Doctors c. To the consummation of the Saints till we meet all into the vnitie of faith into aperfect man That is vntill the day of iudgement Vpon which place sainct Augustin in his 12 booke of the Citie hath large discourses to this purpose in the 16.17 18. chapters And the trueth is that Christ himselfe hauing in this speciall manner designed such persons for gouernors teachers in his Church till the end of the world doubtlesse his meaning was not that they should be such dumme dogs as the establishers of the inuisibilitie doe affirme them to haue ben in their imaginarie Church for a long time together But his diuine will pleasure was they should be custodes Ierusalem qui tota die tota nocte non tacebunt in perpetuum That is Christ would haue them such watchmen or keepers of Ierusalem that is to say the Church as shall not be silent till the end of the world in no time nor vpon anie occasion Which perpetuitie of the visible gouernement of the Church is grounded in the perfection of Christs diuine prouidence mercie towardes the members thereof for whome of his infinitie goodnes he pleased to haue the way to saluation continuallie open Which otherwise if the true Church had ben at anie time hidden or inuisible as at the least some of those against whome I nowe dispute will haue it then it could not possible haue ben so Yea manie thousands or rather millions of men had liued dyed out of the state of saluation as being impossible for them to finde enter into the true Church all that space of time in which it is feigned by them to haue remained inuisible or out of knowledge And thus much for the impugnation of that parte of our aduersaries which defeds that the true Church is not perpetuallie or in all differences of times visible the absurditie of which doctrine diuers of the defenders of the English Church of later standing aduertiseing also because they find it not so plausible to their auditors as they could wish they haue ventured vpon another course indeuoring to shewo that the same Church Religion which is now established in England hath ben alwayes visible in the world from the time of Christ his Apostles euen till this present Which manner of proceeding of theirs altho' it is much more difficult hard to be defended then the other now confuted that by this meanes the maintainers of it doe but incidere in syllam that is by auoyding of one incouenience they fall in to a greater Yet because they persuade themselues they come nearer to the marke of prouing their Church to be Catholike in this respect as well as the Roman Church hath euer ben which indeed they might performe if they were able truelie to proue their visibilitie therfore I will breefelie demonstrate that they haue no such visibilitie as is necessarie to the constirution of the true Catholike Church as they pretend Wherefore to come to the purpose the more clearelie to conuince my intent I frame this Sylogisme against the visibilitie of their Church That Church wantes perpetuall visibilitie which cannot produce some visible professors of their doctrine in all points in all ages since the time of the Apostles till this present But the Church of England cannot produce some visible professors of their doctrine in all points ages since the tyme of the Apostles to this present Therfore the Church of England wantes perpetuall visibilitie The maior is not denyed by our aduersaries the minor hath all the difficultie that I proue And inprimis that the defenders of the English faith can produce no scripture for this point is most certaine and euident for that this is onelie a matter of fact which succeeded since the scriptures were published By occasion of which the reader may note that those professors of the English religion who in this manner defende the visibilitie of their Church doe not proceed consequenter to that other negatiue principle of theirs to wit that nothing is to be beleeued by faith but which is either expressely or by necessarie illation contained in the scriptures which generall rule of theirs in this case is manifestlie defectiue for that in it neither scripture nor deduction or consequence of scripture can seruo their turne in this particular And if they replie that they can proue their visibilitie a priori by scriptures by those places which teach perpetuallâ— visibilitie in the Church then I say that this is not the matter now in question but a subtiltie to delude the reader for the controuersie is whether they can proue their visibilitie a posteriori that is whether they can yealde vs anie authenticall profe or testimonie whenby it may certainelie appeare that the Religion now professed in England hath ben in deed perpetually visible in in all ages as the scripture Fathers aboue alledged affirme the true Church ought to bee otherwise they doe onely suppose their Church is the same which is described in the scripture but proue it not Neither doe we aske them to she we vs that such a Church in generall ther is in the world as the scriptures doe mention but we vrge them to demonstrate that their Church in particular hath the propertie or attribute of perpetuall visibilitie as the scriptures requires to be founde in the onely indiuiduall true Church of Christ till they can performe this they neither speake according to the sense of scriptures nor satisfie vs in our demaunde Wherfore I proue the minor proposition of of the argument aboue framed because no authenticall historie can beproduced in which it is related that this Religion of England now commonly ther professed beleeuing maintaining that ther ar but 22. bookes of Canonicall scripture onely That they ar to be expounded by the spirit of euerie priuat person That man is iustified by faith onely That ther ar onely two sacraments instituted by Christ That the bodie of Christ is giuen receiued eaten in the Sacrament in a spirituall manner that is by faith onely finally I say that for testimonie of that these diuers others of the 39. articles of the English Religion haue ben taught or preached in all ages since the tyme of Christ his Apostles in anie Kingdome prouince towne or yet in anie one corner of the whole world tho' neuer so abscure ther is not extant anie kinde of recorde And therfore it is incredible in the highest degree that anie professors of it can be produced in euerie seuerall age since the foundation of the true Church of Christ for that if anie such had ben in anie tyme or place for so long a space together it is as certaine as it is certaine ther hath ben in all that successe of tyme sunne moone starres in the firmament or fishes in the sea that some writer or other would haue made mention of the same And if Historiographers
vniuersalitie of â—atter but also perpetuall continuation of time supposing it was vnnecessarie for Christ to haue promised his contiuual assistance to his Apostles except the Religion which he deliuered vnto them had ben necessarily to be perpetuallie preached in all times without interruption euen till the day of Iudgement in which respect it implyes that relation of vniâ—ersalitie which my former argument conâ—udes And to this I ioyne Secondlie that the other â—rte of the maintainers of the English faith â—ho enterprise the defence of the visibilitie of there Religion in all ages are yet farther out â—f square then the other In regarde by this â—â—eanes they enter in to a taske which as the â—ustration of their tryall in that particular â—ath alreadie giuen experience they will neâ—er be able to performe By all which it is euidentlie appeares that the English Religion hath no such relation or respect vnto all future times intrinsecallie included in it obiect or matter or if anie reference it had it was of such temporarie smale continuance that it quite lost it by the way in all that vaste space of time which passed betweene the Popedome of sainct Gregorie the Apostacie of Martin Luther Thirdly I yet farther adde that the defenders of the English faith assume false abuse their hearers when they so commonly affirme that their Religion is the same which was taught preached by Christ his Apostles which I proue because it doth not indeed agree in all particulars with the obiect matter of the faith doctrine which Christ his Apostles published to the world as manifestly appeares by comparing some seuerall points of them both conferring the one with the other For where can the nouelistis finde either in the scripture Fathers or authenticall historie that Christ his Apostles taught that those onely bookes of scripture ar Canonicall which the Church of England holdes for such or that Christians ar iustified by that faith onely by which they beleeue their sinnes are remitted the iustice of Christ applyed vnto them by the faith same that euerie one in particular is bounde so to beleeue that this faith onely is necessarie sufficient to saluation or wher doe they finde that Christ his Apostles preached that the onely written worde is necessarie sufficient to saluation where doe they reade in scripture or Fathers that the visible Church planted by Christ increased by the preaching of the Apostles continuated by a disinterrupted succession of Pastors can erre in faith that ther is no Purgatorie nor place of satisfaction either in this world or the next for lesser sinnes or the paine due to greater or that in the Sacrament of Eucharist the bodie bloud of Christ at not contained receiued other wise then figuratiuely by faith a lone I knowe they can shewe vs none of these seuerall propositions either in scriptures or doctors of the Church or by anie authenticall historie or relation that the same haue ben taught by Christ or his Apostles I am assured that all they can performe in this case is to produce certaine textes of scripture which to the ignorant sorte of people may seeme to haue resemblance with those their positions but none soe plaine that without detortion of either sense or wordes or both or without their owne fallatious illations consequences can possible containe anie such doctrine For example for their solifidian iustification or their iustification by faith onely they alledge diuers passages out of the epistles of S. Paule as that man is not iustified by the workes of the lawe but by faith that faith is reputed to iustice yet none of those shewe that faith onely iustifies much lesse doe they mention or insinuate that peculiar faith of remission of their sinnes by which the professors of the English Religion beleeue they ar iustified that which is euidently convinced by the tenor of the texts then selues in which neither of the partes of the former position is contained but added by the expesitions glosses of those who violently drawe the scripturs to their peruerse purpose And the like practice of the Nouellists may easily be discouered to be vsed in the rest of the seuerall propositions aboue rehearsed in Bellarmin other Catholike Controuertists who professedly confute the newe doctrine of the sectaries of this present age to whom I remit the reader for more exact discussion of the same supposing this place is vncapable of more large proceeding And hence it appeares that the professors of the English faith must needes confesse that according to the premisses here breefely declared confirmed the matter obiect of their Religion doth not agree with that doctrine which Christ his Apostles planted published which is the Minor proposition of my second silogisme aboue propunded the verie same I here intend to conuince And now to the confirmation of the instance I responde I graunt the multitude of beleeuers doth not cause formally constitute vniuersallitie in theobiect of Religion neuerthelesse if comparing one Religion wit an other it is discouered to be apparently certaine that the one hath euer had a greater multitude of professors in all tymes places since the first fondation of the true faith then the other yea that the one hath had a greater number of faithfull persons for manie ages together when as the one had none at all In this case I say it is manifest that the multitude of beleeuers doth euidently argue the Religion so beleeued professed to be no other but that same Religion which was first founded by Christ our Sauior with his promisse of perpetuall visibilitie cantinuation with multiplicitie of faithfull people consequently that it onely hath vniuersallitie in matter obiect that on the contrarie the other Religion which can shew no such multitude of professors but is notoriously defectiue in this particular hath not anie vniuersallitie at all in the seuerall points of doctrine which it teacheth them to beleeue And now this may suffice to demonstrate that ther is no vniuersallitie to be founde in the obiect or matter of the English ReligioÌ„ The second kinde of vniuersallitie of Religion is in tyme which I proue not to be had in the English Religion in the forme following That Religion wantes true vniuersallitie of tyme which hath not ben visibly extant in all tymes since the true Religion was first founded But the Religion of England hath not ben visibly extant in all tymes since the first foundation of true Religion Therfore the Religion of England wantes true vniuersallitie of time The maior is most certaine maintained by many of the professors of the English faith if not by all Yet because they are not wholely vnited in this point as farre as I can perceiue by their doctrine because of those whoe maintaine the visibilitie of the Church fewe or none of them graunt that the Church
