Selected quad for the lemma: prince_n
Text snippets containing the quad
|
ID |
Title |
Author |
Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) |
STC |
Words |
Pages |
|
A50820
|
A new dictionary French and English with another English and French according to the present use and modern orthography of the French inrich'd with new words, choice phrases, and apposite proverbs : digested into a most accurate method : and contrived for the use both of English and foreiners / Guy Miege ...
|
Miege, Guy, 1644-1718?
|
1677
(1677)
|
Wing M2016; ESTC R917
|
1,845,474
|
1,160
|
side_n outward_a turner_n un_fw-fr habit_n to_o turn_v a_o suit_n of_o clothes_n turner_n casaque_fw-la changer_n de_fw-fr parti_fw-la ou_fw-fr de_fw-fr religion_n to_o be_v a_o turncoat_n to_o break_v his_o faith_n and_o oath_n to_o quit_v his_o prince_n or_o religion_n and_o follow_v another_o or_o a_o contrary_a one_o for_o what_o respect_n soever_o turner_n de_fw-fr biais_fw-fr to_o turn_v oblique_a je_fw-fr turn_n son_fw-fr esprit_fw-fr je_fw-fr le_fw-fr turn_n comme_fw-fr je_fw-fr veux_fw-fr i_o turn_v and_o wind_v he_o as_o i_o please_v comme_fw-fr vous_fw-fr avez_fw-fr bien_fw-fr de_fw-fr l'esprit_fw-fr vous_fw-fr tournez_fw-fr les_fw-fr choses_fw-fr comme_fw-fr il_fw-fr vous_fw-fr plait_fw-fr as_o you_o have_v a_o great_a deal_n of_o wit_n so_o you_o turn_v thing_n which_o way_n you_o please_v turner_n le_fw-fr canon_n contre_fw-fr la_fw-fr muraille_fw-fr to_o turn_v the_o cannon_n against_o the_o wall_n turner_n ses_fw-fr arm_n contre_fw-fr sa_fw-fr patrie_fw-fr to_o turn_v his_o arm_n against_o his_o own_o country_n ce_fw-fr bruit_n i_o fait_fw-fr tourner_n la_fw-fr tête_fw-fr contre_fw-fr la_fw-fr ville_fw-fr this_o noise_n make_v i_o look_v towards_o the_o town_n turner_n le_fw-fr dos_n fuir_n to_o turn_v his_o back_n to_o fly_v turner_n le_fw-fr do_v à _fw-fr quêcun_fw-fr l'abandonner_fw-fr le_fw-fr quitter_fw-fr to_o turn_v his_o back_n from_o one_o to_o abandon_v or_o to_o forsake_v he_o turner_n face_n à _fw-fr l'enemi_fw-fr tourner_n contre_fw-fr l'enemi_fw-fr lui_fw-fr tourner_n tête_fw-fr to_o turn_v upon_o the_o enemy_n turner_n son_fw-fr esprit_fw-fr son_n affection_n vers_fw-la quêque_fw-la choose_v to_o bend_v his_o mind_n or_o affection_n towards_o any_o thing_n dieu_fw-fr tournera_fw-la cette_fw-fr revolt_n à _fw-fr uôtre_fw-fr ruïne_a god_n will_v turn_v this_o revolt_n to_o your_o ruin_n turner_n quêcun_fw-fr en_fw-fr ridicule_fw-la to_o turn_v one_o to_o ridicule_n il_fw-fr turn_n la_fw-fr virtue_n à _fw-fr blâme_fw-fr &_o le_fw-fr vice_n à _fw-fr louänge_n he_o blame_v virtue_n and_o praise_n vice_n turner_n traduire_v un_fw-fr livre_fw-fr to_o translate_v a_o book_n turner_n see_v tourner_n to_o turn_v newt_n to_o turn_v round_o girouëtte_fw-fr qui_fw-fr turn_n à _fw-fr tous_fw-fr ven_z a_o