that_o christ_n offer_v himself_o hebr._n 7._o 17._o and_o through_o the_o eternal_a spirit_n he_o offer_v himself_o chap._n 9_o 14._o which_o ambrose_n understand_v of_o the_o holy_a ghost_n 8._o say_v also_o that_o the_o apostle_n ignorant_o confound_v the_o divine_a nature_n of_o christ_n and_o the_o holy_a ghost_n but_o that_o it_o may_v full_o appear_v who_o be_v both_o the_o ignorant_a and_o errant_a too_o to_o use_v his_o own_o word_n what_o a_o dangerous_a and_o suspicious_a speech_n be_v this_o take_v the_o word_n spirit_n for_o soul_n i_o may_v have_v divide_v christ_n and_o his_o spirit_n without_o all_o suspicion_n of_o ignorance_n and_o his_o imputation_n of_o error_n 3._o b._n p._n 97._o 97._o yea_o spirit_n and_o dare_v any_o presumptuous_a spirit_n divide_v that_o which_o god_n have_v inseparable_o unite_v the_o deity_n and_o humanity_n to_o the_o which_o belong_v the_o soul_n 〈◊〉_d spirit_n in_o one_o person_n in_o christ._n our_o saviour_n say_v upon_o a_o other_o occasion_n let_v none_o put_v asunder_o that_o which_o god_n have_v couple_v together_o math._n 19_o 6._o which_o rule_n hold_v in_o general_a that_o it_o be_v no_o less_o presumption_n to_o divide_v the_o humane_a soul_n from_o the_o person_n of_o christ_n which_o be_v hypostatical_o unite_v for_o ever_o i_o may_v here_o say_v with_o hierome_n damasum_fw-la nescio_fw-la quid_fw-la veneni_fw-la in_o syllabis_fw-la latet_fw-la i_o can_v not_o tell_v what_o poison_n lie_v hide_v under_o these_o syllable_n but_o to_o return_v his_o own_o word_n it_o may_v be_v that_o these_o thing_n have_v slip_v from_o you_o through_o heat_n of_o contention_n rather_o than_o persuasion_n of_o heart_n 2._o b._n p._n 207._o 207._o yet_o i_o say_v again_o with_o hierome_n non_fw-la bonae_fw-la suspicionis_fw-la est_fw-la cum_fw-la in_o eodem_fw-la sensu_fw-la verba_fw-la dissentiunt_fw-la it_o be_v no_o good_a suspicion_n when_o in_o the_o saâ—e_v sense_n the_o word_n do_v dissent_v if_o he_o hold_v the_o hypostatical_a union_n of_o christ_n soul_n and_o body_n with_o his_o godhead_n why_o do_v he_o in_o word_n divide_v they_o 4._o concern_v the_o four_o position_n which_o he_o call_v strange_a the_o word_n of_o the_o replyer_n be_v these_o the_o joy_n of_o heaven_n may_v be_v true_o though_o not_o full_o feel_v in_o this_o life_n whosoever_o count_v this_o position_n strange_a show_v himself_o indeed_o a_o strange_a fellow_n and_o a_o stranger_n from_o such_o true_a feel_n of_o heavenly_a joy_n what_o think_v he_o of_o those_o three_o 11._o peter_n stephen_n and_o paul_n who_o ambrose_n give_v in_o instance_n petrus_n in_o monte_fw-fr domini_fw-la aspiciens_fw-la gloriam_fw-la christi_fw-la noluit_fw-la descendere_fw-la stephanus_n cum_fw-la jesum_fw-la vidit_fw-la lapidari_fw-la non_fw-la formidabat_fw-la paulus_n raptus_fw-la in_o paradisum_fw-la usum_fw-la proprij_fw-la non_fw-la sentiebat_fw-la corporis_fw-la peter_n in_o the_o mount_n of_o the_o lord_n behold_v the_o glory_n of_o christ_n will_v not_o descend_v stephen_n when_o he_o see_v jesus_n fear_v not_o to_o be_v stone_v paul_n be_v rapt_v into_o paradise_n do_v not_o perceive_v the_o use_n of_o his_o own_o body_n think_v he_o that_o they_o even_o in_o earth_n feel_v not_o the_o true_a joy_n of_o heaven_n though_o not_o so_o full_o as_o they_o enjoy_v it_o now_o yea_o this_o wrangler_n himself_o confess_v upon_o these_o word_n of_o peter_n with_o our_o eye_n we_o see_v his_o majesty_n 16._o that_o they_o enjoy_v the_o sight_n of_o his_o glorious_a majesty_n in_o this_o life_n 205._o can_v he_o then_o be_v so_o forgetful_a as_o to_o call_v it_o a_o strange_a position_n that_o the_o true_a joy_n 〈◊〉_d heaven_n may_v be_v feel_v in_o this_o life_n be_v it_o not_o a_o true_a heavenly_a joy_n to_o see_v the_o majesty_n of_o god_n how_o say_v you_o sir_n medler_n speak_v out_o be_v it_o not_o your_o own_o mouth_n do_v condemn_v you_o 121._o what_o if_o the_o replyer_n have_v say_v with_o augustine_n that_o heaven_n may_v be_v in_o this_o life_n in_o the_o soul_n of_o the_o righteous_a or_o with_o ambrose_n that_o the_o spirit_n of_o grace_n make_v the_o regenerate_a heavenly_a and_o celestial_a he_o will_v also_o have_v think_v in_o his_o unheavenly_a blindness_n 9_o that_o he_o have_v speak_v strange_o also_o for_o where_o heaven_n be_v and_o man_n be_v become_v heavenly_a what_o shall_v let_v they_o but_o to_o have_v a_o feel_n also_o of_o heavenly_a joy_n the_o recrimination_n now_o let_v we_o turn_v aside_o a_o little_a to_o take_v a_o view_n of_o his_o blind_a error_n 1._o he_o hold_v that_o the_o original_a text_n of_o the_o scripture_n be_v corrupt_v in_o these_o word_n and_o say_v we_o must_v go_v to_o the_o original_n i_o will_v run_v with_o you_o to_o those_o fountain_n who_o pure_a water_n if_o the_o foul_a foot_n and_o unclean_a hand_n of_o some_o have_v not_o corrupt_v etc._n etc._n there_o can_v never_o be_v so_o many_o gross_a and_o filthy_a error_n draw_v and_o derive_v thence_o 1._o b._n p._n 26._o 26._o 2._o the_o syriake_n together_o with_o the_o greek_a he_o hold_v to_o be_v the_o original_a tongue_n of_o the_o new_a testament_n ibid._n whereas_o there_o can_v be_v but_o one_o original_a tongue_n to_o the_o rest_n if_o he_o grant_v the_o greek_a be_v the_o true_a original_n than_o the_o syriake_n be_v not_o which_o be_v translate_v out_o of_o the_o greek_a so_o in_o a_o other_o place_n he_o reprove_v the_o replyer_n for_o reject_v the_o syriake_n 57_o as_o contrary_a to_o the_o original_n 3._o he_o prefer_v the_o latin_a text_n before_o the_o original_a greek_a act._n 2._o 24._o read_v the_o sorrow_n of_o hell_n for_o the_o sorrow_n of_o death_n as_o the_o original_a greek_a have_v say_v i_o see_v no_o cause_n 30._o why_o i_o shall_v not_o approve_v the_o old_a latin_a text_n 3._o b._n p._n 30._o so_o also_o 10._o 2._o b._n p._n 154._o show_v hereby_o of_o what_o house_n he_o come_v and_o who_o disciple_n he_o be_v justify_v the_o latin_a translation_n against_o the_o original_n of_o the_o which_o further_a he_o thus_o unreverent_o write_v as_o for_o that_o vulgar_a greek_a now_o extant_a whether_o it_o be_v the_o true_a authentic_a original_n or_o no_o be_v a_o question_n because_o it_o be_v neither_o the_o most_o ancient_a nor_o that_o which_o be_v most_o use_v in_o the_o ancient_a church_n and_o beside_o that_o it_o be_v not_o free_a from_o corruption_n in_o diverse_a place_n 3._o b._n p._n 14._o 14._o what_o can_v be_v speak_v more_o to_o the_o derogation_n of_o the_o authority_n of_o the_o scripture_n disgrace_v than_o thus_o to_o abase_v that_o original_n wherein_o the_o apostle_n themselves_o do_v write_v and_o in_o this_o profane_a and_o little_a better_a then_o popish_a assertion_n he_o have_v utter_v three_o great_a untruth_n that_o the_o greek_a original_a which_o we_o now_o have_v be_v not_o the_o most_o ancient_a that_o it_o be_v not_o most_v use_v in_o former_a time_n that_o it_o be_v in_o some_o place_n corrupt_v none_o of_o these_o slander_n of_o the_o text_n shall_v he_o ever_o be_v able_a to_o justify_v 4._o he_o call_v the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la which_o the_o church_n of_o england_n count_v among_o the_o apocryphal_a book_n 6._o the_o word_n of_o god_n 2._o b._n p._n 70._o 70._o and_o in_o the_o next_o page_n before_o he_o call_v it_o scripture_n i_o think_v it_o fit_a to_o join_v scripture_n with_o scripture_n make_v mention_n of_o ecclesiasticus_fw-la and_o that_o we_o may_v see_v he_o be_v no_o chaungeling_n in_o a_o other_o place_n have_v allege_v a_o place_n out_o of_o ecclesiasticus_fw-la he_o add_v by_o which_o scripture_n it_o be_v plain_a 2._o b._n p._n 136._o 136._o such_o a_o divine_a as_o he_o be_v such_o be_v his_o scripture_n how_o audacious_a be_v this_o fellow_n that_o contrary_a to_o the_o judgement_n and_o determination_n of_o this_o church_n dare_v make_v ecclesiasticus_fw-la a_o book_n of_o canonical_a scripture_n 5._o the_o question_n be_v demand_v why_o the_o soul_n may_v not_o be_v take_v for_o his_o that_o be_v christ_n whole_a person_n as_o well_o as_o holy_a be_v understand_v to_o be_v his_o flesh_n answer_v be_v make_v because_o cause_v it_o that_o be_v the_o soul_n be_v no_o part_n at_o all_o of_o the_o whole_a person_n while_o it_o remain_v separate_v from_o the_o body_n for_o of_o these_o two_o the_o whole_a person_n consist_v when_o they_o be_v join_v together_o live_v etc._n etc._n 2._o b._n p._n 162._o 162_o where_o see_v the_o demand_n be_v make_v concern_v christ_n soul_n the_o answer_n contain_v two_o manifest_a error_n or_o rather_o heresy_n the_o one_o that_o the_o soul_n separate_v from_o the_o body_n nestorian_n be_v no_o part_n of_o christ_n person_n which_o savour_v strong_o of_o the_o heresy_n of_o the_o apollinarist_n that_o make_v the_o man_n christ_n without_o a_o soul_n the_o other_o that_o the_o soul_n