in the page following he saith in his owne name in the name of his brother Puritās We hold not fasting to be a worke pleasing to God And yet in his page 609. he grautes that to fast religiously at some time is Gods cōmaundemēt And pag. 611. that lent fast is partely religious ordered by the Church for religious endes bindeth the cōscience mediately which larring positions of this grand Doctor I am not able to recōcile And yet for a parte of twelfe dayes deuotiō he putteth the paymēt of tithes which indeed is a deuotiō far more profitable to himself then pleasing to others All which particulars doe manifestly declare that whatsoeuer apish imitation these fellowes vse in writing some fewe bookes of deuotion prayer yet is their spirit quite contrarie to the common spirit of the vniuersall Church wholely vertigenous extrauagant peculiar to themselues And to this the like may be added of their Church seruice forme of administration of Sacraments as may be seeme in their booke of common prayer which as it manifest to them that read it doth notably differ from all the Lyturgies publike formes of prayers pastorals that euer were vsed in the Church before the preachings of Luther not onely in the manner of administrating the Sacraments and seruice but also in some substantiall points of them both Their being not anie mentiō in the booke of common prayer of either annointing with Chrisme in Baptisme or of extreme vnctiō of the sicke nor of consecrariō of the Eucharist or absolute commaunde to receiue it but onely with condition or rather with expresse order or precept that ther be a whole congregation that is some persons more disposed to communicate with the infirme partie besides himselfe that otherwise he must haue patiēce take his iourney to an other world without his Viaticum Neither is it ther ordained directly that that the Communicants shall vse the homologesis or Sacramēt of Pennance cōsisting of contrition confession satisfaction as a necessarie preparation to the communion except onely in in case they finde their cōsciences troubled with anie weightie matter that when they are at the point of death contenting themselues at all other times of their receiuing the Lords supper with a generall confession onely made either by one of the communicants or by the ministerin the name of the rest The contrarie of all which particulars are neuerthelesse found in all Lythurgies Missals Directories of former times in all places of the Christian world as may be seene in the Ierarchie of Sainct Denis the Roman Order of which euen the newer of the twoe was practiced in the Church at the least 80◠yeares agoe But now to conclude hauing passed throu all the seuerall kindes of vniuersalitie that can be imagined with an exact discussion of the nature properties of the same finding none of them in the Religion now publikely professed in England besides this it being certaine both according to the doctrine of the ancient Doctors of the Church moderne diuines that the worde Catholike is the same that vniuersall Lib. 2. c. 38. generall or cōmon as is apparent by S. Augustins responsion to Petilianus wher he saith that the name Caetholicū signifies secundū totum Lib. 2. c. 2. as also against the epistle of Gaudentius Teacing that the Church therfore is called Catholike of the Greeke worde because it is extēded throu ' the whole world This I say being infallibly true it doth by necessarie conclusion follow of the premisses that the English Relilion is not Catholike but a priuate conuenticle or Congregation in which true faith is not founde in which by consequence no saluation can be hoped or expected for such as obstinately seperating themselues from the vnitie and vniuersalitie of the most vniuersally receiued Religion liue and die in it And this may suffice for the declaration confirmation of my first ptincipall argument or demonstration THE SECOND PRINCIPAL ARGVMENT MY second principal argument which proueth the falsitie of the English Religion is this That Religion is false which hath a false or at the least an vncertaine Canon of scripture But the Religion of England hath a false or at the least an vncertaine Canon of scripture Ergo the Religion of England is a false Religion The Maior doubtlesse is graunted by our aduersaries The minor which they denie I proue And for the proofe of it I suppose that the true Canon of scripture can not be knowne but by some externall authoritie or meanes distinct from it selfe whether it be the iudgement of euerie faithfull person assisted by the diuine spirit as manie of our aduersaries affirme or whether it be the declaration of the Church assisted by diuine inspiration of which it shall be disputed in an other place More ouer these meanes or this authoritie must be infallible otherwise it can ingender no such certainetie in the myndes of the beleeuers touching the matter in question but they would remaine still doubtfull of the same And the reasō for which this externall authoritie is thus required to the knowledge of the iuste quantitie of the written worde of God for the distinguishing of the true partes of the same from the Apochrypha doubtfull is because that as the scriptures doe in no places affirme declare them selues either in totallitie 〈◊〉 parte reflectiuely to be the true worde of God deliuered by Christ his Apostles so they much lesse auerre these determinate bookes or partes of the Bible no other to be the onely true authenticall scriptures This being now supposed as certaine on both sides I proue the foresaie minor to wit that the Church of England hath a false or at least an vncertaine Canon of scripture by an other silogisme in this manner That Canon of scripture is false or at the least vncertaine which disagreeth from all other Canons that euer were in anie Christian Church before the dayes of Luther But the Canon of scripture vsed nowe in England is disagreeable to all other Canons that euer were in anie Christian Church before the dayes of Luther Ergo the Canon of scripture vsed nowe in the Church of England is a false or at the least an vncertaine Canon In the Maior of this silogisme ther is no doubt The minor I proue by comparing the Canon of England with those seuerall Canons which according to the diuersitie of opinions in that point among some of the ancient Fathers in former tymes ar founde to be three in number howbeit of those three ther was one which was euer more commonly receiued then the rest to wit that Canon which in the Councels of Florence Trent was defined to be infallible is that same which at this present the Roman Church vseth reiecting all other for Apochryphall inauthenticall Now the first of those three Canons or Orders of diuine volumes consisteth of those bookes of which
true rule of faith is of it owne nature certaine common knowne to all beleeuers not priuate vnknowne certaine to him onely who hath it Otherwise no man can certainely infallibly knowe what it is except himselfe consequētly none but he onely can followe it wheras the true rule of faith is such as euerie one is bounde to knowe imbrace vpon perill of his saluation Secondly I proue that this English rule is false because it is subiect to error the maintainers of themselues confessing that no man can infallibly interpreter the scriptures so that his expositions euen in the greatest matters of faith be vndoubtedly true certaine in such sorte as he can infallibly persuade others that they are according to that sense which the holye Gost intended when he dictated them to the diuine writers For confirmation of which I further adde that our aduersaries commonly teach that not onely euerie particular priuate person may erre in faith but also the whole number of Bishops 〈◊〉 Prelates of their Church assembled in a Synod or Councell Out of which it is infallibly consequent that their rule of faith is not certaine either in it selfe or at the least not to others neither can others lawfully follow it for the same reason that it is vnknowne vnto them subiect to error deceipte Besides altho ' the professors of the English Religion should denie this same 1. Cor. 2. yet is it conuinced concluded by scripture it selfe saying for what man knowes the things of a man but the spirit of man which is in him Thirdly if the English rule of faith were not false to wit scriptures expounded by euerie member of the Church it would thence necessarily followe that ther were no need of prechers teachers in the Church of England to propose declare the worde of God vn the people because euerie particular man woman that can read the Bible can sufficiently vnderstand expounde it them selues at the least for as much as concernes their saluation And for the ignorant sorte which can not read it were also in vaine for them to haue preachers in regarde they can propose vnto them no other rule of faith then scriptures expounded by their owne particular spirit which neuerthelesse euē according to their owne doctrine is fallible subiect to error by consequence obledgeth no man to followe it but rather to auoy de it by all meanes possible Fourthly I proue the same because this rule of our aduersaries serues no mans turne but his owne who hath it that but vnto wardely neither doth it obledge others to beleeue it neither is it one the same but as manie as ther be people in the whole Church of England all which is most absurde repugnant to the nature of true faith which ought to be one in all the Christian world certaine in fallible binding all persons to embrace it by diuine precept commaund which neuerthelesse could not be such if the rule which it followeth were not one without all multipllcation diuision And to this may be ioy ned for conclusion of the proofe of this argument that which I haue deliuered touching our aduersaries false translation erroneous manner of interpretation of diuine scriptures THE FIFT PRINCIPAL ARGVMENT MY fift principall argument in order to proue the falsitie of the English Religion is this That Religion is