weathercock_n that_o turn_v to_o all_o wind_n la_fw-fr tête_fw-fr i_o turn_v lors_fw-fr que_fw-fr je_fw-fr regard_n de_fw-fr ce_fw-fr rocher_n en_fw-fr bas_fw-fr my_o head_n turn_v round_o when_o i_o look_v down_o that_o rock_n il_fw-fr turn_n avec_fw-fr une_fw-fr extreme_a uîtesse_n he_o turn_v with_o extreme_a swiftness_n en_fw-fr sortant_a de_fw-fr la_fw-fr elles_fw-fr tournerent_fw-la dans_fw-fr cette_fw-fr allée_n go_v out_o from_o thence_o they_o strike_v into_o that_o alley_n toutes_fw-fr choses_fw-fr tournent_fw-fr à _fw-fr bien_fw-fr aux_fw-fr personnes_fw-fr vertueuse_n all_o thing_n turn_v to_o good_a to_o virtuous_a person_n cela_fw-fr tournera_fw-la à _fw-fr uòtre_fw-fr desavantage_fw-fr that_o will_v turn_v to_o your_o disadvantage_n cela_fw-fr vous_fw-fr tournera_fw-la à _fw-fr louänge_n that_o will_v turn_v to_o your_o praise_n or_o commendation_n see_v tourner_n de_fw-fr tous_fw-fr côtez_fw-fr to_o turn_v every_o way_n de_fw-fr quêque_fw-fr côté_fw-fr que_fw-fr vous_fw-fr tourniez_fw-fr whatever_o side_n you_o turn_v and_o metaphorical_o whatever_o shift_n you_o make_v il_fw-fr ne_fw-fr savoit_fw-fr de_fw-fr quel_fw-fr côté_fw-fr se_fw-fr tourner_n he_o know_v not_o which_o way_n to_o turn_v himself_o or_o what_o shift_n to_o make_v he_o be_v put_v to_o his_o last_o shift_n son_n asseurance_n se_fw-la tourna_fw-la en_fw-fr crainte_fw-fr &_o en_fw-fr souci_fw-la his_o confidence_n be_v turn_v into_o fear_n and_o perplexity_n le_fw-fr vin_fw-fr se_fw-fr turn_n wine_n grow_v sour_a le_fw-fr tonnerre_fw-fr fait_fw-fr tourner_n le_fw-fr vin_fw-fr thunder_n make_v the_o wine_n sour_a tourné_fw-fr tourné_fw-fr au_fw-fr tour_fw-fr turn_v with_o the_o lath_n un_fw-fr esprit_fw-fr bien_fw-fr tourné_fw-fr &_o delicate_a a_o polite_a and_o neat_a wit_n tourné_fw-fr roulé_fw-fr turn_v round_o turn_v about_o as_o for_o more_o phrase_n see_v the_o verb_n turner_n tourneur_n m._n qui_fw-la travaille_fw-fr au_fw-fr tour_n a_o turner_n or_o he_o that_o work_v with_o a_o lath_n tournement_n m._n a_o turn_v tournement_n de_fw-fr tête_fw-fr a_o giddiness_n or_o dizziness_n a_o swim_n of_o the_o head_n tourne-broche_a m._n a_o turnspit_a tourne-fevillet_a m._n a_o register_n use_v in_o book_n for_o the_o point_v out_o of_o place_n tournesol_a m._n sort_n de_fw-fr fleur_fw-fr the_o flower_n call_v turnsâ—l_o tourniquet_fw-la m._n a_o turnstile_n tournoier_n to_o turn_v round_o or_o to_o wheel_v about_o tournoier_fw-fr ça_fw-fr &_o la_fw-fr to_o turn_v about_o this_o way_n and_o that_o way_n tournoiant_a turn_v or_o wind_v un_fw-fr chemin_fw-fr tournoiant_a a_o turn_v or_o a_o wind_a way_n tournoiement_n m._n a_o turn_v round_o or_o wheel_v about_o tournois_n m._n a_o tournament_n tournois_n à _fw-fr cheval_fw-fr a_o tournament_n on_o horseback_n tournois_n à _fw-fr lance_n &_o a_o cutlass_n a_o tournament_n