master_n to_o rule_v the_o stern_a meddle_v not_o with_o that_o he_o have_v no_o skill_n of_o right_o so_o when_o prevy_a rebel_n or_o open_a apostatas_fw-la of_o christian_a religion_n sow_v seditious_a schism_n and_o preach_v heretical_a doctrine_n trouble_v thereby_o the_o quiet_a and_o settle_a conscience_n of_o true_a and_o upright_o believer_v every_o christian_a man_n especial_o such_o as_o be_v of_o the_o lay_n and_o inferior_a sort_n aught_o to_o cleave_v unto_o their_o head_n and_o ruler_n in_o christ_n his_o church_n meddle_v not_o with_o the_o determination_n of_o any_o point_n call_v then_o in_o controversy_n but_o look_v to_o be_v direct_v as_o they_o have_v always_o be_v by_o their_o catholic_a pastor_n and_o overseer_n to_o who_o they_o be_v command_v by_o the_o apostle_n to_o obey_v and_o submit_v themselves_o 13._o true_o no_o less_o than_o the_o soldier_n to_o his_o captain_n or_o the_o passanger_n to_o his_o master_n therefore_o our_o saviour_n bid_v the_o people_n to_o beware_v and_o take_v heed_n of_o false_a prophet_n 4._o nor_o to_o believe_v every_o spirit_n but_o try_v and_o discern_v whether_o they_o be_v of_o god_n or_o no._n but_o this_o lo_o how_o may_v it_o be_v how_o shall_v the_o ignorant_a and_o lay_v man_n try_v false_a doctrine_n from_o the_o true_a it_o have_v be_v put_v in_o to_o man_n head_n of_o late_a year_n that_o every_o man_n for_o this_o purpose_n ought_v to_o read_v holy_a scripture_n and_o thereby_o to_o try_v and_o discern_v truth_n from_o falsehood_n it_o be_v perhaps_o to_o be_v wish_v if_o it_o have_v so_o please_v god_n that_o as_o holy_a scripture_n be_v the_o true_a trial_n thereof_o so_o it_o be_v open_a and_o evident_a to_o all_o man_n that_o seek_v the_o trial_n therein_o 6._o but_o what_o have_v learned_a man_n judge_v in_o time_n pass_v of_o holy_a scripture_n many_o thing_n say_v s._n augustin_n be_v dark_a in_o scripture_n and_o it_o have_v so_o be_v provide_v of_o god_n to_o the_o intent_n that_o our_o pridemight_v be_v tame_v by_o travail_n and_o our_o knowledge_n not_o cloy_v with_o facilite_n which_o quick_o contemn_v that_o easy_o have_v be_v learn_v 45._o in_o like_a manner_n s._n hierom._n all_o prophecy_n or_o interpretation_n of_o scripture_n contain_v the_o truth_n in_o darkness_n and_o obscurite_n to_o the_o intent_n that_o the_o scholar_n and_o lerner_n within_o may_v understande_v but_o the_o rude_a people_n set_v without_o may_v not_o know_v what_o be_v say_v orel_n we_o shall_v cast_v precious_a stone_n before_o hog_n iff_n we_o open_v the_o treasure_n of_o holy_a scripture_n to_o every_o man_n tu_fw-la epiphanius_n likewise_o the_o scripture_n say_v he_o tell_v all_o truth_n but_o we_o have_v need_n of_o good_a intelligence_n and_o perceiverance_n to_o know_v god_n and_o his_o word_n there_o be_v in_o the_o gospel_n leviticum_fw-la say_v origen_n the_o letter_n that_o kill_v for_o the_o destroy_a letter_n be_v not_o only_o in_o the_o old_a testament_n but_o also_o in_o the_o new_a testament_n to_o he_o that_o understand_v not_o spiritual_o that_o which_o be_v say_v tertullian_n speak_v yet_o more_o vehement_o hereof_o i_o be_o not_o afeard_a haereticoâun_fw-fr say_v he_o to_o say_v that_o the_o scripture_n themselves_o have_v be_v so_o dispose_v by_o the_o will_n of_o god_n that_o they_o may_v minister_v matter_n unto_o heretic_n see_v that_o i_o read_v that_o heresy_n must_v be_v which_o without_o scripture_n can_v not_o be_v this_o be_v the_o judgement_n of_o the_o learned_a father_n who_o have_v travail_v more_o in_o holy_a scripture_n than_o any_o new_a preacher_n of_o our_o time_n and_o yet_o can_v espy_v no_o great_a facilite_n in_o it_o but_o rather_o do_v complain_v of_o the_o marvellous_a difficulte_n thereof_o 3._o and_o do_v not_o s._n peter_n write_v plain_o that_o in_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n certain_a thing_n be_v very_o hard_a to_o be_v understand_v which_o the_o unlerned_a and_o inconstant_a deprave_a even_o as_o other_o part_n of_o scripture_n to_o their_o own_o destruction_n do_v not_o s._n 4._o paul_n write_v that_o the_o gospel_n be_v veil_v and_o cover_v from_o those_o that_o perish_v 5._o be_v we_o not_o command_v to_o search_v holy_a scripture_n do_v not_o this_o search_v import_v a_o diligence_n and_o difficulty_n more_o than_o lie_v man_n can_v either_o attend_v upon_o or_o attain_v unto_o 8._o the_o eunuchus_n understode_v not_o the_o prophet_n until_o the_o apostle_n have_v expound_v it_o unto_o he_o and_o christ_n after_o his_o ascension_n open_v the_o understanding_n off_o his_o disciple_n that_o they_o may_v understand_v the_o scripture_n 24._o and_o think_v we_o ourselves_o able_a to_o understand_v all_o that_o we_o read_v this_o then_o be_v so_o how_o shall_v the_o lay_v and_o unlern_v man_n perform_v the_o commandment_n of_o the_o gospel_n bid_v he_o to_o beware_v of_o false_a prophet_n and_o to_o discern_v the_o spirit_n whether_o they_o be_v of_o god_n or_o no_o 4._o every_o sect_n now_o a_o day_n challenge_v the_o word_n of_o god_n and_o the_o right_a understanding_n thereof_o the_o catholic_a likewise_o by_o prescription_n out_o of_o memory_n stand_v in_o possession_n thereof_o and_o will_v not_o be_v bring_v from_o it_o for_o all_o the_o brag_n the_o heretic_n make_v how_o then_o shall_v the_o unlerned_a man_n hear_v both_o tale_n conclude_v with_o himself_o which_o to_o follow_v be_v it_o not_o now_o good_a reader_n much_o to_o be_v wish_v that_o some_o clear_a and_o evident_a doctrine_n be_v teach_v by_o what_o mean_n and_o how_o the_o holy_a word_n of_o god_n may_v right_o be_v under_o stand_v and_o the_o false_a prophet_n preacher_n and_o protestant_n of_o our_o time_n may_v be_v avoid_v true_o as_o the_o savegarde_n of_o the_o soul_n pass_v all_o worldly_a interest_n so_o every_o christian_a hart_n ought_v above_o all_o thing_n tender_v the_o same_o and_o with_o all_o diligence_n possible_a procure_v speedy_a remedy_n for_o the_o pestiferous_a venom_n off_o heresy_n which_o creep_v on_o like_o a_o cancre_n 2._o and_o corrupt_v the_o whole_a estate_n of_o our_o salvation_n have_v therefore_o see_v and_o peruse_v a_o certain_a book_n of_o fridericus_n staphylus_n write_v first_o in_o the_o allemain_n tongue_n and_o after_o translate_v in_o to_o latin_a wherein_o he_o first_o teach_v the_o unlerned_a lie_v man_n how_o to_o beware_v of_o false_a and_o wrong_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n which_o be_v no_o less_o necessary_a than_o the_o read_n off_o scripture_n itself_o secondare_o detect_v certain_a false_a translation_n of_o the_o bible_n by_o luther_n in_o to_o his_o mother_n tongue_n last_o of_o all_o declare_v the_o marvellous_a dissension_n and_o variaunce_n of_o the_o lutheran_n in_o their_o doctrine_n and_o chief_a article_n of_o our_o faith_n which_o be_v a_o most_o evident_a argument_n of_o the_o spirit_n of_o dissension_n the_o devil_n himself_o speak_v in_o they_o and_o a_o clear_a proufe_v of_o heretical_a doctrine_n for_o the_o truth_n be_v but_o one_o i_o have_v think_v good_a to_o translate_v the_o whole_a in_o to_o our_o mother_n tongue_n trust_v in_o almighty_a god_n to_o profit_v hereby_o many_o a_o christian_a soul_n of_o my_o dear_a deceined_a countreman_n which_o as_o god_n be_v my_o witness_n be_v my_o only_a respect_n in_o this_o small_a labour_n the_o first_o part_n of_o this_o book_n be_v a_o very_a necessary_a lesson_n for_o the_o unlerned_a lay_n man_n apology_n for_o without_o the_o true_a and_o right_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n such_o as_o the_o church_n teach_v he_o can_v have_v no_o right_a faith_n and_o so_o hazard_v his_o soul_n and_o everlasting_a life_n which_o he_o ought_v above_o all_o worldly_a respect_n tender_a and_o procure_v for_o as_o our_o saviour_n say_v what_o avail_v it_o a_o man_n to_o win_v the_o whole_a world_n and_o less_o his_o soul_n 9_o the_o second_o part_n be_v a_o good_a admonition_n for_o all_o such_o as_o be_v not_o see_v in_o the_o tongue_n to_o beware_v of_o new_a translation_n of_o holy_a scripture_n false_o forge_v for_o a_o vantage_n our_o english_a bible_n set_v forth_o these_o last_o year_n lack_v not_o such_o foist_v in_o of_o false_a term_n in_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n as_o oft_o as_o the_o word_n idol_n be_v find_v in_o the_o greke_n and_o latin_a text_n so_o oft_o they_o turn_v it_o image_n as_o though_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o greke_n idolum_fw-la and_o imago_fw-la in_o latin_a or_o idol_n and_o image_n in_o english_a be_v all_o one_o when_o god_n say_v in_o holy_a scripture_n 1._o let_v we_o make_v man_n according_a to_o our_o image_n will_v these_o man_n say_v that_o god_n have_v a_o idol_n according_a to_o the_o which_o man_n be_v make_v and_o how_o be_v they_o not_o ashamed_a to_o call_v covetousness_n worship_v of_o image_n
to_o come_v back_o from_o whence_o we_o depart_v to_o return_v to_o the_o unite_v and_o consent_v of_o christendom_n and_o all_o catholic_a people_n for_o why_o be_v we_o germane_a christian_a man_n so_o be_v other_o nation_n and_o countries_n also_o if_o then_o we_o be_v not_o the_o whole_a corpse_n off_o christendom_n we_o be_v yet_o a_o part_n of_o it_o but_o that_o part_n be_v foul_a say_v the_o s._n austen_n confess_v which_o agree_v not_o with_o his_o whole_a what_o then_o sure_o this_o be_v the_o only_a medicine_n for_o our_o disease_n the_o only_a remedy_n for_o this_o mischef_n the_o only_a hope_n of_o amendment_n if_o that_o we_o be_v not_o the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n but_o a_o part_n of_o it_o suffer_v not_o ourselves_o to_o be_v persuade_v that_o any_o one_o part_n of_o the_o body_n can_v be_v save_v when_o the_o whole_a perish_v the_o nature_n and_o property_n of_o a_o general_a council_n be_v to_o cure_v every_o part_n of_o christendom_n neglect_v none_o such_o a_o council_n now_o therefore_o be_v call_v and_o prowlgate_v we_o be_v all_o call_v thereunto_o no_o man_n be_v exclude_v true_o not_o man_n grease_n or_o disease_n can_v be_v so_o great_a but_o that_o the_o council_n be_v able_a to_o remedy_v it_o nor_o none_o be_v of_o such_o virtue_n and_o perfection_n but_o that_o by_o the_o council_n he_o may_v be_v more_o commend_v will_v we_o therefore_o avoid_v in_o time_n this_o paganism_n of_o these_o epicure_n let_v we_o all_o embrace_v the_o wholesome_a rule_n of_o christian_a faith_n submit_v ourselves_o to_o the_o holy_a council_n will_v we_o cast_v of_o the_o yoke_n of_o mahomet_n will_v we_o fly_v the_o idolatry_n of_o the_o alcoran_n let_v we_o seek_v unite_v let_v we_o come_v unto_o the_o council_n and_o all_o force_n of_o arm_n lay_v aside_o let_v we_o quiet_o and_o with_o leisure_n debate_v our_o cause_n let_v we_o in_o all_o softness_n and_o love_n deliberate_a and_o consult_v of_o the_o public_a weal_n of_o we_o al._n 13._o for_o charite_n as_o s._n paul_n teach_v be_v patient_a be_v gentle_a charite_n strive_v not_o it_o do_v not_o froward_o it_o be_v not_o proud_a not_o ambitious_a it_o seek_v not_o her_o own_o interest_n it_o be_v not_o provoke_v it_o think_v no_o evil_a it_o rejoice_v not_o of_o iniquite_v but_o be_v delyte_v in_o verity_n it_o suffer_v all_o thing_n it_o beleve_v all_o thing_n it_o hope_v all_o thing_n it_o abide_v all_o thing_n council_n let_v this_o law_n of_o the_o apostle_n and_o rule_n of_o christian_a charite_n be_v the_o foundation_n of_o the_o proclaim_a council_n the_o manner_n of_o order_v it_o and_o the_o intent_n of_o debate_v in_o it_o but_o you_o will_v say_v we_o be_v grevous_o offend_v with_o they_o true_o that_o be_v great_a pity_n but_o charity_n be_v patient_a suffer_v all_o thing_n be_v not_o provoke_v our_o adversaire_n be_v unlern_v charite_n strive_v not_o be_v not_o proud_a not_o ambitious_a our_o adversary_n be_v scotfree_a and_o keep_v that_o be_v not_o their_o own_o yea_o they_o have_v that_o be_v we_o charite_n seek_v not_o her_o own_o interest_n it_o do_v not_o froward_o it_o seem_v the_o council_n will_v deceive_v we_o and_o not_o keep_v promise_n with_o we_o charite_n think_v no_o harm_n but_o beleve_v all_o thing_n hope_v all_o thing_n but_o what_o if_o peradventure_o we_o be_v there_o cast_v and_o condemn_v charite_n rejoice_v not_o of_o iniquite_v but_o be_v delit_v in_o verity_n true_o i_o be_o full_o persuade_v that_o if_o we_o will_v all_o with_o this_o mind_n and_o intent_n come_v to_o the_o council_n we_o shall_v seek_v all_o for_o the_o truth_n quick_o see_v a_o end_n of_o controversy_n and_o seek_v all_o unite_z return_n home_o in_o perfect_a agreement_n but_o you_o require_v to_o know_v the_o judge_n and_o order_n of_o this_o council_n in_o good_a time_n for_o the_o protestant_n will_v one_o of_o their_o flock_n to_o be_v judge_n and_o likewise_o the_o catholic_n of_o they_o again_o they_o desire_v one_o order_n and_o these_o a_o other_o for_o private_a affection_n be_v on_o both_o side_n fear_v lest_o the_o true_a judgement_n be_v thereby_o corrupt_v how_o shall_v we_o then_o do_v to_o have_v a_o judge_n void_a of_o all_o suspicion_n that_o may_v upright_o judge_v controversy_n let_v the_o word_n of_o god_n and_o the_o catholic_a and_o right_a interpretation_n of_o that_o word_n be_v judge_v in_o the_o which_o interpretation_n there_o be_v sure_o no_o less_o truth_n then_o in_o the_o very_a text_n of_o the_o word_n of_o god_n for_o what_o can_v be_v more_o impudent_a and_o unreasonable_a then_o to_o embrace_v the_o text_n only_o and_o reject_v the_o right_n and_o catholic_a understanding_n of_o the_o same_o ãâã_d to_o admit_v that_o be_v speak_v and_o refuse_v that_o be_v mean_v to_o urge_v the_o letter_n that_o of_o itself_o kill_v and_o fly_v the_o spiritual_a meaning_n which_o geve_v life_n herein_o therefore_o the_o great_a point_n of_o our_o debate_n consist_v when_o the_o catholic_a shall_v interpret_v holy_a scripture_n otherwise_o then_o the_o protestant_n or_o the_o protestant_n otherwise_o then_o the_o catholic_a to_o know_v which_o of_o these_o two_o bring_v forth_o the_o more_o catholic_a more_o right_a and_o more_o receive_v interpretation_n and_o in_o this_o debate_n the_o end_n must_v needs_o be_v that_o they_o be_v judge_v to_o have_v bring_v the_o right_a the_o more_o catholic_a and_o the_o more_o receive_v interpretation_n which_o be_v able_a evident_o to_o show_v their_o interpretation_n allege_v to_o be_v catholic_a and_o apostolical_a that_o be_v to_o have_v procee_v from_o the_o apostle_n to_o have_v be_v receive_v of_o their_o successor_n deliver_v from_o hand_n to_o hand_n by_o continual_a succession_n and_o spread_v through_o the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n and_o so_o to_o have_v come_v and_o reach_v even_o to_o us._n they_o again_o must_v needs_o be_v think_v to_o have_v allege_v the_o false_a and_o bastard_n interpretation_n of_o holy_a scripture_n which_o be_v not_o able_a to_o deduct_v it_o from_o the_o apostle_n nor_o to_o prove_v it_o universal_a as_o for_o example_n controversy_n let_v we_o suppose_v that_o now_o in_o the_o council_n with_o these_o new_a arrian_n of_o our_o day_n this_o question_n be_v to_o be_v debate_v whether_o christ_n be_v in_o deed_n the_o son_n of_o god_n and_o of_o equal_a substance_n with_o the_o father_n or_o no._n where_o as_o the_o arrian_n deny_v this_o the_o catholic_n do_v affirm_v it_o and_o the_o arrian_n for_o their_o part_n allege_v that_o place_n of_o scripture_n where_o it_o be_v write_v pater_fw-la maior_fw-la i_o est_fw-la the_o father_n be_v great_a than_o i_o be_o 10._o again_o the_o catholic_n allege_v a_o other_o place_n ego_fw-la &_o pater_fw-la unum_fw-la sumus_fw-la i_o and_o the_o father_n be_v alone_o and_o each_o of_o they_o interpret_n their_o place_n allege_v but_o both_o of_o they_o diverse_o what_o can_v now_o help_v the_o very_a write_v word_n of_o god_n and_o bare_a text_n of_o the_o scripture_n to_o terminat_fw-la this_o debate_n the_o write_v word_n be_v on_o both_o part_n express_v and_o of_o both_o admit_v wherein_o then_o stand_v the_o controversy_n true_o not_o in_o the_o text_n but_o in_o the_o right_a understanding_n of_o the_o text_n not_o in_o that_o which_o be_v speak_v but_o in_o that_o which_o be_v mean_v be_v not_o this_o i_o pray_v you_o agreeable_a to_o the_o word_n of_o god_n stand_v it_o not_o with_o all_o reason_n that_o the_o same_o interpretation_n and_o understanding_n of_o a_o allege_v text_n be_v judge_v right_a and_o lawful_a which_o can_v evident_o be_v prove_v to_o have_v be_v derive_v from_o the_o apostle_n and_o so_o receive_v and_o use_v in_o the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n i_o very_o can_v imagine_v no_o better_o and_o with_o this_o my_o judgement_n agree_v well_o that_o noble_a and_o wise_a emperor_n theodosius_n the_o first_o who_o in_o this_o very_a question_n of_o we_o propound_v choose_v for_o judge_v in_o that_o controversy_n the_o catholic_a and_o receive_v interpretation_n of_o holy_a scripture_n for_o thus_o we_o read_v in_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o socrates_n of_o one_o sisinnius_n who_o give_v the_o emperor_n this_o council_n to_o assuage_v the_o great_a contention_n that_o be_v then_o in_o the_o church_n through_o that_o heresy_n of_o arrius_n this_o sisinius_n be_v 15._o as_o socrates_n write_v a_o eloquent_a man_n a_o man_n of_o much_o experience_n very_o well_o see_v in_o the_o old_a writer_n expound_v holy_a scripture_n and_o a_o good_a philosopher_n this_o man_n therefore_o perceave_v that_o by_o disputation_n and_o conference_n with_o heretic_n the_o schism_n grow_v on_o more_o and_o wax_v more_o contentious_a he_o advise_v nectarius_n then_o patriarche_v of_o constantinople_n in_o this_o manner_n the_o old_a writer_n say_v
continual_a succession_n of_o time_n uncorrupted_a whole_a and_o perfect_a which_o make_v i_o more_o to_o maruaill_n what_o wicked_a and_o malicious_a spirit_n move_v these_o protestant_n to_o term_v themselves_o only_a ghospeller_n and_o professor_n of_o god_n word_n call_v the_o catholic_n papist_n and_o enemy_n of_o the_o word_n of_o god_n see_v that_o both_o now_o and_o in_o all_o age_n we_o read_v the_o gospel_n in_o our_o church_n we_o preach_v the_o word_n of_o god_n in_o our_o pulpit_n and_o interpret_v it_o to_o the_o people_n we_o express_v it_o by_o outward_a ceremony_n rite_n and_o gesture_n such_o as_o we_o have_v receive_v of_o our_o forefather_n even_o from_o the_o primitive_a church_n and_o the_o apostle_n time_n and_o this_o luther_n know_v himself_o well_o enough_o but_o why_o dissemble_v he_o it_o then_o forsooth_o to_o deceive_v and_o entrap_v the_o easy_a the_o simple_a people_n in_o to_o his_o pretend_a religion_n for_o luther_n and_o all_o his_o minister_n know_v very_o well_o that_o in_o the_o gospel_n and_o word_n of_o god_n two_o consider_v thing_n be_v to_o be_v consider_v first_o that_o the_o text_n be_v sound_o and_o not_o corrupt_v then_o that_o the_o same_o text_n be_v expound_v catholikely_a and_o not_o heretical_o for_o as_o s._n bernard_n say_v look_v with_o what_o spirit_n the_o scripture_n be_v write_v dei._n with_o the_o same_o must_v they_o be_v read_v and_o understand_v see_v then_o the_o text_n by_o the_o instinct_n of_o the_o holy_a ghost_n have_v be_v give_v we_o true_a and_o perfect_a the_o understanding_n also_o and_o interpretation_n thereof_o come_v of_o the_o holy_a ghost_n must_v be_v true_a and_o perfect_a so_o that_o one_o shall_v be_v as_o true_a and_o of_o as_o much_o force_n as_o the_o other_o it_o be_v not_o enough_o therefore_o to_o read_v holy_a scripture_n perfect_o but_o to_o understande_v it_o well_o also_o luciferianos_fw-la for_o as_o s._n hierom_n say_v the_o scripture_n consist_v not_o in_o read_v but_o in_o understanding_n all_o this_o luther_n be_v not_o ignorant_a of_o but_o to_o deprave_v and_o corrupt_v the_o right_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n and_o to_o bring_v in_o place_n his_o own_o heretical_a and_o forge_a exposition_n he_o make_v no_o mention_v off_o the_o text_n but_o cry_v still_o the_o word_n of_o god_n call_v the_o dream_n of_o his_o brain_n pure_a and_o holy_a scripture_n for_o if_o you_o ask_v of_o the_o lutheran_n when_o they_o preach_v that_o god_n constrain_v man_n to_o do_v evil_a iâinstitut_o that_o god_n be_v the_o cause_n of_o judas_n his_o reprobation_n and_o obstinate_a desperation_n that_o good_a work_n be_v hurtful_a to_o salvation_n and_o such_o like_a matter_n what_o manner_n of_o doctrine_n that_o be_v they_o will_v incontinent_o awnswer_v you_o that_o this_o be_v the_o pure_a gospel_n the_o sincere_a word_n of_o god_n and_o holy_a scripture_n itself_o but_o then_o if_o you_o go_v far_o and_o desire_v they_o to_o show_v you_o these_o very_a word_n and_o proposition_n in_o holy_a scripture_n there_o they_o hush_v yet_o will_v they_o tell_v you_o that_o the_o word_n in_o deed_n they_o self_n be_v not_o in_o the_o bible_n but_o the_o meaning_n of_o they_o be_v there_o to_o the_o which_o if_o you_o reply_v again_o and_o urge_v they_o far_o it_o will_v soon_o appear_v that_o the_o controversy_n between_o the_o protestant_n and_o we_o be_v not_o of_o holy_a scripture_n itself_o but_o of_o the_o true_a understanding_n of_o the_o same_o and_o so_o s._n hilary_n have_v to_o do_v with_o heretic_n in_o his_o time_n pronounce_v trinitate_fw-la heresy_n say_v he_o be_v in_o the_o understanding_n not_o in_o the_o scripture_n and_o true_o all_o heretic_n never_o cry_v other_o thing_n they_o the_o holy_a scripture_n the_o word_n of_o god_n and_o we_o that_o be_v catholic_n also_o have_v holy_a scripture_n always_o in_o our_o mouth_n now_o than_o a_o man_n may_v maruaill_n and_o ask_v how_o come_v it_o to_o pass_v that_o the_o lutheran_n and_o the_o catholic_n the_o protestant_n and_o the_o papist_n strive_v and_o contend_v so_o one_o with_o a_o other_o where_o as_o yet_o both_o have_v the_o gospel_n both_o love_n and_o embrace_v it_o both_o cleave_v unto_o it_o and_o both_o be_v ready_a to_o spend_v their_o good_a and_o their_o life_n for_o it_o here_o i_o beseech_v the_o christian_a reader_n mark_n and_o perceive_v well_o well_o that_o this_o be_v not_o the_o controversy_n whether_o the_o catholic_n or_o the_o lutheran_n protestant_n have_v the_o word_n of_o god_n but_o which_o of_o they_o do_v true_o righte_o and_o sincere_o expound_v that_o word_n off_o god_n for_o this_o be_v the_o lutheran_n common_a saying_n the_o papist_n understand_v not_o the_o bible_n but_o we_o have_v find_v the_o right_a interpretation_n thereof_o and_o the_o kaye_n of_o all_o truth_n and_o to_o set_v a_o good_a colour_n upon_o this_o holy_a protestation_n they_o say_v far_o that_o all_o bishop_n prelate_n priest_n and_o monk_n be_v all_o without_o learning_n all_o incontinent_a all_o of_o evil_a life_n geaven_v to_o covetousness_n to_o pleasure_n and_o to_o the_o belly_n but_o they_o then selue_o that_o be_v the_o lutheran_n be_v learn_v chaste_a sober_a liberal_a devowte_n and_o of_o perfect_a life_n and_o such_o as_o have_v do_v great_a miracle_n and_o yet_o do_v neither_o be_v these_o impudent_a heretic_n ashamed_a of_o these_o loud_a lie_n although_o all_o the_o world_n well_o know_v it_o be_v nothing_o so_o while_o they_o see_v church_n france_n hospital_n religious_a house_n of_o all_o sort_n college_n and_o bishopricke_n of_o these_o man_n partly_o clean_o overthrow_v partly_o rifle_v all_o take_v into_o their_o hand_n and_o convert_v into_o palace_n armoury_n barn_n coal_n house_n shop_n of_o marchaundrise_n yea_o and_o in_o some_o place_n in_z to_z stable_n gospel_n these_z lo_o be_v the_o miracle_n of_o this_o new_a gospel_n abundant_o practise_v all_o this_o forty_o year_n as_o for_o other_o miracle_n not_o one_o of_o these_o new_a ghospeller_n be_v ever_o able_a so_o much_o as_o to_o cure_v a_o lame_a colt_n or_o a_o halt_a biche_n so_o far_o be_v it_o that_o these_o man_n can_v ever_o cast_v out_o devil_n heal_v the_o lame_a cure_v the_o blind_a restore_v the_o deaf_a or_o raise_v up_o the_o dead_a all_o which_o miracle_n many_o holy_a father_n of_o the_o old_a gospel_n as_o i_o may_v so_o speak_v which_o these_o man_n call_v papist_n have_v wrought_v from_o time_n to_o time_n in_o christ_n his_o church_n as_o right_a approve_a history_n do_v manifest_o declare_v now_o as_o for_o the_o good_a and_o perfect_a life_n of_o these_o man_n and_o excellent_a learning_n all_o the_o world_n see_v it_o a_o old_a sort_n of_o heretic_n call_v donatist_n object_v in_o time_n pass_v to_o s._n augustin_n the_o very_a same_o argument_n say_v that_o their_o church_n only_o be_v upright_o holy_a pure_a and_o learned_a but_o the_o catholic_a church_n be_v nothing_o so_o and_o therefore_o the_o doctrine_n of_o the_o donatist_n be_v undoubted_o sound_v and_o perfect_a but_o that_o of_o the_o catholic_n false_a and_o untrue_a but_o what_o awnswer_v they_o here_o s._n augustin_n ecclesiae_fw-la the_o argument_n say_v he_o that_o prove_v man_n doctrine_n by_o their_o life_n be_v false_a but_o let_v we_o suppose_v that_o these_o holy_a protestant_n pass_v all_o the_o universal_a catholic_a church_n of_o christ_n since_o the_o time_n of_o the_o apostle_n both_o in_o godliness_n of_o life_n and_o excellency_n of_o learning_n which_o i_o think_v in_o good_a sothe_o they_o will_v not_o all_o together_o affirm_v but_o if_o it_o be_v so_o it_o will_v not_o yet_o thereupon_o ensue_v that_o only_o the_o lutheran_n understande_v holy_a scripture_n and_o the_o catholic_n never_o understand_v it_o doctrine_n for_o if_o the_o right_a intelligence_n of_o holy_a scripture_n be_v only_o to_o be_v seek_v among_o such_o as_o will_v stout_o affirm_v of_o themselves_o to_o pass_v all_o the_o rest_n of_o man_n in_o uprightnes_n of_o life_n and_o excellency_n of_o learning_n then_o in_o very_a deed_n must_v we_o needs_o leave_v this_o great_a treasure_n of_o the_o right_a meaning_n of_o holy_a scripture_n unto_o heretic_n for_o in_o all_o age_n heretic_n always_o crake_v of_o their_o great_a learning_n and_o perfect_a life_n as_o the_o ecclesiastical_a history_n well_o declare_v of_o the_o arrian_n the_o manichee_n zuinglianos_fw-la the_o pelagian_n and_o such_o like_a and_o what_o other_o thing_n do_v luther_n in_o many_o of_o his_o work_n especial_o in_o his_o book_n against_o the_o pope_n then_o call_v the_o old_a catholic_a writer_n and_o holy_a father_n fool_n ass_n sit_fw-la rude_a and_o unlerned_a babe_n of_o the_o pope_n hermaphrodite_n and_o such_o like_a neither_o contemn_v he_o only_o the_o catholic_n prophetas_fw-la but_o even_o his_o own_o companion_n and_o fellow_n heretic_n also_o as_o zuinglius_fw
oecolampadius_n and_o other_o of_o that_o batche_n luther_n yea_o this_o man_n father_n of_o all_o this_o bessed_a brood_n of_o protestant_n so_o highe_o extoll_v himself_o confessionem_fw-la so_o presumptuouse_o despise_v all_o the_o world_n like_o a_o other_o lucifer_n that_o the_o protestant_n themselves_o of_o zurich_n write_v plain_o that_o now_o no_o more_o the_o holy_a ghost_n but_o the_o spirit_n of_o pride_n and_o presumptuousnes_n speak_v in_o m._n luther_n illiricus_fw-la also_o and_o his_o companion_n crake_v they_o not_o likewise_o of_o their_o virtue_n and_o great_a learning_n especial_o illiricus_fw-la how_o boast_v he_o that_o he_o be_v perfect_o see_v in_o aristotle_n and_o have_v write_v maruailouse_a much_o upon_o he_o but_o what_o do_v holy_a scripture_n speak_v to_o these_o proud_a boaster_n s._n peter_n say_v god_n resist_v the_o proud_a 5._o and_o geve_v grace_n to_o the_o make_v and_o humble_a and_o the_o prophet_n say_v of_o god_n 103._o thou_o be_v he_o which_o poor_a out_o the_o fountain_n in_o the_o low_a valley_n not_o in_o the_o top_n of_o hill_n again_o in_o a_o other_o place_n every_o valley_n shall_v be_v exalt_v 40_o and_o every_o high_a hill_n shall_v be_v pluck_v down_o it_o be_v therefore_o a_o great_a vanity_n of_o they_o to_o judge_v and_o pronounce_v so_o proud_o of_o then selue_o see_v that_o the_o apostle_n of_o such_o man_n say_v 1._o say_v themselves_o to_o be_v wise_a they_o have_v prove_v fool_n and_o their_o foolish_a hart_n have_v be_v darken_v but_o now_o touch_v the_o integrite_n of_o life_n and_o virtuous_a behaviour_n of_o the_o lutheran_n i_o will_v be_v loath_a to_o report_v thereof_o myself_o sure_o i_o see_v luther_n to_o doubt_n very_o much_o thereof_o for_o in_o his_o great_a postill_a upon_o the_o gospel_n of_o the_o first_o sunday_n in_o advent_a he_o cry_v out_o and_o complain_v that_o by_o his_o gospel_n man_n be_v become_v far_o worse_o than_o they_o be_v before_o scholar_n under_o the_o pope_n for_o wickedness_n and_o vice_n have_v so_o far_o grow_v in_o his_o ghospeller_n that_o they_o seem_v almost_o become_v devil_n and_o true_o this_o be_v a_o sure_a token_n of_o false_a prophet_n for_o of_o thorn_n who_o gather_v grape_n or_o of_o bramble_n who_o gather_v fig_n at_o any_o time_n 6._o for_o look_v what_o the_o three_fw-mi be_v such_o be_v the_o fruit_n such_o master_n such_o scholar_n such_o doctrine_n such_o live_n now_o where_o as_o they_o again_o object_v unto_o we_o the_o evil_a and_o disordinat_a life_n of_o the_o prelate_n of_o the_o church_n and_o of_o the_o clergy_n as_o that_o they_o be_v glouton_n dronckard_n ambitious_a horehunter_n and_o so_o forth_o i_o will_v not_o here_o present_o defend_v they_o that_o be_v such_o it_o be_v sure_o much_o to_o be_v lament_v that_o the_o life_n and_o behaviour_n off_o the_o reverend_a priesthood_n awnswer_v not_o to_o their_o godly_a and_o high_a profession_n but_o be_v very_o scandalouse_a to_o the_o world_n even_o in_o such_o place_n as_o the_o church_n be_v by_o heretic_n corrupt_v and_o persecute_v notwithstanding_o i_o doubt_v not_o although_o in_o many_o of_o the_o clergy_n it_o be_v find_v true_a that_o the_o lutheran_n say_v of_o they_o touch_v evil_a life_n yet_o there_o be_v a_o great_a number_a of_o virtuous_a and_o learned_a bishop_n and_o priest_n of_o devowte_n and_o perfect_a religious_a man_n such_o as_o among_o the_o lutheran_n be_v hard_a to_o find_v but_o it_o be_v better_o in_o this_o case_n and_o more_o seemly_a for_o christian_a charite_n that_o each_o part_n look_v in_o his_o own_o wallet_n 7._o and_o first_o take_v out_o the_o beam_n of_o their_o own_o eye_n for_o so_o shall_v they_o see_v better_a to_o take_v out_o the_o mote_n off_o their_o neighbour_n eye_n 2._o and_o herein_o whatsoever_o the_o judgement_n of_o man_n say_v god_n know_v who_o be_v his_o and_o who_o be_v in_o deed_n virtuous_a or_o contrary_a wherefore_o our_o faith_n and_o belefe_v must_v not_o be_v pin_v to_o the_o life_n of_o the_o clergy_n or_o preacher_n secret_a for_o by_o this_o reason_n we_o be_v not_o sure_a of_o the_o due_a administration_n of_o any_o sacrament_n neither_o can_v we_o trust_v any_o preacher_n of_o the_o word_n of_o god_n see_v that_o we_o be_v not_o able_a to_o judge_v whether_o the_o priest_n or_o the_o preacher_n be_v a_o man_n of_o upright_o life_n or_o otherwise_o but_o our_o saviour_n jesus_n christ_n to_o take_v away_o this_o doubt_n and_o to_o assure_v unto_o we_o the_o verity_n of_o his_o sacrament_n due_o administer_v by_o the_o clergy_n thereunto_o choose_v preacher_n and_o the_o preach_n of_o his_o holy_a word_n by_o their_o mouth_n he_o have_v leave_v unto_o we_o a_o sure_a and_o certain_a rule_n to_o know_v the_o false_a preacher_n and_o prophet_n from_o the_o true_a and_o to_o discern_v the_o doctrine_n from_o the_o person_n that_o teach_v and_o this_o rule_n have_v three_o part_n the_o first_o be_v when_o the_o doctrine_n be_v good_a in_o itself_o but_o the_o life_n of_o the_o teacher_n be_v evil_a and_o fauty_n the_o second_o when_o the_o life_n of_o the_o teacher_n be_v good_a and_o virtuous_a but_o his_o doctrine_n false_a and_o vicious_a the_o third_o be_v to_o know_v how_o the_o doctrine_n may_v be_v try_v by_o the_o life_n off_o the_o teacher_n and_o how_o the_o life_n of_o the_o teacher_n may_v be_v try_v by_o his_o doctrine_n as_o for_o the_o first_o part_n christ_n geve_v we_o a_o very_a good_a lesson_n what_o to_o do_v part_n when_o the_o doctrine_n be_v good_a and_o the_o life_n be_v naught_o say_v the_o scribe_n and_o pharise_n sit_v in_o the_o chair_n of_o moses_n 23._o what_o soever_o they_o shall_v say_v unto_o you_o keep_v it_o and_o do_v it_o but_o do_v not_o according_a to_o their_o do_n by_o the_o which_o word_n of_o our_o lord_n we_o see_v that_o the_o lerner_n ought_v not_o so_o much_o to_o regard_v the_o life_n of_o the_o teacher_n as_o the_o doctrine_n for_o it_o may_v be_v that_o his_o doctrine_n be_v sound_n and_o good_a whose_o life_n be_v evil_a for_o although_o that_o as_o well_o in_o the_o former_a age_n as_o now_o a_o day_n we_o find_v many_o of_o right_n good_a learning_n which_o have_v preach_v and_o teach_v the_o word_n of_o god_n sincere_o yet_o some_o of_o such_o live_v not_o accordingly_z neither_o be_v there_o at_o this_o day_n any_o point_n wherein_o the_o people_n more_o grudge_v against_o the_o clergy_n then_o that_o many_o of_o they_o lead_v their_o life_n clean_o contrary_a and_o repugnant_a to_o their_o own_o canon_n and_o constitution_n for_o many_o of_o they_o can_v tell_v a_o trim_a tale_n in_o the_o pulpit_n exhort_v the_o people_n very_o demeure_o to_o a_o sober_a and_o perfect_a life_n but_o will_v not_o once_o move_v a_o foot_n to_o live_v well_o themselves_o and_o now_o alas_o it_o be_v to_o true_a that_o our_o lord_n say_v by_o the_o prophet_n of_o his_o church_n 5._o i_o have_v long_o look_v that_o my_o vineyard_n shall_v have_v bring_v forth_o grape_n but_o lo_o it_o have_v bring_v forth_o bramble_n and_o a_o little_a after_o woe_n be_v unto_o you_o which_o rise_v up_o early_o to_o follow_v dronknes_n and_o to_o drink_v untell_a the_o evening_n that_o they_o be_v set_v on_o fire_n with_o wine_n in_o your_o company_n be_v harp_n and_o lute_n tabrets_n and_o pipe_n but_o you_o regard_v not_o the_o work_n of_o the_o lord_n can_v this_o be_v deny_v it_o be_v alas_o to_o true_a but_o what_o then_o be_v this_o their_o live_n account_v virtuous_a be_v this_o catholic_a no_o catholic_a nor_o christian_a man_n will_v say_v so_o the_o doctrine_n of_o our_o religion_n utter_o forbid_v these_o thing_n and_o the_o catholic_a church_n condemn_v they_o neither_o can_v all_o this_o preiudicat_fw-la in_o any_o point_n to_o the_o doctrine_n of_o the_o catholic_a church_n for_o as_o our_o saviour_n say_v do_v all_o that_o they_o shall_v say_v unto_o you_o 23._o but_o do_v not_o as_o they_o do_v and_o again_o first_o cast_v out_o the_o beam_n of_o thy_o own_o eye_n 7._o and_o then_o thou_o shall_v see_v to_o cast_v out_o the_o mote_n of_o thy_o brother_n eye_n and_o in_o a_o other_o place_n 8._o who_o so_o ever_o of_o you_o be_v without_o sin_n let_v he_o cast_v the_o first_o stone_n against_o she_o again_o 2._o we_o must_v carry_v one_o a_o other_o his_o burden_n that_o we_o may_v be_v all_o save_v we_o must_v not_o rash_o judge_v other_o lest_o we_o be_v judge_v to_o the_o second_o part_n now_o be_v clean_o contrary_a to_o this_o ruie_a as_o when_o man_n of_o good_a and_o sober_a behaviour_n preach_v false_a and_o heretical_a doctrine_n of_o these_o our_o saviour_n geve_v we_o warning_n in_o these_o word_n 7._o take_v you_o heed_n of_o false_a prophet_n which_o come_v unto_o you_o in_o shepes_fw-mi
wittenberg_n the_o new_a lutheran_n papacye_n holy_a order_n he_o add_v to_o the_o intent_n that_o the_o master_n of_o wittenberg_n send_v abroad_o their_o preacher_n may_v bind_v they_o with_o a_o oath_n to_o preach_v and_o teach_v no_o otherwise_o then_o they_o have_v learn_v of_o their_o master_n as_o the_o tenor_n of_o the_o oath_n set_v forth_o in_o the_o ordonnaunce_n of_o the_o universite_a of_o wittenberg_n declare_v ordinationem_fw-la although_o therefore_o the_o lutheran_n protestant_n rail_n and_o inveigh_v without_o measure_n against_o the_o pope_n because_o under_o he_o doctor_n and_o other_o be_v swear_v to_o the_o obedience_n of_o the_o catholic_a church_n and_o uniform_a consent_n of_o doctrine_n in_o the_o same_o yet_o they_o themselves_o swear_v and_o charge_v by_o oath_n against_o all_o reason_n their_o scholar_n for_o the_o mainteaunce_n and_o uphold_v of_o their_o heresy_n and_o abominable_a doctrine_n notwithstanding_o these_o master_n of_o wittenberg_n can_v not_o obtain_v their_o purpose_n amsdorfius_n and_o illyricus_n menium_fw-la two_o great_a master_n of_o luther_n school_n will_v never_o agree_v unto_o they_o but_o provoke_v to_o the_o former_a writing_n of_o melanchthon_n and_o luther_n wherein_o they_o plain_o teach_v that_o all_o lie_v people_n man_n and_o woman_n be_v priest_n may_v minister_v the_o sacrament_n may_v baptise_v expound_v holy_a scripture_n teach_v and_o preach_v this_o illyricus_n late_o write_v against_o menius_n who_o have_v object_v he_o the_o say_n of_o the_o prophet_n 18._o that_o he_o run_v being_n not_o send_v that_o be_v that_o he_o take_v upon_o he_o the_o high_a vocation_n of_o a_o bishop_n that_o he_o interpret_v scripture_n after_o his_o own_o pleasure_n correct_v his_o brethren_n condemn_v they_o of_o heresy_n rule_v the_o church_n not_o in_o one_o place_n only_o but_o through_o out_o the_o whole_a state_n of_o lutheran_n whereas_o yet_o melanchthon_n and_o the_o master_n off_o wittenberg_n never_o permit_v he_o but_o have_v decree_v against_o he_o final_o that_o he_o be_v never_o call_v to_o the_o ministry_n like_o a_o lutheran_n nor_o never_o ordain_v priest_n as_o a_o catholic_a but_o from_o teach_v of_o a_o grammar_n school_n have_v take_v upon_o he_o the_o authorite_n of_o a_o bishop_n thus_o in_o this_o belly_n fest_n kingdom_n of_o lutheran_n you_o may_v see_v how_o soon_o visard_n be_v change_v and_o how_o easy_a a_o matter_n it_o be_v to_o come_v a_o loft_n for_o when_o menius_n and_o maior_n two_o great_a master_n of_o the_o lutheran_n ghospeller_n object_n unto_o illyricus_n that_o he_o be_v never_o call_v to_o the_o ministry_n never_o appoint_v to_o the_o word_n nor_o send_v to_o preach_v and_o therefore_o he_o shall_v be_v ashamed_a to_o play_v the_o bishop_n in_o the_o church_n of_o luther_n and_o to_o condemn_v all_o other_o superintendt_n and_o minister_n that_o will_v not_o agree_v to_o his_o proper_a and_o several_a doctrine_n he_o awnswer_v they_o again_o that_o according_a to_o the_o doctrine_n of_o our_o father_n luther_n every_o man_n be_v a_o priest_n as_o cacthepolle_n miller_n barber_n physician_n usher_n and_o schoolmaster_n especial_o such_o as_o profess_v the_o hebrew_n grammar_n but_o consider_v here_o i_o beseech_v the_o gentle_a reader_n how_o soon_o this_o wether_n be_v overcast_v now_o fair_a now_o foul_a now_o clear_o now_o dark_a for_o here_o as_o you_o see_v while_o illyricus_n have_v to_o do_v with_o the_o master_n of_o wittenberg_n the_o scripture_n say_v that_o every_o man_n be_v a_o priest_n and_o fit_a to_o teach_v in_o the_o congregation_n but_o a_o little_a after_o the_o same_o illyricus_n have_v to_o do_v with_o osiander_n and_o his_o companion_n in_o prussia_n curse_v and_o ban_v they_o cry_v and_o write_v that_o to_o dogged_a physician_n name_v so_o the_o physician_n of_o the_o prince_n who_o then_o be_v preacher_n of_o osianders_n doctrine_n matter_n of_o religion_n and_o rule_v of_o church_n ought_v not_o to_o be_v commit_v iustiluta_fw-la for_o that_o physician_n be_v not_o call_v nor_o appoint_v to_o any_o such_o function_n be_v not_o these_o trim_a preacher_n and_o master_n of_o the_o new_a gospel_n be_v there_o not_o a_o jolly_a uniformite_n in_o their_o doctrine_n maior_n and_o melanchthon_n when_o they_o fight_v against_o the_o catholic_n archeprotestants_n if_o then_o you_o ask_v they_o what_o authorite_n they_o have_v with_o their_o new_a reformation_n to_o control_v the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n and_o the_o church_n of_o christ_n be_v never_o call_v nor_o ordain_v of_o the_o church_n to_o any_o such_o office_n by_o and_o by_o they_o will_v awnswer_v you_o out_o of_o luther_n book_n de_fw-fr christiana_n libertate_fw-la &_o de_fw-la captivitate_fw-la babilonica_fw-la that_o every_o man_n be_v a_o priest_n every_o man_n have_v authority_n to_o read_v the_o bible_n to_o discern_v true_a and_o false_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n but_o even_o in_o the_o same_o moment_n before_o they_o move_v a_o foot_n further_a you_o may_v see_v they_o accuse_v and_o cry_v out_o at_o illyricus_n that_o he_o be_v neither_o priest_n nor_o call_v to_o the_o ministry_n behave_v himself_o very_o seditiouse_o in_o germany_n take_v upon_o he_o to_o control_v the_o master_n of_o wittenberg_n and_o of_o lipsia_n by_o his_o own_o private_a and_o proper_a authorite_n notwithstanding_o all_o these_o enormites_n and_n aburdity_n ensue_v of_o the_o bare_a text_n of_o scripture_n the_o lutheran_n see_v themselves_o on_o every_o side_n entrap_v and_o counict_v yet_o ever_o they_o play_v fox_n to_o the_o hole_n and_o run_v to_o this_o impudent_a shift_n to_o say_v that_o the_o next_o of_o holy_a scripture_n be_v sufficient_a for_o all_o instruction_n and_o doctrine_n that_o it_o may_v be_v understand_v of_o all_o man_n and_o need_v no_o gloss_n nor_o exposition_n be_v not_o this_o i_o beseech_v the_o good_a reader_n a_o captious_a and_o subtle_a shift_n to_o thrust_v only_o the_o write_v text_n to_o the_o people_n defraud_v they_o off_o the_o true_a meaning_n and_o interpretation_n of_o the_o text_n even_o so_o do_v the_o sadducee_n heretic_n of_o the_o old_a law_n before_o christ_n time_n as_o josephus_n in_o his_o chronicle_n witness_v so_o do_v after_o christ_n heresy_n the_o arrian_n dimeritae_n apostolici_fw-la and_o many_o such_o other_o heretic_n as_o it_o be_v to_o be_v senein_o s._n basill_n epiphanius_n and_o s._n augustin_n if_o the_o text_n of_o holy_a write_n need_v no_o exposition_n what_o mean_v our_o saviour_n exposition_n when_o after_o his_o resurrection_n he_o expound_v to_o his_o disciple_n all_o such_o scripture_n as_o be_v write_v of_o he_o beginning_n with_o moses_n and_o so_o all_o the_o prophet_n 24._o what_o mean_v philippus_n to_o ask_v the_o eunuch_n of_o the_o queen_n of_o candace_n sit_v upon_o his_o chariot_n whether_o he_o understand_v that_o which_o he_o read_v in_o esaie_n the_o prophet_n 8._o and_o after_o the_o eunuch_n awnswer_n say_v how_o can_v i_o if_o some_o expound_v it_o not_o unto_o i_o to_o expound_v he_o the_o text_n declare_v the_o right_a interpretation_n and_o meaning_n thereof_o again_o what_o will_v they_o say_v to_o that_o which_o the_o apostle_n write_v that_o the_o holy_a ghost_n divide_v and_o distribute_v to_o every_o one_o his_o gift_n as_o it_o please_v he_o so_o that_o all_o man_n have_v not_o all_o gift_n but_o every_o man_n certain_a and_o several_a 12._o as_o some_o the_o gift_n of_o heal_a other_o the_o gift_n of_o diverse_a tongue_n and_o other_o the_o interpretation_n of_o tongue_n every_o man_n be_v not_o a_o physician_n divine_a or_o lawyer_n as_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n large_o declare_v take_v a_o comparison_n of_o the_o body_n of_o man_n where_o be_v many_o membre_n and_o every_o member_n have_v his_o proper_a and_o several_a function_n for_o what_o can_v be_v more_o absurd_a than_o if_o the_o foot_n will_v play_v the_o hand_n or_o the_o hand_n do_v that_o which_o belong_v to_o the_o head_n the_o like_a reason_n be_v to_o be_v consider_v of_o function_n office_n and_o gift_n in_o the_o gowernement_n of_o christian_a religion_n to_o the_o set_n up_o whereof_o god_n have_v appoint_v diverse_a and_o sundry_a ministery_n especial_o for_o the_o instruct_n and_o teach_v the_o right_a understanding_n of_o holy_a scripture_n that_o we_o may_v thereby_o know_v his_o will_n and_o pleasure_n in_o all_o thing_n without_o doubt_n or_o controversy_n which_o if_o every_o private_a and_o mean_a man_n without_o a_o teacher_n and_o interpreter_n be_v able_a to_o understande_v to_o what_o purpose_n have_v the_o holy_a ghost_n give_v in_o his_o church_n unto_o some_o the_o gift_n of_o interpretation_n but_o what_o need_n we_o spend_v herein_o many_o word_n let_v we_o read_v the_o book_n of_o moses_n the_o psalm_n and_o the_o prophet_n see_v we_o not_o there_o a_o number_n of_o high_a and_o secret_a mystery_n which_o before_o the_o come_n of_o christ_n