false which hath not a perpetuall disinterrupted succession of Bishops Preists deriued from the Apostles But the English Religion hath not a perpetuall disinterrupted succession of Bishops Preists deriued from the Apostles Ergo the English Religion is a false Religiō The maior proposition is so certaine and cleare that our aduersaries a the least all or most of those of the Protestant faith can not denie it And if perpaps anie of them or anie other Sectaries should be so frontlesse imprudent as to denie it they ar manifestly conuinced by those places of scripture which proue the perpetuitie of the gouernement of the Church of Christ in generall As in the fourth to the Ephesians where it is affirmed that Christ gaue to his Church Pastors doctors that is Bishops Preists to the consummation of the saints vnto the word of the ministerit that to rule gouerne feed the flock of the Church vntill the cōsummation of the world And the Prophet Dauid in his 47. psalme faith that God founded his citie that is the Church as S. Augustin expoundes it for euer And surely if God established his Church for euer as truely according to this he did it can neuer wāt Bishops Preists for that if it should wāt them then it were no more a true Church according to the saying S. Hierome Wher ther is no Preist ther is no Church In which word sacerdos Preist Contra Luciferianos he includeth also Bishops as being cheefely Preists those without whome no Preists can be made of ordained sainct Cyprian also in the second epistle of his fourth booke towardes the end teaches that the true Church cannot stand without Bishops Preists And sainct Augustin saith plainelie that it is the succession of Preists by Preists he meaneth also Bishops which keepes him in the Church Contra part Donat. And in his epistle 165. vpon the psalme against Donatus he chalengeth his aduersaries the Donatists to number the Preists which haue ben euen from the seat of sainct Peter see who hath succeeded each other in that Order of Fathers in which Order of Fathers meaning the Popes whose names he specifiech in his epistle to Generosus euen from S. Peter to Anastasius who was Pope in his time because he findeth not one Donatist therefore he concludes that their Religion is false not to be followed So that the reader may plainelie perceiue by these authorities of which kinde manie more might be alledged if need were the place did admit anie larger discourse that the ancient Fathers held the want of succession of Bishops Preists for a common infallible argument of the falsitie of that Religion which not obstanding whatsoeuer other colores of truth it might seeme to haue by pretext of scripture or otherwise was destitute of the same That which is sufficient for the proofe of the mator of my Sylogisme in case anie of the defenders of the English Religion should haue the face to denie it Wherefore hence I passe to the minor to wit that the English Religion hath not a continuall disinterrupted succession of Preists Bishops derined from the Apostles which I proue first Because it is certaine by the testimonie of all writers of those ages that frome the time of sainct Gregorie Pope of Rome who sent sainct Augustin the Monke into England to plant the then professed Roman faith ther were no other Preists or Bishops but such as had their authority deriued from the Roman seat such Bishops onelie as were
onely is the true Religion The maior of this silogisme is allowed for true questionlesse by both parties The minor onely is in contronersie for the more cleare proofe of which it is to be supposed that both parties agree in this point to wit that that Church onely hath the true infallible interpretation sense of scripture which hath the infallible assistance of the holie Cost in that action altho' in deed this argreement well considered is onely in wordes for not obstanding this it yet further remaineth Controuersed betwixt vs our aduersaries in whome this speciall assistance of the diuine spirit resides whether in thâ— Prelates Pastors of the Church duely 〈◊〉 â—â—bled or in eâ—â—â—e particular person of the Church In which controuersie neuerthelesse both parties yet further accorde that whersoeuer the foresaid true inspuration of God doth assist ther onely is the true interpretation of the diuine worde Besides this it is to be supposed that ther ar two manners or two sortes of meanes or wayes by which people attaine to the true vnderstanding sense of the scriptures The one is by a sole conference of one place of scripture with another by euerie priuat ChristiaÌ„ man or womaÌ„ learned or vnlearned by reading the bare text of the scripture iudging of the sense according to the spirit which guides them good or bad The other way or manner of exposition is performed not by a miere solitarie or priuate conference comparison of places of scripture one with another but both by comparing or collating them in that maner also by an exacte viewe of the expositions of the holie learned Fathers or doctors of all former tymes succeeding ages euen to the present tyme in which the expounders liue which forme of proceeding as it is most mainfest neither is to be performed by euerie priuate person autheÌ„tically with infallible certainelie but by the publike Prelateâ— Pastors of the Church especially by the cheefe pastor of it Now this being noted aduertised I proue the minâ— of my argumeÌ„t wâ—th anâ— her silogisme in 〈◊〉 manner That oâ—ely Church hath the true interpretation sense of scripture which receiueth it from the Preists Prelates Pastors especially the cheefe Pastor of the Church succeeding linially froÌ„ the Apostles by conference of places viewe of expositions of the holie Fathers doctors of all successiue ages from the Apostles to the end of he world not by euerie priuat man or woman But the Roman Church onely receines the interpretation sense of scripture frome the Preists Prelates Pastors especially the cheese pastor of the Church in the forsaid manner Ergo the Roman Church onely hath the true interpretation sense of scripture The major of this silogisme in which the difficulte coÌ„sistes I could proue first by scriptures which both in the old newe Testament assigne this facultie power to Preists Bishops Pastors as gouerners rules of the Church with a strict commaunde for the people to obey them But because I dâ—e not here professe to make aâ—ie exact large discourse vpon that point but onely intend breefely to make good iustifie my former argumentation therfore I remit the rest of the places of scripture which I could alledge to be seâ—â— as they at cited declared by Bellarmin other diuines will vrge onely that one text of S. Paule in his epistle to the Ephesians which is most cleare pregnant for this purpose Wherfore in his 4. Bell. lib. 3. de verbo Dei c. 4 sequent chapter of this Epistle speaking of the institution of the Ecclesiasticall Hierarchie by Christ he saith thus And he gaue some Apostles some Prophets other some Euangelists others pastors doctors to the consummatior of the saints vnto the worke of the ministrie vnto the edification of the bodie of Christ vntill we meet all into the vnitie of faith knowledge of the sonne of God into a perfect man into the mâ—sure of the age of the fulnes of Christ that now we be not children wauering with euerie winde of doctrine in the wickednes of men in craftines of the circumuention of error By which wordes it is manifest that our sauior among the rest appointed Pastors doctors them not onely for the Ecclesiasticall gouernement of the Church but also to deliuer the true doctrine of Christ to the people least if they were left to them selues in that particular of the knowledge of the true faith they should fall into errors this was thus ordained by Christ not for anie limited tyme but eueÌ„ vnto the consummation of the world in all ages By which it is euident that since Christ our sauior as the Apostle relates 〈◊〉 â—â—point this order subordination of the Câ—â—gie in his Church for the gouernement instruction of the members therof in true faith perfection of virtuous life as superiors to whome he commaunded them to obey according to that of the Apostle Obedite prepositis subiacete eis It is I say by necessarie consequence most manifest that Christs diuine pleasure also was that the common people should not be their owne caruers but should receiue the interpretation sense of his diuine worde from those whome he himselfe designed for their rulers superiors in all matters concerning the safetie of their soules supposing as a certaine euident trueth that the whole structure perfection of a Christian faith life doth necessarily depened vpon the orthodoxe sense meaning of the worde of God That which the generall perpetuall practice of the Church from tyme to tyme doth manifestly conuince which in all occasions of controuersie in matters of faith manners hath vsed no other proceeding then by assembling of Councels consisting of the Prelates Pastors cheefely of the cheefe supreme Pastors the Bishops of Rome according to their seuerall tymes standings for deciding of doubdts questions broached by erroneous teachers that by declaration of the true seÌ„se of those places of scripture aboute which the controuersie was begun For so did the Generall Councell of Nyce vnder Pope Siluester expounde declare to the whole Church euerie particular member therof the true sense of those wordes Pater maâ—or me est And in the first Councell of Constantinople vnder Pope Damasus those Ioan. Amos. 4. Rom. 8. Ego Dominus formans tonitru creans spiritum And those spiritus postulaâ— pronobis In the Councell of Ephesus vnder Pope Celestin against Nestorius those Math. 26. Philip. 2. Deus Deus meus quare me dereliquisti And those habitu inuentus vt homo In the Councell of Chalcedon vnder Pope leo against Entyches those Ioa. 1. verhum carofactum est To this I adde consent of Fathers who write of this matter generally teaching this same doctrine Lib. 3. c. 4. S. Irenaeus in his booke against heresies saith thus