with_o lance_n and_o cuttelass_n les_fw-fr tournois_n sont_fw-fr proprement_fw-fr des_fw-fr course_n à _fw-fr cheval_fw-fr en_fw-fr tournoiant_a avec_fw-fr des_fw-fr cannes_n au_fw-fr lieu_fw-fr de_fw-fr lance_n tournament_n be_v proper_o course_v on_o horseback_n where_o they_o turn_v about_o with_o cane_n instead_o of_o lance_n †_o tourbe_n troop_n confuse_v &_o desordonnée_fw-fr a_o crowd_n or_o throng_n of_o people_n crowd_v together_o tourbillon_n m._n tourbillon_n d'eau_fw-fr a_o whirl-pool_n tourbillon_n tourbillon_fw-mi de_fw-fr vent_n a_o whirlwind_n *_o tourelle_n v._o tour._n touret_n m._n sort_n de_fw-fr poinson_fw-fr à _fw-fr percer_n choses_fw-fr dure_v a_o drill_n the_o instrument_n wherewith_o hole_n be_v make_v into_o metal_n etc._n etc._n touret_n boucle_fw-fr de_fw-fr cuiure_fw-fr attachée_o aux_fw-fr get_v de_fw-fr l'oiseau_fw-fr de_fw-fr proie_v a_o little_a ring_n whereby_o a_o hawk_n lure_n be_v fasten_v unto_o the_o jess_n tourment_n m._n grande_fw-fr douleur_fw-fr torment_n torture_n or_o great_a pain_n je_fw-fr soûfre_v un_fw-fr extreme_a tourment_n i_o suffer_v a_o very_a great_a torment_n i_o be_o in_o great_a pain_n tourment_fw-mi f._n a_o storm_n or_o a_o tempest_n tourmenter_n to_o torment_v or_o put_v to_o a_o horrible_a pain_n tourmenter_n donner_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr peine_fw-fr to_o torment_v trouble_n vex_v or_o grieve_v pourquoi_fw-fr vous_fw-fr tourmentez_fw-fr vous_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr sort_n why_o do_v you_o trouble_v yourself_o thus_o je_fw-fr suis_fw-fr affligé_fw-fr au_fw-fr dernier_fw-fr point_fw-fr &_o mes_fw-fr propres_fw-fr misery_fw-la ne_fw-la i_o tourmentent_fw-fr pas_fw-fr plus_fw-fr que_fw-fr les_fw-fr uôtres_fw-fr i_o be_o extreme_o trouble_v and_o your_o misery_n afflict_v i_o no_o less_o than_o my_o own_o tourmenté_fw-fr torment_v or_o put_v to_o a_o horrible_a pain_n tourmenté_fw-fr à _fw-fr qui_fw-fr l'on_n donne_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr peine_fw-fr torment_v trouble_v vex_a or_o grieve_v *_o tourne-broche_a tourne-fevillet_a turner_n tourné_fw-fr tournement_n tournesol_a tourneur_n tournoier_n tournoiant_a tournoiement_n tournois_n v._o tour._n tourte_n f._n a_o sort_n of_o cake_n tourterelle_n f._n sort_n d'oiseau_fw-fr a_o turtle-dove_n *_o tous_fw-fr tousjours_fw-fr toussaints_n v._o tout_fw-fr *_o tousser_v &_o tousseur_n v._o toux_n tout_fw-fr all_o whole_a tout_fw-fr le_fw-fr monde_n l'aime_v all_o the_o world_n love_v he_o je_fw-fr suis_fw-fr tout_fw-fr à _fw-fr vous_fw-fr i_o be_o all_o you_o avant_n toute_fw-fr autre_fw-fr choose_v before_o all_o thing_n ceci_fw-fr est_fw-fr tout_fw-fr d'or_n this_o be_v all_o of_o gold_n c'est_fw-fr tout_fw-fr un_fw-fr it_o be_v all_o one_o il_fw-fr a_fw-fr passé_fw-fr tout_fw-fr le_fw-fr jour_fw-fr