thincke that the meaninge is that the life which goddes sonne giueth to creatures shulde be a light to men to shew theÌ goddes sonne Some take the worde life for goddes sonne himselfe as if S. IohaÌ shulde saie that goddes sonne who is verie life is the light of meÌ Some other gather this senteÌce that the life that goddes sonne giueth to meÌ is adorned with vnderstaÌdinge reason aduauÌced thereunto where by they excelle al other erthlie creatures And these two later expositioÌs though thei varie some what in expressinge the matter yet coÌme to this eÌde that goddes soÌne is the autor of vndrestaÌdinge reason in meÌ Which is a souÌde a true sense maie be most certainly gathered out of the wordes folowiÌge namely these that was the true light that lighteneth euerie maÌ c. This much thaÌ maie easely be draweÌ out of this seÌteÌce that goddes soÌne beiÌge the autor of vndrestaÌdinge is verie god For the prophete Esaie in the 28. cha speakiÌge of the housbaÌd maÌnes tilliÌge of the grouÌde of his coÌniÌge in threthiÌge for he thresheth not out his wheate cumiÌe fetches with one iÌstrumeÌt in the eÌde vseth these wordes eueÌ this proceded froÌ Iehoua tsebaoth And if none other but Iehoua Tsebaoth were author of that coÌninge and discretion than he that is autor of all vnderstanding and reason must nedes be Iehoua Tsebaoth And that Gods word that is to say Gods wisdome is the autor and fountaine of vnderstanding we are also taught in SalomoÌ in these wordes with me is counsel ANI BINA I am vnderstaÌdiÌg c. that is I am the head spriÌg of counsel and vnderstanding And the light shineth in darknes gods sonne geueth great and ample profes of his diuinite and sendeth forth the glorious shining beames of his heaueÌly maiestie but they light vpon blinde eyes meÌ see them not thoughe they be neuer so cleare and so bright Here. S. Iohn calleth mans vnderstandinge not onelye darke but very darknes as though there were no maner of light in it But how can that be so Shall we saye that there is no maner of light in mans witte and vnderstaÌding wherby so mani most wittie thiÌgs haue ben inuented What can bee more wittie than the bokes that heathen men haue left vs of logike phisicke arithmetike geometrie astronomie and of the nature of all thinges What can be more wittely deuised than they haue founde out of the fountayne head spring first causes of vertues of the diuision and description of them Was Plato voide of al light of vnderstanding whan he sayed that God made the worlde because he is good Was Aristotle drowned iÌ darknes whan he said that forasmuche as the superioure orbes ouer bodies doe moue there muste nedes be a first mouer Was Cicero starke blinde whan he saied that seing no one familie can continew with out otder and prouidence muche more the hole worlde must be gouerned maintained and continued by the prouidence of some heauenly minde What shall we saye of that heathen Philosopher that laboureth to proue Gods prouidence by this argument If God saieth he gouerne not the world by his prouidence it is ether because he can not or because he wil not If you saye he can not you abbrige his power If you say he wil not you abbrige his goodnes To this question than I answere that man hath so much licht of vnderstaÌdinge as is sufficieÌt to make him voide of al excuse but not so much as caÌ directe him to a profitable knowlege of God He knoweth in dede by the light of nature beside the knowlege that he hath of other natural thinges that there is a god but thaÌ that God he forgeth'after his pleasure dreameth him to be not such as he is in dede but such as it liketh him to frame him And so setteth vp his awne imaginatioÌ his awne dreams his awne puppette in the stede of God So that whaÌ we coÌme to this questioÌ who is the true God of what sorte he is wil be towardes vs wherein coÌsisteth the tru knowlege seruice of him maÌnes vnderstandinge as S. IohaÌ here truly writeth is mere darcknes And S. Paule agreeth hereunto writinge to the Cor. Psychicos anthropos that is a maÌ endued with a natural soule only not renued withe goddes spirite compreheÌdeth not the thinges that pertaine to goddes spirite And therefore he praieth that God wil giue the EphesiaÌs the spirite of wisedom reuelatioÌ lightined eyes of the miÌde that thei maie know what the hope of their callinge is the riches of his glorious inhaeritauÌce in the Saintes what is the excedinge greatnes of his power towarde vs that beleue Now if thei colde haue attained to those thinges by natures force it had beÌ superfluous to haue praied for theÌ It is most tru thaÌ that we ar verie darcknes and haue blinde eyes of vnderstaÌdinge vntil they be lightned not touchinge euerie knowlege of thinges nor evie knowlege of God but touchinge the right tru profitable knowlege of God And yet this is also true that we haue more good vndrestaÌdinge of God thaÌ we haue good wil to obeie