Châ—lle beare good wine 296 Vines of the vallie of Yâ—a which doe growe and are never watered with any raine and how ibid Vines that carry grapes every moneth in the yeere ibid. Viracoâ—hâ— the name which the Indians gave to their supreme god with others of great power 333 Vuziliputzli the chiefe idoll of Mexico and his ornaments 352 Vittells set vppon the tombes of dead men to feede them 347 Voyce heard foretelling the ruine of Moteçuma 565 Volcan of Guatâ—mala more admirable than all the rest 194 Volcans how entertained 196 Voyage of Hannon the Carthaginâ—an admirable in his time 36 Vros bruâ—ish people which esteeme not themselves 94 Vtilitie of all naturall histories 117 Vnction of Vuzilovitli the second king of Mexico 521 W. WAy by which the Spaniards go to the Indies and their returne 128 Waters of Guayaquil most soveraigne for the French disease 174 Warres of the Mexicans most commonly to take prisoners 483 Westerne windes hurtefull to silke-wormes 144 Westerne windes blowe not in the burning zone 126 Whales how taken by the Indians and how they eate them 167 Windes very daungerous which kill and preserve the dead bodies without corruption 147 Windes called Brises in the burning zone which come from the east 127 Windes how many and their names 133 Windes of the land in the burning zone blow rather by night than by day and those of the sea contrary and why 142 Winde corrupts yron 144 Windes that blowe southerly make the coast habitable 125 One Winde hath diverse properties according to the place where it raignes and the cause 120 Winde doth cause strange diversities of temperature 112 Wisedome of this world weake in divine yea in humane things 31 Winter and summeâ— and the cause 90 Woods rare and sweete at the Indies 292 Words of a man which had his heart pulled out 390 Writing of the Chinois was from the toppe downeward and the Mexicans from the foote vpward 447 X. XAmabusis pilgrimes forced to confesse their sinnes vpon the toppe of a rocke 400 Y. YCa and Arica and their manner of sayling in skinnes 63 Yearâ— at the Indies divided into eighteene moneths 432 Youth very carefully instructed in Mexico 489 Yeare at Peru approaching neerer to ours than that of Mexico 437 Ytu a great feast at the Indies which they made in their necessitie 416 Yupanguâ— Ingua was in Peru like to an other Numa in Rome for the making of Lawes 261 Z. ZEphiruâ— a pleasant and wholesome winde 126 Zone which they call burning the Antients held inhabitable 30 Burning zone in some partes temperate in others colde and in others hote 101 Burning Zone peopled and pleasaunt contrary to the opinion of Philosophers 86 Burning Zone why temperate 105 In the burning Zone they saile easily from east to weast and not contrarie and why 132 In the burning Zone the neerenesse of the Sunne dooth not alwaies cause raine 100 The end of the Table Errata 111.22 for Paraguen reade Paraguay 120.30 for River reade Region 135.32 for to reade in 141.28 for the motion reade without any â—otion 148.33 for inhabited reade not inhabited 164.17 for greene reade great 198.23 for hundred reade five hundred 213.21 for Curuma reade Cucuma 229.17 for to reade and 235.11 for it reade that 241.8 for it reade his 253.12 for maces reade markes 274.8 for little reade like 278.19 for is no reade is a 351.25 for many reade in many 368.2 for possession reade profession 397.14 for to the communion reade to the people in manner of a communion 514.21 for partiall reade particular 324.32 for convenient in a maner reade in a convenient manner 335.3 for of reade to 347.25 for neither reade in their Gentle Reader from the folio 225. line 14 16 19 20. where you finde peeces reade pezoes till you come to folio 322. line 22. THE FIRST BOOKE of the Naturall and Morall Historie of the East and West Indies Of the opinions of some Authors which supposed that the Heavens did not extend to the new-found world The first Chapter THE Ancients were so farre from conceypt that this new-found world was peopled by any Nation that many of them could not imagine there was any land on that part and which is more worthie of admiration some have flatly denyed that the Heavens which we now beholde could extend thither For although the greatest part yea the most famous among the Philosophers have well knowne that the Heaven was round as in effect it is and by that meanes did compasse and comprehend within it self the whole earth yet many yea of the holy doctors of greatest authoritie have disagreed in opinion vpon this point supposing the frame of this vniversall world to bee fashioned like vnto a house whereas the roofe that covers it invirons onely the vpper part and not the rest inferring by their reasons that the earth should else hang in the middest of the ayre the which seemed vnto them voyd of sense For as we see in every building the ground-worke and foundation on the one side and the cover opposite vnto it even so in this great building of the world the Heaven should remaine above on the one part and the earth vnder it The glorious Chrysostome a man better seene in the studie of holy Scriptures then in the knowledge of Philosophie seemes to be of this opinion when in his Commentaries vpon the Epistle to the Hebrewes he doth laugh at those which hold the heavens to be round And it seemes the holy Scripture doth inferre as much terming the Heavens a Tabernacle or Frame built by the hand of God And hee passeth farther vpon this point saying that which mooves and goes is not the Heaven but the Sunne Moone and Starres which moove in the heaven even as Sparrowes and other birds moove in the ayre contrary to that which the Philosophers hold that they turne with the Heaven itselfe as the armes of a wheele doe with the wheele Theodoret a very grave Authour followes Chrysostome in this opinion and Theophilus likewise as hee is accustomed almost in all thinges But Lactantius Firmian above all the rest holding the same opinion doth mocke the Peripatetickes and Academickes which give the heaven a round forme placing the earth in the middest thereof for that it seemeth ridiculous vnto him that the earth should hang in the ayre as is before sayde By which his opinion hee is conformable vnto Epicurus who holdeth that on the other part of the earth there is nothing but a Chaos and infinite gulph And it seemeth that S. Ierome draweth neere to this opinion writing vpon the Epistle to the Ephesians in these wordes The naturall Philosopher by his contemplation pierceth to the height of heaven and on the other part he findeth a great vast in the depth and bowels of the earth Some likewise say that Procopius affirmes the which I have not seene vpon the booke of Genesis that the opinion of Aristotle touching the forme and