none_o almost_o understode_v and_o what_o mean_v our_o saviour_n when_o he_o say_v unto_o his_o disciple_n 8._o it_o be_v give_v unto_o you_o to_o know_v the_o mystery_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n but_o to_o the_o other_o in_o parable_n that_o see_v they_o see_v not_o and_o hear_v they_o understande_v not_o what_o mean_v our_o lord_n in_o these_o word_n true_o this_o that_o it_o be_v a_o special_a gift_n of_o god_n to_o understande_v well_o holy_a scripture_n and_o that_o this_o gift_n be_v especial_o give_v unto_o the_o apostle_n and_o to_o their_o disciple_n and_o successor_n which_o shall_v after_o they_o bear_v their_o room_n in_o christ_n church_n again_o that_o it_o be_v enough_o for_o the_o people_n that_o as_o much_o as_o be_v necessary_a for_o salvation_n they_o may_v learn_v of_o their_o pastor_n preacher_n and_o curate_n the_o exposition_n of_o holy_a scripture_n by_o similitude_n and_o parable_n agreeable_a to_o their_o capacite_n which_o may_v farther_o be_v prove_v by_o diverse_a place_n of_o holy_a scripture_n but_o i_o will_v here_o glad_o ask_v of_o our_o new_a master_n when_o they_o say_v that_o the_o text_n of_o scripture_n be_v sufficient_a that_o there_o need_v no_o exposition_n nor_o gloze_n why_o write_v they_o so_o many_o commentary_n such_o long_a gloss_n upon_o scripture_n so_o many_o book_n and_o that_o without_o all_o measure_n if_o we_o need_v no_o exposition_n then_o sure_o all_o the_o lutheran_n book_n and_o writing_n be_v utter_o superfluous_a vain_a and_o to_o no_o purpose_n but_o only_o crafty_a snare_n to_o catch_v the_o simple_a and_o unlern_v withal_o but_o to_o tell_v you_o plain_o what_o the_o protestant_n mean_v by_o this_o sutle_a shift_n to_o cleave_v to_o the_o only_o write_v word_n scripture_n sure_o this_v it_o be_v they_o will_v not_o have_v the_o scripture_n utter_o not_o expound_v they_o mean_v nothing_o so_o for_o that_o in_o deed_n nothing_o serve_v their_o turn_n but_o they_o will_v have_v their_o exposition_n their_o manner_n of_o expound_v to_o be_v receive_v and_o beleve_v as_o the_o very_a word_n of_o god_n but_o contrary_a wise_a when_o they_o have_v to_o do_v with_o we_o reject_v all_o interpretation_n of_o scripture_n they_o ring_v their_o old_a song_n in_o our_o ear_n the_o word_n of_o god_n be_v clear_a perspicuous_a and_o plain_a it_o need_v no_o exposition_n it_o require_v no_o interpretation_n of_o the_o old_a father_n or_o of_o the_o church_n wherein_o you_o see_v what_o be_v their_o impudency_n and_o contrariete_n and_o this_o much_o have_v we_o say_v to_o show_v that_o scripture_n ought_v to_o be_v expound_v that_o the_o bare_a text_n suffice_v not_o but_o here_o rise_v now_o agreat_a question_n and_o worthy_a to_o be_v weigh_v low_v see_v that_o holy_a scripture_n must_v be_v interpret_v and_o that_o we_o see_v abroad_o many_o and_o diverse_a interpretation_n thereof_o and_o yet_o in_o one_o thing_n there_o can_v be_v but_o one_o truth_n and_o as_o scripture_n itself_o be_v undoubted_o true_a so_o the_o interpretation_n thereof_o must_v be_v undoubted_a and_o certain_a whether_o of_o all_o these_o interpretation_n or_o what_o manner_n be_v to_o be_v account_v the_o right_n proper_a and_o undoubted_a as_o for_o example_n no_o christian_a man_n deni_v but_o that_o these_o word_n of_o the_o last_o supper_n take_v eat_v 22._o this_o be_v my_o body_n be_v the_o very_a word_n of_o god_n christ_n himself_o and_o what_o can_v be_v say_v more_o plain_o more_o distinct_o more_o direct_o than_o these_o word_n of_o christ_n be_v coena_fw-la yet_o what_o happen_v all_o the_o sect_n and_o heresy_n that_o reign_v now_o adays_o acknowlegde_v they_o for_o the_o word_n of_o god_n no_o sect_n deni_v they_o whereupon_o then_o rise_v these_o great_a and_o horrible_a dissension_n sure_o not_o whether_o sect_n have_v the_o word_n of_o god_n but_o whether_o of_o they_o well_o expound_v it_o and_o see_v how_o diverse_o these_o few_o word_n be_v expound_v zwinglius_fw-la say_v these_o word_n this_o be_v my_o body_n be_v as_o much_o to_o say_v this_o significe_v and_o betoken_v my_o body_n oecolampadius_n thus_o expound_v they_o this_o be_v the_o sign_n or_o token_n of_o my_o body_n carolstadius_n after_o this_o sort_n herein_o sit_v my_o body_n swenck_n feldius_fw-la yet_o after_o a_o other_o sort_n this_o be_v my_o spiritual_a body_n luther_n thus_o this_o be_v my_o natural_a body_n in_o natural_a bread_n the_o catholic_n have_v always_o thus_o expound_v it_o scripture_n under_o the_o form_n of_o bread_n it_o be_v the_o true_a boly_n of_o our_o lord_n now_o what_o shall_v here_o a_o simple_a and_o unlerned_a man_n of_o the_o country_n do_v hear_v so_o diverse_a and_o contrary_a interpretation_n of_o so_o few_o word_n true_o if_o he_o will_v here_o of_o his_o own_o head_n confer_v scripture_n together_o and_o search_v the_o true_a meaning_n of_o these_o word_n in_o scripture_n and_o the_o write_v text_n he_o shall_v be_v as_o wise_a herein_o as_o these_o man_n above_o mention_v who_o all_o by_o conference_n of_o scripture_n you_o see_v how_o swete_o they_o agree_v upon_o the_o truth_n but_o if_o there_o be_v any_o certainte_n in_o conference_n as_o sometime_o it_o help_v much_o yet_o the_o simple_a unlerned_a man_n by_o common_a order_n of_o wit_n shall_v never_o find_v it_o out_o for_o how_o can_v the_o unlerned_a and_o ignorant_a judge_n of_o that_o which_o he_o never_o learn_v no_o more_o true_o than_o the_o showemaker_n be_v able_a to_o judge_v of_o the_o goldsmiths_n work_n which_o he_o be_v never_o practise_v in_o and_o be_v not_o that_o showemaker_n to_o be_v account_v very_o impudent_a and_o undiscret_a who_o see_v two_o goldsmith_n contend_v of_o the_o fine_n of_o some_o piece_n of_o gold_n or_o silver_n will_v step_v in_o and_o take_v upon_o he_o to_o determinat_fw-la the_o matter_n between_o they_o much_o less_o ought_v the_o unlern_v meddle_v with_o or_o determinat_fw-la matter_n of_o divinity_n or_o take_v upon_o they_o to_o expound_v the_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n see_v that_o in_o worldly_a affair_n there_o can_v no_o weighty_a matter_n of_o more_o difficulty_n or_o of_o great_a importance_n be_v take_v in_o hand_n what_o then_o shall_v the_o unlerned_a man_n do_v in_o this_o case_n if_o he_o may_v cleave_v to_o no_o part_n at_o all_o then_o must_v he_o be_v of_o no_o church_n but_o make_v himself_o a_o new_a sect_n forge_n himself_o a_o new_a faith_n and_o so_o at_o length_n less_o all_o faith_n and_o become_v a_o very_a painim_n which_o god_n forbid_v that_o ever_o any_o man_n shall_v persuade_v the_o unlerned_a if_o he_o cleave_v to_o any_o part_n yet_o be_v he_o in_o great_a danger_n for_o almighty_a god_n command_v strait_o by_o his_o apostle_n 3._o that_o we_o avoid_v the_o heretic_n here_o true_o the_o lie_v man_n ought_v to_o take_v good_a advice_n 16._o for_o he_o be_v bind_v himself_o to_o take_v heed_n of_o false_a prophet_n lest_o be_v blind_a himself_o and_o not_o able_a to_o understande_v holy_a scripture_n he_o suffer_v himself_o to_o be_v lead_v of_o a_o blind_a guide_n such_o as_o the_o heretic_n be_v but_o how_o can_v the_o blind_a man_n see_v whether_o be_v guide_n be_v blind_a or_o no_o true_o of_o he_o self_n he_o can_v not_o see_v it_o unless_o he_o have_v learn_v of_o such_o as_o see_v well_o some_o certain_a token_n how_o to_o know_v it_o be_v there_o then_o any_o such_o token_n or_o sign_n or_o where_o may_v a_o man_n seek_v it_o very_o the_o merciful_a providence_n of_o almighte_n god_n have_v not_o fail_v in_o this_o point_n but_o have_v leave_v unto_o the_o lie_v simple_a and_o unlern_v man_n a_o certain_a and_o unfallible_a token_n whereby_o he_o may_v if_o he_o regard_v his_o own_o salvation_n beware_v of_o all_o false_a and_o heretical_a corruption_n in_o interpret_n scripture_n there_o be_v no_o christian_a man_n so_o rude_a or_o ignorant_a that_o know_v not_o perfect_o his_o crede_fw-la true_a and_o can_v rehearse_v it_o from_o the_o begin_n to_o the_o end_n in_o the_o which_o though_o every_o article_n ought_v diligent_o to_o be_v mark_v and_o bear_v away_o yet_o in_o this_o time_n none_o more_o than_o the_o article_n where_o we_o say_v credo_fw-la sanctam_fw-la catholican_n ecclesiam_fw-la i_o believe_v the_o holy_a catholic_a church_n for_o in_o this_o word_n catholic_a be_v the_o very_a true_a token_n and_o mark_n to_o know_v the_o right_a interpretation_n of_o scripture_n by_o for_o that_o be_v call_v catholic_a as_o s._n austin_n teach_v 3._o which_o every_o where_o and_o at_o all_o time_n be_v and_o have_v be_v then_o this_o word_n chatolike_a attribute_v to_o the_o church_n be_v that_o which_o have_v continue_v from_o the_o apostle_n time_n to_o our_o day_n without_o any_o breach_n division_n or_o intermission_n for_o such_o a_o church_n do_v god_n the_o father_n
and_o abomination_n be_v find_v in_o the_o whole_a clergy_n and_o ruler_n of_o christ_n flock_n notwithstanding_o the_o commandment_n of_o christ_n must_v remain_v in_o his_o full_a force_n and_o effect_n 13._o that_o the_o darnel_n be_v suffer_v to_o grow_v 23._o that_o the_o scribe_n and_o pharise_n sit_v in_o the_o chair_n of_o moses_n do_v as_o they_o command_v you_o to_o do_v but_o do_v not_o as_o they_o do_v themselves_o again_o 13._o obey_v they_o that_o have_v the_o oversight_n of_o you_o for_o they_o watch_v as_o those_o that_o must_v geve_v account_n for_o your_o soul_n 7._o and_o every_o man_n must_v pluck_v first_o the_o beam_n out_o of_o his_o own_o eye_n and_o then_o take_v the_o mote_n out_o of_o the_o priest_n eye_n let_v we_o therefore_o good_a christian_a reader_n suffer_v the_o church_n to_o stand_v and_o continewe_v in_o his_o former_a and_o most_o receive_v course_n for_o without_o doubt_n she_o be_v so_o sure_o ground_v upon_o the_o rock_n that_o hell_n gate_n shall_v never_o be_v able_a to_o overthrow_v she_o or_o prevail_v against_o she_o 16._o as_o for_o the_o life_n of_o the_o clergy_n god_n be_v their_o judge_n for_o as_o of_o virginite_a so_o of_o priesthode_n man_n can_v not_o judge_v yet_o we_o discharge_v not_o here_o the_o clergy_n of_o the_o ecclesiastical_a censure_n and_o punishement_n for_o as_o it_o be_v say_v to_o the_o lie_v man_n 13._o touch_v the_o evil_a life_n of_o the_o clergy_n let_v the_o darnel_n grow_v on_o so_o be_v it_o say_v to_o the_o bishop_n as_o s._n augustin_n declare_v against_o the_o donatist_n 5._o take_v away_o the_o evil_a from_o among_o you_o wherefore_o we_o read_v of_o that_o notable_a emperor_n constantinus_n the_o great_a at_o what_o time_n certain_a bishop_n offer_v up_o certain_a complaint_n to_o be_v determine_v by_o he_o to_o have_v awnswer_v in_o this_o sort_n god_n have_v ordain_v you_o priest_n in_o his_o church_n 2_o and_o have_v give_v you_o authorite_n to_o judge_v we_o and_o therefore_o we_o be_v well_o judge_v of_o you_o but_o you_o can_v be_v judge_v of_o any_o man_n it_o be_v sure_o very_o expedient_a that_o some_o reformation_n be_v have_v to_o correct_v and_o chasten_v the_o corrupt_a clergy_n according_a to_o the_o prescription_n of_o their_o own_o canon_n to_o intent_n that_o such_o offence_n as_o rise_v in_o man_n heart_n against_o the_o clergy_n and_o the_o church_n through_o their_o inordinat_a life_n may_v be_v remedy_v and_o take_v away_o but_o this_o be_v not_o in_o the_o hand_n of_o the_o laite_z or_o temporal_a ruler_n who_o part_n it_o be_v to_o suffer_v and_o obey_v of_z translate_n the_o bible_n in_o to_o the_o wlgar_a tongve_n another_o thing_n that_o the_o lutheran_n object_n unto_o i_o be_v that_o they_o say_v it_o have_v be_v by_o my_o mean_n and_o counsel_n procure_v that_o the_o bible_n be_v no_o more_o read_v in_o the_o vulgar_a tongue_n especial_o as_o luther_n translate_v it_o now_o although_o i_o remember_v not_o that_o i_o ever_o say_v or_o write_v that_o the_o lie_v man_n ought_v not_o to_o have_v the_o bible_n in_o their_o vulgar_a tongue_n yet_o iff_o i_o have_v so_o do_v scripture_n it_o have_v be_v no_o great_a trespass_n for_o sure_o i_o can_v never_o yet_o find_v in_o holy_a scripture_n that_o the_o common_a people_n ought_v of_o necessite_a to_o read_v scripture_n but_o that_o of_o the_o read_n thereof_o much_o schism_n and_o the_o destruction_n of_o many_o soul_n have_v procee_v daily_a experience_n teach_v us._n and_o holy_a write_n warn_v we_o where_o our_o saviour_n thus_o speak_v it_o be_v give_v to_o you_o to_o know_v the_o mystery_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n 8._o but_o to_o the_o rest_n in_o parable_n that_o see_v yet_o they_o see_v not_o and_o hear_v they_o understande_v not_o who_o be_v these_o unto_o who_o our_o lord_n say_v to_o you_o it_o be_v give_v &_o c_o sure_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n the_o ruler_n of_o christ_n flock_n 8_o and_o who_o be_v they_o that_o shall_v learn_v by_o parable_n sure_o such_o man_n as_o be_v better_a not_o to_o know_v the_o mystery_n lest_o misuse_v they_o they_o procure_v themselves_o a_o great_a damnation_n 7._o for_o precious_a stone_n ought_v not_o to_o be_v cast_v before_o hog_n and_o such_o of_o all_o likelihod_n be_v the_o lie_v ignorant_a people_n beside_o our_o lord_n in_o that_o his_o former_a say_n may_v seem_v very_o well_o to_o have_v allude_v to_o the_o twelve_o tribe_n of_o israel_n which_o figure_v the_o twelve_o apostle_n 11._o and_o to_o the_o threscore_a and_o ten_o elder_n choose_v out_o of_o those_o twelve_o tribe_n which_o also_o do_v represente_v the_o threscore_a and_o twelve_o disciple_n that_o be_v beside_o the_o apostle_n these_o threscore_a and_o ten_o elder_n of_o the_o jew_n have_v only_o the_o power_n as_o story_n declare_v to_o read_v and_o and_o understand_v the_o mystery_n of_o the_o scripture_n jews_n for_o at_o that_o time_n the_o hebrewe_n text_n use_v of_o the_o jew_n have_v no_o vowel_n in_o all_o the_o text_n but_o only_a consonant_n and_o this_o manner_n of_o read_v without_o vowel_n be_v know_v only_o to_o the_o threscore_a and_o ten_o elder_n the_o other_o jew_n know_v it_o not_o lest_o peradventure_o the_o precious_a mystery_n of_o that_o old_a law_n shall_v be_v cast_v before_o hog_n the_o rude_a and_o curious_a people_n 43._o these_o threscore_a and_o ten_o elder_n also_o very_o miraculouse_o translate_v the_o hebrew_n bible_n in_o to_o graeke_v before_o the_o come_n of_o christ_n they_o only_o have_v the_o knowledge_n of_o the_o text_n so_o in_o like_a wise_a because_o the_o threscore_a and_o twelve_o disciple_n be_v choose_v to_o read_v and_o understande_v the_o mystery_n of_o holy_a write_v unto_o who_o priest_n have_v succeed_v as_o in_o the_o principal_a sea_n and_o bishopriks_n in_o christendom_n by_o story_n we_o be_v able_a to_o show_v thereof_o it_o be_v evident_a that_o unto_o priest_n pastor_n and_o bishop_n who_o god_n have_v place_v to_o oversee_v his_o church_n the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n always_o assi_v to_o interpret_v and_o expound_v the_o mystery_n of_o holy_a scripture_n by_o parable_n unto_o the_o people_n as_o far_o as_o for_o they_o be_v requisite_a wherefore_o the_o unlern_v lie_v man_n may_v well_o be_v admonish_v to_o refrain_v from_o all_o curious_a and_o greedy_a read_n of_o holy_a scripture_n first_o lest_o rash_o and_o unaduised_o they_o take_v upon_o they_o the_o office_n commit_v by_o god_n to_o the_o elder_n to_o priest_n and_o bishop_n which_o presumption_n we_o see_v have_v be_v grevouse_o punish_v in_o the_o example_n of_o king_n ozias_n of_o core_n 26._o dathan_n and_o abiron_n 16._o then_o also_o because_o experience_n of_o our_o time_n have_v teach_v how_o dangerous_a it_o be_v that_o every_o lie_v man_n craft_n man_n labourer_n or_o otherwise_o all_o without_o discretion_n shall_v read_v and_o examine_v scripture_n at_o their_o pleasure_n the_o sect_n of_o the_o picardi_n of_o the_o anabaptiste_n of_o the_o swenckfeldians_n and_o diverse_a other_o heresy_n procee_v off_o no_o other_o cause_n scripture_n than_o that_o certain_a unlern_v lie_v people_n take_v upon_o they_o to_o read_v interpret_v and_o expound_v scripture_n and_o what_o text_n do_v these_o unlerned_a man_n read_v sure_o such_o as_o luther_n himself_o or_o some_o other_o archeretike_n have_v translate_v in_o to_o the_o vulgar_a tongue_n and_o corrupt_v partly_o with_o false_a addition_n and_o prevy_n foist_v partly_o with_o heretical_a gloss_n put_v in_o the_o margin_n again_o they_o come_v all_o to_o read_v of_o it_o with_o a_o certain_a prejudice_n that_o luther_n have_v appoint_v they_o teach_v that_o he_o which_o will_v read_v holy_a scripture_n ought_v not_o to_o bring_v with_o he_o any_o judgement_n but_o seek_v it_o in_o the_o text_n which_o be_v as_o much_o to_o say_v that_o the_o unlern_v lie_v man_n nothing_o inform_v before_o in_o the_o faith_n of_o the_o church_n nothing_o prepare_v with_o devotion_n and_o humilite_n nothing_o instruct_v by_o what_o mean_v to_o understande_v holy_a scripture_n may_v rash_o and_o round_o set_v upon_o it_o as_o if_o it_o be_v bevis_n of_o hampton_n or_o a_o tale_n of_o robin_n hood_n day_n in_o this_o case_n if_o the_o unlerned_a man_n sudden_o imagine_v a_o exposition_n of_o some_o place_n that_o like_v his_o brain_n and_o serve_v well_o his_o humour_n be_v it_o never_o so_o contrary_a and_o repugnant_a to_o the_o true_a understanding_n of_o holy_a scripture_n yet_o he_o will_v not_o be_v bring_v from_o it_o but_o cleave_v unto_o it_o tooth_n and_o nail_n forge_v himself_o a_o new_a religion_n frame_v a_o faith_n of_o his_o own_o and_o set_v up_o in_o his_o hart_n a_o new_a idol_n in_o the_o defence_n whereof_o he_o will_v spend_v his_o body_n his_o good_n his_o life_n
time_n which_o be_v in_o the_o night_n christ_n be_v bear_v take_v beat_a mock_v and_o scorn_v at_o the_o prime_n which_o be_v in_o the_o morning_n he_o be_v present_v to_o pilate_n and_o false_o accuse_v at_o the_o same_o time_n he_o appear_v after_o his_o resurrection_n unto_o mary_n maudelen_n at_o the_o three_o hour_n he_o be_v whip_v 2._o crown_v with_o thorn_n mock_v condenned_a and_o bear_v his_o cross_n be_v lead_v to_o the_o place_n where_o he_o shall_v be_v crucify_v at_o the_o same_o time_n also_o the_o holy_a ghost_n be_v give_fw-ge to_o the_o apostle_n at_o the_o vj._n hour_n he_o be_v crucify_v give_v to_o drink_v with_o gall_n and_o vinegar_n and_o repute_v among_o thief_n at_o the_o nine_o hour_n he_o render_v up_o his_o spirit_n in_o to_o the_o hand_n of_o the_o father_n at_o evensong_n he_o be_v take_v down_o from_o the_o cross_n at_o last_o in_o the_o complin_n time_n he_o be_v anoint_a and_o bury_v this_o laudable_a godly_a and_o devoute_a custom_n of_o daily_a set_n forth_o the_o passion_n of_o christ_n by_o seven_o distincted_a hour_n of_o prayer_n the_o apostle_n and_o their_o successor_n have_v always_o from_o time_n to_o time_n reverent_o observe_v but_o luther_n to_o the_o great_a reproach_n of_o christ_n church_n and_o inestimable_a damage_n of_o christian_a soul_n have_v in_o many_o place_n utter_o extinguish_v and_o abolish_v it_o place_v for_o it_o the_o old_a curse_a heresy_n of_o vigilantius_n which_o his_o purpose_n lest_o it_o shall_v in_o any_o point_n be_v stay_v such_o express_a scripture_n as_o declare_v this_o manner_n of_o prayer_n he_o think_v good_a by_o his_o false_a translation_n to_o deprave_v in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n according_a to_o the_o graeke_n and_o latin_a text_n thus_o we_o read_v 3._o peter_n and_o john_n go_v up_o in_o to_o the_o temple_n at_o the_o nine_o hour_n of_o prayer_n in_o all_o language_n these_o word_n at_o the_o nine_o hour_n of_o prayer_n be_v so_o translate_v that_o they_o signify_v some_o certain_a determinat_fw-la and_o appoint_v time_n of_o prayer_n which_o luther_n be_v desirous_a to_o abolise_v interprete_v that_o place_n thus_o petrus_n und_fw-ge johannes_n gieugen_fw-ge hmauff_fw-ge in_fw-ge den_fw-mi tempel_n umb_o die_v neund_o stun_v zu_fw-ge veten_v that_o be_v peter_n and_o john_n go_v up_o in_o to_o the_o temple_n about_o nine_o of_o the_o clock_n to_o pray_v as_o though_o that_o the_o apostle_n have_v by_o chance_n and_o not_o of_o a_o set_n and_o prefix_a order_n pray_v at_o nine_o of_o the_o clock_n and_o as_o though_o it_o be_v all_o one_o to_o read_v in_o scripture_n scripture_n the_o hour_n of_o prayer_n or_o in_o some_o hour_n to_o pray_v but_o if_o a_o man_n listen_v to_o see_v what_o great_a desolation_n and_o confusion_n have_v ensue_v of_o so_o little_a a_o alteration_n of_o the_o text_n in_o church_n and_o other_o place_n of_o godly_a foundation_n let_v he_o remember_v with_o himself_o the_o number_n of_o religious_a house_n monastery_n nunnery_n chapel_n hospital_n alm_n house_n yea_o and_o cathedral_n church_n where_o god_n have_v in_o time_n past_o be_v honour_v and_o serve_v at_o distinct_a and_o sundry_a time_n for_o the_o continual_a remembrance_n of_o his_o bless_a passion_n both_o day_n and_o night_n and_o now_o no_o service_n there_o at_o all_o but_o be_v become_v either_o profane_a dwell_a place_n or_o schismatical_a conventicle_n and_o all_o this_o under_o pretence_n of_o abuse_n which_o though_o they_o have_v creep_v in_o and_o blemish_v that_o most_o godly_a institution_n and_o order_n of_o christ_n church_n the_o abuse_n shall_v have_v be_v correct_v the_o good_a use_n shall_v have_v remain_v in_o the_o same_o chapter_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n s._n peter_n when_o he_o have_v heal_v the_o same_o man_n he_o speak_v thus_o unto_o the_o people_n 3._o you_o man_n of_o israel_n why_o marvel_v you_o at_o this_o or_o why_o look_v you_o so_o on_o we_o as_o though_o by_o our_o own_o power_n or_o virtue_n we_o have_v make_v this_o man_n go_v that_o which_o the_o latin_a text_n have_v pietatem_fw-la the_o greek_a have_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d and_o be_v well_o translate_v virtue_n or_o godliness_n luther_n have_v translate_v it_o merit_n as_o though_o the_o apostle_n have_v deny_v merit_n but_o there_o be_v great_a difference_n between_o virtue_n or_o godliness_n and_o merit_n or_o desert_n yet_o luther_n to_o take_v away_o all_o love_n of_o virtue_n and_o good_a work_n labour_v all_o that_o he_o can_v to_o persuade_v man_n that_o good_a work_n have_v no_o merit_n dejert_n or_o reward_v before_o god_n and_o that_o they_o procure_v nothing_o but_o god_n wrath_n wherefore_o all_o merit_n seem_v to_o luther_n vain_a and_o superfluous_a for_o the_o maintenance_n of_o this_o his_o heresy_n scripture_n must_v be_v corrupt_v see_v direct_o it_o will_v not_o serve_v he_o in_o like_a manner_n behave_v he_o himself_o in_o the_o sacrament_n of_o holy_a order_n to_o the_o intent_n he_o may_v take_v away_o all_o priesthood_n out_o of_o the_o church_n and_o set_v in_o their_o place_n rennagat_v apprentice_n and_o unthrifty_a servant_n such_o as_o have_v spend_v their_o own_o and_o rob_v their_o master_n to_o gowerne_v the_o new_a church_n by_o he_o erect_v for_o this_o his_o purpose_n scripture_n must_v be_v wreathe_a and_o pervert_v lest_o the_o holy_a ghospeller_n may_v perhaps_o seem_v to_o say_v somewhat_o without_o scripture_n therefore_o whereas_o s._n pause_v admonish_v his_o disciple_n timothe_n who_o he_o have_v then_o ordain_v bishop_n of_o ephesus_n to_o use_v well_o those_o gift_n and_o grace_n of_o god_n as_o have_v be_v give_v he_o with_o lay_v on_o of_o the_o hand_n of_o the_o priest_n hood_n that_o be_v in_o take_v his_o holy_a order_n vise_v to_o he_o these_o word_n 4._o despise_v not_o the_o gift_n which_o be_v in_o the_o which_o be_v give_v the_o thourough_n prophesy_v with_o the_o lay_n on_o of_o hand_n by_o the_o authorite_n of_o priesthood_n for_o the_o word_n priesthood_n luther_n have_v translate_v also_o der_fw-mi altisten_v that_o be_v of_o the_o elder_n persuade_v thereby_o the_o people_n that_o holy_a order_n be_v no_o sacrament_n and_o that_o it_o be_v not_o necessary_a that_o those_o which_o must_v minister_v the_o sacrament_n preach_v and_o gowerne_v church_n be_v ordain_v of_o bishop_n which_o have_v the_o authorite_n of_o priesthood_n but_o that_o it_o suffice_v to_o be_v call_v to_o the_o ministry_n by_o the_o elder_n of_o the_o people_n as_o of_o the_o mayor_n the_o shrife_n and_o other_o temporal_a ruler_n minister_n whereof_o we_o see_v it_o have_v happen_v that_o in_o cites_n town_n and_o village_n where_o the_o lutheran_n gospel_n take_v place_n show_v maker_n and_o saddler_n pothecary_n and_o pedlar_n tailor_n and_o tinkard_n butler_n and_o baker_n and_o such_o other_o rif_n raf_n never_o admit_v to_o holy_a order_n man_n of_o no_o learning_n nor_o sobriete_n take_v upon_o they_o the_o holy_a office_n of_o priesthood_n preach_v their_o pleasure_n to_o the_o people_n to_o the_o utter_a destruction_n of_o many_o a_o soul_n and_o minister_fw-fr the_o sacrament_n without_o authorite_n thereunto_o but_o luther_n and_o melanchthon_n perceave_v at_o the_o last_o this_o confusion_n procede_v by_o reason_n of_o this_o false_a interpretation_n to_o grow_v on_o so_o far_o that_o every_o light_n and_o seditious_a knave_n as_o for_o example_n thomas_n muntzer_n in_o turinge_v bernard_n rotman_n in_o westphalia_n mathias_n illyricus_n in_o saxony_n and_o diverse_a other_o in_o other_o place_n take_v upon_o they_o not_o be_v call_v nor_o ordain_v nor_o admit_v by_o the_o master_n of_o wittenberg_n to_o preach_v and_o gowerne_v the_o people_n sow_v new_a heresy_n and_o sundry_a schism_n in_o the_o congregation_n language_n sudden_o they_o change_v their_o tune_n for_o luther_n to_o refrain_v a_o little_a his_o evil_a translation_n that_o it_o may_v serve_v for_o the_o sacrament_n of_o order_n in_o his_o last_o edition_n of_o the_o bible_n upon_o the_o word_n altisten_v of_o the_o elder_n he_o make_v this_o gloze_n in_o the_o margin_n â502_n that_o be_v of_o the_o priest_n or_o of_o the_o priesthood_n melanchthon_n for_o the_o like_a consideration_n though_o at_o the_o first_o he_o count_v all_o the_o sacrament_n to_o be_v but_o the_o invention_n of_o man_n and_o forge_a deceit_n yet_o in_o his_o book_n of_o common_a place_n he_o reaken_v holy_a order_n among_o the_o sacrament_n charge_v express_o that_o it_o shall_v be_v take_v and_o use_v for_o a_o holy_a sacrament_n but_o this_o recantation_n of_o luther_n and_o melanchthon_n neither_o serve_v then_o to_o any_o purpose_n master_n nor_o be_v now_o off_o any_o force_n for_o the_o brother_n stand_v stouteâ_n in_o that_o which_o luther_n and_o melanchthon_n teach_v first_o that_o holy_a order_n and_o priesthood_n be_v no_o sacrament_n at_o all_o
not_o be_v bring_v about_o be_v to_o abolish_v old_a and_o ancient_a religion_n and_o to_o plant_v a_o new_a of_o his_o own_o invention_n to_o colour_v therefore_o this_o his_o intent_n and_o fetch_v he_o force_v i_o the_o apostle_n to_o speak_v for_o he_o and_o to_o utter_v his_o doctrine_n in_o the_o vulgar_a tongue_n put_v in_o for_o the_o word_n of_o the_o apostle_n after_o the_o element_n of_o the_o world_n his_o own_o word_n after_o the_o law_n and_o ordonaunce_n of_o the_o world_n as_o though_o the_o apostle_n have_v command_v that_o because_o the_o civil_a law_n and_o decree_n be_v not_o word_n for_o word_n express_v in_o the_o prophet_n or_o the_o apostle_n but_o institute_v for_o a_o policy_n and_o worldy_a gowernement_n therefore_o that_o no_o man_n be_v bind_v to_o obey_v they_o and_o this_o pageant_n so_o pretty_o enter_v of_o luther_n prove_v not_o amiss_o especial_o for_o the_o trim_a trick_v translation_n or_o rather_o transpose_v and_o alter_v of_o s._n paul_n word_n in_o a_o other_o book_n entitle_v of_o the_o secular_a power_n he_o write_v that_o among_o christian_a man_n there_o ought_v to_o be_v no_o superiorite_n no_o power_n nor_o no_o magistrate_n in_o the_o very_a same_o book_n and_o in_o a_o epistle_n against_o the_o two_o edict_n of_o the_o emperor_n he_o write_v magistrate_n that_o our_o prince_n of_o germany_n be_v liar_n obstinate_a man_n without_o reason_n very_a bests_n and_o to_o use_v his_o own_o word_n wild_a pret_z in_o himel_fw-la that_o be_v like_o wild_a dear_a in_o the_o element_n that_o we_o ought_v to_o pray_v to_o god_n that_o the_o subject_n obey_v not_o their_o magistrate_n nor_o go_v not_o to_o war_v be_v press_v nor_o geve_v any_o thing_n toward_o battle_n against_o the_o turk_n for_o that_o the_o turk_n himself_o be_v ten_o time_n better_o than_o our_o prince_n in_o the_o book_n of_o his_o assertion_n against_o leo_n the_o pope_n he_o affirm_v that_o to_o fight_v against_o the_o turk_n be_v to_o resist_v god_n punish_v we_o by_o the_o turk_n tyranny_n in_o his_o book_n de_fw-fr captivitate_fw-la babylonica_fw-la he_o say_v gospel_n there_o be_v no_o remedy_n to_o be_v hope_v for_o unless_o the_o liberty_n of_o the_o gospel_n he_o mean_v his_o own_o be_v restore_v and_o all_o man_n law_n utter_o extinguish_v we_o judge_v and_o rule_v ourselves_o for_o no_o magistrate_n say_v he_o no_o nor_o angel_n of_o heaven_n have_v the_o authorite_n to_o prescribe_v any_o law_n over_o christian_a man_n other_o than_o they_o will_v be_v content_a themselves_o to_o follow_v for_o christian_a man_n be_v free_a from_o all_o subjection_n again_o in_o a_o little_a book_n against_o the_o collector_n of_o worm_n he_o write_v that_o no_o common_a wealth_n be_v well_o rule_v by_o law_n last_o of_o all_o in_o his_o awnswer_n against_o ambrose_n catharinus_n he_o storm_v like_o a_o mad_a man_n and_o cry_v out_o that_o the_o church_n of_o christ_n and_o the_o gospel_n can_v in_o no_o wise_a acknowleadg_n or_o suffer_v any_o magistrate_n or_o jurisdiction_n for_o all_o these_o thing_n be_v but_o torment_n and_o cruel_a invention_n of_o man_n against_o christian_n luther_n then_o have_v by_o this_o false_a and_o foist_v interpretation_n of_o s._n paul_n find_v the_o mean_n to_o burn_v the_o canon_n law_n to_o bring_v in_o contempt_n the_o civil_a law_n to_o raise_v up_o the_o commons_n against_o their_o prince_n beside_o many_o other_o sedition_n and_o rebellion_n hereby_o procure_v i_o trust_v man_n will_v take_v heed_n and_o beware_v off_o such_o false_a forge_a and_o foist_v interpretation_n for_o who_o see_v not_o that_o there_o be_v great_a difference_n between_o the_o element_n of_o the_o world_n and_o the_o ordonnaunce_n of_o the_o world_n chrisostom_n theophilact_n theodoret_n and_o other_o holy_a father_n interpret_n this_o place_n of_o the_o apostle_n teach_v we_o that_o the_o word_n element_n do_v mean_a that_o we_o shall_v avoid_v the_o astronomical_a prediction_n which_o be_v seldom_o without_o enchantement_n and_o counger_a and_o this_o be_v not_o only_o forbid_v by_o scripture_n but_o also_o by_o canon_n of_o the_o church_n and_o by_o the_o civil_a law_n as_o in_o codice_fw-la de_fw-fr judaeis_n &_o mathematicis_fw-la a_o man_n may_v see_v be_v grevouse_o punish_v yet_o luther_n will_v have_v no_o other_o thing_n mean_v by_o those_o word_n of_o the_o apostle_n whatsoever_o the_o holy_a father_n say_v then_o politic_a and_o civil_a ordonnaunce_n which_o he_o lowde_o and_o lewd_o curse_v and_o melanchthon_n in_o despite_n of_o the_o father_n and_o canon_n maintain_v at_o wittenberg_n most_o above_o other_o science_n astrology_n so_o that_o in_o no_o place_n it_o be_v so_o much_o follow_v and_o practise_v as_o there_o i_o can_v bring_v here_o diverse_a other_o false_a and_o corrupt_a translation_n of_o luther_n but_o that_o i_o fear_v i_o i_o shall_v weary_a the_o reader_n with_o over_o long_o and_o superfluous_a recital_n thereof_o notwithstanding_o who_o so_o love_v the_o truth_n and_o will_v not_o wilful_o be_v abuse_v he_o may_v judge_v of_o these_o few_o example_n what_o trust_n be_v to_o be_v give_v to_o the_o rest_n of_o luther_n translation_n a_o such_o other_o heretic_n especial_o if_o he_o consider_v that_o he_o that_o be_v one_o over_o the_o show_n will_v not_o stick_v yet_o to_o wade_v further_a but_o here_o peradventure_o a_o man_n will_v demand_v sir_n if_o it_o be_v so_o that_o the_o read_n of_o the_o bible_n in_o the_o vulgar_a tongue_n be_v so_o perilous_a a_o matter_n how_o shall_v the_o unlern_v lay_v man_n provide_v that_o he_o be_v not_o abuse_v in_o this_o case_n for_o many_o there_o be_v among_o the_o laite_z that_o can_v not_o refrain_v from_o read_v holy_a scripture_n take_v it_o for_o a_o great_a comfort_n and_o instruction_n as_o well_o to_o bridle_v their_o passion_n as_o to_o move_v they_o to_o virtue_n what_o part_n then_o of_o holy_a scripture_n may_v well_o be_v permit_v they_o to_o read_v for_o the_o whole_a corpse_n of_o the_o bible_n be_v it_o never_o so_o well_o translate_v yet_o i_o doubt_v whether_o it_o be_v expedient_a for_o the_o lay_n to_o read_v it_o for_o it_o may_v be_v a_o occasion_n of_o idle_a and_o light_a thought_n if_o every_o girl_n or_o young_a woman_n shall_v read_v the_o story_n of_o lot_n 5._o and_o his_o doughter_n of_o lia_n and_o rachel_n the_o wife_n of_o jacob_n of_o judas_n and_o thamar_n and_o how_o advoutrie_n may_v be_v try_v in_o woman_n which_o all_o in_o the_o old_a testament_n be_v to_o be_v read_v among_o the_o jew_n it_o be_v a_o law_n that_o before_o the_o age_n of_o take_v priesthood_n ezechielem_fw-la which_o be_v of_o thirty_o year_n no_o man_n shall_v be_v suffer_v to_o read_v the_o beginning_n of_o the_o genesis_n the_o canticle_n the_o end_n and_o beginning_n of_o echechiels_n prophecy_n and_o that_o because_o although_o all_o this_o be_v the_o word_n of_o god_n yet_o it_o be_v not_o think_v expedient_a that_o every_o one_o indifferent_o shall_v lighte_o come_v to_o these_o secret_a and_o high_a mystery_n which_o god_n will_v not_o have_v revel_v to_o all_o lest_o be_v common_a as_o it_o happen_v they_o shall_v the_o less_o be_v esteem_v nor_o it_o have_v not_o be_v without_o the_o singular_a disposition_n and_o marvellous_a providence_n of_o god_n that_o through_o all_o the_o west_n church_n the_o word_n of_o his_o holy_a sacrament_n have_v among_o so_o many_o barbarous_a nation_n be_v keep_v so_o long_o time_n in_o the_o latin_a tongue_n unknowen_a and_o strange_a to_o the_o common_a sort_n of_o man_n yet_o that_o the_o laite_z be_v not_o utter_o exclude_v from_o the_o mystery_n of_o holy_a scripture_n laite_z but_o that_o they_o may_v as_o far_o as_o be_v expedient_a for_o they_o read_v and_o know_v they_o this_o our_o counsel_n be_v not_o peradventure_o amiss_o because_o in_o holy_a scripture_n there_o be_v many_o story_n and_o other_o thing_n which_o be_v not_o necessary_a to_o be_v know_v not_o only_o of_o the_o laite_z but_o also_o of_o the_o inferior_a sort_n of_o the_o clergy_n certain_a bishop_n of_o rome_n many_o year_n past_a have_v pike_a out_o of_o the_o whole_a corpse_n of_o the_o bible_n certain_z most_o necessary_a parcel_n thereof_o and_o set_v it_o forth_o together_o in_o the_o form_n of_o a_o breviary_n or_o portise_n to_o be_v read_v of_o the_o clergy_n by_o duty_n and_o of_o the_o laite_z such_o as_o list_v this_o be_v so_o distribute_v in_o to_o the_o seven_o hour_n of_o christ_n passion_n that_o who_o so_o list_v apply_v himself_o to_o prayer_n and_o devotion_n can_v sure_o imagine_v no_o better_a order_n than_o that_o be_v the_o right_a noble_a and_o excellent_a learned_a man_n george_n gienger_n one_o of_o the_o prevy_a counsel_n to_o the_o emperor_n majesty_n well_o perceave_v the_o great_a commodite_n thereof_o have_v translate_v
the_o brood_n of_o that_o fond_a friar_n sing_v the_o same_o song_n beza_n and_o his_o companion_n at_o the_o late_a synod_n of_o poissy_n in_o france_n be_v stiff_o in_o that_o opinion_n along_o time_n but_o at_o the_o length_n be_v drive_v from_o it_o whereupon_o they_o change_v the_o tenor_n of_o their_o supplication_n call_v themselves_o les_fw-fr esleus_fw-la de_fw-fr dieu_fw-fr the_o choose_a of_o god_n this_o wild_a persuasion_n be_v almost_o receive_v of_o all_o protestant_n it_o be_v the_o very_a heresy_n of_o the_o pelagians_n condemn_v therefore_o in_o s._n augustin_n time_n ââ_o as_o in_o his_o book_n de_fw-fr heresibus_fw-la he_o recite_v at_o large_a what_o a_o great_a corrupter_n of_o holy_a scripture_n luther_n have_v be_v in_o the_o second_o part_n of_o this_o apology_n it_o be_v at_o large_a declare_v by_o fridericus_n staphylus_n how_o our_o protestant_n also_o have_v follow_v his_o example_n therein_o and_o how_o manifold_o they_o have_v pervert_v the_o very_a text_n of_o holy_a scripture_n i_o have_v in_o part_n touch_v to_o geve_v good_a warn_n in_o the_o rest_n who_o listen_v to_o see_v how_o this_o have_v be_v the_o guiâe_n and_o manner_n of_o old_a heretic_n let_v he_o read_v tertullian_n in_o his_o prescription_n 1._o s._n ambrose_n upon_o the_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o titus_n iraeneus_n also_o and_o s._n augustin_n write_v against_o adimantus_n the_o manichee_n cap._n 12._o 14._o &_o 16._o what_o shall_v i_o proceed_v far_o in_o declare_v how_o luther_n and_o his_o scholar_n follow_v rhe_n race_n of_o old_a heretic_n both_o in_o their_o doctrine_n and_o in_o the_o manner_n and_o set_v forth_o thereof_o the_o very_a refusal_n of_o the_o ancient_a father_n in_o christ_n church_n pronounce_v as_o you_o have_v hear_v so_o impudent_o of_o luther_n and_o follow_v with_o no_o less_o impudence_n of_o his_o scholar_n be_v no_o new_a point_n but_o even_o the_o very_a shift_n of_o their_o forefather_n curse_a heretic_n of_o old_a time_n this_o appear_v well_o by_o the_o disputation_n of_o athanasius_n with_o arrius_n euââmitum_fw-la by_o the_o counsel_n of_o sisinnius_n to_o the_o emperor_n theodosius_n by_o the_o manner_n of_o eutyches_n in_o the_o council_n of_o chalcedon_n by_o the_o writing_n of_o cirillus_n touch_v nestorius_n and_o of_o s._n basil_n concern_v eunonius_n for_o all_o these_o learned_a father_n can_v not_o draw_v those_o unruly_a heretic_n to_o the_o rule_n of_o the_o ancient_a and_o holy_a writer_n in_o the_o church_n of_o christ._n they_o appeal_v to_o only_a scripture_n and_o will_v be_v try_v only_o by_o that_o as_o luther_n will_v and_o the_o protestant_n of_o our_o time_n will_v though_o many_o heretic_n receive_v not_o the_o whole_a corpse_n of_o scripture_n but_o such_o part_n only_o as_o like_v they_o reject_v all_o that_o make_v against_o they_o even_o as_o now_o a_o day_n also_o luther_n and_o his_o scholar_n reject_v the_o book_n of_o maccabee_n and_o the_o epistle_n of_o s._n james_n the_o one_o because_o it_o pray_v for_o the_o dead_a the_o other_o because_o it_o write_v direct_o against_o their_o only_a faith_n of_o what_o heretic_n they_o learn_v this_o shift_n we_o have_v already_o declare_v defend_v the_o maccabee_n against_o m._n grindall_n advise_v yourselves_o now_o good_a christian_a reader_n whether_o you_o think_v the_o sure_a way_n to_o salvation_n to_o for_o low_a the_o step_n of_o these_o father_n of_o luther_n and_o all_o new_a ghospeller_n all_o condemn_a heretic_n above_o a_o thousand_o year_n past_a or_o embrace_v the_o doctrine_n of_o the_o holy_a father_n and_o learned_a approve_a writer_n in_o christ_n church_n may_v we_o not_o well_o judge_v and_o assure_o persuade_v ourselves_o that_o the_o very_a spirit_n of_o heresy_n speak_v in_o luther_n and_o speak_v in_o all_o new_a ghospeller_n preach_v and_o defend_v old_a condemn_v heresy_n why_o have_v protestant_n depart_v from_o the_o old_a catholic_a religion_n and_o embrace_v the_o new_a doctrine_n of_o luther_n they_o say_v forsooth_o because_o all_o thing_n be_v reform_v after_o the_o pattern_n and_o practice_n of_o the_o primitive_a church_n what_o mean_v they_o trow_v you_o herein_o true_o i_o do_v not_o otherwise_o think_v but_o that_o a_o great_a number_a the_o unlerned_a and_o deceive_v sort_n take_v they_o to_o mean_v well_o and_o that_o all_o be_v reduce_v to_o the_o doctrine_n and_o religion_n approve_v and_o general_o receive_v in_o the_o primitive_a church_n for_o the_o espace_fw-fr of_o five_o or_o six_o hundred_o year_n after_o christ._n but_o undoubted_o the_o learned_a and_o ringleader_n of_o this_o new_a fangle_a faith_n if_o they_o mean_v true_o must_v needs_o mean_v the_o renew_n of_o such_o heresy_n as_o be_v in_o that_o time_n condemn_v for_o thus_o and_o no_o otherwise_o do_v they_o follow_v doctrine_n practise_v in_o that_o time_n that_o be_v of_o heretic_n as_o in_o a_o number_a of_o particular_a assertion_n you_o have_v see_v but_o to_o return_v to_o luther_n retike_n what_o point_n of_o a_o right_a heretic_n be_v there_o that_o have_v not_o in_o he_o ben_fw-mi verify_v he_o condemn_v the_o church_n and_o holy_a father_n appoint_v of_o the_o holy_a ghost_n to_o gowerne_v and_o direct_v his_o church_n as_o you_o see_v by_o his_o own_o word_n before_o allege_v he_o corrupt_v holy_a scripture_n by_o false_a translation_n as_o the_o second_o part_n of_o this_o apology_n have_v declare_v you_o he_o deny_v part_n hereof_o at_o his_o pleasure_n after_o the_o acustomed_a manner_n of_o all_o heretic_n he_o hold_v teach_v and_o defend_v old_a curse_v and_o long_o conden_v heresy_n as_o we_o have_v before_o deduct_v unto_o you_o he_o have_v breed_v diverse_a sect_n by_o his_o own_o doctrine_n repugnant_a and_o contrary_a one_o to_o a_o other_o to_o wit_n the_o anabaptiste_n the_o sacramentary_n the_o s_n wenck_v feldian_n and_o diverse_a other_o as_o it_o appear_v clere_o by_o the_o table_n of_o his_o offspring_n in_o the_o three_o part_n of_o this_o apology_n final_o because_o all_o heretic_n be_v know_v by_o their_o fruit_n follow_a what_o the_o fruit_n of_o this_o man_n doctrine_n have_v be_v it_o be_v in_o this_o apology_n of_o staphylus_n in_o diverse_a place_n express_o set_v forth_o etc._n as_o well_o for_o the_o great_a decay_n of_o devotion_n and_o spiritual_a vertus_fw-fr as_o for_o the_o temporal_a waste_n and_o misery_n that_o of_o this_o heresy_n have_v ensue_v of_o his_o terrible_a arrogancy_n and_o pride_n the_o most_o evident_a token_n of_o a_o wilful_a heretiken_n and_o void_a of_o all_o grace_n and_o goodness_n all_o that_o have_v read_v his_o writing_n can_v testify_v abundant_o none_o more_o complain_v thereof_o then_o his_o fellow_n protestant_n the_o sacramentary_n of_o zurich_n 85._o as_o partly_o by_o their_o word_n in_o the_o third_o part_n of_o this_o book_n allege_v it_o may_v well_o appear_v never_o bawd_n in_o bridwell_n nor_o scold_v in_o the_o stew_n so_o rail_v as_o this_o man_n do_v be_v comptrolled_a of_o his_o doctrine_n his_o awnswer_n against_o all_o such_o as_o write_v against_o he_o abundant_o declare_v the_o same_o for_o hereupon_o the_o civil_a lutheran_n do_v swerve_v in_o many_o point_n from_o such_o doctrine_n as_o he_o be_v wont_a to_o utter_v in_o the_o vehemency_n of_o spirit_n as_o they_o call_v it_o and_o in_o his_o cholere_fw-la he_o write_v himself_o a_o evangelist_n off_o christ_n even_o as_o manicheus_fw-la call_v himself_o a_o apostle_n of_o christ_n as_o s._n augustin_n witness_v 6._o and_o off_o his_o scholar_n he_o be_v call_v the_o third_o helias_n as_o in_o the_o story_n of_o his_o death_n we_o read_v write_v by_o melanchthon_n jonas_n and_o pomeranus_n even_o as_o manicheus_fw-la be_v of_o his_o scoler_n call_v the_o holy_a ghost_n ibidem_fw-la and_o montanus_n of_o his_o sect_n also_o he_o write_v that_o he_o be_v sure_a and_o certain_a he_o have_v his_o doctrine_n from_o heaven_n even_o as_o aetius_n say_v also_o of_o himself_o 76._o i_o know_v god_n most_o clere_o and_o even_o as_o perfect_o as_o i_o know_v my_o self_n the_o cause_n and_o original_n of_o luther_n departure_n from_o the_o church_n be_v ambition_n as_o all_o the_o ecclesiastical_a history_n of_o our_o time_n fontanus_n roverus_fw-la and_o other_o do_v testify_v to_o wit_n because_o he_o be_v not_o prefer_v to_o the_o publish_n of_o the_o famous_a pardon_n of_o the_o croisad_a the_o same_o ambition_n make_v aerius_n a_o heretic_n because_o eustathius_n be_v prefer_v before_o he_o in_o a_o certain_a bishopric_n as_o epiphanius_n record_v 75._o the_o like_a write_v tertullian_n of_o valentinus_n valentinianos_n and_o nicephorus_n report_v of_o montanus_n lib._n 4_o cap._n 2._o of_o novatus_fw-la libro_fw-la 6._o capite_fw-la 3._o of_o florinus_n libro_fw-la 4._o capite_fw-la 20._o 7._o and_o of_o thebute_n one_o of_o the_o first_o heretic_n in_o the_o apostle_n time_n the_o very_a same_o cause_n of_o fall_v in_o
