Selected quad for the lemma: sense_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
sense_n place_n scripture_n word_n 9,705 5 4.5641 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A11015 A treatise of Gods effectual calling: written first in the Latine tongue, by the reuerend and faithfull seruant of Christ, Maister Robert Rollock, preacher of Gods word in Edenburgh. And now faithfully translated for the benefite of the vnlearned, into the English tongue, by Henry Holland, preacher in London; Tractatus de vocatione efficaci, quae inter locos theologiæ communissimos recensetur, deque locis specialioribus, qui sub vocatione comprehenduntur. English Rollock, Robert, 1555?-1599.; Holland, Henry, 1555 or 6-1603.; Bèze, Théodore de, 1519-1605. 1603 (1603) STC 21286; ESTC S116145 189,138 276

There are 9 snippets containing the selected quad. | View original text

holy_a scripture_n as_o by_o conference_n of_o place_n of_o the_o scripture_n 2_o 2_o either_o the_o very_a same_o or_o the_o like_a in_o sense_n and_o phrase_n partly_o 3_o 3_o from_o else_o where_o as_o of_o the_o common_a place_n of_o divinity_n 4_o 4_o of_o the_o testimony_n of_o the_o church_n of_o the_o grammar_n itself_o 5_o 5_o special_o the_o hebrew_n and_o greek_n and_o good_a rule_n and_o 6_o 6_o help_n be_v have_v from_o rhetoric_n and_o logic_n which_o teach_v we_o to_o consider_v not_o only_o of_o simple_a argument_n set_v apart_o 7_o 7_o but_o also_o of_o the_o disposition_n and_o connexion_n of_o argument_n bind_v and_o knit_v together_o in_o axiom_n or_o proposition_n in_o syllogism_n and_o method_n for_o logic_n teach_v we_o the_o coherence_n of_o antecedent_n and_o consequent_n which_o serve_v not_o a_o little_a for_o the_o unfolding_n and_o open_n of_o hard_a place_n and_o to_o pass_v over_o other_o thing_n some_o little_a insight_n in_o ethic_n and_o physics_n etc._n etc._n may_v give_v some_o help_n hereunto_o but_o above_o all_o thing_n we_o must_v remember_v to_o put_v up_o unto_o god_n contivall_a and_o fervent_a prayer_n to_o open_v and_o to_o enlighten_v our_o mind_n by_o his_o holy_a spirit_n if_o man_n observe_v these_o mean_n for_o the_o interpretation_n and_o understanding_n of_o the_o scripture_n and_o hard_a place_n of_o the_o scripture_n we_o shall_v not_o light_o err_v from_o the_o truth_n of_o god_n here_o fume_v the_o adversary_n and_o endeavour_n to_o prove_v by_o obscure_a the_o drift_n of_o papist_n in_o affirm_v the_o scripture_n to_o be_v obscure_a many_o argument_n that_o the_o scripture_n in_o themselves_o and_o of_o themselves_o be_v obscure_a even_o in_o those_o place_n which_o be_v necessary_a and_o appertain_v to_o salvation_n to_o this_o end_n and_o purpose_n forsooth_o to_o withdraw_v man_n mind_n from_o read_v the_o scripture_n that_o they_o may_v attend_v and_o trust_v to_o their_o dream_n and_o that_o they_o may_v obtrude_v their_o gloss_n on_o the_o church_n even_o what_o please_v they_o &_o what_o for_o the_o most_o part_n they_o prefer_v before_o the_o text_n itself_o writhe_v as_o it_o be_v and_o draw_v rather_o the_o text_n of_o scripture_n to_o be_v their_o gloss_n then_o give_v any_o light_n of_o interpretation_n by_o or_o from_o the_o text_n itself_o and_o here_o they_o contend_v against_o we_o with_o testimony_n first_o of_o the_o scripture_n themselves_o next_o of_o the_o doctor_n and_o father_n of_o the_o church_n &_o last_o with_o argument_n of_o their_o own_o all_o which_o may_v easy_o be_v answer_v if_o we_o observe_v well_o the_o ground_n before_o set_v down_o it_o shall_v suffice_v we_o now_o to_o hear_v only_o one_o or_o two_o of_o their_o argument_n refute_v they_o demand_v whether_o for_o these_o scripture_n now_o extant_a of_o the_o old_a and_o new_a testament_n we_o have_v no_o need_n of_o commentary_n which_o be_v now_o in_o the_o world_n very_o many_o write_v by_o many_o man_n i_o answer_v that_o the_o divine_a scripture_n of_o themselves_o have_v no_o need_n of_o the_o comment_n and_o interpretation_n of_o man_n for_o the_o scripture_n we_o account_v they_o to_o be_v the_o lively_a voice_n of_o god_n himself_o and_o what_o be_v there_o that_o can_v make_v this_o voice_n of_o god_n more_o clear_a and_o evident_a in_o itself_o can_v either_o man_n or_o angel_n speak_v any_o thing_n more_o clear_o than_o god_n himself_o or_o do_v god_n purposely_o affect_v obscurity_n both_o which_o to_o avoch_n be_v very_o blasphemous_a as_o for_o the_o commentary_n or_o exposition_n commentary_n commentary_n of_o the_o godly_a learned_a which_o have_v spend_v some_o good_a time_n in_o the_o scripture_n of_o god_n we_o grant_v they_o help_v the_o ignorant_a and_o the_o common_a sort_n very_o much_o and_o that_o they_o serve_v well_o to_o dispel_v the_o cloud_n of_o our_o natural_a corruption_n but_o this_o may_v seem_v a_o great_a question_n and_o more_o doubtful_a touch_v the_o preach_n of_o god_n word_n and_o the_o expound_v of_o the_o scripture_n by_o pastor_n and_o preacher_n in_o the_o public_a assembly_n whether_o preach_v be_v not_o necessary_a i_o mean_v the_o lively_a preach_v of_o pastor_n and_o teacher_n i_o answer_v the_o scripture_n of_o god_n which_o we_o account_v as_o the_o lively_a voice_n of_o god_n have_v no_o need_n of_o this_o mean_n in_o themselves_o i_o say_v that_o god_n and_o his_o word_n in_o themselves_o need_v neither_o this_o preach_n nor_o interpretation_n of_o the_o scripture_n but_o the_o necessity_n of_o the_o ministry_n and_o of_o preach_v be_v only_o in_o respect_n of_o we_o and_o of_o our_o blindness_n and_o ignorance_n which_o be_v but_o as_o child_n yea_o as_o infant_n in_o a_o manner_n all_o the_o day_n we_o live_v on_o earth_n ephe._n 4._o 1._o cor._n 13._o and_o when_o as_o we_o shall_v become_v man_n in_o the_o world_n to_o come_v then_o shall_v we_o have_v need_n of_o no_o such_o ministry_n for_o we_o shall_v rest_v content_v be_v fill_v with_o that_o heaven_n the_o state_n of_o the_o elect_a in_o heaven_n only_a light_n of_o god_n and_o of_o christ_n without_o any_o further_a instruction_n of_o man_n or_o angel_n and_o thus_o far_o of_o the_o second_o property_n of_o the_o scripture_n and_o of_o the_o four_o controversy_n chap._n xi_o of_o the_o three_o property_n of_o the_o sacred_a scripture_n whereof_o arise_v the_o five_o controversy_n the_o three_o property_n of_o the_o sacred_a scripture_n be_v this_o it_o be_v most_o simplicissima_fw-la most_o simplicissima_fw-la plain_a and_o pure_a whether_o you_o respect_v word_n or_o phrase_n neither_o have_v it_o any_o ambiguity_n or_o doubtfulness_n in_o it_o this_o property_n differ_v from_o the_o former_a herein_o for_o that_o whereas_o perspicuity_n extende_v itself_o and_o concern_v word_n and_o matter_n this_o simplicity_n or_o plainness_n as_o i_o may_v so_o speak_v be_v of_o word_n only_o this_o we_o avouch_v then_o that_o the_o sacred_a scripture_n be_v of_o itself_o most_o single_a and_o plain_a void_a of_o all_o ambiguity_n and_o speech_n circumlocution_n by_o speech_n amphibologie_n or_o that_o it_o contain_v nothing_o doubtful_a in_o one_o place_n which_o be_v not_o express_v in_o another_o if_o there_o be_v any_o obscurity_n in_o it_o for_o the_o word_n of_o the_o lord_n and_o his_o spirit_n be_v ever_o single_a and_o sincere_a neither_o do_v god_n at_o any_o time_n speak_v to_o catch_v man_n with_o ambiguous_a and_o doubtful_a speech_n as_o do_v devil_n and_o sophister_n but_o to_o teach_v man_n his_o holy_a truth_n for_o the_o spirit_n of_o truth_n lead_v we_o into_o all_o truth_n io._n 16._o 13._o and_o the_o scripture_n be_v give_v of_o god_n by_o inspiration_n &_o be_v the_o very_a word_n of_o god_n as_o be_v before_o show_v wherefore_o if_o we_o will_v not_o offer_v god_n extreme_a injury_n we_o must_v necessary_o grant_v that_o the_o scripture_n in_o itself_o be_v most_o plain_a and_o corruption_n and_o if_o the_o scripture_n seem_v doubtful_a condemn_v thy_o own_o sin_n and_o corruption_n simple_a in_o sense_n and_o signification_n i_o say_v the_o scripture_n in_o itself_o be_v plain_a as_o touch_v the_o sense_n for_o if_o there_o be_v any_o ambiguity_n in_o any_o word_n of_o scripture_n that_o diversity_n or_o darkness_n may_v not_o be_v impute_v to_o the_o scripture_n but_o to_o the_o blindness_n and_o ignorance_n of_o man_n even_o of_o such_o also_o which_o do_v not_o of_o any_o evil_a purpose_n of_o hart_n pervert_v the_o scripture_n for_o there_o be_v many_o which_o impious_o wrest_v the_o same_o to_o the_o one_o side_n and_o the_o other_o when_o as_o they_o know_v right_a well_o notwithstanding_o the_o sense_n of_o the_o same_o scripture_n be_v only_o one_o plain_a and_o evident_a to_o approve_v this_o plainness_n and_o simplicity_n of_o the_o scripture_n first_o the_o son_n of_o god_n himself_o in_o his_o disputation_n against_o satan_n and_o all_o his_o adversary_n borrow_v hence_o his_o weapon_n by_o his_o own_o example_n recommend_v the_o sacred_a scripture_n to_o all_o man_n next_o after_o he_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n and_o the_o father_n themselves_o have_v draw_v their_o argument_n from_o the_o sacred_a scripture_n against_o heretic_n both_o for_o confirmation_n of_o truth_n and_o confutation_n of_o error_n the_o adversary_n here_o contend_v against_o this_o property_n of_o the_o sacred_a scripture_n and_o they_o hold_v that_o that_o be_v doubtful_a ambiguous_a and_o blasphemous_o report_v that_o it_o have_v a_o nose_n instar_fw-la a_o lutae_fw-la instar_fw-la of_o wax_n and_o may_v be_v turn_v here_o and_o there_o for_o which_o cause_n they_o affirm_v it_o be_v the_o book_n of_o heretic_n &_o that_o of_o it_o spring_v heresy_n and_o that_o all_o man_n seek_v to_o maintain_v their_o error_n by_o it_o but_o these_o blasphemy_n be_v easy_o
