Selected quad for the lemma: scripture_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
scripture_n great_a holy_a see_v 3,964 5 3.2444 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A85346 Vnheard-of curiosities concerning the talismanical sculpture of the Persians; the horoscope of the patriarkes; and the reading of the stars. Written in French, by James Gaffarel. And Englished by Edmund Chilmead, Mr. of Arts, and chaplaine of Christ-Church Oxon.; Curiositez inouyes, sur la sculpture talismanique des persans. Horoscope des patriarches. Et lecture des estoilles. English. Gaffarel, Jacques, 1601-1681.; Chilmead, Edmund, 1610-1654, translator. 1650 (1650) Wing G105; Thomason E1216_1; ESTC R202160 209,056 473

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

universe_n the_o content_n 1._o the_o celestial_a configuration_n devise_v by_o the_o greek_n permit_v by_o the_o church_n though_o dangerous_a this_o new_a doctrine_n of_o the_o read_n of_o the_o star_n no_o whit_n repugnant_a to_o the_o christian_a faith_n 2._o this_o read_n prove_v out_o of_o the_o scripture_n diverse_a passage_n of_o scripture_n tend_v to_o this_o purpose_n interpret_v 3._o the_o opinion_n of_o the_o ancient_a hebrew_n greek_n and_o latin_n in_o this_o particular_a 4._o the_o reason_n why_o so_o few_o author_n of_o these_o late_a time_n have_v meddle_v herein_o what_o our_o modern_a writer_n as_o reuchlin_n picus_n mirandula_n agrippa_n kunrath_n banelli_n and_o flood_n have_v deliver_v of_o this_o subject_a 5._o postell_n intention_n of_o bring_v it_o into_o europe_n 6._o the_o star_n range_v not_o in_o the_o form_n of_o arabic_a nor_o samaritane_n but_o of_o hebrew_a character_n the_o superstition_n of_o the_o arabian_n in_o read_v some_o kind_n of_o word_n their_o letter_n borrow_v from_o the_o hebrew_n 7._o the_o hieroglyphicall_a live_a creature_n of_o the_o egyptian_n place_v in_o the_o heaven_n be_v not_o to_o serve_v for_o letter_n the_o constellation_n imperfect_a 8._o what_o thing_n be_v to_o observe_v that_o one_o may_v be_v able_a to_o read_v the_o heaven_n what_o the_o reason_n be_v that_o new_a star_n often_o appear_v according_a to_o the_o rabbin_n 9_o a_o continue_a enumeration_n of_o the_o several_a mean_n that_o must_v be_v use_v for_o the_o render_v a_o man_n capable_a of_o this_o read_n the_o star_n in_o the_o tail_n of_o ursa_n major_n the_o fore-shewer_n of_o the_o change_n of_o empire_n and_o how_o 10._o on_o which_o side_n we_o be_v to_o begin_v this_o read_n of_o the_o heaven_n and_o how_o we_o must_v interpret_v the_o word_n we_o find_v there_o 11._o of_o those_o celestial_a letter_n that_o have_v foreshow_v all_o the_o great_a mutation_n in_o state_n the_o fall_n of_o two_o potent_a kingdom_n in_o the_o east_n read_v in_o the_o heaven_n by_o r._n chomer_n 12._o the_o author_n judgement_n concern_v this_o read_n of_o the_o heaven_n those_o who_o have_v diligent_o examine_v the_o choice_a part_n of_o the_o learning_n of_o the_o ancient_n have_v observe_v that_o there_o be_v nothing_o that_o be_v more_o absurd_a in_o appearance_n than_o the_o figure_n of_o the_o celestial_a constellation_n for_o what_o a_o confuse_a thing_n be_v it_o say_v they_o that_o in_o those_o place_n which_o be_v destine_v to_o be_v the_o place_n of_o abode_n for_o the_o bless_a spirit_n only_o there_o shall_v be_v lodge_v such_o number_n of_o beast_n and_o some_o of_o they_o so_o dreadful_a as_o that_o we_o can_v think_v of_o they_o but_o with_o horror_n if_o they_o have_v place_v only_a man_n there_o and_o have_v allot_v a_o castor_n and_o a_o pollux_n dominion_n there_o this_o may_v have_v be_v interpret_v a_o error_n of_o love_n which_o suffer_v we_o not_o to_o be_v content_a in_o wish_v small_a honour_n to_o those_o we_o love_n this_o consideration_n may_v also_o have_v satisfy_v those_o who_o complain_v that_o the_o celestial_a figure_n be_v nothing_o else_o but_o the_o representation_n of_o the_o several_a scape_n of_o jupiter_n &_o that_o the_o whole_a face_n of_o the_o heaven_n be_v fill_v with_o the_o note_n of_o his_o incestuous_a prank_n so_o that_o if_o any_o one_o shall_v undertake_v to_o excuse_v these_o amorous_a sign_n he_o will_v be_v the_o less_o blame-worthy_a in_o that_o he_o do_v it_o only_o in_o defence_n of_o the_o most_o sweet_a and_o powerful_a of_o all_o our_o passion_n the_o excuse_n of_o those_o who_o impose_v upon_o these_o incorruptible_a body_n the_o figure_n of_o brute_n beast_n that_o be_v most_o subject_a to_o corruption_n and_o even_o of_o thing_n inanimate_a also_o be_v most_o just_a see_v that_o in_o so_o do_v they_o have_v no_o other_o design_n but_o what_o be_v religious_a thus_o we_o see_v fish_n there_o censer_n and_o ear_n of_o corn_n in_o a_o virgin_n hand_n and_o those_o who_o be_v skill_v in_o the_o secret_n of_o the_o ancient_a theology_n know_v well_o enough_o that_o it_o be_v not_o without_o some_o mystical_a reason_n that_o they_o place_v one_o crown_n in_o the_o south_n part_n of_o heaven_n consist_v of_o thirteen_o bright_a star_n and_o another_o in_o the_o northern_a part_n contain_v eight_o star_n in_o it_o but_o to_o place_v dragon_n there_o and_o serpent_n and_o hydra_n reason_n can_v never_o endure_v and_o yet_o see_v the_o strangeness_n of_o the_o thing_n for_o though_o the_o ancienes_n have_v thus_o fill_v the_o heaven_n with_o brute_n beast_n and_o that_o according_a to_o this_o their_o doctrine_n one_o will_v have_v imagine_v this_o celestial_a paradise_n to_o have_v be_v a_o habitation_n of_o monster_n and_o a_o dreadful_a wilderness_n rather_o than_o the_o seat_n of_o the_o bless_a &_o a_o place_n abound_v with_o all_o manner_n of_o pleasure_n yet_o notwithstanding_o neither_o have_v the_o church_n ever_o reprove_v it_o nor_o any_o of_o the_o ancient_a father_n disavow_v it_o now_o the_o subject_a we_o treat_v of_o be_v much_o less_o scandalous_a and_o by_o consequence_n more_o tolerable_a for_o what_o danger_n can_v there_o be_v in_o affirm_v that_o the_o diverse_a figure_n of_o the_o star_n represent_v and_o make_v up_o the_o different_a character_n of_o the_o hebrew_n alphabet_n and_o that_o as_o these_o letter_n have_v some_o signification_n when_o they_o be_v single_a as_o well_o as_o when_o they_o be_v join_v with_o other_o in_o like_a manner_n the_o star_n either_o alone_a or_o join_v with_o other_o star_n do_v note_n unto_o we_o some_o mystery_n yea_o rather_o this_o doctrine_n of_o we_o be_v so_o far_o from_o be_v such_o as_o man_n shall_v beware_v of_o and_o hold_v it_o suspect_v as_o that_o on_o the_o contrary_a it_o teach_v the_o manifold_a wonder_n of_o god_n and_o prove_v that_o all_o these_o star_n have_v not_o their_o order_n bestow_v on_o they_o in_o vain_a and_o that_o their_o motion_n and_o different_a aspect_n be_v not_o utter_o useless_a and_o without_o any_o design_n insomuch_o that_o in_o my_o opinion_n it_o will_v be_v no_o less_o than_o blasphemy_n in_o any_o man_n to_o affirm_v the_o contrary_a or_o to_o say_v that_o they_o be_v place_v there_o only_o for_o ornament_n and_o to_o beautify_v the_o heaven_n and_o to_o give_v light_a and_o for_o no_o other_o cause_n at_o all_o but_o what_o madness_n be_v it_o to_o confine_v these_o wonderful_a light_n to_o one_o only_a operation_n see_v that_o