in Gen. God hath deliuered his Sonne for our sinnes he hath graunted the gyftes of Baptisme he hath geuen remission of our former sinnes he hath opened vnto vs the waie of Penance By this remedie such as fall into sinne after Baptisme may be restored againe to the state of iustice For to such as do penance God hath promised grace and reconciliation Ezech. 18. saying by the Prophete Si impius egerit c. If the wicked man doo penance for all his sinnes that he hath committed he shall assuredly liue and not die The like promise he hath made in the newe Testament by S. Peter Acto 3. Poenitemini conuertimini vt deleantur peccata vestra Doo penance and turne that your sinnes maie be blotted owt But vnto suche as falle and will not doo penance God threateneth damnation Ezech. 33. Si impius nō fuerit conuersus à via sua c. Ipse in iniquitate sua morietur If the wicked be not turned from his waie in his wickednes shall he die And in the newe Testamente Christe him selfe saith Luca. 13. Nisi poenitentiam egeritis omnes similiter peribitis Vnlesse ye doo penance ye shall perish all after like sorte By which wordes putte together we vnderstande that as penance is the sure and vndoubted waie to restore a sinner againe so without the same there is no hope of his reconciliation As this order is commanded by the Scriptures so hath it in all ages ben practised by the Churche of Christ that sinners should be reconciled and iustified by penance Clem. lib. 2. ca. 45. Constitu Apost Tit. 3. Clement S. Peters scholer and successor compareth penance with the Sacrament of Baptisme saying to the Bishoppe Quemadmodum gentilem per lauacrum c. As thou receiuest the heathen by Baptisme after that he is instructed so shalt thou restore this man that is the penitent to his olde estate when he is cleansed by laying handes on him as by penance all men praying for him and the laying of handes shal be in steade of Baptisme He saith that penance standeth in steade of Baptisme bicause as by Baptisme the sinner is saued euen so by penance his sinnes be forgeuen for Christe hath saide Quorum remiseritis peccata remittuntur illis Ioan. 20. Whose sinnes you forgeue they be forgeuen them S. Augustine making the same comparison saith Quae autem Baptismatis eadem reconciliationis est causa De adulter cōiug li. 1. ca. 28 The like respecte is to be had of reconciliation and absolution as of Baptisme if it happen the penitent to fall in daunger of death for the Churche our mother ought not by her will to suffer them passe cut of this life without the pleadge of their peace He calleth absolution the pleadge of our peace as whereby our sinnes be forgeuen and conscience quieted He maketh penance as necessary to a sinner after Baptisme as Baptisme it selfe to him that is heathen S. Leo saith Peccata Baptismi aquis et poenitentiae lachrymus abluūtur Ser. 11. de quadrag ser 9. de Pasch Sinnes are wasshed away by the water of Baptisme and by the teares of penance And as men entre into the Church and be made members of Christe by Baptisme so if they fal away againe by sinne they may returne saith S. Cyprian by penance Cypria li. 4. epist 2. Nam cùm scriptum sit c. For sith it is written God made not death neither is delited to haue the liuing cast away vndoubtedly he that willeth none to perish desyreth that sinners should doo penance and by penance returne to life againe Pacianus faith that God hath prouided this remedie for men And in the same sentence Idem stantibus praemia qui iacentibus remedia largitus est Pacia epi. 1. ad Sym pronia Euen he hath giuen rewardes to them that stand who hath graunted remedies to such as lie and are fallen And thus we see it proued by authoritie of Scriptures and auncient Fathers that the right and assured remedy to heale a sinner after Baptisme is penance And that the Sacrament of penance by the promise of Christe hath vertue to reconcile and iustifie a sinner For which cause it is compared with the Sacrament of Baptisme and called by S. Cyprian a returning to life by S. Clement a restoring and cleansing By S. Augustine a pleadge of our peace and quiete of conscience by S. Leo a wasshing away of sinne by Pacianus the remedy of such as are fallen And to make vppe the matter S. Chrysostome calleth it the cure of our woundes and by the plaine terme Iustification Contritionem vult cordis Chrysost ho. 20. in Genes God will haue saith he contrition of harte remorse of minde confession of the fall a continuall care and diligence and geueth not onely the curinge of woundes and cleanseth from sinne but euen him that was before laden with innumerable burdens of sinnes he maketh a iust man. And hereby also may the Reader perceiue how good cause the auncient Bishop Pacianus Pacia epi. 1. ad Symproniae Hiero. ad Pamma Ocea and S. Ierome had to cal penance a borde to saue him that had suffred wreack or a seconde borde after wreack that is to say a second refuge when the firste helpe is loste And also he may see how litle ground they haue who against authoritie trewth and reason mislyke that manner of speache seeinge that by penance a sinner may be reconciled and saued which without the same should perish as hath ben proued How a sinner commeth to trewe penance and by what meanes he receiueth his Iustification I haue declared before Cap. 8. and shall for the Readers remembrance onely repete the same here It is grace first that moueth him to amendement and to say Surgam ibo ad patrem meum Luc. 15. I will rise and go to my father through which grace faith being stirred to beleeue the Scriptures and the threatninges of God vttered therein against sinners striketh into him a feare of Goddes iust iudgement and further bicause he should not dispaire moueth him to conceiue hope of mercie for that God is full of compassion and mercie Psal 102. 