vnto iustice Rom. 10. but with the mouth coufesion is made to saluation And howbeit I conceiue that the defenders of the inuisibilitie may instance say that profession of faith is not required to the essence of the true Church by consequence that it may subsist with internall faith onelie neuerthelesse I reioyne to this that althou ' I should grant profession of faith in metaphisical rigor to be no essentiall parte of the true Church yet is it so necessarilie annexed to the true Church as it neither is nor euer will be founde without professors neither is there anie authority either of scriptures or Fathers whereby it can be proued that anie such true Church euer were or euer will be coÌ„sisting of internall faith onelie But all those places which I haue aboue alledged both of the absolute visibilitie of the Church necessitie of profession of faith to saluation required by the ordinance commaundement of Christ manifestlie convince the contrarie Well may our aduersaries out of their accustomed temeritie spirit of contradiction against the Roman Church because they haue no other meanes to maintaine the subsistance of their owne new Congregation affirme teach that internall faith alone without profession makes a true Church yet no iudicious man will euer be persuaded but that position is assumed by them mierlie for the aduantage of their owne ill cause which without the vse of it or some such other of like nature cannot possible be defended in the controuersie whether the true Church be ours or theirs To omit that if no externall profession of faith be required to the true Church it is impossible to conceiue how anie man could euer come to knowe that such a Church as consisteth of internall faith onely was euer extant in the world any in parte of time since it was once planted established by our Sauior his Apostles And yet admit that it is not wholely impossible to conceiue the possibilitie of a true Church without the attribute of externall profession yet this is but a Metaphisicall case grounded onelie in the discourse of him who so conceiueth it by consequence it is not secure for anie man to venture his saluation vpon it as being either plainelie false in it selfe or at the least verie subiect to error fallibiliâ—itie but euerie prudent man ought rather to followe the tenor of speach of the scripture Fathers in the places before alledged particularlie the sentence of sainct Augustin in the â—1 chapter of his 19. booke against Faustus In nullum nomen religionis seu verum seu falsuuâ— coagulari homines possunt nisi aliquo signaculorum vel Sacramentorum visibilium consortio colligentur Where he affirmes that men cannot be congregated or assembled together vnder one name of Religion vnlesse they be tyed together with some consorte or socictie of visible signes or Sacraments In which wordes althou ' he makes no expresse mention of profession of faith as required to a Church yet doth he in effect affirme the same in other wordes teaching the communication of Sacraments to be necessarie to the constitution of a Church Which communication of Sacraments is profession of faith in one of the highest degrees as no man can denie And now hauing sufficientlie confuted the foresaid euasion of our aduersaties touching the visibilitie I will yet further adde positiue proofes of the perpetuitie of the visible Church First therefore I proue it by those places of scripture which affirme that the Church of Christ shall neuer perish as math the 16. Porta insert non praualibuut aduersunam The Portes of hell shall not preuaile against it Where we see the Prophecie promisse of our Sauior touching the perpetuitie of his Church is generall without limitation of time he speakes here of the same Church of which those places of scripture speach which declare it to be visible which I haue alreadie cited to that purpose for the aduersarie to limit these wordes to the inuisible Church as if Christ had meant that the gates of hell shall not preuaile against his inuisible Church onelie is a miere voluntarie explication of their owne inuention repugnant both to the text itselfe reason to the text in regarde that all the words circumstances of it demonstrate that Christ speakes of his visible Church either onelie or cheefelie as is the gouernement of the Church by sainct Peter which Church was to consist of men whose sinnes the same Peter had power promised him to binde loose that vpon earth all which particularâ— sounde nothing but things visible Now the foresaid explication of our aduerfaries is also contrarie to reason First for that supposing Christ planted such a Church vpon earth in which there were to be alwayes visible pastors preachers to administere the Sacraments Ephes 4. 1. Cor. 12. Act. 20. Luc. 12. teach publish the Gospell as the scriptures testifie And supposing he did not onelie commande vs to haue his faith but also to professe his name before men it is most absurde to imagin that he would or did not vse his prouidence in the conseruation of the same visible Church in all times occasions as well as the inuisible Church if anie such he had established in the world Secondlie the same exposition is against reason in respect that by that limitation of our Sauiors wordes which our aduersaries vse they giue vs to vnderstand that Christ promissed much but performed little or nothing of importance in this particular For if he assisted his Church so weakelie that for the space of manie yeares together the members of it were driuen to conceile their faith which neuerthelesse he himselfe obledgeth them to professe in all occasions surelie he did not onelie come farre shorte of his promisse but also in a certaine manner contradicted himselfe deceiued them And if for the gates of hell to haue so fare much vrged vexed the Church as to haue leâ— all the members thereof with a bare secret dissembling faith onely without anie professing or vse of Sacraments for the space of manie succeeding ages is not absolutelie to haue preuailed against it consequentlie that Christs wordes are falsified then certainelie neither had they ben falsified in case hell gates had so farre preuailed as quite to extinguish euen the professors themselues yea by an impossibilitie to haueleft faith alone hanging vpon the hedges for want of other subiect all which sequels being most absurde yet consequent to our aduersaries glosse vpon the wordes of scriptures aboue cited they euidentlie argue the falsitie of that their construction An other pregnant place for the perpetuall continuation of the visible Church is that of the 4. to the Ephesians where the Apostle saith that Christ appointed Pastors c. Ad consummationem Sanctorum donecâ— occurramus omnes in virum perfectum That is he appointed some Bishops other pastors others
of Religion as being onely a morall matter can not be vnderstood with so much metaphisicall rigor as in naturall things it vseth to be taken yet for the verification of such generall sentences as we finde both in scripture 〈◊〉 Fathers it must of necessitie be accepted with as great latitude as morally can be imagined For example if ther be anie doctrine in the world which for the space of almost 16. hundreth yeares neither is nor hath ben preached taught or professed in either all or at the least in most places of the world then doubtlesse can that vniuersall proposition of the Apostleâ— into all the earth hath the souÌ„de of them gone forth that of S. Augustin She the Church is like vnto a vine diffused or spred in euerâ—â— place neuer be truely verified of it consequently such a doctrine can not be truely said 〈◊〉 haue such vniuersalitie in it as scripture â—athers require to the onely true Religion â—hich in reason can not be iudged lesse then â—at in all the for said great number of yeares â—either is at thâ—s present or hath ben in times â—ast preached professed generally at the least 〈◊〉 the greater parte of the world if not in euerie â—arte therof And touching the vniuersalitie of persons â—hich as I declared before is either included or â—ecessarily connected to the vniuersalitie of â—ace it is a matter so cleare apparent that 〈◊〉 is not to be founde in the English Religion â—ther for the time paste or present that euen â—â—e cheefe of the professors of it dare not auerâ—e it to be vniuersal in that nature as is maniâ—est by the authoritie of King Iames himselfe â—he Salomon of their sect Whoe althou ' he laâ—oreth much in his booke to Christian Princes 〈◊〉 persuade them he defendes no other then â—he Catholike faith yet in the end of the same â—e is forced to confesse that notobstanding he â—â—cludes in the number all the professors of the â—retended reformation euen in other countries â—â—gge ragge yet they doe nor by much aâ—ounte to so manie as professe the contrarie â—hat is the Catholike Roman doctrine Reâ—gion preached practised in so manie seueâ—all nations places of the of the vniuersal orbe In so much that if anie of our aduersariâ—â— were so impudent as to conteste or repugnâ— to so plaine a trueth Regina Austri I meane euen the Infidels Iewes will be readie to rise proteste against him in the day of Iudgement By which and the rest I haue deliuered it is clearely consequent that the English Religion especially if it be intended as it is singular different in diuers points from the rest of the pretensiue reformed congregations cannot possible with anie coulor of trueth be named Catholike or vniuersal in number of persons supposing that according to the doctrine of Fathers the common acception of the worde among Christians this appellation or sacred surname agrees onely to that Christian Religion which hath generalitie of persons as well as of tyme place obiect or matter which generalitie caÌ„not possibly be conceiued but in order or with relation to the greater nuÌ„ber of beleeuing professing ChristiaÌ„s as being quite repugnant to reason that the lesser parte of a anie multitude or total number should be named either general or common much lesse reason ther is it should obtaine the most ample and vaste denomination of vniuersal especially where both parties are extant remaine in the same present time But perhaps our aduersaries will say that to â—he verifying of those the like generall senâ—ences of scripture Fathers it is not necessarie â—hat the true Religion either is or hath ben alreadie diffused ouer all or most partes of the world but it is sufficient that it will be preached in all or most places before the end of the world so altho' this hath not ben verified in the English Religion as yet neuer the lesse it will be so extended in the tyme to come To this I replie that altho' ther is some varietie among diuines aboutâ— the sense of the place cited some other places of scripture to the same purpose to wit whether they be vnderstood of the Apostles onely or of them their successors In omnem terram exiuit sonus corum c. Rom. 10. as also whether they signifie the tyme present or future finally whether they be verified in all rigor or onely in a common morall manner neuerthelesse I finde they all agree in that the Church of Christ hath ben alreadie so farre extended either by the Apostles them selues or at least by them their successors that it may be truely affirmed to haue ben loÌ„g since diuulged planted in the whole world defacto not in power or virtually onely euen according to the sense of the foresaid wordes other places of scripture which speake in the future tense as appeareth plainely by the wordes of S. Paule in his first chapter to the Colossians wher he affirmes that euen in his tyme the Gospell was come vnto hem also it is saith he in the vniuersall world doth fructifie increasens it doth in them Which words I say are so cleare that ther is no place of tergiuersation or replie in this particular but that according to them it must of necessitie be graunted by our aduersaries except they will plainely contradict S. Paul the scriptures that the foresaid extention of the faith of Christ doth not expect the time to come but is alreadie made as much as serueth for explicating verifying of the same S. Paul to the Romans before related whose words in my iudgment are manifestly couÌ„â—nced at the least in a cheefe parte to be vnderstood in the present tense by those otherwords of himselfe in the epistle to the Collossenses eueÌ„ now by me related which doubtlesse coÌ„taine a plaine expositioÌ„ of the former as appeares by the comentarie of S. Chrysostome vpon them saying of the Church of Christ Adest vbique suporat obâ—inet vbique praestat vbique And altho' I am not ignoraÌ„t that both ancient Fathers moderne diuines teach that as S. Hierome speakes vpon those wordes Prâ—â—â—â— dicabitur Euangelium hoc in vniuerso mundo the complement or conclusion of the preaching of the Gospell in euerie place shall not be performed before the consummation of the world as being a precedent signe therof neuerthelesse as this is true in it selfe so it in no respect speaking absolutely contrarie to the vniuersalitie of the Church which at this present is in times past hath euer ben as is euidently conuinced by the writings of the same ancient Fathers moderne diuines who most frequently teach that the true Church of Christ was sufficiently spred in the world to make it vniuersall eueÌ„ in their owne primatiue ages as their wordes by me rehearsed in diuers places of this treatise clearely testifie who also if they had liued in these present
