into_o the_o canon_n of_o scripture_n 4._o and_o the_o minister_n cavil_v here_o at_o our_o read_v the_o apocrypha_fw-la and_o omit_v some_o confess_a part_n of_o holy_a scripture_n i_o may_v with_o as_o good_a reason_n ask_v he_o why_o do_v the_o dissenter_n neglect_v the_o read_n of_o the_o word_n of_o god_n to_o make_v way_n for_o their_o own_o sermon_n and_o exposition_n but_o this_o be_v to_o be_v like_o mr._n owen_n to_o cover_v one_o suppose_a fault_n with_o another_o i_o answer_v then_o that_o this_o exception_n be_v nothing_o to_o my_o argument_n that_o it_o be_v not_o a_o just_a vindication_n of_o the_o papist_n that_o to_o read_v the_o apocrypha_fw-la be_v not_o to_o canonize_v it_o to_o omit_v read_v some_o part_n of_o scripture_n be_v not_o to_o cast_v they_o out_o of_o the_o canon_n that_o in_o all_o our_o public_a office_n and_o assembly_n we_o read_v something_o of_o holy_a scripture_n that_o the_o word_n of_o god_n have_v not_o prescribe_v any_o certain_a and_o constant_a quantity_n to_o be_v read_v that_o we_o read_v perhaps_o more_o scripture_n in_o one_o month_n than_o the_o dissenter_n do_v in_o three_o that_o the_o story_n of_o bell_n and_o the_o dragon_n wherewith_o the_o dissenter_n usual_o make_v most_o sport_n and_o which_o mr._n o._n style_n fabulous_a be_v by_o many_o wise_a man_n believe_v true_a but_o grant_v it_o to_o be_v a_o fiction_n or_o fable_n or_o in_o more_o civil_a and_o modest_a term_n a_o parable_n it_o be_v however_o a_o wise_a and_o grave_a one_o able_a to_o instruct_v and_o beget_v in_o we_o a_o sense_n of_o god_n providence_n and_o protection_n of_o holy_a man_n zeal_n for_o his_o glory_n and_o hatred_n of_o idolatry_n many_o think_v the_o book_n of_o job_n of_o this_o kind_a a_o parable_n our_o lord_n himself_o speak_v many_o great_a truth_n and_o wrap_v they_o up_o in_o parable_n or_o feign_a story_n and_o thereby_o make_v and_o leave_v strong_a impression_n upon_o the_o heart_n of_o his_o follower_n the_o dissenter_n ofttimes_o in_o their_o sermon_n make_v use_v of_o profane_a story_n who_o truth_n be_v not_o support_v by_o divine_a authority_n as_o for_o our_o leave_v out_o some_o few_o book_n or_o chapter_n or_o never_o read_v they_o in_o our_o public_a congregation_n there_o be_v many_o good_a reason_n for_o it_o particular_o for_o our_o omit_v the_o great_a part_n of_o leviticus_n and_o all_o solomon_n song_n they_o have_v be_v insist_v on_o too_o often_o to_o be_v here_o needless_o repeat_v chap._n iii_o be_v a_o answer_n to_o mr._n owen_n first_o chapter_n in_o the_o sermon_n against_o corrupt_v the_o word_n of_o god_n i_o take_v particular_a notice_n of_o act_n the_o 6_o v_o 3._o where_o as_o it_o be_v find_v in_o several_a impression_n of_o our_o english_a bibles_n we_o be_v change_v into_o you_o that_o be_v the_o apostle_n be_v turn_v out_o of_o door_n and_o the_o people_n put_v into_o possession_n of_o a_o power_n to_o which_o they_o can_v lay_v no_o claim_n i_o observe_v that_o hence_o a_o question_n may_v be_v start_v whether_o the_o people_n or_o the_o apostle_n do_v appoint_v the_o seven_o unto_o their_o office_n and_o by_o consequence_n whether_o the_o people_n or_o the_o bishop_n have_v authority_n to_o appoint_v parochial_a minister_n but_o have_v set_v aside_o this_o enquiry_n i_o betake_v myself_o unto_o the_o examination_n of_o this_o various_a lection_n i_o first_o vindicate_v the_o place_n and_o restore_v it_o to_o its_o right_a read_n then_o i_o proceed_v to_o search_v when_o the_o corruption_n first_o steal_v into_o the_o text_n and_o find_v it_o to_o have_v happen_v 1638._o this_o do_v i_o make_v hue_n and_o cry_n after_o the_o author_n of_o it_o in_o the_o pursuit_n i_o lay_v hold_v on_o the_o dissenter_n as_o person_n just_o to_o be_v suspect_v 1._o because_o when_o this_o alteration_n first_o happen_v presbytery_n be_v in_o the_o ascendant_n 2._o the_o corruption_n favour_v the_o dissenter_n 3._o be_v a_o disadvantage_n to_o episcopacy_n then_o 4._o i_o take_v a_o presbyterian_a in_o the_o manner_n support_v the_o popular_a government_n upon_o the_o credit_n of_o this_o false_a read_n and_o thence_o conclude_v that_o party_n guilty_a at_o least_o of_o abet_v and_o countenance_v the_o corruption_n this_o method_n i_o think_v be_v clear_a and_o easy_a though_o mr._n o._n have_v endeavour_v with_o much_o artifice_n to_o perplex_v it_o i_o will_v not_o concern_v