absurdity_n herein_o appear_v that_o he_o allege_v this_o cavillous_a accuser_n testimony_n more_o than_o twenty_o several_a time_n against_o i_o as_o p._n 5_o 6._o &_o most_o of_o all_o p._n 35._o that_o i_o condemn_v all_o the_o ancient_a father_n for_o dreamer_n that_o i_o condemn_v all_o learned_a &_o godly_a divine_n that_o i_o false_o corrupt_a translate_v injurious_o handle_v abuse_v the_o father_n that_o i_o strange_o pervert_v belie_v deprave_v abuse_v the_o scripture_n and_o all_o this_o he_o take_v for_o truth_n upon_o a_o adversary_n and_o evil_a willer_n report_n all_o which_o slanderous_a accusation_n be_v i_o trust_v sufficient_o answer_v in_o this_o defence_n unto_o the_o which_o the_o table_n annex_v in_o the_o end_n of_o the_o book_n may_v direct_v the_o reader_n that_o desire_v further_a to_o be_v satisfy_v he_o may_v have_v think_v of_o the_o common_a say_n evil_n will_v never_o say_v true_a and_o if_o that_o usual_a byword_n sound_v to_o harsh_a in_o his_o ear_n ask_v my_o fellow_n if_o i_o be_v a_o thief_n yet_o i_o may_v use_v hieromes_n word_n 3._o possem_fw-la credere_fw-la si_fw-la unus_fw-la assereret_fw-la nunc_fw-la aut_fw-la duo_fw-la mentiuntur_fw-la aut_fw-la omnes_fw-la if_o one_o honest_a man_n say_v it_o i_o can_v believe_v it_o but_o now_o either_o both_o lie_n or_o all_o as_o well_o he_o that_o receive_v a_o false_a report_n and_o carry_v it_o as_o he_o that_o first_o coin_v it_o be_v count_v a_o glosser_n his_o falsity_n he_o bewray_v in_o misreport_v and_o pervert_v diverse_a place_n by_o he_o produce_v as_o that_o i_o call_v the_o rule_n and_o principle_n of_o religion_n which_o his_o majesty_n approve_v a_o foolish_a conceit_n and_o imagination_n p._n 6._o quote_v eccles._n triumph_n p._n 40._o and_o again_o p._n 31._o he_o harp_v upon_o the_o same_o harsh_a string_n that_o i_o call_v the_o king_n sentence_n that_o the_o roman_a church_n be_v our_o mother_n church_n a_o foolish_a conceit_n and_o imagination_n whereas_o i_o affirm_v no_o such_o thing_n see_v my_o answer_n p._n 17._o of_o this_o book_n p._n 10._o he_o say_v i_o speak_v of_o his_o majesty_n mother_n apply_v that_o say_n of_o one_o to_o augustine_n mother_n the_o child_n of_o such_o prayer_n and_o tear_n can_v not_o possible_o fall_v away_o pref_o to_o antilog_n whereas_o i_o speak_v only_o of_o his_o majesty_n prayer_n and_o tear_n make_v no_o mention_n at_o all_o of_o his_o mother_n so_o p._n 21._o he_o charge_v i_o to_o say_v that_o all_o scripture_n have_v be_v doubt_v of_o by_o one_o church_n or_o other_o synop_n p._n 2._o in_o which_o place_n no_o such_o thing_n be_v affirm_v but_o only_o diverse_a heretic_n be_v rehearse_v by_o who_o one_o or_o other_o most_o of_o the_o scripture_n have_v be_v doubt_v of_o p._n 27._o that_o i_o shall_v say_v that_o vigilantius_n be_v condemn_v of_o heresy_n for_o deny_v relic_n to_o be_v reverence_v antilog_n p._n 13._o whereas_o my_o word_n in_o that_o place_n be_v these_o some_o of_o these_o as_o they_o be_v impute_v to_o protestant_n we_o deny_v to_o be_v heresy_n at_o all_o as_o that_o of_o vigilantius_n that_o relic_n be_v not_o to_o be_v adore_v here_o no_o such_o thing_n be_v affirm_v that_o vigilantius_n be_v herein_o condemn_v of_o heresy_n p._n 30._o that_o i_o account_v the_o council_n of_o florence_n a_o general_a council_n synops._n cont_n 1._o qu._n 7._o whereas_o i_o there_o urge_v it_o only_o against_o the_o romanist_n as_o in_o their_o opinion_n general_a for_o otherwise_o elsewhere_o i_o have_v prove_v that_o indeed_o it_o can_v not_o be_v a_o general_a council_n the_o great_a synod_n at_o basil_n be_v at_o the_o same_o time_n assemble_v antilog_n p._n 61._o p._n 31._o that_o i_o call_v the_o primitive_a council_n of_o neocaesarea_n toletane_n the_o first_o and_o the_o six_o general_a counsel_n the_o papal_a church_n popery_n etc._n etc._n antil_n p._n 88_o 89._o whereas_o i_o only_o show_v in_o that_o place_n that_o diverse_a error_n decree_v in_o all_o these_o counsel_n the_o first_o only_o except_v whereof_o i_o make_v no_o mention_n at_o all_o there_o be_v allow_v in_o the_o popish_a church_n see_v the_o place_n such_o deprave_a and_o wrest_v of_o sentence_n show_v a_o bad_a cause_n and_o a_o worse_a mind_n in_o those_o that_o use_v such_o beggarly_a shift_n the_o truth_n need_v not_o to_o be_v so_o defend_v and_o such_o false_a and_o deceitful_a deal_n will_v fall_v of_o itself_o without_o any_o confutation_n as_o hierome_n say_v non_fw-la necesse_fw-la habet_fw-la convinci_fw-la quod_fw-la sua_fw-la statim_fw-la professione_n legitur_fw-la falsum_fw-la est_fw-la that_o need_v not_o to_o be_v convince_v which_o at_o the_o first_o be_v discover_v of_o falsehood_n three_o his_o impertinent_a allegation_n be_v these_o p._n 10._o to_o prove_v by_o our_o own_o testimony_n that_o they_o which_o live_v and_o die_v in_o the_o roman_a church_n may_v be_v save_v he_o urge_v these_o word_n of_o i_o that_o many_o renown_a king_n and_o queen_n which_o profess_v the_o roman_a faith_n be_v saint_n in_o heaven_n antilog_n p._n 144._o as_o if_o he_o shall_v reason_v thus_o many_o ignorant_o mislead_v in_o those_o day_n of_o darkness_n yet_o hold_v the_o foundation_n may_v through_o god_n mercy_n be_v save_v therefore_o they_o which_o now_o wilful_o resist_v the_o truth_n in_o the_o roman_a church_n in_o these_o day_n of_o knowledge_n and_o err_v in_o some_o fundamental_a point_n may_v be_v also_o save_v p._n 24._o to_o prove_v by_o our_o confession_n that_o there_o be_v no_o true_a lawful_a and_o judicial_a exposition_n of_o scripture_n among_o the_o protestant_n he_o press_v these_o word_n that_o the_o reformation_n of_o religion_n belong_v to_o the_o judgement_n and_o redress_n of_o the_o prince_n and_o yet_o he_o be_v not_o privilege_v from_o error_n antilog_n p._n 120._o the_o argument_n follow_v not_o for_o we_o neither_o refer_v the_o exposition_n of_o scripture_n unto_o the_o prince_n nor_o hang_v religion_n absolute_o upon_o his_o judgement_n but_o according_a to_o the_o word_n and_o we_o interpret_v scripture_n by_o scripture_n which_o be_v the_o most_o lawful_a sure_a and_o certain_a way_n of_o expound_v p._n 30._o propound_v to_o himself_o to_o prove_v by_o protestant_n write_n that_o the_o testimony_n of_o the_o ancient_a father_n be_v for_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n of_o rome_n he_o allege_v this_o sentenee_n of_o i_o quite_o contrary_a antilog_n p._n 263._o the_o same_o faith_n and_o religion_n which_o i_o defend_v be_v teach_v and_o confirm_v in_o the_o more_o substantial_a point_n by_o the_o historian_n gouncel_n father_n that_o live_v within_o five_o or_o six_o hundred_o year_n after_o christ._n who_o but_o this_o lawless_a disputer_n will_v infer_v hereupon_o that_o even_o by_o the_o protestant_n own_o testimony_n the_o father_n and_o counsel_n make_v for_o the_o romish_a religion_n thus_o absurd_o false_o &_o impertinent_o this_o pope_n penman_n wrest_v and_o deprave_v my_o write_n and_o the_o like_a measure_n he_o offer_v to_o the_o rest_n who_o chief_a strength_n lie_v in_o the_o weapon_n of_o a_o false_a brother_n at_o home_n and_o such_o be_v the_o fruit_n that_o come_v of_o these_o domestical_a contention_n that_o thereby_o we_o put_v a_o sword_n into_o the_o adversary_n hand_n whereas_o i_o can_v have_v wish_v rather_o that_o all_o these_o unnecessary_a brabble_n at_o home_n have_v be_v stay_v 2d_o according_a to_o that_o say_n of_o david_n tell_v it_o not_o in_o gath_n nor_o publish_v it_o in_o the_o street_n of_o askelon_n lest_o the_o daughter_n of_o the_o philistines_n rejoice_v for_o by_o these_o unbrother_o dissension_n we_o give_v occasion_n to_o the_o enemy_n of_o god_n to_o rejoice_v &_o misspend_v our_o time_n which_o may_v more_o profitable_o be_v employ_v and_o as_o for_o my_o own_o part_n i_o say_v with_o hierome_n opto_fw-la sifieri_fw-la potest_fw-la lâ—ciferian_n &_o si_fw-la adversarij_fw-la siverint_fw-la commentarios_fw-la potius_fw-la scripturarum_fw-la quam_fw-la demosthenes_n &_o tullij_n sâ—ribere_fw-la i_o wish_v if_o it_o may_v be_v and_o if_o my_o enemy_n will_v permit_v to_o write_v rather_o commentary_n of_o scripture_n which_o course_n i_o be_o now_o enter_v into_o than_o demosthenes_n or_o tully_n philippice_n and_o as_o for_o any_o thing_n which_o my_o adversary_n at_o home_n or_o abroad_o can_v object_v i_o pass_v not_o much_o but_o comfort_v myself_o in_o that_o say_n of_o the_o prophet_n 8._o rejoice_v not_o against_o i_o o_o my_o enemy_n though_o i_o fall_v i_o shall_v arise_v when_o i_o shall_v sit_v in_o darkness_n the_o lord_n shall_v be_v a_o light_n unto_o i_o errata_fw-la in_o the_o preface_n p._n 13._o l._n 17._o read_v divulganda_fw-la for_o divulgenda_fw-la p._n 21._o l._n 4._o r._n erasmus_n sarcerius_n for_o erasmus_n sarcerius_n p._n 26._o l._n 13._o r._n deny_v not_o f._n deem_v not_o p._n 27._o l._n