dayes might with farre greater reason haue affirmed the same of the RomaÌ„ church in which then owne bookes manifeste them to haue liued as partes members being nowe much more extended then at that time it was And certainely for the defenders of the Church of England to imagin that althoâ— their Religion hiâ—herto hath not ben vniuersall in the world yet that hereafter it will be vniuersall before the end of the world is both voyde of probabilitie ridiculous First because it is the nature of true Religion to bring zeale feruor with it especially in the begining as appeareth in the Apostles their successors in the first ages who not obstanding all the impediments that the deuill by humane wit malice could contriue yet dâ—d they extend propagate the faith of Christ in diuers nations kingdomes both remote barbarous Wherefore if the Religion of England had ben the true faith of Christ doubtlesse it would by the professors of it haue ben long since so extended dilated that it should not need to be brought to those streits as to fetch their vniuersalitie from the verie end of the world Secondly because the nature of the Religion of England is such that it hath no conuenient meanes for propagation of itselfe in the whole world inregard that those to whome the charge of preaching teach the same is committed are meÌ„ that are all either actually tyed to wiues children posteritie or els liue in expection desire of those temporall or transitorie commodities scarce euer dreame of extending their Religion farther then their owne seuerall Parishes yea their doctrine it selfe teaches them that either they must all marie of necessitie as some of them maintaine or at the least that it is more expedient secure for them to marie then to lead a single life supposing which particulars it is morally vnpossible for them euer to preach their faith to all nations as Christ commaundeth with such clogges at their heeles as are wife children posteritie Thirdlie it is certainelie knowne that since the Religion of England was established in the forme manner that now it is in the professors of it neuer went to ante foren nation purposely to preach their faith much lesse haue they euer taken anie generall course for the conuersion of infidels by anie mission of Ministers or by other meanes Or if anie of them haue trauelled into strange countries which are knowne to be verie fewe in number it hath ben onelie or cheefely for temporall respects as for that they haue ben silenced in their owne countrie for preaching some extrauagant errours or els for some other crime or publike offence committed or perhaps some pore vnbenificed ignorant threedbare fellowes who for want of meanes to maintaine themselues resolue desperatelie to trye their fortune in an other place onelie for that respect not for charitie or zeale of reduceing people to Christian Religion And if perhaps they finde anie pore blackamore or other barbarian that heareing the name of Christians desires to be of their Religion yet these false Apostles proceed so superficiallie with them giue them so smale ill instruction that it is to be feared that after they haue baptized them on their fashion they still remaine as black as they were before both in bodie soule Nay their deuotion is so could in this nature that they themselues are ashamed either to write or to brag of it as experience doth teach for that there is not anie booke extant that eâ—er I could heare of in which it may appeare that they haue performed anie notable matter in this particular The discalced Carmelits at this present hane obtained Bishops for their mission in Persia euen by the Kings permission as I am informed Whereas yet on the contrarie histories are full of the infinit number of Infidels which the professors of the Roman Church haue conuerted dayly conuert to the Christian faith both in the Oriental Occidental Indies other places that with losse of their liues whatsoeuer other comodities they haue in this world as is manifest especiallie in the foure Orders of Mendicants the Iesuits who not obstanding innumerable difficulties still continue their annuall Missions ordained to that same end purpose of propagating Catholike Religion in all countries nations Lastelie I say that for the professors of the English faith to say that their Religion will be extended thro' the whole world before the day of Iudgement is mierlie their owne prediction to which no man of mature iudgement ought to giue credit except they first proue themselues to be true Prophets which in my opinion they can no more performe then they can proue the descent of their pedegree from sainct Michael the Archangell And thus wesee plainelie that the English Religion as now it is professed being destitute of all meanes to propagate it self as hitherto it neither is nor euer was vniuersall in the world so neither can it be imagined with anie probable coulour of reason that euer it can possible in future times come to be spred ouer all the nations of the whole world as according to scriptures Fathers the true Church ought to be the mator of my former Sylogisme doth affirme And not to insiste anie longer in this matter I in like manner proue the minor proposition of the same argument by the same reasons which I haue vsed for the proofe of the foresaid mator which if they be duelie applied to the English Religion they will plainelie demonstrate that the Religion of England neither hath ben is nor euer will be preached published in all partes of the world consequentlie that it hath not vniuersallitie of place which is that which the conclusion of the argument doth containe It is true I further conceiue that the professors of the English faith as men disposed to cauille may yet once againe replie say that in regarde their Religion is the same with the Religion of the Apostles therefore it hath the same vniuersallitie which the Apostolicall Religion hath But to this I reioyne anser firste that I haue shewed before that the Religion now prosessed in England doth differ in diuers points from the faith of the Apostles the particulars of which difference I haue before specified as is that of iustification by faith onelie the deny all of the reall presence the rest Secondlie I say that this replie is that kinde of absurditie in disputation which the LogitiaÌ„s call petitio Principij that is when that is assumed by the disputant for a true certaine Principle which ought to be proued as being the verie matter in question so this is onelie an euasion of the aduersarie which hath no more force them his owne authoritie giues it which is none at all And now by this that more which hath ben sayd touching the vniuersallitie of place persons it is most
wisedome is alledged by ancient S. Denis the same doe Melito in his epistle to Ones sainct Cyprian Lib. cont Iulian. in his booke of the habit of Virgens sainct Cyrill calles it diuine scripture sainct Augustin also calles it Canonicall in his first booke of Predest the 14. chap. Ecclesiasticus is cited by Clement Alexandrine sainct Cyprian Epiphanius Ambrose as diuine Oracles sainct Augustin calles it diuine scripture produceing those wordes Altiorate ne quaesieris In lib. ad Oros contra Priscil The same Fathers with Gregory Nazianzene cite the Machabies as appeareth by sainct Cyprian in his exhortation to Martyrdome the 11. chapter Nazianzene in his oration of the Machabies sainct Ambrose in his second booke of Iob the 10.11 12. chapters sainct Isidore in his sixt booke First cap. sainct Augustin in two seuerall places alowes of these bookes often times citeth them As in his 18. booke of the cittie of God Chapter 36. in his second booke against the epistles of Gaudentius chapter 2.3 All which is a conuincent argument that those bookes out of which the foresaid places are cited in this manner by these ancient graue renowned Doctors are Canonicall of as great authoritie as the rest how beit they might otherwise haue ben vnknowe for such to the Iewes both in regard that as the lawe of Christ is more perfect then the old lawe was so it ought in reason to haue more perfect knowledge of the worde of God as likewise it hath of diuers other misteries of faith then the professors of that lawe had as also for that as in the lawe of Christ there are other matters of faith manners gouernement then were in the time of the old testament so might it be necessary for the greater confirmation of Christs doctrine discipline that some of those bookes which were not knowne to the Iewes should be declared to Christians for Canonicall scripture Thirdly from tradition of the Church the English Canon could not possible receiue authoritie first because the maintainers of it denie the authoritie of the visible Church to be infallible consequentlie it is cleare the Canon of scripture cannot haue sufficient warrant from it Secondlie It is most apparent that the Primatiue Church was not certaine in some of the first ages whether all the bookes of the old Testament which the English Church houldes for Canonicall were in the Canon of the Iewes which vncertaintie still remained vntill the Councell of Carthage celebrated in S. Austins time determined the matter Against which English Canon are also authenticall witnesses Mileto Cham. lib. 〈◊〉 Camone cap. 14. â— 1. S. Athanasius Nazianzene of which at the least the two latter authors to wit Athanasius Nazianzene euen according to the graunt of Daniell Chamier one of our most peremptorie aduersaries doe omit the booke of Hester in the computation of their Canon of the old testament whome altho' Chamier doth reprehend for the same Cham. lib. 5. de Can. c. 14 n. 1. yet is he so impudent vnâ—nindefull that in another place of the same booke he numbreth both the same Athanasius Nazianzene as defenders of his owne Canon which neuerthelesse includeth Hester as the English CanoÌ„doth Cap. 11. n. 4. So that it remaineth most euident there was no such certaine traditioÌ„ in the Primatiue Church as could make the English Canon as they now vse it infallible the whole Church at that time hauing determined nothing iudicially aboute that particular consequentlie it is manifestlie false for the professors of the English Religion to affirme that they haue the tradition of the Church for proofe of their Canon To which may be added that our aduersaries in maintaining their Canon by tradition they should proceed preposterouslie in respect that whereas in all other points of doctrine they relect the authoritie of traditions as insufficient contratie to the worde of God or at the least as vncertaine yet in this particular of the Canonicall scripture which is one of the most important points of all other vpon which all the rest of Christian faith dependes they would offer to relie vpon the same And altho' our aduersaries particularly Daniell Chamier doe labor eueÌ„ till they sweate in prouing their Canon to be the same with the Canon of the ancient Iewes yet doth not one of the â—â—thors that haue writ since the matter was determined by the Councell of Carthage exclude from the Christian Canon those bookes which the Roman Church did receiue for Canonicall euer since that Councell And how beit S. Hierome is he that of all antiquitie doth fauore our aduersaries in this particular point yet besides that he writ before the matter was determined by Pope InnoceÌ„tius the first the Councell of Carthage neuerthelesse as he doth not soe defend the Canon of the Iewes but that he admitteth of the authoritie of the first Councell of Nyce in receiuing the booke of Hester in to the Canon of the Christian Church so doubtlesse if he had liued in succeeding tymes he would haue done the same touching the rest of the bookes of the old Testament which were afterwardes added by the foresaid Councell of Carthage other since that tyme. To omit that the professors of the pretended reformation neither proceed consequenter to their owne Principles if in establishing of their Canon they follow the authoritie of Fathers whome they make account to be subiect to error deceipt neither doe they deale securely in casting the maine foundation of their faith vpon the authority of one onely man especially considering that S. Hierome out of an inordinate opinion affection he had to Ioseph the Iew not onely in this but also in some other points of doctrinesuffered himselfe to be caried somat ' beyond the limits of reason tho' neuer beyond the limits of the true Catholike faith And yet I here desire the reader to be aduertised that this which I haue vttered touching the agreement of the English Canon of S. Hierome is onely by way of concessiue supposition in fauor of my antagonists with whome I dispute euen vpon termes of this liberall graunt persuading my selfe neuerthelesse that the Canon of the old Testament which S. Hierome rehearseth in his Prologue is not taken by him for the onely true authenticall Canon of the Christian Church but onely his meaning is to relate the number of those bookes of the ancient scripture according to the most common opinion of the Iewes of his tyme. That which is manifestely coÌ„uinced by the authoritie of the same S. Hierome in the like case touching certaine chapters of the Prophet Daniel of which altho' in his preface to that booke he once affirmed them not to be of authenticall authoritie yet afterwardes in his second Apologie against Rufinus he declareth his meaning in the foresaid Prologue was not to signifie his opinion in that particular but onely to relate the