myself_o any_o far_a to_o justify_v my_o way_n of_o handle_v the_o argument_n the_o business_n now_o before_o i_o be_v to_o consider_v how_o he_o will_v extricate_v his_o friend_n he_o begin_v in_o this_o chapter_n and_o all_o that_o he_o here_o offer_v in_o vindication_n of_o the_o dissenter_n be_v that_o several_a edition_n of_o the_o bible_n abound_v with_o such_o error_n as_o be_v destructive_a of_o the_o sense_n to_o evince_v which_o he_o have_v produce_v a_o catalogue_n of_o above_o twenty_o errata_n in_o his_o own_o bible_n several_a of_o they_o as_o bad_a as_o that_o in_o the_o act_n as_o he_o say_v which_o it_o will_v be_v unreasonable_a to_o impute_v unto_o the_o dissenter_n whereunto_o i_o reply_v 1._o that_o he_o be_v so_o unfortunate_a as_o whilst_o he_o be_v stop_v one_o and_o that_o the_o first_o hole_n like_o a_o bungler_n he_o make_v two_o mr._n o._n thus_o represent_v his_o amendment_n of_o eph._n 1._o 4._o according_a as_o he_o have_v choose_v we_o that_o she_o shall_v be_v holy_a it_o shall_v be_v that_o we_o shall_v be_v holy_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d she_o say_v he_o in_o this_o first_o instance_n shall_v be_v we_o and_o say_v the_o rector_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shall_v be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o be_o apt_a to_o suspect_v mr._n o._n be_v defective_a somewhere_o else_o sure_o he_o will_v not_o have_v overlook_v these_o errata_n in_o that_o book_n of_o remark_n which_o he_o favour_v i_o with_o and_o correct_v with_o his_o own_o pen._n but_o because_o at_o the_o same_o time_n he_o desire_v i_o to_o take_v no_o advantage_n of_o mistake_v in_o print_v i_o will_v say_v no_o more_o although_o if_o he_o think_v it_o reasonable_a on_o my_o part_n he_o shall_v have_v be_v so_o fair_a as_o to_o have_v remember_v the_o golden_a rule_n quod_fw-la tibi_fw-la non_fw-la vis_fw-la etc._n etc._n but_o his_o business_n be_v to_o give_v law_n to_o other_o not_o to_o observe_v they_o himself_o 2._o though_o he_o may_v just_o be_v suspect_v in_o the_o account_n give_v of_o these_o errata_n for_o he_o who_o will_v make_v bold_a with_o his_o own_o lxx_o will_v not_o be_v very_o scrupulous_a to_o misrepresent_v his_o own_o english_a bible_n yet_o i_o will_v admit_v his_o observation_n as_o to_o the_o number_n to_o be_v true_a nevertheless_o 3._o though_o such_o error_n reckon_v up_o by_o mr._n owen_n be_v destructive_a of_o the_o sense_n yet_o they_o do_v not_o establish_v any_o untruth_n nor_o favour_v any_o side_n in_o the_o controversy_n now_o on_o foot_n among_o we_o neither_o last_o have_v the_o diligent_a mr._n owen_n give_v we_o one_o example_n of_o the_o same_o error_n repeat_v in_o several_a edition_n there_o can_v then_o no_o doubt_n be_v make_v but_o these_o be_v accidental_a and_o unwilling_a slip_n and_o the_o remarker_n observation_n will_v do_v he_o no_o service_n that_o erratum_n in_o the_o 6_o act_n have_v as_o he_o assure_v we_o be_v continue_v in_o at_o few_o 38_o edition_n it_o establish_v a_o sense_n contrary_n to_o the_o mean_v of_o the_o holy_a ghost_n there_o and_o favour_n a_o side_n in_o the_o controversy_n between_o the_o dissenter_n and_o we_o it_o be_v then_o altogether_o improbable_a i_o think_v that_o this_o erratum_n shall_v be_v thus_o multiply_v by_o chance_n only_o 4._o a_o error_n of_o the_o press_n deserve_v not_o to_o be_v take_v to_o task_n when_o no_o ill_a use_n be_v make_v of_o it_o but_o when_o it_o be_v improve_v to_o the_o advantage_n of_o a_o cause_n and_o to_o the_o prejudice_n of_o the_o truth_n it_o be_v both_o just_a and_o necessary_a to_o take_v notice_n of_o it_o and_o to_o expose_v they_o who_o make_v it_o their_o own_o and_o a_o wilful_a error_n too_o cite_v 〈◊〉_d in_o support_n of_o their_o own_o opinion_n or_o practice_n it_o may_v not_o be_v improper_a here_o to_o speak_v of_o the_o place_n of_o scripture_n 20._o which_o the_o remarker_n have_v challenge_v i_o with_o as_o have_v quote_v they_o wrong_n and_o not_o keep_v myself_o precise_o to_o the_o very_a word_n and_o to_o their_o order_n in_o the_o text_n 1._o i_o have_v not_o alter_v the_o sense_n neither_o pretend_a to_o promote_v any_o private_a opinion_n or_o design_n thereby_o 2._o this_o liberty_n be_v and_o ever_o have_v be_v take_v by_o all_o who_o allege_v the_o holy_a scripture_n