the_o jew_n be_v as_o very_o and_o as_o true_o baptize_v in_o the_o cloud_n under_o moses_n 9_o which_o caluin_n most_o impudent_o affirm_v as_o we_o be_v in_o the_o fonte_fw-la under_o christ_n and_o his_o minister_n why_o be_v they_o baptize_v again_o of_o s._n john_n or_o of_o the_o apostle_n when_o they_o come_v to_o the_o faith_n of_o christ_n what_o a_o number_a of_o baptim_n do_v caluin_n teach_v we_o beside_o the_o one_o only_o baptim_o of_o christ_n which_o the_o catholic_a church_n have_v learn_v in_o holy_a scripture_n circuncision_n the_o cloud_n the_o sea_n the_o baptim_n of_o s._n john_n and_o all_o these_o the_o very_a same_o and_o of_o the_o self_n same_o effect_n and_o force_n as_o the_o baptim_n of_o christ._n be_v not_o caluin_n trow_v you_o a_o jolly_a anabaptiste_n nay_o do_v he_o not_o far_o pass_v the_o anabaptiste_n they_o go_v about_o to_o repete_fw-la one_o twice_o caluin_n make_v we_o fyve_o for_o one_o off_o the_o which_o every_o christen_v jew_n by_o his_o doctrine_n have_v four_o and_o every_o unchristened_a jew_n have_v three_o i_o will_v now_o pass_v from_o his_o heresy_n to_o his_o contradiction_n but_o i_o must_v needs_o put_v you_o in_o mind_n off_o one_o jolly_a trick_n of_o caluin_n which_o he_o practise_v in_o the_o plant_n of_o this_o heresy_n in_o his_o commentary_n upon_o s_n paul_n where_o he_o teach_v this_o doctrine_n after_o long_a labour_n and_o strife_n see_v he_o can_v bring_v forth_o no_o true_a child_n but_o that_o it_o prove_v to_o a_o monster_n and_o ougle_n unnatural_a thing_n and_o perceave_v one_o foul_a fault_n in_o it_o which_o he_o think_v most_o of_o all_o those_o of_o his_o generation_n will_v abhor_v he_o go_v about_o to_o cloak_v it_o and_o colour_n it_o as_o well_o as_o he_o may_v the_o great_a fault_n that_o he_o espy_v himself_o in_o this_o doctrine_n be_v that_o it_o have_v no_o express_a scripture_n for_o it_o you_o shall_v hear_v he_o find_v the_o fault_n and_o see_v how_o he_o will_v remedy_v it_o these_o be_v his_o word_n say_fw-la rursum_fw-la obijcitur_fw-la scripture_n nullum_fw-la de_fw-la his_fw-la verbum_fw-la extare_fw-la i_o d_o ego_fw-la fateor_fw-la sed_fw-la neque_fw-la dubium_fw-la hoc_fw-la est_fw-la quin_fw-la deus_fw-la spiritu_fw-la svo_fw-la defectum_fw-la externae_fw-la praedicationis_fw-la suppleverit_fw-la that_o be_v but_o they_o will_v object_n again_o that_o there_o be_v no_o word_n extant_a hereof_o that_o do_v i_o confess_v but_o it_o be_v not_o to_o be_v doubt_v but_o that_o god_n by_o his_o spirit_n have_v supply_v the_o lack_n of_o external_a preach_n lo_o caluin_n now_o be_v glad_a to_o run_v to_o the_o refuge_n of_o the_o holy_a ghost_n for_o his_o doctrine_n when_o scripture_n fail_v he_o but_o when_o the_o catholic_a church_n scripture_n direct_v always_o and_o assist_v by_o the_o holy_a ghost_n teach_v we_o any_o thing_n that_o be_v not_o express_v in_o holy_a scripture_n caluin_n can_v not_o abide_v it_o hereupon_o in_o his_o institution_n he_o rail_v at_o the_o adoration_n of_o christ_n in_o the_o bless_a sacrament_n because_o in_o holy_a scripture_n say_v he_o nulla_fw-la eius_fw-la mentio_fw-la ostendi_fw-la potest_fw-la quae_fw-la tamen_fw-la non_fw-la fuisset_fw-la pretermissa_fw-la si_fw-la deo_fw-la accepta_fw-la foret_fw-la that_o be_v no_o mention_n there_o of_o can_v be_v show_v which_o notwithstanding_o have_v not_o be_v omit_v if_o it_o have_v like_v god_n and_o in_o the_o matter_n of_o reservation_n though_o he_o grant_v that_o the_o primitive_a church_n use_v it_o yet_o because_o it_o be_v not_o express_v in_o scripture_n he_o will_v none_o of_o it_o thus_o when_o it_o please_v caluin_n scripture_n be_v requisite_a and_o when_o it_o please_v he_o not_o scripture_n may_v be_v lack_v and_o the_o spirit_n of_o god_n may_v supply_v it_o in_o like_a manner_n though_o he_o cry_v upon_o scripture_n always_o and_o as_o we_o note_v you_o before_o out_o of_o his_o institutition_n will_v not_o allow_v the_o church_n no_o far_o side_n they_o she_o bring_v express_v scripture_n for_o she_o yet_o not_o only_o in_o this_o place_n he_o teach_v beside_o scripture_n and_o confess_v it_o to_o but_o also_o in_o many_o other_o place_n in_o the_o matter_n of_o the_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n you_o have_v see_v in_o how_o many_o and_o sundry_a point_n his_o doctrine_n repugn_v to_o holy_a scripture_n while_o he_o labour_v to_o persuade_v man_n that_o to_o be_v but_o bread_n and_o wine_n which_o our_o saviour_n pronounce_v to_o be_v his_o body_n and_o blood_n it_o come_v now_o to_o my_o mind_n how_o impuden_o he_o shift_v away_o the_o authorite_n of_o express_a scripture_n where_o with_o he_o see_v himself_o press_v you_o shall_v hear_v his_o word_n in_o his_o institution_n the_o 18._o chapter_n thus_o he_o write_v vicunque_fw-la verborum_fw-la christi_fw-la tangi_fw-la se_fw-la religione_fw-la quiritentur_fw-la he_o quo_fw-la minus_fw-la figuraté_fw-fr intelligere_fw-la ausint_fw-la que_fw-la sunt_fw-la tam_fw-la aperté_fw-fr dicta_fw-la non_fw-la est_fw-la tamen_fw-la hic_fw-la satis_fw-la iustus_fw-la praetextus_fw-la cur_n omnes_fw-la quae_fw-la contra_fw-la obijciuntnr_fw-la rationes_fw-la ita_fw-la respuamt_v that_o be_v howesoever_o they_o cry_v and_o complain_v that_o for_o the_o reverence_n of_o christ_n his_o word_n they_o dare_v not_o take_v it_o for_o a_o figure_n which_o be_v so_o plain_o speak_v yet_o this_o be_v no_o sufficient_a pretence_n why_o they_o shall_v refuse_v all_o such_o reason_n as_o we_o bring_v against_o they_o this_o he_o write_v against_o the_o lutheran_n which_o will_v not_o go_v from_o the_o real_a presence_n of_o christ_n in_o the_o sacrament_n and_o see_v we_o not_o here_o the_o uncredible_a arrogancy_n of_o this_o proud_a heretic_n do_v he_o not_o show_v he_o self_n to_o be_v a_o very_a antichriste_n antichrist_n for_o what_o can_v antichriste_n require_v more_o off_o man_n then_o to_o have_v the_o express_a word_n of_o christ_n yield_v to_o such_o reason_n as_o he_o will_v object_v against_o and_o do_v not_o caluin_n require_v the_o very_a same_o do_v he_o not_o bid_v the_o lutheran_n believe_v his_o reason_n against_o the_o express_a word_n of_o christ_n and_o where_o as_o the_o lutheran_n allege_v that_o because_o the_o word_n of_o christ_n be_v plain_a say_n this_o be_v my_o body_n he_o can_v not_o be_v bring_v to_o make_v it_o a_o figure_n as_o caluin_n do_v what_o other_o shift_n have_v caluin_n then_o to_o say_v that_o this_o be_v no_o sufficient_a pretence_n why_o they_o shall_v refuse_v his_o reason_n for_o the_o contrary_a which_o be_v as_o much_o to_o say_v though_o christ_n speak_v plain_o yet_o you_o must_v harken_v also_o what_o we_o can_v say_v against_o it_o and_o you_o must_v geve_v ear_n to_o such_o reason_n as_o we_o can_v lay_v against_o he_o and_o then_o follow_v my_o reason_n what_o soever_o christ_n or_o the_o gospel_n tell_v you_o now_o what_o can_v antichriste_n require_v more_o very_o as_o s._n john_n say_v of_o the_o heretic_n of_o his_o time_n 2._o antichristi_fw-la multi_fw-la sunt_fw-la there_o be_v many_o antichristes_n so_o may_v we_o most_o true_o say_v of_o our_o time_n there_o be_v many_o antichristes_n but_o none_o a_o more_o right_a antichrist_n they_o this_o heretic_n calui_fw-la you_o have_v see_v good_a reader_n what_o heresy_n and_o how_o diverse_a caluin_n have_v partly_o renew_v partly_o forge_v of_o his_o own_o in_o his_o doctrine_n about_o these_o two_o sacrament_n which_o only_o he_o acknowleadge_v and_o take_v for_o sacrament_n if_o we_o will_v use_v the_o like_a diligence_n in_o other_o point_n of_o his_o doctrine_n we_o can_v be_v long_o and_o shall_v be_v i_o fear_v tedious_a and_o true_o it_o be_v to_o be_v wish_v that_o neither_o the_o heresy_n of_o this_o man_n neither_o any_o heresy_n at_o all_o be_v know_v to_o the_o common_a and_o unlerned_a people_n but_o because_o this_o subtle_a heretic_n have_v so_o wine_v himself_o in_o to_o man_n heart_n that_o he_o have_v train_v they_o not_o only_o from_o the_o catholic_a church_n of_o christ_n but_o also_o from_o the_o lutheran_n and_o melanchthoniste_n which_o before_o bear_v all_o the_o sway_n of_o this_o new_a gospel_n i_o think_v good_a to_o discover_v his_o heresy_n and_o other_o abominable_a doctrine_n about_o these_o two_o sacrament_n as_o two_o of_o the_o weighty_a article_n now_o in_o controversy_n and_o most_o of_o all_o other_o touch_v our_o salvation_n to_o the_o intent_n that_o not_o only_o the_o catholic_n and_o such_o as_o god_n of_o his_o goodness_n have_v hitherto_o stay_v in_o the_o faith_n of_o the_o church_n may_v as_o they_o do_v utter_o abhor_v his_o doctrine_n neither_o yield_v by_o the_o wickedness_n of_o the_o time_n to_o any_o one_o point_n thereof_o but_o also_o our_o dear_a deceive_v countreman_n that_o so_o glad_o read_v his_o work_n and_o so_o greedy_o devour_v his_o dive_v lish_o doctrine_n may_v learn_v of_o
which_o it_o be_v now_o clear_o he_o do_v if_o you_o answer_v that_o so_o it_o be_v do_v because_o man_n by_o their_o own_o wickedness_n malice_n and_o ungratefulness_n have_v so_o deserve_v to_o be_v forsake_v of_o god_n that_o shall_v be_v well_o and_o true_o answer_v but_o because_o yet_o we_o see_v not_o the_o reason_n of_o this_o variete_n why_o some_o be_v bring_v to_o obedience_n other_o continewe_v indurate_v in_o the_o discussion_n of_o this_o doubt_n we_o must_v needs_o have_v recourse_n to_o that_o which_o s._n paul_n note_v out_o of_o moses_n to_o wit_n that_o from_o the_o beginning_n the_o lord_n have_v stir_v they_o up_o to_o show_v his_o name_n through_o out_o all_o the_o world_n scripture_n now_o these_o word_n from_o the_o beginning_n be_v not_o in_o s._n paul_n nor_o moses_n in_o any_o text_n latin_n greke_n or_o hebrewe_n but_o be_v the_o word_n of_o john_n caluin_n add_v to_o the_o text_n of_o god_n word_n for_o a_o vantage_n to_o wit_n to_o make_v we_o believe_v that_o from_o the_o begin_n even_o before_o the_o fall_n of_o adam_n god_n be_v the_o cause_n off_o induration_n and_o hard_a hart_n of_o reprobat_n for_o he_o be_v not_o you_o see_v content_v to_o attribute_v it_o only_o to_o their_o own_o desert_n and_o malice_n but_o seek_v a_o superior_a cause_n in_o god_n and_o that_o by_o the_o word_n of_o s._n paul_n from_o the_o beginning_n which_o he_o nor_o none_o of_o all_o his_o scholar_n be_v ever_o able_a to_o show_v we_o in_o any_o text_n of_o s._n paul_n that_o be_v this_o be_v lo_o the_o plain_a deal_n of_o these_o ghospeller_n and_o refourmer_n of_o christ_n church_n these_o be_v the_o challenger_n of_o god_n word_n this_o be_v the_o pure_a text_n they_o vaunt_v and_o boast_n of_o they_o pretend_v to_o covet_v after_o the_o pure_a text_n and_o bare_a letter_n but_o as_o the_o poet_n say_v ex_fw-la uno_fw-la disce_fw-la omnes_fw-la by_o caluin_n learn_v what_o the_o rest_n be_v and_o time_n danaos_n &_o dona_fw-la ferentes_fw-la trust_v not_o a_o heretic_n though_o he_o bring_v you_o scripture_n itself_o what_o false_a trick_n be_v there_o scripture_n that_o caluin_n have_v not_o play_v he_o have_v corrupt_v the_o text_n with_o false_a translation_n as_o we_o show_v you_o in_o the_o 9_o chapter_n of_o salomon_n proverbe_n he_o beli_v holy_a scripture_n as_o you_o hear_v in_o the_o s._n chapter_n of_o s._n paul_n to_o the_o roman_n he_o deni_v express_v scripture_n as_o we_o declare_v you_o in_o the_o 19_o chapter_n of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n he_o require_v to_o be_v hear_v against_o express_a scripture_n as_o we_o recite_v you_o out_o of_o his_o institution_n and_o now_o you_o see_v he_o add_v to_o holy_a scripture_n if_o this_o archeprotestant_n and_o great_a ghospel_v doctor_n behave_v himself_o so_o in_o his_o print_a work_n which_o remain_v to_o be_v view_v of_o all_o learned_a man_n what_o will_v the_o novice_n of_o his_o religion_n and_o young_a prink_v preacher_n stick_v to_o do_v in_o pulpit_n where_o they_o know_v their_o audience_n to_o be_v not_o always_o learn_v and_o of_o the_o learned_a some_o of_o a_o presume_a prejudice_n to_o take_v all_o for_o good_a other_o to_o wink_v at_o all_o &_o uti_fw-la foro_fw-la albeit_o the_o doctrine_n of_o caluin_n as_o you_o have_v partly_o see_v be_v stuff_v with_o abominable_a heresy_n and_o most_o absurd_a contradiction_n yet_o in_o all_o his_o doctrine_n he_o talk_v peremptore_o he_o match_v himself_o with_o the_o apostle_n he_o condemn_v and_o reprow_v at_o his_o pleasure_n all_o holy_a father_n whereby_o his_o pride_n and_o presumptuousnes_n sure_a mate_n of_o heresy_n utter_v itself_o i_o will_v for_o example_n note_v you_o a_o few_o of_o his_o say_n where_o you_o shall_v see_v how_o proud_o he_o demean_v himself_o and_o how_o courteouse_o he_o order_v the_o holy_a ancient_a and_o learned_a father_n first_o as_o touch_v his_o contradiction_n about_o free_a will_n wit_v and_o feel_v himself_o very_o well_o that_o he_o may_v wott_o be_v charge_v therewith_o in_o one_o place_n of_o his_o book_n of_o predestination_n he_o uter_v his_o fear_n and_o with_o a_o word_n of_o his_o mouth_n think_v to_o make_v all_o the_o matter_n smooth_a 61._o these_o be_v his_o word_n i_o say_v again_o i_o be_o not_o ignorant_a what_o apparent_a absurdite_n and_o contradiction_n this_o doctrine_n have_v with_o profane_a man_n and_o dispisor_n of_o god_n but_o whatsoever_o they_o babble_n or_o bark_n our_o conscience_n ought_v to_o serve_v we_o for_o a_o thousand_o witness_n coutradiction_n be_v not_o this_o a_o gay_a solution_n trow_v you_o have_v he_o not_o give_v we_o a_o substantial_a warrant_n of_o the_o uniformite_n of_o his_o doctrine_n for_o what_o say_v he_o forsooth_o whatsoever_o contradiction_n we_o see_v and_o behold_v with_o our_o eye_n yet_o we_o must_v trust_v caluins_n conscience_n that_o he_o be_v so_o honest_a a_o man_n that_o he_o will_v never_o say_v or_o utter_v any_o such_o thing_n now_o read_v again_o those_o few_o of_o his_o contradiction_n that_o we_o have_v recite_v who_o listen_v and_o let_v he_o judge_v in_o his_o own_o conscience_n what_o the_o conscience_n of_o caluin_n be_v and_o how_o far_o it_o be_v to_o be_v trust_v again_o as_o touch_v the_o singularite_n off_o his_o doctrine_n which_o he_o know_v and_o confess_v to_o be_v contrary_a to_o the_o old_a father_n what_o reason_n think_v you_o bring_v he_o for_o the_o defence_n off_o it_o in_o his_o treatise_n of_o baptim_n the_o 17._o chapter_n of_o his_o institution_n he_o expound_v the_o word_n of_o christ_n to_o nicodemus_n unless_o a_o man_n be_v bear_v again_o by_o water_n and_o the_o holy_a ghost_n he_o shall_v not_o enter_v in_o to_o the_o knigdom_n of_o heaven_n 2._o to_o be_v but_o a_o allegorical_a speech_n against_o the_o whole_a practice_n off_o christ_n church_n and_o consent_n of_o all_o holy_a father_n and_o learned_a writer_n expound_v the_o word_n off_o christ_n literal_o as_o the_o text_n have_v for_o necessite_a of_o baptim_o this_o caluin_n know_v and_o confess_v but_o how_o then_o think_v you_o do_v he_o excuse_v the_o matter_n what_o clâke_n have_v he_o for_o his_o singularite_n you_o shall_v hear_v after_o long_o talk_v thus_o he_o conclude_v scio_fw-la alios_fw-la aliter_fw-la interpretari_fw-la sed_fw-la hunc_fw-la esse_fw-la germanum_fw-la sensum_fw-la non_fw-la dubito_fw-la that_o be_v i_o know_v that_o other_o man_n have_v otherwise_o expound_v this_o but_o i_o doubt_v not_o but_o this_o be_v the_o right_a sense_n lo_o caluin_n doubt_v not_o and_o therefore_o we_o must_v believe_v he_o more_v they_o all_o the_o church_n beside_o what_o be_v arrogancy_n if_o this_o be_v not_o likewise_o in_o his_o doctrine_n and_o book_n of_o predestination_n 165._o such_o as_o find_v fault_n with_o his_o doctrine_n he_o say_v they_o blaspheme_v god_n and_o cry_v unto_o they_o as_z s._n paul_n do_v to_o such_o as_o caluin_n be_v 9_o what_o be_v thou_o man_n which_o dispute_a with_o god_n now_o what_o the_o doctrine_n off_o caluin_n be_v you_o have_v see_v partly_o by_o this_o our_o simple_a discourse_n and_o more_o especial_o it_o appear_v in_o the_o three_o part_n of_o this_o apology_n yet_o he_o match_v himself_o with_o god_n 112._o and_o vaunt_v the_o comptroller_n of_o his_o heretical_a doctrine_n with_o the_o check_n of_o s._n paul_n as_o curious_a searcher_n of_o god_n deep_a secret_n and_o therefore_o not_o maruail_v iff_a he_o set_v light_n by_o the_o holy_a father_n off_o christ_n church_n and_o reverence_n they_o no_o deal_n at_o all_o in_o his_o treatise_n of_o baptim_n 27_o labour_v to_o promote_v his_o heresy_n touch_v the_o baptim_n off_o s._n john_n that_o it_o shall_v be_v equal_a with_o the_o baptim_n of_o christ_n remember_v that_o the_o father_n of_o the_o church_n lie_v in_o his_o way_n and_o withstand_v he_o father_n to_o make_v the_o restafeared_a he_o geve_v the_o venture_n upon_o s._n augustin_n and_o say_v nec_fw-la recipienda_fw-la est_fw-la illa_fw-la augustini_fw-la argutia_fw-la in_o spe_fw-la dimissa_fw-la fuisse_fw-la peccata_fw-la joannis_n baptismo_fw-la christi_fw-la baptismo_fw-la reipsa_fw-la dimitti_fw-la that_o be_v neither_o be_v that_o sutteltly_a off_o augustin_n to_o be_v admit_v that_o by_o the_o baptim_n of_o john_n sin_n be_v forgeven_v but_o in_o hope_n by_o the_o baptim_n off_o christ_n they_o be_v forgeven_v in_o deed_n in_o other_o place_n he_o call_v s._n augustin_n domini_fw-la in_o dogmatibus_fw-la ecclesiae_fw-la fidelissimun_fw-la vetustatis_fw-la interpreten_v a_o most_o trusty_a reporter_n of_o antiquite_v in_o doctrine_n of_o the_o church_n but_o when_o it_o please_v m._n caluin_n s._n augustin_n doctrine_n be_v but_o a_o suttelty_n likewise_o reprow_v the_o doctrine_n of_o penance_n where_o it_o be_v compare_v to_o the_o board_n after_o a_o shipwreck_n which_o be_v a_o usual_a similitude_n off_o all_o
learned_a writer_n peniten_v he_o write_v thus_o they_o say_v it_o be_v the_o similitude_n of_o hierom_n who_o so_o ever_o it_o be_v no_o doubt_n but_o it_o be_v a_o wicked_a similitude_n again_o in_o his_o treatise_n of_o predestination_n where_o as_o s._n gregory_n as_o all_o other_o catholic_a writer_n teach_v that_o no_o man_n can_v be_v assure_v off_o his_o election_n providentia_fw-la he_o vaunt_v proud_o that_o learned_a father_n with_o these_o word_n pessimé_fw-fr &_o perniciose_fw-la gregorius_n etc._n etc._n that_o be_v worst_a of_o all_o and_o wicked_o teach_v gregory_n etc._n etc._n in_o his_o commentary_n upon_o the_o sixth_o of_o john_n disprove_v the_o interpretation_n of_o chrisostom_n who_o theophilact_n euthymius_n and_o diverse_a have_v covet_v always_o to_o follow_v fallitur_fw-la say_v he_o meo_fw-la iudicio_fw-la chrisostomus_n chrisostom_n in_o my_o judgement_n be_v deceive_v what_o think_v you_o will_v caluin_n fear_v to_o utter_v that_o set_v so_o light_a by_o these_o learned_a father_n who_o the_o church_n so_o many_o hundred_o year_n have_v reverence_v and_o follow_v may_v not_o we_o say_v to_o caluin_n and_o all_o such_o presumptuous_a preacher_n of_o new_a doctrine_n we_o know_v s._n augustin_n we_o reverence_v s._n hierom_n we_o credit_v gregory_n and_o chrisostom_n but_o you_o m._n caluin_n what_o be_v you_o as_o it_o be_v say_v to_o the_o unbeleve_a jew_n attempt_v to_o work_v miracle_n under_o the_o name_n of_o jesus_n and_o paul_n 19_o jesum_fw-la novi_fw-la paulun_n scio_fw-la vos_fw-la auten_fw-mi qui_fw-la estis_fw-la that_o be_v jesus_n i_o know_v and_o paul_n also_o but_o who_o be_v you_o caluin_n yet_o stay_v not_o here_o he_o be_v not_o content_v to_o reject_v certain_a of_o the_o father_n the_o most_o learned_a and_o most_o approve_a in_o certain_a point_n he_o go_v far_a he_o conden_v the_o whole_a primitive_a church_n in_o the_o whole_a manner_n of_o the_o worship_v of_o god_n for_o dispute_v against_o the_o bless_a sacrifice_n of_o the_o mass_n he_o charge_v it_o with_o juish_a superstition_n and_o thus_o he_o pronounce_v off_o the_o whole_a order_n of_o the_o special_a and_o most_o principal_a service_n of_o the_o primitive_a church_n domini_fw-la they_o follow_v rather_o the_o juish_a manner_n of_o sacrifice_v then_o as_o christ_n have_v ordain_v or_o the_o order_n of_o the_o gospel_n require_v thus_o say_v caluin_n not_o speak_v of_o these_o late_a year_n but_o even_o of_o the_o primitive_a church_n church_n of_o the_o first_o six_o hundred_o year_n unto_o the_o which_o time_n our_o caluiniste_n at_o home_n dissent_v in_o this_o point_n from_o their_o master_n at_o least_o as_o they_o pretend_v do_v refer_v all_o their_o do_n and_o make_v the_o people_n believe_v that_o the_o primitive_a church_n use_v that_o order_n of_o communion_n as_o they_o do_v now_o tell_v they_o withal_o that_o the_o bless_a sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o the_o manner_n thereof_o have_v be_v use_v only_a sense_n these_o late_a hundred_o year_n notwithstanding_o caluin_n their_o master_n acknowledge_v that_o manner_n off_o sacrifice_v in_o the_o primitive_a church_n long_o before_o that_o time_n which_o because_o off_o the_o ceremony_n thereof_o he_o call_v juish_a i_o wot_v not_o herein_o what_o more_o to_o maruail_v at_o and_o lament_v other_o the_o untolerable_a pride_n of_o this_o presumptuous_a heretic_n condemn_v the_o very_a primitive_a church_n and_o therefore_o leave_v we_o no_o church_n sense_n the_o departure_n hence_o of_o our_o saviour_n or_o the_o wicked_a guile_n of_o our_o new_a preacher_n which_o do_v no_o less_o than_o caluin_n do_v set_v yet_o a_o better_a colour_n thereon_o to_o entrap_v thereby_o the_o ready_a the_o unlerned_a and_o well_o mean_v people_n in_o to_o their_o schismatical_a communion_n for_o they_o condemn_v not_o open_o the_o primitive_a church_n of_o juish_n sacrifice_v as_o caluin_n do_v but_o deny_v stout_o that_o any_o such_o sacrifice_n or_o ceremony_n be_v then_o use_v juell_n and_o offer_v to_o yield_v if_o we_o can_v prove_v it_o let_v they_o now_o learn_v off_o their_o master_n own_o confession_n that_o such_o there_o be_v and_o let_v they_o learn_v off_o their_o crede_fw-la where_o they_o say_v they_o believe_v the_o catholic_a church_n not_o to_o condemn_v the_o primitive_a church_n therein_o which_o if_o they_o deny_v to_o be_v the_o catholic_a and_o true_a church_n of_o christ_n they_o may_v as_o well_o deny_v christ_n himself_o head_n thereof_o and_o frustrate_v the_o whole_a mystery_n of_o his_o bless_a incarnation_n as_o you_o hear_v before_o david_n george_n do_v and_o many_o lutheran_n and_o caluiniste_n do_v now_o in_o diverse_a part_n of_o germany_n to_o the_o great_a grief_n of_o all_o good_a christian_a heart_n but_o to_o return_v to_o caluin_n what_o may_v not_o he_o or_o any_o other_o heretic_n do_v condemn_v and_o set_v light_n by_o the_o father_n of_o the_o primitive_a church_n for_o by_o they_o we_o have_v not_o only_o the_o true_a and_o right_a interpretation_n of_o holy_a scripture_n but_o the_o scripture_n also_o itself_o which_o without_o their_o testimovy_n we_o can_v not_o be_v assure_v of_o wherefore_o s._n augustin_n after_o he_o have_v leave_v the_o manichee_n and_o cleaved_a to_o the_o catholic_a church_n of_o christ_n write_v against_o they_o and_o commend_v unto_o they_o the_o authorite_n thereof_o he_o say_v euangelio_fw-la non_fw-la crederem_fw-la nisi_fw-la i_o ecclesiae_fw-la commoveret_fw-la authoritas_fw-la i_o will_v not_o believe_v the_o gospel_n unless_o the_o authorite_n of_o the_o church_n move_v i_o thereto_o now_o caluin_n be_v nothing_o move_v therewith_o but_o lean_v more_o to_o his_o own_o judgement_n then_o to_o all_o the_o learned_a writer_n and_o holy_a father_n of_o christ_n church_n beside_o whereof_o he_o be_v worthy_o once_o check_v of_o bucer_n tell_v he_o quoth_v iudicaret_fw-la prout_fw-la amaret_fw-la amaret_fw-la autem_fw-la prout_fw-la libet_fw-la that_o he_o judge_v as_o he_o love_v and_o love_v what_o he_o please_v familiari_fw-la and_o true_o the_o only_a cause_n whereby_o caluin_n in_o his_o institution_n in_o his_o commentary_n upon_o holy_a scripture_n and_o in_o other_o his_o work_n abuse_v the_o reader_n and_o deceive_v the_o unlerned_a be_v that_o he_o fear_v not_o expound_v scripture_n bold_o to_o prefer_v his_o own_o judgement_n eloquent_o set_v forth_o before_o the_o judgement_n of_o s._n augustin_n hierom_n chrisostom_n cyprian_n gregory_n bernard_n and_o all_o the_o other_o holy_a learned_a man_n that_o ever_o write_v now_o what_o arrogancy_n be_v this_o if_o every_o learned_a man_n may_v set_v forth_o his_o judgement_n to_o the_o world_n as_o the_o true_a meaning_n of_o god_n word_n and_o condemn_v the_o allow_v doctor_n of_o so_o great_a antiquite_v learning_n and_o virtue_n as_o the_o holy_a father_n be_v who_o see_v not_o that_o every_o country_n in_o christendom_n every_o universite_n of_o the_o country_n yea_o and_o every_o learned_a man_n of_o each_o college_n in_o the_o universite_n may_v plant_v from_o time_n to_o time_n new_a doctrine_n make_v new_a exposition_n off_o holy_a scripture_n contrary_a to_o all_o other_o and_o teach_v daily_o a_o new_a faith_n especial_o in_o this_o our_o time_n when_o learned_a man_n such_o as_o caluin_n be_v lack_v not_o in_o all_o countries_n how_o bitter_o write_v luther_n against_o zwinglius_fw-la melanchthon_n against_o illyricus_n westphalus_n against_o caluin_n brentius_n against_o peter_n martyr_n and_o all_o the_o other_o against_o these_o each_o of_o they_o by_o learning_n labour_v to_o draw_v the_o world_n to_o their_o own_o judgement_n while_o they_o all_o condemn_v all_o other_o man_n judgement_n you_o will_v say_v we_o must_v cleave_v to_o scripture_n and_o leave_v all_o part_n aside_o true_o all_o do_v so_o and_o that_o be_v not_o the_o controversy_n between_o these_o man_n nor_o between_o they_o and_o the_o catholic_n which_o of_o they_o cleave_v to_o scripture_n for_o all_o do_v so_o as_o fast_o as_o be_v possible_a but_o whether_o of_o they_o all_o do_v right_o expound_v and_o true_o understande_v holy_a scripture_n for_o the_o caluiniste_n do_v otherwise_o understand_v holy_a scripture_n than_o the_o melanchthoniste_n the_o melanchthoniste_n otherwise_v then_o the_o saxon_a lutheran_n the_o saxon_n otherwise_o they_o the_o osiandrin_n the_o osiandrin_n otherwise_v then_o the_o suenckfeldians_n and_o they_o otherwise_o then_o all_o these_o those_o which_o have_v read_v their_o writing_n can_v not_o be_v ignorant_a thereof_o i_o will_v make_v you_o here_o a_o brief_a note_n of_o the_o special_a matter_n now_o in_o controversy_n between_o they_o rheni_n and_o so_o make_v a_o end_n with_o caluin_n the_o zwinglians_n and_o caluiniste_n agree_v with_o the_o civil_a lutheran_n the_o melancthoniste_n in_o the_o article_n of_o good_a work_n that_o they_o be_v necessary_a to_o salvation_n and_o in_o the_o supper_n of_o the_o lord_n that_o the_o figure_n only_o not_o the_o true_a body_n of_o christ_n be_v there_o give_fw-ge
by_o his_o own_o word_n be_v force_v to_o declare_v the_o same_o by_o the_o impudent_a reproach_n of_o smidelinus_n his_o adversary_n in_o his_o absolute_a apology_n write_v in_o the_o year_n 1562._o thus_o he_o write_v whereas_o smidelinus_n object_v to_o i_o that_o i_o be_v luther_n and_o melanchthons_n scholar_n i_o deny_v it_o not_o for_o i_o live_v in_o the_o universite_a of_o wittenberg_fw-mi ten_o year_n of_o my_o own_o cost_n and_o charge_n study_v there_o under_o luther_n melanchthon_n and_o other_o at_o that_o time_n also_o be_v a_o young_a man_n rash_a and_o unskilful_a i_o be_v infect_v somewhat_o with_o the_o poisonnous_a doctrine_n of_o luther_n howbeit_o that_o be_v not_o so_o root_v in_o i_o but_o that_o it_o be_v soon_o drive_v out_o again_o and_o that_o i_o never_o consent_v thorough_o to_o the_o fifte_a gospel_n of_o luther_n many_o thing_n do_v evident_o prove_v first_o that_o whereas_o the_o master_n off_o wittenberg_n will_v needs_o persuade_v i_o to_o proceed_v doctor_n among_o they_o oath_n i_o will_v never_o do_v it_o and_o that_o only_o because_o i_o will_v not_o take_v the_o oath_n of_o the_o universite_a and_o make_v open_a confession_n of_o my_o belefe_v in_o that_o place_n and_o this_o doctor_n george_n mayor_n who_o yet_o live_v can_v bear_v i_o witness_v of_o secondare_o because_o i_o will_v never_o take_v upon_o i_o the_o lutheran_n ministry_n in_o any_o church_n though_o few_o year_n pass_v i_o have_v be_v require_v of_o certain_a prince_n to_o high_a dignites_n as_o to_o be_v superintendent_n in_o sundry_a place_n as_o at_o augspurg_n at_o lubeck_n and_o at_o brunsuick_a three_o this_o may_v declare_v how_o little_o i_o fancy_v in_o my_o hart_n the_o doctrine_n of_o luther_n that_o be_v call_v and_o choose_v of_o the_o duke_n of_o prussia_n to_o be_v a_o reader_n in_o his_o dominion_n at_o coningsberg_n and_o a_o counsellor_n i_o cause_v in_o the_o write_v of_o my_o stipend_n this_o condition_n express_o to_o be_v put_v that_o i_o will_v be_v compel_v to_o no_o religion_n or_o doctrine_n that_o in_o any_o point_n repugn_v with_o the_o doctrine_n of_o the_o primitive_a catholic_a and_o apostolical_a church_n and_o of_o this_o my_o condition_n i_o be_o able_a to_o show_v iff_a need_n shall_v require_v sufficient_a testimony_n by_o these_o word_n you_o may_v see_v off_o what_o reputation_n and_o opinion_n of_o learning_n and_o virtue_n this_o man_n be_v at_o wittenberg_n augspurg_n lubeck_n and_o brunsuick_a the_o most_o famous_a cyte_n of_o the_o lutheran_n profession_n his_o wisdom_n and_o other_o noble_a qualite_n he_o well_o declare_v first_o in_o the_o service_n of_o a_o counsellor_n to_o the_o duke_n of_o musculum_n prusia_n from_o who_o he_o be_v force_v to_o depart_v and_o that_o as_o he_o write_v to_o the_o loss_n of_o some_o thousand_o of_o mark_n because_o like_o a_o worthy_a and_o faithful_a counsellor_n he_o free_o advertise_v eftsoon_o the_o duke_n to_o beware_v of_o the_o curse_a heresy_n of_o osiander_n and_o his_o fellow_n secondare_o in_o the_o like_a service_n under_o the_o catholic_a and_o virtuous_a duke_n of_o bavaria_n under_o who_o he_o be_v in_o such_o credit_n that_o he_o be_v make_v overseer_n and_o chauncelour_n of_o the_o universite_a of_o ingolstad_n joint_o with_o the_o bishop_n of_o eistat_n three_o for_o his_o wisdom_n learning_n and_o virtue_n he_o be_v of_o long_a time_n and_o many_o year_n counsellor_n to_o the_o late_a most_o worthy_a emperor_n ferdinandus_n under_o who_o he_o have_v do_v noble_a service_n as_o well_o in_o the_o diet_n and_o conference_n in_o germany_n as_o in_o embassage_n of_o liflande_n pole_n and_o other_o countries_n as_o for_o the_o great_a labour_n and_o diligence_n he_o bestow_v to_o shift_v himself_o out_o of_o the_o captious_a and_o contentious_a controversy_n of_o this_o time_n wherein_o he_o be_v nousele_v in_o his_o youth_n it_o may_v well_o appear_v in_o that_o as_o he_o write_v in_o the_o first_o part_n of_o this_o book_n he_o employ_v only_o the_o study_n of_o divinity_n and_o matter_n of_o controversy_n about_o two_o and_o twenty_o year_n not_o meddle_v in_o all_o that_o time_n with_o any_o worldly_a or_o civil_a matter_n and_o what_o think_v you_o after_o so_o many_o year_n study_v and_o labour_n after_o so_o great_a experience_n and_o learning_n be_v the_o chief_a argument_n and_o reason_n whereupon_o he_o forsake_v the_o lutheran_n and_o cleave_v unto_o the_o catholic_n forsooth_o he_o declare_v it_o in_o the_o very_a same_o place_n last_o allege_v and_o it_o be_v right_a worthy_a to_o be_v note_v this_o say_v he_o be_v the_o chief_a and_o principal_a cause_n why_o i_o actompt_v the_o diverse_a doctrine_n of_o luther_n and_o his_o fellow_n to_o be_v heretical_a and_o for_o such_o do_v utter_o forsake_v rans_fw-la it_o and_o detest_v it_o this_o again_o be_v the_o cause_n why_o i_o esteem_v the_o doctrine_n in_o all_o christendom_n which_o they_o call_v the_o popedom_n receive_v to_o be_v the_o only_a true_a and_o wholesome_a doctrine_n because_o this_o doctrine_n be_v the_o catholic_a and_o univer_n sally_v receive_v interpretation_n of_o holy_a scripture_n but_o their_o doctrine_n be_v only_o their_o private_a opinion_n and_o their_o private_a depravation_n of_o holy_a scripture_n this_o lowas_fw-mi the_o principal_a reason_n that_o draw_v this_o wise_a learned_a and_o virtuous_a man_n from_o the_o sect_n of_o his_o master_n luther_n and_o melanchthon_n and_o bring_v he_o home_o to_o the_o perfect_a unite_v of_o the_o catholic_a faith_n for_o he_o see_v by_o long_a experience_n that_o all_o the_o doctrine_n of_o the_o new_a ghospeller_n be_v nought_o else_o but_o their_o own_o tradition_n their_o proper_a invention_n and_o private_a imagination_n for_o ging_n upon_o the_o word_n of_o god_n such_o sense_n as_o they_o list_v and_o tell_v then_o the_o people_n that_o the_o same_o be_v the_o very_a word_n of_o god_n whereas_o the_o catholic_n follow_v such_o sense_n and_o meaning_n of_o the_o write_v word_n as_o by_o the_o learned_a father_n continual_a tradition_n and_o universal_a consent_n of_o christendom_n be_v receive_v and_o allow_v and_o true_o this_o only_a reason_n may_v be_v sufficient_a both_o for_o the_o unlerned_a and_o deceive_v protestant_n to_o reduce_v they_o home_o again_o to_o the_o catholic_a church_n of_o christ_n and_o to_o keep_v also_o within_o the_o same_o such_o as_o by_o the_o grace_n of_o god_n virtuous_a education_n and_o good_a instruction_n have_v not_o yet_o swerve_v from_o the_o same_o which_o i_o beseech_v almighty_a god_n it_o may_v so_o do_v and_o thus_o much_o hitherto_o of_o this_o present_a treatise_n and_o the_o author_n thereof_o many_o other_o thing_n there_o be_v which_o i_o will_v glad_o advertise_v the_o reader_n of_o but_o because_o we_o have_v i_o fear_v be_v overlong_o already_o and_o the_o author_n himself_o have_v prefix_v a_o long_a but_o a_o learned_a and_o profitable_a preface_n and_o therefore_o not_o to_o be_v omit_v i_o will_v here_o break_v of_o and_o after_o the_o end_n of_o the_o author_n whole_a discourse_n put_v for_o conclusion_n the_o rest_n of_o my_o meaning_n advertise_v in_o the_o mean_a season_n the_o reader_n of_o this_o one_o thing_n that_o this_o our_o labour_n be_v a_o interpretation_n and_o bind_v to_o the_o invention_n of_o the_o author_n we_o have_v not_o ne_o can_v not_o use_v the_o like_a eloquence_n as_o the_o free_a stile_n geve_v beseech_v the_o notwithstanding_o gentle_a reader_n to_o take_v our_o pain_n in_o good_a part_n farewell_n at_o louvain_n the_o 12._o of_o november_n 1564._o thomas_n stapleton_n then_o say_v nicephorus_n of_o the_o time_n of_o constantius_n histor_n his_o empire_n under_o who_o the_o arrian_n flourish_v new_a devise_n be_v commend_v and_o increase_v daily_o grow_v to_o a_o strange_a alteration_n so_o far_o that_o every_o man_n set_v light_n by_o all_o ancient_a law_n and_o ordonaunce_n forge_v himself_o fresh_a of_o his_o own_o and_o yet_o their_o doctrine_n he_o mean_v the_o arrian_n be_v not_o of_o all_o such_o receive_v but_o each_o one_o imagine_v new_a opinion_n heap_v up_o ever_o doctrine_n upon_o doctrine_n then_o aetius_n eunomius_n eudoxius_n each_o one_o diverse_o utter_v their_o blasphemy_n against_o christ._n then_o macedonius_n also_o blaspheme_v against_o the_o holy_a ghost_n gregory_n nazianzen_n reason_v against_o those_o new_a doctrine_n in_o this_o sort_n if_o our_o faith_n be_v but_o yet_o thirty_o year_n old_a four_o hundred_o year_n be_v now_o pass_v over_o sense_n the_o come_n of_o christ_n clidonium_n than_o our_o gospel_n have_v be_v so_o long_o in_o vain_a our_o faith_n also_o have_v be_v to_o no_o purpose_n then_o so_o many_o martyr_n have_v in vain_o testify_v their_o faith_n in_o christ._n then_o so_o many_o bishop_n and_o pastor_n have_v in_o vain_a so_o long_o feed_v the_o flock_n of_o christ._n if_o prescription_n of_o four_o hundred_o