most_o true_a and_o sound_a position_n 2._o b._n p._n 20._o 20._o and_o yet_o afterward_o he_o confess_v that_o the_o very_o first_o thereof_o which_o be_v this_o arianism_n that_o christ_n be_v not_o original_o god_n be_v the_o most_o damnable_a heresy_n of_o arrius_n ibid._n p._n 21._o thus_o he_o ignorant_o make_v himself_o a_o arrian_n for_o thus_o may_v his_o own_o speech_n be_v retort_v against_o he_o whosoever_o say_v that_o christ_n be_v not_o original_o god_n be_v a_o arrian_n this_o proposition_n be_v his_o own_o but_o so_o hold_v this_o confuse_a confuter_n in_o call_v it_o a_o true_a and_o sound_a position_n this_o also_o be_v his_o own_o for_o he_o call_v all_o those_o true_a and_o sound_a position_n there_o except_v against_o whereof_o this_o be_v the_o first_o ergo_fw-la by_o his_o own_o confession_n he_o draw_v himself_o into_o suspicion_n of_o arianism_n indeed_o this_o heresie-mouth_a that_o have_v often_o in_o his_o mouth_n heresy_n heretic_n object_v arianism_n but_o very_o simple_o to_o the_o replyer_n because_o allege_v the_o word_n of_o s._n paul_n of_o our_o saviour_n justify_v in_o the_o spirit_n he_o by_o the_o spirit_n understandeth_v his_o divine_a spirit_n and_o nature_n as_o quicken_v say_v he_o in_o your_o sense_n signify_v to_o be_v make_v alive_a so_o must_v justify_v to_o be_v make_v just_a which_o be_v rank_n arianism_n 3._o b._n p._n 60._o 60._o poor_a silly_a fellow_n and_o do_v he_o know_v what_o arianism_n mean_v for_o though_o the_o replyer_n meddle_v not_o here_o with_o the_o signification_n of_o the_o word_n justify_v but_o allege_v this_o sentence_n for_o the_o use_n of_o the_o word_n spirit_n neither_o do_v he_o take_v the_o word_n justify_v in_o the_o active_a signification_n as_o we_o be_v say_v to_o be_v justify_v but_o passive_o as_o when_o wisdom_n be_v say_v to_o be_v justify_v of_o her_o child_n math._n 11._o 19_o that_o be_v approve_a and_o declare_v to_o be_v just_a yet_o if_o it_o be_v refer_v to_o christ_n humanity_n it_o be_v no_o arianism_n to_o say_v that_o he_o as_o man_n be_v justify_v not_o from_o sin_n which_o he_o have_v not_o but_o preserve_v by_o the_o inhabitation_n of_o the_o spirit_n from_o all_o sin_n if_o this_o be_v arianism_n then_o be_v chrysostome_n a_o arrian_n who_o deliver_v these_o two_o exposition_n of_o this_o place_n locum_fw-la sive_fw-la hoc_fw-la intelligi_fw-la potest_fw-la etc._n etc._n whether_o this_o may_v be_v understand_v because_o wisdom_n be_v justify_v of_o her_o child_n or_o because_o he_o do_v none_o deceit_n as_o the_o prophet_n testify_v say_v who_o do_v no_o sin_n neither_o be_v any_o guile_n find_v in_o his_o mouth_n he_o understand_v this_o justification_n of_o his_o preserve_n from_o sin_n and_o what_o be_v it_o more_o to_o say_v that_o christ_n as_o man_n be_v justify_v or_o that_o he_o be_v sanctify_v but_o our_o saviour_n say_v of_o himself_o who_o the_o father_n sanctify_v joh._n 10._o 36._o if_o for_o christ_n to_o be_v make_v just_a be_v arianism_n then_o also_o to_o be_v make_v holy_a then_o he_o see_v who_o be_v charge_v with_o arianism_n in_o his_o sense_n which_o once_o to_o think_v be_v horrible_a blasphemy_n i_o therefore_o say_v unto_o he_o 101._o concern_v this_o imputation_n of_o arianism_n vides_fw-la ne_fw-la quomodo_fw-la ista_fw-la non_fw-la sententia_fw-la sed_fw-la vescia_fw-la non_fw-la solum_fw-la many_o sonitu_fw-la sed_fw-la in_o capite_fw-la vestro_fw-la crepuerit_fw-la see_v you_o not_o how_o this_o not_o sentence_n but_o bladder_n not_o only_o with_o a_o vain_a crack_n but_o be_v break_v upon_o your_o own_o head_n 11._o he_o affirm_v that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v not_o to_o be_v find_v in_o scripture_n by_o any_o express_a literal_a mention_n 2._o b._n p._n 170._o 170._o for_o though_o he_o leave_v out_o that_o word_n express_v yet_o he_o of_o who_o he_o borrow_v this_o opinion_n infant_n use_v that_o term_n and_o he_o may_v put_v literal_a in_o his_o purse_n his_o meaning_n be_v that_o it_o be_v not_o express_o deliver_v in_o scripture_n for_o there_o he_o impugn_v that_o conclusion_n that_o nothing_o be_v to_o be_v admit_v that_o be_v not_o express_o deliver_v in_o scripture_n now_o than_o that_o baptism_n be_v express_o ground_v upon_o scripture_n and_o not_o upon_o tradition_n which_o must_v follow_v upon_o the_o other_o it_o be_v diverse_o evident_a 14._o as_o because_o christ_n command_v little_a child_n 26._o not_o to_o be_v forbid_v to_o come_v unto_o he_o the_o church_n be_v cleanse_v by_o the_o wash_n of_o water_n through_o the_o word_n of_o which_o church_n infant_n be_v member_n christ_n command_v to_o baptize_v all_o nation_n 19_o among_o the_o which_o child_n be_v count_v and_o see_v infant_n be_v circumcise_v in_o stead_n whereof_o baptism_n succeed_v 1â—_n which_o the_o apostle_n liken_v to_o circumcision_n it_o be_v evident_a that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v found_v upon_o scripture_n it_o be_v also_o the_o doctrine_n of_o our_o church_n 27._o that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v most_o agreeable_a with_o the_o institution_n of_o christ_n but_o where_o be_v the_o institution_n of_o christ_n to_o be_v find_v but_o in_o express_a scripture_n what_o shameless_a deal_n then_o be_v this_o to_o say_v that_o they_o which_o hold_v the_o contrary_a namely_o that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v not_o express_o find_v in_o scripture_n do_v maintain_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n when_o they_o direct_o impugn_v it_o and_o this_o uncertain_a and_o wander_a opinion_n give_v occasion_n to_o the_o wicked_a heresy_n of_o the_o anabaptist_n that_o affirm_v the_o baptism_n of_o infant_n to_o take_v beginning_n from_o the_o 77._o bishop_n of_o rome_n and_o not_o from_o the_o apostle_n 12._o he_o further_o among_o those_o thing_n which_o be_v not_o express_o deliver_v in_o scripture_n give_v in_o instance_n our_o belief_n in_o the_o bless_a trinity_n 2._o b._n p._n 170._o 170._o whereas_o the_o ancient_a father_n of_o the_o church_n have_v principal_o out_o of_o the_o scripture_n prove_v this_o article_n concern_v the_o trinity_n as_o origen_n urge_v that_o place_n in_o the_o 51._o psal._n where_o mention_n be_v make_v of_o three_o spirit_n jer._n principalis_fw-la spiritus_fw-la pater_fw-la etc._n etc._n the_o principal_a spirit_n be_v the_o father_n the_o right_a spirit_n the_o son_n and_o the_o free_a spirit_n the_o holy_a ghost_n but_o more_o pregnant_a be_v that_o place_n which_o ambrose_n select_v 13._o the_o grace_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n the_o love_n of_o god_n and_o the_o communion_n of_o the_o holy_a ghost_n locum_fw-la be_v with_o you_o all_o trinitatis_fw-la hic_fw-la complexio_fw-la est_fw-la &_o unitas_fw-la potestatis_fw-la here_o be_v a_o conjunction_n of_o the_o trinity_n and_o the_o unity_n of_o power_n augustine_n do_v conclude_v the_o trinity_n from_o that_o heavenly_a vision_n in_o the_o baptism_n of_o our_o saviour_n apparuit_fw-la manifestissime_fw-la trinitas_fw-la joan._n etc._n etc._n the_o trinity_n appear_v manifest_o the_o father_n in_o the_o voice_n the_o son_n in_o man_n the_o holy_a ghost_n in_o the_o dove_n but_o of_o all_o other_o those_o place_n be_v most_o full_a for_o the_o trinity_n math._n 28._o 20._o baptise_v they_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o that_o other_o 1._o joh._n 5._o 7._o there_o be_v three_o which_o bear_v record_n in_o heaven_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a ghost_n who_o of_o any_o judgement_n read_v these_o place_n can_v deny_v for_o shame_n but_o that_o the_o bless_a trinity_n be_v express_o deliver_v in_o scripture_n 13._o the_o coeternity_n of_o the_o son_n with_o the_o father_n be_v a_o other_o point_n object_v 107._o not_o express_o deliver_v in_o scripture_n which_o be_v evident_a by_o the_o word_n of_o the_o evangelist_n that_o the_o word_n be_v in_o the_o begin_n with_o god_n joann_n augustine_n out_o of_o those_o word_n of_o our_o saviour_n i_o and_o my_o father_n be_v one_o conclude_v his_o equality_n with_o god_n &_o so_o consequent_o his_o coeternity_n bernard_n infer_v it_o out_o of_o those_o word_n of_o the_o prophet_n 8._o who_o shall_v declare_v his_o generation_n and_o further_o he_o thus_o say_v commendant_fw-la nobis_fw-la sacrae_fw-la literae_fw-la christum_fw-la ex_fw-la patre_fw-la in_fw-la patre_fw-la cum_fw-la patre_fw-la etc._n etc._n quod_fw-la dicitur_fw-la ex_fw-la patre_fw-la ineffabilis_fw-la est_fw-la nativitas_fw-la quod_fw-la in_o patre_fw-la consubstantialis_fw-la unitas_fw-la quod_fw-la cum_fw-la patre_fw-la equalitas_fw-la maiestatis_fw-la 5._o the_o sacred_a letter_n do_v commend_v unto_o we_o christ_n of_o his_o father_n in_o his_o father_n with_o his_o father_n that_o which_o be_v say_v of_o his_o father_n be_v his_o ineffable_a nativity_n in_o his_o father_n his_o consubstantial_a unity_n that_o with_o his_o father_n the_o equality_n of_o his_o majesty_n these_o father_n hold_v that_o