shall_v be_v fling_v into_o the_o fire_n chap._n vi_o a_o answer_n to_o mr._n owen_n four_o chapter_n the_o minister_n have_v undertake_v here_o a_o defence_n of_o mr._n baxter_n who_o the_o rector_n charge_v with_o abuse_v the_o scripture_n and_o leave_v out_o the_o word_n these_o act._n 15._o 28._o and_o be_v accuse_v of_o this_o long_a since_o by_o dr._n hook_n never_o attempt_v a_o reply_n or_o vindication_n of_o himself_o if_o mr._n baxter_n be_v capable_a of_o be_v excuse_v in_o this_o matter_n yet_o of_o all_o man_n live_v mr._n owen_n ought_v not_o at_o this_o time_n of_o the_o day_n to_o have_v take_v upon_o he_o that_o province_n he_o have_v now_o himself_o stand_v twelve_o month_n and_o upward_o public_o indict_v for_o a_o like_a forgery_n and_o have_v not_o yet_o be_v able_a to_o assoil_v and_o clear_v himself_o it_o seem_v unreasonable_a that_o one_o criminal_a shall_v plead_v the_o cause_n of_o another_o mr._n b._n be_v not_o likely_a to_o be_v bring_v off_o by_o the_o minister_n who_o can_v or_o have_v not_o as_o yet_o 1._o make_v any_o tolerable_a defence_n of_o himself_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d it_o be_v impossible_a that_o a_o man_n who_o manage_n his_o own_o affair_n ill_a shall_v do_v his_o neighbour_n wise_o the_o minister_n plead_v in_o behalf_n of_o mr._n baxter_n 18._o that_o he_o be_v not_o at_o leisure_n nor_o dispose_v to_o take_v notice_n of_o every_o trifle_a accuser_n and_o yet_o the_o rector_n have_v prevent_v this_o excuse_n by_o show_v ded._n that_o mr._n baxter_n have_v spare_v time_n enough_o to_o acquaint_v the_o world_n with_o the_o most_o trivial_a and_o ridiculous_a passage_n of_o his_o own_o life_n cunning_a man_n be_v never_o dispose_v to_o answer_v when_o they_o see_v it_o impossible_a though_o there_o be_v a_o sort_n of_o man_n who_o will_v always_o be_v meddle_v 19_o the_o minister_n excuse_n mr._n baxter_n from_o our_o lord_n silence_n towards_o his_o accuser_n at_o the_o time_n of_o his_o condemnation_n mat._n 26._o 63._o if_o mr._n baxter_n have_v not_o in_o the_o whole_a course_n of_o his_o life_n be_v continual_o engage_v in_o controversy_n and_o then_o at_o his_o death_n have_v not_o leave_v we_o a_o account_n of_o his_o performance_n in_o the_o history_n of_o himself_o which_o be_v a_o perpetual_a monument_n of_o his_o pride_n and_o intemperate_a heat_n against_o his_o better_n and_o superior_n but_o have_v be_v content_a at_o last_o to_o have_v die_v with_o the_o meekness_n of_o a_o lamb_n as_o our_o lord_n do_v not_o open_v his_o mouth_n there_o have_v be_v some_o colour_n for_o this_o comparison_n but_o because_o he_o leave_v behind_o he_o his_o own_o life_n write_v by_o himself_o in_o so_o haughty_a and_o contemptuous_a a_o manner_n towards_o his_o adversary_n which_o one_o may_v call_v his_o die_a word_n and_o design_v it_o for_o the_o press_n he_o can_v with_o any_o reason_n nor_o in_o any_o measure_n be_v excuse_v from_o the_o silence_n of_o jesus_n christ_n but_o will_v pass_v henceforth_o for_o a_o egregious_a example_n of_o selfsufficiency_n and_o a_o restless_a disposition_n be_v dead_a he_o yet_o speak_v and_o even_o in_o the_o grave_n be_v carry_v on_o the_o squabble_n and_o controversy_n which_o he_o make_v a_o dust_n with_o when_o alive_a i_o will_v not_o deny_v but_o mr._n baxter_n after_o the_o text_n allege_v have_v at_o least_o in_o my_o own_o opinion_n explain_v well_o enough_o what_o necessary_a thing_n be_v there_o mean_v and_o how_o they_o become_v necessary_a and_o i_o do_v allow_v that_o no_o indifferent_a thing_n ought_v to_o be_v impose_v except_o when_o they_o be_v casual_o become_v in_o some_o sort_n necessary_a but_o that_o which_o i_o contend_v for_o be_v that_o our_o ceremony_n and_o our_o indifferent_a thing_n at_o least_o in_o our_o own_o judgement_n be_v at_o this_o day_n necessary_a in_o the_o same_o sense_n as_o some_o of_o those_o be_v which_o the_o apostle_n enjoin_v act._n 15._o but_o it_o be_v not_o a_o proper_a place_n to_o dispute_v this_o point_n here_o only_a mr._n b.'s_n craft_n deserve_v to_o be_v observe_v he_o by_o omit_v the_o word_n these_o leave_v a_o impression_n upon_o the_o mind_n of_o his_o reader_n that_o no_o indifferent_a thing_n at_o all_o aught_o to_o be_v impose_v on_o any_o account_n many_o be_v unable_a and_o other_o take_v no_o notice_n of_o his_o explication_n follow_v the_o point_n which_o mr._n b._n be_v argue_v in_o the_o petition_n for_o peace_n