answer_v by_o that_o which_o be_v before_o show_v for_o this_o ambignitie_n and_o flexiblenesse_n be_v not_o to_o be_v impute_v to_o the_o scripture_n which_o be_v give_v of_o god_n by_o divine_a inspiration_n and_o serve_v we_o in_o steed_n of_o god_n own_o voice_n but_o must_v be_v ascribe_v either_o to_o the_o ignorance_n or_o malice_n or_o malapertnesse_n of_o man_n who_o either_o can_v apprehend_v the_o simple_a &_o true_a sense_n of_o scripture_n or_o malicious_o pervert_v and_o turn_v the_o same_o into_o a_o strange_a sense_n here_o they_o object_n that_o the_o scripture_n be_v full_a of_o trope_n allegory_n ob._n ob._n parable_n word_n of_o diverse_a signification_n amphibologicall_a sentence_n vision_n all_o which_o have_v their_o ambiguity_n i_o answer_v that_o this_o matter_n may_v the_o better_o be_v clear_v we_o be_v to_o look_v a_o little_a more_o sound_o into_o it_o the_o a._n a._n ambiguity_n which_o be_v contrary_a unto_o simplicity_n be_v in_o the_o word_n and_o not_o in_o the_o matter_n for_o the_o word_n be_v ambiguous_a and_o not_o the_o matter_n let_v we_o reduce_v all_o ambiguity_n head_n 5._o principal_a head_n which_o be_v in_o the_o word_n unto_o 5._o principal_a head_n for_o first_o there_o be_v simple_a or_o common_a word_n of_o diverse_a acceptation_n secondlie_o there_o be_v tropical_a or_o figurative_a word_n three_o there_o be_v whole_a speech_n or_o sentence_n which_o carry_v a_o doubtful_a signification_n four_o there_o be_v allegorical_a speech_n consist_v of_o the_o continuation_n of_o trope_n fift_o there_o be_v also_o typical_a word_n and_o sentence_n concern_v type_n and_o figure_n of_o all_o these_o this_o i_o say_v general_o that_o in_o all_o such_o place_n the_o holy_a ghost_n have_v but_o one_o only_a simple_a sense_n and_o meaning_n for_o as_o touch_v word_n of_o diverse_a signification_n if_o any_o such_o word_n be_v find_v in_o scripture_n in_o the_o original_n hebrew_n and_o greek_n as_o that_o can_v not_o be_v otherwise_o but_o there_o must_v be_v such_o in_o the_o scripture_n first_o i_o say_v that_o such_o word_n have_v but_o one_o signification_n only_o in_o such_o place_n and_o that_o the_o holy_a ghost_n purpose_v and_o intend_v but_o one_o thing_n by_o they_o for_o the_o holy_a ghost_n desire_v not_o to_o use_v any_o fallation_n or_o sophistication_n next_o i_o answer_v that_o we_o may_v deprehend_v that_o one_o signification_n and_o that_o one_o plain_a scripture_n how_o to_o understand_v a_o doubtful_a word_n phrase_n or_o sentence_n in_o scripture_n meaning_n of_o the_o word_n we_o desire_v to_o find_v either_o by_o the_o drift_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o that_o place_n or_o text_n where_o any_o such_o word_n be_v or_o by_o conference_n of_o other_o place_n of_o scripture_n where_o the_o like_a word_n be_v to_o be_v find_v or_o by_o other_o scripture_n express_v the_o same_o sense_n and_o matter_n in_o other_o word_n or_o by_o observation_n of_o grammatical_a accident_n accent_n point_n or_o prick_n and_o such_o like_a and_o where_o we_o find_v trope_n and_o word_n borrow_v and_o draw_v from_o their_o proper_a and_o native_a signification_n in_o any_o text_n of_o scripture_n i_o say_v that_o there_o such_o word_n be_v use_v by_o y_z e_z holy_a ghost_n purposely_o to_o express_v in_o a_o more_o significant_a and_o lively_a manner_n but_o one_o sense_n and_o meaning_n as_o where_o it_o be_v say_v this_o be_v my_o body_n by_o the_o metonymy_n which_o be_v in_o the_o word_n body_n the_o spirit_n speak_v more_o significant_o then_o if_o he_o have_v say_v this_o be_v a_o sign_n of_o my_o body_n for_o by_o that_o metonymicall_a phrase_n the_o holy_a ghost_n plain_o avouch_v the_o sacramental_a union_n which_o be_v of_o the_o sign_n and_o of_o the_o thing_n signify_v next_o i_o say_v if_o the_o trope_n seem_v somewhat_o obscure_a and_o strange_a that_o you_o may_v find_v the_o signification_n of_o the_o same_o trope_n by_o a_o word_n of_o proper_a signification_n either_o in_o the_o same_o scripture_n or_o in_o some_o other_o scripture_n where_o the_o like_a trope_n may_v be_v find_v if_o you_o meet_v in_o scripture_n with_o a_o sentence_n seem_v ambiguous_a ambiguous_a a_o sentence_n in_o scripture_n seem_v ambiguous_a first_o be_v well_o assure_v that_o god_n spirit_n do_v not_o purposely_o speak_v doubtful_o as_o sophister_n do_v but_o have_v ever_o one_o single_a and_o plain_a meaning_n but_o man_n do_v both_o give_v and_o receive_v a_o evil_a construction_n of_o the_o context_n either_o ignorant_o or_o malicious_o next_o i_o say_v that_o other_o place_n of_o scripture_n do_v more_o clear_o set_v forth_o the_o self_n same_o matter_n final_o if_o you_o find_v allegory_n in_o scripture_n of_o they_o this_o i_o affirm_v that_o first_o they_o serve_v for_o illustration_n next_o that_o they_o have_v but_o one_o signification_n or_o sense_n and_o the_o same_o be_v either_o manifest_a and_o need_v no_o further_a exposition_n or_o if_o it_o be_v obscure_a it_o be_v more_o clear_o express_v some_o where_o else_o in_o the_o scripture_n and_o as_o for_o scripture_n concern_v type_n i_o say_v of_o they_o also_o first_o that_o they_o have_v but_o one_o signification_n and_o scripture_n a_o typical_a speech_n in_o scripture_n signify_v type_n only_o and_o not_o also_o the_o matter_n signify_v by_o they_o next_o that_o one_o very_a sense_n of_o the_o type_n be_v apply_v to_o signify_v another_o thing_n that_o be_v the_o body_n itself_o for_o the_o type_n themselves_o carry_v in_o they_o the_o signification_n of_o the_o thing_n signify_v and_o shadow_v by_o the_o type_n and_o not_o the_o word_n themselves_o which_o be_v use_v to_o set_v forth_o the_o type_n for_o in_o that_o history_n record_v gal._n 4._o this_o name_n sarah_n signify_v abraham_n wife_n that_o be_v the_o type_n only_o next_o the_o type_n signify_v the_o covenant_n that_o be_v the_o thing_n shadow_v figure_v and_o signify_v by_o the_o type_n and_o thus_o far_o of_o the_o three_o property_n and_o five_o controversy_n chap._n xii_o of_o the_o four_o property_n and_o sixth_o controversy_n this_o we_o say_v also_o concern_v the_o sacred_a scripture_n that_o it_o be_v most_o effectual_a most_o lively_a and_o most_o vocal_a sound_v to_o every_o man_n a_o answer_n of_o all_o thing_n necessary_a unto_o salvation_n the_o life_n which_o here_o i_o understand_v be_v not_o any_o fleshly_a or_o carnal_a life_n as_o the_o life_n of_o man_n but_o that_o spiritual_a life_n as_o the_o life_n of_o god_n and_o by_o a_o lively_a voice_n i_o mean_v a_o spiritual_a voice_n speak_v not_o so_o much_o to_o the_o ear_n as_o to_o the_o mind_n of_o man_n for_o first_o if_o you_o respect_v the_o substance_n of_o this_o divine_a revelation_n this_o which_o i_o avouch_v be_v without_o all_o controversy_n for_o the_o scripture_n contain_v in_o it_o the_o word_n of_o god_n which_o be_v lively_a &_o powerful_a etc._n etc._n heb._n 4._o next_o in_o respect_n of_o the_o form_n of_o the_o revelation_n thereof_o that_o be_v the_o very_a writing_n of_o god_n this_o be_v evident_a in_o like_a manner_n for_o it_o be_v give_v and_o write_v by_o divine_a inspiration_n and_o whatsoever_o be_v of_o this_o kind_n must_v necessary_o be_v in_o itself_o both_o lively_a and_o spiritual_a again_o this_o scripture_n be_v unto_o we_o if_o not_o the_o lively_a voice_n of_o god_n yet_o certain_o in_o stead_n thereof_o for_o we_o have_v none_o other_o lively_a voice_n of_o god_n but_o this_o for_o as_o for_o the_o voice_n of_o the_o church_n pastor_n and_o teacher_n in_o the_o church_n the_o same_o may_v err_v neither_o may_v it_o proper_o be_v call_v the_o voice_n of_o god_n the_o voice_n of_o god_n we_o must_v avouch_v of_o it_o that_o it_o be_v a_o lively_a voice_n ergo_fw-la etc._n etc._n three_o the_o very_a scripture_n speak_v of_o itself_o as_o have_v a_o lively_a voice_n as_o we_o may_v read_v rom._n 9_o the_o scripture_n say_v etc._n etc._n again_o esaias_n scripture_n be_v say_v to_o cry_v concern_v israel_n rom._n 9_o 27._o four_o so_o many_o as_o propound_v question_n of_o any_o matter_n necessary_a to_o salvation_n be_v send_v to_o it_o esaie_n s._n shall_v not_o a_o people_n inquire_v at_o their_o god_n from_o the_o live_n to_o the_o dead_a turn_v rather_o to_o the_o law_n &_o to_o the_o testimony_n if_o they_o speak_v not_o according_a to_o this_o word_n there_o be_v no_o morning_n light_v in_o they_o again_o the_o son_n of_o god_n himself_o so_o often_o as_o any_o propound_a question_n unto_o he_o of_o the_o law_n of_o divorcement_n of_o the_o sabbath_n of_o the_o messiah_n of_o regeneration_n and_o of_o the_o resurrection_n or_o how_o to_o attain_v eternal_a life_n he_o always_o give_v they_o answer_v out_o of_o the_o sacred_a scripture_n and_o ever_o he_o send_v such_o as_o move_v any_o such_o doubt_n unto_o the_o scripture_n how_o