serue him as God And if our vndrestaÌdinge be darcknes in effecte as it is indede yet is more thaÌ our wil to serue him how far are we froÌ God godlines Let this coÌsideratioÌ teache vs humilitee stirre vp in vs a coÌtinual desire of Goddes merciful assistauÌce aide And the darcknes coÌpreheÌded it not The darcknes of maÌnes miÌde vnderstaÌdiÌge was so thicke grosse that though the beames of Goddes soÌne shined euerie where filled the worlde with light yet that was fruttles For men seeing saw not As Moses teacheth in these wordes thy eyes haue seeÌ great signes and wonders and god hath not geuen thee an heart to vnderstand nor eares to heare nor eyes to see Our seing then onles God geue new eyes to se is no seeing This is a plaine testimony that man neuer attaineth to the righte knowledge of God by nature For being darknes he beateth of the light and the light shineth vpon the outside and perceth not in Here we muste seke howe this darknes this blindnes of iudgement is in man whether he were firste made darke and blind in heart or whether darknes and blindnes came afterwarde vpon him For if he were first made blind thaÌ there is no faute in him if he see not the great light that God sendeth forth For he was not made to see it What faute is there in the moale that she seeth not the sunne beames or in stones that they see not the starres sith they were so made as they shoulde not see The holy scripture teacheth that the firste man Adam was made after the image of God that is furnished with most excellent giftes knowledge vnderstanding and all maner of vertues He was not than made blinde But afterwarde through the enuye and
⧠AN EXPOSITION OF A PARTE OF S. Iohannes Gospel made in sondrie readinges in the English Congregation by Bartho Traheron and now published against the wicked entreprises of new sterte vp Arrians in Englande He that beleueth in me beleueth not in me but in him that sent me And he that seeth me seeth him that sent me Iohan. 12. ¶ Imprinted Anno. 1557. â TO MY MOST DERE SISTER ELISABETH P. THINCKE not to much good sister what you haue had but considre what you haue remembre not what you haue ben some tymes in the worldes eies but what you be now in goddes eyes Lamente not that you lost but ioie in that you haue founde Whan you were high you were surely low now that you ar low you ar surely high Let this sincke in to your minde that if wordlye thinges had not ben taken from you you shuld shortely haue beÌ taken from them and perchaunce if they had not ben so drouned they wold haue drouned you before death had remoued you from them If no aduersite had assailed you you had ben a ded sea and the patieÌce other singular vertues which now shine in you had ben quenched ether in your selfe vtterly or touchynge the knowlege of anie other vnfrutefully And therefore Seneca truly saide that that person is verye miserable who neuer felt anie miserie The world ment to impouerishe you but God hath enryched you The world wold depresse you but God hath aduauÌced you The world thought to ouerwhelme you with heauines but God hath filled you with tru ioies The world labored to staine you with infamie but God hath made your name both cleare and pure and also to sende forth a pleasant odor amonge his saiÌtes You haue not thaÌ lost somuch as you haue founde Only beware for the tyme to cuÌme for more remaineth to be laied vpon you for a farther trial Yea I know that Circe the sorceresse hath al readie wil more here after allure you with hir enchaunted cuppe But let not the swetenes of the cuppes lippes and the pleasantnes of the poison begile you Rather chose to drinke the lordes cuppe which though it haue a bitter tast in the first draught yet in the ende purging corrupte and noisome humors it maketh a pure and cleane bodie You know that as goddes goodnes hath made you my natural sister so his wrath hath giuen to vs both and to the rest of our brethern and sistern an vnnatural stepmother How vnmercifully and cruelly she hath delt with vs and how sharpely she hath whipt vs you can remembre and if she beginne now to smile vpon you she meaneth the more mischeife Take hede good sister a stepmother wil euer be a stepmother Giue yourselfe ernestly to readinge of the holie scriptures Holde fast the doctryne that our holye brother and eldest saue one religiously mainteined whom our stepdame laboreth to deface I trust in vaine Flie aswel al idolatrical as al Anabaptistical strauÌge opinions To which ende I haue dedicated this my litle trauaile vnto you as to my derest sister whom I most desire to be preserued pure and spotles in euerye parte I am not ignoraÌt that the better you shal be sincerer in treu religioÌ the more you shal anger our stepdames testie harte and the les fauor you shal finde in your iust requestes But I haue more regarde to the welth of your soule thaÌ to the welth of your bodye And therefore I haue sent