be_v that_o no_o indifferent_a thing_n may_v in_o any_o wise_a be_v impose_v upon_o scrupulous_a conscience_n which_o be_v manifest_o and_o in_o the_o most_o general_a and_o unlimited_a sense_n the_o proposition_n be_v capable_a of_o assert_v in_o that_o text_n if_o you_o leave_v out_o the_o word_n these_o that_o be_v the_o two_o or_o three_o thing_n there_o mention_v mr._n b._n say_v mr._n owen_n when_o he_o cite_v the_o word_n of_o scripture_n do_v it_o in_o a_o different_a character_n in_o italic_a letter_n as_o in_o that_o very_a page_n 1_o cor._n 11._o 19_o but_o act._n 15._o 28._o be_v cite_v in_o this_o author_n own_o roman_a character_n and_o therefore_o he_o intend_v not_o to_o transcribe_v the_o very_a word_n well_o though_o there_o be_v no_o great_a matter_n in_o this_o yet_o i_o have_v look_v into_o the_o page_n and_o find_v it_o quite_o otherwise_o a_o man_n must_v not_o trust_v mr._n owen_n further_a than_o he_o see_v he_o he_o will_v be_v sure_a to_o deceive_v you_o if_o you_o do_v he_o be_v not_o content_a to_o belie_v his_o adversary_n only_o but_o he_o will_v venture_v hard_o in_o the_o defence_n of_o his_o friend_n also_o the_o word_n of_o that_o text_n 1_o cor._n 11._o 19_o be_v cite_v by_o mr._n baxter_n not_o in_o different_a italic_a but_o in_o his_o own_o roman_a letter_n and_o go_v before_o the_o quotation_n it_o be_v the_o follow_a passage_n of_o scripture_n 2_o tim._n 3._o 2_o 3._o which_o be_v put_v into_o italic_a letter_n i_o may_v last_o show_v what_o liberty_n mr._n b._n take_v seven_o time_n in_o this_o very_a place_n and_o some_o few_o that_o follow_v in_o cite_v scripture_n not_o verbatim_o but_o with_o some_o variation_n which_o be_v the_o heinous_a crime_n lay_v to_o my_o charge_n and_o so_o dangerous_a to_o the_o security_n of_o the_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o scripture_n but_o it_o be_v hope_v i_o have_v sufficient_o vindicate_v myself_o on_o that_o account_n already_o and_o have_v get_v mr._n baxter_n now_o on_o my_o side_n against_o the_o minister_n at_o osmestry_n and_o manchester_n if_o his_o assistance_n be_v good_a for_o any_o thing_n i_o be_o further_a inform_v that_o have_v mr._n b._n cite_v the_o very_a word_n of_o the_o text_n he_o will_v have_v render_v they_o in_o the_o second_o person_n thus_o it_o seem_v good_a unto_o the_o holy_a ghost_n and_o to_o we_o etc._n etc._n o_o te_fw-mi bollane_n cerebri_fw-la foelicem_fw-la what_o a_o goodly_a remarker_n this_n to_o we_o in_o the_o second_o person_n here_o mr._n owen_n have_v give_v we_o another_o instance_n of_o his_o mighty_a skill_n in_o grammar_n i_o ever_o think_v the_o pronoun_n we_o be_v of_o the_o first_o person_n but_o to_o make_v sure_o i_o take_v the_o opinion_n of_o a_o little_a boy_n of_o seven_o year_n old_a who_o confirm_v i_o in_o it_o these_o people_n the_o remarker_n and_o the_o note-maker_n though_o they_o pretend_v so_o much_o deference_n to_o superior_n yet_o i_o perceive_v have_v no_o respect_n unto_o person_n but_o it_o be_v pleasant_a to_o consider_v how_o these_o man_n who_o pretend_v to_o be_v skilled_a in_o the_o hebrew_n grammar_n and_o rabbinical_a criticism_n who_o talk_v at_o so_o confident_a a_o rate_n of_o the_o masora_n and_o of_o the_o keri_n and_o cethib_n be_v yet_o to_o learn_v the_o first_o rudiment_n of_o all_o language_n and_o know_v not_o the_o very_a english_a accidence_n be_v not_o the_o lad_n too_o big_a lead_v advise_v they_o to_o go_v to_o school_n again_o and_o learn_v it_o a_o little_a better_o and_o yet_o for_o all_o this_o there_o be_v a_o mystery_n in_o the_o mistake_n their_o inclination_n be_v still_o towards_o the_o second_o person_n as_o some_o body_n else_n be_v in_o cite_v act._n 6._o 3._o nor_o shall_v mr._n baxter_n escape_v so_o for_o as_o it_o be_v no_o small_a impiety_n to_o misquote_v the_o scripture_n so_o it_o be_v some_o iniquity_n to_o corrupt_v good_a author_n i_o be_o persuade_v he_o who_o make_v no_o conscience_n of_o do_v the_o latter_a will_v make_v no_o great_a scruple_n of_o the_o former_a now_o mr._n baxter_n cite_v and_o render_v that_o passage_n in_o jerom_n celebrate_a epistle_n to_o evagrius_n potentia_fw-la divitiarum_fw-la &_o paupertatis_fw-la humilitis_fw-la vel_fw-la sublimiorem_fw-la vel_fw-la inferiorem_fw-la episcopum_fw-la non_fw-la facit_fw-la in_o the_o