now_o avouch_v to_o be_v only_o the_o sacred_a scripture_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n wherefore_o we_o plain_o conclude_v the_o scripture_n be_v most_o necessary_a the_o adversary_n oppose_v themselves_o against_o this_o assertion_n as_o against_o the_o former_a and_o they_o deny_v that_o the_o scripture_n be_v simple_o necessary_a it_o be_v necessary_a say_v they_o that_o be_v it_o be_v profitable_a or_o commodious_a for_o the_o well_o be_v of_o a_o church_n but_o be_v not_o so_o necessary_a for_o the_o be_v nor_o no_o such_o thing_n as_o without_o which_o the_o church_n can_v have_v no_o be_v and_o for_o this_o cause_n do_v these_o man_n deny_v the_o necessity_n of_o the_o scripture_n that_o they_o may_v open_v the_o door_n to_o their_o authority_n and_o tradition_n that_o be_v to_o their_o own_o dream_n which_o they_o say_v be_v simple_o necessary_a and_o prefer_v they_o before_o the_o scripture_n they_o be_v easy_o answer_v by_o the_o rule_n before_o set_v down_o for_o if_o by_o scripture_n they_o understand_v the_o substance_n of_o the_o scripture_n it_o can_v be_v deny_v that_o the_o scripture_n be_v simple_o necessary_a but_o if_o they_o understand_v not_o the_o substance_n only_o but_o also_o the_o very_a writing_n in_o this_o respect_n also_o we_o have_v show_v it_o by_o clear_a demonstration_n that_o the_o scripture_n be_v simple_o necessary_a for_o that_o it_o be_v unto_o we_o in_o place_n of_o y_fw-es e_fw-it lively_a voice_n of_o god_n himself_o wherefore_o their_o assertion_n be_v false_a howsoever_o they_o take_v this_o word_n scripture_n either_o in_o this_o sense_n or_o the_o other_o but_o they_o say_v the_o church_n want_v the_o scripture_n near_o two_o thousand_o year_n all_o which_o time_n religion_n be_v preserve_v by_o tradition_n only_o therefore_o the_o scripture_n be_v not_o simple_o necessary_a i_o answer_v if_o you_o understand_v by_o scripture_n the_o very_a substance_n of_o the_o covenant_n than_o your_o argument_n follow_v not_o for_o the_o substance_n of_o the_o scripture_n be_v in_o those_o very_a tradition_n whereby_o the_o church_n be_v edify_v and_o keep_v but_o if_o by_o this_o word_n you_o understand_v the_o very_a writing_n then_o i_o grant_v the_o scripture_n be_v not_o extant_a so_o many_o year_n and_o i_o say_v that_o it_o be_v not_o then_o necessary_a for_o that_o then_o the_o lively_a voice_n of_o god_n itself_o be_v hear_v if_o they_o conclude_v that_o because_o it_o be_v not_o then_o necessary_a therefore_o it_o be_v not_o now_o necessary_a or_o that_o it_o be_v not_o necessary_a after_o that_o god_n have_v command_v it_o and_o after_o that_o it_o begin_v to_o be_v extant_a sure_o the_o consequence_n be_v very_o evil_a for_o as_o age_n and_o time_n have_v change_v so_o diverse_a form_n of_o revelation_n be_v necessary_a or_o we_o may_v more_o brief_o set_v down_o this_o controversy_n in_o this_o form_n the_o scripture_n be_v necessary_a not_o only_o for_o the_o well-being_n as_o popish_a schoolman_n speak_v but_o also_o for_o the_o be_v of_o the_o church_n et_fw-la hactenus_fw-la est_fw-la simplex_fw-la necessitas_fw-la and_o this_o necessity_n be_v in_o respect_n of_o time_n only_o for_o there_o be_v not_o a_o necessity_n of_o the_o scripture_n in_o all_o age_n i_o understand_v 2._o the_o word_n write_v not_o necessary_a in_o all_o age_n heb._n 1._o 1._o 2._o by_o the_o word_n scripture_n not_o only_o the_o substance_n of_o the_o write_a word_n but_o also_o the_o manner_n or_o form_n of_o revelation_n but_o this_o simple_a necessity_n must_v be_v avouch_v of_o the_o substance_n and_o form_n of_o revelation_n in_o diverse_a respect_n for_o the_o scripture_n as_o touch_v the_o substance_n of_o it_o be_v necessary_a to_o the_o church_n in_o all_o age_n but_o in_o respect_n of_o the_o manner_n of_o reveal_v the_o same_o it_o be_v necessary_a for_o a_o certain_a time_n only_o to_o wit_n until_o it_o seem_v good_a unto_o almighty_a god_n to_o teach_v his_o church_n by_o the_o scripture_n arg._n 1._o for_o the_o lord_n god_n have_v not_o give_v his_o church_n the_o scripture_n if_o he_o have_v not_o think_v it_o necessary_a ewm_fw-la for_o the_o be_v of_o his_o church_n arg._n 2._o the_o lively_a voice_n of_o god_n be_v necessary_a in_o the_o time_n appoint_v for_o it_o ergo_fw-la the_o scripture_n also_o be_v necessary_a in_o the_o time_n the_o lord_n have_v decree_v for_o it_o for_o there_o be_v but_o one_o and_o the_o same_o reason_n of_o both_o arg._n 3._o it_o be_v necessary_a that_o god_n will_v be_v reveal_v and_o communicate_v to_o the_o church_n at_o all_o time_n in_o one_o form_n or_o other_o either_o by_o god_n own_o lively_a voice_n or_o by_o writing_n or_o by_o both_o but_o now_o the_o lively_a voice_n of_o god_n have_v cease_v therefore_o now_o the_o word_n write_v be_v necessary_a the_o adversary_n deny_v this_o absolute_a necessity_n move_v hereunto_o with_o these_o argument_n follow_v first_o from_z adam_z to_o moses_n there_o be_v no_o scripture_n ergo._n i_o answer_v the_o lord_n god_n think_v it_o not_o necessary_a for_o all_o that_o time_n but_o when_o as_o the_o lord_n himself_o begin_v to_o write_v and_o that_o the_o 21._o 2._o pet._n 1._o 18._o 19_o 21._o holy_a man_n of_o god_n be_v act_v and_o move_v by_o the_o holy_a ghost_n first_o prophet_n than_o apostle_n then_o the_o scripture_n begin_v to_o be_v necessary_a &_o even_o simple_o necessary_a arg._n 2._o from_o moses_n unto_o christ_n job_n and_o his_o friend_n both_o believe_v and_o be_v save_v without_o the_o scripture_n i_o answer_v it_o be_v most_o like_a these_o also_o read_v the_o scripture_n as_o may_v appear_v by_o the_o eunuch_n story_n act._n 8._o next_o i_o answer_v that_o so_o many_o as_o be_v call_v without_o the_o visible_a church_n god_n deal_v with_o they_o in_o a_o extraordinary_a manner_n arg._n 3._o they_o do_v more_o attend_v the_o tradition_n of_o the_o father_n than_o the_o write_a word_n even_o in_o the_o second_o age_n i_o answer_v this_o be_v false_a arg._n 4._o in_o the_o three_o age_n there_o be_v no_o scripture_n of_o the_o new_a testament_n extant_a for_o a_o long_a season_n ergo._n i_o answer_v the_o apostolical_a scripture_n begin_v not_o long_o after_o christ_n next_o all_o that_o time_n i_o grant_v it_o be_v not_o necessary_a but_o when_o the_o apostle_n be_v dead_a and_o when_o their_o livelie_a voice_n cease_v then_o begin_v it_o to_o be_v necessary_a chap._n xiiii_o of_o the_o sixth_o property_n of_o the_o scripture_n and_o the_o eight_o controversy_n the_o scripture_n be_v perfect_a contain_v in_o it_o all_o thing_n necessary_a for_o faith_n and_o manner_n not_o only_o sufficient_o but_o also_o abundant_o for_o this_o be_v the_o perfection_n which_o here_o we_o do_v avouch_v the_o sense_n then_o of_o the_o proposition_n be_v this_o this_o kind_n of_o revelation_n contain_v all_o thing_n etc._n etc._n the_o proof_n be_v this_o argument_n 1._o the_o lively_a voice_n of_o god_n contain_v all_o article_n or_o instruction_n concern_v faith_n and_o manner_n ergo_fw-la so_o do_v the_o scripture_n the_o reason_n of_o the_o argument_n be_v evident_a for_o that_o nothing_o in_o respect_n of_o substance_n be_v speak_v by_o that_o lively_a voice_n which_o be_v not_o record_v in_o the_o scripture_n arg._n 2._o if_o the_o scripture_n contain_v not_o all_o thing_n necessary_a perfect_o then_o evil_o be_v the_o condition_n of_o our_o church_n and_o of_o our_o time_n which_o hear_v not_o the_o lively_a voice_n of_o any_o man_n speak_v by_o divine_a inspiration_n nor_o of_o any_o prophet_n or_o apostle_n arg._n 3._o the_o religious_a and_o such_o as_o be_v teach_v of_o god_n have_v a_o holy_a experience_n of_o the_o sufficiency_n of_o the_o scripture_n and_o of_o the_o fullness_n of_o it_o add_v to_o these_o argument_n these_o divine_a testimony_n deut._n 4._o you_o shall_v not_o add_v to_o the_o word_n that_o i_o speak_v etc._n etc._n revel_v 22._o if_o any_o shall_v add_v to_o these_o thing_n god_n shall_v 18._o verse_n 18._o add_v unto_o he_o the_o plague_n which_o be_v write_v in_o this_o book_n albeit_o these_o say_n be_v to_o be_v understand_v proper_o of_o particular_a book_n yet_o the_o same_o reason_n serve_v for_o all_o book_n of_o the_o canonical_a scripture_n and_o sure_o the_o reason_n bind_v more_o strong_o for_o if_o we_o may_v not_o add_v to_o particular_a book_n how_o much_o less_o be_v it_o lawful_a to_o add_v to_o the_o whole_a canon_n prou._n 30._o thou_o shall_v add_v nothing_o to_o his_o word_n this_o seem_v to_o be_v understand_v of_o the_o whole_a scripture_n matth._n 28._o teach_v to_o observe_v all_o thing_n which_o i_o command_v you_o gal._n 1._o 8._o if_o we_o or_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v preach_v unto_o you_o another_o gospel_n or_o otherwise_o then_o that_o which_o we_o have_v preach_v unto_o you_o
very_a same_o judgement_n wherefore_o it_o be_v uncertain_a whether_o matthew_n first_o write_v in_o hebrew_n syriack_n or_o greek_a yet_o be_v it_o more_o probable_a that_o he_o do_v first_o write_v in_o greek_a both_o for_o that_o this_o tongue_n be_v not_o unknown_a to_o the_o jew_n and_o other_o apostle_n first_o write_v in_o it_o not_o only_o to_o jew_n and_o gentile_n indifferent_o but_o also_o particular_o to_o the_o very_a jew_n paul_n jew_n as_o saint_n james_n and_o saint_n peter_n 1_o epist_n matthew_n in_o hebrew_n in_o catolog_n in_o paul_n well_o howsoever_o it_o be_v the_o greek_a edition_n which_o we_o have_v in_o the_o church_n at_o this_o day_n be_v authentical_a for_o that_o it_o be_v both_o write_v and_o approve_a while_o the_o apostle_n be_v yet_o live_v for_o as_o touch_v the_o hebrew_n edition_n if_o there_o be_v any_o i_o doubt_v now_o it_o can_v no_o where_n be_v find_v and_o as_o for_o this_o hebrew_n copy_n which_o be_v in_o many_o hand_n it_o be_v not_o the_o true_a copy_n as_o concern_v the_o epistle_n to_o the_o hebrews_n jerom_n say_v that_o first_o it_o be_v write_v in_o hebrew_n next_o turn_v into_o greek_a either_o by_o barnabas_n or_o luke_n or_o clement_n but_o it_o be_v uncertain_a and_o it_o be_v more_o like_a to_o be_v true_a that_o this_o epistle_n also_o be_v first_o write_v in_o greek_a howsoever_o it_o be_v this_o greek_a edition_n of_o this_o epistle_n which_o we_o have_v at_o this_o day_n be_v authentical_a now_o the_o new_a testament_n write_v in_o greek_a by_o the_o apostle_n and_o evangelist_n have_v be_v so_o preserve_v by_o the_o admirable_a providence_n of_o god_n even_o in_o the_o midst_n of_o persecution_n and_o heresy_n unto_o this_o age_n and_o in_o all_o former_a age_n so_o free_v and_o keep_v by_o godly_a and_o orthodoxal_a writer_n from_o the_o corruption_n of_o heretic_n the_o lord_n god_n i_o say_v have_v so_o provide_v that_o it_o be_v come_v into_o our_o hand_n most_o pure_a and_o perfect_a thus_o than_o i_o reason_n that_o edition_n of_o the_o new_a testament_n which_o be_v write_v in_o the_o best_a language_n and_o first_o and_o original_o write_v in_o it_o to_o wit_n the_o greek_a i_o say_v the_o same_o must_v be_v accept_v as_o authentical_a of_o all_o man_n but_o such_o be_v the_o greek_a edition_n of_o the_o new_a testament_n ergo._n the_o adversary_n except_o only_o against_o the_o purity_n of_o this_o edition_n for_o albeit_o some_o of_o they_o the_o latter_a and_o the_o better_a learned_a as_o bellarmine_n do_v not_o say_v that_o the_o greek_a edition_n of_o the_o new_a testament_n be_v altogether_o corrupt_a as_o