is no doubt but in that other world all things should be ordred as in ours especially in the growing and order of the winds And having alleaged other reasons to no purpose he concludes saying We must confesse of necessitie that the Southerne wind is that which blowes and comes from the burning zone the which being so neere the sunne wantes water and pastures This is Aristotles opinion and in truth mans coniecture can hardly passe any farther So as I do often consider with a Christian contemplation how weake the Philosophie of the wise of this world hath beene in the search of divine things seeing in humaine things wherein they seeme so well read they often erre Aristotle holds that the habitable earth of the Pole Antartike in longitude from East to West is very great and in latitude from the Pole Antartike to the Equiâ—â—cticall is very sâ—â—all â—â— the which is so contrary to the truth that in a maner all the habitation on this side the Pole Antartike is in latitude I meane from the Pole to the line and in longitude from East to West it is so small as the latitude exceedes in three partes or more In his other opinion he affirmeâ— that the middle region is inhabitable being vnder the burning zone burnt vp by the excessive heate caused by the neâ—renes of the sunne and by this reason hath neither waters nor pastures The which is in like soâ—t contrary for the greatest part of this new world is scituated betwixt the two Tropickes vnder the burning zone and yet is it found very well peopled and inhabited by men and other sortes of creaâ—ures being a region of all the world the most fruitfull of waters and pastures and very temperate in the greatest paâ—t which the will of God hath so appointed to shew that even in naturall things he hath confounded the wisedome of this world To conclude wee must beleeve that the burning zone is well inhabited although the auncients have held it impossible But the other zone or region which lyeth betwixt the burning zone and that of the Pole Antartike although it bee in a climate more commodious for the life of man yet is it smally peopled and inhabited seeing wee know no other dwelling in it but the Kingdome of Chile and a small portion ioyning to the Cape of good Hope The rest is possessed by the Ocean Although many be of opinion the which I likewise hold that there is much more land not yet discovered the which should be firme land opposite to the Kingdome of Chile which runnes beyond the circkle or Tropicke of capricorne And if there be any without doubt it is a land of an excellent temper being in the midst of two extreames and scituate in the same climate with the best regions in Europe And in this regarde Aristotles coniecture was good But speaking of what is discovered at this day in this zone it is little in regard of the large countries inhabited vnder the burning zone That Plinie and the auncients held the same opinion with Aristotle CHAP. 10. THis opinion of Aristotles hath bene held by Plinie who saith thus The temperature of the middle region of the world where the sunne continually runnes his course is scorched and burnt vp as with a neere fire Ioyning to the same region there are two others of eyther side which lying betwixt the heat of this burning zone the cruell cold of the other two extreams are very temperate and can have no communication one with another by reason of the excessive heate of the heaven which hath bene the opinion of the Ancients generally discribed by the Poet in these verses Heavens circuit is of fiue zones one whereof Which still the sunne burnes makes the earth below With flames intempestiue red hotte to glow And the same Poet in another place Heare this if any harbour in that seate Whose quarter vnder that large zone is set Amidst foure others by the sunne enlightned And another Poet speakes more plainely As many regions are there on the ground As are in heaven wherein fiue parts are found Whereof the midst through heate raisd from the rayes Of scorching sunne inhabitable staies The Auncients have grounded their generall opinion vpon one reason which seemed to them certaine and not to be confuted for finding that the more a region drew neere vnto the South the hotter it was the proofe whereof was so infallible in those regions as by the same reason in Italie Apulia is hotter then Tuscane and in Spaine Andelozia then Biscaie A thing so apparent that although there bee but eight degrees difference or lesse betwixt the one and the other yet do wee finde the one extreame hotte and the other very colde whereby they did inferre that the region so neere the South having the sunne so directly for zenith must of necessity bee continually scorched with heate They did likewise see that the divers seasons of the yeere as the Spring Summer Autumne Winter were caused by the neerenes and distance of the sunne finding also that although they were farre from the Tropicke by which the sunne doth passe in summer yet when it approched neere vnto them at the same season they felt great heate Whereby they did coniecture that if they had had the sunne so neere vnto them as to go directly over their heads the heate would have bene so insupportable as it would burne and consume men with the vehemency thereof The same reason moved the Auncients to thinke that the middle region was not habitable and therefore they called it the burning zone And in truth if visible experience did not vnfold this doubt we should yet confesse that this reason were very peremptorie and Mathematicall whereby we may see how weake our vnderstanding is to comprehend these naturall things But wee may say it is fallen out to the great good and happines of our age to have the knowledge of these two great wonders that is to know how easily we may saile through the great Ocean and that vnder the burning zone men inioy a very temperate heaven the which the Auncients could never beleeve Of the last of these two wonders touching the qualitie and habitation of the burning zone by the grace of God we will discourse amply thereof in the next book I thinke it therefore fit in this booke to treat of the maner of sailing through the Ocean for that it imports vs much for the subiect of this worke But before wee come to this point it shall be good to shew what the Auncients thought of these new men whome we call Indians That in ancient Bookes we finde some knowledge of this newe world CHAP. 11. LEt vs returne to that which hath beene formerly spoken Wee must necessarily conclude that the Ancients did beleeve that eyther there were no men beyond the Tropicke of Cancer as S. Augustine and Lactantius doe affirme or if there were any at the least they did not inhabite betwixt the two