positive_o object_v to_o the_o church_n of_o england_n that_o she_o have_v leave_v out_o of_o the_o psalm_n some_o original_a part_n mean_v the_o title_n when_o it_o be_v not_o certain_a that_o they_o be_v original_a the_o minister_n at_o oswestry_n here_o take_v fair_a leave_n of_o his_o client_n and_o bid_v he_o shift_v for_o himself_o as_o well_o as_o he_o can_v have_v no_o more_o to_o say_v in_o behalf_n of_o mr._n delaune_n only_o whereas_o i_o put_v the_o question_n why_o the_o title_n be_v not_o all_o translate_v into_o plain_a english_a if_o they_o be_v so_o serviceable_a to_o the_o unfolding_a the_o mystery_n contain_v in_o the_o psalm_n he_o surlily_n tell_v i_o the_o bishop_n they_o be_v the_o translator_n of_o the_o bible_n into_o english_a can_v best_o resolve_v the_o question_n 2._o i_o thank_v he_o hearty_o for_o this_o and_o desire_v the_o good_a people_n among_o the_o dissenter_n to_o think_v of_o it_o mr._n owen_n have_v herein_o do_v my_o lord_n the_o bishop_n some_o justice_n before_o he_o be_v aware_a in_o acknowledge_v that_o the_o scripture_n be_v in_o the_o english_a tongue_n be_v owe_v to_o their_o labour_n learn_v and_o piety_n but_o it_o will_v be_v object_v that_o they_o have_v not_o translate_v all_o the_o title_n true_a neither_o have_v the_o dissenter_n though_o they_o have_v power_n and_o opportunity_n in_o the_o reign_n of_o the_o long_a parliament_n and_o oliver_n and_o have_v more_o late_o liberty_n to_o do_v it_o if_o it_o be_v worth_a the_o while_n and_o a_o matter_n of_o so_o great_a moment_n as_o mr._n the_o lawn_n have_v make_v the_o world_n to_o believe_v if_o it_o may_v not_o be_v think_v a_o digression_n from_o my_o present_a purpose_n i_o will_v observe_v that_o the_o mystery_n in_o the_o psalm_n as_o far_o as_o i_o be_o able_a to_o judge_v be_v those_o which_o relate_v unto_o jesus_n christ_n or_o those_o principal_o but_o there_o be_v not_o one_o title_n in_o the_o hebrew_n which_o be_v at_o all_o useful_a to_o the_o unfolding_a any_o of_o these_o mystery_n for_o i_o do_v profess_v that_o after_o i_o be_o tell_v it_o be_v a_o psalm_n a_o song_n a_o song_n or_o psalm_n a_o psalm_n of_o david_n a_o prayer_n of_o moses_n a_o psalm_n at_o the_o dedication_n of_o david_n house_n a_o psalm_n for_o the_o sabbath_n send_v to_o such_o or_o such_o a_o chief_a musician_n on_o what_o instrument_n it_o be_v to_o be_v sing_v a_o golden_a psalm_n a_o psalm_n of_o instruction_n of_o degree_n etc._n etc._n i_o be_o just_a as_o wise_a as_o i_o be_v before_o as_o to_o the_o mystery_n contain_v in_o such_o psalm_n the_o like_a i_o affirm_v of_o the_o rest_n of_o the_o title_n it_o be_v therefore_o unfair_a in_o mr._n de_fw-fr lawn_n to_o bear_v his_o ignorant_a and_o unobserve_a reader_n in_o hand_n as_o if_o the_o title_n unfold_v the_o mystery_n of_o the_o psalm_n to_o the_o other_o question_v i_o there_o put_v the_o minister_n return_v but_o a_o very_a sorry_a and_o evasive_a answer_n thus_o they_o be_v not_o worth_a answer_v however_o he_o may_v methinks_v have_v divert_v his_o friend_n in_o and_o about_o manchester_n with_o a_o jest_n or_o two_o they_o will_v have_v take_v it_o for_o a_o solid_a answer_n and_o cry_v he_o up_o as_o the_o jew_n do_v herod_n act._n 12._o 22._o but_o to_o the_o end_n the_o impartial_a reader_n may_v see_v that_o at_o least_o some_o of_o my_o question_n be_v to_o the_o purpose_n and_o aught_o to_o have_v be_v reply_v to_o or_o else_o mr._n delaune_n leave_v in_o the_o lurch_n undefended_a and_o convict_v of_o deal_v very_o dishonest_o with_o we_o i_o will_v draw_v one_o or_o two_o of_o those_o question_n into_o the_o form_n of_o a_o argument_n and_o then_o it_o will_v be_v see_v whether_o they_o be_v worth_a answer_v or_o whether_o mr._n owen_n be_v able_a to_o answer_v they_o so_o as_o to_o vindicate_v mr._n delaune_n or_o get_v any_o advantage_n of_o the_o rector_n set_v aside_o then_o the_o controversy_n about_o the_o title_n which_o i_o will_v now_o suppose_v be_v cononical_a scripture_n of_o a_o certainty_n yet_o mr._n delaune_n have_v no_o reason_n to_o accuse_v we_o of_o leave_v they_o out_o of_o our_o liturgy_n translation_n which_o we_o sing_v or_o say_v because_o the_o dissenter_n themselves_o leave_v they_o out_o of_o their_o psalm_n in_o meter_n nor_o do_v they_o sing_v they_o at_o their_o divine_a worship_n mr._n delaune_n therefore_o have_v no_o room_n to_o complain_v of_o we_o when_o the_o dissenter_n be_v guilty_a in_o the_o same_o