and_o his_o soul_n and_o this_o be_v lo_n the_o well_o spring_n of_o sundry_a heresy_n now_o a_o day_n wherein_o i_o think_v it_o fare_v note_v as_o if_o the_o common_a craft_n man_n of_o a_o cite_v upon_o a_o stomach_n of_o private_a presumption_n will_v sudden_o displace_v all_o physician_n and_o remove_v pothecary_n from_o their_o shop_n persuade_v themselves_o to_o know_v as_o well_o as_o they_o the_o virtue_n of_o their_o medicine_n balm_n drogge_n water_n ointment_n root_n herb_n and_o other_o such_o ware_n and_o hereuppon_o will_v take_v upon_o they_o to_o minister_v both_o to_o themselves_o and_o unto_o other_o potion_n purgation_n and_o all_o kind_n of_o medicine_n be_v not_o these_o man_n think_v you_o likely_a to_o do_v much_o good_a in_o short_a time_n especial_o if_o other_o will_v be_v so_o mad_a as_o to_o believe_v they_o will_v not_o experience_n quick_o teach_v they_o to_o call_v home_o again_o their_o old_a master_n physician_n and_o pothecary_n and_o set_v these_o man_n to_o their_o craft_n again_o sure_o so_o it_o be_v of_o the_o holy_a scripture_n translate_v in_o to_o the_o vulgar_a tongue_n and_o so_o make_v common_a for_o all_o man_n for_o the_o lie_v man_n may_v so_o read_v they_o and_o pick_v out_o metson_n meet_v for_o his_o appetit_fw-la but_o for_o lack_v of_o skill_n as_o experience_n have_v try_v he_o will_v cast_v himself_o down_o be_v whole_a before_o and_o so_o as_o they_o say_v shall_v pay_v for_o touch_v for_o in_o very_a deed_n the_o unlerned_a man_n be_v not_o acquaint_v with_o the_o phrase_n of_o scripture_n he_o know_v not_o the_o language_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o although_o he_o hear_v the_o sound_n yet_o he_o see_v nothing_o nor_o understand_v not_o to_o what_o end_n or_o purpose_v this_o or_o that_o be_v speak_v for_o it_o fare_v in_o scripture_n as_o in_o medicine_n which_o although_o they_o be_v ordain_v of_o god_n for_o the_o helthe_n of_o man_n body_n and_o be_v the_o gift_n of_o god_n yet_o if_o they_o be_v not_o use_v in_o time_n and_o place_n as_o the_o disease_n require_v and_o as_o the_o learned_a physician_n appoint_v they_o may_v be_v mischef_n in_o stead_n of_o a_o remedy_n and_o serve_v to_o kill_v man_n be_v make_v to_o heal_v man_n by_o this_o similitude_n the_o unlerned_a may_v gather_v how_o dangerous_a it_o be_v for_o he_o to_o read_v the_o scripture_n in_o his_o mother_n tongue_n especial_o with_o the_o intent_n to_o interpret_v it_o as_o he_o shall_v think_v best_a himself_o now_o whereas_o i_o have_v in_o deed_n find_v fault_n with_o the_o translation_n of_o luther_n and_o have_v withdraw_v man_n from_o read_v of_o it_o bible_n i_o have_v do_v it_o upon_o good_a reason_n and_o weighty_a consideration_n for_o it_o be_v evident_a that_o luther_n in_o his_o translation_n have_v both_o corrupt_v the_o text_n omit_v and_o alter_v the_o very_a word_n and_o also_o have_v deprave_a the_o sense_n of_o the_o text_n by_o false_a and_o heretical_a gloss_n partly_o add_v in_o the_o margin_n partly_o foist_v in_o the_o text_n itself_o so_o by_o clip_v away_o the_o term_n of_o the_o text_n and_o patch_v on_o the_o subtle_a shift_n of_o his_o own_o brain_n he_o have_v gay_o colour_v his_o pernicious_a doctrine_n with_o the_o paint_a shethe_n of_o pretend_a scripture_n i_o will_v here_o bring_v you_o for_o a_o taste_n some_o few_o example_n of_o his_o liegerdemain_n geve_v you_o to_o understande_v what_o conscience_n he_o be_v likely_a to_o have_v in_o other_o doctrine_n that_o fear_v not_o to_o juggle_v to_o cog_v and_o to_o foist_v in_o holy_a scripture_n it_o self_n s._n paul_n write_v thus_o unto_o the_o ephesian_n according_a to_o the_o latin_a translation_n 6._o which_o also_o word_n for_o word_n agree_v with_o the_o graeke_a text_n luther_n wherefore_o take_v unto_o you_o the_o whole_a armour_n of_o god_n that_o you_o may_v be_v able_a to_o resist_v in_o the_o evil_a day_n and_o stand_v perfect_a in_o all_o thing_n these_o word_n of_o s._n paul_n the_o honourable_a and_o learned_a man_n george_n gienger_n one_o of_o the_o previe_a counsel_n unto_o the_o emperor_n majesty_n translate_v after_o this_o sort_n darum_fw-la ergreift_fw-mi den_fw-mi harnisch_fw-mi gotte_n auf_fw-fr daffir_n andem_fw-la boesen_fw-mi take_fw-mi widersteme_v kundt_fw-ge und_fw-ge in_o all_o len_fw-ge dingen_fw-mi be_v die_v volkommen_fw-mi vesteen_fw-mi mijghr_fw-ge that_o be_v therefore_o take_v on_o the_o barnis_fw-la of_o god_n to_o the_o intent_n that_o in_o the_o evil_a day_n you_o may_v resist_v and_o in_o all_o thing_n stand_v as_o the_o perfect_a but_o luther_n clip_v the_o text_n translate_v it_o thus_o omb_n des_fw-fr wegen_fw-mi so_o ergreifft_fw-mi den_fw-mi hamisch_fw-mi gotte_n auff_fw-ge daf_n it_o widersteen_fw-mi kundt_fw-mi a_o they_fw-mi bosen_n take_fw-mi und_fw-ge in_fw-ge allen_v ewren_n thun_fw-ge besteen_fw-mi mijgt_fw-ge which_o sound_v thus_o therefore_o so_o take_v on_o the_o barnis_fw-la of_o god_n to_o the_o intent_n that_o you_o may_v resist_v in_o the_o evil_a day_n and_o stand_v in_o all_o work_n in_o the_o which_o sentence_n luther_n omit_v the_o word_n perfecti_fw-la in_o latin_a be_v die_n volkommen_v in_o dutche_n perfyte_n in_o english_a which_o depravation_n of_o the_o text_n in_o this_o place_n and_o cut_v away_o the_o word_n perfyte_n serve_v his_o turn_n very_o well_o to_o raise_v up_o again_o the_o stink_a heresy_n of_o the_o manichee_n for_o he_o write_v that_o sin_n be_v part_n of_o man_n and_o a_o thing_n guilty_a itself_o which_o cleave_v also_o so_o fast_o unto_o man_n that_o it_o can_v in_o this_o life_n be_v take_v a_o way_n by_o no_o virtue_n of_o the_o grace_n of_o god_n or_o of_o the_o sacrament_n and_o therefore_o that_o man_n remain_v always_o in_o sin_n nor_o be_v not_o able_a to_o attain_v to_o any_o point_n of_o righteousness_n in_o this_o life_n retike_n and_o herein_o luther_n as_o the_o manner_n and_o custom_n of_o heretic_n be_v fight_v against_o scripture_n with_o scripture_n itself_o for_o s._n paul_n say_v not_o because_o i_o be_o already_o perfyte_n but_o i_o follow_v iff_n that_o i_o may_v comprehend_v 3._o and_o a_o little_a after_o let_v we_o therefore_o as_o many_o as_o be_v perfyte_n be_v thus_o wise_a mind_v here_o he_o make_v mention_v of_o two_o sort_n of_o perfection_n one_o which_o consist_v in_o hope_n and_o be_v look_v for_o in_o the_o life_n to_o come_v of_o the_o which_o the_o apostle_n in_o a_o other_o place_n speak_v by_o hope_n we_o be_v save_v 8._o a_o other_o which_o christ_n speak_v of_o say_v be_v you_o perfyte_n as_o your_o father_n of_o heaven_n be_v perfyte_n 5._o and_o again_o be_v merciful_a as_o your_o father_n of_o heaven_n be_v merciful_a which_o perfection_n be_v 6._o as_o for_o example_n that_o our_o glory_n be_v the_o witness_n of_o our_o own_o conscience_n 1._o which_o we_o be_v bind_v to_o have_v in_o this_o life_n and_o therefore_o ought_v to_o labour_n as_o s._n paul_n before_o exhort_v we_o destruat_fw-la that_o take_v upon_o we_o the_o armour_n of_o god_n we_o may_v stand_v perfyte_n in_o all_o thing_n now_o luther_n admit_v no_o perfection_n in_o this_o life_n but_o teach_v that_o man_n be_v so_o far_o from_o be_v perfyte_n in_o this_o life_n that_o god_n do_v compel_v he_o to_o sin_n s._n paul_n use_v often_o time_n the_o word_n perfection_n but_o so_o that_o he_o confound_v not_o the_o perfection_n of_o the_o life_n to_o come_v with_o the_o present_a which_o in_o this_o life_n as_o proclive_a and_o subject_a to_o sin_n may_v and_o ought_v be_v keep_v of_o we_o as_o far_o as_o our_o infirmity_n bear_v yet_o this_o perfection_n as_o little_a as_o it_o be_v luther_n to_o the_o intent_n he_o may_v utter_o take_v away_o he_o stick_v not_o as_o you_o see_v to_o clip_v the_o coin_n of_o god_n word_n and_o bereve_v the_o text_n of_o the_o word_n perfect_a lest_o any_o man_n perhaps_o will_v labour_v to_o be_v honest_a and_o virtuous_a the_o like_a slight_n use_v he_o in_o a_o other_o place_n of_o the_o apostle_n for_o the_o like_a purpose_n and_o intent_n for_o whereas_o the_o latin_a and_o greek_a text_n both_o do_v read_v by_o the_o law_n we_o have_v knowleadge_v of_o sin_n 2._o luther_n corrupt_v it_o translate_n after_o this_o sort_n durchs_n gesetz_n it_v nur_v erkantuus_fw-la dee_fw-mi sijnden_fw-mi that_o be_v by_o the_o law_n be_v nothing_o but_o knowledge_n of_o sin_n for_o as_o before_o he_o clip_v away_o the_o word_n perfyte_n obesse_fw-la so_o here_o he_o foi_v in_o the_o word_n nurse_n nothing_o but_o to_o build_v again_o the_o former_a heresy_n upon_o this_o text_n but_o although_o luther_n as_o by_o his_o write_n it_o be_v manifest_a and_o as_o the_o illyricans_n and_o antinomi_n his_o scholar_n do_v yet_o teach_v profess_v at_o the_o first_o that_o the_o law_n nor_o before_n nor_o after_o
import_v now_o caluin_n in_o his_o french_a translation_n print_v at_o geneva_n and_o at_o lion_n by_o the_o heir_n of_o john_n michael_n turn_v it_o thus_o ila_n tue_o ses_fw-fr victuailles_fw-fr il_fw-fr a_o verse_n son_fw-fr vin_fw-fr that_o be_v she_o have_v kill_v her_o victual_n pour_v out_o her_o wine_n and_o prepare_v her_o table_n and_o this_o be_v the_o very_a translation_n also_o of_o our_o english_a bible_n print_v in_o the_o year_n 1549._o 1551._o 1552._o and_o 1562._o but_o both_o the_o translation_n of_o our_o bible_n and_o of_o caluin_n herein_o their_o master_n be_v other_o themselves_o much_o deceive_v or_o do_v malicious_o deceive_v other_o for_o the_o latin_a the_o greke_n and_o the_o hebrew_n all_n with_o one_o accord_n read_v after_o the_o first_o english_a translation_n allege_v by_o us._n the_o hebrew_n have_v ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o greke_n read_v thus_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d the_o latin_a have_v 9_o immolavit_fw-la victimassuas_fw-la miscuit_fw-la vinum_fw-la suum_fw-la etc._n etc._n now_o i_o appeal_v to_o all_o the_o learned_a in_o these_o tongue_n whether_o the_o word_n of_o these_o text_n answer_v not_o word_n for_o word_n to_o the_o first_o translation_n bring_v by_o us._n true_a it_o be_v that_o in_o the_o greke_n text_n the_o word_n ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d be_v ambiguous_a and_o may_v signify_v to_o mingle_v or_o to_o fill_v out_o but_o the_o hebrewe_n text_n admit_v no_o such_o ambiguite_n from_o whence_o the_o greke_n be_v derive_v nor_o the_o latin_a which_o follow_v the_o greke_n that_o word_n must_v needs_o be_v take_v in_o such_o sense_n as_o the_o greke_n receive_v of_o the_o hebrew_n and_o as_o the_o latin_n follow_v in_o the_o greke_n therefore_o the_o french_a translation_n of_o caluin_n and_o our_o english_a follow_v the_o same_o be_v not_o the_o word_n of_o god_n nor_o the_o text_n of_o holy_a scripture_n but_o the_o word_n of_o caluin_n and_o his_o text_n what_o may_v not_o heretic_n do_v if_o they_o may_v set_v we_o forth_o their_o word_n for_o the_o word_n off_o god_n their_o imagination_n for_o holy_a scripture_n their_o poisonned_a heresy_n for_o sound_n faith_n you_o have_v see_v what_o conscience_n our_o protestant_n make_v of_o it_o and_o how_o many_o place_n of_o holy_a scripture_n they_o have_v alter_v pervert_v and_o corrupt_v for_o the_o maintenance_n of_o their_o pretend_a gospel_n i_o will_v not_o in_o word_n exaggerate_v this_o wicked_a presumption_n of_o our_o protestant_n the_o matter_n itself_o do_v i_o trust_v sufficient_o speak_v it_o and_o i_o do_v not_o utter_o despeare_v their_o amendment_n when_o they_o shall_v see_v and_o feel_v their_o falsehood_n discover_v and_o bring_v to_o light_n see_v that_o in_o the_o late_a translation_n they_o betray_v sometime_o their_o former_a juggle_a as_o in_o certain_a place_n here_o note_v by_o staphylus_n of_o luther_n it_o be_v evident_a for_o although_o as_o we_o say_v in_o our_o preface_n of_o all_o the_o place_n corrupt_v by_o luther_n and_o note_v here_o by_o staphylus_n there_o be_v but_o one_o read_v in_o the_o common_a translation_n off_o our_o country_n yet_o that_o be_v to_o be_v understand_v of_o the_o late_a only_o âª_o print_v in_o the_o year_n 1552._o and_o 1562._o for_o in_o the_o former_a translation_n print_v in_o the_o year_n 1549._o and_o 1551._o the_o place_n of_o s._n paul_n in_o the_o 1._o to_o timothe_n the_o 4._o chapter_n and_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n the_o 9_o chapter_n be_v corrupt_v even_o as_o luther_n have_v first_o teach_v they_o but_o in_o their_o late_a edition_n they_o have_v make_v the_o holy_a ghost_n to_o talk_v in_o a_o other_o language_n well_o i_o beseech_v god_n to_o geve_v they_o grace_v far_o to_o see_v and_o to_o amend_v their_o own_o fault_n and_o other_o man_n speedy_o to_o beware_v of_o they_o and_o true_o what_o one_o man_n yea_o what_o one_o college_n or_o universite_n of_o learned_a man_n may_v take_v upon_o it_o to_o set_v forth_o any_o translation_n âª_o other_o than_o which_o always_o have_v be_v receive_v erasmus_fw-la roterodam_n a_o learned_a man_n undoubted_o but_o in_o this_o point_n over_o rash_a be_v the_o first_o of_o our_o time_n that_o with_o his_o new_a translation_n in_o latin_a of_o the_o new_a testament_n comptrolled_a the_o old_a whereof_o he_o be_v worthy_o reprehend_v of_o diverse_a and_o what_o follow_v soon_o after_o sebastian_n castalion_n set_v forth_o a_o other_o translation_n in_o latin_a also_o 62._o likewise_o luther_n in_o the_o vulgar_a tongue_n which_o only_o be_v command_v among_o the_o protestant_n to_o be_v read_v and_o use_v in_o a_o public_a decree_n make_v at_o lipsia_n but_o a_o on_o after_o the_o zwinglians_n of_o zurich_n publish_v yet_o a_o other_o translation_n of_o the_o bible_n and_o in_o the_o preface_n of_o it_o they_o write_v plain_o that_o the_o congregation_n ought_v to_o be_v bind_v to_o no_o certain_a translation_n but_o that_o every_o man_n may_v turn_v the_o text_n of_o holy_a scripture_n according_a to_o his_o judgement_n thus_o we_o see_v by_o this_o bare_a text_n of_o scripture_n leave_v of_o luther_n more_o than_o antichrist_n will_v leave_v as_o they_o say_v in_o the_o liberte_fw-fr of_z so_o many_o and_o diverse_a translation_n to_o be_v a_o very_a bare_a and_o weak_a stay_n of_o man_n conscience_n and_o little_o better_a then_o if_o with_o antichrist_n we_o have_v no_o scripture_n at_o all_o for_o when_o a_o doubt_n arise_v in_o holy_a scripture_n as_o thousand_o do_v what_o help_n have_v we_o the_o exposition_n of_o holy_a father_n counsel_n and_o so_o forth_o by_o the_o vardit_n of_o luther_n avail_v not_o translation_n be_v false_a diverse_a and_o uncertain_a what_o then_o forsooth_o there_o be_v yet_o one_o shift_n more_o 1._o place_n of_o scripture_n they_o say_v must_v be_v confer_v and_o lay_v together_o so_o one_o place_n shall_v geve_v light_n to_o the_o other_o be_v this_o always_o true_a may_v this_o be_v a_o general_a rule_n let_v we_o take_v for_o example_n some_o parcel_n of_o holy_a scripture_n great_a controversy_n and_o sundry_a sect_n be_v now_o a_o day_n upon_o these_o few_o word_n of_o christ_n take_v eat_v this_o be_v my_o body_n 36_o luther_n and_o zuinglius_fw-la brentius_n and_o carolostadius_fw-la be_v at_o defiance_n one_o with_o a_o other_o upon_o the_o true_a meaning_n thereoff_v luther_n excommunicate_v all_o that_o confess_v not_o the_o natural_a body_n with_o the_o bread_n to_o be_v there_o do._n zuinglius_fw-la and_o carolostadius_fw-la will_v have_v the_o bread_n to_o be_v but_o a_o sign_n or_o token_n of_o the_o body_n the_o latin_a text_n be_v plain_a and_o evident_a for_o the_o real_a presence_n the_o greke_n likewise_o will_v they_o counsel_v the_o hebrewe_n gospel_n of_o s._n matthew_n if_o any_o hebrewe_n text_n serve_v their_o turn_n be_v it_o never_o so_o barbarous_a or_o rabbinicall_a they_o will_v not_o spare_v to_o set_v it_o out_o to_o the_o uttermost_a let_v we_o then_o see_v what_o that_o text_n have_v i_o mean_v not_o the_o barbarous_a text_n of_o munster_n nor_o the_o learned_a exercise_n of_o quinquarboreus_n but_o that_o text_n which_o be_v find_v in_o italy_n among_o the_o jew_n be_v of_o late_a year_n print_v and_o set_v forth_o in_o paris_n without_o point_n by_o the_o diligence_n of_o joannes_n mercerus_n that_o text_n read_v thus_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d that_o be_v take_v and_o eat_v this_o which_o be_v my_o body_n here_o the_o hebrew_n text_n though_o it_o have_v some_o one_o word_n more_o than_o the_o latin_a and_o greke_n translation_n yet_o it_o furder_v the_o meaning_n of_o the_o catholic_n and_o fight_v direct_o against_o the_o sacramentary_n but_o let_v these_o interpretation_n by_o help_n of_o tongue_n pass_v let_v we_o see_v how_o by_o conference_n of_o other_o place_n this_o sentence_n may_v be_v lighten_v luther_n compare_v these_o word_n to_o the_o say_n of_o s._n john_n 1._o verbum_fw-la caro_fw-la factum_fw-la est_fw-la the_o word_n be_v make_v flesh_n zuinglius_fw-la compare_v they_o with_o a_o other_o place_n 6._o caro_fw-la non_fw-la prodest_fw-la quicquam_fw-la the_o flesh_n profit_v nothing_o caluin_n vary_v from_o zuinglius_fw-la though_o both_o sacramentary_n in_o his_o commentary_n upon_o s._n matthew_n say_v 26._o corporis_fw-la appellatio_fw-la pani_fw-la tribuitur_fw-la ea_fw-la ratione_fw-la qua_fw-la spiritum_fw-la sanctum_fw-la joannes_n columbam_fw-la vocat_fw-la that_o be_v the_o bread_n be_v call_v the_o body_n of_o christ_n as_o john_n call_v the_o holy_a ghost_n a_o pigeon_n an_o other_o sacramentary_a come_v yet_o 10._o and_o say_v those_o word_n be_v like_a to_o the_o say_n of_o s._n paul_n the_o rock_n be_v christ._n lo_o these_o man_n have_v confer_v these_o word_n of_o christ_n this_o be_v my_o body_n with_o other_o place_n of_o scripture_n but_o have_v they_o now_o find_v out_o the_o truth_n
amator_fw-la civitatis_fw-la ut_fw-la valde_fw-la bene_fw-la audience_n &_o c_o 23._o i_o stam_fw-la vero_fw-la eius_fw-la mortem_fw-la mirabiliorem_fw-la quam_fw-la quam_fw-la prudentiorem_fw-la narravit_fw-la quemadmodum_fw-la facta_fw-la esset_fw-la 5._o non_fw-la tanquam_fw-la facienda_fw-la esset_fw-la scriptura_fw-la laudavit_fw-la nostrum_fw-la est_fw-la autem_fw-la sicut_fw-la apostolus_fw-la admonet_fw-la omne_fw-la probare_fw-la quod_fw-la bonum_fw-la est_fw-la tenere_fw-la et_fw-la hanc_fw-la quidem_fw-la scripturam_fw-la que_fw-la appellatur_fw-la machabaeorum_n non_fw-la habent_fw-la judaei_n sicut_fw-la legem_fw-la &_o prophetas_fw-la &_o psalmos_fw-la sed_fw-la recepta_fw-la est_fw-la ab_fw-la ecclesia_fw-la non_fw-la inutiliter_fw-la si_fw-la sobrie_fw-la legatur_fw-la vel_fw-la audiatur_fw-la that_o be_v razias_n therefore_o be_v praise_v as_o one_o that_o tender_v the_o cyte_n and_o a_o man_n of_o a_o very_a good_a name_n etc._n etc._n but_o his_o death_n more_o strange_a and_o wonderful_a then_o wise_a and_o discreet_a be_v declare_v of_o the_o scripture_n how_o it_o be_v do_v not_o commend_v as_o if_o it_o ought_v so_o to_o be_v do_v but_o it_o be_v our_o part_n as_o the_o apostle_n teach_v we_o to_o prove_v and_o try_v all_o thing_n and_o to_o hold_v that_o good_a be_v and_o this_o scripture_n which_o be_v call_v the_o maccabee_n the_o jew_n in_o deed_n receive_v not_o as_o the_o law_n the_o prophet_n and_o the_o psalm_n but_o it_o be_v receive_v of_o the_o church_n not_o unprofitable_o if_o it_o be_v read_v and_o hear_v with_o discretion_n thus_o far_o s._n augustin_n in_o who_o word_n you_o see_v m._n grindall_n that_o not_o only_o he_o acknowledge_v the_o book_n off_o the_o maccabee_n for_o scripture_n and_o that_o receive_v off_o the_o church_n but_o also_o he_o tell_v we_o how_o razias_n be_v commend_v in_o these_o book_n not_o as_o you_o object_n in_o your_o sermon_n because_o he_o kill_v himself_o but_o because_o he_o be_v amator_fw-la civitatis_fw-la etc._n etc._n how_o think_v you_o 38._o shall_v we_o condemn_v the_o book_n of_o the_o judge_n because_o we_o read_v there_o of_o samson_n that_o he_o kill_v himself_o or_o the_o genesis_n because_o we_o read_v there_o of_o lot_n that_o he_o lie_v with_o his_o daughter_n and_o off_o judas_n that_o he_o compain_v as_o he_o think_v with_o a_o hoore_fw-mi by_o the_o high_a way_n shall_v we_o not_o rather_o reverence_v the_o holy_a scripture_n and_o say_v with_o s._n augustin_n that_o scripture_n declare_v these_o thing_n how_o they_o be_v do_v not_o commend_v they_o as_o if_o they_o ought_v to_o be_v do_v as_o for_o your_o other_o sorry_a shift_n where_o you_o guess_v that_o the_o place_n of_o the_o maccabee_n commend_v prayer_n for_o the_o dead_a have_v be_v put_v to_o the_o text_n by_o some_o addition_n of_o late_a year_n because_o you_o say_v certain_a of_o the_o old_a copy_n in_o greke_n have_v no_o mention_n thereof_o i_o answer_v to_o charge_v the_o church_n with_o any_o such_o addition_n have_v not_o proufe_v thereof_o manicâ_n as_o yet_o you_o bring_v none_o be_v the_o manner_n of_o old_a heretic_n the_o manichee_n by_o name_n who_o say_v also_o the_o genealogy_n in_o s._n matthew_n be_v add_v to_o his_o gospel_n by_o some_o they_o know_v not_o who_o and_o as_o for_o greke_n copy_n that_o lack_n that_o place_n of_o pray_v for_o the_o dead_a if_o you_o have_v see_v any_o such_o m._n grindall_n you_o may_v rather_o think_v they_o be_v corrupt_v of_o some_o old_a or_o new_a aerians_n heretic_n as_o you_o have_v hear_v in_o that_o point_n then_o to_o doubt_n of_o the_o common_a receive_a text_n of_o holy_a scripture_n else_o what_o heresy_n be_v there_o that_o may_v not_o escape_v by_o this_o shift_n if_o it_o may_v be_v lawful_a upon_o variete_n off_o copy_n which_o may_v rise_v of_o sundry_a cause_n as_o well_o the_o print_a as_o the_o write_v to_o call_v in_o doubt_n the_o authorite_n of_o holy_a scripture_n which_o ought_v without_o all_o doubt_n be_v once_o universal_o authorise_v assure_o and_o constant_o be_v beleve_v and_o follow_v and_o thus_o much_o to_o the_o reason_n and_o argument_n bring_v against_o the_o book_n of_o maccabee_n you_o go_v forth_o m._n grindall_n and_o you_o say_v it_o secondare_o we_o have_v no_o example_n in_o the_o canonical_a scripture_n of_o any_o invocation_n for_o the_o dead_a what_o then_o m._n grindall_n if_o that_o be_v true_a as_o we_o have_v prove_v it_o already_o false_a will_v you_o therefore_o condemn_v the_o practice_n of_o the_o universal_a church_n which_o be_v clear_a and_o evident_a in_o this_o point_n what_o example_n in_o canonical_a scripture_n have_v you_o off_o celebrate_v the_o sunday_n holy_a day_n will_v you_o therefore_o drive_v man_n to_o their_o craft_n that_o day_n with_o the_o sabbatary_n a_o sect_n of_o the_o anabaptiste_n of_o our_o time_n 113._o what_o example_n of_o canonical_a scripture_n have_v you_o of_o invocation_n of_o the_o holy_a ghost_n will_v you_o therefore_o as_o that_o protestant_n minister_n of_o moravia_n preach_v rather_o be_v a_o papist_n then_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n what_o example_n have_v you_o in_o canonical_a scripture_n of_o baptise_v infant_n before_o the_o year_n of_o discretion_n will_v you_o therefore_o with_o the_o anabaptiste_n baptise_v no_o child_n hereafter_o in_o the_o realm_n and_o call_v we_o all_o to_o the_o fonte_fw-la again_o and_o do_v not_o think_v you_o the_o anabaptiste_n laugh_v in_o his_o sleve_n when_o he_o hear_v you_o make_v your_o reason_n in_o pulpit_n upon_o lack_n of_o example_n of_o canonical_a scripture_n especial_o when_o you_o conclude_v afterward_o so_o stout_o and_o solemn_o for_o most_o certain_a it_o be_v if_o prayer_n for_o the_o dead_a have_v be_v so_o necessary_a as_o many_o now_o adays_o will_v have_v it_o seem_v it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n as_o it_o do_v sure_o m._n grindal_n you_o can_v never_o speak_v better_a word_n for_o heretic_n then_o grant_v they_o this_o your_o proposition_n that_o without_o example_n and_o authorite_n of_o canonical_a scripture_n nothing_o be_v to_o be_v admit_v and_o yet_o this_o one_o sentence_n be_v the_o ground_n and_o foundation_n of_o all_o your_o new_a doctrine_n for_o why_o may_v not_o the_o anabaptiste_n say_v unto_o you_o iff_fw-mi you_o have_v he_o in_o consistory_n before_o you_o most_o certain_a it_o be_v my_o l._n if_o baptise_v of_o infant_n and_o babe_n be_v so_o necessary_a as_o you_o will_v have_v it_o seem_v it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n as_o it_o do_v and_o can_v you_o then_o repel_v he_o for_o so_o say_v see_v you_o preach_v it_o in_o pulpit_n and_o make_v it_o your_o strong_a argument_n to_o overthrow_v prayer_n for_o the_o dead_a again_o may_v not_o nestorius_n have_v tell_v cyrillus_n and_o all_o the_o father_n of_o the_o ephesin_n council_n we_o have_v no_o example_n in_o the_o canonical_a scripture_n that_o our_o lady_n be_v call_v the_o mother_n of_o god_n and_o certain_a it_o be_v if_o it_o be_v so_o necessary_a a_o matter_n to_o have_v she_o so_o call_v and_o beleve_v for_o such_o as_o you_o will_v have_v it_o seem_v pronounce_v i_o a_o heretic_n for_o deny_v it_o and_o assemble_v yourselves_o so_o from_o all_o part_n of_o the_o world_n for_o approve_v and_o defend_v it_o it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o canonical_a scripture_n as_o it_o do_v may_v he_o not_o i_o say_v thus_o have_v tell_v they_o as_o you_o m._n grindall_n do_v tell_v we_o if_o that_o argument_n have_v be_v think_v worth_a the_o tell_n may_v not_o arrius_n have_v quarrel_v in_o like_a manner_n with_o the_o father_n of_o the_o nicen_n council_n for_o the_o word_n consubstantial_a and_o ingenitus_fw-la may_v not_o heluidius_fw-la have_v use_v the_o like_a against_o s._n hierom_n for_o the_o perpetual_a virginite_a of_o our_o lady_n and_o novatus_fw-la with_o s._n cyprian_n for_o reconcile_a of_o such_o as_o have_v abjure_v christ_n for_o none_o of_o all_o these_o have_v any_o authorite_n or_o example_n in_o the_o canonical_a scripture_n and_o yet_o m._n grin_v dall_a the_o anabaptiste_n the_o nestorian_n the_o arrian_n the_o novatians_n the_o heluidians_n be_v all_o condenned_a heretic_n even_o by_o your_o own_o judgement_n i_o doubt_v not_o though_o the_o catholic_a doctrine_n in_o confute_v of_o all_o those_o heresy_n lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n where_o be_v then_o now_o become_v your_o argument_n against_o we_o for_o lack_v of_o scripture_n suppose_v it_o be_v true_a we_o do_v so_o lack_v where_o be_v now_o that_o stout_a and_o great_a assertion_n most_o certain_a it_o be_v &_o come_v but_o to_o overthrow_v with_o one_o word_n this_o fort_n and_o shooteancker_n of_o all_o your_o pretend_a religion_n tell_v we_o i_o pray_v you_o if_o without_o authorite_n and_o
that_o continual_a communion_n which_o we_o sure_o have_v without_o the_o frequentation_n of_o the_o supper_n and_o this_o continual_a communion_n without_o the_o frequentation_n use_n or_o access_n of_o the_o supper_n he_o mean_v to_o be_v the_o very_a same_o which_o we_o have_v in_o the_o supper_n as_o his_o word_n follow_v declare_v where_o he_o saithe_v simul_fw-la tamen_fw-la fateor_fw-la nihil_fw-la hic_fw-la dici_fw-la quod_fw-la non_fw-la in_o coena_fw-la figuretur_fw-la ac_fw-la veer_fw-la praestetur_fw-la fidelibus_fw-la that_o be_v yet_o i_o confess_v withal_o that_o nothing_o be_v here_o speak_v which_o be_v not_o figure_v and_o true_o exhibit_v to_o the_o believer_n in_o the_o supper_n then_o the_o doctrine_n of_o caluin_n be_v clear_a and_o evident_a in_o this_o point_n that_o we_o receive_v christ_n no_o less_o and_o have_v he_o no_o less_o dwell_n in_o we_o continual_o though_o we_o come_v not_o to_o the_o communion_n or_o sacrament_n then_o if_o we_o come_v and_o resort_v thither_o what_o need_n i_o spend_v word_n caluin_n time_n and_o paper_n in_o refel_v this_o most_o absurd_a doctrine_n if_o this_o be_v so_o why_o scorn_v they_o of_o caluins_n sect_n against_o such_o as_o list_v not_o come_v to_o their_o table_n may_v not_o good_a man_n tell_v they_o that_o by_o the_o doctrine_n of_o caluin_n they_o communicate_v and_o receive_v christ_n always_o by_o faith_n in_o their_o heart_n no_o less_o then_o at_o their_o table_n or_o communion_n and_o that_o they_o take_v nothing_o there_o but_o such_o as_o they_o have_v before_o they_o come_v thither_o caluin_n teach_v this_o most_o direct_o as_o you_o have_v hear_v and_o as_o they_o may_v more_o see_v which_o list_v to_o read_v his_o little_a treatise_n entitle_v a_o resolution_n upon_o the_o sacrament_n in_o the_o fourtenth_n and_o nint_v article_n i_o will_v here_o ask_v one_o question_n of_o the_o caluiniste_n and_o scholar_n of_o geneva_n in_o our_o country_n england_n if_o as_o caluin_n saithe_v upon_o the_o sixth_o of_o john_n we_o have_v a_o perpetual_a communion_n of_o christ_n no_o less_o without_o celebrate_v the_o supper_n of_o the_o lord_n then_o in_o celebrate_v it_o what_o need_n christian_a man_n celebrat_v that_o supper_n they_o will_v perhaps_o awnswer_v that_o in_o the_o supper_n we_o receive_v christ_n sacramental_o not_o only_a spiritual_o as_o without_o the_o supper_n we_o do_v if_o this_o be_v the_o only_a difference_n touch_v our_o part_n and_o the_o fruit_n that_o we_o receive_v thereat_o they_o the_o difference_n only_o be_v this_o that_o at_o the_o communion_n we_o receive_v a_o piece_n of_o bread_n more_o than_o they_o which_o stand_v by_o and_o look_v on_o spiritual_o saithe_n caluin_n all_o true_a believer_n receive_v christ_n and_o eat_v his_o body_n before_o they_o come_v to_o the_o sacrament_n 20._o for_o else_o saithe_v he_o we_o shall_v tie_v christ_n to_o his_o sacrament_n sacramental_o we_o receive_v christ_n by_o caluins_n doctrine_n be_v when_o we_o receive_v the_o sign_n to_o wit_n bread_n and_o wine_n lo_o what_o the_o communion_n of_o our_o country_n be_v âª_o a_o piece_n of_o bread_n and_o nought_o else_o they_o will_v perhaps_o say_v we_o celebrat_n in_o the_o supper_n the_o remembrance_n of_o christ_n his_o passion_n i_o awnswer_v so_o do_v they_o which_o stand_v by_o no_o less_o than_o those_o which_o receive_v again_o be_v eat_v your_o bread_n and_o drink_v your_o wine_n a_o remembrance_n of_o christ_n his_o death_n and_o passion_n a_o likely_a matter_n true_o you_o be_v wont_a to_o cry_v on_o scripture_n and_o allow_v no_o doctrine_n without_o it_o tell_v we_o then_o from_o the_o begin_n off_o the_o genesin_n uto_o the_o end_n of_o s._n ihons_n revelation_n where_o the_o remembrance_n of_o christ_n his_o passion_n be_v teach_v to_o be_v celebrate_v by_o eat_v a_o piece_n of_o bread_n at_o a_o table_n in_o the_o church_n and_o drink_v a_o drawthe_v off_o wine_n at_o the_o hand_n of_o a_o minister_n upon_o who_o no_o hand_n have_v be_v lay_v by_o the_o order_n of_o priesthood_n as_o by_o s._n paul_n we_o learn_v to_o be_v necessary_a 4._o show_v this_o and_o they_o your_o communion_n shall_v be_v somewhat_o more_o than_o a_o piece_n of_o bread_n and_o a_o cup_n of_o wine_n now_o be_v it_o nothing_o else_o and_o this_o very_o be_v the_o cause_n of_o so_o many_o dry_a communion_n in_o our_o country_n this_o be_v the_o reason_n why_o in_o germany_n as_o friderikus_n staphylus_n record_v 105._o some_o of_o the_o sacramentary_n come_v not_o once_o in_o ten_o year_n to_o the_o communion_n some_o never_n at_o all_o as_o touch_v the_o hear_n of_o the_o gospel_n if_o as_o caluin_n in_o his_o word_n above_o recite_v and_o in_o his_o resolution_n teach_v 6._o we_o receive_v christ_n and_o be_v make_v partakner_n of_o all_o his_o benefit_n no_o less_o then_o by_o the_o communion_n then_o be_v it_o enough_o to_o hear_v the_o sermon_n and_o no_o need_n at_o all_o to_o tarry_v out_o the_o communion_n then_o be_v the_o primitive_a church_n much_o deceive_v suffer_v the_o catechumins_n and_o open_a penitent_n to_o hear_v sermon_n exclude_v they_o afterward_o from_o the_o communion_n 3._o s._n chrisostom_n in_o his_o homily_n complain_v that_o in_o the_o pulpit_n he_o have_v as_o great_a audience_n as_o be_v possible_a but_o at_o the_o altar_n he_o be_v leave_v alone_o true_o by_o caluins_n doctrine_n he_o be_v a_o fool_n so_o to_o complain_v for_o the_o people_n have_v receive_v christ_n all_o ready_a at_o the_o sermon_n what_o need_v they_o then_o to_o tarry_v out_o the_o communion_n again_o what_o scripture_n have_v these_o man_n that_o at_o sermon_n we_o receive_v christ_n no_o less_o then_o at_o the_o communion_n true_o if_o man_n see_v not_o these_o absurdite_n they_o will_v see_v nothing_o by_o the_o sermon_n we_o be_v instruct_v not_o cleanse_v as_o by_o baptim_o we_o learn_v christ_n we_o do_v not_o communicate_v christ_n body_n as_o in_o the_o bless_a sacrament_n but_o these_o man_n as_o long_o as_o they_o may_v say_v and_o teach_v what_o they_o list_v uncomptrolled_a what_o may_v we_o think_v they_o will_v at_o length_n do_v true_o they_o will_v have_v nor_o communion_n nor_o baptim_n nor_o church_n nor_o minister_n but_o a_o fair_a pulpit_n in_o the_o field_n where_o every_o man_n as_o the_o spirit_n move_v he_o may_v teach_v what_o he_o list_v and_o the_o other_o believe_v as_o they_o list_v it_o be_v all_o ready_a in_o some_o countries_n bring_v to_o this_o point_n and_o there_o be_v no_o cause_n but_o we_o may_v fear_v the_o like_a unless_o speedy_a policy_n refrain_v their_o unruly_a liberty_n you_o have_v good_a reader_n the_o effect_n of_o caluins_n doctrine_n touch_v the_o bless_a sacrament_n with_o certain_a of_o the_o absurdite_n depend_v thereof_o we_o come_v now_o to_o his_o contradiction_n about_o the_o same_o matter_n which_o when_o you_o shall_v see_v to_o be_v in_o he_o diverse_a and_o most_o manifest_a record_n with_o yourselves_o that_o as_o in_o common_a plea_n where_o the_o witness_n be_v take_v in_o contrary_a tale_n the_o evidence_n must_v needs_o be_v naught_o so_o in_o the_o controversy_n of_o this_o most_o high_a mystery_n caluin_n be_v the_o enditer_n against_o the_o old_a possession_n of_o our_o belefe_v herein_o and_o chief_a pleader_n if_o you_o may_v take_v he_o in_o contrary_a tale_n you_o may_v not_o doubt_n but_o the_o evidence_n of_o his_o doctrine_n must_v needs_o be_v stark_o stare_v naught_o beside_o his_o contradiction_n shall_v serve_v we_o as_o a_o most_o strong_a weapon_n to_o overthrow_v his_o doctrine_n lay_v in_o against_o we_o for_o thus_o he_o himself_o shall_v cut_v be_v own_o throat_n condemn_v and_o confute_v his_o own_o sayeng_n i_o will_v first_o draw_v you_o out_o the_o effect_n off_o his_o doctrine_n against_o the_o real_a presence_n off_o christ_n in_o the_o sacrament_n and_o show_v you_o how_o he_o accomber_v himself_o how_o he_o turn_v and_o wind_v seek_v by_o some_o probabilite_n to_o confound_v the_o doctrine_n of_o the_o catholic_a church_n and_o yet_o after_o many_o word_n confound_v himself_o by_o his_o own_o contradiction_n mark_v therefore_o his_o word_n we_o bring_v you_o now_o and_o how_o the_o other_o that_o we_o shall_v bring_v you_o after_o do_v agree_v in_o his_o institution_n treat_v of_o this_o sacrament_n 1â_n see_v how_o he_o do_v contrary_a himself_o first_o he_o say_v we_o can_v not_o be_v membre_n of_o christ_n his_o body_n bone_n of_o his_o bone_n and_o flesh_n of_o his_o flesh_n which_o all_o s._n paul_n affirm_v we_o be_v unless_o whole_a christ_n both_o in_o spirit_n and_o in_o body_n cleave_v unto_o us._n 6._o and_o our_o lord_n say_v caluin_n do_v testify_v offer_v and_o geve_v in_o the_o holy_a supper_n to_o all_o that_o receive_v that_o spiritual_a banquet_n such_o a_o communion_n of_o his_o body_n and_o of_o his_o
christian_n we_o have_v peradventure_o be_v over_o long_o in_o this_o one_o point_n but_o it_o be_v necessary_a that_o the_o subtle_a shift_n of_o that_o wily_a heretic_n shall_v be_v discover_v this_o perilous_a book_n of_o his_o institution_n be_v as_o i_o understande_v in_o our_o english_a tongue_n and_o command_v to_o be_v read_v of_o the_o simple_a and_o unlerned_a priest_n let_v these_o few_o point_n that_o by_o occasion_n in_o this_o our_o discourse_n we_o have_v discover_v be_v a_o lesson_n and_o charitable_a advertisement_n unto_o they_o what_o to_o judge_v of_o the_o rest_n true_o it_o be_v better_o for_o they_o be_v unlern_v to_o nourish_v a_o serpent_n at_o their_o table_n then_o to_o read_v this_o perilous_a poison_v book_n whereby_o the_o old_a serpent_n be_v ever_o at_o hand_n to_o seduce_v they_o in_z to_z most_o heinous_a heresy_n and_o most_o horrible_a blasphemy_n as_o we_o have_v before_o in_o part_n touch_v the_o second_o heresy_n that_o caluin_n utter_v and_o forge_v himself_o about_o this_o doctrine_n of_o baptim_o be_v that_o the_o jew_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o read_v sea_n as_o we_o be_v in_o the_o fonte_fw-la he_o teach_v this_o doctrine_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n the_o ten_o chapter_n and_o conclude_v that_o &_o in_o spirituali_fw-la substantia_fw-la &_o in_fw-la figura_fw-la visibili_fw-la both_o in_o the_o spiritual_a substance_n and_o in_o the_o visible_a figure_n their_o baptim_n in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o read_v sea_n agree_v with_o our_o baptim_n in_o the_o fonte_fw-la and_o therefore_o he_o teach_v the_o jew_n to_o have_v have_v the_o sacrament_n of_o baptim_o no_o less_o than_o we_o and_o this_o he_o do_v because_o he_o will_v bring_v our_o christian_a faith_n to_o mere_a figure_n sign_n and_o shadow_n in_o the_o which_o the_o jew_n in_o the_o old_a law_n be_v trade_v to_o a_o better_a perfection_n under_o christ_n as_o s._n paul_n teach_v but_o let_v we_o see_v how_o heretical_a and_o false_a this_o doctrine_n be_v first_o it_o repugn_v manifest_o against_o holy_a scripture_n for_o s._n paul_n after_o he_o have_v say_v the_o jew_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o read_v sea_n he_o say_v even_o immediate_o after_o hec_fw-la in_o figura_fw-la facta_fw-la sunt_fw-la nostri_fw-la these_o thing_n be_v do_v in_o the_o figure_n of_o us._n and_o again_o after_o a_o few_o line_n haec_fw-la autem_fw-la omne_fw-la in_o figura_fw-la contingebant_fw-la illis_fw-la all_o these_o thing_n happen_v to_o they_o in_o figure_n and_o thus_o do_v all_o holy_a father_n expound_v this_o place_n joan._n chrisostom_n say_v veritatis_fw-la nominibus_fw-la usus_fw-la est_fw-la in_o figura_fw-la the_o apostle_n use_v the_o name_n off_o the_o verity_n in_o the_o figure_n s._n augustin_n say_v their_o pass_v through_o the_o read_v sea_n whereby_o the_o escape_v the_o egyptian_n 10._o figure_v the_o deliuraunce_n of_o we_o from_o the_o devil_n through_o baptim_fw-la theodoret_n write_v that_o the_o cloud_n over_o shadow_v they_o from_o burn_a heat_n figure_v the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n overshadow_v we_o from_o flame_n of_o concupiscence_n and_o sin_n ibidem_fw-la s._n hierom_n likewise_o write_v that_o these_o thing_n happen_v unto_o they_o in_o umbra_fw-la &_o typo_fw-la non_fw-la in_o veritate_fw-la in_o shadow_n and_o figure_n not_o in_o verity_n only_o caluin_n against_o express_a scripture_n and_o so_o many_o learned_a father_n impudent_o as_o his_o manner_n be_v defend_v that_o the_o cloud_n and_o the_o read_v sea_n be_v as_o true_a a_o baptim_n to_o the_o jew_n as_o the_o holy_a fonte_fw-la be_v to_o us._n but_o let_v we_o see_v what_o absurd_a inconvenience_n depend_v of_o this_o doctrine_n though_o nor_o scripture_n nor_o authorite_n of_o holy_a father_n make_v against_o it_o if_o the_o child_n of_o israel_n be_v baptize_v both_o in_o the_o read_v sea_n and_o in_o the_o cloud_n with_o the_o like_a perfection_n as_o we_o in_o the_o fonte_fw-la than_o they_o be_v twice_o baptize_v and_o our_o baptim_n may_v be_v double_a not_o withstand_v the_o perfection_n of_o it_o which_o be_v so_o we_o must_v change_v the_o scripture_n in_o s._n paul_n say_v there_o be_v una_fw-la fides_fw-la unum_fw-la baptisma_fw-la but_o one_o faith_n and_o but_o one_o baptim_o 4._o caluin_n here_o awnswer_v that_o these_o be_v two_o different_a sign_n make_v but_o one_o baptim_o awnswer_v to_o our_o baptim_n but_o see_v i_o pray_v you_o what_o a_o sorry_a shift_n this_o be_v for_o first_o by_o the_o doctrine_n of_o caluin_n 17._o as_o you_o have_v hear_v before_o baptim_o be_v nought_o else_o but_o a_o sign_n of_o the_o remission_n of_o sin_n by_o the_o which_o we_o be_v admit_v in_o to_o the_o fellowship_n and_o societe_n of_o christian_a man_n now_o if_o the_o jew_n have_v two_o such_o different_a sign_n have_v they_o not_o two_o baptim_n or_o else_o if_o those_o two_o sign_n make_v but_o one_o baptim_o then_o in_o the_o cloud_n they_o be_v not_o baptize_v untell_a they_o have_v pass_v the_o read_v sea_n which_o be_v afterward_o now_o s._n paul_n say_v they_o be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n iff_n the_o word_n baptize_v as_o caluin_n will_v have_v it_o be_v mean_v of_o true_a baptim_o such_o as_o we_o be_v than_o be_v they_o true_o baptize_v both_o in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n which_o be_v two_o diverse_a action_n and_o at_o two_o sundry_a time_n again_o if_o the_o child_n of_o israel_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n with_o the_o like_a perfection_n as_o we_o be_v in_o the_o fonte_fw-la how_o will_v caluin_n avoid_v the_o suspicion_n of_o a_o anabaptiste_n see_v they_o be_v baptize_v before_o in_o their_o circumcision_n by_o the_o doctrine_n of_o caluin_n for_o caluin_n in_o his_o institution_n in_o his_o chapter_n of_o baptim_o teach_v that_o circuncision_n be_v to_o the_o jew_n as_o baptim_o be_v to_o we_o the_o only_a difference_n be_v in_o the_o outward_a sign_n to_o wit_n that_o by_o circuncision_n they_o have_v remission_n off_o sin_n life_n everlasting_a and_o be_v admit_v in_o to_o the_o league_n of_o god_n and_o our_o baptim_n as_o you_o have_v hear_v caluin_n define_v to_o be_v naught_o else_o but_o a_o sure_a token_n or_o warrant_n that_o we_o be_v admit_v in_o to_o the_o societe_n and_o number_n of_o christian_a man_n join_v in_o league_n to_o god_n now_o if_o the_o jew_n by_o circumcision_n have_v their_o perfect_a baptim_n and_o yet_o in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n be_v baptize_v again_o as_o perfect_o do_v not_o this_o doctor_n of_o geneva_n teach_v we_o diversite_v of_o baptim_n anabaptiste_n do_v he_o not_o much_o further_a the_o cause_n of_o the_o anabaptiste_n see_v it_o be_v but_o a_o matter_n of_o sign_n by_o caluins_n doctrine_n have_v not_o they_o great_a occasion_n to_o cry_v upon_o rebaptisation_n it_o be_v not_o much_o to_o be_v marvel_v if_o so_o many_o sacramentary_n be_v also_o anabaptiste_n as_o experience_n do_v show_v in_o all_o those_o countries_n where_o sacramentary_n do_v swarm_v the_o doctrine_n of_o caluin_n do_v minister_v right_o good_a occasion_n thereunto_o as_o you_o shall_v see_v yet_o by_o one_o consequence_n more_o deduct_v of_o this_o his_o heresy_n if_o the_o jew_n be_v baptize_v in_o their_o circuncision_n in_o the_o cloud_n in_o the_o sea_n and_o receive_v the_o same_o baptim_o as_o christian_a man_n do_v in_o the_o fonte_fw-la how_o say_v we_o to_o the_o baptim_n of_o s._n john_n why_o do_v s._n john_n baptise_v the_o jew_n be_v baptize_v before_o with_o the_o very_a same_o baptim_n for_o if_o as_o caluin_n here_o say_v the_o jew_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n no_o less_o than_o we_o be_v in_o the_o baptim_fw-la of_o christ_n and_o again_o the_o baptim_n of_o s._n john_n be_v as_o you_o hear_v he_o say_v before_o the_o very_a same_o baptim_n that_o christ_n his_o baptim_n be_v why_o i_o say_v do_v s._n john_n baptise_v they_o again_o do_v he_o not_o here_o teach_v plain_a rebaptisation_n let_v we_o yet_o go_v one_o step_n far_o the_o jew_n say_v caluin_n be_v baptize_v in_o the_o cloud_n and_o in_o the_o sea_n in_o their_o circuncision_n in_o the_o baptim_fw-la of_o s._n john_n even_o as_o we_o be_v in_o the_o water_n of_o our_o baptim_n why_o then_o do_v s._n peter_n at_o his_o first_o sermon_n make_v to_o the_o jew_n exhort_v they_o to_o baptim_o again_o and_o those_o of_o the_o jew_n which_o beleve_v in_o christ_n why_o be_v they_o baptize_v as_o the_o text_n say_v they_o be_v for_o it_o be_v write_v 2._o qui_fw-la receperunt_fw-la sermonem_fw-la eius_fw-la baptisati_n sunt_fw-la they_o that_o receive_v the_o word_n of_o peter_n be_v baptize_v and_o why_o do_v ananias_n baptise_v s._n paul_n if_o