1. Tim. 1. Aug. in Psal 114. and came to saue sinners and that hope being once entred engendreth a loue of God as S. Augustine saith Quia credidisti sperasti quia sperasti iam dilexisti Bicause thou hast beleued thou haste hoped bicause thou haste hoped nowe hast thou loued Charitie taking roote in the harte bringeth forth a louing feare and care loth to offende God and such as maketh all penance be it neuer so sharpe to seeme easy and light And these be the fiue pointes apperteining to trewe penance faith a dreadfull feare of God hope Charitie and a louinge feare or carefull loue which thing may not onely be noted in the Niniuites in Marie Magdalene Zacheus and suche as the
Timo. 1. Ephes 1. who when we were synners died for vs and when we were enimies reconciled vs pacifying him by his owne bloude and paying our raunsome in whome God accepted vs to his fauoure The meane and instrumente whereby God woorketh Iustification in vs is the Sacramente of Baptisme Tit. 3. by the wasshing whereof and renewing of the holy Ghoste we are saued Through these causes there is wrought in vs the iustice of God by the whiche we be and are trewly called iuste Qui facit iustitiam iustus est 1. Ioan. 3. for he that doth iustice is iuste It is not the iustice of God whereby he him selfe is iuste neyther is it our owne as of our selues but oures comming from him Cùm ero iustus August in Psal 70. in tua iustitia erit c. When I shal be iuste saieth S. Augustine it shal be in thy iustice For that I shal be iuste by iustice geuen me from thee and in suche sorte shall it be myne that it shal be thyne also that is to wit geuen me from thee Which woordes declare both that there is true iustice in man wrought in his Iustification and also that the same commeth not of him selfe but is geuen him from God. The final cause and ende of our iustification is Tit. 3. Ephes 1. vt haeredes simus secundùm spem vitae aeternae in laudem gloriae gratiae Dei That by hope we may be inheritors of lyfe euerlasting to the prayse and glory of his grace And thus hauing briefly declared what the causes of our Iustification bee I shal now shewe howe and by what meane the same is wrought in vs. That the Sacramente of Baptisme is the instrumente and meane whereby God iustifieth vs. THE VI. CHAP. AS God iustifieth synners through suche causes as haue ben rehersed so hath he appointed the Sacrament of Baptisme as an instrumente and meane to worke his iustice in them for whiche cause S. Paule seemeth to take it for al one to be baptised and to be iustified saying 1. Cor. 6. Abluti estis sanctificati estis iustificati estis Ye haue ben washed cleane ye haue ben made holy ye haue ben iustified And in an other place he saieth more playnely God hath saued vs by the wasshing of regeneration and renewing of the holy Ghoste Tit. 3. And bicause no man should thinke that he mighte be otherwise iustified or saued Christe saieth vnlesse a man be new borne by water and the holy Ghoste Ioan. 3. he can not entre into the kingdome of God. S. Ambrose saieth The beginning of trewe life and true iustice lyeth in the Sacrament of regeneration Amb. li. 1. ca 5. de voca om gent. that where a man is newe borne there also the true vertues should beginne And note here by S. Ambrose not only that Baptisme is the beginning of our iustice but also that we haue therein a beginning of true vertues and true iustice Augu. lib 2 contra Iulian. I haue recited the wordes of S. Augustine before where he saith that Iustification is geuen vnto vs in this life by three thinges whereof he maketh Baptisme the firste And to prooue the same by a reason taken out of the Scriptures See the 1. Chap. Our iustification standeth specially in twoo pointes in forgeuenesse of sinnes past and newnes of life in tyme to come For as S. Paule saith of such as be iustified Rom. 3. that God hath pardoned them their former sinnes so saith he for the tyme to come that they must walke in newnes of life Rom. 6. In Baptisme al our sinnes be forgeuen Prorsus verum est c. Augu. ser 2. de ver Apost Tit. 3. It is verely true In holy Baptisme al sinnes were put away wordes deedes thoughtes al were blotted out In Baptisme also newnes of life is geuen For which cause it is called a newe byrth the wasshing of regeneration and renewing by the holy Ghoste Wherefore seing that all that apperteineth to Iustification is wrought in vs by the Sacramente of Baptisme we may beside