kind_n it_o will_v be_v time_n enough_o to_o quarrel_v with_o we_o after_o they_o shall_v have_v amend_v their_o own_o fault_n in_o the_o mean_a while_o they_o be_v so_o much_o the_o more_o inexcusable_a that_o they_o have_v not_o to_o this_o day_n reform_v what_o they_o seem_v to_o be_v persuade_v be_v amiss_o but_o the_o truth_n be_v be_v it_o never_o so_o manifest_a and_o certain_a that_o the_o title_n be_v essential_a part_n of_o the_o psalm_n yet_o i_o believe_v neither_o the_o church_n of_o england_n nor_o mr._n delaune_n nor_o his_o vindicator_n nor_o any_o wise_a dissenter_n will_v think_v fit_a to_o advise_v the_o sing_v they_o or_o put_v they_o into_o meter_n at_o the_o head_n of_o the_o sing_a psalm_n mr._n delaune_n exception_n therefore_o be_v nothing_o but_o noise_n and_o cavil_v and_o impertinence_n which_o be_v the_o thing_n i_o design_v and_o do_v effectual_o demonstrate_v in_o my_o sermon_n instead_o then_o of_o say_v my_o question_n be_v not_o worth_a answer_v the_o remarker_n shall_v have_v do_v i_o right_n and_o his_o client_n no_o injustice_n by_o confess_v fair_o that_o mr._n delaune_n impeach_v the_o church_n of_o england_n without_o cause_n and_o that_o himself_o be_v not_o able_a to_o justify_v he_o but_o he_o must_v be_v excuse_v his_o business_n and_o his_o head_n lie_v another_o way_n viz._n abuse_v the_o rector_n and_o banter_v the_o ignorant_a and_o innocent_a people_n of_o his_o own_o party_n he_o have_v be_v so_o far_o from_o exercise_v charity_n to_o his_o neighbour_n that_o he_o have_v not_o be_v just_a to_o any_o side_n no_o not_o to_o himself_o in_o plain_a term_n he_o have_v belie_v himself_o and_o pretend_v the_o contrary_a to_o what_o he_o can_v not_o but_o know_v sc_fw-mi that_o those_o question_n merit_v a_o answer_n in_o the_o controversy_n between_o mr._n delaune_n and_o i_o 2._o in_o the_o next_o place_n mr._n delaune_n except_v against_o the_o establish_v church_n that_o we_o read_v some_o select_a portion_n of_o scripture_n common_o call_v epistle_n and_o gospel_n and_o not_o the_o entire_a chapter_n which_o say_v he_o be_v a_o curtal_n and_o mangle_v the_o scripture_n which_o thereby_o become_v quite_o another_o thing_n etc._n than_o the_o evangelist_n intend_v in_o the_o gospel_n or_o the_o apostle_n in_o the_o epistle_n altogether_o ruine_v the_o scope_n and_o connexion_n in_o divers_a place_n to_o this_o i_o reply_v that_o the_o dissenter_n sing_v some_o small_a portion_n of_o psalm_n which_o with_o they_o be_v not_o curtail_v or_o mangle_v the_o psalm_n that_o they_o read_v single_a chapter_n into_o which_o the_o inspire_a penman_n do_v not_o divide_v their_o write_n as_o well_o as_o not_o into_o those_o short_a section_n call_v epistle_n and_o gospel_n that_o it_o be_v as_o lawful_a and_o perhaps_o as_o edify_v to_o read_v these_o as_o whole_a chapter_n that_o there_o be_v often_o a_o connexion_n between_o chapter_n and_o chapter_n which_o binder_n not_o the_o dissenter_n read_v they_o several_o that_o this_o be_v every_o whit_n as_o much_o disturb_v the_o scope_n of_o those_o place_n as_o our_o read_v the_o epistle_n and_o gospel_n be_v that_o those_o paragraph_n of_o scripture_n have_v two_o sense_n a_o relative_n and_o a_o independent_a sense_n that_o though_o the_o relative_n sense_n can_v be_v understand_v without_o its_o neighbour_a part_n yet_o it_o be_v not_o ruin_v thereby_o to_o omit_v for_o a_o time_n be_v not_o ruine_v the_o scope_n nor_o do_v it_o the_o least_o injury_n that_o the_o independent_a sense_n however_o be_v still_o safe_a that_o by_o the_o rule_n imply_v in_o this_o objection_n the_o dissenter_n who_o be_v not_o very_o fond_a of_o read_v any_o at_o all_o will_v be_v oblige_v to_o read_v many_o chapter_n together_o happy_o whole_a book_n and_o to_o sing_v the_o 119._o psal_n at_o once_o and_o what_o say_v the_o remarker_n to_o all_o this_o he_o suggest_v that_o we_o omit_v read_v some_o scripture_n even_o whole_a chapter_n and_o book_n as_o he_o gather_v from_o our_o calendar_n which_o seem_v to_o be_v a_o diminish_n from_o the_o word_n of_o god_n 2._o this_o be_v nothing_o to_o the_o defence_n of_o mr._n delaune_n but_o a_o digression_n from_o the_o argument_n in_o hand_n which_o be_v call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d
