyr handes vpon them whā they gyue the holy goost to such as be baptised by whome theyr synnes be wyped awaye and innocencie is conferred But all these thynges the curate or byshop doth outwardlye in vayne yf Christe worke not wythin and sende out hys godly vertue frō heauen
And therfore whan oure sauiour Christe came amonges them he went aboute to restore all agayne to the ryght sence and purenes and to seuer and wede out the fansyes dreames and leuen of the pharisees wherwyth they had ensoured and corrupted the swete breade of lyfe and he openly tolde the people that onles theyr perfection theyr goodnes and rightuousnes passed the ryghtuousnes and good lyuynge of the scribes and pharisees they shulde neuer come to the kyngdome of heauen Whervpon he went on and taught the commaundementes of God and the pure and ryght vnderstandynge of them as in hys moost excellente and swete sermon whyche he made to hys disciples on the mountayne whych the holy Euangelist saint Matthew setteth forth vnto vs in the v.vi and .vij. chapters more at large doth appeare Mat. vij A good tree sayth Christ bringeth forth good frute For not euery one that sayth vnto me Lorde Lord shal entre in to the kyngdome of heauen but he that doth the wyll of my father whych is in heauen Thou readest in the lawe Thou shalt loue thy Lorde God wyth all thy harte wyth al thy soule wyth al thy power minde Do thys sayeth Christ and thou shalte lyue eternally in heauen Thou mayest not speake of God wyth thy mouth or praye vnto hym wyth thy lyppes and thy harte be farre from God Naye thou must loue hym wyth thy hole harte mynde and power and not fayntly And thou must loue thy neyghboure as thy selfe Who soeuer doth thys shall lyue And who soeuer hath not done thys let hym repent and become a newe mā Let hym aske grace of God that he may be able through hys ayde and helpe to do it He that seketh shall fynde he that asketh shall obtayne to hym that knocketh it shal be opened There is nothynge impossible to God So longe as we be carnall and vnrenewed by the spirite it is not possible for vs to loue God wyth harte We maye wel drede hym as a Lorde punysher of synne but loue hym as a father we can not We maye well lyke seruauntes feare hym but reuerently loue hym lyke sonnes and doughters we cānot It is not possible I say for a carnall man to fulfyll the lawe whych is spirituall Rom. vij The lawe as ye haue herde requyreth the hart We must loue God wyth harte and not drede hym for feare of punyshment as bondmen and bondwomen do theyr lorde Yf we woll consyder what God hath done for vs fyrst he made vs of nought he prouydeth for vs all thynges necessarie to oure soules helth he hath made our soules not as be the soules of beastes wythout reason and whych peryshe dye wyth the body but reasonable but immortall he sente also hys owne sonne from heauen to redeme mankinde from the tyranny and thraldome of the deuel and to teach them how to lyue a godly and an innocent lyfe Yf I saye we woll consyder all thys howe can we but loue god euen wyth harte do his swete wyll and pleasure onles we be harder then the Adamant stones onles we be made of suche a churlyshe nature that nothynge can moue vs. But the pharisees for moost parte were carnal and fleshly persons They obserued the letter of the lawe they kepte the outwarde wordes they dyd no lechery outwardlye they cōmytted no thefte no murther no periury nor suche other vyces outwardlye they dyd sacrifice to God they offered vnto him they sensed they pyped they played they prayed after theyr fashiō but none of all thys was done wyth the harte For inwardly they were full of all abhominacion as Christe hymselfe wytnessed vnto them For they dyd it onely for feare of punyshmēt and not for any harty loue that they had to God They fulfylled the letter of the lawe outwardly But theyr minde theyr spirite theyr hart was vpō other thynges that is to wyt vpō worldly vanities and pleasures So they coulde not fulfyll the lawe so longe as they were in that case For as Paule full well declareth the lawe is spirituall Rom. vij and ought to be done and executed wyth the harte wyth the spirite and mynde and not only outwardly Yet neuertheles all the Iewes were not in thys case for there were holy and iuste persons in all ages as appeareth full wel in the bokes of holy scripture And there were also many whych had good intentes but they