beside_o that_o experience_n teach_v we_o that_o the_o moon_n be_v the_o governess_n of_o all_o humour_n the_o sun_n the_o principle_n of_o life_n saturn_n a_o malignant_a star_n jupiter_n a_o benign_a the_o sign_n of_o taurus_n cold_a and_o dry_a that_o of_o gemini_fw-la hot_a and_o moist_a aries_n hot_a and_o dry_a and_o so_o of_o the_o rest_n we_o do_v also_o see_v daily_o that_o one_o and_o the_o same_o simple_a here_o below_o serve_v to_o diverse_a and_o sundry_a operation_n and_o therefore_o if_o the_o property_n of_o herb_n be_v not_o restrain_v to_o the_o narrow_a limit_n of_o one_o sole_a effect_n why_o shall_v we_o think_v so_o unworthy_o of_o the_o star_n as_o not_o to_o believe_v the_o same_o of_o they_o we_o conclude_v therefore_o that_o beside_o those_o wonderful_a quality_n which_o we_o acknowledge_v to_o be_v in_o they_o they_o may_v also_o represent_v by_o their_o diversity_n of_o aspect_n certain_a figure_n or_o character_n by_o which_o we_o may_v have_v some_o apprehension_n of_o the_o great_a change_n that_o happen_v here_o below_o and_o this_o truth_n we_o will_v now_o endeavour_v to_o prove_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n 2._o if_o then_o we_o can_v any_o where_n find_v in_o these_o holy_a scripture_n that_o the_o heaven_n have_v be_v call_v by_o the_o holy_a ghost_n a_o book_n then_o doubtless_o we_o may_v conclude_v that_o there_o be_v in_o this_o book_n letter_n and_o character_n which_o may_v be_v understand_v by_o some_o or_o other_o now_o that_o it_o be_v call_v a_o book_n appear_v out_o of_o the_o prophet_n isaiah_n who_o speak_v of_o the_o last_o day_n wherein_o all_o thing_n shall_v cease_v 〈◊〉_d isa_n 34.4_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o say_v complicabuntur_fw-la sicut_fw-la libre_fw-la coeli_fw-la where_o the_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d caph_n in_o hebrew_n which_o the_o latin_a translate_v sicut_fw-la signify_v in_o the_o original_a quia_fw-la so_o that_o as_o isaiah_n have_v say_v that_o the_o heaven_n shall_v be_v roll_v together_o so_o have_v he_o at_o the_o same_o time_n give_v the_o reason_n of_o it_o also_o because_o they_o be_v a_o book_n if_o it_o be_v object_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d may_v signify_v sicut_fw-la as_o well_o i_o answer_v that_o those_o that_o be_v but_o mean_o verse_v in_o the_o holy_a scripture_n
and_o of_o sad_a omen_n i_o shall_v add_v my_o conjecture_n here_o that_o possible_o they_o may_v point_v out_o these_o two_o name_n cecrops_n and_o codrus_n which_o be_v the_o name_n of_o those_o two_o king_n under_o who_o this_o powerful_a monarchy_n have_v its_o rise_n and_o fall_n the_o roman_a consulate_a can_v not_o maintain_v its_o power_n beyond_o the_o term_n of_o 500_o year_n because_o that_o these_o bound_n be_v determinate_o prefix_v to_o it_o in_o this_o celestial_a book_n by_o eight_o vertical_a star_n which_o compose_v this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d raasch_n which_o bear_v this_o sense_n &_o number_n cacumen_fw-la 501._o the_o monarchy_n of_o julius_n caesar_n which_o be_v build_v upon_o the_o ruin_n of_o the_o consulate_a as_o this_o also_o be_v upon_o the_o ejection_n of_o the_o king_n be_v very_o near_o of_o the_o same_o continuance_n and_o the_o end_n of_o it_o be_v in_o like_a manner_n prefix_v by_o six_o sars_n which_o make_v up_o these_o three_o letter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d scavar_fw-mi which_o signify_v to_o break_v the_o number_n whereof_o be_v 502._o but_o that_o we_o may_v produce_v something_o concern_v thing_n yet_o to_o come_v r._n chomer_n assure_v we_o that_o it_o be_v now_o a_o good_a while_n since_o that_o this_o celestial_a write_n have_v point_v out_o the_o decline_a of_o two_o great_a empire_n of_o the_o east_n the_o first_o be_v that_o of_o the_o turk_n over_o which_o there_o be_v observe_v seven_o vertical_a star_n which_o be_v read_v from_o the_o west_n to_o the_o east_n for_o it_o will_v be_v a_o great_a blessing_n to_o see_v the_o ruin_n of_o this_o empire_n make_v up_o this_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d caah_o which_o signify_v to_o be_v batter_v feeble_n languish_v and_o draw_v to_o a_o end_n but_o now_o grammar_n aleph_fw-la which_o in_o humber_n signify_v 1._o stand_v also_o for_o 1000_o as_o the_o rest_n of_o the_o letter_n also_o do_v as_o may_v be_v observe_v out_o of_o hebrew_n grammar_n see_v it_o may_v be_v doubt_v at_o what_o time_n this_o empire_n shall_v be_v reduce_v to_o this_o extremity_n the_o same_o letter_n do_v clear_o resolve_v this_o doubt_n for_o the_o middle_a letter_n which_o be_v aleph_fw-la be_v make_v up_o of_o bright_a and_o more_o sparkle_v star_n than_o the_o other_o be_v sheweth_z say_v chomer_n that_o its_o number_n be_v the_o great_a so_o that_o in_o this_o place_n it_o stand_v for_o 1000_o and_o the_o first_o letter_n signify_v 20._o and_o the_o last_o 5._o so_o that_o when_o this_o kingdom_n shall_v have_v accomplish_v the_o number_n of_o 1025._o year_n it_o shall_v then_o be_v overthrow_v and_o bring_v to_o ruin_n now_o if_o we_o reckon_v from_o the_o year_n of_o our_o lord_n 630._o which_o be_v the_o year_n according_a to_o our_o vulgar_a compution_n wherein_o the_o foundation_n of_o this_o empire_n be_v lay_v we_o shall_v find_v that_o it_o be_v to_o last_v till_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1655._o for_o the_o complete_n of_o the_o aforesaid_a number_n 1025._o so_o that_o reckon_v from_o this_o present_a year_n 1650._o this_o kingdom_n be_v to_o last_v but_o five_o year_n long_o the_o other_o eastern_a kingdom_n who_o decline_a be_v point_v out_o by_o the_o star_n according_a to_o k._n chomer_n be_v that_o of_o china_n but_o this_o rabbin_z delivers_z himself_z in_o such_o a_o obscure_a manner_n in_o discourse_v of_o this_o last_o piece_n of_o celestial_a write_n as_o that_o till_o i_o understand_v it_o better_o i_o shall_v forbear_v to_o set_v it_o down_o he_o produce_v also_o diverse_a other_o which_o do_v define_v the_o particular_a duration_n of_o most_o of_o the_o kingdom_n of_o europe_n all_o which_o i_o may_v happy_o communicate_v to_o the_o world_n hereafter_o when_o i_o have_v first_o see_v how_o these_o curiosity_n be_v receive_v 12._o now_o that_o i_o may_v free_o deliver_v my_o own_o judgement_n concern_v this_o celestial_a write_n i_o must_v take_v liberty_n to_o propose_v some_o few_o objection_n which_o i_o have_v find_v may_v be_v bring_v against_o it_o the_o first_o be_v that_o if_o so_o be_v by_o this_o write_n all_o the_o great_a mutation_n in_o the_o world_n may_v be_v know_v it_o be_v possible_a then_o that_o the_o end_n of_o the_o world_n may_v in_o like_a manner_n be_v find_v out_o by_o it_o as_o be_v the_o great_a and_o most_o important_a of_o all_o the_o rest_n so_o that_o man_n may_v by_o a_o natural_a mean_n attain_v to_o the_o knowledge_n of_o this_o great_a secret_n which_o be_v contrary_a to_o the_o holy_a scripture_n the_o second_o be_v that_o astrologer_n have_v be_v able_a to_o foretell_v many_o of_o these_o mutation_n which_o have_v afterward_o come_v to_o pass_v according_o and_o yet_o have_v never_o have_v any_o knowledge_n of_o this_o strange_a kind_a of_o write_v it_o be_v therefore_o useless_a