au_fw-fr jeu_fw-fr he_o spend_v the_o whole_a day_n in_o play_v tout_fw-fr every_o tout_fw-fr homme_fw-fr est_fw-fr sujet_fw-fr à _fw-fr faillir_n every_o man_n be_v apt_a to_o fail_v at_fw-fr tout_fw-fr moment_n à _fw-fr tout_fw-fr bout_n de_fw-fr champ_v every_o moment_n ever_o now_o and_o then_o tout_fw-fr any_o toute_fw-fr eau_fw-fr peut_fw-fr servir_fw-fr à _fw-fr cela_fw-fr any_o water_n may_v serve_v for_o that_o tout_fw-fr autre_fw-fr que_fw-fr vous_fw-fr m'en_fw-fr auroit_fw-fr fait_fw-fr douter_fw-fr any_o body_n but_o you_o will_v have_v make_v i_o doubt_v it_o vous_fw-fr me_fw-it répondez_fw-fr toute_fw-fr autre_fw-fr choose_v que_fw-fr je_fw-fr ne_fw-fr demand_n you_o answer_v i_o to_o every_o thing_n but_o what_o i_o ask_v c'est_fw-fr toute_fw-fr autre_fw-fr choose_v this_o be_v quite_o another_o thing_n tout_fw-fr ce_fw-fr que_fw-fr any_o thing_n whatever_n tout_fw-fr ce_fw-fr que_fw-fr vous_fw-fr trouverez_fw-fr bon_fw-fr any_o thing_n that_o whatever_o you_o shall_v think_v fit_a tout_fw-fr ce_fw-fr qu'il_fw-fr y_fw-fr a_fw-fr d'honnêtes_fw-fr gens_fw-fr dans_fw-fr le_fw-fr monde_fw-fr whatever_o honest_a people_n there_o be_v in_o the_o world_n obligé_fw-fr tout_fw-fr ce_fw-fr qu'on_n peut_fw-fr l'étre_fw-fr à _fw-fr quêcun_fw-fr oblige_v to_o one_o as_o much_o as_o may_v be_v tous_fw-fr in_o the_o plural_a all_o ils_fw-fr sont_fw-fr tous_fw-fr ensemble_fw-fr they_o be_v all_o together_o ils_fw-fr sont_fw-fr tous_fw-fr de_fw-fr brave_v gens_fw-la they_o be_v all_o of_o they_o brave_a man_n ils_fw-fr sont_fw-fr tous_fw-fr étonnez_fw-fr they_o be_v all_o in_o a_o maze_n tous_fw-fr tant_fw-fr qu'ils_fw-fr sont_fw-fr every_o
l'or_fw-fr à _fw-fr la_fw-fr touch_n to_o try_v gold_n by_o the_o touch_n stone_n epreuve_n de_fw-fr touch_n the_o try_v of_o gold_n by_o the_o touchstone_n il_fw-fr craint_n la_fw-fr touch_n he_o fear_v to_o come_v to_o the_o touch_n or_o trial_n touche_n style_n avec_fw-fr quoi_fw-fr l'on_n écrit_fw-fr sur_fw-fr des_fw-fr tablette_n a_o pen_n or_o pin_n for_o a_o pair_n of_o write_v table_n bois_n de_fw-fr touch_n the_o marmenteau_n a_o little_a thick_a grove_n of_o high_a tree_n especial_o such_o a_o one_o as_o be_v near_o a_o house_n and_o serve_v to_o beautify_v it_o or_o as_o a_o mark_n for_o it_o touffe_n f._n touffe_v the_o bocage_n touffu_fw-la a_o tuft_n of_o tree_n grow_v near_o a_o house_n and_o serve_v for_o a_o mark_n or_o grace_n unto_o the_o seat_n thereof_o eclaircir_n la_o touffe_n des_fw-fr bois_n trop_fw-fr épais_fw-fr to_o thin_a wood_n by_o the_o lop_n of_o the_o tree_n une_fw-fr touffe_n de_fw-fr palm_n a_o tuft_n of_o palm-tree_n touffe_n de_fw-fr cheveux_fw-fr a_o lock_n of_o curl_a hair_n touffu_n thick_a thick_o grow_v grow_v close_o together_o un_fw-fr bois_n touffu_fw-fr a_o thick_a forest_n un_fw-fr arbre_fw-fr touffu_fw-fr a_o