were so drowned wyth the blyndnes supersticion gloses tradicions interpretacions and dreames of the pharisees and elders that they espyed not the true honoure and worshyp of God of whyche sorte was Nicodemus Ioh. iij. whych came by nyght to Christ to learne of hym and to dispute wyth hym But Christ perceyuynge that he was yet carnall and that he obserued but the letter of the lawe and not the spirite and mynde of the lawe sayd by and by vnto hym Verely verely I say vnto the onles thou be as who shulde saye new borne not of thy mother but of water and spirite thou canst not enter into the kyngdome of god That that is borne of flesh is flesh but that whych is borne of spirite is spirite A fleshly mā a naturall man a man vnbaptized vnrenewed with the spirite can not smel nor haue any sauour of thinges spirituall he can not worke the wyll and pleasure of God He maye well for feare satisfye the outward wordes but he shall neuer do the wyll of God wyllyngly hartely and with spirite as it is requyred of God that he shulde do For as I haue sayd the law is spirituall and requyreth the harte And surely it appeareth well that thys lawyer toke but the letter of the lawe not the spirite by the question folowyng where he asketh Christ who is hys neyghboure For yf he had loued God hertely he shulde haue counted euery man hys neyghboure as Christes similitude byddeth and not only hys owne nation as cōmonly the Iues dyd Wherfore my frendes yf we wol haue euerlastynge lyfe let vs do as Christe here byddeth vs. Let vs not be speakers nor hearers of the law but doers and not outwarde and lyterall doers but hartye but spirituall doers not for feare as bondmen but for loue as fremē and sonnes and heyres Thys let vs do and we shall lyue euerlastyngly in heauen wyth God To whome be all honoure and imperie for euer and euer Amen The Epistle on the .xiiij. sonday after Trinitie The .v. chapter to the Galathians Th argument ☞ The batell betwene the spirite and the fleshe and the frutes of them both BRethren walke in the spirite and fulfil not the lust of the flesh For the flesh lusteth contrary to the spirite and the spirite contrary to the fleshe These are contrary one to another so that ye can not do what soeuer ye wolde But and yf ye be led of the spirite than are ye not vnder the lawe The dedes of the fleshe are manyfest whyche are these aduoutrye fornication vnclenes
lazers or lepers whome at that tyme our Lorde clensed of theyr leprye and of hys large mercye made them hole But what sygnifye these .x. lazers or lepers vnto vs Truly in the lawe of Moses God had forbydden that none shulde kepe company with them whych were infected and sycke with bodely leprye but commaunded that they shulde be put forth from amonges them and from the company of the rest lest they shulde infecte and pollute other as it is redde in the boke of Numeri where it is wryttē in this wyse Num. v The Lord god spake to Moses sayenge Commaunde the chyldren of Israell that they put out from theyr tentes all lazars or lepers But certaynly we ought a great deale more to take hede that we do not communicate nor kepe company wyth such as be lazars spiritually The spiritual lepry is infidelitie heresie and ignoraunce of God For lyke as the bodely leprye doth corrupt al the body euen so doth infidelitie corrupt all the soule and by the stynkynge breath therof that is to say by the wordes and conuersacion of suche as be corrupted therwith be other corrupted the company wyth them accordynge to that sayenge Corrumpūt bonos more 's colloquia praua that is to saye euell communicacions do corrupt good maners Wherfore al such ought to be eschued and fled from as lepers and lazars they must be excōmunicate and put out of the assemble and congregacion of christen people Yet thys notwythstandynge there is no sycknes no maladie no lepry so greuous but that the moost excellent phisician and surgeon our Lord and Sauiour Christ Iesus both can heale and wyll heale yf he be faithfully sought and called vpon as by exemple is well shewed in thys gospell But I say it is our partes to seke and call vpon hym it is our offyce to go and mete Iesu Christ yf we woll be cured We must crye afarre of after hym we muste wyth depe lowlynes and humilitie of harte pray vnto hym and say Iesus Sauioure and mayster haue mercy on vs take pytie and compassion ouer vs. By this meanes after that we haue