you this preseruatiue which our stepdame if she were as she can pretende shuld take in good parte But so that she maye liue in hir babilonical whoredome and droncken lustes and swille in the wine of Aegyptes errors I perceaue she passeth not much how other thinges goe Lift you vp your mindes eyes and beholde the glorious face of the lorde Iesus while our stepmothers eyes ar daseld with the glisteringe vaine glorie of the world toteth al daye in the deceaueable painted face of a monstruous man triple in head and double in herte O that she might be made better but see that you in the meane while be nor made worsse by hyr Let the frute of my worste parte that is with you see the frute of my better parte Commende me to him whom lawes permitte you to love to whoÌ god grauÌte in heauen that he seketh in erth The lorde Iesus guide you euer with his holie spirite my entierly biloued Your Bro. Bartho Traheron THE FIRST READING I HAVE chosen this parte of the holie scripture wherein to trauail with you at this time bicause thorough goddes great wrath against sinne and the most despiteful malice of Satan against the truth the olde hainous heresie of the vngodlie Arrians is renued in our couÌtree and as it were raised vp againe from hel These cankerd old Arrians that you maie undrestaÌde their heresie spake blasphemously of the godhead of our Lorde Iesus For the first autor of it Arrius vttered erroniously vngodly in the scoles of Alexandria in Aegypte that there was a time whaÌ goddes sonne was not By which wordes he ment that he was not of the same beinge and substaÌce that the father is of nor of the fame aeternitie and so not the natural sonne of God and verie God in dede but an excellent creature of God whereby God made al thinges as by aÌ instrumeÌt as he him selfe opened in farther declaration of his miÌde For he grauÌted that the Lorde Iesus was the first and cheifest creature the beginninge of al other creatures and gaue him also the name of God Howbeit he thought not that he had his Godhed by nature but by borowinge For trial of this matter the most noble and godlie Emperor ConstaÌtine the great called a general concile at Nice of thre hundred and eightene bishoppes of whom manie for singular lerninge and eloquence manie for great holines of life were compted worthie of euerlastinge remeÌbrance In this famous coÌcile it was coÌcluded out of the holie scriptures that goddes sonne is of the same aeternitee of the same substance essence beinge that God the father is goddes natural sonne and coaequal with the father as it appeareth in the Crede communely called the Nicene Crede Whereunto the hole assemble agreed and subscribed sauinge these fiue Eusebius bishoppe of Nicomedia Theognis bishoppe of Nice Maris bishoppe of Calchedon Theognis bishoppe of Marmarike and Secundus bishoppe of Ptolemais Which fiue bishoppes for their vngodlines by the emperors commaundement were banished out of their couÌtrees But sone after their exile Eusebius and Theognis repented that thei had don so vnaduisedly and sent a boke of repentance to the godlie bishoppes wherin they vsed these wordes We haue agreed to the faith and after we had made inquisition of the meaninge of this worde coÌsubstantial we were throughly quieted And in dede we claue not to the haeresie yea we subscribed to the faith but we subscribed not to the excommunication Not that we reproue the faith but we
or the erth swallow theÌ vp WhereiÌ though there be ov great superstitioÌ yet it appeareth iÌ how woÌdreful reuereÌce thei haue this name Thei calle it sheÌ haÌphorash nomeÌ apposituÌ bicause it expouneth declareth the nature of god asmuch as maie be coÌpreheÌded by maÌ And if a maÌ did know it perfectly the Cabalistes saie that he might worcke miracles It coÌmeth of haua which signifieth to be For god is of himselfe not of another he giueth beiÌge to al thiÌges that be The grekes haue a meruailous apte word to expresse this which I thiÌke none other touÌge with like elegaÌtie caÌ attaine uÌto autousios as you wold saie a selfe beer And that god is of hiÌselfe the autor of al beinge and wil so be knoweÌ he hiÌself teacheth vs in the boke of Exodus For whan Moses spake thus vnto him Lo I shal comme to the childreÌ of Israel saie vnto theÌ the God of your fathers hath senth me vnto you if thei shal saie aske what is his name what shal I saie God aunswered aeheieh asher aeheieh I wil be that wil be or I am that am For the hebrues vse the time to coÌme in stede of the present time Which wordes GerundeÌsis an hebrue thus expouneth God is that essence that hath not passed awaie ne shal passe awaie which neuer beganne neuer shal ende but passeth al maner of time who only caÌ saie I am For he is the fouÌtaine headspringe of al beinge life of whom al thinges haue this that thei be This name Iehoua was knoweÌ eueÌ to the heathen Italians for thei called their high and principal