and_o imaginary_a the_o three_o be_v that_o the_o position_n of_o the_o star_n be_v not_o so_o essential_a to_o the_o letter_n which_o it_o be_v bring_v to_o make_v up_o but_o that_o the_o same_o star_n may_v as_o well_o make_v for_o example_n a_o resch_n as_o a_o dale_v and_o so_o of_o all_o the_o rest_n and_o consequent_o several_a man_n form_v several_a character_n of_o the_o same_o star_n may_v draw_v from_o they_o contrary_a sense_n the_o one_o to_o the_o other_o but_o to_o all_o these_o objection_n i_o answer_v brief_o thus_o to_o the_o first_o i_o say_v that_o it_o be_v not_o necessary_a that_o this_o celestial_a write_n shall_v foreshow_v the_o end_n of_o the_o world_n because_o that_o god_n may_v have_v reserve_v this_o secret_a to_o himself_o or_o else_o 21.25_o math._n 24.29_o mar._n 13.24_o luc._n 21.25_o that_o it_o will_v real_o foretell_v this_o hereafter_o when_o those_o other_o sign_n set_v down_o by_o the_o evangelist_n shall_v show_v it_o also_o it_o be_v all_o one_o to_o say_v that_o the_o star_n shall_v foreshow_a it_o by_o some_o certain_a write_n as_o to_o say_v that_o the_o sun_n and_o the_o moon_n shall_v foretell_v it_o by_o their_o be_v darken_v to_o the_o second_o i_o answer_v that_o the_o four_o grand_a cause_n aph._n card._n 1._o aph._n which_o according_a to_o the_o opinion_n of_o astrologer_n produce_v the_o great_a mutation_n the_o first_o whereof_o be_v the_o change_a of_o the_o apogaeum_n and_o perigaeum_n of_o the_o planet_n the_o second_o the_o change_a of_o the_o excentricity_n of_o the_o sun_n of_o venus_n of_o mercury_n of_o saturn_n of_o jupiter_n and_o of_o mars_n the_o three_o the_o diverse_a figure_n of_o the_o obliquity_n of_o the_o zodiac_n and_o the_o four_o the_o conjunction_n chief_o the_o great_a one_o of_o the_o superior_a planet_n i_o say_v that_o all_o these_o four_o cause_n may_v for_o the_o most_o part_n be_v comprise_v within_o this_o celestial_a write_n that_o be_v to_o say_v that_o it_o have_v happen_v very_o often_o that_o at_o what_o time_n this_o celestial_a write_n do_v point_n out_o some_o great_a change_n there_o be_v at_o the_o same_o time_n also_o a_o conjunction_n of_o the_o superior_a planet_n or_o else_o some_o one_o of_o the_o three_o other_o forename_a cause_n so_o that_o they_o not_o understand_v any_o thing_n of_o this_o celestial_a write_n impute_v those_o change_n which_o they_o observe_v to_o come_v to_o pass_v to_o those_o four_o reason_n only_o but_o that_o it_o may_v clear_o appear_v unto_o we_o that_o these_o have_v not_o be_v the_o true_a cause_n of_o all_o these_o change_n we_o need_v but_o have_v recourse_n to_o the_o chronology_n and_o particular_a annal_n of_o each_o several_a kingdom_n and_o compare_v they_o with_o the_o astrological_a observation_n and_o we_o shall_v find_v that_o the_o great_a part_n of_o all_o the_o grand_a mutation_n have_v happen_v without_o any_o conjunction_n of_o the_o great_a planet_n or_o any_o of_o the_o other_o cause_n before_o specify_v so_o that_o we_o must_v necessary_o fly_v to_o some_o other_o more_o certain_a mean_n by_o which_o we_o may_v be_v able_a to_o foreknow_v by_o the_o aspect_n and_o motion_n of_o the_o star_n all_o these_o event_n now_o this_o mean_n can_v be_v no_o other_o as_o it_o seem_v but_o this_o celestial_a write_n to_o the_o three_o objection_n which_o seem_v to_o have_v the_o most_o weight_n in_o it_o it_o may_v be_v answer_v that_o it_o be_v true_a indeed_o that_o a_o man_n may_v make_v a_o resch_n of_o the_o same_o star_n that_o another_o man_n perhaps_o will_v make_v a_o dale_v of_o but_o in_o this_o as_o in_o many_o other_o thing_n we_o be_v to_o follow_v the_o tradition_n of_o the_o ancient_n and_o to_o rest_v satisfy_v with_o what_o they_o have_v deliver_v unto_o we_o otherwise_o there_o will_v not_o be_v any_o certainty_n at_o all_o in_o any_o one_o of_o the_o rest_n of_o the_o science_n especial_o in_o astrology_n which_o require_v that_o those_o star_n which_o compose_v for_o example_n the_o constellation_n of_o aries_n or_o the_o ram_n shall_v be_v describe_v rather_o in_o the_o figure_n of_o this_o beast_n then_o in_o that_o of_o a_o ox_n or_o a_o horse_n and_o so_o in_o all_o the_o rest_n so_o that_o who_o ever_o shall_v represent_v the_o figure_n of_o a_o bull_n among_o the_o star_n that_o belong_v to_o the_o ram_n and_o the_o figure_n of_o a_o ram_n among_o those_o of_o the_o bull_n he_o will_v destroy_v the_o very_a principle_n of_o astrology_n notwithstanding_o that_o the_o star_n of_o taurus_n will_v as_o well_o bear_v the_o figure_n of_o a_o ram_n as_o of_o a_o bull._n in_o like_a manner_n he_o that_o shall_v make_v a_o resch_n of_o such_o a_o star_n as_o he_o shall_v have_v make_v a_o dale_v of_o notwithstanding_o that_o the_o star_n will_v bear_v it_o yet_o will_v he_o overthrow_v the_o principle_n of_o this_o celestial_a write_n if_o it_o be_v now_o demand_v who_o it_o be_v that_o be_v to_o judge_v of_o the_o vast_a number_n of_o new_a letter_n that_o be_v make_v daily_o by_o the_o diverse_a aspect_n of_o the_o planet_n i_o answer_v that_o it_o appertain_v to_o those_o man_n who_o be_v pious_o and_o religious_o verse_v in_o this_o heavenly_a write_n and_o not_o to_o all_o kind_n of_o person_n indifferent_o but_o i_o shall_v as_o yet_o suspend_v my_o own_o judgement_n as_o well_o in_o this_o as_o in_o all_o the_o rest_n of_o these_o curiosity_n which_o i_o have_v here_o deliver_v till_o such_o time_n as_o i_o shall_v have_v find_v either_o weak_a or_o strong_a reason_n the_o end_n the_o first_o table_n of_o the_o celestial_a constellation_n express_v by_o hebrew_a character_n the_o character_n of_o these_o two_o table_n be_v something_o different_a from_o those_o which_o bonavent_n ure_n hepburn_n a_o scot_n have_v out_o in_o wood_n and_o from_o those_o 〈◊〉_d other_o also_o which_o duret_fw-la have_v set_v down_o in_o his_o history_n of_o language_n for_o i_o have_v make_v choice_n to_o follow_v those_o deliver_v by_o r._n chomer_n a_o man_n more_o skil●●●_n in_o this_o particular_a then_o either_o of_o the_o former_a as_o be_v one_o of_o the_o most_o learned_a among_o the_o jew_n of_o our_o time_n and_o yet_o i_o confess_v some_o of_o the_o character_n be_v not_o right_a through_o the_o graver_n fault_n yet_o the_o difference_n be_v so_o little_a as_o that_o it_o can_v be_v of_o any_o great_a consequence_n or_o importance_n the_o two_o ●ables_n be_v divide_v by_o the_o equator_fw-la and_o the_o star_n be_v range_v here_o in_o the_o same_o order_n that_o they_o be_v in_o the_o globe_n only_o those_o star_n which_o be_v under_o the_o aspect_n of_o any_o of_o the_o planet_n can_v be_v suppose_v to_o make_v up_o the_o same_o letter_n now_o which_o you_o here_o find_v represent_v and_o which_o they_o make_v before_o because_o that_o these_o planet_n which_o by_o reason_n of_o their_o wander_n can_v be_v here_o set_v down_o do_v daily_o by_o their_o various_a motion_n create_v new_a and_o different_a 〈…〉_o the_o celestial_a hebrew_n alphabet_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jersey_n aetatis_fw-la suae_fw-la 10._o from_o thy_o afflict_a veil_n that_o cypress_n bower_n still_o wateree_v fresh_a by_o thy_o celestial_a shower_n come_v forth_o come_v forth_o bright_a captive_n &_o declare_v with_o a_o full_a orb_n the_o innocent_a and_o fair_a