some_o of_o they_o have_v blaspheme_v yet_o they_o say_v it_o be_v not_o so_o pure_a that_o they_o can_v grant_v it_o to_o be_v authentical_a because_o in_o some_o place_n it_o be_v corrupt_v bellarmine_n bring_v forth_o seven_o place_n whereby_o he_o endeavour_n to_o prove_v this_o assertion_n that_o the_o greek_a edition_n be_v corrupt_a and_o therefore_o can_v be_v authentical_a the_o first_o place_n be_v 1._o cor._n 15._o 47._o the_o first_o man_n be_v of_o the_o earth_n earthly_a the_o second_o man_n be_v the_o lord_n from_o heaven_n but_o in_o the_o vulgar_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d latin_a edition_n it_o be_v the_o second_o be_v from_o heaven_n heavenly_a &_o this_o read_n be_v approve_v therefore_o the_o greek_a edition_n be_v corrupt_a and_o not_o authentical_a i_o answer_v first_o albeit_o we_o read_v as_o the_o greek_a be_v yet_o the_o sense_n be_v good_a and_o orthodoxal_a and_o the_o same_o with_o that_o which_o be_v of_o the_o vulgar_a read_n differ_v in_o word_n only_o and_o not_o in_o matter_n second_o the_o arabic_a and_o syriack_n translation_n so_o read_v the_o place_n three_o the_o father_n chrysostome_n and_o theophylact_n so_o read_v four_o epiphanius_n cite_v 2_o cite_v haereseon_n 22._o 2_o all_o the_o place_n which_o martion_n corrupt_v yet_o remember_v not_o this_o place_n but_o say_v he_o tertullian_n say_v that_o martion_n mar._n martion_n tert._n lib._n 5._o contra_fw-la mar._n have_v corrupt_v this_o place_n i_o answer_v that_o tertullian_n in_o that_o book_n and_o place_n read_v these_o word_n in_o the_o very_a same_o manner_n as_o we_o do_v the_o lord_n from_o heaven_n the_o second_o place_n be_v 1._o cor._n 7._o 33._o he_o that_o be_v marry_v care_v for_o the_o thing_n of_o the_o world_n how_o he_o may_v please_v his_o wife_n the_o etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n wife_n and_o the_o virgin_n be_v distinct_o set_v down_o so_o read_v the_o greek_a but_o the_o vulgar_a thus_o he_o that_o be_v join_v to_o a_o wife_n care_v for_o the_o thing_n of_o the_o world_n how_o he_o may_v please_v his_o wife_n and_o he_o be_v divide_v but_o the_o woman_n that_o be_v unmarried_a and_o the_o virgin_n bethink_v of_o the_o thing_n which_o please_v the_o lord_n both_o in_o body_n and_o spirit_n wherefore_o the_o greek_a edition_n be_v here_o corrupt_v and_o so_o can_v not_o be_v authentical_a i_o answer_v first_o that_o the_o sense_n which_o be_v by_o the_o greek_a be_v not_o only_o sound_v but_o also_o more_o fit_v in_o this_o place_n then_o that_o which_o be_v by_o the_o vulgar_a translation_n second_o the_o syriack_n translation_n so_o read_v these_o word_n three_o theophylact_n the_o greek_a scholies_n and_o basil_n so_o read_v the_o word_n but_o he_o say_v that_o jerom_n jovinan_n jerom_n lib._n 1._o contra_fw-la jovinan_n avouch_v it_o that_o this_o greek_a read_v be_v not_o apostolical_a i_o answer_v the_o same_o jerom_n in_o another_o place_n eustochium_fw-la place_n contra_fw-la heluidium_n &_o eustochium_fw-la read_v these_o word_n as_o we_o do_v wherefore_o see_v he_o change_v his_o mind_n he_o be_v not_o fit_a to_o judge_v for_o this_o scripture_n the_o three_o place_n be_v ro._n 12._o 11._o serve_v the_o time_n but_o the_o old_a latin_a be_v serve_v the_o lord_n ergo._n i_o answer_v first_o albeit_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d you_o read_v so_o the_o place_n yet_o the_o sense_n be_v good_a and_o sound_n second_o the_o read_n vary_v in_o many_o greek_a copy_n as_o witness_v origens_n interpreter_n who_o read_v the_o lord_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d and_o he_o note_v it_o that_o in_o many_o book_n he_o find_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o time_n the_o same_o say_v ambrose_n who_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d serve_v the_o time_n yet_o say_v he_o in_o some_o book_n we_o find_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n three_o the_o syriack_n chrysostome_n theophylact_n and_o basil_n read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o lord_n which_o read_v we_o best_a like_o for_o which_o cause_n our_o beza_n translate_v the_o word_n domino_fw-la the_o lord_n the_o four_o place_n be_v joh._n 8._o where_o in_o the_o begin_n of_o that_o chap._n many_o greek_a copy_n want_v the_o story_n of_o the_o adulterous_a woman_n which_o the_o common_a translation_n in_o latin_a have_v &_o the_o church_n approve_v it_o as_o canonical_a i_o answer_v first_o that_o our_o greek_a book_n which_o we_o have_v and_o hold_v for_o authentical_a have_v this_o history_n also_o and_o our_o church_n receive_v it_o second_o yet_o we_o deny_v not_o that_o this_o have_v be_v gainsay_v by_o some_o and_o the_o syriac_a translation_n have_v it_o not_o the_o five_o place_n be_v mark._n 16._o where_o in_o many_o greek_a copy_n that_o whole_a chapter_n be_v want_v which_o notwithstanding_o the_o latin_a edition_n retain_v ergo._n i_o answer_v first_o that_o all_o our_o greek_a book_n which_o we_o account_v authentical_a have_v also_o this_o chapter_n and_o our_o church_n receive_v the_o same_o as_o canonical_a second_o jerome_n somewhere_o move_v some_o doubttouching_a it_o but_o to_o no_o purpose_n the_o sixth_o place_n be_v 1._o joh._n 5._o 7._o where_o the_o seven_o verse_n which_o contain_v a_o worthy_a testimony_n of_o the_o trinity_n in_o many_o greek_a copy_n be_v miss_v but_o in_o the_o vulgar_a it_o be_v retain_v ergo._n i_o answer_v first_o our_o greek_a book_n which_o we_o hold_v for_o authentical_a have_v this_o verse_n and_o our_o church_n receive_v it_o second_o we_o deny_v not_o but_o some_o have_v gainsay_v it_o the_o seven_o place_n be_v matth._n 13._o for_o thou_o be_v the_o kingdom_n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n power_n and_o glory_n amen_n but_o this_o place_n be_v not_o in_o the_o vulgar_a translation_n ergo._n l._n valla_n answer_v this_o place_n be_v not_o add_v to_o the_o greek_a but_o detract_v from_o the_o latin_a and_o i_o pray_v you_o what_o heretical_a or_o unsound_a matter_n have_v this_o place_n thus_o we_o see_v then_o the_o adversary_n can_v prove_v by_o these_o place_n that_o the_o greek_a edition_n of_o the_o new_a testament_n be_v corrupt_v and_o so_o not_o
let_v he_o be_v accurse_v joh._n 20._o these_o thing_n be_v write_v that_o you_o may_v believe_v etc._n etc._n and_o as_o for_o the_o judgement_n of_o the_o adversary_n in_o this_o matter_n which_o affirm_v that_o the_o scripture_n be_v lame_a and_o maim_a chief_o note_v bellarmine_n and_o his_o argument_n for_o this_o purpose_n they_o teach_v the_o scripture_n to_o be_v defective_a and_o weak_a that_o we_o may_v give_v place_n to_o their_o tradition_n and_o forgery_n wherefore_o let_v we_o a_o little_a consider_v this_o matter_n of_o tradition_n of_o tradition_n tradition_n the_o word_n tradition_n be_v general_a and_o signify_v any_o doctrine_n write_v or_o unwritten_a and_o so_o this_o word_n be_v use_v both_o in_o the_o sacred_a scripture_n and_o in_o the_o ancient_a writer_n albeit_o the_o papist_n affirm_v that_o the_o father_n use_v this_o word_n only_o to_o signify_v a_o doctrine_n not_o write_v testimony_n of_o scripture_n which_o clear_a the_o general_a acceptation_n of_o the_o word_n be_v these_o act._n 6._o 14._o and_o shall_v change_v the_o ordinance_n which_o moses_n 〈◊〉_d moses_n quos_fw-la nobis_fw-la tradidit_fw-la moses_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d give_v we_o or_o which_o we_o have_v from_o moses_n by_o tradition_n 2._o thess_n 2._o 15._o keep_v the_o tradition_n or_o doctrine_n 〈◊〉_d doctrine_n traditam_fw-la doctrinam_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deliver_v unto_o you_o which_o you_o be_v teach_v either_o by_o word_n or_o by_o our_o epistle_n the_o word_n tradition_n in_o scripture_n be_v give_v other_o while_n to_o thing_n ncessarie_a and_o continue_a and_o sometime_o to_o thing_n not_o necessary_a and_o temporary_a the_o testimony_n which_o be_v 2._o thess_n 2._o vers_fw-la 15._o be_v of_o necessary_a doctrine_n the_o place_n which_o be_v cite_v out_o of_o the_o act_n 16._o 4._o be_v of_o ceremony_n for_o here_o the_o spirit_n speak_v of_o a_o decree_n of_o the_o council_n hold_v at_o jerusalem_n concern_v blood_n and_o thing_n offer_v to_o idol_n and_o that_o which_o be_v strangle_v of_o which_o act._n 15._o 28._o as_o touch_v tradition_n which_o concern_v necessary_a point_n of_o faith_n &_o manner_n they_o be_v first_o deliver_v by_o the_o lively_a voice_n of_o christ_n &_o his_o apostle_n and_o then_o the_o short_a sum_n of_o they_o record_v in_o book_n as_o may_v appear_v by_o that_o speech_n of_o the_o apostle_n concern_v the_o lord_n supper_n 1._o cor._n 11._o 23._o and_o again_o 1._o thess_n 4._o 2._o 〈◊〉_d 2._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d where_o he_o give_v rule_n of_o a_o honest_a conversation_n and_o again_o 2._o thess_n 2._o 15._o and_o as_o touch_v tradition_n which_o be_v not_o necessary_a but_o ceremonial_a they_o be_v either_o record_v as_o of_o ecclesiastical_a rite_n 1._o cor._n 11._o 14._o or_o not_o record_v 1._o cor._n 11._o 34._o other_o thing_n will_v i_o set_v in_o order_n when_o i_o come_v he_o promise_v here_o to_o set_v in_o order_n but_o ceremony_n and_o namely_o such_o as_o do_v concern_v the_o lord_n supper_n of_o ceremony_n only_o this_o i_o will_v say_v they_o do_v no_o way_n exceed_v neither_o be_v rule_n of_o ceremony_n good_a rule_n they_o unprofitable_a neither_o be_v they_o deliver_v with_o any_o 1_o 1_o opinion_n of_o necessity_n to_o bind_v man_n conscience_n neither_o 2_o 2_o be_v they_o contrary_a to_o those_o thing_n which_o be_v write_v 3_o 3_o yea_o this_o i_o avouch_v y_z t_z there_o be_v nothing_o deliver_v by_o way_n 4_o 4_o of_o tradition_n or_o touch_v ceremony_n by_o the_o apostle_n which_o have_v not_o good_a ground_n &_o warrant_v in_o god_n word_n that_o be_v in_o the_o book_n of_o the_o prophet_n and_o in_o the_o doctrine_n of_o christ_n which_o not_o long_o