tree_n thick_a of_o bough_n *_o toûjours_fw-fr v._o tout_fw-fr toupet_n m._n toupet_n de_fw-fr cheveux_fw-fr a_o lock_n of_o hair_n toupet_n touffe_n de_fw-fr poil_n qui_fw-fr pen_a sur_fw-fr le_fw-fr front_n d'un_fw-fr cheval_fw-fr a_o horse_n foretop_n toupie_v f._n a_o top_n to_o play_v withal_o jouër_fw-la à _fw-la la_fw-fr toupie_v la_o fair_a tourner_n to_o whip_v a_o top_n tour_n m._n instrument_n doubt_n on_o se_fw-la sert_fw-la en_fw-fr menuserie_n a_o turner_n lath_n or_o lare_z travaillé_fw-fr au_fw-fr tour_fw-fr turn_v by_o the_o lath_n ouurage_fw-fr de_fw-fr tour_fw-fr turner_n work_n tour_n rouët_n à _fw-fr filer_n a_o spin_v wheel_n filer_n au_fw-fr tour_fw-fr to_o spin_v with_o a_o wheel_n tour_n moulinet_fw-la à _fw-fr tirer_fw-fr fardeaux_fw-fr a_o crane_n tour_n promenade_fw-it a_o turn_n step_z or_o walk_v fair_a un_fw-fr tour_fw-fr en_fw-fr quêque_fw-fr lieu_fw-fr to_o step_v to_o walk_v to_o make_v a_o step_n to_o take_v a_o walk_n or_o turn_v somewhere_o fair_a un_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr ville_fw-fr to_o take_v a_o turn_n about_o the_o town_n en_fw-fr un_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr ville_fw-fr je_fw-fr ferai_fw-fr mes_fw-fr affair_n in_o take_v one_o turn_v about_o the_o town_n i_o shall_v do_v my_o business_n fair_a deux_fw-fr ou_fw-fr trois_fw-fr tour_n de_fw-fr promenade_v to_o take_v two_o or_o three_o turn_n allons_fw-fr fair_a un_fw-fr tour_fw-fr let_v we_o take_v a_o turn_n or_o fetch_v a_o walk_n nous_fw-fr avons_fw-fr fait_fw-fr un_fw-fr grand_fw-fr tour_fw-fr we_o go_v a_o great_a way_n about_o en_fw-fr faisant_fw-fr chemin_fw-fr j'ai_fw-fr fait_fw-fr un_fw-fr tour_fw-fr chez_fw-fr ma_fw-fr soeur_fw-fr in_o my_o way_n i_o take_v a_o turn_n at_o my_o sister_n fair_a demie_fw-fr tour_fw-fr à _fw-fr droit_fw-fr ou_fw-fr à _fw-fr gauche_fw-fr en_fw-fr term_n de_fw-fr guerre_fw-fr to_o turn_v to_o the_o right_n or_o to_o the_o left_a tour_n enceinte_v circuit_n compass_n le_fw-fr tour_fw-fr d'une_fw-fr eglise_fw-fr the_o compass_n of_o a_o church_n il_fw-fr a_fw-fr dix_fw-fr piés_fw-fr de_fw-fr tour_fw-fr it_o be_v ten_o foot_n about_o le_fw-fr tour_fw-fr du_fw-fr visage_n the_o shape_n of_o one_o face_n des_fw-mi lettres_n qui_fw-fr ont_fw-fr le_fw-fr beau_fw-fr tour_fw-fr &_o le_fw-fr grand_fw-fr air_n letter_n gentile_o pen_v un_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr coû_fw-fr pour_fw-fr s'empê_fw-la cher_fw-fr d'étre_fw-fr enrheumé_fw-fr any_o thing_n that_o be_v wear_v about_o the_o neck_n against_o the_o sharpness_n of_o weather_n un_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr lit_n a_o close_a or_o whole_a curtain_n encompass_v a_o fashion_n of_o a_o bed_n that_o common_o want_v a_o testern_n at_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr bras_fw-fr with_o main_a