of_o the_o alphabet_n in_o the_o same_o manner_n express_v and_o distinguish_v they_o as_o we_o do_v by_o the_o name_n of_o aries_n taurus_n etc._n etc._n and_o when_o all_o the_o letter_n of_o the_o hebrew_n alphabet_n or_o what_o other_o soever_o they_o be_v for_o i_o shall_v clear_v this_o doubt_n some_o other_o time_n be_v end_v they_o than_o go_v onto_z express_v the_o rest_n of_o the_o star_n by_o two_o letter_n together_o by_o this_o mean_n make_v up_o a_o word_n to_o which_o also_o they_o add_v a_o three_o letter_n the_o more_o perfect_o to_o express_v the_o nature_n of_o the_o star_n or_o constellation_n and_o perhaps_o a_o man_n may_v be_v able_a by_o this_o doctrine_n to_o put_v a_o end_n to_o that_o long_a dispute_n that_o have_v be_v raise_v concern_v the_o signification_n of_o those_o name_n of_o star_n which_o we_o meet_v with_o in_o the_o bible_n as_o for_o example_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ahs_n in_o amos_n which_o be_v interpret_v arcturus_n or_o as_o aben-esra_a will_v have_v it_o 7.5_o isa_n 11.6_o thren_n 2.3.9_o dan._n 7.5_o vrsa_fw-la now_o we_o know_v very_o well_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ahs_n signify_v not_o vrsa_fw-la neither_o in_o the_o holy_a scripture_n nor_o in_o any_o other_o author_n but_o the_o name_n of_o this_o beast_n in_o hebrew_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d dob_n as_o you_o may_v see_v in_o isaiah_n jeremiah_n and_o daniel_n these_o two_o letter_n therefore_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d join_v together_o may_v perhaps_o be_v only_o the_o bare_a character_n of_o the_o constellation_n of_o vrsa_fw-la major_n 2._o and_o by_o this_o we_o may_v see_v that_o the_o ancient_a hebrew_n fancy_v not_o the_o figure_n of_o any_o live_a creature_n in_o the_o heaven_n as_o we_o do_v the_o ancient_a arabian_n imitate_v the_o hebrew_n in_o their_o astrological_a practice_n as_o abarbanel_n testify_v till_o at_o length_n the_o example_n of_o the_o greek_n make_v they_o make_v use_n of_o live_v creature_n yet_o notwithstanding_o they_o forbear_v to_o express_v any_o humane_a figure_n as_o have_v a_o eye_n to_o the_o zeal_n of_o the_o hebrew_n thus_o they_o represent_v the_o sign_n of_o aquarius_n instead_o of_o the_o figure_n of_o a_o man_n pour_v out_o of_o water_n by_o a_o mule_n with_o a_o pannell_n on_o it_o and_o lade_v with_o too_o vessel_n or_o barrel_n of_o gemini_fw-la by_o two_o peacock_n of_o virgo_fw-la by_o a_o sheafe_n of_o corn_n of_o the_o centaur_n by_o a_o horse_n of_o ophiucus_n by_o a_o crane_n or_o a_o stork_n as_o be_v to_o be_v see_v in_o some_o arabic_a globe_n of_o sagittarius_fw-la by_o a_o quiver_n of_o andromeda_n by_o a_o sea-calf_n and_o of_o cepheus_n by_o a_o dog_n and_o so_o of_o the_o rest_n the_o egyptian_n also_o and_o persian_n follow_v herein_o the_o step_n of_o the_o hebrew_n represent_v the_o star_n only_o by_o certain_a character_n till_o that_o the_o example_n of_o their_o neighbour_n draw_v they_o also_o at_o length_n to_o set_v down_o the_o figure_n of_o live_a creature_n as_o the_o same_o author_n testify_v who_o say_v that_o the_o persian_n chief_o and_o after_o they_o the_o indian_n and_o egyptian_n express_v by_o figure_n not_o only_o the_o forty_o eight_o constellation_n which_o be_v represent_v on_o the_o globe_n but_o also_o all_o other_o figure_n that_o they_o can_v imagine_v at_o the_o beginning_n of_o every_o principal_a sign_n and_o in_o each_o degree_n of_o it_o as_o appear_v out_o of_o zadchir_n ind._n in_o astr_n ind._n the_o figure_n by_o which_o they_o express_v the_o sign_n of_o virgo_fw-la be_v one_o of_o the_o most_o remarkable_a and_o which_o have_v also_o move_v some_o of_o the_o more_o learned_a arabian_n to_o speak_v well_o of_o our_o saviour_n jesus_n christ_n and_o of_o his_o bless_a mother_n and_o indeed_o it_o be_v not_o without_o some_o mystery_n that_o the_o tradition_n of_o the_o east_n represent_v this_o constellation_n in_o the_o form_n of_o a_o fair_a damsel_n with_o a_o comely_a long_a head_n of_o hair_n which_o seem_v to_o add_v much_o grace_n to_o she_o while_o she_o reach_v forth_o two_o ear_n of_o corn_n to_o a_o young_a child_n to_o who_o she_o seem_v to_o give_v suck_v intentio_fw-la est_fw-la say_v alboazar_n who_o be_v false_o call_v albumazar_n and_o be_v translate_v into_o latin_a by_o hermanus_n dalmat_n quòd_fw-la beata_fw-la virgo_fw-la habeat_fw-la figuram_fw-la &_o imaginem_fw-la infra_fw-la decem_fw-la primos_fw-la gradus_fw-la virgin_n et_fw-la quòd_fw-la nat_n a_o fuit_fw-la quando_fw-la sol_fw-la est_fw-la in_o virgin_n et_fw-la ita_fw-la habetur_fw-la signatum_fw-la in_o kalendario_n et_fw-la quòd_fw-la nutriet_fw-la filium_fw-la suum_fw-la christum_fw-la jesum_fw-la in_fw-la terra_fw-la hebraeorum_n whence_o the_o author_n of_o the_o book_n which_o be_v entitle_v vetula_fw-la take_v occasion_n to_o say_v o_o virgo_fw-la foelix_fw-la o_o virgo_fw-la significata_fw-la per_fw-la stellas_fw-la ubi_fw-la spica_fw-la nitet_fw-la 3._o the_o indian_n then_o the_o egyptian_o persian_n and_o arabian_n have_v all_o thus_o introduce_v the_o figure_n of_o live_a creature_n into_o their_o astrology_n the_o hebrew_n be_v necessitate_v to_o imitate_v they_o in_o some_o sort_n and_o to_o take_v up_o though_o not_o their_o figure_n yet_o the_o name_n of_o they_o at_o least_o yet_o do_v they_o nevertheless_o abstain_v from_o the_o very_a name_n also_o of_o those_o figure_n of_o man_n which_o the_o arabian_n make_v use_v of_o thus_o they_o call_v aquarius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d deli_n which_o signify_v not_o a_o man_n but_o a_o vessel_n to_o take_v up_o water_n with_o sagittarius_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d keshet_n which_o signify_v only_o a_o bow_n saturnen_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d scautai_n rest_v mars_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d maadim_n red_a which_o be_v the_o colour_n of_o this_o star_n venus_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d nogah_n brightness_n a_o name_n very_o suitable_a to_o this_o planet_n jupiter_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d tsedek_n just_o because_o it_o make_v they_o so_o that_o be_v bear_v under_o its_o influence_n mercury_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cocab_n signify_v only_o a_o star_n or_o else_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d catab_v to_o write_v or_o write_v because_o this_o planet_n be_v very_o favourable_a to_o learning_n and_o there_o be_v but_o one_o only_a sign_n of_o all_o those_o that_o have_v any_o humane_a figure_n that_o have_v retain_v the_o humane_a name_n save_v only_o that_o of_o the_o virgin_n which_o be_v call_v in_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bethola_n not_o without_o some_o design_n in_o it_o although_o it_o be_v often_o call_v by_o the_o rabbin_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d shibole_v the_o ear_n of_o corne._n so_o true_a it_o be_v that_o those_o of_o this_o nation_n be_v not_o only_o very_o free_a from_o idolatry_n but_o even_o from_o the_o name_n also_o of_o what_o ever_o they_o conceive_v to_o be_v a_o idol_n which_o have_v not_o