ones offred and presented our selues vnto the prestes whych haue authoritie and power of God for to discerne and iudge ☜ accordyng vnto the scripture betwene the lepry and not lepry that is to saye betwene heresye and veritie betwene vice and vertue and accordynge vnto the scripture to assoyle as saynt Paule dyd assoyle a synner of whych is made mencion in the seconde epistle vnto the Corinthians ij cor ij we shal be receyued agayne into the nomber of the faythful euen into the flocke of Iesu Christ But after that we shal be assoyled of God in trouth and of men in sygnes we muste yet beware that we be not ingrate churlysh nor vnthankfull to God as the .ix. lazars were whyche dyd not retourne for to yeld thankes and prayses to Christ and for to gyue glorye vnto god for the great benefite and goodnes that they had receyued of hym Let vs be lyke the lazar Samaritane which fygured the christen gētyls and let vs saye that whych the spirite of God sayeth by the prophete Dauid in the .cij. psalme My soule blesse thou the Lorde God and do not forget all hys rewardes whych maketh hole all thyne iniquities all thy syckenesses Thys let vs do to thintent oure Lorde maye semblably saye vnto euery one of vs. Ryse vp and go thy waye thy true ernest and catholyke fayth hath preserued and made the hole Hense forth se thou synne nomore walke nomore after the flesh but after the spirite Yf we thus do my frēdes doubt we not but we shall haue the rewarde of euer lastynge blesse whych is endles ioye in the heauenly Hierusalem wyth the father sonne and holy goost To whome be all glorie and imperie in infinita sesecula Amen The Epistle on the .xv. sondaye after Trinitie The .v. and .vi. chapter to the Galathians Th argument ☞ An exhortacion to good workes BRethren yf we lyue in the spirite let vs walke in the spirite Let vs not be desyrous of vayne glorye prouokynge one another enuyenge one an other Brethren yf a man also be taken in any faute ye whyche are spirituall helpe to amende hymin the spirite of mekenes consyderynge thy selfe lest thou also be tempted Beare ye one anothers burthen and so fulfyll the lawe of Christ For yf any man seme to hymselfe that he is somwhat whan in dede he is nothynge the same deceyueth hys owne mynde Let euery man proue hys owne worke and then shall he haue reioysynge onely in hys owne selfe and not in another For euery man shall beare hys owne burthen Let hym that is taught in the worde minister vnto hym that teacheth hym in al good thynges Be not deceyued God is not mocked For what so euer a man soweth that shall he al so reape For he that soweth in hys fleshe shall of the fleshe reape corrupcion But he that soweth in the spirite shall of the spirite reape lyfe euerlastyng Let vs not be wery of well doynge For whan the tyme is come we shall reape wythout werynes While we haue therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them whych are of the housholde of fayth WElbeloued frendes in our Lorde Iesu Christ ye shal vnderstande that our Sauiour in the Gospell of saynt Mattheu sayeth mat viij that euery tree is knowen by hys frute for a good tree beareth good frute but an euell tree bryngeth forth euell frute Therfore the holy Apostle of God saynt Paul doth in thys epistle admonyshe vs christen folke that yf we be good trees we ought to bringe forth good frutes and yf we lyue in the spirite as christē mē ought to lyue that we must walke also in spirite For surely it is not ynough for vs to be called christen folke onles we do also the dedes and workes of christen folke It is not ynough for the to saye I haue receyued the holy goost or I haue fayth ☜ yf thou shewest not worthy workes and frutes of the spirite Nowe one of the fyrst and principall frutes of the spirite is loue and brotherly supportacion or bearynge of one another whych thynge saynt Paule doth admonysh vs here of that we shulde kepe where he sayeth Let vs not be desyrous of vayne glorye c. Certes it is not possible for a man or woman that is vayne gloriouse and that loueth to be auaunced and praysed of the worlde eyther to supporte or to forbeare much an other man for he wyll alwayes couet to be herde afore all other and to be obeyed in all places wheresoeuer he goeth or rydeth Certaynly my frendes vayneglorie is an appetyte or luste of all lustes the moost daūgerouse and the moost subtyle and secretest that may be ymagined in so much that those persones whych be estemed for moost spiritual most holy moost godly be oftentymes infected therwyth Let vs sayeth Paule not