strength_n or_o with_o all_o the_o force_n of_o his_o arm_n fraper_n le_fw-fr fer_fw-fr à _fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr bras_fw-fr to_o strike_v the_o iron_n with_o all_o his_o force_n le_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr quêque_fw-fr pais_fw-fr the_fw-fr tour_fw-fr or_o whole_a compass_n of_o a_o country_n fair_a le_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr france_n to_o make_v the_o tour_fw-fr of_o france_n to_o travel_v it_o all_o over_o le_fw-fr tour_fw-fr des_fw-fr astres_n the_o motion_n or_o revolution_n of_o the_o star_n la_fw-fr lune_fw-fr fait_fw-fr le_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr la_fw-fr terre_fw-fr the_o moon_n fetch_v her_o compass_n about_o the_o earth_n tour_n ring_v order_fw-fr turn_n or_o order_n fair_a tour_fw-fr à _fw-fr tour_fw-fr ce_fw-fr qu'il_fw-fr faut_fw-fr y_fw-fr observer_n l'ordre_fw-fr établi_fw-fr &_o s'en_o acquitter_n dignement_n to_o do_v every_o thing_n in_o its_o turn_n to_o observe_v the_o establish_a order_n and_o to_o acquit_v himself_o worthy_o in_o it_o chacun_fw-fr commandoit_fw-fr à _fw-fr son_fw-fr tour_fw-fr every_o one_o command_v in_o his_o turn_n chacun_fw-fr travailloit_n à _fw-fr son_fw-fr tour_fw-fr every_o one_o work_v in_o his_o turn_n chacun_fw-fr â_fw-la son_fw-fr tour_fw-fr aille_fw-fr à _fw-fr la_fw-fr garde_fw-fr let_v every_o one_o go_v to_o the_o guard_n in_o his_o turn_n j'y_fw-fr ai_fw-fr assisté_fw-fr à _fw-fr mon_fw-fr tour_fw-fr i_o have_v do_v my_o part_n i_o be_v there_o in_o my_o turn_n taisez_fw-fr vous_fw-fr que_fw-fr chacun_fw-fr reponde_v à _fw-fr son_fw-fr tour_fw-fr hold_v your_o tongue_n and_o let_v every_o one_o speak_v in_o his_o turn_n toutes_fw-fr choses_fw-fr ont_fw-fr leur_fw-fr tour_fw-fr every_o thing_n have_v its_o course_n at_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr roll_n suivant_fw-fr l'ordre_fw-fr qui_fw-fr est_fw-fr écrit_fw-fr by_o course_n one_o after_o another_o as_o they_o lie_v in_o the_o paper_n tour_n à _fw-fr tour_fw-fr by_o turn_n ils_fw-fr font_n la_fw-fr garde_fw-fr la_fw-fr nuit_fw-fr tour_fw-fr à _fw-fr tour_fw-fr à _fw-fr la_fw-fr porte_fw-fr de_fw-fr sa_fw-fr chambre_fw-fr they_o watch_v every_o night_n by_o turn_n at_o his_o chamber_n door_n tour_n action_n trait_n a_o good_a or_o bad_a office_n a_o good_a or_o ill_a turn_n a_o trick_n or_o prank_n un_fw-fr tour_fw-fr d'ami_fw-la a_o friendly_a office_n a_o good_a turn_n vous_fw-fr m'avez_fw-fr fait_fw-fr un_fw-fr tour_fw-fr d'ami_fw-la you_o have_v do_v i_o a_o friendly_a office_n un_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr maître_fw-fr un_fw-fr tour_n de_fw-fr matois_fw-fr a_o old_a cunning_a fox_n trick_n ce_fw-fr matois_fw-fr m'a_fw-fr joué_fw-fr un_fw-fr de_fw-fr ses_fw-fr tour_n &_o m'a_fw-fr passé_fw-fr la_fw-fr plume_n par_fw-fr