be_v hitherto_o observe_v by_o any_o man_n let_v we_o now_o return_v to_o their_o forefather_n who_o know_v nothing_o of_o any_o of_o these_o name_n in_o their_o astrology_n 4._o this_o way_n of_o express_v the_o celestial_a all_o constellation_n by_o letter_n and_o character_n be_v presuppose_v the_o ancient_a hebrew_n when_o they_o go_v about_o to_o erect_v a_o nativity_n observe_v on_o what_o day_n and_o under_o what_o sign_n the_o child_n come_v into_o the_o world_n and_o what_o planet_n rule_v at_o the_o hour_n of_o its_o birth_n and_o which_o particular_n they_o afterward_o set_v down_o in_o twelve_o place_n which_o they_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d machataloth_n that_o be_v to_o say_v ligaturae_fw-la ben_n david_n say_v that_o these_o be_v the_o same_o which_o the_o astrologer_n now_o call_v house_n now_o these_o ancient_n have_v perfect_a knowledge_n of_o all_o the_o particular_n above_o specify_v by_o look_v on_o the_o table_n hereafter_o describe_v which_o r._n kapol_n ben-samuel_n have_v rescue_v from_o oblivion_n in_o his_o book_n entitle_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d ahmouk_n ahmoukim_v vecol_fw-mi devar_fw-mi kaschah_o profunditas_fw-la profunditatum_fw-la &_o omnium_fw-la rerum_fw-la difficilium_fw-la which_o be_v print_v at_o cracovia_n an._n 358._o according_a to_o the_o jew_n late_a way_n of_o computation_n which_o answer_v to_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1498._o i_o borrow_v of_o this_o learned_a jew_n a_o great_a part_n of_o these_o astrological_a curiosity_n and_o i_o do_v it_o with_o so_o much_o the_o more_o confidence_n in_o that_o he_o be_v account_v one_o of_o the_o best_a astrologer_n of_o his_o nation_n have_v diligent_o examine_v all_o that_o the_o most_o learned_a man_n have_v ever_o write_v of_o these_o kind_n of_o antiquity_n the_o 24_o hour_n of_o the_o night_n and_o day_n the_o sign_n for_o the_o beginning_n of_o the_o night_n the_o sign_n for_o
certain_a tract_n add_v which_o be_v not_o find_v at_o all_o in_o the_o hebrew_n those_o piece_n that_o be_v legitimate_a be_v these_o that_o follow_v first_o a_o tract_n entitle_v initium_fw-la sapientiae_fw-la which_o be_v call_v by_o the_o conciliator_n introductorium_fw-la which_o be_v indeed_o a_o very_a choice_n piece_v and_o contain_v in_o it_o what_o ever_o be_v necessary_a to_o be_v observe_v in_o the_o nativity_n of_o a_o child_n another_o called_z libre_fw-la rationum_fw-la where_o he_o discourse_v of_o the_o nature_n of_o the_o sign_n the_o revolution_n of_o day_n and_o age_n and_o of_o those_o angel_n which_o have_v the_o government_n of_o the_o world_n in_o their_o several_a turn_v which_o be_v a_o position_n maintain_v by_o robert_n flood_n also_o in_o his_o apology_n for_o the_o brethren_n of_o the_o rosy_a cross_n as_o we_o have_v observe_v in_o our_o note_n upon_o r._n elcha_n then_o follow_v in_o order_n these_o other_o book_n libre_fw-la interrogationum_fw-la libre_fw-la luminarium_fw-la et_fw-la cognitio_fw-la dici_fw-la critici_fw-la seu_fw-la de_fw-fr cognition_n cause_n crisis_n de_fw-fr mundo_fw-la vel_fw-la seculo_fw-la which_o the_o translator_n call_v libre_fw-la conjunctionum_fw-la planetarum_fw-la &_o revolutionum_fw-la annorum_fw-la mundi_fw-la where_o he_o make_v a_o repetition_n of_o many_o thing_n which_o be_v set_v down_o only_o in_o the_o second_o book_n by_o the_o author_n it_o appear_v then_o by_o this_o catalogue_n that_o those_o two_o tract_n which_o the_o conciliator_n make_v to_o follow_v these_o and_o entitle_v libre_fw-la nativitatum_fw-la &_o revolutionum_fw-la earum_fw-la and_o libre_fw-la electionum_fw-la be_v not_o find_v in_o the_o hebrew_n neither_o can_v i_o ever_o meet_v with_o any_o such_o tract_n in_o any_o one_o of_o all_o those_o copy_n that_o i_o have_v see_v of_o this_o rabbin_n work_n nor_o yet_o with_o diverse_a other_o thing_n which_o be_v handle_v in_o that_o collection_n which_o the_o translator_n call_v tractatus_fw-la insuper_fw-la particulares_fw-la ejusdem_fw-la abrahae_fw-la in_fw-la quibus_fw-la tractatur_fw-la de_fw-la significationibus_fw-la planetarum_fw-la in_fw-la duodecim_fw-la domibus_fw-la however_o the_o learned_a be_v very_o much_o oblige_v unto_o he_o see_v that_o before_o this_o translation_n of_o his_o come_v abroad_o into_o the_o world_n the_o astrology_n of_o the_o hebrew_n be_v whole_o unknown_a to_o the_o latin_n but_o to_o return_v 11._o we_o have_v show_v what_o star_n these_o ancient_a astrologer_n account_v malignant_a in_o the_o nativity_n of_o child_n let_v we_o now_o see_v which_o be_v those_o they_o account_v benign_a and_o favourable_a and_o from_o who_o aspect_n they_o presage_v all_o good_a fortune_n to_o the_o newborn_a child_n abarbanel_n then_o say_v that_o sol_n be_v the_o chief_a from_o who_o they_o take_v their_o omen_n of_o good_a and_o this_o be_v the_o reason_n say_v the_o same_o author_n that_o when_o god_n cause_v king_n hezekiah_n to_o be_v bear_v again_o as_o it_o be_v the_o second_o time_n he_o make_v choice_n of_o the_o sun_n to_o be_v the_o sign_n by_o which_o this_o miracle_n shall_v be_v wrought_v next_o after_o the_o sun_n they_o account_v venus_n to_o be_v most_o propitious_a and_o perhaps_o from_o this_o observation_n of_o the_o ancient_n it_o be_v that_o next_o to_o the_o sun_n and_o the_o moon_n this_o planet_n be_v most_o especial_o worship_v throughout_o the_o whole_a east_n as_o it_o be_v affirm_v by_o r._n kapol_n ben-samuel_n these_o ancient_a hebrew_n acknowledge_v also_o the_o planet_n jupiter_n which_o they_o sometime_o call_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gad_n and_o sometime_o also_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mazal_n tob_z and_o those_o that_o come_v after_o they_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cocheb_fw-mi tsedek_v to_o be_v a_o very_a favourable_a star_n for_o which_o reason_n it_o be_v that_o the_o new-married_n man_n be_v wont_a to_o give_v his_o bride_n a_o ring_n whereon_o be_v ingrave_v the_o forenamed_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d mazal_n tob_z that_o be_v to_o say_v in_o the_o natural_a signification_n of_o the_o word_n a_o good_a star_n or_o good_a fortune_n desire_v by_o this_o ceremony_n that_o she_o may_v be_v deliver_v of_o all_o her_o child_n under_o this_o favourable_a star_n as_o it_o have_v be_v observe_v both_o by_o munster_n aben-ezra_n and_o chomer_n insomuch_o that_o the_o late_a of_o these_o author_n affirm_v that_o even_o in_o his_o time_n there_o be_v some_o that_o be_v so_o curious_a as_o he_o call_v they_o in_o these_o observation_n or_o rather_o as_o we_o may_v just_o say_v so_o melancholic_a and_o foolish_a as_o that_o they_o will_v not_o lie_v with_o their_o wife_n but_o at_o some_o certain_a hour_n to_o the_o end_n that_o if_o they_o shall_v prove_v with_o child_n they_o may_v be_v bring_v to_o bed_n under_o this_o star_n who_o revolution_n they_o be_v most_o diligent_a in_o calculate_v but_o these_o strange_a fancy_n be_v find_v only_o among_o the_o late_a jew_n and_o never_o enter_v so_o much_o as_o into_o the_o thought_n of_o their_o forefather_n the_o ancient_a hebrew_n as_o the_o same_o chomer_n affirm_v who_o observe_v only_o that_o which_o a_o certain_a pure_a