God loueÌ And Pytagoras semeth to haue vndrestand the mysterie of the name For of him the heatheÌ writte that his most soleÌne holie inuiolable othe was ne ton tetractyn by the quaternioÌ For he meÌt this holie reuereÌd name which bicause it consisteth of foure lettres is called tetragraÌmatoÌ as you wold saie foure lettred And that he meÌt this name it appeareth by this also that he vsed the worde tetractys in the masculine gendre where after the grammatical rules of the greke tounge he shuld haue vsed it in the feminine if he had meÌt nothinge but the nombre If you desire to know how this secrete name caÌme amoÌge the heathen I thincke surely that Noes sonne Iapheth who was the father of those heathen that we speake of taught his childreÌ true religion that thei from hand to hand deliuered the some to their posteritee the heatheÌ which though thei daily corrupted more and more the religion that thei receaued froÌ their fathers yet thei retained some remnauÌtes amoÌge other thinges this reuereÌd name as cheifely coÌmeÌded vnto theÌ Other thinke that Abrahams name after the noble and famous victorie that God gaue him ouer the 5. kinges was celebrated renoumed thorough out al the world in so much that the heathen sent embassadors to him eueÌ out of Italie entred in to a ligue with him whoÌ he taught true religioÌ this most holie name As for Pothagoras I beleue he lerned of the auÌciaÌt hebrues in Iurie the misterie significatioÌ of this name For Plinie writeth that the old Philosophers were great trauailers iÌ the east partes for lerniÌge it were easie to shew that the cheifest parte of Platoes diuine lerninge which the heatheÌ haue in so great admiratioÌ is draweÌ out of the fouÌtaines of the hebrues That Hesiodus Ouide write of the creatioÌ of the world is stoleÌ most plaiÌly out of the first cha of gensis Thei stole also the histories of the holie scripture put theÌ forth in their writinges alteringe certaine thiÌges chauÌginge the names that their theft might not be espied For hauiÌge red the historie of Ionas thei mused on their matters sette forth in pleasaÌt soÌges dities that Arion wast cast in to the sea that a dolphiÌ which had heard his melodie before whaÌ he was in the shippe came receaued hiÌ on his backe caried hiÌ to laÌde And after this sorte thei vsurped manie other thiÌges haÌdled as thei thought good addiÌge diminishinge alteriÌge chauÌgiÌge at their pleasure But I leaue theÌ and wil returne to my purpose shew you more of goddes names rehersed by goddes spirite in the scripture which though thei be hebrue yet I thinke good that al englishe meÌ shuld know theÌ their significatioÌs aswel as anie other eÌglish wordes For there is great pith great importaÌce liuelines in theÌ And it is a shame that ether we shuld be so nice as to disdaine or so slowthful as to refuse the labor to lerne halfe a douseÌ wordes beiÌge as it were great with childe with so manie coÌmodities coÌfortes The scripture hath another name of God like to Iehoua in signification to wit Iiah For it is deriued froÌ haiah which also signifieth to be This name is not al together strauÌge vnto vs. For we haue al heard halleluia souÌde in teÌples Dauid vseth it notably in the 68. psal AduaÌce him that rideth vpoÌ the heaueÌs beiah she mo in his name iah VpoÌ the which place the hebrues teache that by the name iah godeds power is signified whereby he made gaue beiÌge to al thinges God is also called adonai For he is lorde of al thinges visible and inuisible Al thinges ar subiecte to him serue him His power is mere vnmixte No maÌ putteth in fote with him he ruleth gouerneth alone far and wide thorough out al the erth heaueÌ to Againe God is called el of streÌght for he caÌ do what he wil. And he hath another name like vnto el to wit Elohim which signifieth his presence For he leaueth not his creatures seruaÌtes destitute but is present with theÌ nigh at hand to helpe succurre preserue maiÌteine theÌ Here ye shal note that the scripture speakinge of the true God euer vseth this worde in the plural noÌbre yet ioineth the same with verbes of the singular noÌbre whereby lerned meÌ thinke pluralitee of persons vnitee of substaÌce to be noted in the godhead Now you haue 5. names of God Iehouah iah el elohim adonai whereof Asaph vseth three together in the beginninge of the 50. psal El Elohim Iehoua hath spokeÌ There remaineth now another name of God Shadai For God speakinge to AbrahaÌ in the .17 of genesis where he maketh his couenauÌt with him saieth I am El Shadai which some Iues teach to signifie most stroÌge some necessarie Rabbi Moses saieth that it is compouÌd of Sha who and dai sufficieÌt as you wold saie God who is sufficieÌt bicause he waÌteth no thinge nedeth no thinge but hath al in him selfe and giueth to other al that thei nede These two wordes Iehoua Shadai ar notably meÌtioned together in the 6. of exod where God speaketh thus to Moses I am Iehoua I appeared to AbrahaÌ to Isaac to Iacob in