steede whereof they vse counting with their Quipocamayes the which is peculiar vnto them But which reckoning all they can report is not past 400. yeeres Instructing my selfe carefully of them to know from what land and what nation they passed to that where they â—ow live I have found them so farre vnable to give any reason thereof as they beleeve confidently that they were created at their first beginning at this new world where they now dwell But we have freed them of this error by our faith which teacheth vs that all men came from the first man There are great and apparant coniectures that these men for a long time had neither Kings nor common weales but lived in troupes as they do at this day in Florida the Chiriquanas those of Bresill and many other nations which have no certaine Kings but as occasion is offered in peace or warre they choose their Captaines as they please But some men excelling others in force and wit began in time to rule and domineere as Nembroth did so increasing by little and little they erected the kingdomes of Peru and Mexico which our Spaniards found and although they were barbarous yet did they farre surpasse all the other Indians Behold how the foresaid reason doth teach vs that the Indians began to multiply for the most part by savage men and fugitives which may suffice touching the beginning of these men we speake of leaving the rest vntill we treate of their Historie more at large THE SECOND BOOKE of the Naturall and Morall Historie of the Indies That it is not out of purpose but necessarie to treate of the 〈…〉 CHAP. 1. FOR the well conceiving of things at the Indies it is necessarie to know the nature and disposition of that Region which the Ancients did call the burning Zone the which they held inhabitable seeing the greatest part of this new world which hath bin of late discovered lies and is scituate vnder this region in the midst of heaven And it seemes to me greatly to purpose which some do say that the knowledge of things at the Indies depends of the well vnderstanding the nature of the Equinoctiall for that the difference which is betwixt the one and the other world proceeds in a maner from the qualities of this Equinoctiall And we must note that all the space betwixt the two Tropickes must be properly taken and held for this middle line which is the Equinoctiall so called for that the Sunne running his course therein makes the daies nights even throughout the world yea they that dwell vnder this line inioy throughout the yeare the same equalitie of daies and nights In this Equinoctiall line we finde so many admirable qualities that with great reason mans vnderstanding doth studie and labour to search out the causes not moved therevnto so much by the doctrine of ancient Philosophers as by reason and certaine experience For what reason the Ancients held that the burning Zone was inhabitable CHAP. 2. EXamining this subiect from the beginning no man can denie that which we plainely see that the Sunne when it drawes neere doth heate and when it retyres groweth cold The daies and nightes with the Winter and Summer be witnesses heereof whose varietie with the heate and cold growes by the neerenes and distance of the Sunne Moreover it is certaine the more the Sunne approacheth and casteth his beames prependicularly the more the earth is scorched and burnt the which we see plainely in the heate of the South and in the force of Summer whereby we may iudge in my opinion that the farther a Countrie is distant from the course of the Sunne the more cold it is So we finde by experience that the Countries and Regions which approach neerest to the North are coldest and contrariwise those that lie neere the Zodiake where the Sunne keepes his course are most hot For this cause Ethiopia passeth Affrike and Barbarie in heate Barbarie exceedes Andalousia Andalousia Castile and Arragon surpasse Biscaie and Fraunce And the more they decline to the North the colder they are and so by consequence those which approach neerest to the Sunne and are beaten perpendicularly with his beames they do most feele the heate thereof Some vrge another reason to this effect which is that the motion of the heaven is very â—odaine and light towards the Tropikes but neere the Poles it is slow and heavie whereby they conclude that the region which the Zodiake circles and conteines is set on fire with heate for three causes and reasons the one for the neerenes of the Sunne the other for that his beames reflect directly and the third for that it doth participate and feele this swift and sodaine motion of the heaven See what reason and discourse teacheth vs touching the cause of heat and cold vpon the regions of the earth But what shall we say of the two other qualities wet and drie Even the same For the drought seemes to grow by the neerenes of the Sunne and moistnes being retired farre off for that the night being colder then the day is likewise more moist and the day which is drier is also hotter Winter whilst the Sun runnes his course farther off is more cold and rainie and Summer when the Sunne is neere is more hotte and drie for even as the fire hath the propertie to parch and burne so hath it to drie vp the moistnes These things therefore considered Aristotle and other Philosophers attribute vnto the regions of the South which they call burning an excessive heat and a drouth likewise And therefore they said this region is wonderfully scorched and drie so by consequence hath neither waters nor pastures whereby of necessitie it must be contrarie and vnfit for mans life That the burning Zone is very moist contrary to the opinion of the Ancients CHAP. 3. ALl that we have propounded seemes vndoubtedly true and to purpose and yet the conclusion they would draw from it is directly false for that the Region of the South which they call the burning Zone is peopled and inhabited by men and wee our selves have stayed long there beeing very commodious pleasant and agreeable If therefore it be so as we cannot denie it that from a true proposition we cannot draw a false conclusion and yet this conclusion should be false as indeed it is we must of necessitie returne backe the same way to examine this proposition more strictly whence the error should proceede we will first shew the trueth as assured experience doth teach vs then will we proove it although it be verie difficult and will endevour to give a reaâ—on following the termes of Philosophie The last point that wee propounded that the drought is greatest whenas the Sunne is neerest to the earth seemeth certaine and infallible and yet it is very false fâ—r there is never greater aboundance of raine in the burning Zone then whenas the Sunne goeth directly over them and is very neere Truely it is an admirable