in_o their_o write_n and_o discourse_n not_o scrupulous_o tie_v themselves_o up_o unto_o the_o very_a word_n st._n paul_n himself_o in_o that_o 3._o rom._n 13_o etc._n etc._n be_v guilty_a of_o all_o those_o minute_n and_o trifle_a exception_n which_o the_o remarker_n have_v lay_v against_o i_o as_o may_v easy_o be_v see_v by_o compare_v he_o with_o the_o place_n from_o whence_o it_o be_v think_v by_o my_o adversary_n the_o apostle_n take_v his_o testimony_n mr._n owen_n ex._n gr_n tax_v i_o for_o put_v the_o singular_a instead_o of_o the_o plural_a st._n paul_n do_v so_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o mouth_n plural_a but_o in_o the_o hebrew_n it_o be_v his_o mouth_n psal_n 10._o 7._o and_o in_o the_o seventy_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d who_o mouth_n sing_v i_o use_v different_a word_n and_o of_o somewhat_o different_a signification_n so_o do_v st._n paul_n destruction_n and_o misery_n etc._n etc._n ver_fw-la 16._o in_o the_o hebrew_n waste_v and_o destruction_n or_o break_v isa_n 59_o 7._o i_o observe_v not_o the_o scripture-order_n of_o word_n nor_o be_v st._n paul_n exact_v in_o this_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d in_o the_o seventy_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d i_o leave_v out_o whole_a word_n the_o same_o be_v true_a of_o st._n paul_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o foot_n be_v swift_a to_o shed_v blood_n v_o 15._o in_o isa_n 59_o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d their_o foot_n run_v to_o evil_n be_v ready_a to_o shed_v innocent_a blood_n almost_o the_o same_o in_o the_o hebrew_n here_o also_o st._n paul_n have_v whole_o omit_v what_o be_v in_o the_o hebrew_n their_o thought_n be_v thought_n of_o iniquity_n i_o change_v word_n even_o so_o st._n paul_n write_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d v_o 17._o for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d isa_n 59_o 8._o they_o have_v not_o know_v instead_o of_o they_o know_v not_o in_o the_o hebrew_n the_o preâ—er_n for_o the_o present_a time_n i_o further_a note_n our_o lord_n himself_o or_o the_o evangelist_n and_o the_o penman_n of_o the_o new_a testament_n have_v leave_v out_o word_n in_o their_o citation_n 68_o therefore_o my_o lord_n bishop_n of_o cork_n and_o ross_n confess_v the_o sacred_a penman_n of_o the_o new_a testament_n content_v themselves_o with_o the_o general_a sense_n of_o the_o text_n not_o follow_v that_o the_o seventy_o or_o any_o other_o version_n not_o the_o hebrew_n that_o we_o know_v of_o and_o again_o they_o use_v a_o liberty_n not_o follow_v ever_o the_o expression_n of_o any_o other_o know_v translation_n or_o indeed_o of_o the_o original_a itself_o the_o hebrew_n etc._n etc._n p._n 71._o for_o this_o he_o cite_v jerom_n also_o for_o instance_n i_o read_v exod._n 3._o 6._o i_o be_o the_o god_n of_o thy_o father_n the_o god_n of_o abraham_n etc._n etc._n but_o the_o god_n of_o thy_o father_n be_v leave_v out_o mat._n 22._o 32._o mark_v 12._o 26._o luk._n 20._o 37._o and_o it_o be_v father_n in_o the_o plural_a act._n 7._o 32._o one_o may_v produce_v infinite_a example_n of_o this_o kind_n mr._n baxter_n also_o must_v come_v in_o for_o his_o share_n as_o will_v afterward_o appear_v so_o putid_v and_o ridiculous_a a_o remark_n be_v that_o of_o the_o author_n p._n 20._o allow_v man_n say_v he_o a_o liberty_n of_o a_o literal_a variation_n from_o the_o language_n of_o the_o holy_a ghost_n the_o sense_n and_o meaning_n can_v be_v long_o secure_v i_o may_v well_o be_v content_a to_o be_v correct_v by_o mr._n owen_n who_o take_v upon_o he_o to_o reprove_v jesus_n christ_n st._n paul_n and_o the_o three_o evangelist_n yea_o and_o the_o great_a mr._n baxter_n also_o have_v thus_o full_o answer_v his_o argument_n in_o this_o and_o the_o four_o chapter_n i_o must_v consider_v one_o or_o two_o reflection_n he_o have_v here_o cast_v upon_o we_o he_o mention_n the_o shameful_a scandal_n of_o some_o of_o our_o clergy_n too_o notorious_a etc._n etc._n if_o it_o be_v fit_a to_o play_v such_o a_o prize_n i_o dare_v undertake_v to_o point_v out_o as_o many_o scandalous_a dissent_v minister_n in_o lancashire_n as_o he_o can_v clergyman_n he_o twit_v i_o here_o also_o and_o oft_o in_o the_o remark_n he_o make_v himself_o sport_v with_o what_o i_o say_v of_o myself_o 1._o sc_n that_o my_o diligence_n and_o observation_n have_v not_o be_v a_o little_a in_o search_v the_o several_a edition_n of_o the_o bible_n etc._n etc._n now_o what_o