the authoritie of Scriptures and auncient Fathers euen by reason conclude that Baptisme is the instrumente and assured meane whereby a synner is iustified Of the Iustification of infantes by the Sacramente of Baptisme THE VII CHAPT BVt as the benefite of Iustification is al one so it is not receiued of al after one manner For such as are borne in sinne and by mercie called to the state of iustice eyther they be called and christened in they re infancie as it is nowe vsed throughowt the Christian worlde or elles they be called to it in they re perfecte age as it was vsed when the Gospel was preached to them that were borne and brought vp in infidelitie The estate of infantes asketh moste fauour and mercie for as S. Cyprian saieth Lib. 3 epistol 8. Augu. ser 14. de ver Apost Infans recens natus c. The infante newly borne hath not offended but that taking his carnall byrthe after the nature of Adam he hath drawen into him by his firste byrthe the infection of the oulde death who commethe to receyue forgeuenesse of sinnes the more easily for so muche as there be pardoned vnto hym not his owne but other mennes synnes And for that cause as S. Augustine saieth Augu. ser 10. de ver Aposto sermo 14. Accommodat illis mater Ecclesia The Churche our mother lendethe them other mennes feete to come other mennes harte to beleue other mennes tounge to say yea that forasmuch as their syckenes and griefe commeth by an other mannes synne they may be saued by the confession of other that be healed And albeit they be neyther able to answere nor doo for them selues any thing towarde their owne benefite yea and so muche as in them is resiste the same yet God bringeth them by vertue of that Sacrament from the power of darckenesse to the kyngdome of his Sonne Coloss 1. Augu. lib 1. ca. 9. de pec meri remiss powreth into them the secrete grace of his spirite and maketh them true faithfull and Christian sowles S. Augustine saieth Inter credentes Thou shalte recken and accompte babes that be christened emong the beleeuing neither shalt thou by any meanes be so bolde as to iudge otherwise Ser. 14 de verb. Apo. excepte thou wilt be an open heretique For yeuen by the aunciente canonycall and most suer grounded custome of the Church Babes once christened are called faithful and beleeuers Aug. ibid. And in an other place speaking of the state of infantes christened if they dye before thage of discretion So great saieth he is the mercie of God toward the vesselles of mercie Aug. li. 21 cap. 16. de Ciuit. Dei. that euen the first age of man to witte infancie c. If it haue receiued the Sacramentes of the mediator though it ende his life in those yeares for that it is
Treatie of Mans Iustification The Praier of the Churche Omnipotens sempiterne Deus da nobis fidei spei charitatis augmentum vt mereamur assequi quod promittis fac nos amare quod praecipis Almightie euerlasting God geue vs increase of faith hope and charitie and to the intent we may deserue to come to that which thou promisest make vs loue that that thou commaundest through Iesus Christe our Lorde Amen TO THE READER TO the intente Christian Reader thou maiest vnderstande both that the doctrine of Mans Iustification declared vnto thee in this Treatie is consonant and agreable to the assured and vndoubted doctrine of Christes Catholique Churche by long and mature deliberation by most exact and diligent * Aboute this onely mater the Bisshops and Doctors had lxxx seuerall meetinges and conferences before they concluded trauaile expressed and sette forth to the worlde in the late General Councell holden at Trent and also that the saied moste Reuerende and Learned Assemblie of Bisshops Doctours and Fathers defined nothing in this matter but suche as most expressely agreeth with the holy Scriptures and consent of the Auncient Fathers here in this Treatie laied before thee to this intente I saie and for these causes thou haste here to this Treatie annexed the Sixt Session of the saied Councell with the Canons of the same translated into English worde for worde In the which the whole doctrine of Iustification is most exactly plainely and withal shortly taught declared and comprised THE SIXTH SESSION OF THE GENERAL COVNCEL OF TRENT HOLDEN THE THIRTENTH DAIE OF IANVARIE IN THE YEARE OF OVR LORDE 1547. A DECREE TOVCHING Iustification The Preface FOR so muche as there is at this present a certaine erroneous doctrine sowen in diuers and sundrie places concerning Iustification not without the losse of many sowles and greuous decaie of vnitie in the Church to the praise and glorie of Almightie God tranquillitie of the Church and saluation of sowles the Holie Oecumenicall and Generall Councell of Trent lawfully assembled in the Holie Ghost the right Reuerend Lordes Iohn Maria de Monte Bisshop of Preneste and Marcellus Priest by title of the holie Crosse in Hierusalem Cardinals of the holie Churche of Rome and Legates Apostolike de Latere being in it Presidentes in the behalfe of our most holie Father in Christe and Soueraine Lorde Paulus by the prouidence of God the third Pope of that name intendeth to set out to