after_o be_v write_v by_o the_o evangelist_n and_o apostle_n and_o as_o for_o popish_a tradition_n ceremony_n popish_a tradition_n and_o ceremony_n and_o ceremony_n there_o be_v no_o end_n of_o they_o they_o be_v unprofitable_a they_o be_v like_o old_a wife_n fable_n all_o for_o the_o most_o part_n deliver_v with_o a_o opinion_n of_o necessity_n and_o most_o of_o they_o most_o repugnant_a to_o the_o apostolical_a doctrine_n and_o thus_o do_v we_o distinguish_v tradition_n the_o adversary_n understand_v by_o tradition_n their_o unwritten_a verity_n not_o that_o which_o be_v not_o where_o find_v write_v but_o that_o which_o be_v not_o write_v by_o the_o first_o author_n thereof_o that_o be_v by_o he_o which_o deliver_v the_o same_o by_o his_o own_o lively_a voice_n this_o then_o the_o papist_n do_v here_o profess_v that_o they_o can_v find_v their_o tradition_n in_o the_o scripture_n nor_o prove_v they_o by_o the_o scripture_n chap._n xv._o of_o the_o seven_o property_n and_o nine_o controversy_n the_o sacred_a scripture_n be_v the_o judge_n of_o all_o controversy_n i_o mean_v such_o controversy_n as_o be_v concern_v religion_n now_o there_o be_v two_o principal_a controversy_n concern_v religion_n the_o first_o be_v of_o the_o scripture_n itself_o who_o shall_v be_v judge_n here_o or_o how_o it_o may_v be_v try_v that_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n the_o second_o scripture_n the_o judge_n of_o the_o scripture_n be_v of_o the_o sense_n and_o interpretation_n of_o the_o scripture_n who_o shall_v judge_n of_o that_o or_o how_o it_o may_v appear_v that_o this_o or_o that_o be_v the_o very_a natural_a sense_n of_o the_o scripture_n i_o mean_v by_o judgement_n here_o a_o definitive_a sentence_n pronounce_v and_o give_v with_o such_o authority_n as_o that_o all_o man_n must_v herein_o rest_v by_o the_o word_n scripture_n i_o mean_v not_o only_o the_o substance_n thereof_o but_o also_o the_o form_n of_o revelation_n which_o be_v also_o by_o divine_a inspiration_n again_o this_o manner_n of_o speak_v be_v improper_a when_o we_o say_v of_o the_o scripture_n that_o it_o be_v the_o judge_n of_o controversy_n for_o to_o speak_v proper_o the_o holy_a ghost_n be_v the_o judge_n for_o the_o judge_n must_v be_v a_o person_n and_o the_o holy_a ghost_n he_o be_v the_o three_o person_n in_o trinity_n the_o scripture_n therefore_o be_v not_o proper_o say_v to_o be_v a_o judge_n but_o it_o be_v the_o voice_n and_o sentence_n which_o the_o judge_n have_v give_v the_o principal_a instrument_n or_o mean_v whereby_o y_a e_o spirit_n set_v forth_o his_o judgement_n &_o whereby_o he_o teach_v we_o and_o work_v faith_n in_o our_o heart_n and_o the_o spirit_n here_o judge_v free_o in_o and_o by_o who_o he_o please_v be_v not_o tie_v to_o any_o one_o kind_a of_o man_n as_o pastor_n &_o doctor_n but_o in_o and_o by_o who_o it_o seem_v good_a to_o he_o here_o then_o three_o thing_n must_v be_v consider_v of_o we_o first_o whether_o the_o holy_a ghost_n be_v a_o judge_n second_o whether_o the_o scripture_n be_v his_o principal_a voice_n whereby_o he_o give_v judge_n first_o whether_o the_o holy_a ghost_n be_v a_o judge_n sentence_n or_o determine_v any_o question_n three_o whether_o he_o judge_n in_o and_o by_o any_o man_n without_o difference_n or_o respect_n of_o person_n or_o be_v bind_v to_o one_o certain_a kind_n or_o sort_n of_o man_n for_o the_o first_o question_n i_o answer_v the_o holy_a ghost_n be_v a_o judge_n first_o for_o that_o he_o be_v promise_v of_o christ_n 16._o io_n 14._o math_n 28._o mar._n 16._o unto_o his_o church_n at_o his_o last_o departure_n from_o the_o apostle_n &_o be_v give_v &_o as_o it_o be_v depute_a christ_n vicar_n on_o earth_n both_o to_o teach_v and_o to_o judge_v etc._n etc._n second_o for_o that_o among_o other_o office_n of_o the_o holy_a ghost_n this_o be_v one_o to_o judge_v but_o because_o the_o adversary_n do_v not_o much_o gainsay_v this_o assertion_n concern_v 16._o io._n 16._o god_n spirit_n that_o by_o he_o all_o thing_n be_v to_o be_v judge_v and_o try_v and_o that_o by_o he_o the_o scripture_n be_v to_o be_v interpret_v therefore_o we_o will_v be_v brief_a in_o this_o point_n now_o for_o the_o second_o point_n that_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o primarie_a judge_n second_o that_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o principal_a voice_n of_o the_o judge_n voice_n of_o this_o judge_n judiciary_n and_o proper_a to_o he_o whereby_o he_o beget_v faith_n in_o our_o heart_n may_v appear_v by_o these_o reason_n follow_v first_o the_o scripture_n be_v the_o word_n of_o god_n second_o it_o be_v most_o ancient_a three_o it_o be_v most_o clear_a or_o evident_a to_o these_o i_o add_v the_o testimony_n of_o the_o scripture_n itself_o joh._n 14._o 25._o 26._o he_o shall_v teach_v you_o all_o thing_n and_o bring_v all_o thing_n to_o suggeret_fw-la to_o suggeret_fw-la remembrance_n which_o i_o have_v tell_v you_o and_o hereunto_o may_v also_o be_v add_v the_o common_a experience_n of_o the_o saint_n there_o be_v other_o mean_n to_o prove_v this_o but_o less_o principal_a among_o which_o the_o testimony_n of_o
this_o translation_n also_o caluin_n approove_v therefore_o by_o caluins_n testimony_n the_o very_a hebrew_n text_n be_v here_o corrupt_v i_o answer_v the_o sense_n shall_v not_o the_o great_o unfitting_a if_o you_o read_v whereby_o he_o shall_v call_v he_o to_o wit_n the_o lord_n our_o righteousness_n the_o name_n go_v before_o be_v the_o name_n of_o a_o people_n of_o security_n of_o a_o people_n that_o dwell_v safe_o as_o tremelius_fw-la and_o junius_n understand_v and_o read_v the_o place_n three_o jeremy_n leave_v it_o to_o our_o free_a choice_n four_o the_o hebrew_n doctor_n vatable_a pagnine_n arias_n montanus_n read_v vocabit_fw-la he_o shall_v call_v and_o yet_o turn_v the_o word_n vocabunt_fw-la they_o shall_v call_v the_o three_o place_n be_v in_o the_o 22._o psalm_n 17._o ver_fw-la they_o pierce_v veraglai_n caari_fw-la jaddai_n veraglai_n my_o hand_n and_o my_o foot_n in_o the_o latin_a edition_n it_o be_v foderunt_fw-la they_o dig_v or_o pierce_v and_o so_o read_v all_o christian_n but_o the_o hebrew_n be_v sicut_fw-la leo_fw-la as_o a_o lion_n wherefore_o in_o this_o place_n the_o hebrew_n text_n be_v corrupt_v i_o answer_v y_z e_z masorite_n testify_v that_o they_o have_v read_v in_o some_o hebrew_n copy_n caru_n which_o signify_v to_o dig_v into_o or_o to_o pierce_v they_o also_o which_o have_v y_z e_o word_n caari_fw-la in_o their_o book_n say_v it_o be_v not_o to_o be_v take_v here_o in_o caari_fw-la caari_fw-la the_o proper_a and_o common_a signification_n the_o chaldee_n paraphrast_n do_v knit_v both_o particle_n together_o as_o a_o lion_n smite_v with_o his_o tooth_n so_o have_v these_o pierce_v etc._n etc._n but_o these_o be_v before_o jerom_n i_o mean_v the_o masorite_n and_o the_o chaldee_n paraphraste_n therefore_o it_o be_v false_a that_o this_o place_n be_v corrupt_v by_o the_o jew_n after_o jeroms_n time_n jerom_n in_o his_o psalter_n keep_v this_o read_n caari_n and_o yet_o he_o translate_v the_o word_n foderunt_fw-la they_o dig_v or_o pierce_v last_o a_o certain_a popish_a writer_n one_o augustine_n justinianus_n who_o set_v forth_o the_o book_n of_o psal_n coliected_a of_o many_o language_n do_v plain_o avouch_v it_o this_o place_n be_v not_o corrupt_v but_o that_o there_o be_v a_o defect_n of_o a_o word_n which_o the_o chaldee_n paraphrast_n have_v supply_v the_o four_o place_n be_v psal_n 19_o 5._o their_o line_n be_v go_v forth_o 〈◊〉_d becol_n haaret_n iatsa_n kawam_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d through_o all_o the_o earth_n here_o not_o only_o the_o vulgar_a but_o the_o septuagint_n also_o who_o the_o apostle_n to_o the_o rom._n 10._o follow_v do_v read_v their_o sound_n be_v go_v etc._n etc._n therefore_o this_o place_n be_v corrupt_v let_v genebrard_n alone_o answer_v this_o in_o his_o observation_n on_o the_o psalm_n who_o say_v the_o septuagint_n and_o paul_n do_v rather_o express_v the_o sense_n of_o the_o word_n than_o the_o proper_a and_o natural_a signification_n thereof_o the_o five_o place_n be_v exo._n 2._o after_o the_o 22._o ver_fw-la in_o y_z e_z vulgar_a latin_a edition_n all_o this_o place_n be_v read_v of_o a_o second_o son_n of_o moses_n and_o she_o bear_v a_o second_o who_o name_n he_o call_v eliezer_n say_v the_o god_n of_o my_o father_n be_v my_o helper_n and_o have_v deliver_v i_o from_o pharaoh_n hand_n but_o all_o this_o place_n be_v not_o to_o be_v find_v in_o the_o hebrew_n text_n ergo._n to_o this_o i_o answer_v the_o very_a louvain_n edition_n have_v here_o their_o marginal_a note_n to_o put_v we_o in_o mind_n that_o this_o place_n have_v creep_v into_o the_o text_n and_o the_o better_a sort_n of_o the_o papist_n be_v of_o this_o judgement_n that_o this_o place_n be_v not_o the_o natural_a or_o very_a text_n of_o god_n word_n as_o caietanus_n who_o write_v of_o this_o place_n in_o this_o manner_n all_o this_o clause_n of_o a_o second_o son_n be_v superfluous_a wherefore_o bellarmine_n can_v not_o conclude_v by_o these_o place_n that_o the_o hebrew_n edition_n be_v corrupt_a and_o therefore_o be_v not_o authentical_a i_o shall_v conclude_v contrary_o with_o this_o one_o argument_n that_o the_o hebrew_n edition_n be_v not_o corrupt_v if_o the_o jew_n corrupt_v it_o it_o be_v before_o christ_n or_o after_o but_o not_o before_o christ_n which_o point_n to_o pass_v by_o all_o testimony_n of_o ancient_n 1._o the_o jew_n before_o christ_n do_v not_o corrupt_v the_o hebrew_n christ_n be_v witness_n and_o so_o the_o apostle_n rom._n 3._o 1._o i_o make_v evident_a with_o this_o one_o reason_n if_o the_o jew_n have_v corrupt_v the_o hebrew_n text_n christ_n will_v have_v tex_v they_o for_o so_o horrible_a a_o offence_n but_o we_o never_o find_v that_o christ_n so_o charge_v they_o for_o any_o such_o cause_n but_o contrary_o we_o read_v that_o he_o send_v they_o to_o that_o very_a hebrew_n edition_n which_o they_o have_v in_o their_o hand_n