doctrine or saying of the Iewes Now this being so it is plainely certaine that our aduersaries of all the anciēt Fathers haue not as much as one S. Hierome vndoubtedly in fauor of their Canon but onely the authoritie of the Iewes Secōdly our aduersaries cānot haue recourse to the spirit for the approbatiō of the Canō of the old Testament first because if they relie vpon this they ought to proue it before to be the true spirit of God which moueth them to beleeue their Canon to be of infallible authoritie that either by some other Canonicall scripture or by some other conuincent reason or motiue as by miracles sanctitie or by other externall testimonie otherwise they them selues can neither safely relie vpon it nor we can iustely giue credit vnto it for that it is manifestly declared in the authenticall scriptures them selues that ther be euill spirits as well as good by which men ar moued yea that same spirit which seemes good is often tymes discouered knowne to be the spirit of the common animie who the more easily coulerably to deceiue delude doth transforme him selfe in to an Angell of leight notobstanding he is darkenes it selfe Finally that spirit by which the defenders of the Iudaicall canō for so our aduersaries suppose theirs to bee proue the authoritie of it is contrarie as well in other points of faith as in this to the spirit of the most visible florishing Church in all ages neither is it common generall conformable to the greater parte of Christians but extrauagant singular priuate particular to them selues as I haue shewed in my precedent argument consequently it can not be the spirit of God but an ill spirit a familiar a bee in a box to which who soeuer doth obey followe will doubtlesse be led at the length in to a laberinth of errors wher he will perish without redemption More ouer for as much as concerneth the Canon of the new Testament for our aduersaries to say they haue it from vs is a verie pore shift considering the want of authoritie which they hould to be in our Church as being in their opinion of no credit in other matters of faith yea plainely erroneous Antichristian it doth thence manifestly follow vpon their Principles that their Canon can not possible haue infallible certainetie in regarde that the whole grounde on which such certaintie depende this supposed to be the authoritie of our Church which they neuerthesse peremptorily auerre not onely to besubiect to error but also to haue alreadie erred in diuers points of faith Frome whence from the rest which hath ben inculcated in the proofe of the minor of my second silogisme the consequence both of it my first silogisme doth inauoydably followe to wit that the Religion of England is plainely false as not hauing anie certaine infallible rule wherby to know the true Canonicall scriptures of the old new Testament THE THIRD PRINGIPAL ARGVMENT MY third principall argument against the English Religiō I frame in this manner That Religion is false which hath not the true interpretation sense of scriptures But the English Religion hath not the true interpretation fense of scriptures Ergo the English Religion is a false Religion The maior can not be denyed by our aduersaries The minor in which onely the question consisteth I proue first on t of their translations of the Bible in to the English tongue of which that most famous defender of the new English faith King Iames of great Britanie in the publike assembly had by his authoritie as Hampton Courte the yeare 1604. sitting as President Cathedratically pronoūced that he had neuer yet seene anie Bible qnid adhuc egemus testibus reightly translated into the English tongue And altho' the same King Iames for that reasō caused an other newe translation to be made in which some thing which were in the former editions are amended corrected yet I find by one of them which I haue my selfe printed at london the yeare 1608. that it containeth still diuers of the same errors which were in the first trāslations of which the King himself did cōplaine as appeareth by the second chapter of the Acts. Vers 27. Wher for the wordes non relinques animam meam in inferno that is in plaine English thou wilt not leaue my soule in hell the foresaid Bible hath thou will not leaue my soule in graue vsing also the verie same translation vpon the wordes of the 16. psalme out of which they ar cited by the author of the Acts of the Apostles That which is done by the professors of the English Religion for no other end then that those who please may freely defend their negatiue positiō of the reall discent of Christ in to hell as Beza ingenuonsly confesseth in his annotation vpon this place the affirmatiue of which neuerthelesse the Apostolicall Creed doth expressely teach vs. In which passage our aduersaries shewe both extreame great partiallitie great impudencie in regarde that in the Greeke text which they them selues most superstitiously professe to follow hath the worde 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in this place which by the septuagint is put commonly for the worde sheol in Hebrew as it is also by them selues translated in other places of scripture as S. Hierome doth in like manner turne the same worde 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 in to infernus in Latin in English hell throu ' the whole Bible And altho' Daniell Chamier in his booke vpon Christs descent in to hell not daring to deme this manner of translatiō to haue ben made by the septuagint S. Hierome Tom. 2. Pantrat l. 5. cap 5. doth somat◠murmure grumble at them for the same as if they did often times detorte the Greeke Latin wordes to the sense of the Hebrew with neglect of the propertie of the language yet this is but one Doctors opinion if he had more to alledge of his owne sect it were no great matter for that by the common iudgement of the whole Christian world those twoe sacred Translaters farre surpasse in knowledge of the scriptures all the Doctors that euer were or will be of his faction tho' they esteeme thēselues neuer so wise learned And suppose the Septuagint S. Hierome doe in deed frequently followe the sense rather then the propertie of the Hebrewe words what offence commit they in that Nay then what commendation doe they not rather deserue in respect it is a generally knowne rule of the best Trāslators not to tye themselues to the wordes but to the sense As on the contrarie what reprehēsion is not due to thē whose cheefe studie is with neglect of that sense which those anciēt expositors who haue gone before them both in time virtue learning to inuent violently drawe newe interpretations of Scripture out of the Etymologies first imposition of wordes according to the verbal sounde
and not according to the common acception of them which yet is the common practice of the Nouelists of these our dayes as is most apparent euen by that particular passage which I haue in hād that is the place aboue cited in the second chapter of the Acts thou wilt not leaue my soule in hell Lib. 5. de descen Christ c. ◠n. Aboute which Daniel Chamier hauing turned himselfe euerie way tossed all the dictionaries he could finde for his purpose yet could he not finde one author more ancient then Iohn Caluin his great master and first founder of his Religion whoe teacheth that either in this place or in anie other place of scripture according to the proper ordinarie vse the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 doth signifie the bodie carcasse or life the word 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 the graue as he his fellow partners will needs haue thē to signifie as they vsually translate them in their Bibles excepting onely Arias Montanus if he be truely cited by Chamier In Idiotismis He◠braeis how be it himselfe grauntes that in the cited place of the 16. psalme the Hebrewe wordes in steed of which the Septuagint putteth 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 〈◊〉 doe signifie the soule hell which is all that we can desire For if the Hebrewe text be the foūtaine of all true translations as all the Nouelists will haue it neither can their translation of this place be true nor ours false for that theirs according to our aduersarie Chamiers dissents from the Hebrewe ours agrees Diuers other places of the English Nouelists corrupted translations might be produced as that of the 26. of S. Mathewe wher for Hymno dicto in the Latin hymnizantes in the Greeke they translate when they had sung a psalme In the 28. of the Acts ouerseers for Bishops And in the ninte chapter of the first to the Corinthians Haue we not power to lead about a wife where they put a wife for a woman as if all woman were wiues And in the first chapter of the second epistle of S. Peter they leaue out the wordes by good workes which neuerthelesse are founde in diuers Greeke copies yea Caluin himselfe grauntes that if they be not expressed in the text yet they are subintellected or vnderstood And to this may be added by the way that altho' it is not ill of it selfe to translate the Bible into vulgar languages if it be done truely sincerely by the authoritie of the Church or her cheefe Pastor yet by these few examples we may learne how greately the word of God is abused by false translations how farre the trueth is preiudicated by such partiall proceeding supposing that all the foresaid places as they are by them turned in to the English tongue doe fauore diuers points of their new doctrine wheras on the contrarie they expressely make against it if they be truely trāflated And particularly those wordes of their sixtineth psalme thou wilt not leaue my soule in graue are so absurdely contrarie to sense so extrauagāt in the phrase manner of speech as the like is not to be found in anie translation that euer was extant euer since the scriptures were first published in vulgar tongues euen among the pretended reformers themselues But now this may suffice for examples of false translation of the scriptures vsed by our aduersaries for the first proofe of the Minor