innocence_n dictate_v unto_o they_o attribute_v no_o other_o effect_n to_o the_o star_n than_o what_o be_v mere_o natural_a and_o who_o cause_n be_v imprint_v on_o these_o celestial_a body_n by_o he_o who_o create_v all_o thing_n in_o their_o perfection_n 12._o but_o it_o be_v now_o time_n that_o we_o answer_v this_o weighty_a objection_n that_o be_v make_v against_o we_o namely_o that_o see_v that_o the_o holy_a scripture_n make_v not_o any_o mention_n of_o any_o of_o these_o astrological_a curipsity_n in_o the_o live_v of_o the_o patriarch_n who_o we_o affirm_v to_o have_v be_v calculater_n of_o nativity_n a_o man_n may_v very_o well_o account_v they_o to_o be_v false_a if_o not_o dangerous_a see_v they_o be_v ground_v only_o upon_o the_o fantastical_a conceit_n of_o the_o rabbin_n who_o be_v know_v to_o have_v be_v of_o the_o faction_n of_o the_o judiciary_n astrologer_n if_o i_o have_v not_o already_o elsewhere_o defend_v the_o innocence_n of_o the_o learned_a jew_n language_n see_v my_o advertisement_n to_o the_o learned_a touch_v the_o oriental_a language_n in_o this_o particular_a i_o shall_v in_o this_o place_n have_v take_v a_o occasion_n to_o show_v how_o much_o our_o christian_a writer_n have_v injure_v they_o by_o charge_v they_o unjust_o with_o such_o thing_n as_o they_o be_v never_o guilty_a of_o but_o now_o i_o shall_v only_o here_o make_v it_o appear_v that_o these_o astrological_a curiosity_n may_v be_v prove_v out_o of_o the_o holy_a scripture_n for_o confirmation_n then_o of_o what_o we_o have_v here_o propose_v we_o read_v in_o genesis_n that_o leah_n jacob_n wife_n 30.11_o gen._n 30.11_o call_v one_o of_o her_o son_n by_o the_o name_n of_o the_o planet_n jupiter_n which_o be_v call_v gad_n under_o which_o no_o doubt_n he_o be_v bear_v et_fw-la peperit_fw-la zilpah_n say_v the_o latin_a follow_v the_o original_a ancilla_fw-la leah_n ipsi_fw-la jacob_n filium_fw-la et_fw-fr ait_fw-fr leah_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bagad_n et_fw-la vocavit_fw-la nomen_fw-la ejus_fw-la gad._n the_o vulgar_a translation_n and_o s._n hierome_n instead_o of_o bagad_n translate_v foclicitér_n which_o be_v the_o same_o with_o cum_fw-la bona_fw-la fortuna_fw-la as_o it_o be_v prove_v by_o s._n angustine_n who_o reprehend_v those_o that_o collect_v from_o this_o text_n that_o the_o ancient_n worship_v fortune_n vnde_fw-la videtur_fw-la occasio_fw-la say_v he_o non_fw-la benè_fw-la intelligentibus_fw-la dari_fw-la tanquam_fw-la illi_fw-la homines_fw-la fortunam_fw-la coluerint_fw-la etc._n etc._n and_o that_o it_o may_v clear_o and_o evident_o appear_v that_o the_o vulgar_a translation_n understand_v by_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gad_n fortuna_fw-la bona_fw-la which_o be_v one_o of_o the_o epithet_n that_o be_v give_v to_o the_o planet_n jupiter_n as_o be_v acknowledge_v on_o all_o hand_n we_o need_v but_o turn_v to_o the_o 65._o chapter_n of_o isaiah_n ver_fw-la 11._o where_o the_o same_o word_n be_v render_v by_o fortuna_fw-la vos_fw-fr qui_fw-fr dereliquist_n be_v dominum_fw-la qui_fw-la obliti_fw-la estis_fw-la montem_fw-la sanctum_fw-la meum_fw-la qui_fw-la ponitis_fw-la fortunae_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d legad_n mensam_fw-la et_fw-la libatis_fw-la super_fw-la eam_fw-la the_o sepuagint_n also_o have_v long_o before_o give_v the_o same_o interpretation_n of_o this_o word_n render_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bagad_n in_fw-la fortuna_fw-la now_o that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d gad_n be_v the_o planet_n jupiter_n aben-esra_a testify_v express_o 2._o in_o sphaet_fw-la jud._n part_n 3._o sec_fw-la 5._o col_fw-fr 2._o where_o he_o say_v that_o the_o targum_fw-la purposely_o retain_v this_o word_n as_o be_v the_o most_o proper_a for_o the_o express_v of_o this_o star_n and_o abarbanel_n upon_o the_o same_o text_n of_o genesis_n expound_v this_o passage_n without_o any_o scruple_n
know_v well_o that_o this_o latin_a word_n be_v not_o always_o a_o note_n of_o similitude_n facti_fw-la sumus_fw-la sicut_fw-la consolati_fw-la be_v the_o song_n of_o the_o people_n return_v out_o of_o captivity_n as_o man_n that_o be_v comfort_v shall_v we_o conclude_v hence_o that_o they_o be_v not_o real_o so_o no_o but_o this_o word_n sicut_fw-la as_o be_v redundant_fw-la in_o this_o place_n and_o may_v as_o well_o have_v be_v away_o so_o likewise_o in_o this_o passage_n transivimus_fw-la sicut_fw-la per_fw-la ignem_fw-la and_o in_o many_o more_o the_o like_a therefore_o complicabuntur_fw-la coeli_fw-la quia_fw-la libre_fw-la sunt_fw-la but_o if_o it_o be_v still_o object_v that_o for_o as_o much_o as_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d caph_n signify_v sometime_o sicut_fw-la in_o the_o original_a there_o be_v no_o more_o reason_n why_o it_o shall_v be_v render_v quia_fw-la then_o sicut_fw-la and_o consequent_o it_o will_v still_o hold_v true_a that_o the_o heaven_n be_v not_o a_o book_n but_o be_v only_o as_o a_o book_n to_o this_o it_o may_v be_v answer_v that_o the_o holy_a scripture_n do_v elsewhere_o full_o decide_v this_o controversy_n see_v that_o speak_v of_o the_o heaven_n it_o make_v mention_v of_o line_n and_o letter_n which_o be_v word_n that_o be_v most_o proper_o and_o essential_o speak_v of_o a_o book_n and_o make_v no_o use_n of_o the_o word_n sicut_fw-la as_o at_o all_o which_o be_v a_o infallible_a argument_n that_o these_o word_n in_o the_o passage_n before_o cite_v complicabuntur_fw-la sicut_fw-la libre_fw-la caeli_fw-la be_v not_o expression_n of_o similitude_n now_o that_o the_o scripture_n speak_v of_o the_o heaven_n name_v express_o the_o word_n letter_n will_v appear_v out_o of_o the_o very_a first_o verse_n of_o the_o bible_n where_o the_o hebrew_n text_n run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d bereshith_n bara_fw-mi elohim_n et_fw-fr haschamaim_fw-fr that_o be_v to_o say_v in_o the_o beginning_n god_n create_v the_o letter_n or_o character_n of_o the_o heaven_n for_o this_o be_v the_o meaning_n of_o the_o hebrew_n word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d et_fw-fr or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d aot_n which_o signify_v a_o letter_n and_o as_o for_o the_o word_n line_n we_o find_v it_o much_o more_o plain_o set_v down_o in_o the_o 19_o psalm_n verse_n 4._o in_o omnem_fw-la terram_fw-la exivit_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kavam_fw-la n1_fw-la corum_fw-la i_o shall_v not_o here_o enter_v into_o any_o tedious_a dispute_n whether_o it_o be_v to_o be_v read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kolam_n sonus_n eorum_fw-la rather_o than_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kavam_fw-la n1_fw-la eorum_fw-la and_o so_o consequent_o whether_o the_o passage_n cite_v by_o st._n paul_n out_o of_o the_o interpretation_n of_o the_o seventy_o be_v corrupt_v or_o else_o the_o hebrew_n text._n in_o my_o advis_fw-fr sur_fw-fr les_fw-fr langue_fw-fr orientales_fw-la i_o show_v with_o titelmanns_n bredembachius_n malvenda_n mercerus_n &_o genebrard_n that_o the_o place_n be_v not_o at_o all_o corrupt_a neither_o in_o the_o one_o nor_o in_o the_o other_o but_o that_o the_o septuagint_n and_o st._n paul_n have_v regard_n to_o the_o