please Iesu Christ the glorie of the father the glorie of the angels and of men to abyde in you by feruent faith in your hartes founded and rooted in charitie to thyntente that you maye knowe and vnderstande the incomprehensible graces whych by him be gyuen vnto vs the largenesse and length of the same for the earth is full of the mercy of the Loroe God sayeth the prophete Dauid and the hyghnesse and depthnesse Psalm xxxij for they do perse the heauens and the hylles He whych is descended is he which hath ascended aboue al the heauens sayeth saint Paul Eph. liij To thintent also that ye shall know the great charitie of Iesu Christ toward vs the whych knowlege is more to be estemed than all the science of the worlde and that you shulde be replenyshed in all aboundaunce wyth the graces of God In thys epistle saynt Paule declareth in short conclusions the perfection of the christen lyfe vnto the whych we ought to breath and to sygh He doth not praye that god shulde gyue them much temporall goodes for to lyue at theyr ease but he desyreth and prayeth that they maye haue strength for to endure and to beare with him the crosse of Iesu Christ For all the lyfe of a christen mā is to endure In the conclusion of the epistle wyth profounde harte and wyth great spirite he yeldeth graces louynge thankes vnto God sayenge Vnto him whych is able for to gyue vs more than we can demaunde or thynke accordynge vnto the myght the whych puissantly strongly worketh and laboureth in vs vnto hym be yelden all glorie by all the church by the meanes of hys sonne Iesu Christ For euen as by him al grace is gyuē vs from the father so it must nedes be that by hym whych is the begynnynge and the ende all glorie be vnto hym rendered Then my brethren let vs not discourage our selues of the worde of God of the doctrine of the gospell for any tribulation or worldly vexacion that may happē vnto any of them by which it shal haue pleased God that they shuld bear it yf it be hys pleasure to make them to beare hys crosse vnto them whych shall beare it but so much the more let vs be founded stedfast and ferme rooted in fayth hope and charitie and we shall knowe the incōprehensible graces of God And he that surmounteth all myght shall delyuer vs from al euell and shall leade vs vnto hys glorye vnto hys heauēly kyngdome where in eternall ioye we shall yelde perpetuall graces and prayses vnto the father of heuen by our Lorde Iesu Christ To whome c. The Gospel on the .xvi. sonday after Trinitie The .vij. Chapter of Luke Th argument ☞ Christ rayseth a deade man to lyfe agayne IEsus wente into a cytie whyche is called Naim and many of hys disciples went wyth hym and much people Whan he came nye to the gate of the cytie beholde there was a deade man caryed out whych was the only sonne of hys mother and she was a wedowe and much people of the cytie was wyth her And whan the Lorde sawe her he had cōpassion on her and said vnto her wepe not And he came nye and touched the coffyn and they that bare hym stode styll And be said Yonge man I say vnto the aryse And he that was deade sat vp and began to speake And he delyuered hym to hys mother And there came a feare on them all And they gaue the glorie vnto God sayenge A greate prophete is rysen vp amonge vs and god hath vysited his people THe thynge good people whych is moost agreable vnto god and that whyche he demaundeth requyreth of vs principally is to beleue hys word as saynt Paule saythin the .xi. chapter of hys epistle to the Hebrues It is impossible to please God with out fayth For thys cause all the myracles whyche were at any tyme done aswel by Iesu Christ in erth as by hym in hys members it hath not ben for to attribute the honoure vnto hys members or that hys members hath done myracles but for to approue the worde of God and for to manyfest hys glorie and myght to thintent that he shulde be honoured and reuerenced of euery body and in euery place as the prophete sayeth Lorde god all the earth doth worship the. For thys cause oure Lorde hath raysed vp from death to lyfe the wedowes sonne of the whych is made mention in the gospel of thys day He hath here raised one from bodely death for to make vs to beleue that he hath the power also for to rayse vs agayne