prayer_n fol._n 69._o heresy_n suffer_v in_o the_o church_n for_o our_o trial_n fol._n 2._o &_o .3_o the_o duty_n off_o a_o christian_a man_n in_o time_n off_o heresy_n fol._n 3._o b._n hungary_n lose_v by_o luther_n heresy_n fol._n 128._o b._n the_o destruction_n off_o grece_n through_o heresy_n fol._n 129._o jerusalem_n destroy_v by_o schism_n fol._n 129._o b._n the_o miserable_a estate_n off_o lislande_n through_o heresy_n fol._n 130._o country_n lose_v in_o germany_n by_o heresy_n fol._n 127._o b_z the_o mean_n whereby_o many_o have_v fall_v in_o to_o heresy_n fol._n 146._o the_o heretic_n more_o dangerous_a than_o the_o turk_n fol._n 150._o b._n grece_n and_o africa_n lose_v the_o faith_n by_o heresy_n fol._n 182._o the_o end_n of_o present_a heresy_n fol._n 19_o good_a counsel_n of_o sisinnius_n to_o defeat_v heretic_n fol._n 21._o b._n it_o behove_v not_o to_o dispute_v with_o heretic_n fol._n 22._o b._n inconstancy_n of_o lutheran_n fol._n 97._o b._n inconstancy_n of_o lutheran_n fol._n 44._o b._n a_o loud_a lie_n of_o the_o lutheran_n against_o the_o catholic_a church_n 33._o b_o a_o pretty_a story_n of_o wrong_n interpretation_n foe_n 51._o the_o liberty_n of_o luther_n gospel_n foe_fw-mi 75._o what_o part_n of_o scripture_n may_v be_v read_v of_o the_o laite_z fol._n 78._o b_o liflande_n lose_v by_o luther_n heresy_n f._n 128_o the_o pride_n and_o presumption_n of_o luther_n f._n 132._o luther_n penance_n fol._n 133._o he_o become_v a_o papist_n for_o a_o vantage_n fol._n 134._o b._n he_o be_v a_o false_a prophet_n foe_fw-mi 139._o a_o murderer_n and_o strong_a thief_n in_o the_o church_n ibi_fw-la the_o lutheran_n vary_v at_o their_o meting_n and_o conference_n like_o the_o arrian_n foe_fw-mi 186._o b._n the_o label_n of_o the_o lutheran_n principle_n fol._n 18._o b_z sacramentary_a sect_n among_o the_o lutheran_n fol._n 87._o b_z the_o outward_a behaviour_n off_o lutheran_n in_o germany_n fol._n 59_o why_o protestant_n bark_v at_o the_o evil_a life_n of_o the_o clergy_n foe_fw-mi 61._o b._n the_o church_n ought_v not_o to_o be_v forsake_v for_o the_o evil_a life_n off_o man_n in_o the_o church_n foe_fw-mi 62._o say_v man_n be_v not_o command_v to_o read_v scripture_n f._n 64._o the_o hebrew_n text_n can_v not_o be_v read_v off_o the_o lie_v jew_n folio_fw-la 64._o b._n the_o danger_n procede_v off_o the_o laite_n read_v scripture_n foe_fw-mi 65._o luther_n will_v prove_v by_o scripture_n there_o ought_v to_o be_v no_o magistrate_n among_o christian_a man_n f._n 140._o b._n the_o marriage_n off_o luther_n fol._n 141._o b._n contrariete_n in_o his_o doctrine_n fol._n 142._o the_o cause_n of_o luther_n breach_n from_o the_o church_n and_o the_o manner_n of_o the_o first_o entry_n thereof_o foe_n 149._o a._n &_o b._n luther_n prove_v a_o heretic_n foe_fw-mi 179._o his_o proper_a heresy_n touch_v the_o sacrament_n have_v wrought_v his_o own_o confusion_n foe_n 181._o b._n lutheran_n in_o bohem_n teach_v the_o soul_n to_o die_v with_o the_o body_n fol._n 17._o b._n luther_n at_o the_o first_o plant_n of_o his_o heresy_n write_v against_o obedience_n to_o prince_n fol._n 16._o he_o make_v chastite_n a_o thing_n impossible_a ibid._n luther_n clip_v the_o coin_n of_o god_n word_n fol._n 66._o he_o add_v to_o the_o text_n fol._n â8_o enemy_n to_o virginite_a and_o wedlock_n both_o ibidem_fw-la b._n he_o teach_v pluralite_a of_o wife_n fol._n 69._o renew_v the_o heresy_n of_o the_o pelagian_n and_o off_o the_o manichee_n fol._n 68_o item_n of_o vigilantius_n fol_z 69._o change_v opinion_n in_o doctrine_n fol._n 72._o &_o 74._o con_v demn_v good_a learning_n fol._n 73._o write_v against_o obedience_n to_o magistrate_n fol._n 75._o a_o notable_a testimony_n of_o the_o caluiniste_n against_o luther_n fol._n 25._o all_o new_a sect_n have_v begin_v of_o luther_n ibidem_fw-la b._n the_o fruit_n off_o liberty_n preach_v by_o luther_n foe_n 44._o the_o pride_n of_o luther_n fol._n 36._o a_o notable_a testimony_n of_o luther_n of_o the_o life_n of_o his_o scholar_n lbi_fw-la b._n the_o fruit_n of_o the_o lutheran_n doctrine_n fol._n 39_o the_o evil_a life_n of_o the_o catholic_n and_o of_o the_o lutheran_n proceed_v of_o diverse_a cause_n for_n 40._o b._n &_o 41._o melanchthon_n teach_v pluralite_a of_o wife_n fol._n 69._o change_v opinion_n in_o doctrine_n foe_fw-mi 72._o become_v a_o suinglian_n foe_fw-mi 88_o be_v a_o dissemble_a ghospeller_n fol._n 90._o he_o become_v a_o baker_n foe_fw-mi 107._o b._n horrible_a blasphemy_n of_o a_o ghospel_v minister_n f._n 112._o b_o wicked_a doctrine_n of_o luther_n touch_v matrimony_n fol._n 96._o melanchthon_n inconstant_a in_o doctrine_n fol._n 183._o a_o corrupter_n off_o luther_n book_n ibidem_fw-la b._n a_o breder_n of_o sedition_n and_o rebellion_n f._n 185._o a._n &_o b_z malicious_a and_o cruel_a foe_n 187._o b._n the_o machâbees_n prove_v to_o be_v of_o the_o canon_n fol._n 166._o the_o writing_n of_o man_n in_o the_o church_n to_o be_v follow_v fol._n 168._o the_o father_n off_o the_o protestant_n foe_n 161._o 162._o item_n fol._n 165._o b._n and_o in_o the_o leave_v follow_v the_o doctrine_n of_o our_o protestant_n consist_v of_o old_a heresy_n folio_n 161._o 162._o item_n fol._n 175._o and_o in_o the_o leave_v follow_v the_o principle_n off_o the_o only_o write_v text_n how_o it_o be_v mean_v of_o protestant_n fol._n 7._o protestant_n refuse_v the_o council_n show_v themselves_o to_o lack_n charite_n fol._n 20._o luther_n prove_v contempt_n of_o prince_n by_o scripture_n fol._n 139._o b._n his_o counsel_n to_o prince_n fol._n 140._o protestant_n be_v prove_v to_o be_v heretic_n fol._n 98._o the_o protestant_n be_v manichees_o fol._n 111._o b._n protestant_n confound_v uniformite_n and_o diversite_a fol._n 122._o b._n the_o fruit_n of_o protestant_n confusion_n in_o doctrine_n fol._n 123._o prussia_n lose_v by_o luther_n heresy_n fol._n 127._o b_z a_o necessary_a lesson_n for_o deceive_v protestant_n fol._n 58._o a_o vain_a crake_v of_o protestant_n fol._n 59_o no_o certainte_n of_o faith_n in_o protestant_n fol._n 18._o disagreement_n in_o doctrine_n among_o our_o protestant_n fol._n 7._o outward_a pretence_n off_o agreement_n in_o the_o same_o ibidem_fw-la b._n special_a article_n off_o contradiction_n among_o the_o protestant_n fol._n 80._o b._n thirten_v heresy_n among_o the_o protestant_n touch_v the_o bless_a sacrament_n fol._n 90._o b._n five_o among_o the_o lutheran_n fol._n 90._o and_o eight_o among_o the_o zwinglians_n 86._o b._n the_o ground_n off_o all_o protestant_n doctrine_n false_a and_o deceitful_a fol._n 42._o an_o other_o decitfull_a ground_n off_o protestant_n fol._n 43._o a_o perfect_a rule_n to_o discern_v false_a preacher_n fol._n 37._o a_o charitable_a shift_n of_o the_o protestant_n fol._n 29._o b._n real_a receive_v can_v not_o stand_v without_o real_a presence_n fol._n 194._o the_o cause_n of_o diverse_a profession_n of_o religion_n in_o the_o catholic_a church_n fol._n 125._o heretical_a rebellion_n never_o prove_v fol._n 125._o b._n scripture_n need_v exposition_n 47._o why_o the_o protestant_n cry_v upon_o only_a scripture_n fol._n 48._o what_o the_o unlerned_a shall_v do_v in_o variete_n off_o interpretation_n off_o scripture_n fol._n 48._o b._n a_o token_n to_o know_v false_a interpretation_n off_o scripture_n from_o true_a fol._n 49._o b._n every_o heretic_n allege_v scripture_n fol._n 59_o b._n how_o interpretation_n off_o scripture_n be_v try_v true_a fol._n 60._o the_o body_n of_o christ_n under_o one_o kind_n of_o the_o sacrament_n perfect_a and_o whole_a 60._o a_o similitude_n fol._n 3._o b._n fol._n 65._o b._n fol._n 124._o b._n &_o .189_o b._n scripture_n corrupt_v by_o luther_n fol._n 66._o and_o many_o leaf_n follow_v the_o doctrine_n of_o sacramentary_n destroy_v the_o resurrection_n of_o our_o body_n fol._n 227._o caluin_n make_v the_o bless_a sacrament_n bare_a sign_n token_n and_o badge_n fol._n 203._o of_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n see_v in_o the_o word_n caluin_n that_o the_o soul_n only_o be_v not_o feed_v of_o christ_n in_o the_o sacrament_n f._n 193_o chaleng_v of_o only_a scripture_n cause_n of_o heresy_n fol._n 114._o the_o ground_n of_o the_o league_n at_o smalcaldium_n brickle_z and_o variable_a fol._n 110._o the_o sacramentary_n desire_v to_o be_v under_o the_o wing_n of_o the_o lutheran_n fol._n 81._o b._n they_o condemn_v luther_n fol._n 84._o b._n luther_n condemn_v they_o fol._n 84._o and_o fol._n 86._o b._n four_o sacrament_n acknowledge_v of_o melanchthon_n fol._n 45._o scripture_n alone_o suffice_v not_o fol._n 41._o b._n 42._o great_a confusion_n in_o the_o church_n by_o small_a alteration_n of_o the_o scripture_n fol._n 70._o b._n scripture_n hard_a to_o be_v understand_v fol._n 4._o the_o custom_n of_o heretic_n to_o deny_v part_n of_o scripture_n fol._n 165._o doctrine_n defend_v without_o express_a commandment_n in_o scripture_n fol._n 169._o staphylus_n refuse_v to_o be_v doctor_n of_o
daily_o more_o and_o more_o unless_o god_n of_o his_o mercy_n stretch_v forth_o his_o help_a hand_n howbeit_o whatsoever_o befall_v of_o i_o i_o be_o ready_a to_o less_o body_n and_o life_n honour_n and_o good_n for_o the_o furtherance_n of_o the_o ancient_a catholic_a religion_n and_o i_o wish_v to_o my_o dear_a country_n of_o germany_n that_o mind_n also_o for_o sure_o i_o be_o whosoever_o be_v no_o catholic_a he_o must_v needs_o be_v a_o heretic_n see_v therefore_o that_o holy_a write_n advertise_v we_o to_o fly_v from_o heresy_n even_o as_o from_o present_a poison_n i_o be_v seche_v all_o good_a man_n to_o mark_v well_o this_o example_n which_o i_o know_v to_o be_v true_a and_o will_v here_o recite_v to_o show_v what_o it_o be_v to_o be_v once_o fall_v in_o to_o heresy_n a_o certain_a young_a man_n of_o my_o acquaintance_n germany_n very_o well_o learn_v and_o sometime_o preacher_n in_o misnia_n be_v according_a to_o the_o doctrine_n of_o melanchthon_n and_o maior_n a_o adiaphoriste_n that_o be_v of_o that_o sect_n of_o lutheran_n which_o take_v good_a work_n and_o constitution_n of_o the_o church_n to_o be_v thing_n indifferent_a etc._n etc._n depart_v in_o to_o saxony_n upon_o hope_n of_o some_o ecclesiastical_a live_n there_o be_v then_o demand_v of_o what_o religion_n he_o be_v he_o awnswer_v that_o he_o be_v of_o the_o opinion_n of_o philip_n melanchthon_n and_o georgius_n maior_n then_o say_v unto_o he_o the_o illyrican_a superintendent_n it_o seem_v thou_o be_v a_o apostate_n heretic_n and_o withal_o ask_v he_o whether_o he_o think_v good_a work_n to_o be_v pernicious_a unto_o salvation_n whereunto_o this_o poor_a preacher_n awnswer_v he_o beleve_v that_o they_o help_v rather_o then_o hinder_v salvation_n the_o superintendent_n straight_o say_v unto_o he_o see_v you_o be_v a_o heretic_n of_o the_o gospel_n you_o may_v not_o abide_v in_o this_o cite_v nor_o country_n and_o therefore_o get_v you_o hence_o with_o this_o awnswer_n he_o depart_v and_o go_v in_o to_o prussia_n where_o meet_v with_o a_o osiandr_n in_o superintendent_n and_o desire_v some_o ecclesiastical_a service_n he_o be_v demand_v whether_o he_o beleve_v that_o man_n ought_v to_o be_v make_v just_a by_o the_o essential_a justice_n of_o god_n and_o whether_o he_o judge_v those_o for_o heretic_n which_o thought_n or_o teach_v the_o contrary_n whereunto_o awnswer_v that_o he_o can_v not_o so_o think_v see_v that_o melanchthon_n and_o illyricus_n interpret_v the_o scripture_n otherwise_o incontinent_o he_o be_v thrust_v back_o like_o a_o heretic_n and_o command_v to_o depart_v out_o of_o all_o the_o dominion_n of_o that_o country_n after_o this_o he_o come_v in_o to_o pole_n and_o meet_v with_o certain_a caluiniste_n be_v of_o they_o examine_v and_o find_v that_o he_o agree_v not_o with_o the_o zwinglians_n he_o be_v repel_v also_o of_o they_o for_o a_o heretic_n see_v then_o he_o can_v not_o speed_n there_o pass_v on_o further_a by_o the_o way_n he_o come_v to_o the_o picardi_n hope_v that_o he_o may_v be_v receive_v in_o to_o their_o sect_n but_o when_o he_o refuse_v to_o abjure_v all_o other_o sect_n and_o religion_n and_o believe_v only_o they_o he_o be_v fain_o to_o depart_v thence_o also_o after_o which_o he_o come_v to_o a_o noble_a man_n of_o silesia_n require_v service_n of_o who_o be_v require_v how_o he_o like_v the_o doctrine_n of_o swenck_n feldius_fw-la whether_o he_o beleve_v that_o the_o external_a ministry_n or_o preach_v be_v but_o superfluous_a and_o that_o the_o internal_a word_n or_o rather_o the_o power_n and_o operation_n off_o the_o word_n be_v preach_v be_v the_o son_n of_o god_n himself_o he_o awnswer_v that_o this_o doctrine_n seem_v unto_o he_o a_o old_a heresy_n confute_v thourough_o of_o illyricus_n melanchthon_n caluin_n and_o diverse_a other_o writer_n which_o awnswer_v nothing_o please_v that_o noble_a man_n our_o poor_a minister_n be_v force_v to_o get_v he_o pack_v see_v therefore_o that_o he_o lose_v his_o labour_n and_o spend_v his_o time_n in_o vain_a he_o strike_v over_o to_o moravia_n where_o the_o anabaptiste_n bear_v rule_v not_o that_o he_o mind_v to_o tarry_v and_o abide_v with_o they_o but_o to_o try_v and_o know_v their_o religion_n but_o they_o crafty_o prevent_v he_o ask_v he_o first_o of_o what_o religion_n he_o be_v though_o he_o go_v about_o the_o bush_n with_o they_o think_v to_o colour_v the_o matter_n yet_o they_o perceave_v that_o he_o like_v not_o their_o rebaptise_v he_o be_v also_o chase_v from_o thence_o as_o a_o heretic_n at_o the_o last_o after_o long_o and_o weary_a travail_n and_o trouble_v this_o poor_a minister_n come_v unto_o vienna_n where_o he_o happen_v upon_o a_o catholic_a learned_a man_n unto_o who_o he_o declare_v his_o travaill_n adversite_n and_o diversite_n off_o heresy_n that_o he_o chance_v upon_o beseech_v he_o for_o the_o love_n of_o god_n to_o help_v he_o and_o instruct_v he_o how_o he_o may_v attain_v to_o some_o sure_a and_o certain_a doctrine_n and_o interpretation_n off_o holy_a scripture_n protestant_n then_o be_v it_o tell_v he_o that_o he_o shall_v follow_v such_o doctrine_n and_o embrace_v such_o interpretation_n of_o god_n word_n as_o be_v catholic_a and_o universal_o receive_v in_o all_o place_n and_o at_o all_o time_n cast_v away_o all_o private_a opinion_n and_o proper_a interpretation_n of_o this_o sect_n or_o that_o sect_n for_o it_o be_v impossible_a that_o any_o private_a sect_n can_v admit_v the_o catholic_a exposition_n of_o scripture_n which_o be_v common_a to_o all_o or_o that_o the_o sect_n can_v ever_o agree_v among_o themselves_o each_o one_o set_v forth_o his_o own_o opinion_n and_o condemn_v all_o the_o rest_n as_o it_o be_v write_v in_o the_o prophet_n ezechiel_n 13._o woe_n be_v unto_o these_o foolish_a prophet_n which_o follow_v their_o own_o spirit_n and_o see_v nothing_o therefore_o if_o he_o will_v be_v a_o christian_a man_n and_o in_o all_o place_n be_v take_v for_o such_o he_o shall_v embrace_v and_o follow_v the_o catholic_a understanding_n of_o scripture_n such_o as_o in_o catholic_a doctor_n and_o writer_n we_o find_v from_o the_o which_o catholic_a and_o uniform_a exposition_n of_o scripture_n although_o many_o in_o diverse_a countries_n have_v fail_v and_o depart_v yet_o before_o our_o time_n it_o be_v in_o all_o place_n without_o contradiction_n or_o gainesaieng_v receive_v and_o beleve_v and_o many_o thousand_o of_o soul_n have_v in_o that_o belefe_v ben_fw-mi save_v beside_o that_o there_o be_v also_o yet_o diverse_a christian_a country_n and_o kingdom_n diverse_a nation_n and_o people_n which_o acknowledge_v no_o other_o doctrine_n or_o interpreation_n of_o holy_a scripture_n than_o the_o catholic_a and_o old_a accustom_a which_o they_o have_v receive_v of_o the_o apostle_n and_o their_o first_o founder_n of_o religion_n wherein_o if_o any_o doubt_n now_o a_o day_n arise_v or_o any_o contrary_a interpretation_n be_v bring_v it_o be_v most_o expedient_a to_o seek_v of_o the_o first_o and_o most_o ancient_a teacher_n of_o christian_a religion_n the_o truth_n thereof_o for_o so_o scripture_n will_v we_o to_o do_v and_o all_o ancient_a and_o approve_a doctor_n as_z in_z s._n irenee_n a_o writer_n very_o nigh_o unto_o the_o apostle_n you_o may_v see_v who_o word_n be_v these_o these_o thing_n then_o be_v so_o evident_a we_o ought_v not_o to_o seek_v the_o truth_n at_o other_o man_n hand_n herese_n which_o we_o may_v easy_o have_v of_o the_o church_n ireneus_fw-la for_o the_o apostle_n leave_v unto_o the_o church_n and_o lay_v up_o in_o she_o as_o in_o a_o scotfree_a aumerie_n all_o truth_n that_o whosoever_o list_v may_v draw_v of_o she_o the_o drink_n of_o life_n for_o the_o church_n be_v the_o gate_n of_o life_n all_o other_o be_v thief_n therefore_o we_o must_v avoid_v they_o but_o love_v all_o that_o the_o church_n teach_v we_o and_o embrace_v the_o tradition_n of_o truth_n for_o what_o if_o there_o be_v but_o a_o small_a matter_n call_v in_o controversy_n ought_v we_o not_o to_o have_v recourse_n to_o the_o most_o ancient_a church_n in_o the_o which_o the_o apostle_n have_v live_v and_o inquire_v of_o they_o the_o truth_n and_o certainte_n of_o our_o doubt_n and_o what_o if_o the_o apostle_n have_v not_o leave_v unto_o we_o scripture_n at_o all_o aught_o we_o not_o to_o have_v follow_v the_o order_n of_o tradition_n which_o they_o deliver_v untothen_fw-ge who_o they_o leave_v to_o gowerne_v the_o church_n after_o they_o the_o which_o order_n many_o nation_n of_o barbarous_a people_n such_o as_o believe_v in_o christ_n do_v follow_v have_v their_o salvation_n without_o paper_n and_o ink_n by_o the_o holy_a ghost_n write_v in_o their_o heart_n and_o keep_v diligent_o their_o old_a tradition_n thus_o far_o s._n irenee_n with_o this_o good_a lesson_n and_o information_n the_o lutheran_n minister_n be_v somewhat_o amend_v afterward_o in_o short_a time_n
that_o every_o man_n and_o woman_n be_v priest_n although_o this_o be_v a_o old_a condemn_a heresy_n of_o the_o aerians_n of_o aetius_n and_o bernardum_fw-la pepusius_n raise_v up_o now_o again_o of_o martin_n luther_n by_o change_v the_o word_n priesthood_n in_o the_o word_n elder_n contrary_a the_o meaning_n of_o s._n paul_n and_o the_o common_a receive_v interpretation_n of_o all_o christendom_n hitherto_o yet_o have_v it_o please_v master_n luther_n to_o renew_v and_o preach_v to_o the_o world_n and_o old_a detestable_a heresy_n under_o pretence_n of_o s._n paul_n doctrine_n and_o the_o express_a word_n of_o god_n now_o although_o these_o few_o example_n may_v suffice_v to_o declare_v the_o honesty_n of_o luther_n and_o upright_o deal_n in_o translation_n of_o the_o holy_a scripture_n yet_o for_o the_o more_o declaration_n thereof_o i_o will_v add_v yet_o one_o place_n notable_o misuse_v and_o wilful_o corrupt_v of_o luther_n the_o apostle_n write_v thus_o to_o the_o colossian_n 2._o beware_v lest_o any_o man_n deceive_v you_o by_o philosophy_n or_o vain_a deceit_n after_o the_o tradition_n of_o man_n after_o the_o element_n of_o the_o world_n and_o not_o after_o christ._n thus_o read_v the_o greke_n and_o the_o latin_a text_n but_o luther_n draw_v after_o his_o fashion_n the_o scripture_n for_o his_o purpose_n where_o it_o be_v in_o the_o text_n after_o the_o element_n of_o the_o world_n he_o turn_v it_o nach_fw-mi der_fw-mi welt_n satzungen_fw-mi paâum_n that_o be_v after_o the_o law_n and_o ordinance_n of_o the_o world_n it_o be_v sure_o a_o strange_a case_n to_o see_v how_o variabel_n and_o brainsick_a these_o ghospeller_n be_v at_o the_o first_o broach_v of_o this_o new_a gospel_n while_o luther_n as_o the_o rumour_n be_v live_v yet_o in_o his_o patmus_n philip_n melanchthon_n teach_v that_o sithen_a christian_a man_n be_v all_o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d teach_v immediate_o of_o god_n himself_o no_o man_n shall_v study_v philosophy_n for_o all_o the_o writing_n of_o plato_n aristotle_n cicero_n and_o such_o other_o be_v but_o frivolous_a tale_n and_o dangerous_a deceit_n and_o to_o be_v burn_v and_o destroy_v as_o in_o deed_n in_o many_o place_n so_o they_o be_v but_o only_o the_o bible_n ought_v to_o be_v read_v and_o study_v for_o by_o these_o the_o holy_a ghost_n will_v minister_v all_o knowledge_n both_o to_o serve_v god_n and_o to_o live_v in_o this_o world_n both_o for_o everlasting_a salvation_n and_o for_o this_o temporal_a estate_n that_o a_o christian_a man_n shall_v not_o live_v a_o studious_a quiet_a life_n 2._o for_o that_o it_o be_v write_v in_o the_o sweat_n of_o thy_o brow_n thou_o shall_v eat_v thy_o bread_n that_o be_v as_o they_o expound_v it_o thou_o must_v be_v a_o ploweman_n a_o showemaker_n a_o bucher_n a_o tailor_n or_o some_o such_o handy_a craft_n man_n and_o so_o with_o thy_o own_o labour_n get_v thy_o live_n this_o foul_a error_n beside_o other_o occasion_n minister_v thereunto_o be_v of_o luther_n in_o sundry_a place_n of_o his_o work_n stout_o maintain_v and_o defend_v one_o of_o such_o place_n i_o will_v here_o at_o large_a allege_v write_v unto_o the_o nobilite_n of_o germany_n he_o have_v these_o word_n the_o universite_n also_o have_v need_n of_o a_o earnest_n and_o sharp_a reformation_n 589._o true_o i_o must_v speak_v as_o i_o think_v let_v he_o be_v angry_a that_o list_v whatsoever_o be_v institute_v or_o ordain_v under_o the_o pope_n tend_v only_o to_o the_o furderance_n of_o vice_n and_o increase_n of_o error_n for_o the_o universite_n if_o they_o be_v not_o otherwise_o order_v than_o they_o have_v be_v hitherto_o what_o other_o thing_n be_v they_o then_o as_o it_o be_v note_v in_o the_o maccabee_n school_n of_o child_n and_o of_o the_o greke_n glory_n where_o be_v all_o licentious_a dissolutnes_n holy_a scripture_n and_o christian_a faith_n be_v not_o teach_v but_o that_o blind_a ethnic_a philosopher_n aristotle_n rule_v above_o christ_n himself_o when_o refore_o by_o my_o advice_n the_o physics_n the_o methaphisik_n learning_n the_o book_n de_fw-fr anima_fw-la the_o ethike_n shall_v utter_o be_v abolish_v with_o all_o the_o rest_n of_o his_o work_n which_o profess_v to_o teach_v the_o natural_a cause_n of_o thing_n although_o therein_o nether_a natural_a nor_o spiritual_a knowledge_n be_v to_o be_v get_v beside_o that_o they_o be_v of_o such_o obscurite_n that_o few_o have_v hitherto_o understode_v they_o good_a wit_n lose_v both_o labour_n and_o time_n about_o they_o i_o dare_v well_o say_v that_o every_o coblar_n have_v as_o much_o knowleadg_n of_o natural_a thing_n as_o be_v to_o be_v get_v in_o those_o book_n it_o greve_v i_o even_o to_o the_o hart_n that_o this_o curse_a and_o crafty_a proud_a ethnic_n can_v so_o long_o a_o time_n abuse_v and_o deceive_v the_o learned_a man_n of_o christendom_n with_o this_o scourge_n have_v we_o be_v whip_v for_o our_o sin_n this_o much_o write_v luther_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1520._o out_o of_o these_o and_o such_o other_o writing_n of_o luther_n carolostadius_fw-la and_o melanchthon_n first_o suck_v out_o the_o contempt_n of_o philosophy_n and_o all_o good_a learning_n be_v so_o move_v by_o the_o authorite_n of_o this_o german_a prophet_n luther_n and_o by_o the_o year_n 152â_n they_o furder_v the_o matter_n so_o far_o that_o in_o many_o famous_a universite_n and_o cite_v all_o study_n of_o philosophy_n utter_o decay_v and_o although_o this_o doctrine_n of_o luther_n and_o melanchthon_n take_v away_o from_o christian_a man_n as_o julian_n the_o apostate_n eccle_n emperor_n do_v all_o honest_a discipline_n liberal_a science_n and_o good_a learning_n whereby_o the_o estate_n of_o christendom_n have_v always_o be_v in_o knowleadg_n and_o virtue_n direct_v and_o to_o drive_v all_o man_n to_o handycraft_n work_v and_o husbandry_n only_o by_o a_o rude_a and_o best_o doctrine_n yet_o it_o so_o serve_v that_o time_n and_o be_v so_o well_o like_v that_o at_o wittenberg_n many_o scholar_n burn_v all_o their_o book_n and_o become_v craft_n man_n sheaperde_n husband_n man_n and_o so_o forth_o vratislavis_fw-la carolostadius_fw-la himself_o be_v before_o archedeacon_n of_o wittenberg_n get_v he_o to_o a_o village_n thereby_o become_v sudden_o a_o ploweman_n till_v and_o sow_v the_o ground_n himself_o and_o bring_v wood_n to_o the_o market_n of_o wittenberg_n to_o be_v sell_v beside_o many_o other_o cite_v especial_o breslau_n do_v shut_v up_o clean_o all_o school_n and_o for_o the_o space_n of_o certain_a year_n suffer_v their_o youth_n to_o rove_v abroad_o without_o any_o education_n or_o instruction_n which_o if_o a_o man_n have_v ask_v they_o why_o they_o do_v so_o the_o text_n of_o s._n paul_n serve_v they_o for_o a_o cloak_n of_o their_o folly_n where_o it_o be_v write_v beware_v you_o that_o no_o man_n deceive_v you_o by_o philosophy_n and_o vain_a suttelty_n after_o the_o tradition_n of_o man_n 2._o but_o now_o luther_n perceave_v afterward_o that_o this_o serve_v nothing_o his_o purpose_n return_v from_o his_o patmus_n to_o wittenberg_n he_o correct_v melanchthon_n and_o drive_v carolostadius_fw-la out_o of_o the_o dominion_n of_o wittenberg_n profess_v then_o open_o and_o declare_v that_o without_o grammar_n logic_n and_o philosophy_n his_o gospel_n can_v not_o be_v spread_v abroad_o convenient_o therefore_o in_o the_o year_n 1524._o hood_n writing_n to_o the_o magistrate_n and_o cite_v of_o germany_n of_o set_v up_o and_o main_a tain_v school_n he_o labour_v very_o earnest_o to_o have_v restore_v again_o such_o as_o have_v decay_v or_o be_v neglect_v make_v yet_o no_o mention_n of_o carolostadius_fw-la or_o melanchthon_n by_o who_o that_o enormite_n be_v commit_v to_o quench_v therefore_o and_o appaise_v the_o tumult_n stir_v up_o by_o his_o former_a doctrine_n and_o by_o melanchthon_n let_v pass_v the_o foresay_v text_n of_o s._n paul_n he_o teach_v that_o philosophy_n be_v good_a in_o itself_o if_o it_o be_v well_o use_v and_o not_o abuse_v to_o deceive_v man_n which_o in_o deed_n have_v be_v of_o he_o well_o say_v if_o he_o himself_o have_v not_o much_o abuse_v philosophy_n to_o set_v forth_o his_o fleshe_o gospel_n and_o to_o persuade_v his_o wily_a and_o subtle_a opinon_n but_o see_v that_o he_o can_v not_o without_o philosophy_n and_o help_n of_o school_n utter_v the_o wicked_a ware_n of_o his_o fresh_a and_o new_a learning_n let_v pass_n as_o i_o say_v the_o former_a text_n of_o the_o apostle_n he_o take_v hold_v of_o the_o word_n that_o follow_v the_o element_n of_o the_o world_n turn_v it_o the_o law_n and_o ordonaunce_n of_o the_o world_n for_o philosophy_n hinder_v not_o so_o much_o his_o purpose_n as_o the_o magistrate_n and_o and_o law_n of_o the_o country_n do_v who_o authorite_n onlesse_a he_o first_o overthrow_v draw_v man_n from_o due_a obedience_n unto_o their_o superior_n he_o perceave_v right_o well_o that_o his_o purpose_n can_v
the_o roman_a breviary_n in_o to_o the_o german_a tongue_n in_o so_o handsome_a and_o pure_a stile_n that_o the_o psalter_n the_o lesson_n and_o the_o ghospel_n be_v as_o pleasaunte_o to_o be_v read_v in_o the_o german_a tongue_n as_o they_o be_v in_o the_o latin_n it_o be_v therefore_o peradventure_o more_o expedient_a for_o the_o common_a and_o unlern_v lie_v man_n to_o have_v with_o they_o some_o such_o to_o pray_v and_o read_v in_o then_o rash_o trust_v to_o every_o translation_n or_o confuse_o read_v every_o thing_n they_o listen_v especial_o be_v so_o perilous_a a_o matter_n to_o swerve_v from_o the_o right_a understanding_n of_o holy_a scripture_n that_o the_o danger_n ensue_v be_v no_o less_o than_o heresy_n it_o be_v also_o very_o profitable_a that_o certain_a homily_n and_o sermon_n be_v gather_v out_o of_o s._n chrisostome_n s._n ambrose_n s._n augustin_n s._n gregory_n s._n bernarde_n s._n bede_n and_o such_o other_o holy_a father_n which_o be_v distribute_v in_o to_o the_o sunday_n and_o holy_a day_n of_o the_o year_n and_o well_o and_o true_o translate_v in_o to_o the_o vulgar_a tongue_n may_v safe_o and_o with_o great_a profit_n be_v read_v off_o the_o common_a people_n beside_o where_o as_o many_o godly_a prayer_n for_o diverse_a necessite_n be_v to_o be_v find_v in_o the_o doctor_n they_o may_v serve_v also_o for_o common_a prayer_n for_o the_o people_n be_v true_o translate_v in_o to_o the_o vulgar_a tongue_n sure_o any_o lie_v man_n that_o desire_v to_o read_v scripture_n not_o of_o curiosite_a but_o to_o strengthen_v his_o faith_n to_o increase_v his_o hope_n and_o to_o kindle_v his_o charite_n may_v in_o such_o book_n as_o we_o have_v say_v satisfy_v full_o his_o desire_n and_o appetit_fw-la of_z disagrement_n in_o doctrine_n among_o the_o protestant_n the_o three_o matter_n wherewith_o the_o lutheran_n charge_v i_o be_v that_o i_o have_v allege_v false_o certain_a of_o their_o article_n whereby_o their_o enormous_a dissension_n appear_v partly_o have_v father_v some_o upon_o they_o which_o they_o never_o teach_v as_o touch_v the_o first_o point_n doctor_n smidelin_n preacher_n of_o gop_v stur_v up_o heaven_n and_o earth_n against_o i_o swear_v and_o affirm_v that_o the_o lutheran_n preacher_n vary_v in_o no_o one_o point_n or_o ground_n of_o their_o doctrine_n but_o if_o there_o be_v any_o controversy_n among_o they_o the_o same_o be_v say_v he_o not_o of_o any_o article_n of_o their_o faith_n or_o of_o their_o confession_n make_v at_o augspurg_n augustana_n a_o man_n may_v very_o in_o many_o place_n find_v light_a and_o impudent_a person_n which_o will_v not_o stick_v to_o call_v chauke_n cheese_n and_o say_v white_a be_v black_a but_o such_o a_o impudent_a preacher_n as_o this_o james_n smidelin_n of_o gop_v be_v not_o this_o forty_o year_n have_v be_v seen_v in_o germany_n which_o be_v not_o ashamed_a to_o write_v and_o set_v forth_o in_o print_n yea_o that_o in_o book_n dedicate_v to_o man_n of_o worship_n that_o among_o the_o lutheran_n be_v not_o one_o jot_n of_o variance_n in_o all_o their_o doctrine_n nor_o no_o dissension_n in_o any_o article_n of_o their_o confession_n in_o deed_n this_o argument_n trouble_v much_o the_o man_n that_o where_o division_n and_o dissension_n be_v in_o the_o chief_a point_n of_o christian_a religion_n book_n there_o must_v needs_o heresy_n be_v but_o the_o lutheran_n can_v not_o deny_v their_o enormous_a dissension_n and_o open_a variance_n in_o sundry_a point_n yea_o in_o these_o article_n of_o their_o confession_n make_v at_o augspurg_n ergo_fw-la there_o be_v heretic_n among_o they_o and_o heresy_n great_a store_n for_o whereas_o to_o the_o first_o proposition_n of_o this_o argument_n no_o man_n can_v gainsay_v but_o if_o he_o be_v extreme_a impudent_a or_o very_a foolish_a m._n smidelin_n shift_v himself_o to_o the_o other_o part_n and_o deni_v stout_o that_o there_o be_v any_o one_o jot_n of_o variance_n or_o controversy_n between_o they_o now_o then_o to_o prove_v the_o contrary_a and_o to_o stop_v the_o impudent_a fellow_n mouth_n who_o be_v oftentimes_o friendly_a warn_v persever_v yet_o in_o his_o folly_n i_o will_v bring_v here_o certain_a of_o his_o fellow_n minister_n and_o such_o as_o himself_o be_v which_o may_v a_o little_a remove_v his_o bonnet_n from_o his_o eye_n and_o show_v he_o the_o glass_n where_o he_o may_v see_v his_o own_o impudent_a face_n and_o shameless_a look_n that_o blush_v not_o at_o so_o loud_a a_o lie_n disagree_v nicolaus_n amsdorfius_n in_o his_o book_n entitle_v publica_n confessio_fw-la purae_fw-la doctrinae_fw-la euangelij_fw-la &_o confutatio_fw-la praesentium_fw-la swermerorum_fw-la vel_fw-la factiosorum_fw-la write_v thus_o the_o matter_n amend_v never_o a_o whit_n but_o wax_v daily_o worse_o and_o worse_o it_o be_v no_o other_o wise_a likely_a but_o that_o we_o shall_v utter_o less_o the_o gospel_n and_o in_o stead_n of_o it_o have_v nothing_o but_o mere_a lie_n and_o heinous_a error_n and_o that_o for_o no_o other_o cause_n then_o that_o every_o man_n follow_v his_o own_o wit_n and_o desire_v not_o after_o the_o truth_n in_o the_o diet_n and_o conference_n have_v late_o at_o worm_n 1557._o brentius_n and_o the_o adiaphoriste_n will_v not_o condemn_v zuinglius_fw-la and_o osiander_n because_o they_o be_v man_n learn_v in_o the_o tongue_n and_o liberal_a science_n but_o hiss_v we_o out_o of_o the_o company_n and_o laugh_v we_o to_o scorn_v because_o we_o refuse_v to_o agree_v unto_o the_o conference_n and_o diet_n unless_o those_o man_n be_v condemn_v some_o of_o our_o fellow_n the_o lutheran_n pretend_v that_o they_o condemn_v the_o zwinglians_n but_o brentius_n his_o praeface_n upon_o master_n james_n smidelins_n book_n testify_v the_o contrary_a for_o here_o they_o go_v about_o to_o reconcile_v godly_a luther_n and_o zuinglius_fw-la which_o be_v impossible_a for_o who_o ever_o hear_v that_o two_o contradictory_n can_v agree_v such_o childish_a and_o impossible_a matter_n they_o be_v not_o ashamed_a to_o affirm_v which_o will_v be_v count_v teacher_n and_o master_n of_o christian_a religion_n as_o though_o we_o and_o all_o other_o be_v stock_n and_o block_n but_o sure_o we_o can_v not_o embrace_v with_o quiet_a conscience_n the_o heresy_n of_o zuinglius_fw-la and_o osiander_n neither_o can_v we_o subscribe_v and_o yield_v to_o such_o as_o have_v depart_v and_o sever_v themselves_o from_o luther_n lutheran_n true_o if_o they_o have_v constant_o cleaved_a unto_o the_o word_n of_o god_n and_o luther_n and_o have_v not_o give_fw-ge themselves_o to_o alteratious_a or_o yield_v to_o they_o which_o first_o alter_v from_o luther_n there_o shall_v have_v be_v no_o dissension_n nor_o variance_n amongst_o we_o and_o all_o these_o mischief_n which_o we_o see_v now_o hang_v over_o our_o head_n have_v be_v escape_v far_o although_o the_o minister_n which_o after_o our_o departure_n remain_v in_o the_o conference_n at_o worm_n write_v after_o and_o publish_v it_o abroad_o that_o they_o will_v not_o depart_v from_o the_o confession_n of_o augspurg_n yet_o in_o deed_n they_o do_v clean_o contrary_a for_o while_o they_o will_v not_o condemn_v the_o zwinglians_n and_o the_o osiandrine_n they_o can_v by_o no_o mean_n agree_v with_o our_o confession_n off_o augspurg_n but_o in_o so_o do_v they_o be_v all_o ready_a depart_v from_o it_o so_o have_v they_o cause_v dissension_n and_o remove_v all_o mean_n of_o agreement_n this_o for_o if_o they_o will_v condemn_v with_o we_o the_o foresay_a error_n of_o zwinglius_fw-la and_o osiander_n then_o may_v we_o agree_v together_o against_o the_o papist_n but_o no_o we_o whereas_o the_o confession_n of_o augspurg_n teach_v that_o the_o blood_n and_o passion_n of_o christ_n be_v our_o righteousness_n and_o that_o the_o bread_n in_o the_o lord_n supper_n be_v the_o body_n of_o christ_n this_o can_v not_o possible_o agree_v with_o the_o madness_n of_o zwinglius_fw-la and_o osiander_n therefore_o these_o two_o repugn_v to_o say_v they_o remain_v in_o the_o confession_n off_o augspurg_n and_o yet_o go_v about_o to_o defend_v zwinglius_fw-la and_o osiander_n we_o therefore_o first_o and_o forme_v do_v condemn_v for_o heretic_n caspar_n swenckfeldius_fw-la and_o the_o anabaptiste_n which_o do_v contemn_v and_o refuse_v the_o external_a preach_n of_o god_n word_n secondare_o we_o condemn_v the_o sect_n of_o osiander_n which_o hold_v no_o less_o gross_a and_o impudent_a heresy_n lutheran_n three_o we_o condemn_v the_o sacramentary_n zwinglius_fw-la and_o his_o fellow_n fourthe_o we_o condemn_v the_o indifferent_n because_o in_o their_o church_n beside_o the_o gospel_n they_o will_v have_v man_n tradition_n to_o be_v observe_v for_o the_o gospel_n admit_v no_o commandment_n of_o man_n to_o be_v keep_v in_o their_o church_n but_o these_o indifferent_n colour_n and_o counterfeit_v all_o thing_n to_o please_v the_o emperor_n they_o embrace_v the_o papistical_a mass_n and_o religion_n which_o yet_o they_o love_v not_o in_o deed_n and_o
own_o liege_n and_o sowerain_n therefore_o it_o shall_v at_o that_o time_n diligent_o be_v provide_v that_o man_n follow_v not_o this_o seditious_a and_o false_a high_a way_n of_o luther_n which_o no_o subject_n can_v tread_v without_o his_o prince_n leave_v especial_o perceave_v that_o this_o high_a way_n of_o luther_n have_v ever_o a_o unhappy_a and_o miserable_a end_n repugn_v manifest_o to_o the_o word_n of_o god_n all_o write_v law_n and_o luther_n own_o doctrine_n demosthenes_n the_o learned_a and_o eloquent_a orator_n say_v philip._n wise_a man_n deliberate_v before_o the_o fact_n and_o fool_n after_o the_o fact_n for_o as_o livy_n write_v the_o event_n teach_v fool_n and_o we_o germane_a use_n to_o say_v the_o italian_a take_v advise_v before_o he_o begin_v the_o french_a man_n when_o he_o be_v a_o do_v and_o the_o german_a when_o he_o have_v do_v which_o although_o it_o have_v hinder_v much_o our_o country_n in_o diverse_a affair_n yet_o this_o be_v in_o we_o no_o voluntary_a negligence_n but_o a_o natural_a infirmite_n for_o hesiodus_n the_o poet_n note_v three_o sort_n of_o man_n to_o be_v on_o the_o earth_n say_v who_o know_v all_o himself_o be_v the_o best_a man_n alive_a he_o be_v the_o next_o that_o counsel_n can_v use_v but_o he_o be_v the_o worst_a that_o wote_v not_o to_o thrive_v and_o yet_o of_o a_o other_o do_v counsel_n refuse_v see_v then_o we_o german_n be_v not_o so_o quick_a of_o judgement_n which_o peradventure_o procee_v of_o our_o cold_a country_n as_o the_o italian_a be_v to_o foresee_v what_o be_v to_o be_v do_v yet_o we_o may_v now_o by_o this_o lamentable_a calamite_n that_o we_o see_v have_v befall_v we_o also_o and_o the_o present_a great_a waste_n of_o our_o dear_a country_n learn_v and_o remember_v how_o within_o this_o forty_o year_n it_o flourish_v and_o prosper_v in_o all_o respect_n before_o this_o german_a prophet_n and_o fifte_a evangelist_n luther_n run_v out_o of_o his_o cloister_n and_o although_o our_o duty_n have_v be_v at_o that_o time_n to_o have_v remember_v that_o say_n of_o our_o lord_n beware_v of_o false_a prophet_n 4._o and_o the_o word_n of_o s._n ihon._n try_v the_o spirit_n whether_o they_o be_v of_o god_n and_o so_o to_o deliberat_fw-la before_o the_o fact_n yet_o see_v we_o have_v forslowen_v that_o let_v we_o at_o the_o least_o after_o the_o smart_n be_v wise_a and_o have_v recourse_n now_o at_o last_o to_o that_o commandment_n of_o almighty_a god_n where_o he_o command_v the_o simple_a people_n to_o ward_v themselves_o from_o false_a prophet_n and_o teacher_n for_o this_o question_n be_v in_o holy_a writ_n propound_v 18._o how_o shall_v i_o understande_v the_o word_n that_o our_o lord_n have_v speak_v god_n awnswer_v and_o saithe_v this_o token_n i_o will_v geve_v the_o to_o understande_v it_o that_o which_o the_o prophet_n have_v foresay_v in_o the_o name_n of_o the_o lord_n and_o come_v not_o to_o pass_v that_o word_n the_o lord_n speak_v not_o but_o the_o prophet_n of_o his_o own_o vain_a fantasy_n forge_v it_o if_o we_o draw_v the_o line_n of_o luther_n prophesy_v to_o this_o rule_n we_o shall_v evident_o see_v that_o he_o be_v not_o only_o a_o false_a prophet_n 8._o but_o also_o as_o his_o great_a grande_fw-fr father_n satan_n be_v a_o cruel_a murderer_n be_v it_o not_o a_o great_a pride_n and_o rash_a arrogancy_n of_o luther_n to_o prophesy_v and_o write_v that_o the_o god_n of_o the_o catholic_n who_o he_o call_v papist_n will_v not_o hear_v their_o prayer_n for_o the_o deliuraunce_n of_o the_o duke_n by_o what_o revelation_n have_v he_o this_o prophet_n again_o that_o no_o man_n live_v shall_v be_v able_a or_o so_o bold_a as_o to_o restore_v he_o in_o to_o liberte_fw-fr again_o that_o those_o his_o prince_n the_o duke_n of_o saxony_n and_o the_o landgrave_n shall_v not_o be_v bind_v with_o those_o fetter_n which_o the_o coin_n bring_v from_o base_a germany_n pretend_v far_o that_o the_o war_n they_o ensue_v shall_v have_v a_o prosperous_a success_n last_o of_o all_o that_o s._n brigids_n prophecy_n be_v false_a and_o his_o true_a say_v that_o the_o see_v of_o rome_n and_o estate_n of_o the_o pope_n shall_v then_o utter_o perish_v and_o never_o rise_v up_o again_o all_o these_o thing_n do_v luther_n prophesy_v in_o the_o book_n above_o mention_v and_o do_v the_o event_n prove_v all_o this_o not_o one_o jot_n but_o in_o every_o point_n it_o have_v prove_v clean_o contrary_a then_o this_o word_n of_o luther_n be_v not_o the_o word_n off_o the_o lord_n as_o moses_n teach_v but_o it_o be_v the_o word_n of_o the_o devil_n in_o the_o person_n of_o luther_n again_o that_o luther_n have_v be_v a_o very_a murderer_n of_o man_n church_n and_o a_o strong_a thief_n in_o god_n church_n it_o be_v evident_a hereby_o that_o his_o doctrine_n and_o vain_a prophecy_n set_v together_o the_o prince_n by_o the_o ear_n have_v be_v the_o only_a cause_n of_o all_o sedition_n war_n and_o bloodshed_n that_o within_o this_o forty_o year_n have_v happen_v in_o germany_n the_o first_o book_n that_o luther_n make_v to_o spoil_v and_o ransack_v the_o church_n be_v his_o book_n de_fw-fr captivitate_fw-la babylonica_fw-la &_o christiana_n libertate_fw-la in_o the_o which_o book_n he_o so_o debase_v revile_v and_o bring_v in_o contempt_n not_o only_o the_o awncient_a true_a and_o catholic_a religion_n of_o christ_n his_o church_n but_o also_o the_o law_n both_o canon_n and_o civil_a that_o it_o may_v seem_v he_o lack_v but_o a_o head_n and_o capitaine_fw-fr to_o make_v a_o perfect_a sedition_n but_o whereas_o at_o that_o time_n there_o be_v yet_o among_o man_n more_o fear_n of_o god_n and_o reverence_n to_o their_o magistrate_n they_o that_o they_o will_v be_v move_v with_o luther_n light_a talk_n few_o be_v find_v to_o help_v blow_v the_o fire_n which_o he_o have_v kindle_v untell_a at_o the_o length_n luther_n himself_o move_v peradventure_o more_o hot_o with_o the_o spirit_n ring_v the_o alarm_n himself_o in_o the_o year_n 1523._o set_v forth_o a_o book_n entitle_v de_fw-fr saeculari_fw-la potestate_fw-la in_o a_o part_n whereof_o he_o write_v these_o word_n these_o be_v our_o christian_a prince_n which_o defend_v the_o faith_n and_o devour_v the_o turk_n 602._o in_o deed_n worthy_a man_n and_o such_o as_o you_o may_v trust_v that_o by_o their_o great_a wisdom_n they_o be_v likely_a to_o do_v some_o what_o as_o to_o break_v their_o own_o neck_n first_o scripture_n and_o then_o lead_v whole_a countries_n and_z people_n to_o break_v neck_n after_o these_o blind_a prince_n i_o will_v well_o advise_v to_o be_v ware_n only_o of_o one_o small_a sentence_n of_o the_o 166._o psalm_n which_o be_v this_o he_o poor_v out_o contempt_n upon_o prince_n i_o swear_v unto_o you_o by_o god_n that_o if_o through_o your_o negligence_n this_o poor_a sentence_n one_o take_v hold_v on_o you_o you_o be_v undo_v be_v you_o as_o mighty_a and_o of_o as_o great_a power_n as_o the_o turk_n himself_o nether_a will_v your_o storm_v any_o thing_n profit_v you_o the_o matter_n be_v now_o all_o ready_a well_o begin_v for_o few_o prince_n be_v now_o that_o be_v not_o count_v for_o villain_n and_o fool_n and_o that_o because_o they_o show_v themselves_o for_o such_o and_o the_o people_n begin_v now_o to_o wax_v wise_a and_o the_o plague_n of_o prince_n which_o god_n call_v contempt_n increase_v daily_o in_o the_o people_n heart_n and_o i_o fear_v i_o it_o will_v not_o be_v stay_v unless_o prince_n behave_v themselves_o as_o it_o become_v they_o and_o begin_v again_o to_o rule_v more_o modest_o prince_n for_o man_n ne_o will_n ne_o can_v long_o abide_v your_o tyranny_n o_o wellbeloved_a prince_n and_o lord_n therefore_o provide_v for_o yourselves_o god_n will_v not_o suffer_v this_o your_o tyranny_n any_o more_o the_o world_n be_v not_o not_o we_o as_o it_o be_v in_o time_n paste_v luther_n when_o you_o be_v wont_a to_o hunt_v and_o chase_v man_n like_o bests_n away_o therefore_o with_o your_o pride_n power_n and_o haugtynes_n and_o labour_n to_o do_v that_o be_v right_a and_o good_a suffer_v the_o word_n of_o god_n to_o have_v his_o course_n which_o yet_o it_o must_v have_v and_o shall_v have_v and_o you_o shall_v not_o be_v able_a to_o let_v it_o if_o we_o teach_v heresy_n let_v it_o be_v confute_v by_o the_o word_n of_o god_n if_o you_o will_v try_v the_o matter_n with_o the_o sword_n take_v heed_n least_o some_o man_n command_v you_o to_o put_v up_o your_o sword_n not_o in_o god_n name_n but_o you_o will_v say_v peradventure_o if_o among_o the_o christian_n there_o ought_v to_o be_v no_o secular_a sword_n nor_o civil_a gowernement_n how_o then_o shall_v man_n be_v keep_v in_o order_n how_o shall_v they_o be_v gowern_v for_o among_o christian_a man_n must_v be_v magistrate_n and_o officer_n scripture_n