the motion of the first motor which is the cause of day and night even so the difference which we see betwixt Winter and Summer proceeds from the neerenesse and distance of the Sunne according to the motion of the said Sunne which is the proper cause To speake trueth then it is Summer whenas the Sunne is neerest and Winter when it is farthest off Both heate and coldnesse and every other temperature growes of necessitie by the neerenesse and distance of the sunne but to raine or not to raine which is humiditie and drought doe not necessarily follow It is therefore easie to iudge besides this vulgar opinion that at Peru the Winter is cleere and without raine and the Summer full of showres and not otherwise as many beleeve that the winter is hotte and the summer cold They fall into the like error vpon the difference they make betwixt the Plaines and the Mountaines of Peru saying that when it is summer vpon the mountaine it is winter in the vallie which is in April Maie Iune Iuly and August for then the aire is very cleere vpon the mountaine without any raine or mistes and at the same season we commonly see fogges in the plaine which they call Guarva which is as it were a very sweet dew wherewith the sunne is covered But winter and summer as it is said are caused by the neerenesse and distance of the sunne Seeing then that throughout all Perâ— both vpon the Mountaines and on the Plaines the sunne approcheth and retyreth in one sort there is no reason to say that when it is summer in one part that it is winter in an other yet is it no mâ—tter of any importance to contend vpon the signification of words Let them terme them as they please and call that summer when it raines not although the heat be greater But that whereunto we must have greatest regard is the trueth of the subiect which is that drought and want of raine is not alwaies greatest when the sunne approcheth neerest as we see in the burning Zone That the burning Zone abounds with waters and pastures against the opinion of Aristotle who holds the contrarie CHAP. 6. BY the former Discourse wee may easily conceive that the burning Zone is not drie but abounding with waters the which is so true as it exceeds all the Regions of the world for store of waters except in some parts where there are sands and desart Countries as wee finde likewise in some other parts of the world As for water from Heaven wee have alreadie shewen that there is great aboundance of raine snow and haile which especially abound in the kingdome of Peru. But as for land-waters as rivers fountaines brookes springs floods and lakes I have not spoken thereof till now yet being an ordinarie thing that the waters below have a correspondencie with them above wee must not imagine that there can bee any want and in trueth there is so great store of springs and fountaines as you shall not finde in any Region or Countrie of the world so many lakes marishes and such store of rivers for the greatest part of America is almost inhabitable through too great aboundance of waters for that the rivers swelled with the great Raines in Summer doe often overflow their banckes with such furie as they breake all they incounter and in many places they cannot passe by reason of the mudde and myre of marishes and vallies for this cause those that live neere to Paraguen whereof wee have made mention foreseeing the rising of the River before it comes put themselves and their goods into Canoes and so preserve themselves and their goods fâ—oating vp and downe almost for the space of three moneths and when the River is returned within her boundes then they goe to their houses still wette and dropping with the â—â—ood And this River is so great as Nile Ganges Euphrates all together cannot equall it But what shall we say of the great river of Magdalaine which falles into the sea betwixt S. Martha and Carthagene and with reason is called the great river Sailing in those parts I was amazed to see her streame which was very cleere runne ten leagues into the sea being in breadth above two leagues not mingling noâ— vanquished with the violent waves of the Ocean But if we shall speake more of rivers that great floud called by some the river of Amazons by others Marannon and by some the river of Orellana which our Spaniards sailed in their discoveries ought to blemish all the rest and in truth I am in doubt whither I may tearme it a river or a sea It flowes from the mountaines of Peru from whence it receiâ—es a great aboundance of water both of raine and of rivers which it gathereth into it then passing by the great plaines of Pautiti Dorado and the Amazons in the end it falles into the Ocean almost right against the â—land of Marguerite and Trinidado It hath so large broad a channel specially in the last third part of her length as it contains in it many great â—lands And that which seemes incredible when you saile through the midst of it you shall see nothing but aire and water They say moreover that from the midst you cannot see nor discover with the eye many great and high mountaines which are vpon the bankes by reason of her great bredth We have learned from credible persons the great and wonderfull bredth of this river which in my opinion deserves well the name of Empresse and Queene of all flouds which was by the report of a brother of our company who being then yong sailed it in the company of Peter d'Orsua with whom hee was present at all the adventures of this strange entrie and discoverie and at the seditious and pernitious acts of that wicked Diego d' Aguirra from the which God delivered him to place him in our company Such are the rivers in that region which they call the burning Zone and the drie parcht vp countrie in the which Aristotle and the Ancients affirmed there were neither waters nor pastures But seeing I have made mention of the river of Marannon to shew the abundance of the waters that are in the burning zone it shall not be from the purpose to speake somewhat of that great Lake which they call Titicaca which is in the midst of the Province of Collao There are above ten great rivers which loose themselves entring into that Lake and yet hath it no issue but one small current of water although some hold it to be very deepe and of such a fashion as it is impossible to build a bridge over it for the depth of the water neither can they passe it by boate for the violence of the current They passe it by an artificiall and notable practice peculiar to the Indians with a bridge of straw laied vpon the water the which being of so light a substance sinkes not and yet this passage is very easie and