all the Faithfull of Christe a true and sound doctrine of Iustification Heb. 12. which Iesus Christ the Sonne of iustice the beginner and ender of our Faith hath taught the Apostles haue deliuered and the Catholike Church by suggestion of the holy Ghost hath continually kept streightly forbidding that no man from hence foorth be so bold as to beleue preach or teach otherwise then is ordeined and declared in this present Decree Of the insufficiencie of our nature and of the Lawe towardes Iustification THE I. CHAP. FIRST of all the holie Councell declareth that to vnderstand the doctrine of Iustification wel and sincerely it behoueth euerie man to acknowledge and confesse that after what time all men had in the preuarication of Adam lost their innocencie and were made vncleane Rom. 5. Ephes 2. and as the Apostle saieth by nature the Sonnes of wrath as it is expressed before in the Decree concerning originall sinne they were so muche the bondslaues of sinne and in such subiection to the deuil and death that they could not be deliuered or rise againe out of it neither the Gentiles by the strength of nature neither yet the Iewes them selues by the letter of the law of Moyses albeit that free will was not vtterly quenched in them though the strength of it were much weakened and decaied Of the dispensation and Mysterie of the coming of Christe THE II. CHAP. WHerevpon it came to passe that the heauenly Father the Father of mercies and God of all comfort when that blessed fulnes of time was come sent vnto men Christ Iesus his owne Sonne Galat. 4. who was declared and promised vnto manie holie Fathers both before the law and in the time of the lawe to the ende that he should redeeme the Iewes which were vnder the lawe and that the Gentiles which folowed not iustice Rom. 9. Ephes 2. 1. Ioan. 2. might laie hand on iustice and that all men might receiue the adoption of Sonnes This Iesus hath God set foorth an appeacer by Faith in his owne bloud for our sinnes and not only for our sinnes but also for the sinnes of the whole worlde VVho they are that are iustified by Christe THE V. CHAPTER HOwbeit although he died for all men yet do not al men receiue the benefite of his death but they only to whome the merite of his passion is communicated For as in deede men should not be borne vniust vnlesse they were descended and borne of the seede of Adam for so much as in that descente they do gather by him an vnrighteousnes of their owne whiles they are conceiued euen so they should neuer be iustified except they were borne againe in Christ bicause in that second birth by the merite of his passion grace is geauen vnto them by the which they are made iust For this benefite the Apostle exhorteth vs to geaue thankes at all times to the Father which hath made vs woorthie to be partakers of the lotte of Saintes in light Colos 3. and hath deliuered vs from the power of darkenes and hath transposed vs into the kingdome of his welbeloued Sonne in whome we haue redemption and remission of sinnes A description of the Iustification of the wicked and the manner of it in the state of grace THE IIII. CHAPTER BY the which wordes is described and declared the Iustification of the wicked that it is a translation from that state in which man is borne the sonne of the first Adam into the state of grace and adoption of the sonnes of God by the second Adam Iesus Christ our Sauiour The which translation after the publishing of the Gospel can not be made without receiuing the water of Baptisme or the purpose to receiue it as it is written Ioan. 3. Except a man be borne againe by water and the Holie Ghost he can not enter into the kingdome of God. That it is necessarie for such as be of age to prepare them selues to receiue Iustification and from whence Iustification commeth THE V. CHAPTER THE holie Councell declareth moreouer that the beginning of Iustification in such as be of age is to be taken of the preuenting grace of God through Christ Iesus that is to say of his calling whereby they are called without anie their owne merites that they which were turned away from God through sinnes may by his stirring and helping grace be disposed to conuerte them selues vnto their owne Iustification by yealding their consent freely and woorking together with the grace of God in such
saith he comme vnto life keepe the commaundementes When he had asked what commaundementes our Lord rehearsed to him the preceptes of the Lawe Thou shalt not kill Thou shalt not cōmitte aduoultrie and so foorth Whereunto when he had aunswered that all these thinges he had done from his youth then did our Lord adde farther the precept also of perfection that selling all that he had and bestowing in almes on the poore he should haue treasure in heauen and follow the same Lord. Let them behold therfore and marke that it was not said vnto him he should beleeue and be baptised by which only helpe these men thinke a man may come to life but the preceptes of manners and workes were geuen vnto him which yet can not be kept or obserued without faith Neither bicause our Lord seemeth here to haue omitted the