the_o zealous_a lutheran_n illyricus_n gallus_n amssdorffius_n and_o such_o other_o which_o will_v not_o depart_v from_o any_o one_o jot_n of_o luther_n doctrine_n no_o nor_o luther_n himself_o can_v abide_v it_o for_o thus_o he_o write_v in_o his_o presumptuous_a book_n against_o our_o late_a sowerain_n 1553._o king_n henry_n the_o eight_o it_o repent_v i_o say_v luther_n that_o i_o submit_v myself_o so_o much_o before_o the_o emperor_n at_o worm_n that_o i_o will_v suffer_v any_o man_n to_o sit_v judge_n on_o my_o doctrine_n or_o hear_v if_o any_o man_n can_v convince_v i_o of_o any_o error_n for_o i_o shall_v not_o have_v declare_v so_o foolish_a a_o humilite_n be_v sure_a and_o certain_a of_o my_o doctrine_n beside_o that_o the_o same_o submission_n nothing_o avail_v i_o before_o that_o tyrant_n a_o man_n must_v be_v so_o sure_a and_o certain_a of_o his_o do_n that_o although_o all_o the_o world_n be_v set_v against_o he_o yet_o he_o depart_v no_o one_o jot_n from_o they_o thus_o far_o luther_n where_o you_o see_v he_o confess_v not_o that_o he_o speak_v amiss_o sometime_o by_o infirmite_n sometime_o of_o a_o passion_n but_o he_o make_v himself_o to_o stand_v upon_o a_o most_o sure_a ground_n so_o that_o he_o can_v not_o say_v a_o miss_n prophetas_fw-la likewise_o at_o what_o time_n carolostadius_fw-la suarue_v from_o luther_n will_v so_o have_v excuse_v himself_o that_o at_o the_o beginning_n he_o be_v but_o weak_a in_o the_o spirit_n etc._n etc._n luther_n awnswer_v he_o that_o the_o spirit_n of_o god_n use_v no_o such_o excuse_n well_o then_o if_o the_o doctrine_n of_o luther_n be_v so_o sure_a and_o constant_a that_o it_o may_v not_o vary_v will_v our_o protestant_n and_o new_a master_n at_o home_n stand_v stout_o to_o the_o same_o will_v they_o condemn_v all_o counsel_n all_o holy_a father_n all_o authorite_n of_o the_o church_n all_o that_o christian_a people_n have_v hitherto_o beleve_v for_o these_o be_v the_o very_a word_n of_o luther_n quote_v you_o before_o out_o of_o his_o work_n true_o this_o be_v a_o compendious_a way_n not_o only_o fot_o their_o purpose_n but_o for_o the_o turk_n to_o yea_o and_o for_o antichrist_n himself_o for_o when_o he_o come_v can_v he_o devise_v any_o more_o politic_a engine_n to_o undermine_v christendom_n can_v he_o wish_v for_o any_o better_a harbinger_n to_o prepare_v man_n heart_n and_o good_a will_n to_o lodge_v he_o in_o weight_n the_o matter_n who_o list_v wise_o and_o diligent_o he_o shall_v find_v none_o like_o to_o this_o yet_o luther_n they_o will_v say_v leave_v we_o holy_a scripture_n which_o antichrist_n will_v not_o do_v yea_o true_o but_o how_o leave_v he_o it_o i_o mean_v to_o be_v read_v of_o the_o unlerned_a lay_n man_n forsooth_o he_o translate_v it_o in_o to_o the_o mother_n tongue_n and_o how_o sincere_o and_o true_o i_o report_v i_o to_o the_o second_o part_n of_o this_o apology_n where_o you_o have_v see_v how_o upright_o he_o have_v deal_v herein_o as_o for_o the_o common_a text_n which_o our_o protestant_n after_o their_o master_n luther_n do_v use_n and_o command_v to_o be_v read_v in_o church_n we_o have_v in_o our_o preface_n note_v you_o in_o part_n the_o truth_n and_o soundness_n thereof_o but_o to_o show_v to_o the_o world_n their_o fidelite_n and_o sincerite_v yet_o far_o i_o will_v here_o specify_v some_o other_o place_n of_o holy_a scripture_n alter_v and_o corrupt_v by_o they_o and_o this_o i_o will_v do_v but_o in_o part_n and_o brefe_o note_v such_o as_o it_o have_v be_v my_o chance_n here_o and_o there_o to_o espy_v not_o make_v any_o special_a discourse_n upon_o the_o whole_a translation_n of_o the_o english_a bible_n which_o may_v with_o time_n and_o more_o diligence_n hereafter_o be_v do_v where_o as_o s._n paul_n have_v haereticum_fw-la hominem_fw-la devita_fw-la avoid_v the_o heretic_n man_n 3._o our_o new_a english_a translation_n read_v avoid_v a_o man_n that_o be_v a_o author_n of_o sect_n 62._o as_o though_o a_o heretic_n and_o a_o author_n of_o a_o sect_n be_v all_o one_o by_o this_o false_a forge_a text_n the_o doctrine_n of_o our_o protestant_n be_v prove_v heretical_a yet_o luther_n caluin_n suânâk_n feldius_fw-la osiander_n and_o such_o other_o be_v only_o to_o be_v avoid_v as_o be_v the_o author_n and_o first_o beginner_n off_o these_o present_a theresy_n but_o our_o protestant_n be_v no_o author_n then selue_o of_o sect_n but_o follower_n of_o other_o may_v notwithstanding_o s._n paul_n wood_n be_v embrace_v and_o support_v but_o a_o heretic_n as_o s._n augustin_n define_v be_v he_o 1._o which_o for_o tempor_n all_o commodite_n honour_n or_o wealth_n either_o forge_v himself_o new_a doctrine_n or_o follow_v and_o all_o such_o s._n paul_n bid_v we_o avoid_v but_o no_o maruail_v iff_o these_o man_n do_v so_o alter_v this_o text_n it_o be_v good_a reason_n a_o man_n favour_v himself_o for_o else_o perhaps_o the_o people_n read_v this_o text_n of_o s._n paul_n will_v begin_v to_o avoid_v our_o protestant_n who_o they_o see_v to_o be_v heretic_n and_o therefore_o in_o a_o other_o place_n where_o s._n paul_n say_v oportet_fw-la haereses_fw-la esse_fw-la there_o must_v be_v heresy_n 11._o they_o likewise_o turn_v it_o there_o must_v be_v sect_n avoid_v always_o the_o name_n of_o heresy_n because_o it_o touch_v they_o to_o nigh_o and_o very_o it_o be_v not_o amiss_o for_o they_o if_o the_o name_n of_o heresy_n and_o heretic_n be_v quite_o forget_v seââg_v their_o whole_a doctrine_n which_o they_o have_v learn_v of_o luther_n and_o caluin_n be_v nothingel_n but_o old_a condemn_a heresy_n patch_v together_o and_o new_o scour_v as_o in_o this_o discourse_n we_o shall_v evident_o declare_v unto_o you_o for_o this_o purpose_n also_o where_o s._n paul_n write_v to_o timothe_n 6._o pâophanas_n vocum_fw-la novitates_fw-la devita_fw-la avoid_v strange_a novelty_n of_o word_n whereby_o he_o mean_v new_a heretical_a doctrine_n these_o man_n turn_v it_o avoid_z unghoste_o vanity_n of_o voice_n alter_v quite_o both_o the_o word_n and_o the_o sense_n of_o the_o apostle_n for_o it_o stand_v upon_o these_o man_n to_o have_v novelty_n allow_v with_o the_o like_a vain_a of_o evangelical_a sincerite_n because_o they_o may_v not_o abide_v to_o hear_v off_o altar_n have_v pluck_v they_o down_o against_o the_o expressâ_fw-la practice_n of_o the_o primitive_a church_n and_o all_o age_n where_o s._n paul_n write_v 10._o be_v not_o they_o which_o eat_v of_o the_o sacrifice_n partaker_n of_o the_o altar_n these_o man_n turn_v for_o the_o ãâ¦ã_o the_o latin_a have_v altar_n and_o the_o graeke_a ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d in_o the_o same_o place_n they_o make_v s._n paul_n talk_n of_o image_n as_o though_o christian_a man_n have_v then_o worship_v image_n which_o yet_o they_o say_v be_v but_o a_o late_a invention_n where_o as_o he_o talk_v only_o of_o idol_n and_o idolater_n in_o like_a manner_n because_o tradition_n be_v a_o great_a eye_n sore_o to_o all_o new_a ghospeller_n they_o put_v out_o of_o s._n paul_n the_o word_n tradition_n 3_o and_o put_v in_o his_o place_n sometime_o ordinance_n sometime_o institution_n as_o oft_o as_o s._n paul_n bid_v they_o to_o be_v keep_v in_o other_o place_n when_o the_o tradition_n of_o the_o jew_n be_v reprehend_v 1._o than_o they_o keep_v the_o word_n glad_o all_o sacramentary_n that_o follow_v the_o banner_n of_o caluin_n make_v light_n of_o the_o sacrament_n of_o baptim_n teach_v that_o the_o child_n of_o christian_a parent_n may_v without_o danger_n lack_v it_o fine_a if_o there_o be_v no_o contempt_n or_o negligence_n on_o our_o part_n we_o shall_v have_v occasion_n in_o examine_v of_o caluins_n doctrine_n to_o speak_v more_o of_o this_o curse_a heresy_n now_o because_o the_o say_n of_o our_o saviour_n in_o s._n johns_n gospel_n 3._o onlesse_a a_o man_n be_v bear_v again_o of_o water_n and_o the_o holy_a ghost_n he_o shall_v not_o entre_fw-fr in_o to_o the_o kingdom_n of_o heaven_n do_v utter_o overthrow_v this_o wicked_a opinion_n our_o protestant_n in_o their_o translation_n have_v find_v the_o mean_n so_o to_o clip_v the_o text_n that_o it_o may_v no_o long_o direct_o fight_v against_o they_o and_o therefore_o they_o leave_v out_o the_o word_n again_o in_o s._n john_n which_o of_o necessite_n import_v a_o second_o nativite_fw-la of_o baptim_fw-la but_o of_o this_o we_o shall_v have_v occasion_n to_o speak_v more_o hereafter_o in_o the_o i_o one_fw-mi you_o see_v the_o upright_o deal_v of_o our_o protestant_n how_o be_v they_o to_o be_v trust_v in_o their_o sermon_n in_o their_o homily_n and_o in_o a_o number_a of_o assertion_n and_o article_n which_o they_o teach_v without_o scripture_n that_o corrupt_v the_o scripture_n itself_o they_o will_v say_v confute_v they_o alter_v sometime_o the_o text_n because_o of_o the_o greke_n which_o vari_v from_o the_o latin_a
example_n of_o canonical_a scri_fw-la pture_n you_o admit_v nothing_o where_o find_v you_o in_o all_o the_o corpse_n of_o the_o canonical_a scripture_n from_o the_o begin_n of_o the_o genesis_n to_o the_o end_n of_o s._n johns_n revelation_n this_o very_a rule_n and_o sayinge_v of_o you_o that_o if_o it_o be_v a_o necessary_a matter_n to_o pray_v for_o the_o dead_a it_o have_v not_o lack_v all_o authorite_n and_o example_n of_o the_o canonical_a scripture_n where_o find_v you_o in_o scripture_n that_o without_o scripture_n nothing_o be_v to_o be_v admit_v will_v you_o drive_v we_o for_o lack_v of_o holy_a scripture_n to_o pray_v no_o more_o for_o the_o dead_a and_o bind_v we_o to_o your_o own_o rule_n have_v the_o same_o lack_n also_o will_v you_o make_v a_o rule_n of_o yourself_o without_o scripture_n and_o will_v not_o admit_v the_o rule_n and_o law_n of_o the_o church_n except_o they_o bring_v you_o example_n and_o authorite_n out_o of_o scripture_n i_o trust_v your_o wisdom_n consider_v how_o unreasonable_a the_o request_n be_v and_o i_o doubt_v not_o but_o the_o christian_a reader_n will_v by_o this_o consideration_n beware_v off_o such_o deceitful_a persuasion_n whereby_o great_a part_n of_o our_o faith_n in_o christ_n jesus_n may_v by_o the_o guile_n of_o heretic_n be_v delude_v to_o pass_v therefore_o to_o your_o other_o reason_n let_v we_o consider_v the_o remnant_n of_o your_o talk_n three_o say_v you_o where_o in_o the_o old_a testament_n be_v sacrifice_n and_o expiation_n appoint_v for_o many_o and_o sundry_a thing_n whereof_o some_o seem_v small_a offence_n yet_o be_v there_o never_o any_o sacrifice_n appoint_v for_o any_o purgation_n or_o expiation_n of_o the_o dead_a what_o if_o there_o be_v any_o such_o sacrifice_n for_o the_o dead_a in_o the_o old_a law_n will_v you_o they_o now_o practice_v they_o m._n grindal_n in_o your_o common_a prayer_n and_o service_n of_o the_o church_n 7._o if_o you_o will_v why_o use_v you_o no_o sacrifice_n for_o the_o sin_n and_o trespass_n of_o the_o quick_a as_o you_o see_v in_o the_o old_a law_n practise_v abundant_o 16._o why_o reject_v you_o the_o bless_a sacrifice_n of_o the_o mass_n clere_o figure_v and_o foreshow_v in_o the_o ceremony_n of_o the_o old_a law_n why_o leave_v you_o the_o realm_n without_o any_o sacrifice_n at_o all_o as_o well_o after_o the_o order_n of_o melchisedech_n which_o you_o know_v be_v proper_a to_o christ_n 7._o and_o shall_v endure_v for_o ever_o among_o christian_n as_o after_o the_o order_n of_o aaron_n which_o be_v proper_a to_o the_o old_a law_n and_o shall_v end_v when_o the_o light_n off_o the_o gospel_n appear_v if_o you_o will_v not_o use_v any_o sacrifice_n for_o the_o dead_a though_o in_o the_o old_a law_n you_o have_v find_v example_n thereof_o as_o it_o be_v most_o evident_a you_o will_v not_o no_o more_o than_o you_o use_v the_o other_o why_o then_o find_v you_o that_o lack_n and_o refuse_v to_o offer_v sacrifice_n for_o the_o dead_a because_o you_o have_v no_o example_n in_o the_o old_a law_n do_v not_o wise_a man_n see_v your_o collusion_n and_o false_a play_n herein_o i_o will_v not_o spend_v time_n and_o paper_n in_o amplify_a your_o guile_n i_o leave_v it_o to_o the_o prudent_a reader_n to_o be_v consider_v i_o come_v to_o your_o other_o reason_n that_o i_o may_v once_o return_v to_o my_o principal_a purpose_n again_o you_o say_v now_o if_o they_o shall_v allege_v that_o the_o ancient_a doctor_n make_v for_o they_o first_o it_o be_v to_o be_v say_v that_o man_n write_n alone_o be_v not_o sufficient_a in_o matter_n of_o faith_n and_o religion_n i_o answer_v we_o have_v not_o only_a man_n write_n but_o holy_a scripture_n even_o beside_o the_o maccabee_n as_o we_o have_v sufficient_o prove_v again_o make_v you_o so_o light_a of_o man_n write_n what_o be_v caluin_n beza_n bale_n and_o such_o other_o who_o write_n you_o reverence_v and_o read_v be_v they_o not_o man_n also_o why_o command_v you_o the_o priest_n of_o england_n to_o read_v the_o institution_n of_o caluin_n why_o in_o your_o note_n upon_o the_o bible_n refer_v you_o we_o to_o bawdy_a bale_n for_o the_o right_a understanding_n of_o it_o where_o last_o of_o all_o why_o make_v you_o so_o vaunt_v a_o challenge_n against_o all_o the_o catholic_n that_o live_v and_o offer_v to_o yield_v if_o they_o can_v bring_v but_o one_o poor_a sentence_n of_o any_o one_o doctor_n or_o council_n against_o you_o as_o touch_v the_o writing_n of_o man_n we_o know_v that_o animalis_fw-la homo_fw-la non_fw-la percipit_fw-la ea_fw-la que_fw-la dei_fw-la sunt_fw-la 32._o the_o fleshly_a man_n know_v not_o those_o thing_n that_o appertain_v to_o god_n yet_o we_o be_v bid_v in_o holy_a scripture_n interrog_n be_v patres_fw-la nostros_fw-la &c_n &c_n to_o ask_v our_o father_n and_o they_o will_v declare_v we_o to_o inquire_v of_o our_o elder_n and_o they_o shall_v tell_v us._n and_o s._n peter_n say_v spiritu_fw-la sancto_fw-la inspirato_fw-la locuti_fw-la sunt_fw-la sancti_fw-la dei_fw-la homines_fw-la the_o holy_a man_n of_o god_n have_v speak_v as_o inspire_v with_o the_o holy_a ghost_n 1._o neither_o can_v we_o forget_v that_o beside_o the_o prophet_n the_o evangelist_n and_o the_o apostle_n of_o who_o we_o have_v receive_v the_o holy_a write_v of_o god_n word_n 4._o christ_n have_v leave_v to_o his_o church_n also_o pastors_n &_o doctores_fw-la pastor_n and_o doctor_n as_o man_n by_o who_o the_o scripture_n ought_v to_o be_v expound_v and_o the_o church_n direct_v and_o according_a to_o these_o lesson_n of_o holy_a scripture_n heretic_n have_v be_v confute_v by_o man_n write_n without_o holy_a scripture_n as_o in_o the_o conflict_n of_o con_n athanasius_n with_o the_o arrian_n of_o anathem_n cirillus_n with_o the_o nestorian_n of_o 2._o s_o augustin_n with_o the_o pelagian_n of_o valentin_n tertuâlian_a and_o 43._o irenee_n with_o the_o valentinians_n of_o 69._o s._n basill_n with_o eunomius_n you_o may_v read_v and_o see_v m._n grindall_n if_o you_o have_v not_o yet_o see_v but_o let_v we_o pass_v on_o and_o see_v what_o you_o say_v far_o it_o can_v not_o be_v deny_v but_o from_o gregory_n time_n &_o but_o the_o elder_a writer_n and_o doctor_n of_o the_o church_n speak_v not_o at_o all_o of_o pray_v for_o the_o dead_a well_o then_o m._n grindall_n att_o one_o push_n you_o condenne_v all_o the_o christian_a people_n of_o england_n that_o ever_o have_v be_v of_o error_n and_o superstition_n for_o sense_n the_o time_n of_o s._n gregory_n only_o you_o know_v we_o englishman_n have_v have_v the_o faith_n of_o christ_n and_o of_o that_o bless_a pope_n we_o receive_v it_o but_o let_v that_o pass_v your_o stomach_n be_v good_a that_o can_v digest_v so_o many_o hundred_o year_n without_o grudge_n of_o conscience_n the_o elder_a writer_n say_v you_o speak_v not_o at_o all_o of_o pray_v for_o dead_a not_o at_o all_o m._n grindall_n will_v you_o abide_v by_o it_o before_o so_o honourable_a a_o auditory_a at_o such_o a_o solemn_a funeral_n in_o so_o open_a and_o public_a a_o place_n blush_v you_o not_o at_o so_o loud_a a_o lie_n i_o be_o sorry_a you_o do_v so_o far_o forget_v yourself_o you_o speak_v then_o in_o pulpit_n and_o now_o you_o speak_v in_o print_n these_o two_o condition_n require_v deliberation_n truth_n and_o honesty_n and_o how_o shall_v i_o prove_v you_o the_o contrary_a where_o shall_v i_o begin_v i_o show_v you_o before_o out_o of_o s._n augustin_n and_o epiphanius_n that_o aerius_n be_v condemn_v for_o a_o heretic_n even_o for_o this_o cause_n that_o he_o disallow_v prayer_n and_o oblation_n for_o the_o dead_a be_v not_o augustin_n and_o epiphanius_n elder_a than_o s._n gregory_n your_o friend_n carion_n and_o pantaleon_n can_v tell_v you_o they_o be_v his_o ancestor_n the_o one_o above_o a_o hundred_o the_o other_o almost_o two_o hundred_o year_n but_o these_o word_n may_v seem_v to_o have_v escape_v you_o though_o if_o they_o have_v in_o pulpit_n escape_v yet_o in_o print_n they_o may_v have_v be_v correct_v for_o even_o in_o your_o word_n follow_v you_o remember_v yourself_o better_a and_o then_o you_o run_v to_o your_o distinction_n and_o you_o say_v if_o the_o ancient_a father_n when_o they_o pray_v for_o the_o dead_a mean_v of_o the_o dead_a which_o be_v already_o in_o heaven_n and_o not_o else_o where_o then_o must_v we_o needs_o by_o their_o prayer_n understande_v either_o thanks_n geve_v or_o else_o take_v such_o petition_n for_o the_o dead_a for_o figure_n of_o eloquence_n and_o exornation_n of_o their_o stile_n and_o oration_n rather_o than_o necessary_a ground_n of_o reason_n of_o any_o doctrine_n how_o can_v you_o suppose_v m._n grindall_n any_o such_o meaning_n in_o the_o old_a father_n foolish_a as_o though_o they_o be_v either_o of_o so_o little_a wisdom_n as_o to_o pray_v for_o those_o that_o need_v no_o prayer_n
to_o thy_o perfect_a servant_n ferdinandus_n fear_v you_o that_o if_o you_o have_v so_o say_v you_o shall_v have_v be_v think_v to_o have_v pray_v for_o ferdinandus_n and_o when_o s._n ambrose_n say_v so_o will_v you_o not_o have_v we_o think_v that_o he_o pray_v for_o theodosius_n may_v not_o you_o haâe_v use_v it_o for_o a_o figure_n of_o eloquence_n and_o so_o have_v follow_v the_o manner_n of_o the_o old_a father_n as_o you_o will_v seem_v to_o do_v in_o all_o your_o do_n if_o that_o manner_n of_o speak_v be_v but_o a_o figure_n of_o eloquence_n as_o you_o say_v it_o be_v no_o more_o again_o what_o difference_n be_v it_o m._n grindall_n to_o say_v lord_n geve_v rest_n to_o thy_o servant_n and_o to_o say_v lord_n have_v mercy_n upon_o the_o soul_n of_o thy_o servant_n for_o to_o the_o depart_v out_o of_o this_o world_n no_o other_o rest_n can_v be_v give_v but_o to_o his_o soul_n iff_o his_o be_v so_o why_o be_v they_o call_v papist_n which_o use_v so_o to_o speak_v and_o yet_o s._n ambrose_n so_o speak_v be_v no_o papist_n but_o what_o stand_v we_o so_o long_o hereuppon_o i_o will_v ask_v one_o question_n and_o so_o pass_v to_o your_o allegation_n off_o chrisostom_n faustina_n a_o virtuous_a woman_n lament_v much_o the_o death_n of_o her_o sister_n s._n ambrose_n write_v unto_o she_o 8._o and_o say_v non_fw-la tam_fw-la deplorandam_fw-la quam_fw-la prosequendam_fw-la orationibus_fw-la reor_fw-la nec_fw-la moestificandam_fw-la lachrymis_fw-la tuis_fw-la sed_fw-la magis_fw-la oblationibus_fw-la animam_fw-la eius_fw-la deo_fw-la commendandam_fw-la arbitror_fw-la that_o be_v my_o advice_n be_v that_o you_o lament_v not_o your_o sister_n but_o pray_v for_o she_o and_o commend_v rather_o her_o soul_n to_o god_n with_o oblation_n than_o moan_n and_o morn_n it_o with_o tear_n i_o ask_v here_o do_v s._n ambrose_n will_v faustina_n to_o leave_v she_o lament_v and_o fall_v to_o figure_n of_o eloquence_n and_o so_o to_o utter_v her_o vehement_a affection_n to_o her_o sister_n do_v your_o wisdom_n judge_v so_o master_n grindall_n or_o do_v not_o rather_o all_o wise_a man_n see_v how_o far_o from_o all_o wit_n and_o wisdom_n this_o shift_n of_o you_o be_v well_o though_o perhaps_o you_o speak_v but_o mere_o here_o yet_o you_o have_v a_o sad_a testimony_n out_o of_o chrisostom_n for_o he_o offer_v the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n even_o for_o the_o pariarche_n prophet_n apostle_n yea_o and_o the_o bless_a virgin_n also_o âª_o what_o if_o he_o do_v so_o m._n grindall_n marry_o say_v you_o shall_v we_o now_o gather_v hereof_o that_o these_o be_v in_o purgatory_n it_o be_v to_o great_a a_o absurdite_n i_o grant_v it_o be_v so_o what_o then_o will_v you_o gather_v hereof_o m._n grindall_n this_o oblation_n therefore_o say_v you_o be_v only_o a_o thanks_n geve_v to_o god_n for_o the_o saint_n of_o god_n depart_v will_v you_o gather_v so_o m._n grindall_n that_o be_v to_o great_a a_o absurdite_n have_v you_o not_o hear_v s._n augustin_n say_v that_o the_o sacrifice_n of_o the_o altar_n be_v for_o some_o a_o thanks_n geve_v for_o other_o a_o propitiation_n this_o your_o conclusion_n of_o only_a thanks_n geve_v in_o the_o oblation_n of_o the_o church_n be_v much_o like_a to_o your_o conclude_v of_o only_a faith_n the_o scripture_n say_v justus_n ex_fw-la fide_fw-la vivit_fw-la 2._o the_o just_a man_n live_v by_o his_o faith_n lo_o say_v you_o faith_n only_o justifi_v and_o you_o forget_v it_o be_v write_v again_o 1._o factores_fw-la legis_fw-la iustificabuntur_fw-la the_o performer_n of_o the_o law_n shall_v beiustify_v whereby_o it_o be_v clere_o prove_v that_o good_a work_n must_v concur_v with_o faith_n even_o so_o now_o you_o forget_v that_o although_o chrisostom_n here_o offer_v up_o the_o oblation_n for_o the_o saint_n as_o in_o thanks_n geve_v to_o god_n for_o they_o yet_o that_o in_o the_o same_o liturgy_n in_o the_o next_o petition_n after_o he_o make_v a_o other_o especial_a prayer_n for_o the_o dead_a say_v sancti_fw-la johannis_n baptistae_fw-la prophetae_fw-la &_o praecursoris_fw-la sanctorum_fw-la &_o nominatissimorun_v apostolorun_n &_o sancti_fw-la huius_fw-la cvius_fw-la memoriam_fw-la agimus_fw-la &_o omnium_fw-la sanctorum_fw-la supplicationibus_fw-la visita_fw-la nos_fw-la deus_fw-la &_o memor_fw-la esto_fw-la onnium_fw-la in_o domino_fw-la dormientium_fw-la in_o spe_fw-la resurrectionis_fw-la aquavitae_fw-la aeternae_fw-la aâ_n requiem_n presta_fw-mi eye_v etc._n etc._n that_o be_v by_o the_o supplication_n of_o s._n john_n baptist_n the_o prophet_n and_o precursor_n of_o the_o holy_a and_o most_o renown_v apostle_n and_o of_o this_o saint_n who_o memory_n we_o keep_v this_o day_n visit_v we_o good_a lord_n and_o remember_v all_o those_o that_o sleep_v in_o our_o lord_n in_o the_o hope_n of_o resurrection_n to_o life_n everlasting_a and_o grant_v they_o rest_v &_o come_v this_o lo_n m._n grindall_n you_o forget_v and_o conclude_v very_o absurde_o that_o the_o oblation_n be_v only_o a_o thanks_n geve_v but_o let_v we_o now_o again_o have_v a_o recours_fw-fr to_z s._n augustin_n the_o faith_n full_a reporter_n of_o antiquite_v in_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n by_o the_o verdict_n of_o caluin_n himself_o and_o let_v we_o learn_v of_o he_o how_o and_o in_o what_o sense_n the_o church_n use_v the_o memory_n of_o saint_n in_o the_o bless_a sacrifice_n of_o the_o mass_n and_o whether_o that_o sacrifice_n be_v only_o a_o thanks_n geve_v as_o you_o conclude_v m._n grindal_n these_o be_v the_o word_n of_o that_o learned_a and_o holy_a father_n habet_fw-la ecclesiastica_fw-la disciplina_fw-la 17._o quod_fw-la fideles_fw-la noverunt_fw-la cum_fw-la martyr_n eo_fw-la loco_fw-la recitantur_fw-la ad_fw-la altar_n dei_fw-la ubi_fw-la non_fw-la pro_fw-la ipsis_fw-la oretur_fw-la pro_fw-la caeteris_fw-la autem_fw-la commemoratis_fw-la defunctis_fw-la oretur_fw-la iniuria_fw-la est_fw-la enim_fw-la pro_fw-la martyr_n orare_fw-la cvius_fw-la nos_fw-la debemus_fw-la orationibus_fw-la commendari_fw-la that_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n have_v which_o the_o faithful_a do_v know_v when_o the_o martyr_n be_v in_o that_o place_n reakon_v up_o at_o the_o altar_n of_o god_n where_o they_o be_v not_o pray_v for_o but_o the_o other_o soul_n depart_v there_o reakon_v up_o be_v pray_v for_o for_o it_o be_v a_o injury_n to_o pray_v for_o a_o martyr_n by_o who_o prayer_n we_o ought_v to_o be_v ourselves_o commend_v in_o these_o word_n of_o s._n augustin_n we_o learn_v m._n grindall_n that_o the_o martyr_n be_v not_o pray_v for_o though_o they_o be_v name_v at_o the_o altar_n as_o you_o hear_v in_o chrisostom_n the_o patriarch_n prophet_n and_o apostle_n name_v we_o learn_v that_o other_o soul_n depart_v not_o martyr_n be_v pray_v for_o last_o of_o all_o we_o learn_v that_o the_o martyr_n pray_v for_o we_o we_o pray_v not_o for_o they_o where_o be_v now_o your_o imagine_a supposition_n m._n grindall_n that_o the_o elder_a father_n pray_v for_o the_o dead_a mean_v such_o dead_a as_o be_v already_o in_o heaven_n s._n austen_n deni_v that_o the_o church_n pray_v for_o they_o he_o say_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n have_v otherwise_o teach_v and_o that_o the_o faithful_a know_v it_o if_o you_o be_v of_o the_o church_n m._n grindall_n if_o you_o be_v of_o such_o a_o faith_n as_o be_v in_o s._n augustin_n time_n you_o know_v that_o martyr_n be_v not_o pray_v for_o you_o know_v that_o other_o soul_n depart_v be_v pray_v for_o last_o of_o all_o you_o know_v that_o the_o martyr_n pray_v for_o us._n but_o you_o deny_v all_o these_o matter_n you_o mock_v and_o scoff_n at_o it_o and_o therefore_o you_o be_v not_o instruct_v in_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n you_o be_v not_o of_o such_o faith_n as_o be_v in_o s._n augustin_n time_n to_o conclude_v you_o hold_v with_o the_o heretic_n aerius_n condemn_v for_o a_o heretic_n a_o hundred_o year_n afore_o s._n augustin_n flourish_v and_o yet_o you_o be_v not_o afeard_a to_o abuse_v the_o honourable_a nobilite_n assist_v at_o that_o funeral_n solennite_a nor_o ashamed_a to_o preach_v in_o pulpit_n for_o the_o very_a pure_a word_n of_o god_n a_o old_a curse_a heresy_n i_o beseech_v god_n to_o lighten_v the_o heart_n of_o our_o most_o gracious_a sowerain_n and_o lady_n the_o queen_n majesty_n and_o of_o the_o most_o honourable_a nobilite_n of_o her_o realm_n that_o they_o may_v see_v avoid_v and_o exterminat_fw-la this_o canker_a vermin_n of_o heresy_n corrupt_v no_o less_o the_o temporal_a wealth_n and_o prosperous_a estate_n of_o our_o dear_a country_n than_o the_o spiritual_a hope_n of_o our_o salvation_n and_o all_o right_a faith_n in_o christ_n jesus_n i_o have_v answer_v all_o such_o reason_n as_o you_o have_v bring_v in_o your_o sermon_n m._n grindal_n against_o prayer_n for_o the_o dead_a i_o have_v do_v in_o part_n my_o duty_n to_o the_o church_n of_o god_n as_o my_o vocation_n require_v i_o have_v declare_v my_o good_a will_n to_o my_o
augustin_n vincentium_fw-la when_o they_o say_v that_o the_o word_n catholic_a be_v not_o mean_v of_o the_o societe_n and_o communion_n of_o the_o whole_a world_n but_o in_o observe_v of_o all_o god_n commandment_n and_o all_o his_o sacrament_n three_o the_o protestant_n of_o lunneburg_n and_o of_o the_o 439._o lantgraves_n dominion_n be_v offend_v with_o the_o saxon_n in_o the_o publish_n of_o their_o confession_n because_o they_o yield_v to_o much_o to_o the_o catholic_n in_o the_o question_n of_o ecclesiastical_a jurisdiction_n and_o authorite_n off_o bishop_n whereupon_o melanchthon_n be_v express_o command_v to_o yield_v no_o far_o four_o whereas_o in_o that_o confession_n present_v to_o the_o emperor_n in_o the_o year_n 1530._o in_o the_o ten_o article_n we_o read_v this_o they_o teach_v that_o the_o true_a body_n and_o blood_n of_o christ_n be_v true_o present_a in_o the_o supper_n under_o the_o form_n of_o bread_n and_o wine_n the_o next_o year_n after_o the_o same_o confession_n be_v print_v at_o wittenberg_n they_o frame_v the_o same_o article_n after_o a_o other_o sort_n and_o write_v that_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n be_v true_o present_a and_o distribute_v to_o those_o which_o receive_v in_o the_o supper_n by_o the_o which_o addition_n they_o exclude_v all_o reservation_n of_o the_o bless_a sacrament_n for_o the_o sick_a and_o tie_v christ_n to_o the_o pleasure_n of_o the_o receiver_n but_o in_o the_o year_n 1540_o wade_v further_a in_o the_o moire_fw-fr of_o heresy_n they_o make_v that_o same_o article_n yet_o foul_a for_o this_o they_o say_v that_o with_o the_o bread_n and_o the_o wine_n the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n be_v true_o exhibit_v to_o those_o which_o receive_v in_o the_o lord_n supper_n thus_o lo_o at_o the_o length_n this_o monster_n of_o luther_n be_v bring_v to_o perfection_n i_o mean_v his_o proper_a heresy_n about_o the_o sacrament_n but_o what_o do_v all_o the_o brotherhood_n of_o that_o confession_n stay_v here_o nay_o the_o zealous_a lutheran_n deny_v it_o and_o complain_v of_o it_o 439._o for_o from_o this_o their_o confession_n brentius_n and_o the_o master_n of_o wittenberg_n in_o their_o conference_n hold_v at_o worm_n in_o the_o year_n 1557._o have_v depart_v open_o etc._n yield_v to_o the_o heresy_n of_o zuinglius_fw-la and_o osiander_n direct_o repugn_v to_o that_o confession_n as_o nicolaus_n amsdorffius_fw-la a_o zealous_a lutheran_n charge_v they_o in_o open_a writing_n his_o word_n you_o may_v read_v in_o the_o begin_n of_o the_o third_o part_n of_o this_o book_n thus_o you_o may_v see_v how_o the_o spirit_n of_o melanchthon_n and_o his_o fellow_n agree_v with_o the_o do_n and_o behaviour_n of_o old_a heretic_n and_o although_o philip_n melanchthon_n cruel_a at_o the_o first_o visitation_n of_o the_o protestant_n in_o germany_n be_v praise_v for_o his_o modesty_n and_o meakenes_n yet_o afterward_o as_o he_o grow_v in_o heresy_n so_o do_v he_o in_o malice_n and_o cruelty_n the_o thrust_v in_o of_o osiander_n in_o to_o prussia_n procure_v by_o he_o displace_v morlinus_fw-la by_o force_n his_o open_a writing_n against_o the_o visitation_n of_o bavaria_n his_o bitter_a and_o dispiteous_a invective_n against_o the_o learned_a virtuous_a and_o noble_a man_n fridericus_n staphylus_n have_v sufficient_o declare_v to_o all_o the_o world_n that_o as_o good_a man_n eunt_fw-la de_fw-la virtute_fw-la in_o virtutem_fw-la increase_n and_o go_v forward_o in_o virtue_n so_o he_o procee_v in_o mischief_n and_o malice_n of_o heart_n 242._o as_o the_o property_n of_o heretic_n have_v always_o be_v illyriâus_n and_o other_o zealous_a lutheran_n cease_v not_o daily_o while_o he_o live_v to_o entwit_n this_o unto_o he_o and_o i_o have_v here_o recite_v only_o for_o the_o intent_n god_n be_v my_o witness_n that_o his_o credit_n hereafter_o may_v be_v the_o less_o among_o such_o as_o by_o his_o heretical_a civilite_n have_v be_v deceive_v and_o train_v into_o heresy_n from_o the_o unite_z of_o christ_n church_n where_o only_a salvation_n be_v to_o be_v hope_v for_o for_o that_o be_v the_o body_n off_o christ_n as_o s._n paul_n say_v and_o the_o pillar_n of_o truth_n 1._o and_o as_o s._n augustin_n write_v 4._o whosoever_o beleve_v that_o christ_n jesus_n be_v come_v in_o to_o flesh_n and_o in_o the_o same_o flesh_n have_v suffer_v for_o we_o have_v rise_v again_o and_o be_v ascend_v up_o and_o that_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n god_n with_o god_n and_o one_o with_o the_o father_n by_o who_o all_o be_v make_v and_o yet_o do_v so_o dissent_v from_o his_o body_n which_o be_v the_o church_n that_o they_o do_v not_o communicate_v with_o all_o the_o whole_a corpse_n of_o christendom_n certain_a it_o be_v that_o they_o be_v not_o in_o the_o catholic_a church_n what_o christian_a man_n therefore_o be_v there_o so_o destitut_v of_o the_o grace_n of_o god_n and_o all_o good_a reason_n that_o will_v hazard_v his_o soul_n to_o follow_v that_o guide_n which_o wote_v not_o himself_o which_o way_n to_o walk_v or_o to_o learn_v a_o new_a belefe_v contrary_a to_o all_o christendom_n beside_o that_o now_o be_v and_o ever_o have_v be_v of_o such_o a_o master_n as_o know_v not_o he_o self_n what_o he_o may_v say_v and_o be_v even_o to_o his_o death_n but_o a_o lerner_n and_o scholar_n for_o then_o only_o begin_v he_o to_o profess_v himself_o a_o caluiniste_n and_o a_o sacramentary_a have_v all_o his_o life_n time_n before_o teach_v and_o deceive_v a_o number_n after_o the_o trade_n of_o luther_n and_o how_o can_v his_o scholar_n be_v assure_v that_o they_o he_o find_v out_o the_o truth_n we_o will_v therefore_o now_o come_v to_o caluin_n himself_o to_o who_o melanchthon_n have_v yield_v and_o see_v whether_o he_o be_v a_o ghospeller_n worthy_a to_o be_v follow_v against_o the_o uniform_a consent_n of_o christ_n church_n peruse_v diligent_o the_o doctrine_n of_o john_n caluin_n in_o his_o institution_n doctrine_n commentary_n upon_o the_o holy_a scripture_n his_o resolution_n upon_o the_o sacrament_n and_o other_o his_o work_n touch_v his_o doctrine_n of_o the_o blessed_a sacrament_n of_o the_o altar_n which_o he_o always_o term_v the_o supper_n off_o the_o lord_n and_o record_v with_o myself_o how_o the_o great_a sway_n of_o the_o lose_a flock_n of_o our_o time_n forsake_v christ_n the_o heavenly_a shepearde_v and_o his_o vicar_n here_o on_o earth_n have_v follow_v more_o that_o wolf_n of_o geneva_n john_n caluin_n than_o the_o fox_n of_o germany_n luther_n melanchthon_n osiander_n and_o other_o true_o i_o both_o lament_v much_o the_o loss_n of_o so_o many_o christian_a soul_n strai_v after_o so_o perilous_a a_o guide_n and_o marvel_v yet_o more_o at_o the_o blindness_n of_o our_o wicked_a time_n that_o will_v be_v so_o soon_o lead_v out_o of_o the_o high_a way_n of_o christ_n church_n wherein_o only_a salvation_n be_v to_o be_v seek_v and_o follow_v the_o trade_n of_o such_o a_o doctor_n or_o master_n which_o like_o a_o mad_a will_n full_a man_n be_v out_o off_o the_o way_n run_v up_o and_o down_o among_o the_o bush_n and_o brier_n this_o way_n and_o that_o way_n seek_v of_o purpose_n any_o way_n rather_o than_o he_o will_v take_v the_o common_a high_a beat_a way_n that_o all_o christian_a people_n have_v walk_v in_o i_o say_v this_o good_a reader_n not_o as_o enemy_n to_o the_o man_n who_o thank_v be_v god_n i_o never_o see_v nor_o hear_v but_o as_o find_v he_o such_o in_o his_o writing_n as_o i_o have_v say_v and_o intend_v by_o god_n help_n to_o set_v he_o so_o before_o your_o eye_n that_o you_o shall_v also_o say_v and_o judge_v no_o less_o of_o he_o then_o i_o do_v unless_o you_o be_v which_o god_n forbid_v of_o the_o number_n of_o those_o obstinate_a jew_n who_o sey_v will_v not_o see_v and_o hear_v will_v not_o hear_v i_o trust_v rather_o in_o almighty_a god_n that_o no_o man_n have_v so_o pin_v his_o soul_n to_o caluins_n doctrine_n but_o that_o he_o will_v yield_v to_o the_o express_a word_n off_o holy_a scripture_n and_o evident_a reason_n when_o he_o shall_v see_v the_o same_o doctrine_n to_o fight_v direct_o against_o they_o both_o and_o first_o we_o will_v considre_v how_o be_v doctrine_n fight_v against_o evident_a reason_n which_o by_o two_o manner_n of_o way_n we_o will_v declare_v you_o first_o by_o certain_a of_o his_o proposition_n import_v absurd_a consequence_n and_o impossibility_n next_o by_o clear_a and_o most_o evident_a contradiction_n of_o his_o own_o saieng_n whereby_o not_o only_a the_o faithful_a catholic_a but_o the_o deceive_a protestant_n may_v evident_o judge_v and_o pronounce_v that_o this_o man_n doctrine_n can_v not_o be_v of_o god_n and_o his_o holy_a spirit_n which_o be_v the_o spirit_n of_o truth_n and_o unite_v but_o be_v of_o the_o devil_n and_o his_o wicked_a spirit_n which_o be_v the_o spirit_n of_o falsehood_n and_o
be_v also_o a_o spiritual_a food_n yea_o and_o the_o very_a same_o which_o we_o receive_v in_o the_o sacrament_n the_o doctrine_n of_o caluin_n defend_v though_o blasphemous_o as_o you_o shall_v see_v anon_o in_o the_o conference_n of_o his_o doctrine_n with_o holy_a scripture_n hereof_o will_v it_o follow_v by_o the_o absurd_a doctrine_n of_o caluin_n that_o the_o figure_n shall_v excel_v the_o verity_n manna_n shall_v pass_v the_o body_n of_o our_o lord_n the_o synagoge_n of_o jew_n shall_v be_v off_o more_o perfection_n than_o the_o church_n off_o christ_n ransomn_v with_o his_o precious_a blood_n again_o if_o the_o soul_n only_o be_v feed_v in_o this_o bless_a sacrament_n the_o paschal_n lamb_n shall_v also_o pass_v and_o excel_v it_o 12._o the_o paschal_n lamb_n be_v eat_v contra_fw-la spiritum_fw-la percussorem_fw-la against_o the_o destroyer_n spirit_n for_o a_o sure_a preservation_n of_o the_o jew_n both_o bodily_a and_o ghoste_o even_o as_o this_o heavenly_a passover_o ward_v we_o both_o body_n and_o soul_n from_o the_o assaute_n of_o the_o devil_n and_o our_o saviour_n beginning_n with_o his_o disciple_n this_o heavenly_a banquet_n call_v it_o a_o passover_o as_o tertullian_n expound_v it_o and_o origen_n say_v i_o have_v inwardly_o desire_v to_o eat_v this_o passover_o with_o you_o before_o i_o suffer_v âª_o matth._n if_o the_o jew_n passover_o excel_v this_o as_o the_o sacramentary_a doctrine_n of_o john_n caluin_n import_v why_o desire_v christ_n so_o inward_o to_o eat_v this_o passover_o with_o his_o disciple_n do_v the_o lamb_n of_o god_n christ_n himself_o not_o so_o much_o profit_v the_o due_a receiver_n thereof_o as_o the_o paschal_n lamb_n of_o the_o jew_n whereunto_o think_v you_o tend_v this_o doctrine_n but_o by_o little_a and_o little_a to_o train_v we_o even_o to_o infidelite_v who_o tender_v his_o soul_n helthe_n and_o life_n everlasting_a let_v he_o speedy_o beware_v of_o it_o three_o i_o may_v ask_v caluin_n and_o all_o the_o rank_n of_o sacramentary_n swarm_v now_o so_o miserable_o in_o our_o dear_a country_n to_o the_o utter_a destruction_n off_o the_o same_o where_o they_o read_v in_o holy_a scripture_n that_o the_o soul_n only_o fee_v on_o christ_n and_o receave_v the_o body_n off_o christ._n the_o word_n of_o holy_a scripture_n declare_v unto_o we_o the_o promise_n of_o this_o heavenly_a food_n be_v direct_v unto_o man_n consist_v of_o body_n and_o soul_n not_o to_o the_o soul_n only_o beside_o that_o life_n and_o resurrection_n the_o promise_n of_o this_o bless_a sacrament_n be_v no_o less_o requisite_a to_o the_o body_n âª_o then_o to_o the_o soul_n as_o we_o shall_v hereafter_o more_o at_o large_a declare_v when_o we_o come_v to_o the_o old_a heresy_n depend_v of_o caluins_n doctrine_n where_o you_o shall_v see_v that_o this_o doctrine_n of_o the_o sacrrmentary_n grant_v only_o to_o the_o soul_n the_o eat_n of_o christ_n his_o flesh_n deni_v the_o resurrection_n of_o the_o body_n as_o touch_v the_o second_o point_n presence_n to_o wit_n that_o we_o receive_v the_o body_n of_o christ_n true_o and_o real_o and_o yet_o so_o that_o the_o same_o body_n of_o christ_n be_v as_o far_o distant_a from_o we_o as_o heaven_n be_v from_o the_o earth_n i_o know_v not_o what_o can_v be_v more_o absurde_o say_v caluin_n in_o deed_n will_v have_v this_o to_o be_v a_o miraculous_a operation_n of_o the_o holy_a ghost_n for_o say_v he_o the_o virtue_n of_o the_o holy_a ghost_n be_v such_o 26._o that_o it_o be_v able_a not_o only_o to_o gather_v together_o thing_n by_o distance_n of_o place_n separate_v one_o from_o the_o other_o but_o also_o to_o unite_v they_o together_o and_o make_v they_o one_o mark_v and_o ponder_v well_o the_o sa_n of_o caluin_n for_o this_o reason_n be_v the_o only_a ancre_fw-fr off_o this_o point_n of_o his_o doctrine_n he_o seem_v perhaps_o to_o some_o that_o light_o overrun_v his_o word_n to_o speak_v reason_n let_v we_o they_o considre_v his_o word_n it_o be_v most_o true_a that_o the_o holy_a ghost_n be_v god_n himself_o can_v do_v all_o thing_n that_o can_v be_v do_v and_o therefore_o can_v as_o caluin_n say_v knit_v in_o one_o those_o thing_n that_o be_v far_o distant_a as_o god_n can_v by_o his_o omnipotency_n join_v heaven_n and_o earth_n together_o which_o we_o see_v be_v most_o distant_a but_o then_o they_o be_v so_o join_v shall_v no_o more_o be_v distant_a we_o grant_v that_o by_o the_o virtue_n off_o the_o holy_a ghost_n the_o body_n off_o christ_n which_o be_v in_o heaven_n may_v be_v the_o food_n of_o our_o soul_n but_o than_o it_o shall_v not_o only_o be_v in_o heaven_n but_o here_o also_o or_o else_o our_o soul_n shall_v be_v there_o to_o and_o then_o see_v our_o body_n remain_v here_o i_o see_v not_o but_o whosoever_o communicate_v after_o caluins_n doctrine_n he_o must_v dye_v the_o soul_n be_v separate_v from_o the_o body_n and_o we_o say_v not_o only_o he_o can_v do_v so_o but_o the_o catholic_a church_n teach_v we_o he_o do_v so_o now_o caluin_n because_o he_o will_v deny_v the_o real_a presence_n of_o christ_n âª_o in_o the_o sacrament_n imagine_v that_o we_o eat_v the_o body_n of_o christ_n real_o without_o the_o real_a presence_n but_o this_o imagination_n be_v a_o plain_a contradictition_n and_o contradiction_n be_v of_o those_o thing_n that_o can_v not_o be_v do_v a_o thing_n can_v not_o be_v present_a and_o distant_a to_o a_o thing_n can_v not_o be_v hot_a and_o cold_a to_o in_o one_o very_a place_n and_o moment_n of_o time_n and_o therefore_o all_o learned_a man_n have_v ever_o say_v that_o god_n work_v no_o contradiction_n this_o then_o be_v a_o plain_a contradiction_n to_o have_v christ_n present_a and_o not_o present_a to_o have_v he_o in_o the_o sacrament_n and_o not_o in_o the_o sacrament_n we_o say_v the_o holy_a ghost_n do_v not_o work_v it_o not_o because_o off_o any_o impossibilite_n off_o god_n but_o because_o the_o thing_n itself_o be_v impossible_a and_o even_o as_o we_o may_v well_o say_v god_n can_v not_o sin_n and_o yet_o derogat_v no_o whit_n from_o the_o omnipotency_n of_o god_n so_o may_v we_o say_v god_n can_v not_o work_v a_o contradiction_n god_n can_v not_o make_v a_o thing_n present_a that_o be_v in_o deed_n absent_a and_o not_o present_a and_o yet_o we_o diminish_v not_o the_o omnipotency_n of_o allmightye_a god_n for_o that_o consist_v in_o such_o thing_n as_o be_v seemly_a for_o his_o divine_a majesty_n and_o be_v of_o themselves_o possible_a now_o contradiction_n be_v of_o itself_o utter_o impossible_a again_o the_o work_n of_o god_n be_v permanent_a and_o uniform_a the_o one_o of_o they_o destroy_v not_o the_o other_o but_o in_o contradiction_n one_o part_n destroy_v the_o other_o as_o a_o thing_n to_o be_v present_a take_v away_o the_o absence_n thereoff_v and_o likewise_o the_o absence_n destroy_v the_o presence_n to_o say_v therefore_o as_o all_o learned_a man_n say_v that_o god_n can_v work_v no_o contradiction_n argue_v not_o a_o impopotency_n or_o lack_n of_o abylite_n in_o god_n but_o rather_o the_o doctrine_n of_o caluin_n make_v god_n the_o author_n of_o contradiction_n argue_v it_o theodore_n beza_n and_o his_o companion_n at_o the_o late_a synod_n off_o poissy_n in_o france_n praesent_v up_o their_o confession_n touch_v this_o bless_a sacrament_n though_o they_o be_v all_o scholar_n of_o caluin_n yet_o they_o do_v not_o attribute_v this_o contradiction_n to_o the_o operation_n off_o the_o holy_a ghost_n but_o unto_o faith_n the_o word_n of_o their_o confession_n present_v the_o last_o day_n of_o september_n unto_o the_o council_n be_v these_o 1561_o because_o the_o word_n off_o god_n upon_o the_o which_o our_o faith_n be_v stay_v warrant_v we_o the_o true_a and_o natural_a body_n by_o the_o virtue_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o this_o respect_n we_o acknowleadge_v that_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v in_o the_o supper_n by_o these_o word_n encestesgard_n in_o this_o respect_n we_o mean_v that_o we_o apprehend_v this_o great_a and_o excellent_a mystery_n by_o faith_n which_o be_v of_o such_o virtue_n and_o efficacy_n that_o it_o make_v thing_n absent_a to_o be_v present_a hitherto_o the_o word_n of_o their_o confession_n wherein_o they_o attribute_v that_o to_o faith_n which_o caluin_n their_o master_n attribute_v to_o the_o operation_n of_o the_o holy_a ghost_n but_o be_v their_o faith_n never_o so_o strong_a and_o vehement_a yet_o shall_v they_o never_o obtain_v thereby_o that_o ownself_o thing_n shall_v be_v both_o present_a and_o not_o present_a for_o this_o be_v a_o contradiction_n be_v a_o thing_n impossible_a and_o such_o as_o god_n himself_o work_v not_o i'faith_o 11._o say_v s._n paul_n est_fw-la argumentum_fw-la rerum_fw-la non_fw-la apparentium_fw-la be_v a_o certainte_n off_o thing_n which_o be_v not_o see_v by_o faith_n