loidoromastix_n that_o be_v a_o scourge_n for_o a_o railer_n contain_v a_o full_a and_o sufficient_a answer_n unto_o the_o unchristian_a railing_n slander_n untruth_n and_o other_o injurious_a imputation_n vent_v of_o late_a by_o one_o richard_n park_n master_n of_o art_n against_o the_o author_n of_o limbomastix_n wherein_o three_o hundred_o railing_n error_n contradiction_n falsification_n of_o father_n corruption_n of_o scripture_n with_o other_o gross_a oversight_n be_v observe_v out_o of_o the_o say_v uncharitable_a discourse_n by_o andrew_n willet_n professor_n of_o divinity_n job_n 31._o 35_o 36._o though_o my_o adversary_n shall_v write_v a_o book_n against_o i_o will_v i_o not_o take_v it_o upon_o my_o shoulder_n and_o bind_v it_o as_o a_o crown_n unto_o i_o august_n cont_n petilian_n lit_fw-fr lib._n 3._o c._n 8._o nec_fw-la malam_fw-la conscientiam_fw-la sanat_fw-la praeconium_fw-la laudantis_fw-la nec_fw-la bonam_fw-la vulnerat_fw-la convitiantis_fw-la opprobrium_fw-la neither_o do_v the_o commendation_n of_o the_o praiser_n heal_v a_o evil_a conscience_n nor_o the_o reproach_n of_o a_o revile_a wound_n a_o good_a print_a by_o cantrell_n leg_n printer_n to_o the_o university_n of_o cambridge_n 1607._o and_o be_v to_o be_v sell_v in_o paul_n churchyard_n by_o richard_n bankeworth_n at_o the_o sign_n of_o the_o sun_n to_o the_o most_o reverend_a father_n in_o god_n richard_n by_o the_o divine_a providence_n archbish._n of_o canterbury_n primate_n and_o metropolitan_a of_o all_o england_n and_o of_o his_o majesty_n most_o honourable_a privy_a counsel_n avgustine_n right_o reverend_a father_n when_o a_o certain_a young_a man_n of_o no_o good_a fame_n 1st_a have_v accuse_v one_o bonifacius_n a_o minister_n or_o presbyter_n of_o a_o great_a crime_n they_o both_o be_v of_o his_o own_o college_n and_o society_n though_o he_o give_v more_o credit_n unto_o the_o presbyter_n â—redidissem_fw-la yet_o the_o matter_n hang_v in_o suspense_n and_o doubt_n he_o send_v they_o both_o for_o the_o more_o full_a manifestation_n of_o the_o truth_n unto_o the_o tomb_n of_o felix_n the_o martyr_n for_o they_o have_v a_o great_a opinion_n of_o such_o place_n in_o those_o day_n my_o case_n at_o this_o time_n in_o some_o thing_n be_v not_o much_o unlike_a who_o have_v be_v a_o minister_n and_o presbyter_n of_o this_o church_n and_o a_o poor_a preacher_n and_o writer_n of_o the_o same_o now_o these_o twenty_o year_n be_o at_o the_o last_o by_o one_o of_o obscure_a fame_n and_o name_n recrimin_n accuse_v before_o your_o grace_n of_o heresy_n blasphemy_n and_o charge_v with_o the_o denial_n of_o a_o article_n of_o the_o faith_n in_o which_o accusation_n as_o i_o doubt_v not_o but_o that_o your_o gr._n opinion_n be_v as_o indifferent_a towards_o i_o who_o parent_n education_n study_n and_o travail_n you_o have_v know_v these_o many_o year_n as_o augustine_n be_v towards_o bonifacius_n yet_o herein_o my_o case_n be_v better_a that_o i_o do_v refer_v myself_o to_o the_o judgement_n of_o a_o reverend_a prelate_n live_v and_o be_o not_o send_v to_o the_o trial_n of_o the_o dead_a archidamus_n apothegmata_fw-la not_o much_o unlike_a to_o the_o former_a examplâ—â—_n be_v choose_v a_o arbitrator_n between_o two_o that_o be_v at_o variance_n bring_v they_o into_o the_o temple_n of_o minerva_n and_o have_v first_o bind_v they_o with_o a_o oath_n to_o stand_v to_o his_o sentence_n decree_v that_o they_o shall_v not_o depart_v thence_o before_o they_o have_v compound_v the_o controversy_n crates_n thebanus_n be_v say_v to_o have_v use_v to_o resort_v unto_o faâ—â—â—lies_n that_o disagree_v and_o with_o persuasion_n of_o peace_n to_o have_v adjudge_v their_o strife_n 〈◊〉_d so_o your_o honour_n not_o so_o much_o by_o choice_n a_o arbitrator_n as_o by_o office_n and_o place_n a_o judge_n in_o these_o cause_n will_v bring_v we_o both_o i_o trust_v into_o the_o temple_n of_o god_n there_o to_o be_v try_v by_o the_o scripture_n and_o as_o crates_n endeavour_n be_v to_o pacify_v family_n so_o i_o hope_v your_o gr._n care_n be_v to_o settle_v this_o church_n in_o peace_n approve_v that_o godly_a say_n of_o basilius_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d basil._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o nothing_o be_v so_o proper_a to_o a_o bishop_n as_o to_o be_v a_o peacemaker_n my_o adversary_n have_v have_v the_o priority_n of_o complaint_n and_o first_o fill_v your_o ear_n though_o not_o possess_v they_o with_o his_o untrue_a surmise_n for_o i_o doubt_v not_o but_o as_o alexander_n when_o one_o of_o his_o familiar_a friend_n be_v traduce_v before_o he_o stop_v one_o of_o his_o ear_n 〈◊〉_d as_o reserve_v it_o for_o he_o that_o be_v absent_a so_o your_o gr._n have_v one_o ear_n leave_v for_o i_o according_a to_o that_o rule_n of_o seneca_n utrique_fw-la parti_fw-la actiones_fw-la dare_v dare_v tempus_fw-la ira_fw-la non_fw-la semel_fw-la audires_fw-la magis_fw-la enim_fw-la veritas_fw-la elucet_fw-la quo_fw-la saepius_fw-la ad_fw-la manum_fw-la venit_fw-la to_o give_v unto_o both_o party_n their_o action_n and_o to_o grant_v they_o time_n to_o hear_v more_o than_o once_o for_o the_o often_o the_o truth_n come_v to_o hand_n to_o be_v scan_v the_o more_o the_o light_n thereof_o appear_v cicero_n against_o antony_n say_v 2._o quid_fw-la mihi_fw-la plenius_fw-la quid_fw-la uberius_fw-la quam_fw-la mihi_fw-la &_o pro_fw-la i_o &_o contra_fw-la antonium_n dicere_fw-la but_o i_o may_v add_v the_o three_o that_o it_o content_v i_o that_o i_o may_v speak_v not_o only_o for_o myself_o and_o against_o such_o a_o one_o but_o before_o your_o gr._n as_o for_o his_o accusation_n i_o fear_v they_o not_o my_o own_o conscience_n testify_v with_o i_o i_o will_v as_o job_n say_v take_v they_o upon_o my_o shoulder_n 36._o and_o bind_v they_o as_o a_o crown_n unto_o i_o for_o as_o cyprian_n well_o say_v christ._n but_o upon_o a_o other_o occasion_n nequaquam_fw-la sub_fw-la hoc_fw-la onere_fw-la lassitudinem_fw-la sed_fw-la quietem_fw-la inventuri_fw-la under_o this_o burden_n i_o shall_v not_o find_v weariness_n but_o rest_n as_o augustine_n also_o say_v 7._o qui_fw-la volens_fw-la detrahit_fw-la famae_fw-la meae_fw-la nolens_fw-la addit_fw-la mercedi_fw-la he_o that_o willing_o detract_v from_o my_o fame_n do_v against_o his_o will_n add_v to_o my_o reward_n but_o two_o thing_n i_o do_v not_o a_o little_a wonder_v at_o that_o he_o dare_v abuse_v your_o gr._n ear_n with_o such_o untrue_a and_o uncharitable_a invecture_n in_o his_o epistle_n and_o the_o reader_n with_o such_o gross_a and_o absurd_a oversight_n in_o his_o book_n in_o the_o first_o dedicat._n he_o charge_v i_o with_o a_o profane_a and_o irreligious_a fact_n in_o deny_v 3._o a_o article_n of_o the_o christian_a faith_n 6._o with_o error_n or_o heresy_n rather_o in_o oppugn_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n 6._o strike_v at_o some_o main_a point_n of_o faith_n shake_v the_o foundation_n itself_o and_o call_v in_o question_n heaven_n and_o hell_n the_o divinity_n and_o humanity_n yea_o the_o very_a soul_n and_o salvation_n of_o christ_n our_o saviour_n himself_o 7._o so_o bardâ—ed_v in_o error_n that_o they_o neither_o she_o contrition_n of_o heart_n to_o repentance_n nor_o confession_n of_o mouth_n to_o obedience_n 10._o that_o neither_o rhemist_n nor_o romanist_n can_v light_o have_v more_o disgrace_v the_o discipline_n and_o doctrine_n of_o the_o church_n in_o diverse_a point_n to_o these_o injurious_a slander_n 7._o my_o particular_a answer_n afterward_o follow_v which_o be_v needless_a to_o be_v insert_v here_o thus_o much_o concern_v myself_o i_o say_v in_o general_a in_o hieromes_n word_n pel._n egone_o haereticus_fw-la quare_fw-la ergo_fw-la i_o haeretic_n non_fw-fr amant_fw-fr be_o i_o a_o heretic_n wherefore_o then_o do_v not_o heretic_n love_v i_o faction_n which_o in_o their_o rail_a pamphlet_n and_o libel_n have_v make_v i_o a_o mark_n to_o shoot_v at_o but_o that_o say_n of_o cyprian_a do_v give_v 〈…〉_z scias_n hoc_fw-la semper_fw-la opus_fw-la esse_fw-la diaboli_fw-la ut_fw-la seruos_fw-la dei_fw-la 〈…〉_z laceret_fw-la ut_fw-la qui_fw-la conscientiae_fw-la suae_fw-la luce_fw-fr clarescunt_fw-la alienis_fw-la rumoribus_fw-la sordidentur_fw-la know_v this_o to_o be_v always_o the_o work_n of_o the_o devil_n 2._o to_o vex_v the_o servant_n of_o god_n with_o lie_n that_o they_o which_o be_v clear_a in_o the_o light_n of_o their_o conscience_n shall_v be_v blemish_v with_o other_o man_n report_n now_o though_o he_o take_v unto_o himself_o this_o liberty_n in_o this_o unfriendly_a manner_n to_o disgrace_v i_o yet_o he_o may_v have_v show_v more_o modesty_n then_o to_o outface_v i_o with_o such_o untruth_n in_o your_o gr._n presence_n it_o be_v say_v that_o the_o actor_n of_o those_o wanton_a play_n call_v floralia_fw-la catone_n praesente_fw-la agere_fw-la recusarunt_fw-la refuse_v to_o play_n in_o cato_n presence_n and_o he_o may_v have_v forbear_v to_o have_v utter_v his_o forge_a calumniation_n before_o so_o grave_a a_o personage_n but_o i_o trust_v it_o will_v fall_v out_o here_o as_o sometime_o