that some are invironed with heat some with cold and others tempered with a moderate heat Plato placeth his most renowmed Atlantike Iland vnder the burning Zone then he saieth that at certaine seasons of the yeere it hath the sunne for Zenith and yet it was very temperate fruitfull and rich Plinie saieth that Taprobana which at this day they call Sumatra is vnder the Equinoctiall as in effect it is writing that it is not onely happie and rich but also peopled with men and beasts whereby we may easily iudge that although the Ancients held the heate of the burning Zone to be insupportable yet might they well vnderstand that it was not so great as they had spoken The most excellent Astrologer and Cosmographer Ptolome and the worthie Philosopher and Physitian Avicen were of a better resolution being both of opinion that vnder the Equinoctiall there were verie commodious habitations That the heat of the burning Zone is temperate by reason of the rayne and the shortnes of the dayes CHAP. 10. SInce the discoverie of this newe worlde wee have found by experience that which late Writers have held for trueth But it is a naturall thing whenas any matter beyond our conceit is made knowne vnto vs by experience we by and by examine the cause Therefore wee desire to know the reason why a Region where the sunne approacheth neerest is not onely temperate but in many parts cold Considering this matter generally I finde two general causes which maketh this Region temperate the one is that before mentioned for that this Region is very moist and subiect to raine and there is no doubt but the rayne doth refresh it for that the water is by nature cold and although by the force of the fire it be made hotte yet doth it temper this heat proceeding onely from the sunne-beames The which we see by experience in the inner Arabia the which is burnt with the Sunne having no showres to temper the violence thereof The clouds and mists are the cause that the sunne offends not so much and the showers that fall from them refresh both the ayre and the earth and moisten likewise how hot soever it be They drinke raine water and it quencheth the thirst as our men have well tried having no other to drinke So as reason and experience doth teach vs that raine of it selfe doth temper the heat and having by this meanes shewed that the burning Zone is much subiect vnto raine it appeares that there is matter in it to temper the violence of the heat To this I will adde an other reason which deserves to be knowne not only for this matter but for many others for although the Sunne be very hotte and burning vnder the Equinoctiall yet is it not long so as the heate of the day being there shorter and of lesse continuance it causeth not so violent a heate the which it behooves to specifie more particularly Such as are practised in the knowledge of the Spheare teach very well that the more the Zodiake is oblique and traversing our Hemisphere the more vnequall are the daies and nights and contrariwise where the sphere is straight and the signes mount directly there the dayes and nights are equalâ— And therefore in all that Region which is betweene the two Tropicks there is lesse inequality then without them and the more we approch the Line the lesse inequalitie we finde the which we have tryed in those parts Those of Quitto for that they are vnder the line have not throughout the whole yeere the dayes and nights more short at one season then at an other but are continually equall Those of Lima beeing distant almost twelve degrees finde some difference betwixt the dayes and the nights but very little for that in December and Ianuarie the dayes increase an houre or little lesse Those of PotoZi finde much more difference both in winter and in summer being almost vnder the Tropicke But those that live without the Tropikes find the dayes in winter shorter and in summer longer the more remote they are from the Equinoctial and come neere the Pole as we see in Germany and in England the daies are longer in summer then in Italie and in Spaine It is a thing which the Sphere doth teach and experience doth plainely shew vs. We must adde an other proposition which is likewise true and very considerable for all the effectes of nature to vnderstand the perseverance and continuation of the efficient cause to worke and moove This presupposed if any one demaund of me why vnder the Equinoctiall Line the heat is not so violent in summer as in some other Regions as in Andelousiae in the moneths of Iuly and August I will answere that in Andelousia the dayes are longer and the nights shorter and as the day being hot inflames and causeth heat so the nights being cold and moist give a refreshing According to the which at Peru there is no such great heat for that the dayes in summer are not long nor the nights short so as the heate of the day is much tempered by the freshnesse of the night And although the burning Zone be neerer the Sunne then all other Regions yet doth not the heate continue there so long It is a naturall thing that a small fire continued heats more then a greater that lastes but little especially if there bee any thing to refresh it He therefore that shal put these two properties of the Zone in one ballance that it is most rainie in the time of greatest heate and that the dayes are shortest there he shall perchance finde them to equall the other two contrarieties which bee that the Sunne is neerer and more directly over them then in other Regions That there be other reasons besides the former mentioned which shew that the burning Zone is temperate especially alongst the Ocean CHAP. 11. BEing a thing concluded that the two forenamed properties are common and vniversal to all the region of the burning Zone and yet in the same there are found some places very hote and other exceeding colde Also that the temperature is not there equall in all places but vnder one climate one part is hote another colde and the third temperate all at one season we are forced to seeke out other reasons whence this great diversitie should proceede in the burning Zone Discoursing therefore vpon this question I do finde threeapparant and certaine causes and a fourth more obscure and darke The apparant and certaine causes be The first is the Ocean the second the scituation of the land and the third the nature and propertie of many and sundry windes Besides these three which I holde for manifest I beleeve there is a fourth hidden and lesse apparant which is the propertie of the same land inhabited and the particular influence of the heavens Whoso woulde neerely consider the causes and generall reasons before mentioned shall finde them insufficient for the full resolution of this point observing that