and inestimable beautie Assuredly this can neuer be thought vpoÌ this can neuer be wondred at inough ¶ AS RECEAVED They receaue him that acknowlege him to be Goddes son and that he became man in mannes nature died for the purgation and satisfaction of their sinnes breifely to receaue here signifieth to beleue as S. Iohan maketh the exposition him selfe in the wordes folowinge HE GAVE them power The idols men wringe this place to the maintenaÌce of free wil. For they vnderstande that choise hereby is giuen vs to be the children of God if we wil or to refuse the same But S. Iohan declareth forthwith in the wordes folowinge that Goddes children are not made by the wil of the flesh but whan they be begotten of God Goddes begettinge maketh vs GoÌddes children and we ar not left to our choise with a power whereby to make our selues Goddes childreÌ but we ar Goddes children al readie whan he hath begotteÌ vs. For he begetteth perfectly he begetteth not moÌsters halfe childreÌ or a luÌpe of matter where of childreÌ maie be made afterwarde And the greke worde that S. Io. vseth is not dynamis which signifieth power but exousia which signifieth dignitee auctoritee Here riseth a question if Goddes chosen were by predestination his childreÌ before the beginninge of the world how agreeth it that thaÌ they ar made his childreÌ whaÌ thei beleue For they were his children before beinge his chosen predestinate It is true that God made those his childreÌ that euer shulde be his childreÌ in his purpose thorough free electioÌ before the worlde was made But this thei fele nat vntil God by his holie spirite kendle faith in them and assure them of that that they were before And here also I wil giue you an other thinge to note S. Iohan saieth that as manie as beleue ar Goddes sonnes But none ar now Goddes sonnes that were not euer Goddes sonnes in his infallible purpose that is none ar Goddes sonnes but his chosen So thei that beleue in dede ar Goddes chosen therefore can neuer perishe For God can nether beÌ deceaued in his choosinge nor is a chauÌgelinge to altre the thinge that he hath once purposed Nether hangeth he vpon mannes behauior suspendinge his determinatioÌ but al his purposes ar stablished to gether sure certaine thei staÌde fast for euer beinge oÌce for al decreed You wil grauÌte perchauÌce that Goddes election is sure infallible but yet you can not be so one persuaded that al that beleue ar Goddes chosen For SimoÌ Magus beleued and in the parable of the sower the lorde speaketh of some which haue faith for a time I auÌswere that those such had neuer the faith of Goddes children But how shal we know wil you saie that we haue the faith of goddes childreÌ seiÌge there is another faith besides which maie begile vs. I auÌswere that whaÌ we haue such faith as briÌgeth forth a feliÌge of the swetenes of goddes mercie in Christ Ies an vnfained loue towardes God we haue the faith of Goddes Children And ar and ar sealed vp by Goddes spirite and haue the sure and infallible ernest of euerlastinge life IN HIS NAME It is more liuelie and more ample and of greater maiestie whan it is said to them that beleue in his name than if it had ben saide to them that beleue in him The scole men in dede putte a difference betwene credere deum credere deo credere in deum Credere deum with them is to beleue that there is a God Credere deo is to beleue Goddes saiynges Credere in deum is to trust in God and to loue him And therefore S. Augustine saieth that to beleue in God is in beleuinge to loue him and in louinge to trust in him But the scripture obserueth not this distinction For in the 14. of Exod. we haue that whan the Israhelites saw the AegyptiaÌs ouerthrowen by Goddes power thei beleued BAIHOVA ou be Mosheh abdo i. in Iehoua and in Moses his seruant And againe in the .19 God saieth to Moses I wil coÌme douÌne to the in a thicke cloud that the people maye heare me speakinge with the and beleue ' BECHA that is in the c. But is neuer saide that anie beleued in the name of a maÌ For name to the hebrues signifieth power as whan S. Paule saieth that God gaue the lorde Iesus a name aboue al names he meaneth plaiÌly power aboue al power So to beleue in the name of Iesus importeth necessarely that he is God WHICHE neyther of bloude Some thincke that this is a figure called in greke pleonasmos wherby manye woordes are heaped together to signify one thiÌg For they saie that these wordes of bloudes of the wil of the flesh of the wil of maÌ signifie one thing namely carnal natiuitye generation so thei teache that meÌ beget carnall childreÌ onely God begetteth spiritual childreÌ And in deede maÌs generation makethe vs not Goddes childreÌ we muste be regeÌdred by God to be his childreÌ Other thincke that he numbreth vp by partes al that is excelleÌt in maÌ where in he maie seeme to