in_o the_o like_a case_n with_o augustine_n experti_fw-la dicimus_fw-la 49._o nam_fw-la non_fw-la crederemus_fw-la multi_fw-la à _fw-la nobis_fw-la mala_fw-la consilia_fw-la petunt_fw-la consilia_fw-la mentiendi_fw-la consilia_fw-la circumveniendi_fw-la sed_fw-la in_o nomine_fw-la christi_fw-la nullus_fw-la talis_fw-la nos_fw-la tentavit_fw-la i_o speak_v say_v he_o by_o experience_n otherwise_o i_o will_v not_o have_v believe_v many_o do_v ask_v of_o we_o evil_a counsel_n counsel_v to_o lie_v counsel_v to_o circumvent_v but_o in_o the_o name_n of_o christ_n none_o such_o have_v tempt_v us._n neither_o i_o hope_v hereafter_o your_o wisdom_n will_v give_v passage_n or_o licence_n to_o such_o man_n intemperate_a pen_n to_o wound_v and_o gall_v their_o brethren_n yet_o have_v he_o stay_v here_o only_o in_o censure_v the_o live_n and_o not_o proceed_v to_o tax_v the_o memory_n of_o the_o dead_a it_o have_v be_v more_o tolerable_a that_o godly_a learned_a man_n doctor_n reynolds_n who_o be_v now_o at_o rest_n in_o the_o lord_n be_v thus_o injurious_o handle_v by_o he_o and_o that_o since_o his_o christian_a departure_n whereby_o grace_n may_v so_o happy_o work_v in_o their_o heart_n 11._o that_o where_o the_o truth_n have_v be_v heretofore_o froward_o exclude_v etc._n etc._n as_o though_o that_o worthy_a man_n be_v either_o void_a of_o grace_n or_o do_v froward_o exclude_v the_o truth_n nay_o he_o spare_v not_o to_o charge_v he_o as_o guilty_a of_o profane_a recrim_n irreligious_a heretical_a sacrilegious_a opinion_n of_o grossness_n sophistry_n profaneness_n etc._n etc._n it_o be_v say_v of_o themistocles_n that_o in_o his_o return_n from_o battle_n see_v a_o dead_a body_n lie_v with_o jewel_n of_o gold_n he_o thus_o speak_v to_o one_o that_o be_v with_o he_o take_v thou_o away_o these_o thing_n republic_n for_o thou_o be_v not_o themistocles_n neither_o will_v this_o man_n if_o he_o have_v be_v i_o say_v not_o of_o a_o heroical_a spirit_n as_o themistocles_n but_o of_o a_o sober_a and_o charitable_a spirit_n as_o every_o good_a christian_a have_v strip_v the_o dead_a of_o his_o well_o deserve_a ornament_n in_o seek_v to_o impair_v his_o credit_n he_o do_v but_o blemish_n and_o obscure_v his_o own_o and_o show_v himself_o to_o be_v of_o those_o who_o as_o hierome_n say_v hippocratis_fw-la fomentis_fw-la magis_fw-la quam_fw-la monitis_fw-la nostris_fw-la indigent_a have_v need_v rather_o of_o hypocrates_n medicine_n than_o our_o admonition_n now_o may_v it_o please_v your_o reverend_a fatherhood_n to_o give_v i_o leave_v to_o offer_v unto_o your_o view_n some_o of_o the_o principal_a content_n of_o his_o book_n by_o the_o taste_n whereof_o it_o will_v appear_v what_o relish_v the_o rest_n have_v &_o by_o the_o smell_n of_o some_o of_o his_o flower_n hilar._n one_o may_v guess_v what_o herb_n grow_v in_o his_o garden_n as_o hilarion_n say_v to_o hesychius_n when_o a_o bunch_n of_o small_a pulse_n be_v bring_v they_o out_o of_o a_o churl_n garden_n that_o he_o can_v not_o abide_v the_o stinch_v thereof_o do_v you_o not_o feel_v say_v he_o a_o filthy_a savour_n and_o even_o his_o covetousness_n to_o smell_v in_o the_o pulse_n so_o by_o this_o handful_n which_o i_o shall_v gather_v out_o of_o his_o book_n the_o evil_a savour_n will_v be_v find_v of_o the_o rest_n 1._o he_o much_o forget_v himself_o thus_o break_v out_o beyond_o the_o limit_n of_o modesty_n recrim_n charge_v i_o with_o folly_n hypocrisy_n falsehood_n lie_v infidelity_n impudence_n sauciness_n machiavelli_n sme_n atheism_n heresy_n as_o particular_a instance_n be_v give_v in_o more_o than_o 80._o rail_a speech_n use_v against_o i_o and_o other_o sallust_n so_o that_o i_o may_v say_v unto_o he_o in_o tully_n word_n neque_fw-la qui_fw-la tam_fw-la illoto_fw-it sermone_fw-la utitur_fw-la vita_fw-la honestior_fw-la est_fw-la it_o be_v not_o like_a that_o he_o which_o use_v such_o unclean_a speech_n can_v be_v much_o honest_a in_o life_n 2._o i_o have_v observe_v 22._o slanderous_a imputation_n whereof_o some_o be_v these_o that_o i_o will_v transform_v the_o order_n of_o the_o church_n into_o a_o â—_o anarchy_n that_o their_o head_n plot_n and_o their_o hand_n 9_o practise_v babylonicall_a war_n 11._o that_o he_o defend_v diverse_a thing_n contrary_a to_o the_o truth_n of_o the_o gospel_n 17._o that_o he_o justify_v pestilent_a &_o blasphemous_a heretic_n against_o the_o learned_a and_o holy_a father_n 18._o that_o he_o hold_v the_o flame_n of_o hell_n to_o be_v temporal_a 22._o that_o he_o call_v the_o bless_a root_n of_o the_o christian_a faith_n curse_a root_n with_o such_o like_a 3._o instance_n be_v give_v of_o 34._o untruth_n utter_v by_o he_o 6._o as_o that_o he_o believe_v i_o be_v one_o of_o those_o which_o write_v the_o letter_n to_o master_n hooker_n the_o writer_n whereof_o i_o know_v not_o to_o this_o day_n untr_n that_o i_o borrow_v diverse_a thing_n from_o carlils_n book_n which_o i_o never_o see_v 11._o that_o i_o fasten_v all_o the_o torment_n of_o hell_n upon_o the_o bless_a soul_n of_o christ_n which_o i_o never_o think_v â—_o that_o there_o be_v not_o one_o word_n through_o his_o book_n that_o insinuate_v any_o suspicion_n of_o limbus_n patrum_fw-la whereas_o in_o the_o preface_n follow_v the_o contrary_a be_v prove_v direct_o in_o 20._o several_a place_n out_o of_o his_o book_n 4._o among_o the_o error_n which_o he_o be_v charge_v with_o to_o the_o number_n of_o 14._o these_o special_o be_v note_v 2._o he_o justify_v the_o latin_a text_n against_o the_o original_a greek_a in_o the_o new_a testament_n 2._o he_o call_v the_o book_n of_o ecclesiasticus_fw-la the_o word_n of_o god_n which_o the_o church_n of_o england_n hold_v for_o one_o of_o the_o apocryphal_a book_n artic_a 6._o 11._o that_o the_o baptism_n of_o infant_n be_v not_o to_o be_v find_v in_o scripture_n by_o any_o express_a mention_n whereas_o the_o church_n of_o england_n hold_v it_o to_o be_v most_o agreeable_a to_o the_o institution_n of_o christ_n artic_a 27._o he_o call_v these_o sound_a position_n 15._o that_o the_o scripture_n alone_o be_v not_o complete_a unto_o salvation_n that_o man_n will_n be_v natural_o apt_a without_o grace_n to_o believe_v that_o man_n natural_a work_n be_v acceptable_a to_o god_n which_o be_v direct_o opposite_a to_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n of_o england_n which_o hold_v the_o contrary_a that_o the_o holy_a scripture_n contain_v all_o thing_n necessary_a to_o salvation_n artic_a 6._o that_o man_n of_o his_o own_o natural_a strength_n can_v turn_v and_o prepare_v himself_o to_o faith_n artic_a 10._o that_o work_v do_v before_o the_o grace_n of_o christ_n be_v not_o pleasant_a to_o god_n artic_a 13._o 5._o diverse_a harsh_a and_o unsavoury_a speech_n be_v lay_v unto_o his_o charge_n as_o that_o he_o apply_v those_o word_n of_o christ_n to_o himself_o 1._o the_o bono_fw-mi opere_fw-la lapidor_fw-la i_o be_o stone_v for_o a_o good_a work_n 3._o that_o christ_n conquest_n upon_o the_o cross_n be_v open_o a_o overthrow_n and_o therefore_o no_o triumph_n if_o it_o be_v it_o be_v a_o triumph_n before_o victory_n 6._o that_o there_o be_v a_o most_o plain_a distinction_n between_o the_o holy_a ghost_n and_o christ_n not_o in_o person_n only_o but_o in_o his_o divine_a nature_n these_o and_o the_o like_a assertion_n which_o he_o will_v have_v term_v blasphemy_n to_o the_o number_n of_o ten_o be_v observe_v out_o of_o his_o book_n 6._o diverse_a point_n of_o arrogancy_n and_o vain_a ostentation_n be_v observe_v to_o the_o number_n of_o 13._o whereof_o this_o be_v one_o that_o he_o make_v his_o boast_n that_o my_o lord_n of_o winchester_n have_v in_o his_o last_o book_n much_o alter_v his_o judgement_n concern_v the_o place_n of_o peter_n 10._o move_v by_o the_o reason_n lay_v down_o by_o i_o say_v he_o and_o none_o but_o i_o whereas_o it_o be_v not_o true_a that_o that_o reverend_a learned_a father_n have_v therein_o alter_v his_o judgement_n at_o the_o jest_n it_o become_v not_o he_o so_o to_o brag_v it_o may_v have_v better_o beseem_v the_o other_o if_o any_o such_o thing_n be_v to_o have_v acknowledge_v it_o as_o august_n thus_o modest_o write_v to_o petrus_n â—_o a_o bishop_n to_o a_o presbyter_n vellem_fw-la rescriptis_fw-la tuis_fw-la quid_fw-la te_fw-la docuerit_fw-la i_o docere_fw-la absit_fw-la enim_fw-la ut_fw-la erubescam_fw-la à _fw-la presbytero_fw-la discere_fw-la si_fw-la tu_fw-la non_fw-la erubuisti_fw-la à _fw-la laico_fw-la i_o will_v have_v thou_o by_o thy_o rescript_n to_o teach_v i_o what_o teach_v you_o far_o be_v it_o that_o i_o shall_v be_v ashamed_a to_o learn_v of_o a_o presbyter_n if_o you_o be_v not_o ashamed_a to_o learn_v of_o a_o lay_v man_n further_o he_o charge_v the_o great_a english_a bible_n 6._o which_o be_v authorise_v to_o be_v read_v in_o our_o curche_n with_o error_n in_o the_o translation_n and_o with_o blasphemy_n in_o the_o annotation_n 7._o concern_v the_o allegation_n of_o the_o father_n i_o