from spirituall death And also he shall rayse vs vp agayne bodely at the day of dome As he said vnto Martha I am the resurrection and lyfe who so beleueth in me he shall not dye eternally Ioh. xi All they therfore whych do not lyue accordynge vnto the spirite whych folowe the olde lyfe of Adam whyche accomplish the desyres concupiscences and workes of the flesh of the whych was spoken in the epistle of the last sondaye they be deade spiritually For who that hath not the holy goost he hath no lyfe he doth not belonge vnto Iesu Christ whych is the lyfe Yf any hath not the spirite of Christ he is not Christes Ro. viij He is borne and conducted of euell spirites to the pytte of hell Yf Iesu Christ do not come quyckely for to touche hym wyth hys hande the whyche sygnifyeth hys great puissaunce and myght conioyned wyth hys worde Yf he do not speake and touch lyuely the harte it is impossible that the sayd creatures shulde haue power to ryse agayne or that they shulde euer chaunge from the death of the soule vnto newnes of lyfe and state of grace For surely so longe as we be in deadly synne and vnder the thraldome and subiection of the fende so longe we be as deade persons S. Ambrose And therfore sayeth saynt Ambrose We lye deade in secrete whan eyther the fyre of vnreasonable lust brenneth vs or the colde humoure drowneth and as it were wyth a certayne slouthfulnesse of the bodye the sharpenesse of the mynde is accombred and ouerwhelmed in which case we can not ryse out of our drousye slomber but by Christe And yf sayeth thys holy doctour saynt Ambrose An allegorie it be an heuye greuouse synne whych thou thy selfe arte not able to wash awaye wyth the teares of thy penaunce and repentaunce let thy mother the holy church wepe for the. Let the people also be assistente vnto her And fortwyth thou shalt ryse agayne oute of the coffyn or beere and shalte begynne to speake wyth an other lyfe and all that heare it shall feare shal be corrected by thexemple of one They shal also prayse God Bede whych hath gyuē vs so great remedies to eschue death And here sayeth Bede is the errour of the heretiques called Nouatians confounded whych whyle they go about to destroye the
hym a question temptynge hym and sayeng Mayster whych is the great commaūdement in the lawe Iesus sayd vnto hym Thou shalt loue the Lorde thy God wyth all thy harte and wyth al thy mynde Thys is the fyrst and great cōmaundement And the seconde is lyke vnto it Thou shalte loue thyne neyghbour as thy selfe In these two cōmaūdementes hange all the lawe and the prophetes Whyle the pharisees were gathered together Iesus asked them sayenge what thynke ye of Christ Whose sonne is he They sayd vnto hym the sōne of Dauid He sayde vnto them howe then doth Dauid in spirite cal hym Lorde sayeng The Lorde sayde vnto my Lorde syt thou on my ryght hande tyll I make thyne enemyes a footestoole Yf Dauid than call hym Lorde howe is he then hys sonne And no man was able to answere hym any thynge neyther durst any man from that day forth aske hym any mo questions THe Gospell red in the churche thys daye good christen audiēce doth reherse vnto vs how the pharisees Hierom hearynge that Iesus Christ had confounded the Saducees whych as saynt Hierome noteth were of contrarye opinions wythin themselues and as it were enemyes one to another yet they come ioyne together agaynst Christe to thintent as Ihon Chrysostome sayeth they myghte ouercome hym by multitude Chrysostome whome they coulde not cōuince wyth reasons And so sayeth he they confessed themselues to be naked of the trouth whych armed thēselues with multitude They come than all together And one amonge them a doctour of the lawe speakynge for all the reste to thintent yf that one ouercame they myght al seme to haue the vpperhande in tēptynge our Lorde Iesu Christ dyd put thys question vnto hym sayenge Mayster whyche is the greatest commaundement of the lawe Here you maye se what fashions these false foxes and ypocrites had Fyrste they called Iesu Christe mayster whose disciple for all that they had no desyre to be And they dyd demaunde hym of the greatest commaundement as Chrysostome sayeth which neuer had accomplished the least Chrysostome but rather by theyr cursed and auaricious constitucions had transgressed all the lawe of God And they thought that it was ynough for to dispute the one agaynst the other by pryde and