haue some affiaunce to atteyne to the dignitie of Goddes sonne And that so he teacheth that by no auncitrie no priuilege of bloude by no holines of fore fathers nor anie maner of streÌgth or faculte in mankinde maÌ atcheueth the place of Goddes soÌnes Bothe expositioÌ is teÌde to this end that we are not made holie by anie force of nature but by the grace and mercie of God regeneratinge and newe begettinge vs and that is plainely S. IohaÌs meaninge The wil of maÌ S. IohaÌ vsethe for the wil of anie maÌ for so the hebreus vse the word ish maÌ for euerie maÌ BEGOTTEN God begetteth vs whaÌ accordinge to his aeternal purpose electioÌ he puttethe his spirite into vs and by his force plaÌteth faith in our hartes to embrace his worde reneweth our mindes frameth theÌ againe vnto true holines righteousnes God grauÌt that we maie al feele that we ar begotten of God that considering the high dignitie where vnto we are called we occupie not ourselues vnsemely in vile offices but trauaile al the daies of oure lyfe in suche thinges as aduaunce the glorie of our heauenlie father Amen ⧠The Fift READING VVith verie few but the same most pithie semelie apte wordes the EuaÌgelist hath declared vnto vs the diuine nature of the Lorde Iesus his power shewed forth sette abrode to the sight af al men by his most wondreful worckes For by this Godhead diuine nature of the Lorde Iesus bothe al thinges were first made of nothinge and now also al thinges ar preserued coÌtinued in their state that they returne not to nothinge By it al thinges liue moue haue their beinge By it maÌ wherein he excelleth other liuinge creatures is furnished with the light of reason vndrestandinge which though thorough maÌnes faute it be
ben man only he could not haue ouercomme death nether shuld his satisfaction haue ben sufficient for the sinnes of al the world as we touched before yea scarcely for the sinnes of one man For the maiestie of God that is offended thorough sinne is infinite And therefore he must be no lesse that shal make satisfaction to that maiestie It was than of necessitee that God shuld becomme maÌ Another cause was that he might be made like to his brethern sinne only excepte For as S. Paule writeth it was semelie for him for whom by whom al thinges ar whaÌ he wold bringe manie childreÌ to glorie to make the high capitaine of their saluation perfecte thorough suffringes For he that sanctifieth thei that be sanctifieed ar al of one For which cause he is not ashamed to cal them brethern saiynge I wil shew forth thy name to my brethern and againe I wil trust in him and againe lo I the childreÌ whom God hath giueÌ me Seinge than that the childreÌ were partakers of flesh blood he likewise became partaker of the same c. A thirde cause S. Paule reherseth that is that he might be merciful pitie the miserie of his people hauiÌge felt teÌtations him selfe that is to saie that we might be the better persuaded and certified that he wold pitie vs knowinge that he had experieÌce and felinge of our miseries griefes in himselfe For we caÌ not thincke that anie shuld pitie vs so wel as he that feleth or hath felt the same grife smarte that we do To returne to S. Io. in thes his wordes the worde became flesh we haue a siÌgular consolation in that I saie Goddes sonne hath takeÌ flesh of our flesh bones of our bones For so haue we a nigh affinitee familiaritee with God And so that that was ours is made Goddes and that that was Goddes is made ours And we caÌ not doubte but that he wil do al thiÌges for vs who beinge God wold familiarly be ioigned to vs in our nature In teÌtations wrastlinges of coÌscience let vs flie hereunto coÌsidre this great goodnes excedinge loue freÌdlines we shal be relieued preserued froÌ the baleful pit of despeare AND dwelt The greke worde escenosen is asmuch to saie as he made his tabernacle Whereby the EuaÌgelist signifieth that he was coÌuersant amonge them as a verie maÌ that he shewed not him selfe the twincklinge of an eye so vanished awaie but had his abode coÌtinued amoÌge theÌ longe time whereby thei might haue sure certaine experience of his godlie behauior of his singular vertues and of his wondreful worckes Some thincke that by this worde is signified that the lorde Iesus had no certaine dwellinge place in this world but was faine to flitte often and remoue For so do thei that dwel in tentes tabernacles In vs Chrysostome taketh in vs for in our flesh and vnderstandeth that the humanitee of Christ was a tabernacle to the diuinitee so frameth this argumeÌt against the haeretikes that affirmed the worde to be turned in to flesh The word dwelt in flesh ergo the worde was not turned in to flesh and made flesh only For nothinge dwelleth in it selfe It is also true that it is taken for amonge in manie places of the scripture One shal suffice for this purpose Act. 4. There was not one nedie enautois in them that is to saie amonge