translation_n of_o the_o bible_n translation_n which_o be_v use_v among_o we_o as_o first_o beside_o his_o light_a regard_n of_o the_o geneva_n translation_n call_v they_o in_o scorn_n your_o genevian_n translator_n 2._o b._n p._n 131._o and_o 3._o b._n p._n 27._o he_o thus_o in_o most_o vile_a term_n disgrace_v they_o for_o your_o geneva_n bibles_n etc._n etc._n it_o be_v to_o be_v wish_v and_o i_o trust_v god_n will_v work_v it_o in_o his_o majesty_n most_o religious_a heart_n that_o either_o they_o may_v be_v purge_v from_o those_o manifold_a error_n which_o be_v both_o in_o the_o text_n and_o margin_n or_o else_o utter_o prohibit_v 3._o b._n p._n 49._o 49._o 6._o neither_o do_v he_o thus_o deal_v only_o with_o the_o geneva_n translation_n but_o even_o the_o great_a english_a bible_n also_o authorize_v public_o to_o be_v read_v in_o the_o church_n can_v escape_v his_o virulent_a censure_n as_o 2._o b._n p._n 48._o 48._o thus_o he_o say_v i_o can_v conceal_v a_o foul_a &_o intolerable_a corruption_n which_o be_v late_o creep_v into_o a_o late_a edition_n of_o our_o church_n bibles_n and_o further_a thus_o peremptory_o he_o proceed_v in_o condemn_v the_o say_a translation_n together_o with_o the_o note_n for_o that_o diverse_a of_o your_o genevian_a note_n especial_o such_o as_o tend_v to_o the_o maintenance_n of_o that_o blasphemy_n of_o hell_n torment_v in_o christ_n soul_n be_v foist_v into_o the_o margin_n of_o the_o say_v 1591._o bibles_n and_o some_o other_o before_o they_o which_o you_o urge_v as_o if_o they_o be_v the_o very_a word_n of_o god_n make_v they_o the_o pestilent_a premise_n of_o your_o blasphemous_a conclusion_n 3._o b._n p._n 50._o 50._o he_o mean_v the_o annotation_n luk._n 22._o 24._o blasphemy_n he_o feel_v the_o horror_n of_o god_n wrath_n and_o judgement_n against_o sin_n and_o another_o heb._n 5._o 8._o be_v in_o perplexity_n and_o fear_v the_o horror_n of_o death_n who_o can_v endure_v such_o presumption_n to_o hear_v our_o authorize_v bibles_n charge_v with_o maintenance_n of_o blasphemy_n and_o pestilent_a premise_n of_o blasphemous_a conclusion_n but_o he_o go_v on_o still_o in_o this_o his_o arrogant_a invective_n and_o take_v not_o only_a exception_n to_o the_o marginal_a note_n as_o 2._o cor._n 13._o 7._o wherein_z though_o some_o oversight_n may_v be_v commit_v by_o the_o compositor_n in_o transpose_v some_o note_n he_o have_v no_o reason_n thus_o saucy_o to_o check_v and_o control_v the_o translation_n itself_o but_o further_a say_v neither_o be_v the_o text_n it_o self_n free_a from_o error_n in_o translation_n and_o here_o he_o note_v in_o the_o margin_n 1._o co._n 9_o 21._o where_o all_o the_o exception_n he_o can_v take_v be_v to_o these_o word_n confutor_fw-la when_o i_o be_o not_o without_o law_n as_o pertain_v to_o the_o law_n of_o god_n whereas_o in_o the_o original_n it_o be_v only_o not_o be_v without_o law_n unto_o god_n the_o geneva_n translation_n read_v as_o pertain_v unto_o god_n where_o who_o see_v not_o that_o in_o the_o one_o translation_n these_o word_n as_o pertain_v to_o the_o law_n and_o in_o the_o other_o as_o pertain_v be_v no_o part_n of_o the_o text_n but_o insert_v by_o way_n of_o explanation_n and_o shall_v be_v write_v in_o other_o character_n but_o against_o that_o other_o place_n eph._n 6._o 12._o i_o wonder_v with_o what_o honesty_n he_o can_v take_v exception_n see_v it_o agree_v exact_o with_o the_o original_n better_o than_o the_o vulgar_a latin_a which_o be_v such_o a_o peerless_a translation_n in_o his_o eye_n we_o wrestle_v not_o against_o blood_n and_o flesh_n say_v the_o english_a as_o it_o be_v in_o the_o original_n against_o flesh_n and_o blood_n say_v the_o latin_a against_o prince_n say_v the_o latin_a against_o rule_n say_v the_o english_a not_o ruler_n as_o some_o bible_n have_v for_o the_o word_n be_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d against_o rule_n or_o principality_n not_o prince_n or_o ruler_n 7._o from_o find_v fault_n with_o translation_n he_o ascend_v to_o carp_v at_o the_o original_n say_v whether_o the_o greek_a now_o extant_a be_v the_o true_a authentic_a original_n or_o no_o be_v the_o question_n and_o he_o say_v further_a it_o be_v not_o free_a from_o corruption_n in_o diverse_a place_n 3._o b._n p._n 14._o 14._o 8._o he_o go_v on_o and_o secret_o tax_v the_o father_n as_o first_o augustine_n for_o he_o count_v it_o a_o badge_n of_o presumptuous_a singularity_n and_o pernicious_a novelty_n to_o reject_v the_o general_a confession_n he_o mean_v opinion_n or_o exposition_n of_o the_o father_n 2._o b._n p._n 131._o 131._o and_o yet_o augustine_n have_v a_o special_a interpretation_n of_o that_o place_n of_o peter_n contrary_a to_o the_o current_a interpretation_n of_o most_o of_o the_o father_n of_o those_o time_n apply_v it_o to_o the_o time_n of_o noah_n 9_o he_o meet_v also_o with_o bernard_n call_v it_o absurd_a to_o apply_v descension_n to_o the_o grave_n 2._o b._n p._n 155._o 155._o whereas_o bernard_n make_v direct_a mention_n of_o three_o descension_n of_o christ_n 18._o ad_fw-la carnem_fw-la 49._o ad_fw-la crucem_fw-la ad_fw-la mortem_fw-la to_o the_o flesh_n to_o the_o cross_n to_o death_n which_o be_v to_o the_o grave_n so_o that_o bernard_n also_o must_v be_v content_a to_o wear_v his_o livery_n of_o absurdity_n 10._o among_o these_o father_n may_v be_v number_v the_o reverend_a prelate_n of_o the_o church_n bilson_n towards_o one_o of_o they_o yet_o live_v a_o reverend_a writer_n and_o public_a defender_n of_o religion_n he_o thus_o vaunt_v himself_o that_o whereas_o he_o seem_v in_o the_o first_o book_n to_o incline_v to_o that_o opinion_n in_o noah_n time_n in_o the_o exposition_n of_o that_o place_n of_o peter_n he_o be_v not_o so_o mislead_v with_o self-love_n and_o singularity_n as_o you_o and_o other_o be_v though_o every_o way_n far_o his_o inferior_a but_o have_v much_o alter_v his_o former_a judgement_n move_v as_o it_o may_v appear_v upon_o those_o reason_n lay_v down_o by_o i_o and_o none_o but_o i_o in_o the_o former_a book_n 3._o b._n p._n 101._o 101._o wherein_o how_o unmannerly_a he_o use_v so_o reverend_a a_o man_n confuter_n who_o see_v not_o first_o say_v by_o way_n of_o comparison_n that_o he_o be_v not_o so_o mislead_v with_o singularity_n etc._n etc._n as_o though_o he_o shall_v be_v somewhat_o mislead_v that_o way_n but_o not_o so_o much_o as_o other_o second_o he_o think_v he_o have_v his_o schoolboy_n in_o hand_n and_o will_v put_v that_o deep_a learned_a father_n to_o school_v to_o learn_v his_o lesson_n of_o he_o three_o his_o vanity_n appear_v that_o he_o and_o none_o but_o he_o have_v hit_v upon_o those_o reason_n which_o change_v the_o bishop_n mind_n whereas_o in_o truth_n he_o have_v borrow_v the_o most_o of_o his_o reason_n and_o testimony_n from_o the_o other_o as_o may_v appear_v by_o compare_v their_o book_n together_o four_a beside_o all_o this_o it_o be_v untrue_a which_o he_o say_v for_o that_o reverend_a learned_a man_n be_v still_o of_o the_o same_o opinion_n concern_v that_o place_n of_o peter_n for_o these_o be_v his_o word_n 676._o i_o bind_v no_o man_n to_o my_o private_a exposition_n of_o the_o scripture_n but_o rather_o stand_v on_o those_o place_n which_o have_v the_o full_a consent_n of_o all_o antiquity_n to_o pertain_v direct_o to_o this_o matter_n and_o again_o i_o think_v not_o fit_a to_o press_v they_o when_o augustine_n have_v once_o resign_v they_o 11._o but_o no_o marvel_n if_o particular_a father_n be_v thus_o tax_v when_o he_o spare_v not_o whole_a church_n as_o 2._o b._n p._n 180._o 180._o in_o say_v the_o oriental_a and_o roman_a church_n want_v this_o clause_n of_o christ_n descension_n into_o hell_n show_v a_o defect_n in_o they_o no_o fault_n in_o the_o apostle_n creed_n but_o the_o truth_n be_v there_o be_v neither_o fault_n in_o the_o one_o nor_o defect_n in_o the_o other_o in_o the_o omission_n of_o that_o article_n then_o thus_o he_o proud_o make_v the_o whole_a oriental_a and_o roman_a church_n defective_a unless_o he_o will_v give_v ruffinus_n the_o lie_n symb._n or_o cyprian_a for_o under_o both_o their_o name_n that_o treatise_n go_v who_o so_o affirm_v that_o the_o article_n of_o the_o descension_n be_v not_o add_v of_o old_a neither_o in_o the_o east_n nor_o roman_a church_n 12._o he_o bring_v a_o scandal_n upon_o the_o whole_a church_n of_o england_n affirm_v that_o in_o the_o same_o there_o be_v dissension_n about_o substantial_a point_n of_o doctrine_n for_o he_o mislike_v and_o condemn_v that_o defence_n of_o the_o replyer_n against_o the_o objection_n of_o the_o romanist_n england_n wherein_o he_o affirm_v that_o in_o the_o church_n of_o england_n there_o be_v no_o difference_n in_o any_o substantial_a point_n of_o faith_n and_o concern_v the_o descend_v into_o hell_n give_v in_o instance_n by_o