of my silogisme aboue framed Which I further proue secondly for as much as concerneth the exposition of the scriptures because the manner of interpretation which both our English professors also the rest of the pretensiue reformers vse is scarce in anie thing coformable to the expositiō of the anciēt Fathers Doctors of the precedent ages as it ought to be according to the rule of S. Augustin in his second booke against Iulian where in the begining he faith the Christian people ought rather to adhere to the Fathers then vnto those which teach the contrarie towards the end of the same booke he addeth thus that which they to wit the Fathers found in the church they hold that which they had frō their Fathers they deliuered to their sonnes But our newe interpreters as they are in their positions so are they in their expositions of the worde of God singular full of affected apish imitation of the Iewish glosses neither doe they scarce euer alledge anie other expositions or constructions then those of Rabbi Salomon Rabbi Kimchi Aben Ezra the rest of that rabble Notobstanding they cannot be ignorant but that some of them were either Scribes Phariseis or Saduceis if not all of whome it may be presumed with reason that they frame their expositions more commonly according to their owne false traditions thē according to the true sense meaning of the lawe By which proceeding the reader may consider how impossible it is for our aduersaries to satisfie their consciences in the deliuerie of such doctrine as dependes vpon so vncertaine fayleable groūdes in how miserable a case that flock is which hath his instruction in matters of saluatiō from such Pastors as partely out of the writings of those profane Iewes enimies of Christ partely also by their owne industrie coine new sense out of the old obstruse decayed significations of wordes which they find in pedantik humanists Lexicōs Dictonaries neglecting the commō current acceptions Ecclesiasticall vse of the same By all which the conclusion of my proposed argument doth appeare true sound which is that the Professors of the English faith haue no certaine and infallible interpretation sense of the diuine scriptures consequently their Religion must needs be voyde of trueth THE FOVRTH PRINCIPAL ARGVMENT MY fourth principall argument I propoūd in the forme following That Religion is false which hath a false rule of faith But the English Religion hath a false rule of faith Ergo the English Religiō is a false Religion The maior is not denyed by our aduersaries therefore it needs no proofe And it they should be so refractorie as to denie it It is cōuinced by the verie leight of naturall reason which teacheth that the ruled followes the nature of the rule so that it cannot possible be streighter then the rule it selfe no more then a boton can be round if the moulde be square Now that the English Religion hath a false rule of faith which is the Minor of my silogisme I demonstrate thus by an other silogisme The Religion of England hath for the rule of faith scriptures interpreted expounded by euerie particular member of their Church But the scriptures interpreted expounded by euerie particular member of their Church is a false rule of faith Therefore the Religion of England hath a false rule of faith That the scriptures expounded by euerie particular member of the Church is a false rule of faith I euidently proue because the
appeare to omit other authorities by the wordes of sainct Ambrose vpon the 13. chapter of the Acts of the Apostles Where expounding those words Ieiunantes imponentesque â—is manies He saith that imposition of handes is mysticall wordes where with the person elected is confirmed to this worke receiuing authoritie his conscience bearing him witnesse that he may be bould in our Lordes name to offer sacrifice to God By which wordes the reader may plainelie perceiue that in sainct Ambroses time there was more required in the matter forme of consecration of Bishops then imposition of handes onelie with those wordes receiue the holie Ghost to wit some other wordes by which the person ordained receiueth power to offer Sacrifice which wordes neuerthelesse were neuer vsed in the consecration either of Master Parker or anie other of the Bishops or ministers of the English Church as by them themselues is confessed who by necessarie sequele must also needs confesse the same Bishops ministers to be essentiallie defectiue voy de of true ordination Thirdlie according to the storie of the Nagge 's head tauerne as it was related by Master Neale some time professor of languages in Oxford who was a man that both by reason of his ancient yeares as also for the meanes he had to know the trueth as being imployed about this same busines by Bishop Boner then deposed prisoner ought in all reason to be credited Master Parker was not ordained at all by Master Barlowe but by Master Scorie who by reason he had she name of Bishop during the Reigne of King Enwarde because Master Kitching being a true Bishop tho' then deposed with the rest of the Catholike Bishops of Queenes Maries time partelie out of scruple of conscience partelie for feare of Excommunication menaced towardes him by Bishop Bonner refused to consecrate the newe superintendents vndertooke the worke in the foresaid Tauerne where a meeting was made to that purpose Scorie causing them all to kneele he tooke the Bible laid it vpon them bidding them take authoritie to preach the worde of God sincerelie who without anie more wordes or deedes all escaped Bishops of the new fashion And Master Parker hauing either better fortune or better fauor then the rest for his parce he got the Archbishoprie of Canterburie and the primacie of England The others being seased according to their seuerall lots and election of the Queene Whence it clearelie appeareth that by which soeuer of these formes Master Parker his fellowes were consecrated yet they haue no true Canonicall ordination neither according to the scriptures nor according to the ancient practice of the Church by vnauoidable consequence they haue no true succession deriued from the Apostles but as an ancient Father saith of other heretikes of his time so we may say of them that succeeding to none they are prodigiouslie borne of themselues Cypr. 〈◊〉 de simpl Prael And sainct Cyprian of others saith in like manner that without anie lawe of ordination they preferre themselues assume the name of Bishops not hauing the Episcopate coferred vpon them by anie Both which sentences may verie aptelie be applyed to our nominall Bishops of England who as I haue declared receiue their Bishopries without law full authoritie Yet notobstanding all this which hath ben said perhaps some of them will insiste further in their owne defence say that althou ' they haue no personall succession yet they haue doctrinall succession from the Apostles in respect they maintaine the same doctrine which the Apostles their successors in the primatiue Church preached tought To which I anser that this is the common euasion of those onelie who defend the inuisibilitie of the Church but it doth nothing auaile those who pretende to defend the continuall visibilitie of the same as they doe against whome I now dispute Secondlie whosoeuer maintaines this It is but a miere shif or cloake wherewith to couer the nakednes of their new borne Religion which if it had not falselie disguised itselfe with the Apostolicall robes it could not for shame haue appeared in publike by reason of the great deformitie it hath in doctrine Thirdly If the English Religion hath succession of doctrine not of persons wher was it from the fift or sixt hundreth yeare till the dayes of Luther Was it in men or in beasts In beastes they will not say for the auoyding of their owne shame And if it was in men then showe vs wher when those men liued otherwise we will giue no more credit vnto our aduersaries wordes then we doe wheÌ„ they crye out say it is Apostolicall doctrine but proues it not as ordinarily they do both in their bookes preachings PeradueÌ„ture they will say their Religion was neither in men nor beasts but in bookes they meane in the bookes of the old newe Testament But this is yet more false absurde then the rest for that doctrine inuolued in bookes can not make succession succession being and order or series of things imediately following one other which order doctrine meluded in papers or partchement can not possible haue as being one the same obiect of faith quite indistinguible in it selfe can be onely intentionally or obiectiuely distinguished or deuided by the persons in which as an accident it is subiected receiued Besides All the tyme that those fantastikes imagin their doctrine to haue ben continually successiue in the Bible if they them selues or at least other their companions in sect were not as ther confesse howe can they knowe at this present that anie such bookes or doctrine was then in the world when themselues were not If they say they haue that knowledge from the Romanists then say I why doe they not also giue credit vnto the same Romanists in other matters of faith as particularly in that point of the number of Canonicall scriptures of the true sense of them as they ar applyed to euerie Controuersie betwixt vs them during that long space in which ther were none of their Religion extant among all which points of difference ther is none more important then that of the infallible knowledge of those diuine bookes which the Romanists had in their custodie all the tyme of their aduersaries non existence to be the onely true authenticall worde of God So that for these men to affirme they haue all wayes had a doctrinall succession from the Apostles without a personall is a miere Puritanicall dreame a Chymericall conceite paradox of their owne forgeing an Idea of Plato abstracted onely by distracted myndes Finally for proofe that the English Religion hath no true Preists Bishops I adde that our Sauior ordained his Apostles not onely to preach his worde but also to remit sinnes offer sacrifice according to those two texts of scripture 〈…〉 22. whose sinnes you shall remit they shall be remitted And doe this in my remembrance Wherfore