them The worde escenosen he made his tente or tabernacle fauoreth some what Chrysostomes vnderstandinge AND we haue seen Now the EuaÌgelist briÌgeth his awne experieÌe the experieÌce of thother Apostles disciples which with their awne eyes saw such actes of the lorde Iesus as proued hiÌ to be Goddes only begotteÌ sonne The Latines haue a prouerbe that one eyed witnes is worth teÌ eared Of those thinges which we haue seen with our awne eyes we maye be faithful witnesses Thapostles bicause thei saw the thiÌges theÌ selues which thei witnessed to the worlde ar called in the holie scripture with a meruailous elegaÌt worde autoptai selfe seers epoptai inseers or onbeholders WE haue seen Where the Grekes haue sondrie wordes that signifie to see the EuaÌgelist vseth a special one etheasametha which signifieth to beholde a thinge diligeÌtly leasurely We maie see thinges glaunsingly which sight is not so perfecte certaine as whaÌ we beholde a thinge stedfastly leasurely The Grekes haue propre wordes for both kindes of seinge The thinges that thapostles saw thei so saw as they cold not be deceaued therefore they ar called peplerophoremena fully ascertained His glorie The diuinitee of the lorde Iesus shined out of his wordes dedes at al times in al places His uertuous innoceÌt life his miracles his resurrection his ascension sendinge of the holie gost did speake as it were crie out that he was Goddes sonne He gaue them also a tast of his diuinitee heaueÌlye maiestie whaÌ he was most gloriously transfigured before them in the mouÌt But how do miracles proue the diuinitee of Christ seinge that meÌ haue don the like as Elias and Elizeus in the old testameÌt and thapostles in the new You shal vndrestaÌde that the lorde Iesus did miracles by his awne power which the scripture obserueth diligeÌtly teacheth plaiÌly where meÌ do theÌ by a borowed power Of the lorde worckiÌge miracles the scripture saieth I saie vnto the arise I charge the go out Of meÌ the lorde Iesus make the hole in the name of the lorde Iesus arise walke Man receaueth power to worcke miracles God giueth power But the scripture witnesseth that the lorde Iesus giueth also power to worcke miracles that in his awne name Whereby we easely see the differeÌce of the lordes worckinge of meÌnes worckinge of miracles The glorie as of We behelde such glorie magnificeÌce as besemeth goddes only begotteÌ sonne agreeth only to him The worde as some times signifieth not the thinge to be in dede but a likenes of it as whaÌ we saie he speaketh holily as a good maÌ but he is an hypocrite Some times it noteth the truth of a matter a thinge truly to be don Walke as the childreÌ of light saieth Paule He biddeth theÌ not couÌtrefaite the childreÌ of light but to shew them selues the childreÌ of light in dede After such sorte S. IohaÌ vseth the worde as for he meaneth that such vertue such power as he had declared him to be verely goddes natural sonne that such thinges as he did belonge to Goddes sonne only nether can be found in anie other As if we shulde saie of the most noble holie and blessed kinge Edwarde the sixte that he behaued himselfe as a kinges sonne our meaninge shuld not be that he was not a kinges sonne but shewed him selfe as though he had ben a kinges sonne but our meaninge shuld be that he shewed him selfe none other wise than his birth required
thens thorough faith sincere holines and true righteousnes and what so euer maie make vs amiable and acceptable in Goddes sight that we maie glorie in no maner of thinge saue in the lord Iesus alone our only sanctifier iustifier saueor redemptor and what so euer our nede requireth that he shulde be vnto vs. For what was impossible for the law to do in that it was weake thorow the flesh God hath perfirmed hauinge sent his soÌne in the likenes of sinful flesh by sinne that is to saie by a sacrifice for sinne hath condemned sinne in the flesh This sonne of God is made vnto vs wisedome righteousnes sanctification and redeÌption This sonne of God hath raunsomed vs from the curse of the law This sonne of god is the ende of the law to iustifie al that beleue This sonne of God had giuen vs the spirite of adoption the spirite of Goddes childreÌ the spirite of fredom the spirite of alacritee good courage These thinges Io. Baptiste teacheth and so quaileth the Iueis vaine gloriynge in Moses their vaine gloriynge in their awne holines and righteousnes to the high aduancemeÌt of him to whom al glorie is due euen Iesus Christ our only lorde saueor No man hath seen God c. Now to confirme the thinge that he had signified touchinge Moses namely that he must sitte far beneth the lorde Iesus in this senteÌce he giueth vs to vndrestaÌde that the verie knowlege of Goddes wil of the law that Moses had he receaued it from Goddes sonne For nether Moses nor anie other maÌ cold attaine to anie certaine knowlege of Goddes wil or shal euer attaine