i_o propose_v to_o myself_o be_v not_o to_o search_v after_o all_o the_o corruption_n of_o this_o kind_n in_o the_o bible_n nor_o all_o the_o impression_n wherein_o this_o be_v to_o be_v find_v much_o less_o after_o all_o the_o other_o less_o material_a and_o accidental_a error_n of_o the_o press_n i_o employ_v myself_o only_o to_o discover_v the_o first_o faulty_a impression_n whereinto_o this_o corruption_n have_v steal_v and_o the_o remarker_n with_o all_o his_o curiosity_n and_o exactness_n have_v not_o be_v able_a to_o outdo_v i_o for_o any_o thing_n he_o know_v i_o have_v hit_v upon_o the_o right_a year_n viz._n 38._o i_o have_v no_o reason_n to_o be_v ashamed_a yet_o of_o my_o diligence_n and_o observation_n though_o mr._n owen_n may_v be_v of_o his_o misrepresent_v i_o so_o often_o on_o this_o score_n mr._n owen_n here_o deny_v the_o dissenter_n to_o have_v be_v concern_v in_o this_o corruption_n and_o be_v very_o angry_a at_o the_o suspicion_n cast_v upon_o they_o for_o their_o countenance_v or_o promote_a it_o my_o answer_n here_o be_v only_o this_o fecit_fw-la quisquam_fw-la quantum_fw-la voluit_fw-la they_o who_o take_v the_o advantage_n and_o be_v willing_a the_o corruption_n shall_v pass_v for_o good_a among_o their_o disciple_n and_o which_o be_v the_o case_n of_o the_o cameronian_n give_v it_o entertainment_n be_v just_o tax_v with_o the_o mischief_n do_v the_o receiver_n be_v always_o as_o bad_a as_o the_o thief_n chap._n iu._n in_o which_o a_o reply_n be_v make_v to_o mr._n owen_n second_o chapter_n my_o first_o argument_n which_o be_v to_o bring_v the_o dissenter_n under_o a_o suspicion_n of_o contribute_v to_o this_o corruption_n 23._o these_o be_v my_o word_n though_o mr._n owen_n will_v have_v his_o reader_n believe_v i_o now_o positive_o charge_v they_o with_o it_o my_o first_o argument_n i_o say_v be_v take_v from_o the_o circumstance_n of_o time_n the_o alteration_n of_o the_o text_n into_o you_o happen_v in_o the_o year_n 1638_o presbytery_n be_v then_o in_o the_o ascendant_n and_o all_o thing_n in_o preparation_n and_o tend_v towards_o the_o subversion_n of_o episcopacy_n etc._n etc._n mr._n owen_n answer_v 1._o two_o event_n may_v happen_v at_o the_o same_o time_n 7._o which_o have_v no_o relation_n to_o one_o another_o right_o when_o there_o be_v nothing_o else_o to_o be_v allege_v for_o confirm_v the_o suspicion_n ground_v on_o the_o circumstance_n of_o time_n they_o may_v then_o have_v no_o relation_n to_o one_o another_o but_o i_o ever_o think_v this_o a_o good_a presumptive_a argument_n in_o conjunction_n with_o other_o which_o be_v the_o case_n before_o we_o the_o turbulence_n of_o the_o time_n the_o sway_n of_o the_o populace_n and_o the_o corruption_n of_o this_o place_n all_o look_v the_o same_o way_n viz._n the_o extirpation_n and_o overthrow_n of_o episcopacy_n 2._o he_o assert_n that_o i_o myself_o acknowledge_v the_o first_o error_n be_v a_o unwilling_a one_o 7._o and_o cite_v my_o epistle_n dedicatory_a for_o this_o mr._n owen_n can_v speak_v truth_n for_o his_o heart_n the_o remark_n be_v all_o of_o a_o thread_n lie_n and_o story_n which_o we_o shall_v see_v he_o pursue_v unto_o the_o end_n the_o rector_n word_n in_o the_o epistle_n be_v when_o a_o error_n which_o one_o will_v have_v hope_v be_v a_o unwilling_a one_o be_v support_v with_o another_o which_o must_v be_v confess_v and_o believe_v a_o wilful_a one_o that_o be_v when_o the_o presbyterian_a government_n be_v public_o maintain_v by_o a_o text_n of_o scripture_n manifest_o corrupt_v etc._n etc._n the_o unwilling_a error_n here_o speak_v of_o be_v the_o presbyterian_a government_n but_o it_o be_v the_o error_n in_o the_o text_n which_o be_v call_v a_o wilful_a one_o as_o any_o man_n will_v at_o first_o sight_n discern_v but_o one_o who_o business_n it_o be_v not_o only_o to_o justify_v other_o in_o corrupt_v the_o scripture_n but_o who_o himself_o pervert_v his_o adversary_n word_n this_o be_v his_o sincere_a affection_n to_o the_o truth_n and_o charity_n to_o his_o neighbour_n yea_o mr._n o._n himself_o just_o before_o pag._n 6._o have_v acknowledge_v that_o i_o call_v it_o a_o wilful_a error_n in_o my_o epistle_n dedicatory_a behold_v here_o what_o a_o ingenuous_a and_o sincere_a adversary_n the_o rector_n have_v to_o do_v with_o ay_o but_o p._n 27_o &_o 28._o the_o rector_n call_v it_o a_o unfortunate_a oversight_n a_o mere_a error_n