search_v the_o scripture_n say_v he_o io._n 5._o 39_o the_o scripture_n be_v not_o corrupt_v after_o christ_n time_n which_o assertion_n i_o prove_v to_o pass_v by_o the_o authority_n of_o ancient_n with_o this_o one_o argument_n the_o jew_n can_v not_o corrupt_v all_o the_o hebrew_n copy_n albeit_o they_o be_v never_o so_o willing_a to_o effect_v it_o for_o that_o they_o be_v now_o for_o the_o most_o part_n come_v to_o the_o hand_n of_o christian_n hence_o it_o follow_v that_o if_o the_o hebrew_n text_n be_v not_o corrupt_v neither_o before_o christ_n time_n nor_o after_o his_o come_n then_o be_v it_o not_o corrupt_v at_o all_o but_o happy_o they_o will_v say_v that_o the_o jew_n corrupt_v it_o after_o augustine_n and_o jeromes_n come_n the_o jew_n can_v not_o corrupt_v the_o hebrew_n after_o christ_n come_n time_n i_o answer_v in_o what_o place_n for_o as_o touch_v bellarmine_n 5._o place_n we_o have_v already_o show_v that_o both_o in_o jeroms_n time_n and_o before_o these_o place_n be_v thus_o read_v as_o we_o read_v they_o this_o day_n wherefore_o we_o conclude_v the_o hebrew_n edition_n be_v most_o pure_a and_o consequent_o in_o the_o old_a testament_n this_o edition_n only_o be_v authentical_a chap._n xix_o of_o the_o greek_a edition_n of_o the_o new_a testament_n whereas_o there_o be_v many_o edition_n of_o the_o new_a testament_n we_o say_v the_o greek_a only_o be_v the_o authentical_a which_o first_o i_o demonstrate_v on_o this_o manner_n first_o in_o christ_n time_n and_o the_o apostle_n the_o greek_a tongue_n among_o the_o gentile_n be_v of_o great_a excellency_n second_o and_o as_o it_o be_v account_v of_o best_a note_n so_o be_v it_o most_o famous_a and_o most_o common_a in_o the_o world_n for_o albeit_o as_o then_o the_o roman_a empire_n be_v most_o large_a &_o great_a yet_o the_o latin_a tongue_n be_v not_o so_o common_a as_o be_v testify_v by_o a_o good_a poëta_fw-la good_a cicero_n in_o oratione_fw-la pro_fw-la archiae_fw-la poëta_fw-la writer_n of_o that_o age_n three_o the_o idolatry_n and_o superstition_n of_o the_o gentile_n and_o all_o the_o philosophy_n of_o the_o greek_n be_v write_v in_o the_o greek_a tongue_n the_o lord_n have_v these_o and_o such_o like_a respect_n no_o doubt_n at_o what_o time_n it_o please_v he_o to_o carry_v his_o gospel_n from_o the_o narrow_a bound_n of_o jewrie_n into_o the_o great_a and_o spacious_a field_n of_o all_o the_o world_n it_o be_v the_o lord_n will_v and_o pleasure_n i_o say_v at_o that_o time_n that_o the_o gospel_n shall_v be_v write_v principal_o in_o the_o greek_a tongue_n the_o writer_n they_o be_v some_o of_o they_o apostle_n some_o evangelist_n all_o which_o first_o write_v in_o greek_a except_z matthew_n and_o the_o author_n to_o the_o hebrews_n for_o first_o concern_v matthew_n synopsi_fw-la matthew_n in_o synopsi_fw-la athanasius_n say_v he_o write_v first_o in_o hebrew_n the_o same_o say_v 3._o say_v lib._n 3._o irenaeus_n &_o incarmine_fw-la &_o incarmine_fw-la naztanzen_n and_o jerom_n math._n jerom_n in_o praefat._n in_o 4._o euang._n ad_fw-la damas_n et_fw-fr in_o catalogue_n in_o math._n who_o say_v that_o hebrew_n matthew_n first_o in_o hebrew_n in_o his_o time_n mathews_n hebrew_n copy_n be_v reserve_v in_o the_o library_n of_o cesaria_n which_o pamphilus_n the_o martyr_n build_v athanasius_n say_v that_o saint_n mathews_n hebrew_n edition_n be_v translate_v into_o greek_a by_o james_n the_o apostle_n other_o say_v by_o saint_n john_n the_o apostle_n other_o by_o matthew_n himself_o thus_o write_v the_o father_n but_o their_o assertion_n have_v no_o strong_a ground_n for_o when_o christ_n live_v with_o his_o apostle_n all_o the_o jew_n speak_v syriack_n that_o be_v a_o language_n mix_v of_o hebrew_n &_o chaldaiack_n therefore_o if_o matthew_n have_v purpose_v to_o write_v in_o any_o other_o language_n but_o the_o greek_a he_o will_v no_o doubt_n have_v write_v special_o in_o the_o syriack_n tongue_n and_o some_o papist_n of_o this_o age_n be_v of_o the_o
second_o justice_n be_v that_o which_o be_v to_o follow_v the_o good_a work_n of_o nature_n in_o that_o integrity_n &_o may_v be_v call_v the_o justice_n of_o work_n for_o after_o that_o man_n have_v live_v godly_a and_o just_o according_a to_o god_n law_n in_o that_o integrity_n than_o he_o may_v be_v say_v to_o be_v just_a again_o and_o to_o be_v declare_v of_o god_n to_o be_v just_a by_o his_o good_a work_n well_o please_v unto_o god_n and_o so_o eternal_a life_n may_v be_v say_v to_o be_v give_v unto_o he_o as_o justify_v by_o his_o work_n for_o paul_n to_o the_o rom._n teach_v that_o there_o may_v be_v some_o imputation_n of_o righteousness_n by_o good_a work_n if_o so_o be_v that_o work_n be_v perfect_o good_a hence_o come_v these_o manner_n of_o speech_n abraham_n be_v not_o justify_v by_o his_o work_n by_o work_v no_o flesh_n shall_v be_v justify_v thus_o far_o of_o the_o promise_n 2_o rom._n 4._o 2_o of_o the_o covenant_n of_o work_n or_o of_o the_o thing_n promise_v in_o the_o covenant_n of_o work_n now_o to_o come_v unto_o the_o condition_n the_o condition_n of_o y_fw-fr e_o covenant_n of_o work_n be_v the_o condition_n of_o good_a work_n of_o good_a work_n i_o say_v not_o which_o proceed_v from_o christ_n or_o from_o his_o work_n the_o condition_n of_o the_o covenant_n of_o work_n grace_n but_o from_o nature_n only_o in_o the_o integrity_n thereof_o &_o be_v inform_v with_o the_o knowledge_n of_o the_o law_n and_o perfect_o good_a as_o it_o be_v in_o the_o first_o creation_n proceed_v i_o say_v from_o that_o ground_n of_o the_o covenant_n of_o work_n therefore_o work_v mere_a natural_o good_a only_o be_v require_v as_o the_o condition_n of_o the_o covenant_n of_o work_n so_o then_o by_o this_o condition_n do_v you_o exclude_v hence_o faith_n in_o christ_n i_o do_v so_o and_o do_v you_o except_v here_o from_o the_o condition_n of_o the_o covenant_n of_o work_n all_o the_o work_n of_o grace_n and_o regeneration_n i_o do_v except_o these_o also_o but_o the_o covenant_n of_o work_n be_v often_o propound_v in_o the_o gospel_n to_o such_o as_o be_v in_o grace_n and_o in_o christ_n jesu_n for_o how_o often_o be_v the_o reward_n of_o eternal_a life_n promise_v to_o such_o as_o do_v well_o wherefore_o it_o may_v seem_v that_o the_o work_n of_o regeneration_n appertain_v also_o to_o the_o covenant_n of_o work_n for_o that_o such_o work_n be_v require_v of_o they_o which_o be_v under_o grace_n i_o answer_v the_o antecedent_n be_v false_a for_o if_o at_o any_o time_n we_o hear_v or_o read_v in_o the_o gospel_n of_o grace_n that_o good_a work_n be_v require_v of_o they_o which_o be_v in_o christ_n and_o justify_v by_o he_o to_o that_o end_n that_o they_o may_v obtain_v eternal_a life_n we_o may_v not_o think_v that_o god_n speak_v note_n note_n unto_o they_o after_o the_o form_n of_o the_o covenant_n of_o work_n for_o in_o the_o gospel_n good_a work_n be_v require_v of_o they_o which_o be_v in_o christ_n not_o such_o as_o proceed_v from_o their_o own_o nature_n or_o such_o as_o they_o can_v yield_v of_o their_o own_o strength_n but_o only_o such_o as_o proceed_v from_o the_o grace_n of_o regeneration_n for_o we_o never_o find_v in_o the_o new_a testament_n that_o they_o which_o be_v in_o christ_n be_v command_v to_o do_v the_o work_v aforesaid_a of_o the_o covenant_n of_o work_n which_o be_v natural_o good_a or_o that_o the_o covenant_n of_o work_n be_v set_v before_o they_o that_o by_o it_o &_o the_o work_n thereof_o act_v by_o the_o strength_n of_o nature_n they_o may_v receive_v eternal_a life_n for_o thou_o shall_v never_o find_v it_o say_v to_o they_o which_o be_v in_o christ_n do_v this_o of_o your_o own_o strength_n that_o so_o you_o may_v live_v which_o be_v the_o very_a sum_n of_o y_fw-fr e_o covenant_n of_o work_n as_o for_o that_o place_n math._n 19_o 17._o where_o christ_n say_v to_o a_o certain_a young_a man_n which_o call_v upon_o he_o say_v master_n what_o good_a shall_v i_o do_v that_o i_o may_v have_v eternal_a life_n the_o lord_n answer_v and_o say_v if_o thou_o will_v enter_v into_o life_n keep_v the_o commandment_n i_o grant_v that_o here_o he_o understand_v the_o covenant_n of_o work_n and_o that_o the_o lord_n propound_v to_o the_o young_a man_n the_o form_n of_o the_o conenant_n of_o work_n but_o observe_v that_o the_o lord_n so_o answer_v to_o one_o that_o seek_v his_o life_n and_o salvation_n by_o the_o law_n and_o which_o do_v before_o cleave_v unto_o the_o covenant_n of_o work_n and_o trust_v to_o work_n as_o meritorious_a for_o so_o the_o covenant_n of_o work_n and_o the_o rule_n of_o the_o law_n of_o work_n must_v be_v set_v before_o every_o one_o which_o be_v without_o christ_n seek_v righteousness_n by_o the_o law_n and_o the_o work_n of_o the_o law_n to_o this_o end_n if_o it_o may_v be_v that_o by_o the_o sense_n of_o sin_n &_o the_o feel_n of_o his_o own_o misery_n he_o may_v be_v prepare_v to_o embrace_v the_o covenant_n of_o grace_n in_o christ_n for_o to_o return_v unto_o his_o word_n that_o young_a man_n say_v to_o the_o lord_n what_o good_a shall_v i_o do_v therefore_o he_o seek_v salvation_n by_o work_n and_o not_o by_o faith_n in_o christ_n so_o then_o the_o lord_n answer_v fit_o to_o his_o question_n do_v this_o and_o thou_o shall_v live_v which_o manner_n of_o speak_v be_v never_o wont_a to_o be_v propound_v in_o the_o gospel_n to_o they_o which_o have_v once_o embrace_v and_o profess_a christ_n for_o those_o good_a work_n of_o nature_n be_v never_o require_v of_o they_o according_a to_o the_o form_n of_o the_o covenant_n of_o work_n neither_o be_v the_o promise_v make_v unto_o they_o under_o condition_n of_o any_o such_o work_n i_o confess_v good_a work_n be_v require_v of_o they_o which_o be_v in_o christ_n and_o justify_v by_o he_o but_o all_o such_o work_n belong_v to_o grace_n and_o regeneration_n to_o grace_n i_o say_v only_o and_o they_o be_v not_o the_o work_n of_o free_a will_n nor_o of_o nature_n know_v this_o they_o that_o to_o such_o as_o be_v in_o christ_n the_o covenant_n of_o work_n to_o