sense_n of_o the_o word_n rather_o than_o to_o the_o letter_n say_v sonus_n eorum_fw-la to_o make_v it_o suit_n more_o apt_o with_o the_o follow_a word_n et_fw-la in_o fine_n orbis_n terrae_fw-la verba_fw-la eorum_fw-la because_o that_o the_o sound_z the_o voice_n and_o the_o word_n do_v very_o handsome_o accord_v and_o suit_n together_o we_o may_v add_v also_o that_o they_o make_v use_v of_o a_o sublime_a and_o allegorical_a sense_n of_o these_o word_n apply_v they_o to_o the_o preach_v of_o the_o apostle_n and_o thus_o st._n paul_n and_o the_o septuagint_n be_v full_o reconcile_v to_o the_o hebrew_n text_n we_o may_v the_o more_o bold_o stick_v to_o the_o letter_n and_o read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d kavam_fw-la n1_fw-la eorum_fw-la understanding_n it_o speak_v of_o the_o star_n which_o be_v range_v in_o the_o heaven_n after_o the_o manner_n of_o letter_n in_o a_o book_n or_o upon_o a_o sheet_n of_o parchment_n for_o which_o reason_n also_o god_n be_v say_v in_o the_o holy_a scripture_n to_o have_v stretch_v out_o the_o heaven_n as_o a_o skin_n call_v this_o extension_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d rachia_n from_o whence_o perhaps_o the_o greek_n may_v take_v their_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o signify_v a_o skin_n or_o hide_v it_o be_v most_o proper_a to_o a_o skin_n to_o be_v extend_v or_o stretch_v forth_o now_o upon_o this_o extension_n as_o upon_o a_o skin_n have_v god_n dispose_v and_o range_v the_o star_n in_o the_o manner_n of_o character_n whereby_o as_o by_o a_o sacred_a book_n the_o wonderful_a work_n of_o god_n be_v set_v forth_o to_o all_o those_o that_o know_v how_o to_o read_v they_o coeli_fw-la enarrant_fw-la gloriam_fw-la dei_fw-la say_v the_o psalmist_n and_o here_o peradventure_o some_o may_v say_v that_o the_o wonderful_a work_n of_o god_n be_v set_v forth_o by_o the_o heaven_n in_o their_o prodigious_a extent_n harmony_n brightness_n order_n and_o admirable_a motion_n and_o not_o by_o way_n of_o any_o write_n but_o r._n moses_n a_o very_a learned_a jew_n assure_v we_o that_o the_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d saphar_n to_o declare_v or_o set_v forth_o be_v never_o attribute_v to_o thing_n inanimate_a so_o that_o from_o hence_o he_o conclude_v that_o the_o heaven_n be_v not_o without_o some_o soul_n which_o be_v no_o other_o then_o that_o of_o those_o bless_a intelligence_n who_o have_v the_o conduct_v of_o the_o star_n and_o dispose_v they_o into_o such_o letter_n as_o god_n have_v ordain_v declare_v unto_o we_o man_n by_o mean_n of_o this_o write_n what_o event_n we_o be_v to_o expect_v and_o for_o this_o cause_n this_o same_o write_n be_v call_v by_o all_o the_o ancient_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d chetab_v hamelachim_n that_o be_v to_o say_v the_o write_n of_o the_o angel_n and_o that_o this_o passage_n coeli_fw-la enarrant_fw-la gloriam_fw-la dei_fw-la be_v clear_o mean_v of_o this_o celestial_a write_n appear_v by_o the_o word_n immediate_o follow_v in_o omnem_fw-la terram_fw-la exivit_fw-la n1_fw-la eorum_fw-la i_o know_v very_o well_o that_o according_a to_o st._n paul_n and_o the_o septuagint_n a_o man_n may_v understand_v by_o the_o heaven_n the_o apostle_n or_o as_o some_o other_o will_v have_v it_o the_o prophet_n but_o if_o pursue_v the_o allegory_n a_o man_n shall_v take_v occasion_n to_o deny_v the_o literal_a sense_n this_o will_v be_v no_o small_a crime_n in_o in_o the_o judgement_n of_o the_o father_n scripturae_fw-la verba_fw-la say_v the_o whole_a school_n propriè_fw-la accipienda_fw-la sunt_fw-la quando_fw-la nihil_fw-la inde_fw-la absurdi_fw-la fequitur_fw-la so_o that_o if_o we_o stick_v to_o the_o letter_n of_o the_o text_n not_o only_o this_o passage_n allege_v but_o many_o other_o also_o which_o i_o omit_v that_o i_o may_v come_v to_o the_o main_a matter_n in_o hand_n do_v very_o much_o confirm_v this_o write_n 3._o now_o as_o the_o prophet_n have_v do_v before_o so_o have_v all_o the_o learned_a among_o the_o ancient_n also_o after_o their_o example_n call_v the_o heaven_n sacred_a book_n as_o among_o the_o jew_n r._n simeon_n ben-jochay_a in_o the_o zohar_n on_o the_o section_n temourah_n which_o be_v the_o 25._o chapter_n of_o exodus_fw-la cifr_n 305._o where_o he_o speak_v very_o large_o of_o this_o celestial_a write_n beres_n lib._n moreh_n seps_n kab_n beres_n ●_z maguid_a misnah_n in_o misn_a milchamot_n adonai_n galg_n hass_n in_o beres_n though_o very_o obscure_o r._n abraham_n also_o in_o his_o jetsira_n or_o book_n of_o the_o creation_n deliver_v many_o mystery_n of_o it_o and_o after_o they_o r._n moses_n aegyptius_n moses_n ben-nachman_a abraham_n the_o son_n of_o dior_n his_o contemporary_a aben-esra_a david_n chimchi_n jom_fw-mi tof_n ben-abraham_n joseph_n the_o son_n of_o meir_n levi_n ben-gerson_a chomer_n abarbanel_n and_o many_o other_o which_o i_o shall_v here_o omit_v that_o i_o may_v come_v to_o the_o greek_n and_o latin_n who_o will_v peradventure_o be_v better_o receive_v the_o learned_a origen_n interpret_n after_o his_o manner_n that_o be_v to_o say_v subtle_o and_o quaint_o this_o passage_n in_o genesis_n et_fw-la erunt_fw-la in_o signa_fw-la 6.9_o praep._n evang._n lib._n 6.9_o affirm_v as_o he_o be_v report_v by_o eusebius_n that_o the_o star_n be_v place_v in_o this_o order_n in_o the_o heaven_n for_o no_o other_o end_n but_o to_o show_v by_o their_o diverse_a aspect_n conjunction_n and_o figure_n what_o ever_o be_v to_o happen_v while_o the_o world_n endure_v as_o well_o in_o general_n as_o in_o particular_a yet_o not_o so_o as_o if_o they_o be_v the_o cause_n of_o all_o these_o thing_n never_o any_o such_o thing_n come_v into_o the_o thought_n much_o less_o into_o the_o write_n of_o this_o learned_a man_n for_o
the_o gum_n by_o the_o lip_n by_o the_o tooth_n and_o the_o tongue_n together_o and_o also_o into_o some_o that_o be_v pronounce_v with_o a_o kind_n of_o sibilation_n other_o with_o a_o certain_a stammer_n and_o some_o with_o a_o gentle_a turn_n of_o the_o tongue_n which_o they_o call_v dsalqijetun_n and_o the_o latin_n flexae_fw-la into_o other_o again_o that_o be_v short_a long_o radical_a or_o trancall_a and_o servile_a i_o say_v that_o beside_o all_o these_o division_n they_o do_v yet_o divide_v they_o again_o the_o better_a to_o accommodate_v they_o to_o this_o celestial_a write_n into_o schemsijun_n and_o kumrijum_n that_o be_v to_o say_v into_o solar_a and_o lunar_a which_o be_v particular_o know_v by_o those_o that_o observe_v the_o rule_n of_o the_o zairagia_n it_o be_v unlawful_a for_o they_o to_o devise_v they_o and_o perhaps_o it_o be_v in_o observation_n to_o this_o doctrine_n that_o the_o mahometan_n do_v never_o begin_v to_o write_v the_o first_o part_n of_o a_o word_n at_o the_o end_n of_o a_o line_n and_o the_o rest_n of_o it_o at_o the_o begin_n of_o the_o next_o line_n as_o the_o greek_n and_o latin_n use_v to_o do_v but_o if_o the_o space_n be_v not_o sufficient_a to_o hold_v the_o whole_a word_n they_o draw_v a_o stroke_n from_o the_o last_o letter_n of_o the_o last_o word_n to_o the_o end_n of_o the_o line_n now_o we_o affirm_v that_o though_o these_o letter_n be_v very_o much_o alter_v and_o corrupt_v yet_o may_v it_o notwithstanding_o