vanitie for they dyd not desyre but all only to be sene and praysed of men yet for all thys the swete Sauiour desyrynge theyr saluation doth gyue them here true and sounde doctrine and healthfull correction answerynge them mekely that they ought to loue God with all theyr thought the whych they dyd not and theyr neyghbour as themselues but they dyd cleane contrarye For he whych was theyr God theyr neyghbour in as much as he was man they wold put him to death In whych he shewed them to be synners ypocrites that is to saye counterfayted holy transgressours of all the lawe and of the prophetes And accordynge vnto saynt Marke in the .xij. chapter they wyst not what to answere but theyr owne doctoure gaue sentence agaynst them sayenge Mayster in truth thou hast sayd well For there is one only god and ther is none other but he And to loue hym wyth all the harte wyth all the vnderstandyng wyth all the soule and with all the strength and the neyghbour as hymselfe is a greater thynge then al the brentofferynges and sacrifices made vnto God Here maye you se howe he hymselfe gyueth iudgement agaynst the couetousnes of the scribes pharisees whych loued so well the sacrifices for the profyte that came therof vnto them And on the contrary syde he approueth the answere of Iesu Christ the whych they thought to haue interrupted and checked Thus it appeareth that the craftye be taken in theyr craftynes and that ther is no coūsell against god And then fynally our Lorde demaunded of the pharisees beynge all there together whose sonne Christ was And forbycause they were carnall they knewe nothynge in Christ in Messias but flesh and they answered hym that he was the sonne of Dauid And then oure Lorde wolde shewe them and teache theyr saluatiō For it was not ynough for to beleue that he was a man cōmen of royall bloude but also it must be beleued that he was God vnied vnto humayne nature for to make the redemption of men And therfore he sheweth them by the wytnesse of Dauid selfe that he is God Psal xix where Dauid sayeth in spirite The Lorde god hath sayd vnto my Lorde Syt on my ryght hande vnto the tyme that I put thyne enemyes a foote stoole to thy feete Dauid calleth Christ hys Lorde syttynge on the ryghte hande of God whych is to vnderstande as the auncient doctour S. Remigius other doth expoune it not that God is corporall that he shulde haue a ryght or left syde but to syt on the ryghte hande of God Remigius is to remayne in the same honoure and dignitie egall wyth the father so that herby he cōfesseth that he is God And this the pharisees vnderstode not to be sayd of Christe but they were those whych the spirite of god calleth the enemyes of Christe for to be put vnder hys feete Than my brethren let vs not tempt Iesu Christ Let vs beleue that the greatest and the fyrst commaundement is to loue God wyth all our hart wyth all our thought and wyth all our soule that he is true God and that he is true mā And we shall be of the nombre of the chosen for to laude the heauenly father and our Lorde Iesu Christ syttyng on hys ryght hande Vnto the whyche wyth the holy goost be glorie wythout ende The Epistle on the .xix. sonday after Trinitie The .iiij. chapter to the Ephesians Th argument ☞ How we ought to put of our olde Adam and put on the newe BRethren be ye renewed in the spirite of youre mynde and to put on that newe man whych after God is shapen in ryghtuousnes and true holynes Wherfore put away lienge speake euery mā trouth vnto hys neyghbour for as much as we are members one of another Be angry and synne not let not the Sonne go downe vpon your wrath neyther gyue place vnto the backbyter Let hym that stole steale no more but let hym rather labour with hys handes the thynge which is good that he may gyue vnto hym that nedeth MY welbeloued frendes in our sauiour Christ ye shall vnderstande that in the texte immediatly goynge before thys epistle of thys present daye the Apostle doth admonysh vs for to leaue the olde mā that is to say our fyrst natiuitie or byrth by the which we be borne chyldren of the yre and wrath of God we be fulfylled wyth synnes wyth euel desyres and wyth concupiscences the whych woll turne vs vnto corrupcion and eternall death After in our epistle he exhorteth vs that we shuld be renewed not accordynge vnto the body but in the spirite of our soule For it is the spirite of God that wyl inhabyte there and