they_o be_v abolish_v &_o of_o none_o effect_v so_o far_o forth_o as_o by_o it_o justification_n &_o salvation_n be_v obtain_v i_o grant_v the_o law_n abide_v which_o be_v the_o rule_n of_o those_o work_n which_o proper_o &_o special_o abolish_v how_o far_o the_o law_n be_v abolish_v do_v first_o appertain_v to_o the_o covenant_n of_o work_n but_o now_o it_o have_v another_o special_a use_n for_o it_o serve_v for_o our_o direction_n in_o the_o work_n of_o grace_n and_o sanctification_n so_o then_o the_o law_n have_v cease_v as_o it_o be_v the_o rule_n of_o the_o work_n of_o nature_n require_v in_o the_o covenant_n of_o work_n but_o it_o be_v still_o in_o use_n to_o they_o which_o be_v in_o christ_n as_o it_o be_v the_o rule_n of_o the_o work_n of_o grace_n for_o the_o same_o justice_n of_o god_n be_v unchangeable_a and_o the_o law_n of_o god_n be_v the_o very_a image_n of_o divine_a justice_n wherefore_o the_o law_n of_o god_n must_v abide_v for_o ever_o albeit_o it_o have_v not_o ever_o the_o same_o use_n nor_o be_v not_o always_o the_o rule_n of_o the_o same_o work_n but_o of_o this_o we_o shall_v speak_v more_o at_o large_a hereafter_o it_o be_v a_o question_n here_o whether_o in_o the_o first_o creation_n good_a work_n in_o the_o covenant_n of_o work_n be_v require_v of_o man_n as_o meritorious_a for_o the_o promise_a life_n i_o answer_v not_o so_o but_o they_o be_v due_a in_o the_o creation_n as_o pledge_n of_o thankfulness_n in_o man_n to_o his_o creator_n for_o that_o excellent_a work_n of_o his_o creation_n and_o to_o glorify_v god_n his_o creator_n but_o it_o may_v be_v object_v that_o paul_n to_o the_o rom._n dispute_v against_o the_o work_n of_o nature_n for_o in_o that_o epistle_n he_o dispute_v principal_o against_o this_o kind_n of_o work_n he_o reason_v against_o they_o as_o seem_v meritorious_a &_o not_o as_o duty_n &_o testimony_n of_o man_n thankfulness_n unto_o god_n wherefore_o it_o may_v seem_v they_o be_v command_v unto_o man_n in_o his_o creation_n as_o meritorious_a i_o answer_v true_a it_o be_v paul_n dispute_v there_o of_o they_o as_o of_o merit_n not_o for_o that_o this_o be_v his_o judgement_n of_o they_o but_o because_o the_o jew_n have_v that_o conceit_n of_o they_o which_o be_v so_o far_o blind_v that_o they_o think_v the_o good_a work_n of_o nature_n be_v not_o only_o good_a and_o just_a but_o also_o may_v merit_v justification_n and_o life_n but_o of_o this_o blindness_n of_o the_o jew_n we_o shall_v speak_v more_o at_o large_a hereafter_o thus_o far_o of_o the_o condition_n of_o the_o covenant_n of_o
of_o babel_n gen._n 11._o 1._o 9_o the_o whole_a earth_n be_v of_o one_o language_n and_o of_o one_o speech_n or_o eadem_fw-la or_o et_fw-la verba_fw-la erant_fw-la eadem_fw-la have_v the_o same_o word_n at_o the_o build_n of_o babel_n begin_v the_o confusion_n of_o language_n and_o from_o the_o hebrew_n as_o from_o the_o mother_n of_o all_o the_o rest_n all_o other_o tongue_n have_v their_o first_o beginning_n for_o all_o other_o language_n be_v nothing_o else_o in_o a_o manner_n but_o as_o dialect_v to_o the_o rest_n the_o hebrew_n tongue_n mother_n of_o all_o the_o rest_n hebrew_n tongue_n of_o which_o some_o resemble_v their_o mother_n more_o than_o other_o some_o be_v more_o estrange_v from_o she_o in_o that_o confusion_n of_o tongue_n the_o hebrew_n be_v preserve_v as_o the_o womb_n or_o mother_n as_o hierome_n speak_v of_o all_o the_o rest_n this_o be_v preserve_v i_o say_v in_o the_o family_n of_o heber_n who_o be_v the_o four_o from_o noah_n and_o live_v that_o very_a time_n tongue_n heber_n family_n keep_v the_o hebrew_n tongue_n that_o the_o tower_n of_o babel_n be_v build_v and_o when_o the_o confusision_n of_o language_n begin_v the_o hebrew_n tongue_n then_o be_v so_o call_v first_o of_o heber_n &_o from_o he_o it_o come_v to_o his_o posterity_n not_o to_o all_o but_o to_o they_o only_o of_o who_o come_v abraham_n and_o from_o he_o continue_v to_o the_o very_a last_o of_o all_o the_o prophet_n for_o haggai_n zacharias_n &_o malachi_n write_v their_o prophecy_n in_o this_o very_a language_n thus_o far_o of_o the_o hebrew_n tongue_n the_o old_a testament_n be_v write_v first_o in_o this_o hebrew_n and_o holy_a tongue_n the_o first_o writer_n be_v moses_n the_o prophet_n hebrew_n the_o old_a testament_n write_v in_o hebrew_n follow_v he_o of_o who_o some_o write_v before_o the_o captivity_n some_o in_o the_o captivity_n some_o after_o the_o captivity_n and_o they_o write_v all_o in_o hebrew_n except_o daniel_n and_o ezra_n which_o write_v some_o thing_n in_o the_o chaldee_n tongue_n and_o this_o let_v not_o but_o that_o we_o may_v say_v that_o all_o the_o old_a testament_n be_v write_v in_o the_o hebrew_n tongue_n for_o that_o the_o chaldee_n and_o hebrew_n have_v no_o great_a diversity_n now_o to_o speak_v of_o the_o preservation_n of_o these_o book_n of_o the_o old_a testament_n the_o book_n of_o moses_n &_o the_o prophet_n that_o be_v the_o old_a testament_n write_v in_o hebrew_n be_v keep_v by_o the_o admirable_a providence_n of_o almighty_a god_n unto_o this_o day_n they_o be_v preserve_v i_o say_v in_o most_o perilous_a &_o hard_a time_n as_o in_o the_o burn_a of_o the_o city_n and_o of_o the_o temple_n of_o bible_n the_o admirable_a providence_n of_o god_n in_o the_o preservation_n of_o the_o bible_n jerusalem_n in_o the_o captivity_n &_o in_o that_o most_o grievous_a persecution_n of_o antiochus_n epiphanes_n for_o he_o rage_v also_o against_o these_o very_a book_n &_o in_o the_o great_a persecution_n which_o be_v after_o christ_n under_o the_o roman_a emperor_n but_o here_o it_o be_v demand_v whether_o the_o same_o very_a book_n which_o be_v write_v by_o moses_n &_o the_o prophet_n before_o the_o captivity_n be_v come_v into_o our_o hand_n i_o answer_v for_o this_o matter_n diverse_a man_n have_v think_v diverse_o for_o there_o be_v that_o thought_n that_o those_o book_n which_o moses_n &_o the_o prophet_n leave_v be_v lose_v when_o the_o temple_n and_o the_o city_n be_v destroy_v with_o fire_n and_o that_o these_o which_o we_o have_v be_v repair_v and_o write_v over_o again_o by_o ezra_n the_o scribe_n inspire_v by_o god_n &_o call_v extraordinary_o for_o this_o purpose_n of_o this_o judgement_n be_v these_o chilonem_fw-la these_o epist_n ad_fw-la chilonem_fw-la basil_n irenaeus_n tertullian_n clemens_n alexandrinus_n offic._n alexandrinus_n lib._n de_fw-fr offic._n isidorus_n rabanus_n maurus_n leontius_n it_o may_v be_v they_o be_v thus_o mind_v because_o of_o that_o story_n or_o fable_n rather_o which_o we_o may_v read_v esdras_n 4._o 14._o but_o that_o book_n be_v apocryphal_a and_o reject_v not_o only_o of_o our_o church_n but_o also_o of_o the_o church_n of_o rome_n the_o point_n may_v be_v thus_o refute_v if_o ezra_n have_v write_v over_o these_o book_n again_o then_o assure_o it_o be_v most_o like_a that_o he_o will_v have_v write_v they_o not_o in_o the_o hebrew_n but_o in_o the_o chaldee_n tongue_n or_o in_o a_o mix_a language_n of_o hebrew_n and_o chaldee_n together_o for_o that_o ezra_n do_v write_v two_o book_n in_o that_o mix_a manner_n even_o those_o two_o book_n of_o esdras_n second_o nehem_n 8._o ezra_n be_v say_v to_o have_v bring_v forth_o and_o to_o have_v read_v not_o his_o own_o book_n or_o book_n which_o he_o have_v write_v but_o the_o book_n of_o the_o law_n of_o moses_n three_o it_o be_v not_o like_a but_o some_o godly_a man_n or_o prophet_n or_o some_o other_o be_v leave_v which_o in_o that_o time_n of_o the_o fire_n preserve_v these_o sacred_a book_n or_o keep_v some_o copy_n of_o they_o &_o the_o rather_o for_o that_o they_o out_o of_o all_o doubt_n ezechiel_n &_o daniel_n the_o prophet_n live_v 4._o the_o very_a name_n which_o daniel_n give_v to_o the_o chaldee_n monarchy_n call_v it_o the_o golden_a empire_n do_v argue_v that_o this_o do_v not_o so_o rage_n against_o the_o sacred_a book_n of_o god_n for_o if_o this_o monarchy_n have_v lay_v such_o violent_a hand_n on_o god_n book_n assure_o the_o holy_a ghost_n will_v not_o have_v give_v it_o a_o name_n of_o such_o excellency_n therefore_o that_o assertion_n be_v false_a and_o the_o contrary_n be_v true_a to_o wit_n that_o the_o book_n of_o moses_n &_o the_o old_a prophet_n be_v preserve_v from_o danger_n when_o the_o temple_n and_o the_o city_n be_v consume_v with_o fire_n as_o also_o in_o the_o captivity_n and_o so_o be_v reserve_v by_o divine_a providence_n and_o so_o deliver_v by_o god_n own_o hand_n at_o last_o into_o our_o possession_n neither_o yet_o do_v we_o gainsay_v what_o the_o godly_a have_v record_v that_o be_v that_o ezra_n after_o the_o captivity_n do_v revise_n the_o book_n of_o moses_n and_o the_o prophet_n digest_v they_o into_o one_o volume_n and_o set_v they_o down_o in_o this_o certain_a order_n thus_o far_o of_o this_o question_n now_o it_o rest_v after_o the_o premise_n that_o we_o prove_v the_o hebrew_n edition_n of_o the_o old_a testament_n to_o be_v only_o authentical_a that_o edition_n which_o be_v write_v in_o the_o first_o language_n that_o ever_o be_v and_o first_o in_o the_o primarie_a language_n and_o have_v be_v preserve_v in_o that_o tongue_n pure_o &_o full_o even_o unto_o our_o time_n i_o say_v that_o edition_n of_o the_o old_a testament_n be_v authentical_a but_o such_o be_v the_o hebrew_n edition_n ergo._n the_o adversary_n can_v deny_v but_o that_o it_o be_v write_v in_o the_o first_o language_n and_o mother_n tongue_n and_o also_o that_o it_o be_v first_o write_v in_o it_o and_o they_o can_v deny_v but_o that_o it_o be_v preserve_v in_o some_o purity_n even_o unto_o this_o day_n but_o they_o will_v not_o grant_v or_o allow_v it_o this_o excellency_n of_o sincerity_n and_o purity_n which_o we_o avouch_v bellarmine_n have_v observe_v out_o of_o all_o the_o old_a testament_n 5._o place_n only_o whereby_o he_o will_v prove_v that_o the_o hebrew_n fountain_n have_v lose_v some_o part_n of_o this_o purity_n the_o first_o place_n be_v esay_n 9_o 6._o and_o he_o pele_n vajikra_fw-mi schemo_n pele_n shall_v call_v his_o name_n to_o wit_n the_o lord_n wonderful_a but_o the_o vulgar_a latin_a read_v and_o he_o shall_v be_v call_v which_o read_v caluin_n approove_v and_o therefore_o by_o caluins_n confession_n here_o the_o hebrew_n fountain_n itself_o be_v not_o clear_a i_o answer_v first_o the_o sense_n be_v the_o same_o whether_o you_o read_v shall_v call_v or_o shall_v be_v call_v second_o the_o letter_n be_v the_o same_o in_o both_o word_n in_o the_o hebrew_n shall_v call_v and_o shall_v be_v call_v the_o vajikra_fw-mi vajikra_fw-mi point_n be_v diverse_a do_v not_o make_v the_o body_n of_o the_o word_n to_o be_v of_o diverse_a signification_n three_o the_o hebrew_n doctor_n as_o uatablus_n say_v often_o that_o with_o the_o hebrews_n a_o verb_n personal_a of_o the_o three_o person_n be_v take_v for_o a_o impersonal_a as_o here_o shall_v call_v for_o shall_v be_v call_v four_o tremelius_fw-la and_o junius_n retain_v the_o hebrew_n read_n and_o say_v thus_o and_o he_o do_v call_v his_o name_n etc._n etc._n the_o second_o place_n be_v jer._n 23._o 6._o and_o this_o his_o name_n wherewith_o he_o shall_v call_v he_o the_o lord_n our_o righteousness_n but_o the_o vulgar_a tsidkenu_fw-fr vezeh_n schemo_n asher_n jikreo_fw-la jehovah_n tsidkenu_fw-fr latin_a edition_n say_v that_o they_o shall_v call_v he_o the_o lord_n our_o righteousness_n and_o