vnder the Equinoctiall line is sufficient to guide a ship 137 Alcos little dogges whereof the Indians are very carefull 301 Amarro Ingua put to death by the Spaniards in Cusco 481 Amber a kinde of physicall and sweet gumme 287 Almonds growing in Cocos 281 Almonds of Chacapoias helde for the rarest fruit in the world ibid. The Auntients could not make a determind voyage without the Compasse 57 Th'Antients went only with oares 60 Antient Doctors more studious of the Scriptures than of Philosophie â— Annona a fruit called by the Spaniards Almond butter by reason of some resemblance 278 Apopanaca the overseer of the Monasteries of women 367 Apachitas toppes of hilles that were worshipped 540 Arches in buildings vnknowne to the Indians 460 Aristotle not refuted by Lactantius as touching the place of the earth 22 Armes of the Mexicans 488 Army of the ayre foretelling a great ruine 561 Arte of warre much honoured by the Mexicans 488 Arte to know the Starres invented by the Phenicens 54 Ashes issuing in great aboundance out of the Vulcans 195 Advantage which the Christians had of the Indians to plant the faith there 389 S. Augustine doubts whether the heaven invirons the earth of all parts 3 Attire for the head very divers in sundry provinces at the Indies 467 Austeritie practised by the Indians to keepe themselves chaste 373 Axi a kinde of Indian pepper 168 B. BAllance wherein the Divell made the Iapponois confes themselves 401 Barkes at the Indies called Canoes 68 Battell without bloudshed made only for a ceremony at the yeelding of Tescuco 539 Balme of Palestina and that of the Indiâ—s very different 285 Bezars stone found in the stomacke of some beasts soveraigne against poison how it growes and which are the most excellent 323 Beasts carefully preserved by the Inguâ—s 464 Beasts worshipped by the Indians why 340 Beasts being venomous converted by divelish artes into good norishment 510 Beasts that are perfect cannot bee ingendred as those that are imperfect according to the order of nature 65 Beasts of sundry sorts at the Indies that are not in Europe 3â—7 Birds remaine willingly in the water and why 305 Birds some exceeding small others wonderfull great 309 Birds very profitable for the dung 311 Bisexte vnknowne to the Indians 437 Bochas and Suchâ—s notable fishes in the Lake of Titicaâ—a 170 Bâ—ncos the divelles Ministers at the Indies 370 Bridge of strawe very firme to passe over a swift streame 93 Brises and lower winds are two generall names which comprehend the windes of either side 132 Bodies being dead wonderfully well preserved 478 Burthen of the Indian sheepe and what iournies they make so laden 321 C CAcao a fruite much esteemed at the Indies serves them for mony 271 Cacavi bread made of a roote 257 Calibasses or Pompions at the Indies and of their greatnesse 264 Calculation of the Indians very witty and ready 456 Camey the second moneth of the Indians 412 Canes of sugar of great revenews 298 Canopus a star seene at the new world 16 Cap of Comorni sometimes called the promontory of Cory 37 Carthaginians did forbid the sayling to vnknowne lands and why 36 Care of the Mexicaines to teach their children their superstitious idolatry 486 Cattle in troupes without maisters in the Ilands of Cuba Iamaica and others 70 Cattle at the Indies killed onely for their hides ibid. Caymans or Lizards like vnto Crocodiles whereof Pliâ—ie speakes 165 Ceremony of the Mexicans in drawing bloud from divers parts 551 Ceremonies of the Indians in the buriall of their dead 348 Ceremonies at the sacrificing of men 382 Chachalmua the chiefe priests and their attire at their sacrifices ibid. Chasquis Indian posts that caried news to all places 452 Chica a drinke very wholesome for the backe 255 Chichimequas auntient Inhabitants of Nâ—w Spaine and of their barbarous life 501 Chicocapote a fruit like vnto mermelade 278 Chille a country of the same temperature with Spaine 87 Chinchilles small beasts that have exquisite skinnes 314 Chocholate the Indians drinke wherof they make great account 271 Cinabrium or vermilian called by the Indians Limpi 238 Coca a leafe which the Perusians vsed for money 210 Coca a small leafe whereof the Indians make great traffike it doth incourage and fortifie 271 Cocas Indian palmes and of their rare properties 280 Cochâ—nille a graine that growes vppon the Tunall trees 275 Colleges ordained at Mexico to teach their young children to pronounce Orations 447 Combate betwixt a Caymant and a Tyger 166 Comedies very ordinary in China 444 Combate betwixt an Indian and a Caymant 167 Comets in the ayre moove from East to Weast 137 Communion imitated by the slaves of Satan 393 Comparison to prove the naturall effect of raine in the burning zone 95 Crowne of the kings of Mexico like to that of the duke of Venice 518 Crimes punished with death by the Indians 469 Corriers at the Indies very swift being but footemen 452 Coya the Inguas chiefe wife whose son succeeded after the vncle 455 Crosse a notable starrâ— at the new found world 16 Crowning of the kings of Mexico perfourmed with great solemnitie and the shedding of much mans bloud 541 Covetousnes of a certaine priest thinking to drawe gold out of a vulcan 195 Councell of Lima dissolved the marriage betwixt brother and sister and why 471 Cotton growes vppon trees it serves to make linnen cloth 276 Colde in the burning zone makes Aristotles opinion ridiculous 101 Corage of men at the passage of Pongo 176 The Continent of lands is ioyned in some part or else it is very neere 68 Before the Creation there was neither time nor place a matter harde to imagine â—4 Crueltie of the Indians in their sacrifices 382 Cruell ceremony to sprinckle the Embassadours with bloud thinking thereby to have a better answer 571 Cu the great Temple of Mexico and the singularities thereof 361 Cugno a kinde of bread at the Indies made of rootes 186 Cuschargui a dried flesh which the Indians vsed 320 Cusco the auntient habitation of the kings of Peru. 128 D DAies and nights equall al the yeere vnder the liquinoctiall 83 Daies in summer very shorte at Peru. 103 Five Daies in the yeere superfluous wherein the Indians did nothing 434 Dancing and publike recreations necessary in every coÌ„mon-wealâ— 492 Dauncing in Mexâ—â—o where the King himselfe dâ—unced 489 Daâ—tes wilde beâ—sts almost like vnto moiles and of their skinnes 313 Dâ—luge pretended by the Indians whereof there is some likelâ—hood 79 Dâ—vision of the lands of Azcaâ—â—zalco after the victory obtained by â—scoalt 533 Discovery of the west Indies prophecied by Senecâ— 38 Discovery of new lands made more by tempest of weather than otherwise 62 Disseine of the Author 82 The Divell jealous against God and hates men mortally 329 The Divell didde speake in the Indies Guacas or Oratories 351 Difference of letters pictures characters 439 Difficultie to know whence the Indians come for that they have vsed no letters 79