hereafter but by the reuelation of him that is in Goddes bosome So Moses whose passinge great knowlege they bosted so much was but the lord Iesus his scolar and therefore of dutie must giue place to his master The Iues Indede had euer in their mouthes that Moses had seen God and spoken with him mouth to mouth so that god had no secrete that he had not opened vnto him But the truth is that no mortal man can attaine to a ful knowlege of Goddes infinite maiestie and see his face as it is For whan Moses desired to see Goddes glorie and maiestie aunswer was made vnto him thou caÌst not see my face for man shal not see me and liue Wherefore whan the scripture sayeth that Iacob saw God face to face and that Moses talked with him mouth to mouth the meaninge is that God opened him selfe more plainly talked with them more familiarly than with other men How beyt they saw not his awne verie face that is thei attayned not to a ful knowlege of the diuinitee For as Tertullian lernedly writeth mannes minde can not comprehende the thinges that be in God For God is greater than mannes minde nether can it be thought how great he is For if God cold be comprehended by thought than he shuld be lesse than mannes minde whereby he might be conceaued He is greater also than al speech nether can he be vttered with wordes For if he cold be vttered with wordes thaÌ he shuld be lesse then mannes speech whereby he might be compassed But what so euer shal be thought of him shal be lesse thaÌ he what soev shal be spokeÌ of hiÌ shal be lesse thaÌ that that is aboute him For if thou shalt calle hiÌ light thou shalt name a creature of his not expresse hiÌ If thou shalt calle hiÌ vtue thou shalt speake of his power and not vtter him If thou shalt calle him maiestie that shalt describe his honor and not himselfe Breifely what so euer thou shalt saie of him thou shalt rather declare a thinge of his than him selfe For what canst thou worthely speake or thincke of him who is greater than al wordes al vndrestaÌdinge sainge that one waie we maie coÌprehende in minde what God is if we shal thiÌcke him to be that that caÌ not coÌme in to maÌnes uÌdrestaÌdinge or thought what maner a thinge and how great it is For as our eye sight is dulled in be holdinge the soume nether caÌ abide the glisteringe brightnes of the sunne beames so our minde suffreth the like thiÌge in thinckinge of God and the more it is bent to considre God so much the more it is dafeld blinded with light For what can we thinke worthely of hiÌ that is higher than al highnes deper thaÌ al depenes lighter thaÌ al light brighter than al brightnes stronger than al strenght fairer than al fairenes truer than al truth greater than al greatnes richer thaÌ al riches wiser than al wisdome better than al goodnes iuster than al iustice more merciful than al mercie so that it maie be truly said that God is such a thinge as where vnto nothinge can be compared For he is aboue al that can be spoken or thought And therefore whan Moses was admitted to a singular sight of the diuine maiestie God saide vnto hiÌ thou shalt see my hinder partes my face thou shalt not see The sight of Goddes backe was a great knowlege surely of the diuinitee but not a ful knoulege so that it might be saide that he saw Goddes verie face And yet that knowlege also which he had of God he had by the instruction reuelation of Goddes sonne For God inhabiteth light that no maÌ caÌ approche vnto Goddes soÌne oÌly knoweth the father he oÌly giueth al the knowlege of the father that euer anie maÌ had or shal haue For he only is of the fathers priuie couÌsel he only is admitted in to his bosome GOD The greke word theos which S. Iohan vseth is made of thee in to ruÌne as Plato teacheth bicause the rude old meÌ seinge the ouer bodies so fast to moue thought that God ranne in theÌ therefore called god a ruÌner We maie thincke that he is called a ruÌner bicause he is spedely preseÌt to helpe in al nede Other deriue the word out of deos feare bicause he is most to be feared reuereÌced The latines cal God deuÌ as it semeth of the greke word theos or deos or as some thiÌcke a daÌdo of giuiÌge or quod nihil illi desit bicause he waÌteth nothinge But though the names that the heatheÌ vsed whereby to signifie the supreme aeternal miÌde be verie good takeÌ out of some proprietes effectes that thei vndrestode in god yet it shal be most fruteful coÌfortable for vs to know what name the godlie haue vsed goddes spirite hath vttered in the holie scripture Now the most excelleÌt name of god expressed by godes spirites is Iehoua which the grekes cal tetragraÌmatoÌ bicause it coÌsisteth of .4 spirital lettres The hebrues haue it in such reuereÌce that thei thiÌke it is not to be vttered with meÌnes lippes therefore in stede therof thei euer read adonai And to this daie if thei heare a christiaÌ pronouÌce it thei ar astonied seare left the skie shal fal