very_o easy_o be_v discover_v by_o the_o figure_n of_o a_o great_a number_n of_o they_o that_o they_o have_v be_v take_v from_o the_o hebrew_n and_o even_o child_n may_v be_v able_a to_o judge_v of_o the_o truth_n hereof_o by_o compare_v but_o the_o arabic_a hha_n with_o the_o hebrew_a he_o the_o cha_fw-mi with_o the_o ch_v the_o ramires_n with_o the_o resch_n the_o zain_n with_o the_o zain_n the_o sin_n with_o the_o schin_n the_o tha_z with_o the_o t_v the_o ain_z with_o the_o aghin_n the_o pha_o with_o the_o pe_n the_o caph_n with_o the_o caph_n the_o lam_n with_o the_o lamed_n the_o vau_fw-fr with_o the_o vau_fw-fr etc._n etc._n so_o that_o consequent_o if_o we_o be_v to_o search_v after_o any_o mystery_n in_o these_o letter_n it_o ought_v to_o be_v not_o in_o a_o corrupt_a copy_n but_o rather_o in_o the_o original_a the_o same_o be_v to_o be_v say_v of_o the_o samaritane_n character_n also_o which_o be_v corrupt_v from_o the_o hebrew_n and_o this_o be_v so_o certain_a a_o truth_n as_o that_o it_o be_v a_o point_n of_o infinite_a perverseness_n to_o offer_v to_o doubt_v of_o it_o as_o i_o have_v prove_v elsewhere_o against_o scaliger_n 7._o the_o reason_n bring_v by_o the_o ethiopian_n or_o egyptian_n in_o the_o behalf_n of_o their_o letter_n be_v not_o so_o easy_o answer_v as_o those_o of_o the_o arabian_n and_o samaritan_n for_o as_o much_o as_o their_o letter_n be_v only_o hieroglyphic_n express_v the_o figure_n of_o a_o ox_n of_o a_o horse_n of_o a_o lion_n of_o a_o bear_n of_o a_o eagle_n and_o in_o a_o manner_n of_o all_o other_o live_v creature_n they_o do_v say_v they_o represent_v in_o the_o heaven_n whatsoever_o be_v to_o come_v to_o pass_v in_o this_o world_n and_o therefore_o if_o there_o be_v any_o thing_n to_o be_v read_v there_o above_o by_o mean_n of_o the_o star_n we_o must_v read_v it_o in_o these_o hieroglyphic_n and_o in_o this_o language_n and_o not_o in_o any_o other_o since_o that_o in_o ancient_a time_n in_o stead_n of_o letter_n they_o make_v use_v of_o the_o figure_n of_o live_a creature_n to_o this_o it_o be_v answer_v as_o we_o have_v former_o say_v that_o these_o live_a creature_n have_v be_v represent_v in_o the_o heaven_n only_o by_o reason_n of_o a_o certain_a correspondency_n that_o the_o star_n of_o which_o these_o constellation_n consist_v be_v observe_v to_o have_v with_o these_o live_a creature_n upon_o the_o earth_n and_o what_o other_o reason_n of_o it_o soever_o be_v give_v they_o be_v vain_a and_o foolish_a such_o as_o be_v those_o allege_v by_o the_o aforenamed_a lazaro_n banelli_n who_o accommodate_v the_o property_n of_o these_o celestial_a animal_n to_o several_a kingdom_n over_o which_o they_o rule_v as_o for_o example_n the_o constellation_n of_o aries_n rule_v over_o france_n germany_n syria_n palestina_n minor_fw-la suevia_n and_o the_o upper_a silesia_n that_o of_o taurus_n govern_v persia_n the_o isle_n of_o the_o archipelago_n cyprus_n the_o maritime_a part_n of_o asia_n minor_n polonia_n major_a russia_n alba_fw-la switzerland_n the_o country_n of_o the_o rhetres_n franconia_n ireland_n lorraine_n and_o part_n of_o swethland_n but_o to_o leave_v this_o italian_a to_o please_v himself_o with_o these_o trifle_n and_o likewise_o albertus_n de_fw-fr marchesijs_fw-la de_fw-fr cottignola_fw-it mor._n caeliloq_fw-la mor._n a_o franciscan_a friar_n who_o moralize_v this_o astrology_n after_o a_o way_n of_o his_o own_o we_o affirm_v that_o all_o these_o celestial_a live_a creature_n signify_v no_o more_o than_o what_o we_o have_v say_v before_o and_o do_v therefore_o by_o the_o same_o reason_n conclude_v according_a to_o the_o judgement_n of_o the_o rabbin_n that_o we_o must_v not_o search_v after_o any_o mystery_n nor_o any_o other_o character_n make_v up_o by_o the_o diverse_a disposition_n of_o the_o star_n but_o only_o in_o the_o hebrew_n and_o consequent_o no_o signification_n in_o any_o other_o language_n but_o in_o the_o holy_a language_n it_o be_v most_o proper_a that_o that_o language_n which_o be_v the_o first_o in_o the_o whole_a world_n and_o which_o be_v speak_v by_o god_n himself_o shall_v give_v we_o notice_n above_o what_o thing_n be_v hereafter_o to_o come_v to_o pass_v see_v it_o have_v inform_v we_o here_o below_o namely_o in_o the_o holy_a scripture_n of_o all_o thing_n that_o be_v past_a and_o this_o conclusion_n be_v a_o most_o true_a one_o say_v the_o same_o rabbin_n for_o as_o much_o as_o in_o a_o clear_a bright_a night_n a_o man_n may_v see_v in_o the_o heaven_n all_o the_o hebrew_n character_n perfect_o figure_v which_o one_o can_v do_v of_o those_o several_a live_a creature_n that_o be_v place_v there_o see_v that_o the_o imagination_n can_v be_v any_o whit_n satisfy_v when_o for_o example_n in_o the_o star_n that_o make_v up_o the_o constellation_n of_o aries_n there_o be_v five_o other_o to_o be_v see_v close_o about_o it_o which_o by_o reason_n that_o they_o be_v not_o comprise_v within_o the_o figure_n of_o this_o beast_n do_v disturb_v the_o fancy_n and_o hinder_v it_o from_o make_v up_o the_o figure_n it_o desire_v the_o same_o also_o may_v be_v say_v of_o taurus_n for_o there_o be_v eleven_o star_n to_o be_v see_v there_o which_o be_v essential_o of_o this_o constellation_n and_o yet_o be_v not_o bring_v in_o in_o the_o picture_n of_o it_o so_o likewise_o in_o the_o constellation_n of_o gemini_fw-la there_o be_v eleven_o star_n belong_v to_o it_o which_o be_v distinguish_v from_o those_o nineteen_o that_o represent_v the_o figure_n of_o this_o sign_n as_o cancer_n also_o have_v four_o bright_a star_n which_o lie_v loose_a from_o those_o nine_o which_o make_v up_o the_o image_n of_o this_o live_a creature_n but_o as_o for_o the_o hebrew_n letter_n there_o be_v nothing_o to_o hinder_v we_o from_o find_v they_o distinct_o describe_v and_o if_o any_o one_o do_v chance_n to_o find_v either_o arabic_a or_o samaritane_n letter_n there_o this_o be_v still_o but_o to_o return_v back_o to_o the_o original_a from_o whence_o they_o be_v take_v 8._o first_o then_o we_o be_v to_o take_v notice_n that_o the_o star_n which_o make_v up_o these_o letter_n be_v not_o dispose_v into_o the_o order_n they_o appear_v in_o at_o all_o adventure_n nor_o in_o any_o confuse_a way_n as_o they_o seem_v to_o we_o to_o be_v but_o be_v place_v thus_o with_o some_o design_n and_o in_o a_o divine_a order_n god_n have_v make_v all_o thing_n in_o full_a perfection_n those_o that_o understand_v not_o the_o play_n of_o chess_n see_v the_o piece_n stand_v here_o and_o there_o so_o confuse_o will_v be_v apt_a to_o think_v no_o doubt_n that_o they_o stand_v in_o that_o confuse_a manner_n by_o mere_a haphazard_n see_v that_o in_o some_o place_n there_o be_v a_o great_a many_o and_o in_o some_o very_o few_o and_o one_o side_n of_o the_o chessboard_n be_v full_a and_o the_o other_o side_n quite_o bare_a and_o in_o a_o three_o place_n perhaps_o you_o shall_v have_v but_o two_o or_o three_o in_o a_o word_n this_o difference_n in_o the_o place_n of_o the_o piece_n be_v so_o great_a as_o that_o he_o will_v certain_o conclude_v that_o the_o whole_a business_n be_v clear_o without_o any_o design_n at_o all_o notwithstanding_o that_o they_o be_v all_o rank_v in_o very_o exact_a order_n and_o that_o there_o be_v not_o the_o least_o piece_n