safe This Lake containes almost foure score leagues thirtie five in length and fifteene in bredth at the largest place There are many Ilands which in olde time were inhabited and tilled but now lie waste It brings forth a great aboundance of reedes which the Indians call Totora which serves them to a thousand vses for it is meate for swine for horses and for men they make houses therewith fire and barkes To conclude the Vros in this their Totora finde all they have neede of These Vros be such dull and brutish people as they esteeme not themselves men It is reported of them that being demanded of what nation they were They answered they were not men but Vros as it were some kinde of beastes There are whole villages of these Vros inhabiting in the Lake in their boates of Totora the which are tied together and fastened to some rocke and often times the whole village changeth from place to place So as hee that would seeke them now whereas they were yesterday shall finde no shew nor remainder of them or of their village The current or issue of this Lake having runne above fiftie leagues makes another Lake but lesse then the first which they call Paria and containes in it some small Ilands but they finde no issue thereof Some imagine it runnes vnder the ground that it falles into the South sea giving out that there is a branch of a river which they see rise and enter into the sea neere the banke having no knowledge of the Spring But contrariwise I beleeve that the waters of this Lake dissolve and are dispearsed within the Lake it selfe through the heate of the Sunne This discourse seemes sufficient to prove that the Ancients had no reason to holde that the middle region was inhabitable for the defect of waters seeing there is such store both from heaven and on the earth Shewing the reason why the Sunne without the Tropicks causeth greatest quantitie of waters when it is farthest off and contrariwise within them it breedeth most when it is neerest CHAP. 7. COnsidering with my selfe often times what should cause the Equinoctial to be so moist as I have said to refute the opinion of the Ancients I finde no other reason but the great force of the sunne in those partes whereby it drawes vnto it a great aboundance of vapors from out of the Ocean which in those parts is very great and spatious and having drawne vnto it this great aboundance of vapours doth suddenly dissolve them into raine and it is approoved by many tryed experiences that the raine and great stormes from heaven proceed from the violent heat of the Sunne first as we have said before it raines in those countries whenas the Sunne casts his beames directly vpon the earth at which time he hath most force but when the Sun retyres the heat is moderate and then there falls no raine whereby we may conclude that the force and heat of the Sunne is the cause of raine in those Countries Moreover we observe both in Peru New Spaine and in all the burning Zone that the raine doth vsually fall in after-noone when as the sunne-beames are in their greatest force being strange to see it raine in the morning And therefore travellers fore-seeing it begin their iourneyes earely that they may end and rest before noone for they hold that commonly it raines after noone Such as have frequented and travelled those Countriâ—s can sufficiently speake thereof And there are that having made some abode there say that the greatest aboundance of raine is when the Moone is at the full but to say the trueth I could never make sufficient proofe thereof although I have observed it Moreover the dayes the yeere and the moneths shew the trueth hereof that the violent heate of the sunne causeth the raine in the burning Zone experience teacheth vs the like in artificiall thinges as in a Limbecke wherein they draw waters from hearbs flowers for the vehemencie of the fire forceth and driveth vp an aboundance of vapours which being pressed and finding no issue are converted into liquor and water The like wee see in gold and silver which wee refine with quicke-silver the fire being small and slow wee draw out almost nothing of the quicke-silver but if it bee quicke and violent it doth greatly evaporate the quick-silver which incountring the head above doth presently turne into liquor and begins to drop downe Even so the violent heate of the sunne produceth these two effects when it finds matter disposed that is to draw vp the vapours on high and to dissolve them presently and turne them into raine when there is any obstacle to consume them And although these things seeme contrary that one sunne within the burning Zone being neere should cause raine and without the Zone afarre off should breed the like effect so it is that all well considered there is no contrarietie A thousand effects in naturall causes proceede of contrarie things by divers meanes we drie linnen by the fire and in the aire and yet the one heats and the other cooles pastures are dried and hardened by the sunne and with the frost moderate exercise provokes sleepe being too violent it hindereth if you lay no wood on the fire it dieth if you lay on toâ— much it likewise quencheth for the onely proportion entertaines and makes it to continue To well discerne a thing it must not be too neere the eie nor too farre off but in a reasonable distance proportionable being too farre off from any thing we loose the sight and too neere likewise we cannot see it If the sunne beames be weake they draw vp no fogge from the rivers if they be violent having drawne vp the vapours they presently dissolve and consume them but if the heat be moderate it drawes vp and preserves it for this reason the vapours rise not commonly in the night nor at noone but in morning whenas the sunne begins to enter into his force There are a thousand examples of naturall causes vpon this subiect which we see do often grow from contrarie things whereby we must not wonder if the sunne being neere engenders raine and being farre off works the like effect but being of a moderate and proportionable distance causeth none at all Yet there remaines one doubt why the neerenes of the sunne causeth the raine vnder the burning Zone and without when it is farthest off In my opinion the reason is that in Winter without the Tropicks the sunne hath not force sufficient to consume the vapours which rise from the land and sea for these vapours grow in great aboundance in the cold region of the aire where they are congealed and thickened by the extremitie of the cold and after being pressed they dissolve and turne into water Therefore in Winter when the sunne is farthest off the daies short and the nights long his heat hath small force but when the sunne approacheth which is in the summer time his force is