at_o the_o oblation_n and_o distribution_n thereof_o for_o after_o the_o gospel_n they_o we_o re_z all_o by_o the_o deacons_n exclude_v and_o to_o this_o day_n at_o rome_n where_o turk_n sometime_o resort_v and_o jew_n always_o continewe_v some_o infidel_n and_o some_o catechumeni_fw-la at_o the_o solemn_a feste_n when_o most_o resort_n of_o people_n be_v at_o the_o high_a mass_n after_o the_o gospel_n a_o stay_n be_v make_v and_o a_o search_n whether_o any_o catechumeni_fw-la other_o of_o the_o jew_n or_o of_o the_o greek_n be_v present_a notwithstanding_o these_o catechumeni_fw-la beleve_v in_o christ_n some_o off_o they_o no_o less_o than_o the_o christian_n 32._o s_o ambrose_n be_v a_o catechumin_n and_o a_o belever_n in_o christ_n though_o not_o baptize_v even_o when_o he_o be_v elect_v bishop_n of_o milan_n s._n augustin_n be_v yet_o a_o catechumin_n write_v diverse_a little_a book_n 1._o wherein_o he_o declare_v himself_o not_o only_o a_o true_a belever_n in_o christ_n but_o a_o excellent_a divin_v as_o it_o appear_v especial_o by_o his_o soliloquia_fw-la which_o he_o make_v in_o that_o time_n now_o if_o caluin_n have_v live_v in_o those_o day_n and_o see_v s._n ambrose_n and_o s._n augustin_n not_o yet_o baptize_v notwithstanding_o the_o faith_n and_o learning_n they_o have_v to_o be_v thrust_v out_o of_o the_o church_n after_o the_o gospel_n and_o not_o to_o have_v be_v suffer_v so_o much_o as_o to_o be_v present_a at_o the_o sacring_a time_n and_o the_o residew_n of_o the_o mass_n he_o will_v of_o all_o likelihood_n comfort_v they_o with_o the_o faith_n of_o his_o gospel_n and_o whistre_v they_o in_o the_o ear_n that_o they_o receive_v and_o do_v eat_v the_o flesh_n off_o christ_n no_o less_o they_o the_o other_o that_o receive_v at_o the_o altar_n see_v they_o beleve_v no_o less_o than_o the_o other_o he_o may_v also_o have_v check_v s._n ambrose_n for_o keep_v the_o 41._o emperor_n theodosius_n so_o long_o out_o of_o the_o church_n for_o the_o great_a murdre_fw-fr he_z have_v cause_v to_o be_v do_v at_o thessaelonica_n for_o the_o emperor_n notwithstanding_o remain_v in_o his_o faith_n as_o it_o well_o appear_v by_o the_o great_a lamentation_n he_o make_v at_o home_n in_o his_o house_n when_o he_o send_v ruffinus_n one_o of_o his_o noble_n to_o s._n ambrose_n to_o be_v admit_v in_o to_o the_o church_n and_o in_o very_a deed_n caluin_n by_o this_o his_o doctrine_n not_o only_o comptrol_v s._n ambrose_n and_o s._n augustin_n but_o condemn_v all_o the_o primitive_a church_n exclude_v the_o catechumeni_fw-la from_o receive_v the_o bless_a sacrament_n if_o as_o he_o say_v faith_n only_o geve_v they_o this_o food_n i_o beseech_v here_o all_o good_a christian_a man_n and_o such_o as_o fear_v god_n and_o love_n their_o own_o soul_n diligent_o to_o advise_v with_o they_o self_n how_o they_o follow_v the_o sacramentary_a doctrine_n of_o our_o preacher_n of_o geneva_n lest_o that_o in_o follow_v they_o they_o depart_v from_o the_o catholic_a church_n both_o that_o now_o be_v and_o ever_o have_v be_v which_o in_o their_o crede_fw-la they_o profess_v to_o believe_v three_o if_o when_o our_o saviour_n say_v to_o his_o disciple_n take_v eat_v this_o be_v my_o body_n by_o the_o word_n eat_v he_o bid_v we_o believe_v what_o do_v he_o bid_v we_o in_o the_o word_n take_v do_v we_o take_v by_o faith_n as_o we_o eat_v by_o faith_n why_o then_o call_v they_o man_n so_o earnest_o to_o their_o table_n may_v i_o not_o as_o well_o eat_v and_o take_v by_o faith_n at_o home_n as_o at_o their_o table_n do_v not_o my_o faith_n serve_v i_o as_o well_o in_o the_o house_n as_o in_o the_o church_n they_o be_v wont_a to_o say_v we_o may_v as_o well_o pray_v at_o home_n as_o in_o the_o church_n and_o why_o may_v we_o not_o also_o as_o well_o believe_v at_o home_n as_o in_o the_o church_n then_o if_o both_o take_n and_o eat_v the_o body_n of_o christ_n be_v but_o a_o matter_n of_o faith_n what_o need_n they_o storm_v and_o trouble_v such_o as_o will_v not_o receive_v at_o easter_n or_o other_o time_n may_v not_o good_a man_n tell_v they_o that_o by_o their_o own_o doctrine_n they_o receive_v at_o home_n beleve_v in_o the_o passion_n and_o resurrection_n of_o christ_n again_o when_o christ_n bid_v the_o apostle_n take_v and_o eat_v his_o body_n do_v they_o look_v upon_o he_o beleve_v he_o and_o receive_v nothing_o outewarde_o yes_o they_o will_v say_v they_o receive_v the_o bread_n what_o be_v the_o bread_n the_o body_n of_o christ_n the_o lutheran_n indeed_o will_v be_v glad_a to_o hear_v that_o for_o so_o shall_v caluin_n be_v a_o lutheran_n and_o agree_v with_o westphalus_n which_o while_o he_o live_v he_o will_v not_o do_v for_o his_o life_n what_o will_v here_o the_o sacramentary_a say_v what_o shift_n have_v he_o yet_o he_o will_v perhaps_o say_v that_o christ_n bid_v they_o take_v bread_n and_o eat_v his_o body_n this_o be_v in_o deed_n to_o make_v christ_n a_o very_a sophister_n to_o wit_n that_o bid_v the_o apostle_n take_v and_o eat_v both_o together_o say_v withal_o it_o be_v his_o body_n he_o shall_v mean_v they_o shall_v take_v bread_n and_o eat_v his_o body_n brefe_o this_o i_o conclude_v if_o christ_n in_o these_o word_n take_v eat_v this_o be_v my_o body_n mean_v this_o take_v and_o eat_v this_o bread_n which_o be_v my_o body_n than_o caluin_n agree_v with_o westphalus_n and_o be_v become_v a_o lutheran_n against_o his_o will_n if_o he_o mean_v this_o take_v bread_n and_o eat_v my_o body_n than_o be_v it_o a_o sophistication_n for_o it_o be_v a_o point_n of_o sophistry_n to_o join_v two_o term_n together_o take_v one_o proper_o and_o the_o other_o improper_o as_o here_o by_o this_o last_o meaning_n christ_n bid_v they_o take_v mean_v proper_o they_o shall_v take_v in_o deed_n and_o bid_v they_o eat_v mean_v unproper_o that_o be_v they_o shall_v not_o eat_v in_o deed_n but_o believe_v for_o as_o all_o the_o world_n know_v beleve_v be_v a_o very_a unproper_a signification_n of_o eat_v and_o such_o as_o never_o be_v hear_v of_o before_o the_o day_n of_o john_n caluin_n be_v mean_v of_o sacramental_a eat_n but_o will_v you_o see_v that_o by_o the_o doctrine_n of_o caluin_n supper_n the_o apostle_n do_v not_o eat_v christ_n at_o all_o in_o the_o last_o supper_n i_o mean_v by_o faith_n for_o caluin_n as_o you_o have_v hear_v by_o his_o word_n in_o his_o catechism_n mean_v such_o faith_n as_o beleve_v that_o christ_n die_v for_o our_o redemption_n and_o have_v rise_v for_o our_o justification_n now_o what_o faith_n the_o apostle_n have_v when_o christ_n make_v be_v mand_v touchinge_v his_o death_n i_o will_v not_o now_o dispute_v although_o it_o may_v seem_v they_o doubt_v much_o thereof_o 22_o when_o they_o wonder_v so_o much_o at_o his_o word_n signify_v his_o death_n as_o that_o judas_n shall_v betray_v he_o as_o also_o s._n peter_n after_o deny_v he_o but_o as_o touch_v the_o resurrection_n the_o scripture_n tell_v we_o plain_a that_o diverse_a of_o the_o apostle_n at_o that_o time_n beleve_v it_o not_o for_o first_o s._n john_n in_o his_o gospel_n write_v of_o himself_o 20._o that_o after_o he_o look_v in_o to_o the_o grave_n and_o see_v nothing_o but_o the_o wind_a shete_n leave_v vidit_fw-la &_o credidit_fw-la he_o see_v and_o he_o beleve_v and_o straight_o after_o he_o write_v of_o s._n peter_n and_o himself_o nondun_v enim_fw-la sciebant_fw-la scripturam_fw-la etc._n etc._n for_o they_o know_v not_o yet_o the_o scripture_n that_o he_o shall_v rise_v from_o death_n s._n thomas_n also_o a_o other_o of_o the_o apostle_n will_v not_o believe_v that_o ghrist_n have_v rise_v untell_n he_o put_v his_o finger_n in_o to_o his_o wound_n and_o therefore_o our_o saviour_n say_v after_o unto_o he_o quia_fw-la vidisti_fw-la me_fw-it thoma_n credidisti_fw-la thomas_n thou_o haste_v beleve_v because_o thou_o haste_v see_v i_o lo_o then_o s._n peter_n s._n john_n and_o s._n thomas_n beleve_v not_o in_o the_o resurrection_n of_o christ_n when_o they_o receive_v the_o bless_a sacrament_n in_o the_o last_o supper_n therefore_o if_o caluins_n doctrine_n be_v true_a the_o apostle_n do_v not_o eat_v christ_n at_o all_o in_o the_o last_o supper_n see_v what_o godly_a doctrine_n ensue_v of_o this_o gospel_n of_o geneva_n but_o here_o perhaps_o some_o scoler_n of_o caluin_n will_v object_v what_o sir_n will_v you_o then_o conclude_v that_o because_o in_o the_o last_o supper_n the_o apostle_n without_o such_o especial_a faith_n receive_v the_o body_n of_o christ_n therefore_o now_o any_o man_n may_v receive_v it_o without_o that_o faith_n true_o such_o manner_n of_o reason_v of_o itself_o be_v naught_o but_o yet_o injoin_v with_o caluin_n it_o be_v not_o amiss_o for_o he_o use_v the_o like_a against_o the_o doctrine_n of_o the_o
flesh_n and_o blood_n off_o christ_n yet_o he_o mean_v nothing_o so_o but_o why_o do_v he_o thus_o dally_v and_o delude_v the_o world_n caluin_n a_o man_n may_v demand_v forsooth_o as_o i_o suppose_v even_o for_o this_o cause_n caluin_n be_v learn_v and_o know_v the_o truth_n well_o if_o he_o have_v list_v to_o utter_v it_o perceave_v right_o well_o by_o the_o express_a word_n of_o scripture_n in_o sundry_a place_n that_o christ_n of_o his_o pass_a mercy_n and_o goodness_n will_v be_v join_v to_o man_n not_o only_o spiritual_o and_o by_o grace_n but_o even_o real_o and_o true_o by_o the_o participation_n of_o his_o body_n and_o blood_n caluin_n know_v all_o this_o and_o acknowledge_v it_o as_o you_o have_v hear_v in_o his_o word_n before_o for_o express_v scripture_n move_v he_o thereunto_o notwithstanding_o being_n undoubted_o malicious_a and_o self_n will_v and_o in_o deed_n a_o very_a heretic_n desirous_a to_o plant_v a_o new_a doctrine_n to_o bring_v the_o church_n in_o contempt_n prick_v with_o malice_n against_o the_o clergy_n which_o in_o his_o work_n he_o utter_v many_o time_n though_o he_o grant_v that_o man_n receive_v whole_a christ_n both_o in_o body_n and_o spirit_n as_o he_o write_v in_o the_o 18._o chapter_n of_o his_o institution_n yet_o he_o will_v not_o grant_v the_o real_a presence_n off_o christ_n his_o body_n which_o the_o church_n teach_v and_o all_o holy_a father_n have_v acknowledge_v as_o a_o most_o necessary_a consequent_a to_o the_o real_a receive_n but_o as_o you_o see_v imagine_v a_o communion_n of_o christ_n his_o flesh_n to_o be_v derive_v unto_o we_o by_o the_o spirit_n off_o christ_n as_o by_o a_o pipe_n because_o therefore_o truth_n and_o falsehood_n can_v not_o possible_o agree_v he_o fall_v often_o in_o to_o open_a contradiction_n say_v one_o thing_n as_o truth_n and_o conscience_n teach_v he_o and_o then_o say_v a_o other_o thing_n as_o pride_n malice_n âª_o and_o envy_v move_v he_o the_o walk_a mate_n of_o heresy_n hereof_o rise_v the_o sundry_a and_o manifold_a contradiction_n in_o his_o writing_n not_o only_o about_o this_o most_o holy_a mystery_n but_o in_o the_o doctrine_n off_o baptim_o and_o of_o fire_n will_v especial_o as_o we_o shall_v in_o part_n note_v hereafter_o unto_o you_o 15._o and_o true_o it_o have_v so_o please_v god_n to_o confound_v the_o counsel_n of_o these_o achitophel_n rebel_n against_o their_o liege_n sovereign_a the_o church_n of_o god_n that_o not_o only_o one_o against_o the_o other_o teach_v most_o contrary_a but_o also_o each_o one_o with_o himself_o disagree_v and_o this_o merciful_a providence_n of_o god_n have_v be_v always_o a_o sovereign_a mean_n for_o the_o utter_a confusion_n of_o heretic_n let_v we_o return_v to_o the_o word_n of_o caluin_n above_o allege_v and_o see_v why_o caluin_n grant_v first_o a_o real_a and_o true_a receive_n of_o christ_n his_o body_n and_o blood_n afterward_o deni_v the_o real_a presence_n thereof_o which_o be_v to_o deny_v that_o he_o say_v before_o he_o say_v that_o scripture_n speak_v of_o our_o partake_n with_o christ_n refer_v the_o whole_a power_n thereof_o unto_o the_o spirit_n for_o s._n paul_n say_v he_o write_v to_o the_o roman_n in_o the_o eight_o chapter_n teach_v that_o christ_n dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n scripture_n mark_v here_o well_o good_a reader_n and_o see_v the_o truth_n off_o caluin_n s._n paul_n say_v in_o that_o eight_o chapter_n that_o the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o we_o and_o again_o that_o the_o spirit_n of_o he_o that_o raise_v up_o jesus_n from_o death_n dwell_v in_o we_o and_o that_o he_o which_o raise_v up_o christ_n from_o death_n shall_v quicken_v our_o mortal_a body_n because_o of_o his_o spirit_n that_o dwell_v in_o us._n in_o all_o these_o word_n s._n paul_n teach_v the_o spirit_n off_o god_n god_n himself_o to_o dwell_v in_o we_o to_o quicken_v our_o mortal_a body_n that_o they_o die_v no_o more_o in_o sin_n but_o live_v to_o god_n other_o they_o this_o s._n paul_n in_o all_o that_o chapter_n speak_v not_o touch_v the_o dwell_n of_o the_o spirit_n of_o god_n in_o us._n read_v the_o chapter_n and_o see_v now_o be_v this_o to_o say_v that_o christ_n dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n mark_v the_o say_n of_o s._n paul_n and_o the_o consequence_n of_o caluin_n s._n paul_n say_v the_o spirit_n off_o god_n dwell_v in_o us._n and_o caluin_n say_v christ_n dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n be_v this_o a_o good_a consequence_n the_o spirit_n of_o god_n dwell_v in_o us._n ergo_fw-la he_o dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n even_o as_o good_a as_o this_o we_o be_v justify_v by_o faith_n ergo_fw-la by_o only_a faith_n these_o word_n not_o otherwise_o then_o be_v the_o word_n of_o caluin_n father_v upon_o s._n paul_n not_o the_o word_n of_o s._n paul_n they_o be_v the_o limitation_n of_o a_o proud_a heretic_n set_v upon_o holy_a scripture_n not_o the_o word_n off_o holy_a scripture_n he_o follow_v herein_o his_o father_n luther_n who_o translate_n the_o word_n of_o s._n paul_n per_fw-la legem_fw-la cognitio_fw-la peccati_fw-la 3._o by_o the_o law_n come_v the_o knowledge_n of_o sin_n turn_v it_o thus_o by_o the_o law_n come_v naught_o else_o but_o knowledge_n of_o sin_n b_o which_o text_n to_o what_o purpose_n he_o so_o pervert_v you_o have_v see_v in_o the_o second_o part_n of_o this_o apologye_a but_o what_o will_v some_o scholar_n of_o caluin_n say_v though_o s._n paul_n say_v not_o express_o so_o yet_o perhaps_o he_o mean_v so_o see_v that_o no_o scripture_n beside_o express_v any_o other_o dwell_v of_o christ_n in_o we_o they_o by_o his_o spirit_n i_o awnswer_v all_o be_v it_o true_a that_o scripture_n express_v no_o other_o dwell_n of_o christ_n in_o we_o then_o by_o his_o spirit_n yet_o be_v it_o not_o true_a that_o s._n paul_n say_v so_o in_o that_o chapter_n as_o caluin_n say_v he_o do_v but_o the_o scripture_n say_v plain_a that_o we_o be_v join_v to_o christ_n not_o only_o in_o spirit_n but_o also_o in_o body_n hear_v you_o not_o before_o that_o s._n paul_n say_v 6._o that_o we_o be_v membre_n of_o christ_n his_o body_n bone_n of_o his_o bone_n and_o flesh_n of_o his_o flesh_n and_o do_v not_o caluin_n say_v contradiction_n that_o this_o can_v not_o be_v perform_v unless_o whole_a christ_n both_o in_o spirit_n and_o in_o body_n cleave_v unto_o we_o they_o be_v his_o word_n before_o allege_v out_o of_o his_o institution_n in_o the._n 18_o chapter_n and_o do_v not_o caluin_n here_o one_o again_o write_v a_o plain_a contradiction_n he_o tell_v we_o even_o now_o that_o christ_n dwell_v in_o we_o no_o otherwise_o then_o by_o his_o spirit_n and_o that_o s._n paul_n teach_v so_o now_o he_o tell_v we_o that_o whole_a christ_n must_v cleave_v unto_o we_o both_o in_o spirit_n and_o body_n and_o that_o because_o s._n paul_n teach_v so_o say_v that_o we_o be_v membre_n of_o christ_n his_o body_n bone_n of_o his_o bone_n and_o flesh_n of_o his_o flesh_n lo_o you_o see_v he_o in_o contrary_a tale_n now_o trust_v his_o evidence_n who_o list_v thank_v be_v god_n caluin_n have_v turn_v the_o weapon_n upon_o himself_o mind_v to_o strike_v the_o church_n of_o christ_n again_o caluin_n dispute_v against_o the_o catholic_n contradiction_n that_o the_o evil_a man_n receive_v not_o christ_n in_o the_o sacrament_n make_v his_o argument_n of_o the_o body_n of_o christ_n which_o if_o evil_a man_n receive_v see_v they_o receive_v no_o life_n but_o damnation_n they_o shall_v say_v caluin_n receive_v a_o dead_a body_n and_o the_o body_n of_o christ_n without_o the_o spirit_n of_o christ_n if_o this_o reason_n of_o caluin_n be_v good_a they_o the_o good_a and_o worthy_a receiver_n must_v needs_o receive_v the_o body_n of_o christ_n not_o only_o the_o spirit_n of_o christ_n he_o must_v needs_o have_v christ_n dwell_v in_o he_o bodily_a not_o only_o spiritual_o as_o he_o say_v before_o his_o word_n be_v these_o in_o his_o commentary_n upon_o s._n paul_n to_o the_o corinthian_n 11._o ego_fw-la hoc_fw-la axioma_fw-la teneo_fw-la neque_fw-la mihi_fw-la unquam_fw-la excuti_fw-la patiar_fw-la christum_n non_fw-la posse_fw-la a_o spiritu_fw-la svo_fw-la divelli_fw-la unde_fw-la constituo_fw-la non_fw-la recipi_fw-la mortuum_fw-la eius_fw-la corpus_fw-la neque_fw-la etiam_fw-la eum_fw-la otiosum_fw-la aut_fw-la disiunctum_fw-la a_o spiritus_fw-la svi_fw-la gratia_fw-la &_o virtute_fw-la that_o be_v i_o hold_v this_o principle_n and_o will_v never_o be_v bring_v from_o it_o that_o christ_n can_v not_o be_v divide_v from_o his_o spirit_n wherefore_o i_o determine_v that_o his_o dead_a body_n can_v not_o be_v receive_v nor_o he_o also_o unfrutefull_a sever_v from_o the_o grace_n or_o virtue_n off_o his_o spirit_n here_o caluin_n
in_o the_o gospel_n off_o s._n ihon._n 18._o who_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n have_v life_n everlasting_a 6._o caluin_n in_o his_o institution_n and_o in_o his_o commentary_n upon_o that_o place_n teach_v thus_o who_o eat_v the_o bread_n at_o the_o communion_n he_o receave_v a_o cundyte_n pipe_n by_o the_o which_o life_n be_v derive_v unto_o he_o scripture_n mark_v i_o beseech_v you_o christian_a reader_n how_o he_o have_v alter_v the_o word_n of_o our_o saviour_n where_o christ_n say_v who_o eat_v my_o flesh_n caluin_n saithe_v who_o eat_v the_o bread_n at_o the_o communion_n and_o where_o christ_n saithe_v he_o have_v life_n ever_o last_a caluin_n saithe_v he_o have_v a_o cundyte_n pipe_n by_o the_o which_o life_n be_v derive_v call_v the_o bless_a flesh_n of_o our_o saviour_n one_o person_n with_o the_o godhead_n a_o coundyt_n pipe_n or_o instrument_n by_o the_o which_o life_n be_v derive_v from_o god_n the_o father_n for_o that_o be_v his_o meaning_n as_o you_o shall_v see_v more_o plain_o hereafter_o when_o i_o come_v to_o his_o heresy_n attribute_v life_n not_o to_o the_o flesh_n of_o christ_n as_o christ_n himself_o do_v but_o to_o the_o father_n in_o who_o he_o teach_v life_n to_o remain_v principal_o as_o you_o shall_v anon_o see_v but_o now_o to_o a_o other_o proposition_n christ_n saithe_v 11._o i_o be_o the_o resurrection_n and_o the_o life_n caluin_n say_v in_o his_o commentary_n upon_o the_o sixth_o off_o john_n the_o son_n be_v as_o a_o river_n by_o the_o which_o the_o life_n abide_v in_o the_o father_n be_v derive_v unto_o us._n here_o again_o christ_n speak_v as_o god_n and_o man_n say_v himself_o to_o be_v the_o life_n for_o as_o the_o general_a council_n of_o ephesus_n chare_o warn_v we_o 4._o the_o word_n of_o the_o gospel_n be_v all_o way_n to_o be_v attribute_v to_o christ_n as_o to_o one_o person_n though_o consist_v of_o two_o nature_n âª_o caluin_n saithe_v the_o life_n to_o remain_v in_o the_o father_n where_o blasphemouse_o he_o exclude_v christ_n make_v he_o as_o a_o river_n or_o mean_n by_o the_o which_o life_n be_v derive_v unto_o us._n but_o of_o this_o we_o shall_v have_v more_o occasion_n to_o speak_v hereafter_o our_o saviour_n after_o he_o have_v say_v in_o the_o sixth_o off_o john_n my_o flesh_n be_v meat_n in_o deed_n and_o my_o blood_n be_v drink_v in_o deed_n expound_v those_o his_o word_n unto_o the_o carnal_a jew_n think_v he_o have_v mean_v his_o flesh_n and_o blood_n 81._o after_o the_o bare_a nature_n of_o man_n saithe_v thus_o the_o word_n which_o i_o speak_v unto_o you_o be_v spirit_n and_o life_n geve_v we_o to_o understande_v as_o the_o learned_a father_n cirillus_n note_v that_o he_o speak_v of_o his_o flesh_n and_o blood_n inseparable_o annex_v to_o the_o godhead_n and_o one_o person_n with_o the_o same_o now_o caluin_n in_o his_o institution_n affirm_v that_o by_o the_o spirit_n of_o christ_n his_o flesh_n be_v derive_v unto_o we_o and_o make_v our_o food_n in_o the_o which_o doctrine_n he_o separate_v the_o spirit_n of_o christ_n from_o his_o bless_a flesh_n geve_v we_o the_o one_o without_o the_o other_o whereas_o christ_n he_o self_n above_o affirm_v that_o he_o mean_v his_o flesh_n couple_v and_o unite_v to_o the_o spirit_n say_v the_o word_n which_o i_o speak_v unto_o you_o to_o wit_n of_o my_o flesh_n and_o blood_n be_v spirit_n and_o life_n that_o be_v not_o bare_a flesh_n but_o endue_v with_o my_o spirit_n the_o godhead_n itself_o nor_o to_o be_v derive_v unto_o we_o by_o the_o spirit_n as_o separate_v from_o the_o flesh_n or_o as_o a_o conduit_n pipe_v to_o conduct_v the_o flesh_n unto_o we_o which_o caluin_n in_o his_o institution_n say_v as_o you_o have_v hear_v before_o but_o to_o be_v give_v unto_o we_o with_o the_o spirit_n and_o deite_n of_o our_o saviour_n joint_o and_o inseparable_o as_o they_o be_v in_o he_o one_o person_n and_o one_o christ._n thus_o you_o see_v how_o he_o correct_v and_o alter_v the_o word_n off_o our_o saviour_n at_o his_o pleasure_n again_o whereas_o christ_n say_v in_o s._n john_n 6._o he_o that_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n have_v life_n everlasting_a promise_v we_o by_o eat_v to_o have_v life_n caluin_n correct_v the_o say_n of_o our_o saviour_n in_o his_o commentary_n upon_o s._n john_n 6._o where_o christ_n promise_v life_n and_o resurrection_n by_o the_o eat_n of_o his_o flesh_n and_o drink_n of_o his_o blood_n he_o say_v christ_n speak_v not_o here_o of_o the_o supper_n but_o of_o the_o perpetual_a communion_n of_o he_o which_o we_o have_v beside_o the_o use_n of_o the_o supper_n and_o yet_o that_o you_o may_v not_o think_v he_o mean_v of_o any_o other_o communion_n name_v the_o perpetual_a communion_n than_o the_o very_a same_o which_o we_o have_v in_o the_o celebration_n of_o our_o lord_n supper_n in_o few_o word_n after_o he_o add_v thus_o much_o and_o yet_o i_o confess_v that_o nothing_o be_v here_o speak_v which_o be_v not_o also_o figure_v and_o true_o exhibit_v unto_o we_o in_o the_o supper_n thus_o he_o make_v himself_o as_o sure_a off_o christ_n without_o the_o receive_n of_o this_o bless_a sacrament_n as_o when_o he_o receave_v it_o which_o by_o the_o conference_n of_o a_o other_o place_n of_o holy_a scripture_n you_o shall_v see_v yet_o once_o again_o s._n paul_n say_v the_o bread_n which_o we_o break_v be_v the_o participation_n of_o the_o body_n of_o our_o lord_n whereby_o we_o learn_v in_o this_o bless_a sacrament_n to_o receive_v the_o body_n of_o christ._n caluin_n teach_v we_o without_o the_o bless_a sacrament_n to_o receive_v it_o for_o in_o his_o resolution_n upon_o the_o sacrament_n he_o have_v these_o word_n 19_o right_o as_o the_o infidel_n by_o the_o use_n of_o the_o sacrament_n receave_v no_o more_o profit_n thereby_o they_o if_o he_o use_v they_o not_o even_o so_o the_o verity_n figure_v in_o the_o sacrament_n be_v communicate_v to_o the_o faitheful_a and_o believer_n though_o not_o receive_v the_o sign_n or_o sacrament_n by_o this_o rule_n we_o receive_v christ_n in_o the_o supper_n which_o before_o have_v bân_fw-ge give_fw-ge unto_o we_o and_o dwell_v in_o we_o perpetual_o and_o in_o the_o .9_o article_n of_o the_o same_o work_n he_o say_v that_o such_o as_o have_v before_o receive_v christ_n receive_v the_o sacrament_n do_v renew_v and_o continue_v that_o which_o they_o have_v before_o receive_v by_o this_o his_o doctrine_n you_o see_v he_o correct_v the_o word_n of_o christ_n teach_v we_o to_o receive_v he_o by_o eat_v his_o flesh_n and_o drink_v his_o blood_n and_o the_o word_n of_o s._n paul_n say_v the_o bread_n to_o be_v the_o participation_n of_o our_o lord_n body_n by_o which_o word_n he_o mean_v the_o bless_a sacrament_n name_v it_o so_o of_o that_o which_o it_o be_v before_o 7._o as_o the_o serpent_n be_v call_v moses_n rod_n 2._o and_o the_o wine_n water_n in_o cana_n galilea_n s._n paul_n say_v who_o so_o ever_o eat_v the_o bread_n and_o drink_v the_o cup_n of_o the_o lord_n unworthe_o he_o eat_v and_o drink_v his_o own_o damnation_n 11._o geve_v we_o to_o understande_v that_o at_o the_o receive_n of_o the_o bless_a sacrament_n we_o receive_v other_o life_n by_o the_o worthy_a receive_v other_o damnation_n by_o the_o unworthy_a now_o the_o doctrine_n of_o caluin_n direct_o repugn_v for_o thus_o he_o write_v in_o his_o resolution_n upon_o the_o sacrament_n far_o say_v he_o 20._o the_o profit_n which_o we_o receive_v at_o the_o sacrament_n ought_v not_o to_o be_v restrain_v to_o the_o time_n we_o receive_v they_o as_o if_o that_o the_o visible_a sign_n as_o soon_o as_o it_o be_v give_fw-ge we_o shall_v bring_v we_o forthwith_o the_o grace_n of_o god_n it_o may_v happen_v that_o the_o receit_n of_o the_o sacrament_n which_o in_o the_o act_n profit_v nothing_o through_o our_o default_n or_o slackness_n may_v afterward_o bring_v forth_o better_a fruit_n thus_o far_o caluin_n consider_v now_o if_o this_o doctrine_n be_v not_o clean_o contrary_a to_o the_o meaning_n of_o s._n paul_n for_o if_o as_o s._n paul_n say_v receive_v the_o sacrament_n unworthe_o we_o receive_v our_o own_o damnation_n why_o also_o in_o receive_v it_o worthy_o receive_v we_o not_o withal_o incontinent_o the_o grace_n and_o virtue_n thereof_o again_o if_o by_o our_o default_n it_o work_v we_o damnation_n as_o the_o apostle_n say_v how_o can_v it_o afterward_o avail_v we_o as_o caluin_n teach_v three_o if_o at_o the_o receit_n of_o the_o sacrament_n we_o receive_v nothing_o what_o shall_v the_o bread_n that_o caluin_n imagine_v alone_o signify_v shall_v it_o signify_v that_o by_o eat_v it_o we_o receive_v no_o profit_n thereby_o in_o good_a sothe_o it_o will_v signify_v unto_o we_o that_o caluin_n mock_v with_o god_n and_o
the_o world_n and_o that_o in_o eat_v the_o bread_n we_o eat_v nothing_o else_o âª_o and_o true_o if_o you_o remember_v his_o doctrine_n before_o you_o see_v he_o mean_v nought_o else_o s._n paul_n speak_v of_o our_o lord_n body_n and_o blood_n give_v we_o in_o the_o bless_a sacrament_n 11._o saithe_v thus_o he_o that_o eat_v and_o drink_v unworthe_o eat_v and_o drink_v his_o own_o damnation_n not_o discern_v the_o body_n of_o our_o lord_n caluin_n in_o his_o commentary_n upon_o this_o place_n saithe_v that_o the_o wicked_a person_n therefore_o eat_v unworthe_o because_o he_o refuse_v the_o body_n of_o our_o lord_n offer_v unto_o he_o eat_v thereby_o the_o only_a sign_n to_o wit_n bear_v bare_v mark_v the_o difference_n of_o s._n paul_n doctrine_n and_o caluins_n imagination_n for_o how_o do_v the_o wicked_a eat_v the_o body_n and_o therewith_o his_o damnation_n which_o s._n paul_n teach_v iff_o he_o eat_v but_o bread_n and_o refuse_v the_o body_n which_o caluin_n imagine_v i_o will_v grant_v who_o refuse_v christ_n refuse_v life_n and_o thereby_o work_v his_o own_o damnation_n but_o this_o be_v not_o to_o eat_v his_o damnation_n in_o such_o sort_n as_o s._n paul_n speak_v there_o our_o saviour_n in_o the_o sixth_o of_o john_n saithe_v your_o father_n do_v eat_v manna_n in_o the_o desert_n and_o be_v dead_a this_o be_v that_o bread_n which_o come_v down_o from_o heaven_n that_o a_o man_n may_v eat_v thereof_o and_o not_o die_v caluin_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n the_o ten_o chapter_n teach_v that_o the_o jew_n eat_v mamna_n do_v eat_v the_o very_a body_n of_o christ_n spiritual_o as_o we_o do_v and_o receive_v the_o same_o effect_n by_o eat_v the_o manna_n as_o we_o do_v by_o the_o communion_n he_o labour_v much_o in_o that_o place_n to_o prove_v this_o fond_a doctrine_n and_o forge_v a_o sorry_a shift_n to_o avoid_v these_o word_n of_o our_o saviour_n in_o s._n ihon._n christ_n say_v he_o have_v to_o do_v with_o the_o jew_n prefer_v moses_n before_o he_o in_o his_o answer_n to_o they_o expound_v not_o what_o manna_n signify_v but_o let_v all_o other_o thing_n pass_v frame_v they_o a_o answer_n meet_v for_o their_o capacite_n speak_v not_o according_a to_o the_o nature_n of_o the_o thing_n but_o according_a to_o the_o meaning_n and_o sâns_n of_o the_o hearer_n thus_o much_o caluin_n but_o behold_v i_o beseech_v you_o the_o sophistry_n of_o this_o wily_a heretic_n he_o will_v make_v we_o believe_v that_o christ_n in_o s._n john_n play_v the_o rhetorician_n part_n and_o withal_o be_v not_o afeard_a to_o make_v our_o saviour_n o_o blasphemous_a sacramentary_a a_o liar_n for_o christ_n saithe_v plain_o that_o the_o jew_n eat_v manna_n die_v for_o not_o by_o eat_v manna_n but_o by_o beleve_v in_o the_o messiah_n to_o come_v they_o be_v feed_v of_o christ_n but_o the_o bread_n which_o he_o will_v geve_v shall_v be_v life_n everlasting_a to_o those_o which_o eat_v off_o it_o iff_n now_o as_o caluin_n saithe_v the_o eat_n of_o manna_n serve_v their_o turn_n no_o less_o than_o the_o bread_n of_o life_n christ_n himself_o serve_v we_o to_o wit_n that_o they_o receive_v also_o the_o bread_n of_o life_n spiritual_o in_o eat_v manna_n as_o we_o do_v in_o eat_v the_o bless_a sacrament_n than_o be_v not_o that_o sayieng_v off_o christ_n true_a nor_o his_o comparison_n good_a prefer_v the_o bread_n of_o life_n which_o he_o will_v geve_v we_o before_o the_o manna_n of_o the_o jew_n for_o their_o manna_n as_o caluin_n saithe_v be_v bread_n of_o life_n to_o they_o then_o be_v it_o not_o inferior_a to_o that_o which_o christ_n will_v geve_v but_o all_o one_o and_o the_o same_o but_o now_o to_o a_o other_o our_o saviour_n in_o s._n john_n have_v these_o word_n 6._o who_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n dwell_v in_o i_o and_o i_o in_o he_o 18._o caluin_n correct_v these_o word_n in_o his_o doctrine_n of_o the_o supper_n and_o make_v this_o proposition_n who_o beleve_v in_o the_o death_n and_o resurrection_n of_o christ_n the_o communion_n of_o his_o flesh_n be_v derive_v unto_o he_o by_o the_o virtue_n of_o his_o holy_a spirit_n first_o in_o this_o doctrine_n where_o christ_n bid_v we_o eat_v his_o flesh_n and_o so_o promise_v himself_o to_o dwell_v with_o we_o and_o in_o we_o caluin_n bid_v we_o believe_v in_o christ_n his_o death_n say_v thereby_o we_o eat_v his_o flesh_n and_o they_o in_o stead_n of_o christ_n god_n and_o man_n abide_v in_o we_o which_o our_o saviour_n in_o this_o most_o holy_a sacrament_n promise_v and_o no_o doubt_n perform_v unto_o we_o caluin_n warrant_v we_o of_o a_o certain_a communion_n of_o the_o flesh_n remain_v only_o in_o heaven_n which_o shall_v be_v derive_v he_o say_v by_o the_o spirit_n off_o christ_n unto_o us._n this_o be_v lo_o not_o to_o have_v god_n and_o man_n christ_n himself_o abide_v in_o we_o which_o because_o christ_n promise_v we_o we_o must_v undoubted_o believe_v so_o but_o to_o have_v he_o only_o spiritual_o abide_v in_o we_o to_o wit_n come_v to_o we_o only_o by_o spirit_n and_o abide_v only_o in_o heaven_n by_o flesh_n how_o false_a and_o how_o far_o disagreble_a with_o the_o word_n of_o our_o saviour_n this_o doctrine_n of_o caluin_n be_v we_o have_v in_o his_o absurdite_n and_o contradiction_n declare_v present_o it_o suffice_v to_o know_v that_o he_o do_v both_o in_o term_n and_o in_o sense_n control_v and_o alter_v the_o word_n and_o meaning_n of_o our_o saviour_n s._n paul_n write_v to_o the_o corinthian_n of_o the_o due_a access_n and_o reverence_n of_o this_o bless_a sacrament_n 11._o say_v let_v every_o man_n try_v himself_o and_o so_o eat_v of_o this_o bread_n caluin_n in_o his_o institution_n and_o upon_o the_o sixth_o of_o john_n teach_v that_o by_o beleve_v we_o eat_v christ._n 18._o now_o see_v that_o no_o man_n tri_v himself_o but_o first_o he_o beleve_v and_o in_o beleve_v we_o eat_v christ_n then_o before_o we_o try_v our_o self_n we_o do_v eat_v contrary_a to_o the_o express_a word_n off_o the_o apostle_n bid_v we_o first_o to_o try_v ourselves_o and_o so_o to_o eat_v of_o this_o bread_n of_o life_n and_o true_o according_a to_o the_o doctrine_n of_o caluin_n as_o you_o have_v see_v before_o beleve_v in_o christ_n death_n and_o resurrection_n we_o eat_v and_o receive_v the_o body_n and_o blood_n off_o christ_n always_o no_o less_o then_o in_o the_o use_n of_o the_o supper_n or_o communion_n which_o exclude_v all_o trial_n of_o ourselves_o require_v by_o s._n paul_n for_o the_o maintenance_n of_o this_o wicked_a sacramentary_a doctrine_n caluin_n abuse_v and_o turn_v from_o their_o right_a understanding_n not_o only_o such_o place_n of_o holy_a scripture_n as_o direct_o make_v against_o he_o as_o you_o have_v hitherto_o partly_o see_v but_o also_o such_o as_o by_o any_o consequence_n of_o reason_n may_v seem_v to_o hinder_v the_o course_n of_o his_o wicked_a doctrine_n for_o example_n i_o will_v pnt_v you_o in_o mind_n of_o one_o or_o two_o 20._o whereas_o it_o be_v write_v in_o s._n john_n that_o christ_n enter_v where_o his_o disciple_n be_v the_o door_n be_v shut_v because_o this_o miracle_n may_v import_v to_o the_o body_n of_o our_o saviour_n a_o possibilite_n of_o be_v in_o sundry_a place_n at_o one_o and_o so_o destroy_v the_o false_a ground_n of_o these_o sacramentary_n tie_v christ_n to_o the_o right_a hand_n of_o his_o father_n 18_o caluin_n in_o his_o institution_n saithe_v that_o christ_n enter_v not_o the_o door_n be_v shut_v but_o that_o the_o door_n open_v of_o themselves_o otherwhere_o he_o write_v that_o a_o erthequake_n be_v make_v and_o so_o the_o door_n open_v brefe_o he_o invent_v what_o shift_n he_o may_v rather_o they_o he_o will_v yield_v to_o the_o truth_n of_o the_o church_n with_o like_a confidence_n this_o presumptuous_a sacramentary_a john_n caluin_n pervert_v by_o false_a translation_n the_o 158._o word_n of_o holy_a scripture_n in_o the_o proverbe_n of_o solomon_n contain_v a_o clear_a prophecy_n of_o this_o bless_a sacrament_n we_o allege_v you_o the_o place_n before_o and_o after_o what_o sort_n it_o be_v by_o he_o corrupt_v if_o we_o will_v in_o other_o point_n and_o article_n of_o the_o catholic_a faith_n by_o he_o deny_v and_o impugn_a use_n the_o like_a diligence_n we_o can_v be_v as_o long_o in_o the_o retical_a and_o set_v forth_o of_o they_o as_o he_o be_v in_o the_o whole_a corpse_n of_o his_o work_n where_o such_o doctrine_n be_v teach_v but_o now_o i_o will_v proceed_v to_o the_o other_o part_n of_o our_o promise_n touch_v this_o one_o article_n and_o after_o say_v somewhat_o of_o some_o other_o point_n of_o his_o doctrine_n our_o lord_n in_o holy_a scripture_n by_o the_o mouth_n off_o his_o prophet_n