le_fw-fr bec_fw-fr this_o cunning_a fox_n play_v i_o one_o of_o his_o old_a trick_n and_o have_v make_v a_o fool_n of_o i_o il_fw-fr a_fw-fr fait_fw-fr un_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr son_fw-fr métier_fw-fr il_fw-fr m'a_fw-fr joué_fw-fr un_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr souplesse_a he_o have_v play_v one_o of_o his_o cunning_a prank_n he_o have_v put_v a_o trick_n upon_o i_o il_fw-fr m'a_fw-fr joué_fw-fr un_fw-fr mauvais_fw-fr tour_fw-fr il_fw-fr m'a_fw-fr joué_fw-fr un_fw-fr tour_fw-fr de_fw-fr traître_fw-fr he_o have_v do_v i_o a_o shrewd_a turn_n he_o have_v play_v the_o traitor_n with_o i_o on_o lui_fw-fr jouë_fw-la un_fw-fr tour_fw-fr dont_fw-fr il_fw-fr doit_fw-fr se_fw-fr ressentir_fw-fr they_o play_v a_o trick_n upon_o he_o which_o he_o ought_v to_o resent_v quell_v esprit_fw-fr pourroit_fw-fr concevoir_fw-fr tous_fw-fr les_fw-fr tour_n que_fw-fr la_fw-fr fortune_n jouä_n aux_fw-fr uns_fw-fr &_o aux_fw-fr autres_fw-fr what_o heart_n can_v conceive_v all_o the_o prank_n which_o fortune_n play_v as_o well_o to_o one_o as_o the_o other_o ceux_fw-fr que_fw-fr tu_fw-la vois_fw-fr se_fw-fr parler_fw-fr à _fw-fr l'oreille_fw-fr te_fw-fr brassent_v un_fw-fr mauvais_fw-fr tour_fw-fr those_o who_o thou_o see_v whisper_v in_o each_o other_o ear_n conspire_v or_o combine_v against_o thou_o le_fw-fr tour_fw-fr du_fw-fr bâton_fw-fr le_fw-fr gain_n que_fw-fr l'on_n fait_fw-fr par_fw-fr address_n outre_fw-fr ses_fw-fr gauge_n a_o underhand_o deal_v or_o a_o by-way_n to_o get_v money_n beside_o his_o own_o wage_n tour_n f._n sort_n the_o bâtiment_n a_o tower_n les_fw-fr tours_n d'un_fw-fr château_fw-fr the_o tower_n of_o a_o castle_n façonné_fw-fr en_fw-fr tour_n make_v tower-like_a tour_n aux_fw-fr parloirs_fw-fr &_o aux_fw-fr entrée_v des_fw-fr couven_n de_fw-fr religieuse_n the_o open_a turn_a box_n in_o the_o wall_n of_o a_o nunnery_n whereby_o the_o sister_n unseeing_a and_o unseen_a receive_v in_o and_o deliver_v out_o thing_n tournelle_fw-it tourelle_n tourette_n f._n petite_fw-fr tour_fw-fr a_o turret_n or_o small_a tower_n la_fw-fr tournelle_n chambre_fw-fr de_fw-fr justice_n a_o parliamental_a court_n for_o criminal_a cause_n wherein_o the_o judge_n of_o the_o other_o court_n do_v sit_v by_o several_a turn_n les_fw-fr conseiller_n les_fw-fr juges_fw-la de_fw-fr la_fw-fr tournelle_n the_o judge_n of_o that_o court._n turner_n tourner_n au_fw-fr tour_fw-fr to_o turn_v with_o the_o lath_n turner_n une_fw-fr colomne_a la_o travailler_n au_fw-fr tour_fw-fr to_o turn_v a_o pillar_n turner_n rouler_n to_o turn_v round_o or_o to_o turn_v about_o turner_n une_fw-fr rouë_fw-la to_o turn_v a_o wheel_n round_o turner_n sens_fw-fr dessus_fw-fr dessous_fw-fr to_o turn_v topsy_n turuie_o turner_n à _fw-fr l'enver_n à _fw-la rebour_n to_o turn_v the_o wrong_a