greater force for iustification of the ordination of our English pretensiue reformed clergie then the writings of an vsurarie contract iustifie an vsurer in his recept of money in that vnlawfull manner which they declare And so I conclude both for this the reasons aboue alledged particularly for their most apparent defect of vocation mission that their case is verie considerable yea lamentable both in respect of themselues in regarde of those whose soules are by their owne misfortune cōmitted to their charge gouernement And this may now suffice for the declaration confirmation of this my fift cheefe generall argument which concludeth the faith of England to be an erroneous false Religion THE SIXT PRINCIPAL ARGVMENT MY sixt principall argument is this That Religion is false which hath no true adoration or worship of God proper to him onely But the English Religion hath no adoratiō nor worship of God proper to him onely Ergo the Religiō of Englād is a false religiō The Maior must of necessitie be graunted by the professors of the English Reignō least otherwise they destroye amhilate the verie life of all Religion which is the worship or adoration of one onely God with such honor as is proper due vnto him as both diuine faith leight of nature doe teach yea doutlesse the trueth of this proposition is contained in the first commaundement which doth not onely exclude the pluralitie of Gods their adoration but also includeth that worship which is due proper to one onely God not to anie creature or oother entitie whatsoeuer And for this cause God himself in other places cōmaundes Dominum Deum tuum adorabis illi soli seruies Thou shalt adore thy Lord thy God serue him onely And honorē meū alteri non dabo I will not giue my honor to another wher God calles it his owne honor because ther is a kinde of honor due proper vnto him onely not common to others And now this precept being grounded in the lawe of nature the naturall instinct of reason doth likewise suggest the same so that no rationall creature can denie it Nowe the Minor of my silogisme in which all or the greatest parte of the difficultie consists I proue it by an other silogisme in this manner That Religion hath no true adoration or worship of God which hath no exercise of a true proper sacrifice or oblation But the Religion of England hath no exercise of a true proper sacrifice or oblation Ergo the Religion of England hath no true adoration or worship of God The Maior of the latter silogisme in case it should be denied by our aduersaries proue first by scripture then by testimonies of ancient Fathers to wit that true Religion cannot stand without true proper worship of God by frequent vse or exercise of a true proper sacrifice And altho' this might be sufficiently proued by a generall induction drawne not onely from the practice of the vniuersall world in all ages as well in the professors of the true God of which the old Testament giueth euidence as also from the false religion of all sortes of Idolaters Gentils Paganes Yet because I knowe the Nouelists out of their presumption impudencie will not stick to denie the consequence I will omit to persecute this manner of argumēt onely insist in those authorities of Scripture doctors of the Church which immediatly conuince the same to be true also in our Christian Religion of the new Testament My first proofe of scripture I take out of some certaine places of the Prophets which notobstanding they seeme to belong to the old testament yet in realitie they appertaine to the newe as being predictions of the state of Religion in the same To which purpose the Prophesie of Malachie is most plaine for the future practice of a proper generall sacrifice in the new Testament affirming That the Lord of Hostes saith this I haue no will in you meaning the Preists of the old Testament nor will I receiue an offering at your handes for from therising of the sunne to the setting my name is great among the Gentils in euerieplace is ther Sacrificed offered vnto my name a cleane oblation because my name is great among nations Thus farre the Prophet Now the wordes circumstāces of this place so plainely demonstrate that the Prophet Malachie speakes of some kinde of sacrifice which was not thē or euer before vsed in anie time or place but was to be vsed in the new testament that our aduersaries least they should be conuinced of error in their Religion for that it hath no externall oblation to God at all they finde no other refuge then to feigne that the Prophet speaketh onely of the metaphoricall sacrifice of prayer good workes Which interpretation of theirs altho' it were neuer so true as it is most clearely false yet is it little sutable to other positions practice at least of Caluinists Vid. Dan. Cham. as that good works are sinnes in themselues yea damnable if God did not mercifully perdon them that they are not pleasing to God Nay prayer good workes are so litle couldly practiced among them all that if ther were no other sacrifice in the world doubtlesse God almightie should by them especially be verie couldly serued How be it that cleare it is out of the related text that Malachie treates not of anie vnpropersacrifice First because it is euident that he prophesied of such a future sacrifice as should be more proper pleasing to God then thesacrifices offered in the time of the old lawe which neuerthelesse being properly and truely sacrifices altho' in other respects defectiue that which should succeed vnto them could not in comparison of them be esteemed more proper pleasing sacrifice to God then they were if truely and properly it had not ben a sacrifice Secondly The Hebrewe text with the cleane oblation ioyneth incense which coniunction of both those rites togither doth manifestly shewe the Prophesie to be of an externall rite oblation to God consequently a proper sacrifice Thirdly It is plaine by the wordes of the text that the Prophet speaketh of such an externall ritie as mayntaines the greatnes of Gods name euen among Gentiles infidels which prayer good workes onely cannot effecte by reason they ar neither so apparent knowne among thē nor so publike a testimonie of the maiestie of God as sacrifice is without which his diuine renowne magnificence soueraintie would be extinguished in people in processe of time Fourthly true proper sacrifice is an essentiall parte of a true proper Religion a maine distinctiue signe from vn proper false Religions of such a one the Prophet treates as is both different from the sacrifice of the Gentiles yea of the Iewes them selues now prayer workes ar common to euerie
founders began to broach their owne pretended reformation For first I say that if for either Phocas to giue or Bonifacius to take the title of vniuersall Bishop were to reuolt or make a defection from the true faith or Church then should the whole Generall Councell of Calcedon haue reuolted from the true faith by offering to attribute it to Pope Leo Lib. 47. Epist 32. as sainct Gregorie doth testifie if this had ben so hainous a busines as our aduersaries contend it is temeritie to affirme or imagine that so famous a Councell consisting of so manie graue learned Bishops both Grecians Latin which our aduersaries themselues admit for legitimate would euer haue as much as mentioned such a matter Secondlie This being a matter of fact which can not be decided by either scriptures or ancient Fathers or the Primatiue ages in regarde it is knowne to haue happened after them both our onelie iudges must be those historians who haue made relation of this passage Now those relators which are Anastasius Bibliothecarius Pulus Diaconus Ado venerable Beda none of them affirme either that Phocas did giue Boniface anie authoritie of Primacie which he had not afore nor yet doe they or laye anie censure vpon the one or the other for that action whatsouer it was Thirdlie Certaine it is that neither Boniface nor anie of his successors euer either claimed or vsed in their publike acts or writings thetitle of vniuersall Bishop but rather all of them humble themselues so farre as they ordinarilie stile themselues no other then seruants of the seruants of God howsoeuer that title stile might be offered them or vsed by others for their greater honor authoritie Fourthly Suppose Pope Boniface others his successors had accepted vsed the title of vniuersall Bishop I meane in a true sense that is so as vniuersall Bishop signifies onelie Bishop or pastor of the vniuersall Church what great odious crime had this ben therefore to deserue the name of Antichrist or vsurper of the supremicie in the vniuersall Church since that both the title of head of the vniuersall Church the authoritie also of the head was attributed vnto precedent Popes long before the time of Phocas Iustinianus senior in epist ad Io. 2. Valentinianus epist ad Theod. of Prima sedes a nemine iudicatur Vid. Concil chal in Epist ad Leonem Papam Vid. Act. 1. 3. as doth appeare not onelie by the testimonies of two famous Emperours Iustinian valentinian but also by the acts of the Chalcedon Councels that title is acknowledged in plaine termes In so much that euen in those prime ages it was turned in to a common prouerbe that the first seat that is the Roman seat was to beiudged by noman Fiftlie If Pope Boniface is to be accounted Antichrist by the professors of the English Religion because they feigne him to haue vsurped the title power of vniuersall Bishop how I pray will their Kings escape the same censure who haue receiued the title power of the head of the English Church from their predecessor King Henrie the 8. who neuerthelesse had no more power nay much lesse to conferre it vpon them then the Emperour Phocas had to declare the same or the like to be due to the Pope Lastelie The truth is that it is not founde in anie of the foresaid historiographers or anie others of the Roman Religion that Phocas gaue to the Pope eyther the power or yet the title of vniuersall Bishop but they relate onelie that Phocas by his imperial edict did declare against the presumption of Iohn Patriarch of Constantinople that this title of head or Bishop of the vniuersall Church was proper to the Bishop of Rome but not to him or anie other moreouer that it was no way due to the Bishops of the Constantinopolitan seat or Church And this onelie the cited authors relate without anie mention of the wordes vniuersall Bishop but onelie they mention the wordes primate prime seat head of the Churches or the like phrases as may be seene in their bookes So that this is a grosse imposture of the Nouellists of our time in vsing the testimonies of these graue authors against the Popes of Rome by miere cheating cousinage by this meanes in steed of prouing their intent they proue nothing els but themselues to be miere Sycophants deceiuers to whome supposing they publish to the world the forsaid supposititious change of Religion made by Pope Boniface in the RomaÌ„ Church without either diuine or humane testimonie more then their owne presumed presumptious authoritie no prudent Christian ought to giue anie more credit then he giues to the incredulous impious Iewes who calumniate Christ as a peruerter of the lawe of God because he established his owne most perfect Church Religion in lieu of their Ceremoniall Synogog And by this it is cleare that the minor proposition of this my first argument standes still firme vnanserable to wit that the Roman Religion onelie is euer was truelie Catholike which is that I here intend to demonstrate THE SECOND PRINCIPAL ARGVMENT THIS my second argument I reduce to this forme of Sylogisme That onelie Religion is true which hath the true Canon of scripture But the Roman Religion onelie hath the true Canon of scripture Therefore the Roman Religion onelie is the true Religion The maior doubtlesse is graunted as certaine by our aduersaries wherefore it needes no further proofe The minor which I knowe they denie I proue because the Roman Church onelie hath that same Canon of scripture which hath ben generallie receiued in the Church both before since the time of sainct Augustin who in his second booke of Christian doctrine hath the verie same number names of diuineâ— volumes which at this present the Roman Church vseth in formor ages vsed since the time of the Apostles Cap. 8. which Canonical bookes sainct Augustin receiued from the Councell of Carthage this Councell from Pope Innocentâ—us the first of that name who also had them as descending by tradition of all or at the least of the cheefe greater parte of the Church since they were deliuered to it by the Apostles as I haue more largelie declared in the confutation of the English Canon in which point I need not insiste anie longer because the same arguments which I vsed for disproofe of it abundantelie serue for the proofe of the minor proposition of this my positiue argument to wit that the Roman Church onelie hath that same Canon of scripture completly intirely which hath ben euer most generallie receiued in the Christian world THE THIRD PRINCIPAL ARGVMENT MY third reason for demonstration of the trueth of the Roman Religion is this That Religion onely is true which hath the true interpretation sense of scripture But the Roman Religion onely hath the true interpretation sense of scripture Therfore the Roman Religion