jeremy_n speak_v against_o the_o perilous_a presumption_n of_o those_o which_o forsake_v he_o and_o his_o holy_a word_n 2._o pronounce_v the_o plague_n that_o fall_v on_o they_o in_o these_o word_n they_o have_v forsake_v i_o the_o fountain_n of_o life_n and_o have_v dig_v then selue_o pit_n and_o puddle_n all_o to_o break_v and_o such_o as_o can_v hold_v no_o water_n geve_v we_o to_o understand_v that_o who_o so_o forsake_v the_o right_a way_n prescribe_v unto_o we_o by_o almighty_a god_n in_o his_o holy_a word_n and_o refuse_v the_o most_o wholesome_a drink_n of_o the_o fountain_n god_n he_o self_n be_v force_v forthwith_o be_v as_o a_o man_n berefted_a of_o his_o right_a understanding_n and_o sense_n to_o lap_n in_o such_o puddle_n as_o the_o fond_a imagination_n of_o his_o own_o brain_n instruct_v and_o support_v with_o the_o devil_n ready_a to_o thrust_v forward_o when_o god_n forsake_v can_v invent_v of_o such_o it_o be_v say_v in_o holy_a scripture_n who_o love_v the_o peril_n shall_v perish_v in_o it_o and_o again_o who_o touch_v the_o pitch_n shall_v be_v file_v therewith_o you_o have_v see_v how_o caluin_n have_v forsake_v the_o express_a word_n of_o god_n in_o his_o gospel_n to_o further_a thereby_o the_o plausible_a doctrine_n and_o pleasant_a poison_n of_o his_o own_o imagination_n you_o shall_v now_o see_v what_o pit_n and_o puddle_n he_o be_v fain_o to_o lap_n in_o forsake_v the_o doctrine_n of_o christ_n in_o the_o gospel_n true_o they_o be_v such_o and_o so_o filthy_a that_o i_o fear_v the_o recital_n thereof_o may_v be_v to_o good_a christian_a heart_n more_o noisome_a than_o profitable_a notwithstanding_o because_o this_o man_n be_v of_o such_o credit_n among_o the_o deceive_v sort_n of_o our_o country_n that_o his_o institution_n the_o very_a fardel_n of_o all_o his_o beggarly_a doctrine_n and_o box_n of_o his_o venomous_a heresy_n be_v command_v to_o be_v read_v of_o such_o as_o have_v charge_n of_o soul_n a_o sufficient_a mean_n true_o to_o draw_v all_o the_o unlern_v of_o england_n but_o if_o god_n stay_v they_o to_o eternal_a damnation_n i_o will_v by_o the_o grace_n of_o god_n geve_v you_o for_o a_o taste_n such_o instruction_n touch_v the_o most_o bless_a sacrament_n of_o the_o altar_n and_o the_o sacrament_n of_o baptim_n which_o only_o for_o sacrament_n he_o allow_v that_o you_o may_v hereafter_o little_a lust_n after_o the_o perilous_a persuasion_n of_o his_o doctrine_n in_o other_o inferior_a point_n of_o our_o christian_a faith_n the_o dear_a and_o most_o precious_a jewel_n that_o we_o have_v on_o earth_n the_o pit_n and_o puddle_n that_o caluin_n have_v dig_v himself_o be_v old_a heresy_n condemn_v above_o a_o thousand_o year_n and_o now_o renew_v by_o he_o partly_o in_o express_a word_n partly_o by_o most_o assure_a and_o necessary_a consequence_n of_o his_o writing_n caluin_n in_o his_o commentary_n upon_o s._n john_n have_v these_o word_n sacrament_n it_o be_v to_o be_v note_v there_o be_v three_o degree_n of_o life_n the_o live_a father_n have_v the_o first_o place_n as_o the_o fountain_n off_o life_n but_o yet_o far_o distant_a and_o hide_v the_o son_n follow_v he_o who_o we_o have_v set_v before_o we_o as_o a_o river_n by_o the_o which_o the_o life_n abide_v in_o the_o father_n be_v derive_v unto_o us._n the_o third_o life_n be_v that_o which_o we_o draw_v of_o he_o thus_o far_o caluin_n this_o doctrine_n beside_o that_o it_o be_v a_o mere_a imagination_n of_o caluin_n and_o a_o break_a puddle_n of_o his_o brickle_z brain_n it_o contain_v in_o it_o sundry_a heresy_n first_o if_o the_o son_n of_o god_n christ_n himself_o be_v a_o follow_v that_o be_v a_o second_o cause_n of_o life_n as_o caluin_n saithe_v then_o be_v it_o not_o equal_a with_o the_o first_o and_o so_o be_v it_o a_o creature_n not_o god_n the_o creator_n which_o be_v first_o and_o chief_a and_o second_o to_o none_o then_o he_o compare_v christ_n to_o a_o river_n and_o god_n the_o father_n to_o a_o fountain_n now_o the_o fountain_n be_v before_o the_o river_n and_o be_v cause_n of_o the_o river_n they_o by_o the_o doctrine_n of_o caluin_n god_n the_o father_n be_v before_o the_o son_n and_o cause_n of_o the_o life_n in_o the_o son_n for_o all_o this_o he_o mean_v of_o god_n the_o son_n not_o of_o the_o flesh_n off_o christ_n which_o he_o deni_v to_o geve_v life_n or_o to_o be_v quicken_a of_o itself_o this_o lo_o be_v the_o curse_a and_o detestable_a heresy_n of_o arrius_n condemn_v in_o the_o first_o general_a council_n of_o nice_a above_o twelve_o hundred_o year_n paste_v if_o sâruetus_n who_o caluin_n burn_v at_o geneva_n for_o a_o arrian_n be_v now_o alive_a again_o and_o caluin_n to_o he_o may_v challenge_v m._n caluin_n for_o the_o like_a and_o call_v he_o worthy_o to_o the_o stake_n again_o this_o doctrine_n of_o caluin_n resemble_v much_o in_o word_n but_o in_o effect_n pass_v far_o manich_fw-mi the_o doctrine_n of_o faustus_n manicheus_fw-la who_o say_v that_o god_n the_o father_n occupy_v the_o chief_a and_o principal_a light_n but_o the_o son_n consist_v in_o a_o second_o light_n which_o fond_a opinion_n of_o he_o saint_n augustin_n confute_v as_o a_o detestable_a heresy_n much_o more_o may_v we_o so_o do_v in_o this_o distinction_n of_o degree_n of_o life_n that_o caluin_n imagine_v to_o be_v in_o the_o bless_a trinite_a three_o he_o affirm_v the_o life_n which_o we_o receive_v of_o christ_n the_o son_n to_o abide_v in_o the_o father_n as_o though_o christ_n of_o himself_o give_v not_o we_o life_n by_o the_o participation_n of_o his_o divine_a flesh_n which_o to_o say_v be_v the_o heresy_n of_o valentinus_n who_o s._n irene_n confute_v caluin_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o resolution_n of_o the_o sacrament_n say_v that_o unto_o the_o substance_n of_o bread_n remain_v bread_n the_o body_n of_o our_o lord_n which_o be_v the_o verity_n figure_v by_o the_o bread_n be_v so_o couple_v and_o unite_v as_o the_o godhead_n be_v to_o the_o flesh_n of_o christ_n it_o remain_v true_a and_o natural_a flesh_n and_o this_o his_o doctrine_n he_o go_v about_o to_o prove_v by_o the_o word_n of_o gelasius_n in_o his_o epistle_n to_o king_n francis_n prefix_v before_o his_o institution_n it_o be_v also_o the_o doctrine_n of_o caluin_n that_o christ_n be_v in_o the_o sacrament_n only_o by_o faith_n not_o corporal_o âª_o for_o so_o say_v he_o he_o be_v only_o in_o heaven_n then_o will_v it_o follow_v by_o the_o reason_n of_o caluin_n that_o the_o godhead_n be_v join_v and_o unite_v to_o the_o flesh_n of_o christ_n only_o by_o faith_n and_o that_o the_o flesh_n be_v not_o deify_v and_o one_o person_n with_o god_n this_o be_v the_o heresy_n of_o paulus_n samosatenus_fw-la condemn_v all_o most_o thirten_v hundred_o year_n paste_n the_o doctrine_n of_o caluin_n in_o his_o institution_n be_v as_o you_o partly_o hear_v before_o that_o in_o the_o bless_a sacrament_n the_o manner_n of_o receive_v christ_n be_v by_o the_o operation_n of_o his_o spirit_n 11._o which_o say_v he_o be_v as_o a_o certain_a âundyt_n pipe_n whereby_o what_o soever_o christ_n be_v or_o have_v be_v derive_v unto_o us._n and_o by_o the_o spirit_n of_o christ_n he_o say_v we_o receive_v in_o to_o our_o soul_n his_o body_n and_o blood_n which_o yet_o depart_v not_o from_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n this_o doctrine_n separate_v christ_n make_v his_o holy_a spirit_n to_o serve_v as_o a_o cundyt_n pipe_n for_o the_o convaiaunce_n of_o his_o flesh_n in_o to_o our_o soul_n beside_o the_o absurdite_n of_o the_o doctrine_n which_o we_o before_o declare_v you_o it_o savour_v of_o the_o heresy_n of_o nestorius_n for_o as_o he_o deny_v the_o flesh_n off_o christ_n to_o be_v inseparable_o unite_v to_o the_o godhead_n and_o therefore_o teach_v that_o we_o receive_v not_o whole_a christ_n but_o his_o flesh_n only_o and_o not_o his_o godhead_n for_o these_o be_v his_o word_n as_o cirillus_n record_v 11._o qui_fw-la manducat_fw-la carnem_fw-la meam_fw-la non_fw-la dixit_fw-la qui_fw-la manducat_fw-la divinitatem_fw-la that_o be_v christ_n say_v he_o that_o eat_v my_o flesh_n he_o say_v not_o he_o that_o eat_v my_o divinity_n etc._n etc._n so_o caluin_n deni_v we_o receive_v whole_a christ_n grant_v we_o a_o spiritual_a food_n only_o 11._o for_o so_o in_o his_o commentary_n upon_o s._n paul_n he_o conclude_v say_v that_o a_o certain_a quicken_a virtue_n be_v derive_v unto_o we_o out_o of_o the_o flesh_n of_o christ_n by_o his_o spirit_n though_o the_o flâsh_n be_v far_o distant_a from_o we_o and_o not_o join_v with_o us._n the_o doctrine_n of_o caluin_n as_o it_o contain_v variable_a and_o contrary_a assertion_n so_o it_o brede_v diverse_a and_o sundry_a heresy_n you_o hear_v even_o now_o that_o by_o make_v the_o spirit_n of_o christ_n a_o pipe_n for_o the_o
abominable_a doctrine_n it_o shall_v stretch_v to_o all_o child_n for_o what_o be_v the_o proufe_v he_o bring_v forsooth_o the_o promise_n of_o god_n what_o promise_n be_v that_o that_o which_o he_o make_v to_o abrahan_n say_v he_o will_v be_v his_o god_n and_o his_o seed_n after_o he_o in_o this_o word_n say_v caluin_n their_o salvation_n be_v contain_v let_v we_o they_o suppose_v that_o by_o the_o warrant_n of_o caluins_n mouth_n all_o the_o realm_n of_o england_n be_v now_o christian_n shall_v leave_v their_o child_n unbaptise_v because_o they_o be_v already_o admit_v in_o to_o the_o league_n of_o life_n everlasting_a those_o child_n come_v to_o the_o age_n of_o man_n and_o have_v other_o child_n must_v they_o baptise_v their_o child_n or_o must_v they_o not_o if_o they_o must_v baptise_v their_o child_n than_o the_o promise_n of_o god_n reach_v not_o unto_o they_o for_o if_o it_o reach_v to_o they_o it_o shall_v ereache_v also_o to_o their_o child_n in_o which_o case_n they_o need_n not_o be_v baptize_v but_o may_v live_v by_o the_o baptim_n of_o their_o grandfather_n if_o they_o may_v not_o baptise_v their_o child_n but_o let_v they_o live_v without_o baptim_o they_o see_v what_o detestable_a enormites_n and_n heinous_a blasphemy_n will_v ensue_v thereupon_o first_o by_o this_o rule_n all_o the_o christen_n of_o child_n in_o england_n since_o the_o faith_n first_o plant_v there_o and_o the_o realm_n thouroughe_o baptize_v wiche_a prick_v now_o well_o upon_o a_o thousand_o year_n have_v be_v in_o vain_a and_o to_o no_o purpose_n for_o that_o they_o come_v of_o the_o issue_n and_o blood_n of_o christian_a parent_n secondare_o all_o baptim_n now_o may_v cease_v in_o the_o realm_n all_o fontes_fw-la may_v be_v shut_v up_o and_o of_o two_o sacrament_n which_o only_o remain_v they_o may_v take_v away_o one_o to_o wit_n baptim_o and_o then_o talk_v no_o more_o of_o the_o sacrament_n in_o christ_n his_o church_n but_o of_o a_o sacrament_n which_o also_o in_o what_o point_n caluin_n have_v leave_v we_o we_o have_v i_o trust_v sufficient_o before_o declare_v three_o christendom_n shall_v be_v no_o more_o a_o spiritual_a matter_n give_v by_o the_o administration_n of_o sacrament_n but_o a_o temporal_a benefit_n entail_v to_o the_o blood_n of_o the_o parent_n and_o then_o great_a question_n may_v arise_v of_o bastard_n be_v not_o the_o âede_n of_o christian_a marriage_n but_o the_o fruit_n of_o filthy_a fornication_n or_o sinful_a advoutry_n fourthe_o we_o must_v put_v out_o of_o the_o scripture_n the_o word_n of_o our_o saviour_n 3._o nisi_fw-la quis_fw-la renatus_fw-la fuerit_fw-la ex_fw-la aqua_fw-la &_o spiritu_fw-la sancto_fw-la non_fw-la intrabit_fw-la in_o regnum_fw-la caelorum_fw-la that_o be_v 15â2_n unless_o a_o man_n be_v bear_v again_o of_o water_n and_o the_o holy_a ghost_n he_o shall_v not_o enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o true_o they_o draw_v well_o toward_o to_o do_v so_o for_o look_v in_o the_o english_a bible_n who_o will_v print_v of_o late_a year_n and_o he_o shall_v find_v the_o word_n again_o to_o be_v leave_v out_o and_o even_o as_o now_o they_o have_v leave_v out_o that_o one_o word_n by_o the_o which_o our_o regeneration_n by_o baptim_o be_v most_o necessare_o import_v âo_o may_v they_o within_o few_o year_n leave_v out_o the_o whole_a sentence_n and_o they_o make_v a_o scripture_n of_o their_o own_o for_o what_o other_o can_v we_o look_v for_o of_o these_o impudent_a presumptuous_a heretic_n if_o they_o may_v be_v suffer_v to_o run_v their_o race_n at_o will_n our_o lord_n stay_v it_o if_o it_o be_v his_o pleasure_n last_o of_o all_o if_o christendom_n so_o depend_v of_o our_o parent_n why_o have_v all_o christian_a man_n ever_o so_o chare_o baptize_v their_o child_n as_o all_o story_n do_v testify_v be_v it_o as_o caluin_n write_v because_o they_o shall_v not_o depart_v without_o the_o sign_n or_o badge_n of_o a_o christian_a man_n true_o he_o write_v so_o and_o in_o so_o write_v he_o hold_v the_o heresy_n of_o the_o manichee_n as_o in_o the_o other_o he_o do_v of_o the_o pelagian_n as_o you_o shall_v anon_o see_v but_o now_o harken_v what_o lesâon_n s._n augustin_n geve_v we_o touch_v the_o baptim_n of_o child_n these_o be_v his_o word_n quisquis_fw-la dixreit_n quód_fw-la in_o christo_fw-la vivificantur_fw-la paruuli_fw-la qui_fw-la sine_fw-la sacramenti_fw-la eius_fw-la participatione_fw-la de_fw-la vita_fw-la exeunt_fw-la 28._o hic_fw-la profecto_fw-la &_o contra_fw-la apostolicam_fw-la praedicationem_fw-la venit_fw-la &_o totam_fw-la condemnat_fw-la ecclesiam_fw-la ubi_fw-la propterea_fw-la cum_fw-la baptisandis_fw-la paruulis_fw-la festinatur_fw-la &_o curritur_fw-la quia_fw-la sine_fw-la dubio_fw-la creditur_fw-la aliter_fw-la eos_fw-la in_o christo_fw-la vivificari_fw-la omnino_fw-la non_fw-la posse_fw-la that_o be_v whosoever_o shall_v say_v that_o infant_n shall_v have_v life_n in_o christ_n which_o depart_v out_o of_o this_o life_n without_o receive_v baptim_o true_o that_o man_n both_o procee_v against_o the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n and_o also_o condemn_v the_o whole_a church_n where_o man_n make_v haste_n and_o run_v to_o baptise_v their_o infant_n for_o that_o cause_n sure_o because_o undoubted_o they_o believe_v that_o other_o wise_a they_o can_v have_v no_o life_n in_o christ._n lo_o the_o testimony_n of_o s._n augustin_n a_o most_o assure_a witness_n of_o antiquite_v 18._o and_o best_a to_o be_v trust_v in_o report_n of_o awncient_a belefe_v by_o the_o verdict_n of_o caluin_n himself_o let_v we_o a_o little_a considre_fw-mi the_o place_n caluin_n as_o you_o hear_v before_o say_v that_o child_n of_o christian_a parent_n be_v bear_v holy_a and_o be_v admit_v in_o to_o the_o league_n of_o life_n everlasting_a be_v yet_o in_o the_o mother_n womb_n and_o that_o by_o the_o promise_n of_o god_n they_o be_v all_o ready_a save_v s._n austen_n say_v with_o out_o baptim_o they_o have_v no_o life_n in_o christ_n and_o that_o who_o so_o say_v contrary_a as_o caluin_n do_v teach_v they_o to_o be_v save_v afore_o baptim_o he_o procee_v against_o the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n be_v and_o condemn_v the_o whole_a church_n lo_o now_o you_o see_v express_o what_o the_o doctrine_n of_o caluin_n be_v it_o fight_v direct_o against_o the_o doctrine_n of_o the_o apostle_n it_o condemn_v the_o whole_a church_n it_o be_v the_o heresy_n of_o the_o pelagian_n but_o some_o scholar_n of_o caluin_n will_v say_v that_o s._n agustin_n here_o speak_v of_o the_o child_n of_o hethen_a parent_n no_o true_o for_o mark_v his_o word_n he_o say_v man_n make_v haste_n and_o run_v to_o baptise_v infant_n what_o man_n trow_v you_o be_v they_o hethen_n will_v the_o hethen_n run_v to_o baptise_v their_o child_n be_v themselves_o unchristn_v and_o detest_a all_n christendom_n or_o will_v christen_v man_n run_v with_o the_o child_n of_o hethen_a parent_n no_o that_o be_v against_o the_o law_n of_o the_o primitive_a church_n for_o the_o child_n can_v not_o be_v baptize_v or_o christen_v 12_o against_o the_o father_n will_n untel_v he_o come_v to_o full_a age_n and_o discretion_n and_o therefore_o at_o this_o hour_n the_o practice_n be_v in_o italy_n where_o jew_n be_v common_a that_o the_o father_n remain_v a_o jew_n the_o child_n under_o age_n can_v not_o be_v force_v to_o baptim_o against_o the_o father_n wil._n else_o by_o this_o time_n all_o jew_n have_v be_v christen_v in_o italy_n and_o other_o where_n by_o this_o testimony_n therefore_o of_o s._n augustin_n it_o be_v clear_a that_o caluin_n by_o this_o detestable_a doctrine_n defend_v the_o curse_a heresy_n of_o pelagius_n now_o you_o shall_v see_v he_o teach_v also_o as_o the_o manichee_n do_v s._n augustin_n reakon_a up_o the_o sundry_a and_o heinous_a he_o resy_n of_o the_o manichee_n among_o the_o rest_n reakon_v also_o their_o heresy_n against_o baptim_n âª_o write_v of_o they_o in_o these_o word_n hij_fw-la baptismum_fw-la in_o aqua_fw-la nihil_fw-la cviquam_fw-la perhibent_fw-la salutis_fw-la afferre_fw-la nec_fw-la quenquam_fw-la eorum_fw-la quos_fw-la decipiunt_fw-la baptisandum_fw-la putant_fw-la that_o be_v these_o man_n affirm_v that_o baptism_n do_v in_o water_n bring_v no_o salvation_n to_o any_o and_o thereupon_o such_o as_o they_o deceive_v they_o think_v they_o need_n not_o be_v baptize_v let_v we_o now_o hear_v whether_o caluin_n say_v not_o even_o the_o same_o of_o baptim_fw-la 17._o in_o his_o institution_n in_o the_o treatise_n of_o baptim_n define_v it_o to_o be_v but_o a_o sign_n and_o token_n or_o badge_n of_o a_o christian_a man_n he_o conclude_v with_o these_o word_n quis_fw-la ergo_fw-la aqua_fw-la ista_fw-la mundari_fw-la nos_fw-la dicat_fw-la quae_fw-la certo_fw-la testatur_fw-la christi_fw-la sanguinem_fw-la verum_fw-la esse_fw-la atque_fw-la unicum_fw-la nostrum_fw-la lavacrum_fw-la that_o be_v who_o then_o will_v say_v that_o we_o be_v cleanse_v with_o this_o water_n which_o do_v assure_o testify_v that_o the_o blood_n of_o christ_n
of_o the_o lutheran_n in_o decret_a synodi_fw-la nicenae_n lib._n praescrip_n melanchthon_n acknowl_v ge_v iiij_o sacrament_n philipp_n in_o annot_v in_o epist_n pauli_n &_o in_o postrema_fw-la edistone_n loc._n com._n lege_fw-la scholae_fw-la witten_n bergensis_fw-la ordinationem_fw-la illyricus_n li._n contra_fw-la lustum_fw-la menium_fw-la jerem._n 18._o illyricus_n li._n contra_fw-la ounan_n drina_fw-la iustiluta_fw-la note_v the_o disorder_n of_o these_o archeprotestants_n to_o clean_o unto_o the_o write_v text_n only_o be_v a_o old_a heresy_n scripture_n need_v exposition_n luc._n 24._o actâ_n 8._o 1._o cor._n 12._o lucae_n 8._o why_o the_o protestant_n cry_v upon_o only_a scripture_n a_o question_n what_o interpretation_n of_o scripture_n be_v to_o be_v so_o low_v lucae_n 22._o vide_fw-la luthe_n ri_fw-la confessi_fw-la onem_fw-la de_fw-fr coena_fw-la what_o the_o unlerned_a shall_v do_v in_o perplexite_fw-la and_o variete_a of_o interpretation_n of_o scripture_n tit._n 3._o matth._n 7._o &_o 16._o a_o token_n to_o know_v the_o false_a interpretion_n of_o scripture_n from_o the_o true_a what_o be_v catholic_a cotra_fw-fr gau_n denâium_fw-la donat_n lib._n 3._o psal._n 2._o matth._n 28_o lib._n de_fw-fr uni_fw-la late_a ecclesi_fw-la 1._o tim._n 3._o a_o pretty_a story_n of_o false_a interpretation_n 2._o tim._n 2._o 2._o petri._n 1._o awicked_a persuasion_n of_o worldly_a careler_n man_n jaco._n 2._o vide_fw-la jous_a lascy_n contra_fw-la episcopum_fw-la hosium_n et_fw-fr lutherum_n in_fw-la ultima_fw-la confession_n suade_fw-la coena_fw-la deuâiâ_n psalm_n 115_o matth._n 16._o 1_o timo._n 3._o a_o buckler_n for_o the_o unlern_v against_o new_a preacher_n den._n 4_o deut._n 32._o a_o very_a good_a faith_n of_o a_o coolyar_n a_o ready_a way_v to_o try_v out_o a_o heretic_n matth._n 13._o caluinâs_fw-fr libr._n contra_fw-la joachimun_n westphalum_fw-la zuinglius_fw-la lib._n de_fw-fr baptismo_fw-la contra_fw-la vrbanum_fw-la regium_fw-la caluinus_fw-la li._n de_fw-fr praedestinatione_fw-la theodorus_n beza_n in_o defension_n caluini_fw-la epiph_n anius_n lib._n 2._o contra_fw-la herese_n tit._n 3._o suentfeldius_n lib._n the_o dup_n statu_fw-la christi_fw-la &_o mulnis_fw-la alijs_fw-la tractat_fw-la osiander_n lib_n de_fw-fr confessi_fw-la one_o doctrinae_fw-la svae_fw-la hiorem_fw-la 23._o &_o 33._o tit._n 3._o vide_fw-la amsdorsium_n de_fw-fr haâ_n proposââone_v luther_n in_o 3._o cap._n ad_fw-la gal._n see_v out_o discourse_n why_o the_o author_n forsake_v the_o lutherant_a the_o duty_n of_o a_o convert_a catholic_a a_o notable_a example_n of_o the_o sun_n dry_a sect_n in_o germany_n a_o necessary_a lesson_n for_o deceive_v protestant_n ezech._n 13._o lib._n 3._o cap._n 4._o contra_fw-la herese_n a_o godly_a instruction_n of_o ireneus_fw-la eccle._n 19_o the_o outward_a be_v behaviour_n of_o the_o lutheran_n in_o germany_n a_o vain_a crake_v of_o protestant_n every_o heretic_n all_o age_v the_o scripture_n how_o interpretation_n of_o scripture_n be_v try_v true_a the_o body_n of_o christ_n un_fw-mi der_fw-mi one_o kind_n per_fw-la fit_a and_o whole_a 1._o cor._n 1._o exodi_fw-la 16._o 2._o cor._n 10._o de_fw-fr consecr_n dict_z 2._o cap._n ubi_fw-la pars_fw-la bedurum_n vratisluia_n ratispona_n in_o the_o year_n 1556._o vide_fw-la pontanum_n li._n 5_o fol._n 432._o matth._n 13._o why_o the_o protestant_n bark_v at_o the_o evil_a life_n of_o the_o clergy_n mat._n 18._o tit._n 3._o two_o good_a and_o godly_a lesson_n of_o s._n antony_n math._n 7._o matth._n 15._o the_o church_n must_v not_o beforsaken_a for_o the_o evil_a life_n of_o man_n in_o the_o church_n mat._n 13._o mat._n 24._o ephes._n 4._o hebre._n 13._o matth._n 13._o mat._n 23._o heb._n 13._o matth._n 7._o math._n 16._o mat._n 13._o 1._o cor._n 5._o eccl._n histor_n li._n 10._o ca._n 2_o say_v man_n be_v not_o command_v to_o read_v scripture_n luc._n 8._o vide_fw-la theo_n philactum_fw-la ãâã_d luc._n cap._n 8_o math._n 7._o exod._n 24._o num._n 11._o the_o hebrew_n text_n can_v not_o be_v read_v of_o the_o common_a jews_n vide_fw-la josephum_fw-la justi_fw-la num_fw-la mart_n in_o svo_fw-la paraenetico_fw-la i_o renaeum_fw-la lib_n 3._o cap._n 25._o clemen_n alex_n lib._n 1._o stromatum_fw-la hilarium_n in_o 2._o psal_n august_n de_fw-fr civet_n dei_fw-la lib._n 18._o cap._n 42_o &_o 43._o 2._o par._n 26._o num._n 16._o the_o danger_n procede_v of_o the_o laity_n read_v scripture_n the_o well_o spring_n of_o heresy_n now_o a_o day_n a_o similitude_n worthy_a to_o be_v note_v how_o and_o where_o luther_n have_v corrupt_v the_o text_n of_o the_o bible_n ephes._n 6._o s._n paul_n corrupt_v by_o luther_n the_o manner_n of_o he_o retike_n philip._n 3._o rom._n 8._o matth._n 5._o luc._n 6._o 2._o cor._n 1._o ephes._n 6._o lib._n de_fw-fr seruo_fw-la arbitrio_fw-la caluiaus_n de_fw-fr prae_fw-la destruat_fw-la rom._n 2._o lib._n saxonice_n ecclesiae_fw-la contra_fw-la geor._n maiorem_fw-la amsdorffius_fw-la in_o libello_fw-la bona_fw-la opera_fw-la saluti_fw-la obesse_fw-la vide_fw-la nilevitanum_n et_fw-fr arausicanun_n conciliae_fw-la 1._o cor._n 9_o this_o place_n be_v also_o corrupt_v in_o our_o english_a translation_n print_v in_o the_o year_n 1549._o and_o 1551._o 1._o cor._n 7._o ibidem_fw-la luther_n add_v to_o the_o text_n luther_n enemy_n to_o varginite_a and_o wedlock_n luther_n and_o melanchthon_n teach_v pluralite_a of_o wife_n lib._n de_fw-fr opere_fw-la monachorum_fw-la cap._n 4._o ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d ãâã_d of_o the_o canonical_a how_o resuse_v in_o the_o church_n psal._n 118._o psal._n 54._o acto_fw-la 10._o daâ_n 6._o lut._n 6._o actor_n 2._o actor_n 3._o great_a con_v fusion_n in_o the_o church_n by_o small_a alteration_n of_o the_o scripture_n acto_fw-la 3._o 1._o tim._n 4._o our_o english_a translation_n print_v in_o the_o year_n 1549._o and_o 1551._o have_v corrupt_v this_o place_n also_o the_o lnther_n n_v minister_n luhe_o and_o melanchthon_n chaungâ_n their_o language_n so_o do_v also_o the_o late_a english_a translation_n print_v in_o the_o year_n 1â52_n and._n â502_n the_o schâclers_n of_o luther_n disobey_v their_o master_n vide_fw-la lib._n 2._o epiphan_n de_fw-fr haeresibus_fw-la &_o bernardum_fw-la coloss._n 2._o so_o have_v our_o english_a translation_n anno_fw-la 1552._o &_o 62._o vide_fw-la lutheri_fw-la prefaetionem_fw-la in_o annotat_fw-la philippi_n in_o paâum_n genes_n 2._o tom._n 6._o fol._n 589._o luther_n condemn_v good_a learning_n nicephorus_n li._n 10._o cap._n 26._o histor_n eccle_n and_o melanchthon_n become_v a_o baker_n see_v the_o table_n follow_a vratislavis_fw-la coloss._n 2._o luther_n change_v his_o hood_n luther_n write_v against_o obedience_n to_o magistrate_n note_v the_o liberty_n of_o luther_n gospel_n gen._n 19_o gene._n 38._o num._n 5._o vide_fw-la hieron_n praefat_fw-la in_o ezechielem_fw-la what_o part_n of_o scripture_n may_v be_v read_v of_o the_o laite_z confessio_fw-la augustana_n note_v the_o ground_n of_o this_o book_n the_o first_o testimony_n of_o the_o lutheran_n disagree_v in_o the_o year_n 1557._o the_o definition_n of_o a_o zealous_a lutheran_n our_o protestant_n have_v well_o mark_v this_o our_o protestant_n a-recondemned_n by_o the_o lutheran_n the_o master_n lutheran_n of_o lipsia_n be_v pelagian_n the_o school_n doctor_n never_o taugh_v so_o caluinus_n in_o ultima_fw-la admonitione_n sva_fw-la ad_fw-la joach_n westphalum_fw-la the_o second_o testimony_n special_a article_n of_o contradiction_n among_o tho_o protestant_n rom._n 6._o the_o three_o testimony_n testimony_n although_o in_o very_a deed_n the_o jesuite_n be_v no_o more_o to_o be_v count_v among_o these_o he_o retike_n than_o pigeon_n among_o crow_n the_o sacramentary_n desire_v to_o be_v under_o the_o wing_n of_o the_o lutheran_n foe_fw-mi 179._o in_o lib._n contra_fw-la longiorem_fw-la catalogun_n sol_fw-mi 166._o fol._n 1._o &_o 2._o li._n 8._o top._n fol._n 152._o now_o lutheran_n can_v abide_v no_o new_a doctrine_n fol._n 1._o 2._o the_o fourthe_a testimony_n vide_fw-la joannis_n functij_fw-la scriptum_fw-la de_fw-la rebus_fw-la osiandri_fw-la the_o five_o testimony_n luther_n himself_o tom._n 2._o iâo_n 260._o math._n 18._o luther_n exclude_v suinglius_fw-la and_o swencfeldius_n from_o his_o grace_n fo._n 263._o note_n luther_n do_v which_o he_o reprove_v in_o his_o scholar_n note_v how_o heretic_n may_v be_v use_v the_o protestant_n of_o zurich_n against_o luther_n aniââum_o in_o saâhanasiatum_fw-la super_fw-la sathaâaâatum_fw-la persathana_fw-la aâun_n folly_n 3._o libri_fw-la contra_fw-la catalogum_fw-la luther_n against_o the_o sacramentary_n luther_n call_v swencfeldius_n by_o the_o name_n of_o stencfeldius_n in_o mockery_n as_o one_o that_o stink_v corpus_fw-la pancum_fw-la of_o this_o mide_n be_v melanchthon_n at_o his_o late_a day_n in_o iudicio_fw-la heidelbergensi_fw-la doctor_n smidelin_n prove_v luther_n to_o be_v a_o wich_v man_n sacramentary_a sect_n and_o division_n among_o the_o lutheraus_fw-la the_o sixth_o testimony_n melanchthon_n so_o in_o the_o alcoran_n of_o mahomet_n all_o dispute_v of_o religion_n be_v forb_v melanchthon_n will_v have_v we_o change_v thâ_n institution_n of_o christ_n in_o the_o supper_n and_o say_v this_o be_v the_o participation_n of_o my_o body_n whereas_o christ_n say_v this_o be_v my_o body_n
to_o prince_n thank_n to_o the_o luther_n luther_n prove_v there_o must_v be_v no_o magistrate_n among_o christian_a man_n by_o scripture_n tâm_fw-la 6._o fol._n a 1_n the_o reverence_n off_o luther_n towards_o prince_n 1._o pet._n 2._o sleidan_n in_o the_o 5._o book_n the_o marriage_n of_o luther_n vide_fw-la erafmum_fw-la in_o epistol_n ad_fw-la thoman_n lupsetum_fw-la a_o 1525_o tom._n 6._o germanico_fw-la fol._n 612._o ecclel_n 27._o contrari_fw-la eat_v in_o the_o doctrine_n of_o luther_n a_o godly_a exhortation_n psal._n 94._o rom._n 2._o psal._n 79._o anchar_n 1._o theren_n 5._o matt._n 24._o ambros._n in_o 9_o cap._n luc._n aug._n in_o psa_fw-la 80._o esa_fw-la 42._o thren_n 5._o august_n de_fw-fr vera_fw-la &_o falsa_fw-la paeâit_fw-la cap._n 2._o vniversalite_n antiquite_v consent_n the_o book_n be_v in_o our_o english_a tongue_n already_o translate_v and_o be_v most_o necessary_a to_o be_v read_v in_o theseâimes_n matthe_n 7._o lib._n 2._o cap._n 7._o de_fw-la bello_fw-la judaico_fw-la matth._n 15._o joan._n 21._o 2._o petr._n 1._o joan._n 14._o philip._n 3._o ephes._n 4._o 1._o timo._n 6._o 2._o petr._n 2._o 1._o timo._n 3._o 2._o timo._n 4._o esaiae_n 30._o in_o libro_fw-la de_fw-mi capt_n bayloniâa_fw-la the_o argument_n off_o this_o discourse_n actorun_n 2._o româ_n 6._o 2._o timo._n 1._o matth._n 7._o fontaâus_a lib._n 2._o lââe_v eras_n man_n in_o ây_a ãâã_d vide_fw-la historian_n daviâs_fw-la georgij_fw-la antuer_o pââ_n impressam_fw-la anno_o 1560._o the_o heretic_n more_o dangerous_a they_o the_o turk_n joan._n 17._o joan._n 14._o in_o the_o jeafe_n 18._o sleidanus_fw-la lib._n 3._o histo_fw-la in_o epist_n ad_fw-la argentoratense_n melanchthon_n de_fw-fr vita_fw-la &_o morte_fw-la lutheri_fw-la tomo_fw-la 6._o foe_n 436._o editionis_fw-la a_o 1553._o tomo_fw-la 2._o fol._n 35._o sac_n 2._o contra_fw-la caelestes_fw-la prophetas_fw-la tit._n 3._o a_o number_a of_o place_n corrupt_v in_o the_o english_a bible_n print_a in_o the_o year_n 1549._o 51._o 52._o and_o 62._o in_o lib._n deâtilitate_fw-la credendi_fw-la ca._n 1._o 1._o corin._n 11._o 1._o timo._n 6._o 1_o cor._n 10._o 2._o thessaly_n 2._o &_o 3_o 1._o pet._n 1._o in_o institut_fw-la cap._n 17._o in_o fine_a joan._n 3._o a_o refuge_n for_o false_a translation_n of_o scripture_n confute_v vide_fw-la liâdanum_n de_fw-la optimo_fw-la scripturas_fw-la interpretandi_fw-la genere_fw-la lib._n 2._o cap._n 13._o rom._n 5._o matth._n 15._o psal._n 18._o philip._n 2._o 2._o pet._n 1._o 1._o ibidem_fw-la ibidem_fw-la lib._n 2._o epist_n 3._o 3._o lib._n 17._o cap._n 20_o de_fw-la cinit_fw-la dei_fw-la dei_fw-la homil._n 5._o in_o paschâ_n prover._n 9_o see_v the_o place_n above_o in_o the_o leaf_n 71._o and._n 68_o âª_o fontanus_n lib._n 1._o histo_fw-la eccle_n lindanus_n de_fw-fr ope_v genere_fw-la interpr_fw-la scrip_n cap._n 8_z âª_o vide_fw-la tiaphylum_fw-la in_o absoluâae_fw-la apolog_fw-la fol._n 62._o smidelinus_n contra_fw-la apologiam_fw-la staphyli_n c._n 4._o fa._n 1._o matth._n 36_o in_o parna_n confess_v de_fw-fr caeva_fw-la do._n joan._n 1._o joan._n 6._o in_o matthe_n 26._o 1._o cor._n 10._o in_o the_o leaf_n 85._o in_o ultima_fw-la admonitione_n in_o his_o institution_n the_o 17._o chapter_n in_o libr._n de_fw-la ubiquitate_fw-la in_o the_o apology_n of_o england_n every_o where_o 1._o cor._n 4._o the_o father_n of_o the_o protestant_n artic._n 36._o super_fw-la cap._n 8._o fol._n 52._o in_o lib._n the_o prede_a contra_fw-la caluini_fw-la sycophantas_fw-la sycophantas_fw-la haer_fw-mi 46_o 46_o haer_fw-mi 42_o 42_o in_o recognit_v recognit_v in_o epist_n rom._n 3._o staphylus_n in_o prodrome_n august_n she_o 54._o eâ_n lib._n de_fw-fr fide_fw-la et_fw-la operibus_fw-la epiphan_n she_o 76._o lib._n 21._o ca._n 21._o contra_fw-la faustum_n &_o lib._n 8._o cap._n ult._n de_fw-fr cluitat_fw-la dei_fw-la ad_fw-la quoduultdeunt_fw-la haer_fw-mi 53._o haer._n 75._o 2._o cor._n 13._o commandment_n in_o scripture_n to_o pray_v for_o the_o de_fw-fr ad_fw-la beside_o the_o book_n of_o the_o maccabee_n 2._o thess._n 2._o homil._n 69_o ad_fw-la populum_fw-la antioch_n jac._n 5._o matth._n 12._o apocal._n 21._o in_o prolegoment_n in_o his_o institution_n the_o 18._o chapter_n lib._n de_fw-fr cuâa_fw-la pro_fw-la mor_fw-fr âuisgerenda_fw-la cap._n 5._o lib._n de_fw-fr unitaâe_fw-fr eccles._n her_o 75._o the_o custom_n of_o heretic_n to_o deny_v part_n of_o scripture_n tertul._n li._n 4_o contra_fw-la marcionem_fw-la contra_fw-la fanââum_fw-la manich_n ubique_fw-la &_o in_o haer_fw-mi 46._o ad_fw-la quo_fw-la awlt_fw-la haeres_fw-la 76._o cap._n 17._o vide_fw-la meâchiorem_fw-la canumia_fw-la locis_fw-la theolog_fw-la lib._n 2._o the_o maccabee_n prove_v to_o be_v of_o the_o canon_n cancrone_n ultima_fw-la can._n 47._o lib._n 6._o eây_o molog_n c._n 1._o lib._n 2._o c._n 5_o lib._n 18._o cap._n 30._o contra_fw-la 2._o gaud._n epist_n cap._n 23._o 1._o thes._n 5._o cap._n 16._o cap._n 19_o cap._n 38._o august_n contra_fw-la faust._n manicâ_n prayer_n for_o the_o dead_a aught_o to_o be_v use_v though_o no_o scripture_n command_v it_o see_v the_o apology_n in_o the_o leaf_n 113._o levit._fw-la 4._o 6._o &_o 7._o exod._n 12._o &_o 16._o levi._n 16._o psal._n 109._o heb._n 7._o in_o the_o 16._o chap._n off_o the_o apocal_a and_o other_o where_o the_o write_n off_o man_n in_o the_o church_n to_o befolow_v 1._o cor._n 2._o deute_n 32._o 2._o pet._n 1._o ephesi_n 4._o 4._o in_o lib._n de_fw-la decretis_fw-la nic._n con_n con_n in_o apolo_fw-la giâ_n post_fw-la 8_o anathem_n anathem_n in_o âulian_n libro_fw-la 2._o 2._o in_o lib._n contra_fw-la valentin_n valentin_n lib._n 4._o ca._n 43._o 43._o ep_v 60._o et_fw-la 69._o the_o meaning_n of_o the_o father_n pray_v for_o the_o dead_a imagine_v by_o m._n grindall_n vain_a and_o foolish_a de._n 8._o dulcitij_fw-la quaest_n quest_n 2._o 2._o they_o be_v propitiatory_a for_o the_o wicked_a and_o very_a evil_n though_o they_o etc._n etc._n as_o in_o the_o next_o epist._n 8._o abacuâ_n 2._o rom._n 1._o de_fw-fr verbis_fw-la apost_n serm_n 17._o 17._o epi._n 93._o cap._n 4._o 4._o haer._n 75._o 75._o lib._n 30._o cap._n 3._o contra_fw-la faustum_n man_n man_n in_o praefat_fw-la lib._n 1._o c._n 7._o de_fw-la peccat_fw-la have_v &_o remissione_n homil._n 5._o in_o â_o job._n âome_v 1._o lib._n 8._o dâ_n curate_n grae_fw-la car_n affectionum_fw-la lib._n 10._o cap._n 20_o âª_o lib._n 3._o the_o imag_n cuââ_n lib._n 6._o ca._n 27._o in_o li._n de_fw-fr cap_n tivitate_fw-la babylonica_fw-la de_fw-fr haeresibus_fw-la hae_fw-la 27._o epiph._n hae_fw-la 79._o et_fw-la 49._o in_o psal._n 132._o toâo_o 5._o contra_fw-la cres._n lib._n 3._o ca._n 6._o contra_fw-la 2._o epist_n caud_n li._n 2._o ca._n 9_o contra_fw-la donat_n li._n 6._o c._n 4._o contra_fw-la parm._n lib._n 2._o cap._n 5._o epi._n 20_o 4._o et_fw-la contra_fw-la petilianun_n saepe_fw-la aug._n haer_fw-mi 50._o epiph_n haer_fw-mi 70._o lib._n 9_o contra_fw-la julian._n âd_a quoduâââdeum_n haer_fw-mi 69._o fonâânus_fw-la lib._n 2._o heres_fw-la ââ_o cap._n 17._o capit._fw-la ulti_fw-la lib._n 1._o c._n 1._o coram_fw-la probo_fw-la indice_fw-la socrates_n li._n 5._o cap._n 10._o actione_n 1._o epist._n 28._o lib._n 1._o contra_fw-la euââmitum_fw-la luther_n â_o ve_n an_o he_o retike_n see_v theâefe_n 29._o and_o follow_a also_o the_o leaf_n 127._o b._n etc._n etc._n in_o the_o leaf_n 84._o b._n and_o 85._o in_o epist_n ad_fw-la argentoratense_n contra_fw-la epi._n fundamenti_fw-la cap._n 6._o ibidem_fw-la vide_fw-la rofensem_fw-la contra_fw-la cap._n baby_n epiphanius_n in_o haer_fw-mi 76._o haer._n 75._o lib._n contra_fw-la valentinianos_n lib._n 4._o cap._n 7._o sleidann_n &_o fontanus_n lib._n 17._o the_o proâ_n heresy_n off_o luther_n touch_v the_o sacrament_n have_v wrought_v his_o confusion_n fol._n 68_o surius_n in_o epist_n nuncupatoria_fw-la praefixa_fw-la prodroââc_fw-la pagi_n 121._o in_o lib._n rectafides_n de_fw-fr cââa_fw-la ââi_fw-la vide_fw-la throvologiam_fw-la alexandri_fw-la sculteâi_fw-la luc_n 21._o grece_n and_o africa_n âoste_v the_o faââithe_a by_o he_o resy_n of_o the_o civil_a lutheran_n staphylus_n in_o def._n contra_fw-la melanch_n thou_o staphylus_n in_o prodromo_fw-la vide_fw-la lipsen_n interim_n &_o literas_fw-la ad_fw-la carolwitzium_n itemque_fw-la postremas_fw-la aâ_n com._n palatinum_n in_o libellâ_fw-la vox_fw-la vigilunâ_n fol._n d._n 3._o vide_fw-la epist_n hosis_n all_o henri_fw-fr ducen_n brunâuicen_n sem_fw-mi luc._n 6._o see_v in_o the_o iâa_fw-la c._n 45._o and_o 72._o in_o cap._n 8._o fol._n 53._o staphylus_n in_o absoluta_fw-la apologia_fw-la foe_fw-mi 126._o cap._n de_fw-fr humanis_fw-la viri_fw-la bus_fw-la &_o lib._n arbitrio_fw-la gallus_n in_o librosuo_fw-la wechterhan_n theologi_fw-la saxonici_fw-la in_o libellis_fw-la supplicatorijs_fw-la ad_fw-la conventum_fw-la numburgensem_fw-la sleidamâs_fw-fr lib._n 6._o et_fw-la 11._o histor._n pontaâus_fw-la roverus_fw-la li._n 5._o rerum_fw-la memora_fw-la pag._n 410._o non_fw-la theolâ_fw-la gum_n sed_fw-la philotheolâ_n gum_n erasmus_fw-la reinhold_n iâ_n epist_n sva_fw-la ad_fw-la amicum_fw-la in_o libel_n ad_fw-la bohemoset_n siâ_n sios_fw-gr illyricus_n in_o informatiâne_n sva_fw-la de_fw-fr quibusdam_fw-la aâitulis_fw-la the_o civil_a lutheran_n resemble_v old_a heretic_n lib._n 4._o
upon_o we_o we_o suffer_v such_o derivation_n and_o infusion_n therefore_o between_o the_o say_n of_o our_o saviour_n and_o the_o doctrine_n of_o caluin_n there_o be_v as_o much_o difference_n as_o between_o do_v and_o suffer_v action_n and_o passion_n four_o what_o mean_v caluin_n to_o imagine_v this_o communion_n of_o christ_n his_o body_n to_o be_v derive_v unto_o we_o and_o not_o the_o body_n itself_o he_o may_v have_v much_o pevish_a meaning_n beside_o which_o perhaps_o they_o only_o know_v that_o be_v admit_v to_o the_o secret_n of_o his_o mystery_n as_o the_o electi_fw-la of_o the_o manichee_n be_v but_o this_o one_o thing_n i_o be_o sure_a he_o mean_v that_o because_o communion_n import_v a_o number_n of_o communicant_n and_o one_o alone_o can_v not_o communicate_v which_o be_v the_o cause_n why_o these_o sacramentary_n require_v always_o a_o number_n at_o their_o table_n therefore_o he_o will_v have_v no_o receive_n of_o christ_n without_o a_o communion_n nor_o any_o other_o receive_v of_o christ_n then_o by_o have_v a_o communion_n of_o he_o derive_v unto_o us._n let_v we_o suppose_v then_o as_o it_o may_v easy_o happen_v that_o among_o the_o number_a of_o all_o that_o communicate_v one_o only_o be_v a_o true_a and_o upright_o belever_n and_o all_o the_o rest_n evil_a and_o miscreant_n as_o among_o so_o diverse_a sect_n of_o protestant_n none_n other_o be_v to_o be_v find_v but_o such_o as_o for_o fear_n or_o otherwise_o sit_v down_o amongst_o they_o be_v no_o protestant_n in_o deed_n though_o in_o this_o point_n no_o good_a catholic_n neither_o but_o let_v we_o suppose_v that_o at_o the_o table_n of_o the_o protestant_n one_o only_o be_v faithful_a and_o due_o prepare_v thereunto_o communicanâs_fw-la it_o will_v follow_v that_o because_o according_a to_o the_o doctrine_n of_o caluin_n the_o infidel_n and_o wicked_a receive_v only_o the_o sign_n and_o bare_a bread_n the_o faith_n full_a person_n remain_v alone_o through_o the_o infidelite_n of_o other_o shall_v not_o receive_v christ_n neither_o for_o be_v alone_o he_o can_v have_v no_o communion_n of_o christ_n his_o flesh_n derive_v unto_o he_o every_o communion_n import_v a_o number_n as_o these_o man_n say_v now_o what_o a_o absurdite_n be_v this_o that_o the_o good_a man_n shall_v not_o receive_v christ_n in_o the_o sacrament_n because_o evil_a man_n receive_v with_o he_o or_o because_o he_o can_v have_v no_o company_n of_o good_a man_n fifte_o if_o the_o communion_n of_o christ_n his_o flesh_n be_v derive_v unto_o we_o by_o the_o spirit_n of_o christ_n than_o the_o spirit_n of_o christ_n serve_v the_o flesh_n as_o a_o instrument_n 18._o which_o caluin_n in_o his_o institution_n express_o say_v call_v the_o spirit_n of_o christ_n a_o cundyt_n pipe_n by_o the_o which_o the_o flesh_n of_o christ_n be_v derive_v unto_o us._n caluin_n now_o beside_o that_o this_o be_v a_o horrible_a blasphemy_n to_o make_v the_o spirit_n of_o christ_n which_o be_v his_o godhead_n inferior_a to_o the_o flesh_n of_o christ_n as_o a_o instrument_n of_o the_o same_o it_o be_v also_o contrary_a to_o all_o reason_n and_o common_a course_n of_o nature_n for_o the_o flesh_n serve_v well_o in_o thing_n create_v as_o a_o instrument_n whereby_o the_o spirit_n show_v forth_o his_o operation_n as_o by_o our_o eye_n we_o see_v by_o out_o hand_n we_o feel_v and_o so_o forth_o but_o the_o spirit_n never_o serve_v the_o flesh_n nor_o never_o may_v be_v say_v to_o be_v a_o instrument_n of_o the_o same_o last_o of_o all_o if_o the_o due_a eat_n of_o christ_n be_v to_o have_v the_o communion_n of_o flesh_n derive_v unto_o we_o by_o his_o spirit_n whereby_o we_o receive_v life_n than_o the_o unworthy_a eat_n of_o christ_n be_v the_o communion_n of_o damnation_n how_o shall_v that_o be_v derive_v unto_o we_o by_o the_o spirit_n off_o christ_n to_o what_o can_v be_v a_o more_o horrible_a blasphemy_n by_o some_o evil_a spirit_n that_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o manichee_n and_o yet_o if_o it_o be_v true_a that_o the_o due_a receive_n of_o christ_n be_v no_o other_o thing_n but_o to_o have_v a_o communion_n of_o he_o derive_v unto_o we_o they_o true_o the_o unworthy_a receive_n of_o christ_n must_v needs_o be_v a_o communion_n of_o damnation_n derive_v also_o unto_o us._n lo_o in_o what_o absurdite_n caluin_n have_v entangle_v himself_o by_o depart_v from_o the_o catholic_a faith_n for_o keep_v the_o catholic_a doctrine_n none_o off_o all_o these_o absurdite_n shall_v ensue_v wherefore_o it_o seem_v i_o may_v well_o say_v now_o to_o caluin_n and_o all_o such_o as_o follow_v this_o his_o doctrine_n that_o which_o s._n augustin_n say_v to_o the_o arrian_n joan._n ego_fw-la secundum_fw-la fidem_fw-la catholicam_fw-la video_fw-la quomodo_fw-la exeam_fw-la de_fw-la questione_fw-la sine_fw-la offension_n sine_fw-la scandalo_fw-la tu_fw-la autem_fw-la circumclusus_fw-la quaeris_fw-la qua_fw-la exeas_fw-la that_o be_v i_o follow_v the_o catholic_a faith_n âª_o can_v easy_o find_v a_o way_n to_o rid_v my_o self_n out_o this_o of_o question_n without_o offence_n or_o inconvenience_n but_o thou_o be_v all_o compass_v in_o arte_fw-la to_o seek_v which_o way_n to_o get_v out_o and_o even_o so_o fare_v it_o with_o caluin_n for_o leave_v the_o sure_a know_v doctrine_n of_o the_o catholic_a church_n teach_v we_o according_a to_o the_o tenor_n of_o christ_n his_o own_o word_n that_o we_o eat_v his_o flesh_n and_o drink_v his_o blood_n in_o the_o bless_a sacrament_n and_o imagine_v a_o communion_n of_o christ_n his_o flesh_n to_o be_v derive_v unto_o we_o by_o the_o spirit_n of_o christ_n as_o by_o a_o coundit_n pipe_n you_o see_v what_o heinous_a blasphemy_n and_o brutish_a absurdite_n he_o be_v force_v withal_o to_o confess_v and_o this_o point_n by_o we_o now_o examine_v be_v the_o chief_a kaye_n of_o all_o the_o sacramentary_a doctrine_n which_o be_v prove_v nought_o and_o full_a of_o absurdite_n declare_v that_o all_o the_o store_n within_o be_v of_o no_o better_a stuff_n and_o that_o shall_v you_o anon_o see_v and_o sensible_o feel_v if_o private_a prejudice_n have_v not_o utter_o bereve_v you_o of_o common_a sense_n caluin_n in_o his_o commentary_n upon_o the_o first_o to_o the_o corinthian_n â1_n dispute_v how_o we_o receive_v christ_n in_o the_o bless_a sacrament_n conclude_v his_o whole_a disputation_n in_o these_o word_n i_o conclude_v say_v he_o the_o body_n of_o christ_n be_v give_v we_o in_o the_o supper_n real_o as_o they_o common_o speak_v that_o be_v true_o to_o the_o intent_n it_o may_v be_v wholesome_a food_n for_o our_o soul_n i_o speak_v after_o the_o common_a fashion_n but_o i_o mean_v that_o our_o soul_n be_v feed_v with_o the_o substance_n of_o christ_n his_o body_n to_o the_o intent_n we_o may_v be_v make_v one_o with_o he_o or_z which_o be_v all_o one_o that_o a_o certain_a quicken_a virtue_n be_v poore_v upon_o we_o out_o of_o the_o flesh_n of_o christ_n by_o his_o spirit_n though_o it_o be_v far_o distant_a from_o we_o and_o be_v not_o mingle_v with_o us._n in_o these_o word_n caluin_n utter_v two_o strange_a doctrine_n first_o that_o our_o soul_n be_v feed_v with_o the_o body_n of_o christ_n secondare_o that_o we_o receive_v the_o body_n of_o christ_n real_o and_o true_o though_o he_o say_v after_o that_o body_n to_o be_v far_o distant_a from_o we_o mean_v that_o it_o remain_v only_o in_o heaven_n as_o in_o the_o very_a next_o word_n follow_v he_o declare_v as_o touch_v the_o first_o point_n if_o our_o soul_n be_v feed_v with_o the_o body_n of_o christ_n by_o eat_v the_o sacrament_n we_o must_v learn_v whether_o he_o mean_v the_o soul_n only_o to_o be_v feed_v and_o not_o the_o body_n or_o the_o body_n also_o to_o eat_v the_o flesh_n of_o christ_n as_o well_o as_o the_o soul_n caluin_n mean_v the_o soul_n only_o to_o eat_v the_o body_n of_o christ._n for_o in_o his_o commentary_n upon_o the_o sixth_o of_o john_n he_o pronounce_v our_o eat_n of_o the_o sacrament_n to_o be_v the_o work_n of_o our_o faith_n and_o say_v far_a in_o express_a word_n i_o confess_v we_o eat_v not_o christ_n any_o other_o wise_a then_o by_o beleve_v which_o doctrine_n how_o absurd_a it_o be_v we_o shall_v anon_o speak_v off_o now_o let_v we_o see_v what_o absurdite_n follow_v grant_v the_o eat_n of_o christ_n his_o body_n only_o to_o the_o soul_n sacrament_n first_o if_o the_o bread_n of_o life_n which_o christ_n geve_v in_o the_o sacrament_n be_v eat_v only_o off_o the_o soul_n than_o manna_n the_o figure_n of_o this_o sacrament_n be_v more_o available_a to_o the_o jew_n than_o this_o bless_a food_n be_v to_o we_o christian_n 16._o for_o that_o the_o jew_n do_v eat_v manna_n bodily_a not_o only_o by_o faith_n 6._o and_o that_o it_o be_v a_o corporal_a food_n unto_o they_o the_o scripture_n do_v clere_o testify_v again_o that_o it_o