errorem_fw-la he_o translate_v and_o so_o either_o correct_v your_o error_n which_o shall_v be_v thus_o english_v let_v we_o amend_v our_o error_n 4._o after_o those_o word_n that_o be_v a_o childish_a boast_n he_o leave_v out_o this_o whole_a sentence_n quod_fw-la olim_fw-la adolescentuli_fw-la facere_fw-la consueverant_fw-la which_o young_a man_n in_o time_n past_o be_v accustom_v to_o do_v 101._o 5._o ambrose_n corrupt_v 1._o this_o grammarian_n instructor_n that_o profess_v to_o teach_v boy_n to_o construe_v himself_o make_v a_o pitiful_a construction_n of_o ambrose_n 2._o b._n p._n 59_o 59_o these_o word_n angelo_n non_fw-la placuit_fw-la ancillae_fw-la insolentia_fw-la 4._o the_o insolency_n of_o the_o handmaid_n please_v not_o the_o angel_n he_o translatete_v the_o angel_n be_v not_o please_v to_o see_v the_o insolency_n and_o pride_n of_o the_o handmaid_n revertere_fw-la ad_fw-la dominam_fw-la tuam_fw-la translate_v return_v to_o thy_o lady_n he_o english_v turn_v again_o to_o thy_o lady_n and_o mistress_n verberantis_fw-la savitiam_fw-la the_o cruelty_n of_o the_o cannoneer_n he_o english_v the_o cruelty_n of_o sara_n beat_v she_o fugientis_fw-la discessionem_fw-la the_o departure_n of_o the_o flier_n or_o runner_n away_o he_o render_v hagars_n departure_n in_o run_v away_o add_v sara_n and_o hagar_n of_o his_o own_o humiliare_fw-la be_v thou_o humble_v he_o english_v humble_v thyself_o 2._o in_o another_o sentence_n take_v from_o ambrose_n 22._o he_o leave_v out_o these_o word_n 5._o in_o inferno_fw-la positis_fw-la aquavitae_fw-la lumen_fw-la fundebat_fw-la eternae_fw-la to_o those_o which_o be_v in_o hell_n he_o pour_v the_o light_n of_o eternal_a life_n which_o clause_n if_o he_o have_v add_v he_o see_v that_o ambrose_n will_v make_v little_a for_o he_o unless_o he_o hold_v the_o local_a descent_n of_o christ_n soul_n to_o hell_n for_o the_o enlighten_v and_o deliverance_n of_o the_o father_n thence_o 6._o ruffinus_n falsify_v 1._o ruffinus_n also_o be_v pitiful_o mangle_v for_o his_o sentence_n take_v the_o whole_a be_v this_o but_o that_o he_o descend_v into_o hell_n also_o be_v evident_o pronounce_v in_o the_o psalm_n where_o he_o say_v thou_o bring_v i_o to_o the_o dust_n of_o death_n symbolum_n and_o again_o what_o profit_n be_v in_o my_o blood_n while_o i_o descend_v into_o corruption_n and_o again_o i_o descend_v into_o the_o mire_n of_o the_o deep_a where_o no_o substance_n be_v that_o be_v ground_n or_o bottom_n yea_o and_o john_n say_v be_v thou_o he_o which_o art_n to_o come_v without_o doubt_n into_o hell_n or_o look_v i_o for_o another_o all_o this_o be_v fraudulent_o leave_v out_o and_o then_o follow_v the_o next_o word_n mangle_v which_o he_o cull_v out_o our_o lord_n also_o himself_o speak_v 179._o etc._n etc._n but_o this_o deceitful_a juggler_n that_o play_v fast_o and_o loose_a with_o the_o father_n well_o perceive_v that_o see_v ruffinus_n expound_v descend_v to_o hell_n to_o be_v bring_v to_o the_o dust_n of_o death_n and_o to_o the_o place_n of_o corruption_n and_o blood_n that_o his_o meaning_n can_v be_v no_o otherwise_o then_o to_o understand_v death_n and_o the_o grave_n as_o to_o the_o same_o purpose_n he_o say_v before_o that_o vis_fw-la eadem_fw-la verbi_fw-la videtur_fw-la esse_fw-la etc._n etc._n the_o same_o force_n of_o the_o word_n seem_v to_o be_v in_o that_o he_o be_v say_v to_o be_v bury_v as_o he_o be_v say_v before_o to_o descend_v to_o hell_n i_o marvel_v also_o how_o his_o mastership_n can_v take_v no_o knowledge_n of_o another_o place_n in_o ruffinus_n not_o far_o from_o that_o which_o he_o thus_o hack_v and_o pare_v where_o he_o say_v that_o crux_fw-la christi_fw-la trumphus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n that_o christ_n cross_n be_v a_o triumph_n and_o a_o famous_a trophaeum_fw-la monument_n and_o further_o he_o show_v how_o he_o triumph_v over_o all_o thing_n upon_o the_o cross_n both_o celestial_a terrestrial_a and_o infernal_a unto_o the_o first_o apply_v the_o uppermost_a part_n of_o the_o cross_n to_o the_o next_o that_o part_n where_o his_o hand_n be_v stretch_v out_o and_o for_o the_o three_o he_o say_v ea_fw-la vero_fw-la parte_fw-la quae_fw-la sub_fw-la terram_fw-la submergitur_fw-la inferna_fw-la sibiregna_fw-la subiecit_fw-la but_o by_o that_o part_n which_o be_v hide_v under_o the_o earth_n he_o bring_v under_o to_o himself_o the_o infernal_a kingdom_n this_o clear_a testimony_n of_o christ_n triumph_n upon_o the_o cross_n and_o his_o victory_n over_o hell_n cross_v that_o impious_a and_o profane_a opinion_n of_o this_o drowsy_a and_o dream_v divine_a that_o the_o conquest_n upon_o the_o cross_n christ._n be_v open_o a_o overthrow_n and_o therefore_o no_o triumph_n and_o again_o if_o christ_n triumph_v in_o the_o cross_n as_o you_o say_v he_o do_v it_o be_v according_a to_o the_o proverb_n triumphus_fw-la ante_fw-la victoriam_fw-la triumph_n before_o the_o victory_n 1._o b._n p._n 188._o 7._o augustine_n falsify_v 1._o thus_o augustine_n be_v allege_v 165._o this_o custom_n of_o baptise_v infant_n i_o believe_v 7._o as_o come_v from_o the_o tradition_n of_o the_o apostle_n etc._n etc._n whereas_o the_o question_n with_o the_o donatist_n be_v not_o concern_v the_o baptise_v of_o infant_n corrupt_v but_o the_o rebaptise_v of_o those_o which_o be_v baptize_v by_o heretic_n as_o it_o may_v appear_v by_o the_o word_n go_v before_o nolite_fw-la obijcere_fw-la nobis_fw-la authoritatem_fw-la cypriani_fw-la ad_fw-la baptismi_fw-la repetitionem_fw-la etc._n etc._n do_v not_o object_n to_o we_o the_o authority_n of_o cyprian_a for_o the_o repeat_n of_o baptism_n etc._n etc._n that_o question_n of_o baptism_n be_v not_o yet_o thorough_o handle_v but_o yet_o the_o church_n keep_v this_o wholesome_a custom_n in_o the_o schismatic_o and_o heretic_n corrigere_fw-la quod_fw-la pravum_fw-la est_fw-la non_fw-la iterare_fw-la quod_fw-la datum_fw-la est_fw-la to_o correct_v what_o be_v amiss_o not_o to_o iterate_v what_o be_v give_v then_o follow_v those_o word_n which_o say_v custom_n etc._n etc._n as_o many_o thing_n be_v not_o find_v in_o their_o write_n nor_o in_o the_o latter_a counsel_n etc._n etc._n all_o this_o enclose_v be_v omit_v 2._o augustine_n be_v thus_o bring_v in_o 19_o that_o custom_n of_o the_o church_n which_o be_v oppose_v against_o cyprian_a etc._n etc._n whereas_o the_o name_n of_o cyprian_a be_v not_o to_o be_v find_v in_o the_o 18._o 19_o 20._o chapter_n of_o that_o book_n 167._o 3._o again_o the_o same_o place_n be_v quote_v where_o augustine_n shall_v write_v thus_o 167._o cum_fw-la hoc_fw-la nusquam_fw-la legatur_fw-la etc._n etc._n when_o as_o this_o be_v read_v no_o where_o we_o must_v believe_v the_o testimony_n of_o the_o church_n which_o christ_n have_v testify_v to_o be_v true_a these_o word_n be_v not_o extant_a in_o that_o place_n allege_v in_o that_o form_n but_o after_o this_o manner_n nunc_fw-la vero_fw-la cum_fw-la in_o scripture_n non_fw-la inveniamus_fw-la etc._n etc._n now_o see_v we_o find_v not_o in_o the_o scripture_n that_o any_o have_v come_v to_o the_o church_n from_o heretic_n etc._n etc._n and_o afterward_o perhibet_fw-la christus_fw-la testimonium_fw-la ecclesiae_fw-la suae_fw-la etc._n etc._n christ_n do_v give_v testimony_n to_o his_o church_n 4._o augustine_n be_v cite_v serm_n he_o shall_v have_v say_v hom_n 2._o in_o vigil_n pasch_fw-mi tom_fw-mi 10._o in_o these_o word_n si_fw-la sepultus_fw-la fuisset_fw-la in_o terra_fw-la etc._n etc._n if_o christ_n have_v be_v bury_v in_o the_o earth_n they_o may_v have_v say_v they_o have_v dig_v up_o the_o earth_n and_o steal_v he_o away_o to_o prove_v a_o difference_n between_o christ_n tomb_n and_o the_o earth_n 164._o yet_o in_o that_o homily_n no_o such_o sentence_n be_v to_o be_v find_v cite_v but_o rather_o the_o contrary_a quid_fw-la illi_fw-la tumulus_fw-la in_o terris_fw-la cvius_fw-la sedes_fw-la manebat_fw-la in_o coelis_fw-la why_o shall_v he_o have_v a_o tomb_n in_o the_o earth_n who_o seat_n remain_v in_o heaven_n here_o he_o affirm_v christ_n tomb_n to_o have_v be_v in_o the_o earth_n this_o gross_a oversight_n show_v how_o well_o this_o pettifogger_n in_o divinity_n be_v see_v in_o the_o read_n of_o augustine_n 5._o that_o place_n of_o august_n c._n 15._o cont_n felician_n lib._n 3._o p._n 2._o 2._o he_o diverse_a way_n corrupt_v 1._o he_o add_v general_a resurrection_n nullus_fw-la ignorat_fw-la he_o translate_v every_o man_n know_v which_o signify_v no_o man_n be_v ignorant_a cvius_fw-la corpus_fw-la etc._n etc._n say_v augustine_n who_o body_n common_a death_n have_v enclose_v for_o the_o future_a resurrection_n he_o read_v who_o body_n death_n have_v shut_v up_o in_o the_o grave_n until_o the_o future_a resurrection_n of_o all_o flesh_n beside_o he_o bewray_v his_o ignorance_n in_o mistake_v the_o sense_n and_o scope_n of_o augustine_n in_o that_o place_n 1._o he_o say_v that_o augustine_n whole_a discourse_n be_v to_o prove_v that_o christ_n deserve_v not_o hell_n fire_n whereas_o the_o very_a point_n of_o the_o question_n be_v that_o though_o christ_n