doth teach vs. But whether it be so or otherwise for I will not contradict Aristotle but in that which is most certaine in the end they agree all that the middle region of the ayre is colder than the lowest next to the earth as experience dooth shew vs seeing that in this middle region are congealed snowe haile frosts and other signes of extreame colde The middle region then which they call the burning Zone having on the one side the sea and on the other the mountaines we must hold them for sufficient causes to temper and coole the heate That the colde windes be the principall cause to make the burning Zone temperate CHAH. 13. THe temperature of this region ought chiefly to be attributed to the property of the wind that blows in that country the which is pleasant and fresh The providence of the great God Creator of al things hath bin such as he hath ordained fresh and coole windes in that region where the sunne makes his course which seemes should be burnt vp that by their coolenes the excessive heate of the sunne might be qualified And they are not farre from apparance of reason which held that the earthly Paradise was vnder the Equinoctiall If they had not deceived themselves in the cause of their opinion saying that the equalitie of the dayes and nights was sufficient of it selfe to make that Zone temperate to which opinion many others have beene opposite of which number was that renowmed Poet saying That coast incessantly by hotte beames tyred Of Phoebus who from thence never retyred The coolenesse of the night then is not sufficient to moderate and to correct the violent heate of the Sunne but rather this burning Zone receives so sweet a temperature by the benefite of the fresh and pleasant aire as notwithstanding it were held by the Ancients to be more hotte then a burning furnace yet those which inhabite there take it for a delightfull spring It appeares by arguments and very apparant reasons that the cause heereof consistes principally in the qualitie of the winde We see in one climate some regions and Citties hotter then others onely for that they feele lesse winde to refresh them The like is in other Countries where no winde blowes the which are all on fire like vnto a furnace There are many of these Villages and Townes in Bresill Ethiopia and Paraguen as every one knoweth and that which is more considerable wee see these differences not only on the Land but also on the Sea there are some seas where they feele great heat as they report of that of Mozambigus and Ormus in the East and of the Sea of Panama in the West the which for this reason engenders and brings forth great Lizards called Cayamans as also in the sea of Bresill There are other seas in the same degree of height very colde as that of Peru in the which wee were a cold as I have said before when we first sailed it which was in March when the Sunne was directly over vs. In truth on this continent where the land and sea are of one sort wee cannot imagine any other cause of this so great a difference but the qualitie of the winde which doth refresh them If wee shall neerely looke into the consideration of the winde whereof we have spoken wee may resolve many doubts which some obiect and which seeme strange and wonderfull wherefore the Sunne casting his beames vppon the burning Zone and particularly at Peru and that more violently then in Spaine in the Canicular daies yet they defend the heat with a light covering so as with a slender covering of mats or straw they are better preserved from the heate then in Spaine vnder a roofe of wood or a vault of stone Moreover why are not the nightes in summer at Peru as hotte and troublesome as in Spaine Wherefore on the highest tops of mountaines even amongst the heaps of snow you shall sometimes feele great and insupportable heat Wherefore in all the Province of Colao when ye come into the shade how little soever you feele cold But comming into the Sunne beames you presently finde the heate excessive Why is all the coast of Peru being ful of sands very temperate And why is Potozi distant from the silver Citie but eighteene leagues and in the same degree of so divers a temperature that the Countrie being extreamely colde it is wonderfully barren and drie And contrariwise the silver Citie is temperate inclining vnto heat and hath a pleasant and fertil soile It is more certaine that the winde is the principall cause of these strange diversities for without the benefite of these coole windes the heate of the Sunne is such as although it bee in the midst of the snow it burnes and sets all on fire but when the coolenes of the aire returnes suddenly the heat is qualified how great soever it be and whereas this coole winde raines ordinarie it keepes the grosse vapours and exhalations of the earth from gathering together which cause a heavie and troublesome heat whereof we see the contrarie in Europe for by the exhalation of these vapours the earth is almost burnt vp with the Sunne by day which makes the nights so hotte and troublesome as the aire doth often seeme like vnto a furnace for this reason at Peru this freshnes of the winde is the cause by the meanes of some small shade at the Sunnesetting that they remaine coole But contrariwise in Europe the most agreeable and pleasing time in summer is the morning and the evening is the most hotte and troublesome But at Peru and vnder all the Equinoctiall it is not so for every morning the winde from the sea doth cease and the Sunne beginnes to cast his beames and for this reason they feele the greatest heat in the morning vntill the returne of the same windes which otherwise they call the tide or winde of the sea which makes them first to feele cold We have tried al this whilst we were at the Ilands of Barlovante where in the mornings we did sweat for heat and at noone we felt a fresh aire for that then a North-easterly wind which is fresh and coole doth commonly blow That they which inhabite vnder the Equinoctiall live a sweete and pleasant life CHAP. 14. IF those which have held opinion that the earthly Paradise was vnder the Equinoctiall had beene guided by this discourse they had not seemed altogether deceived not that I will conclude that the delightfull Paradice whereof the Scripture speakes was in that place which were too great a temeritie to affirme it for certaine But I may well say if there be any Paradice on earth it ought to bee placed whereas they inioy a sweete and quiet temperature for there is nothing more troublesome or repugnant to mans life then to live vnder a heaven or aire that is contrarie troublesome or sicklie as there is nothing more agreeable then to inioy a heaven that is sound sweet