imagination_n of_o man_n heart_n be_v evil_a from_o his_o youth_n ephes_n 2._o 3._o fulfil_v the_o will_n of_o the_o flesh_n and_o of_o the_o mind_n and_o that_o the_o body_n be_v infect_v with_o this_o poison_n see_v rom._n 6._o 12._o let_v not_o sin_n reign_v in_o your_o mortal_a body_n and_o that_o every_o sin_n the_o body_n and_o all_o the_o member_n poison_v with_o original_a sin_n one_o of_o the_o member_n be_v infect_v and_o poison_v with_o the_o same_o sin_n be_v show_v v._n 13._o neither_o give_v your_o member_n as_o instrument_n of_o unrighteousness_n unto_o sin_n again_o the_o very_a name_n of_o this_o sin_n show_v the_o subject_n thereof_o or_o where_o it_o rest_v as_o when_o it_o be_v call_v flesh_n concupiscence_n the_o law_n of_o the_o member_n the_o body_n of_o sin_n the_o body_n of_o death_n and_o thus_o far_o of_o the_o subject_n of_o original_a sin_n now_o we_o be_v to_o come_v to_o the_o part_n of_o it_o and_o because_o it_o be_v as_o a_o compound_n thing_n we_o be_v to_o consider_v first_o threefold_a the_o material_a cause_n of_o original_a sin_n threefold_a what_o the_o matter_n thereof_o be_v next_o what_o the_o form_n the_o matter_n of_o original_a sin_n be_v threefold_a the_o first_o part_n of_o the_o matter_n thereof_o be_v that_o apostasy_n wherein_o we_o fall_v all_o away_o from_o god_n in_o the_o loin_n of_o adam_n this_o we_o receive_v from_o our_o mother_n womb_n for_o we_o be_v all_o bear_a apostate_n &_o backslider_n from_o god_n for_o that_o the_o first_o apostasy_n be_v not_o adam_n only_o but_o do_v appertain_v to_o we_o all_o first_o reason_n itself_o may_v sufcient_o convince_v it_o for_o we_o be_v all_o as_o then_o in_o his_o loin_n and_o as_o parcelle_v of_o the_o substance_n and_o nature_n of_o the_o first_o man_n and_o so_o we_o all_o fall_v in_o he_o and_o with_o he_o from_o the_o live_a god_n for_o this_o very_a cause_n heb._n 7._o levi_n be_v say_v before_o he_o be_v bear_v to_o pay_v tithe_n to_o melchisedeck_n because_o he_o be_v then_o in_o the_o loin_n of_o abraham_n abraham_n fact_n be_v therefore_o levi_n his_o fact_n also_o and_o of_o all_o his_o posterity_n which_o then_o be_v in_o his_o loin_n next_o this_o be_v testify_v by_o scripture_n as_o by_o name_n in_o that_o place_n which_o be_v rom._n 5._o 12._o in_o who_o to_o wit_n adam_n all_o man_n have_v sin_v that_o first_o apostasy_n i_o grant_v be_v past_a and_o vanish_v away_o as_o every_o action_n pass_v away_o yet_o after_o a_o sort_n it_o be_v say_v to_o continue_v still_o for_o albeit_o the_o fact_n be_v past_a yet_o the_o still_o how_o the_o apostasy_n of_o adam_n continue_v still_o guilt_n thereof_o remain_v still_o for_o every_o man_n be_v bear_v guilty_a by_o nature_n of_o that_o first_o apostasy_n the_o same_o be_v to_o be_v say_v of_o every_o other_o sin_n murder_n adultery_n theft_n etc._n etc._n for_o whatsoever_o it_o be_v it_o may_v be_v true_o say_v to_o remain_v still_o so_o long_o as_o the_o guilt_n remain_v which_o be_v consequent_a thereunto_o wherefore_o every_o man_n be_v guilty_a of_o that_o first_o defection_n and_o fall_v from_o god_n until_o this_o guilt_n be_v take_v away_o by_o the_o blood_n of_o a_o mediator_n and_o that_o we_o be_v such_o apostate_n by_o nature_n the_o scripture_n testify_v rom._n 5._o 15._o by_o the_o offence_n of_o one_o many_o be_v dead_a wherefore_o many_o must_v be_v guilty_a that_o one_o offence_n ro._n 5._o 16._o the_o fault_n come_v of_o one_o offence_n unto_o condemnation_n and_o thus_o far_o of_o the_o first_o part_n of_o original_a sin_n that_o be_v of_o the_o first_o backslide_v and_o our_o fall_v away_o which_o we_o bring_v forth_o with_o we_o from_o our_o mother_n womb_n into_o the_o world_n the_o second_o part_n follow_v of_o original_a sin_n which_o be_v a_o certain_a defect_n or_o a_o certain_a want_n of_o original_a justice_n sin_n second_o part_n of_o original_a sin_n that_o be_v of_o that_o righteousness_n or_o integrity_n wherein_o man_n be_v create_v according_a to_o the_o image_n and_o example_n of_o the_o righteousness_n which_o be_v in_o god_n the_o creator_n for_o he_o create_v man_n after_o his_o own_o image_n wise_a just_a holy_a for_o the_o apostle_n to_o the_o eph._n 5._o and_o col._n say_v that_o in_o these_o respect_v man_n be_v like_a to_o god_n himself_o in_o his_o creation_n this_o want_n i_o speak_v of_o original_a justice_n be_v the_o first_o effect_n of_o that_o apostasy_n before_o show_v for_o that_o apostasy_n whereof_o we_o be_v all_o by_o nature_n guilty_a deprive_v we_o in_o our_o first_o birth_n even_o in_o our_o very_a conception_n of_o that_o original_a justice_n and_o image_n of_o god_n this_o part_n of_o the_o matter_n of_o original_a sin_n very_o sense_n show_v and_o many_o scripture_n testify_v of_o it_o i_o mean_v such_o as_o speak_v of_o sin_n negativelie_a or_o privativelie_o for_o scripture_n proof_n of_o our_o want_n of_o original_a justice_n by_o 1._o sense_n 2._o by_o scripture_n all_o such_o place_n show_v plain_o what_o defect_n be_v in_o we_o and_o what_o want_n of_o original_a justice_n rom._n 3._o 23._o all_o have_v sin_v and_o be_v deprive_v of_o the_o glory_n of_o god_n ro._n 7_o 18._o i_o know_v that_o in_o i_o that_o be_v in_o my_o flesh_n dwell_v no_o good_a thing_n and_o a_o little_a after_o i_o find_v no_o mean_n to_o perform_v that_o which_o be_v good_a rom._n 8._o 7._o the_o wisdom_n of_o the_o flesh_n be_v not_o subject_a to_o the_o law_n of_o god_n neither_o indeed_o can_v be_v 1._o cor._n 14._o the_o natural_a man_n perceive_v not_o the_o thing_n of_o the_o spirit_n of_o god_n neither_o can_v he_o know_v the._n 2._o cor._n 3._o 5._o not_o that_o we_o be_v sufficient_a of_o ourselves_o to_o think_v any_o thing_n as_o of_o ourselves_o eph._n 4._o 18._o have_v their_o cogitation_n darken_v and_o be_v stranger_n from_o the_o life_n of_o god_n and_o thus_o far_o of_o the_o 2._o part_n of_o the_o matter_n of_o original_a sin_n to_o wit_n the_o want_n of_o original_a justice_n the_o three_o part_n follow_v and_o this_o we_o say_v be_v a_o inclination_n sin_n the_o 3._o part_n of_o the_o matter_n of_o original_a sin_n or_o quality_n contrary_a to_o that_o original_a justice_n and_o integrity_n before_o mention_v succeed_v even_o in_o place_n thereof_o this_o be_v that_o which_o they_o call_v our_o natural_a corruption_n and_o it_o be_v the_o second_o effect_n of_o the_o apostasy_n of_o adam_n in_o paradise_n for_o that_o rebellion_n of_o our_o first_o parent_n first_o deprive_v we_o of_o original_a justice_n and_o of_o the_o image_n of_o god_n next_o in_o place_n there_o of_o by_o god_n just_a judgement_n it_o infect_v we_o with_o a_o quality_n clean_o contrary_a to_o that_o righteousness_n whereby_o we_o be_v make_v prone_a and_o apt_a to_o all_o evil_a this_o contratie_n quality_n or_o inclination_n unto_o sin_n to_o be_v in_o we_o very_a sense_n procue_v it_o with_o many_o testimony_n of_o the_o holy_a scripture_n all_o which_o speak_v of_o sin_n affirmative_o or_o that_o i_o may_v so_o speak_v positive_o ro._n 7._o 7._o i_o have_v not_o know_v concupiscence_n but_o that_o the_o law_n say_v thou_o shall_v not_o covet_v rom._n 7._o 23._o i_o see_v another_o law_n in_o my_o member_n rebel_a against_o the_o law_n of_o my_o mind_n eph._n 2._o 3._o fulfil_v the_o lust_n of_o the_o flesh_n and_o of_o the_o mind_n ad_fw-la to_o these_o the_o place_n before_o cite_v gen._n 6._o and_o 8._o and_o thus_o far_o of_o the_o three_o part_n of_o the_o matter_n of_o original_a sin_n and_o here_o as_o touch_v the_o want_n of_o justice_n and_o inclination_n unto_o sin_n which_o be_v two_o part_n of_o the_o matter_n of_o original_a sin_n you_o must_v be_v advertise_v that_o there_o be_v no_o faculty_n note_n a_o special_a note_n of_o the_o soul_n of_o man_n which_o be_v not_o infect_v with_o both_o these_o evil_n together_o we_o reckon_v as_o principal_a power_n of_o the_o soul_n the_o mind_n or_o understanding_n the_o will_n and_o the_o affection_n these_o two_o last_o the_o scripture_n often_o understand_v they_o in_o the_o word_n hart_n because_o the_o will_n and_o affection_n be_v seat_v in_o the_o hart_n the_o first_o defect_n than_o be_v in_o the_o mind_n and_o this_o be_v the_o want_n of_o light_n and_o knowledge_n here_o be_v also_o the_o want_n of_o holiness_n that_o be_v of_o a_o quality_n wherewith_o our_o very_a knowledge_n and_o light_n must_v be_v affect_v and_o assure_o be_v affect_v with_o in_o the_o first_o creation_n the_o light_n of_o the_o mind_n or_o knowledge_n be_v twofold_a natural_a light_n a_o two_o fold_v light_n of_o the_o mind_n 1._o want_v of_o natural_a light_n and_o spiritual_a in_o the_o mind_n there_o be_v a_o defect_n