word_n heb._n 11._o 39_o they_o receive_v not_o the_o promise_n they_o have_v no_o such_o clear_a light_n say_v they_o of_o christ_n as_o we_o have_v or_o else_o their_o meaning_n be_v that_o by_o the_o sacrifice_n and_o rite_n of_o the_o tabernacle_n that_o way_n be_v not_o open_v but_o by_o the_o blood_n of_o christ_n so_o that_o the_o time_n be_v not_o compare_v together_o but_o the_o thing_n as_o they_o thus_o note_v hebr._n 10._o 19_o by_o the_o blood_n of_o jesus_n we_o may_v be_v bold_a to_o enter_v into_o the_o holy_a place_n we_o by_o christ_n say_v they_o have_v that_o liberty_n which_o the_o ancient_a father_n can_v not_o have_v by_o the_o law_n thus_o this_o surmiser_n suppose_v falsification_n be_v return_v upon_o his_o own_o head_n and_o he_o himself_o be_v find_v to_o be_v the_o clipper_n and_o depraver_n and_o corrupt_a of_o the_o father_n testimony_n few_o whereof_o be_v recite_v by_o he_o which_o he_o do_v not_o mangle_v and_o wrest_v at_o his_o pleasure_n these_o place_n out_o of_o the_o old_a and_o new_a writer_n about_o thirty_o in_o all_o give_v before_o in_o instance_n be_v a_o evident_a proof_n hereof_o the_o like_a may_v have_v be_v show_v in_o the_o rest_n but_o that_o it_o be_v not_o worth_a the_o labour_n to_o spend_v time_n to_o hunt_v after_o so_o mean_v a_o game_n and_o to_o have_v such_o a_o silly_a bird_n in_o chase_n which_o have_v according_a to_o the_o say_n defile_v the_o own_o nest_n when_o he_o first_o enter_v into_o this_o challenge_n and_o adventure_v to_o lay_v load_n upon_o the_o replyer_n with_o this_o cavillous_a charge_n of_o falsification_n he_o shall_v first_o have_v himself_o consider_v whether_o one_o may_v not_o rub_v upon_o his_o own_o gall_a back_n and_o he_o herein_o play_v a_o evil_a fencers_n part_n that_o lie_v open_v himself_o where_o he_o think_v to_o give_v a_o other_o a_o veny_n that_o wise_a sentence_n shall_v have_v come_v into_o his_o head_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moschionis_fw-la wherein_o thou_o purpose_v to_o smite_v a_o other_o therein_o expect_v a_o great_a blow_n thyself_o it_o be_v a_o evident_a argument_n either_o of_o a_o bad_a cause_n or_o weak_a defence_n that_o be_v bolster_v out_o with_o such_o indirect_a mean_n the_o truth_n as_o the_o proverb_n be_v will_v not_o seek_v corner_n nor_o yet_o will_v the_o verity_n be_v defend_v with_o a_o lie_n nor_o simplicity_n by_o falsification_n and_o forgery_n in_o the_o six_o synod_n of_o constantinop_n act._n 6._o when_o as_o macarius_n and_o petrus_n with_o other_o monothelite_n have_v mangle_v the_o testimony_n of_o the_o father_n as_o well_o in_o sense_n as_o word_n the_o catholic_n say_v non_fw-la congruit_fw-la orthodoxis_fw-la ita_fw-la circumtruncatas_fw-la patrum_fw-la sententias_fw-la deflorare_fw-la etc._n etc._n it_o be_v not_o agreeable_a to_o the_o orthodoxal_a man_n so_o to_o deflower_v and_o deface_v the_o geld_a sentence_n of_o the_o father_n this_o be_v more_o proper_a for_o heretic_n if_o he_o will_v therefore_o have_v be_v take_v for_o a_o orthodoxal_a and_o evangelicall_a writer_n as_o i_o wish_v with_o my_o heart_n he_o may_v hereafter_o prove_v and_o that_o the_o amendment_n of_o his_o heart_n may_v reform_v the_o error_n of_o his_o pen_n then_o shall_v he_o not_o have_v tread_v in_o the_o pathway_n of_o heretic_n and_o follow_v their_o guise_n in_o corrupt_v of_o his_o witness_n therefore_o concern_v his_o omission_n alteration_n addition_n and_o other_o corruption_n in_o the_o allegation_n of_o the_o father_n i_o say_v as_o augustin_n do_v to_o julian_n concern_v chrysostome_n who_o he_o corrupt_o allege_v 1._o si_fw-la totum_fw-la legiss_n invenire_fw-la potuisti_fw-la aut_fw-la si_fw-la legisti_fw-la miror_fw-la quemadmodum_fw-la te_fw-la potuit_fw-la praeterire_fw-la aut_fw-la si_fw-la praeterire_fw-la non_fw-la potuit_fw-la miror_fw-la quomodo_fw-la te_fw-la non_fw-la correxerit_fw-la if_o you_o have_v read_v the_o whole_a you_o may_v have_v find_v it_o or_o if_o you_o read_v it_o i_o marvel_v how_o it_o can_v escape_v you_o or_o if_o it_o do_v not_o escape_v you_o i_o wonder_v how_o it_o do_v not_o correct_v you_o the_o 12._o imputation_n of_o the_o pretend_a corruption_n of_o scripture_n imputation_n the_o accusation_n 1._o because_o ecclesiastic_a 19_o 10._o the_o replyer_n leave_v out_o these_o word_n 70._o &_o confidens_fw-la esto_fw-la and_o be_v sure_a 2._o in_o the_o place_n gen._n 37._o 31._o these_o word_n be_v omit_v reuben_n moreover_o say_v unto_o they_o 123._o 3._o in_o that_o place_n act._n 2._o v._n 31._o you_o falsify_v the_o syrian_a translator_n word_n in_o mistranslate_n they_o the_o latin_a translator_n you_o abuse_v in_o like_a manner_n 160._o 4._o these_o word_n which_o have_v seize_v upon_o he_o be_v not_o in_o that_o place_n 139._o act._n 2._o 24._o as_o you_o pretend_v they_o 5._o you_o falsify_v the_o word_n of_o god_n itself_o for_o in_o that_o place_n of_o exodus_fw-la c._n 22._o 23._o the_o word_n nephesh_n be_v and_o aught_o to_o be_v translate_v life_n 143._o not_o soul_n 6._o for_o the_o soul_n that_o go_v down_o with_o jaakob_n into_o egypt_n you_o make_v the_o scripture_n to_o say_v their_o soul_n go_v down_o into_o egypt_n 144._o 7._o the_o place_n to_o the_o coloss._n 2._o 15._o triumph_v over_o they_o in_o the_o same_o be_v false_o translate_v our_o authorise_a translator_n read_v in_o himself_o 186._o 8._o so_o psal._n 88_o 10_o 11._o be_v mangle_v and_o corrupt_v patch_v two_o distinct_a verse_n in_o one_o see_v afterward_o recriminat_fw-la 6._o 26._o 9_o you_o falsify_v the_o scripture_n itself_o in_o translate_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d to_o hold_v fast_o mark_n 7._o 8._o whereas_o our_o church_n bibles_n read_v you_o observe_v the_o tradition_n 3._o b._n p._n 31._o 31._o 10._o limbom_n invert_v the_o text_n act._n 2._o 31._o to_o serve_v his_o turn_n 3._o b._n p._n 37._o 37._o 11._o you_o commit_v a_o double_a fault_n in_o your_o translation_n of_o s._n peter_n word_n the_o one_o in_o confound_a hell_n with_o the_o grave_n which_o be_v heathenish_a the_o other_o in_o bury_v the_o soul_n of_o christ_n in_o it_o which_o be_v impious_a 38._o 12._o you_o falsify_v the_o pprophecy_n in_o leave_v out_o the_o word_n in_o hell_n wherein_o the_o main_a of_o the_o controversy_n consist_v act._n 2._o 31._o 42._o 13._o this_o be_v your_o dally_n with_o the_o word_n of_o god_n in_o this_o place_n where_o have_v translate_v it_o thou_o will_v not_o leave_v my_o soul_n in_o hell_n you_o interpret_v it_o clean_o contrary_a thou_o will_v not_o leave_v my_o life_n in_o grave_n 3._o b._n p._n 44._o 44._o 14._o you_o cut_v off_o the_o word_n of_o sanctification_n which_o be_v annex_v to_o the_o word_n spirit_n 57_o etc._n etc._n 15._o the_o word_n by_o be_v violent_o intrude_v by_o you_o 1._o pet._n 3._o 19_o 59_o by_o which_o spirit_n 16._o the_o word_n be_v not_o as_o you_o cite_v they_o 1._o pet._n 2._o 18._o he_o have_v suffer_v for_o our_o sin_n but_o christ_n have_v also_o suffer_v for_o us._n 63._o 17._o where_o peter_n say_v it_o be_v christ_n that_o preach_v you_o say_v it_o be_v noah_n 70._o and_o so_o make_v he_o a_o liar_n 18._o when_o you_o say_v you_o know_v no_o end_n of_o christ_n preach_v to_o the_o disobedient_a in_o hell_n but_o for_o their_o comfort_n and_o deliverance_n you_o contradict_v the_o scripture_n which_o teach_v that_o the_o ministry_n of_o the_o word_n consist_v as_o well_o in_o denounce_v retention_n in_o sin_n to_o the_o obstinate_a as_o in_o pronounce_v remission_n of_o sin_n to_o the_o penitent_a 77._o 19_o those_o word_n that_o speak_v in_o you_o though_o they_o be_v add_v in_o s._n matthew_n be_v not_o here_o express_v by_o s._n mark_n 3._o b._n p._n 104._o 104._o 20._o the_o word_n of_o the_o evangelist_n be_v not_o as_o you_o report_v they_o when_o the_o door_n shut_v up_o but_o when_o the_o door_n be_v shut_v 118._o 21._o neither_o be_v the_o text_n no_o man_n ascend_v but_o no_o man_n have_v ascend_v 172._o 22._o psal._n 139._o 13._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 183._o be_v ignorant_o leave_v out_o by_o you_o 23._o because_o the_o replyer_n allege_v those_o word_n of_o s._n paul_n 1._o cor._n 15._o 31._o i_o die_v daily_o understand_v they_o of_o inward_a affliction_n the_o confuter_n take_v a_o double_a exception_n both_o that_o some_o of_o the_o word_n be_v omit_v as_o by_o our_o rejoice_v which_o i_o have_v in_o christ_n jesus_n our_o lord_n and_o that_o the_o scripture_n be_v misinterpret_v which_o chrysostome_n expound_v of_o the_o readiness_n and_o prompt_v of_o mind_n that_o he_o be_v every_o day_n more_o and_o more_o ready_a to_o suffer_v death_n etc._n etc._n 3._o b._n p._n 64._o 64._o and_o therefore_o he_o cry_v out_o that_o dishonour_n be_v offer_v to_o the_o apostle_n and_o contumely_n to_o the_o spirit_n of_o god_n to_o