insinuacion of faith do we therfore prescribe and content our selues that only preceptes of manners should be opened to them that desire to come to life For both be mutually knit together as I said before bicause neither the loue of God can be in a man that loueth not his neighbour neither the loue of his neighbour in him which loueth not God. Therfore do we find that the Scripture doth somtime mention the one without the other now faith now workes eche for a ful and perfite doctrine to the end we may thereby vnderstand that one of them can not be without the other For why He that beleeueth God ought to doo that which God commaundeth and he that therefore doth bicause God commaundeth must of necessitie beleue God. That onely faith doth not suffice to saluation without good workes THE XIIII CHAPTER LET vs now therfore looke vnto that point The principall point of this Treatie and vvel to be marked which is to be beaten forth of all religious hartes least by a lewde securite they lose their saluatiō if they thinke onely faith to suffise to the obteining hereof and be negligent to liue wel and to kepe on in the way of God by good workes For euen in th'Apostles time some not vnderstanding certaine darke sentences of the Apostle Paul thought him to saie Let vs doo euil that good may come because he had saied the lawe entred Rom. 5. that offence might abound but where offence abounded there was grace the more abundant Which saying of S. Paule is true in this sense that menne receauing the lawe and most proudly presuming of theire owne strengthe and abilitie to kepe it not by right faith calling vpon the grace of God to ouercome their euil concupiscenses and lustes against the lawe were iustely burdened beside the transgressing of the lawe with moe yea and more greuous offences And so extreme gilt compelling them they fled to faith Psal 120. Rom. 5. Whereby they might deserue the mercie of pardone and helpe of our Lorde which made heauen and earth that charitie being thorough the holy Ghost powred in their hartes they might doo with loue those thinges which were commanded against the concupiscenses and lustes of this worlde Psal 15. Rom. 7. Hovv s Paule is to be vnderstanded according to that which was foresaid in the psalme their infirmities were multiplied and then they made hast Therefore where the Apostle saith He thinketh man to be iustified by faith without the workes of the Lawe he meaneth not that after faith receiued and professed the workes of iustice should be contemned but that euery man may knowe that he may be iustified by faith This is meant of the first Iustification See the Treatie before though the workes of the Lawe haue not gonne before For they doo followe him that is iustified they go not before him that is to be iustified Of which matter I neede not farther to dispute in this present woorke Namely since I haue vppon this question alreadie sette forth a large booke which is intituled Of the letter and the spirit Note hovv olde the heresy is of only Faithe Bicause therefore this opinion was then euen in the Apostles time spronge vp the other Apostolical Epistles of Peter Iohn Iames and Iuda doo chiefly direct their intention and purpose against the same opinion so farre that they plainely * Therfore Luther thought good vtterly to reiect the Epistle of S Iames in his vvritinges against kinge henry the viij Galat. 5. 1. Cor. 13. Rom. 13. affirme faith without workes to profite nothing as Paule him selfe also defineth not euerie faith whereby a man may beleeue in God but that to be the healthfull and Euangelicall faith whose workes procede of Charitie that faith saith he which worketh thorough loue or Charitie For which cause also he sheweth the same faith which some men thinke to suffise vnto saluation to be so farre from profiting any whit that he saith If I haue all faith so as I may remoue mountaines and yet haue not Charitie I am nothing But where this faithfull Charitie woorketh there without doubt is good life For the fulnes of the Lawe is Charitie Wheruppon to make the matter plaine Peter in his second epistle where he exorteth vnto holinesse of life and woorkes and foreshewed that this world should passe away but new heauens and new earth was to be loked for which shall be geuen to be inhabited of the iust that they might hereby take good hede how they liued to become mete and worthy of that habitation knowing that out of certaine darke sentences of S. Paull some lewde personnes had taken occasiō to be carelesse of wel liuing Note as being sure of their saluation which is in faith said that certeine thinges there were in S. Paules Epistle most hard to be vnderstanded which men did peruert euē as they did other scriptures to their owne destruction whereas yet the same Apostle Paul thought no doubt of the euerlasting saluatiō which is not geauen but to good liuers euen in suche sorte as the other Apostles did Peter I say knowing this 2. Pet. 3. saieth as foloweth All these thinges then perishing of what sorte ought ye to be in holy conuersations and woorkes of pietie expecting and hastening to the presence of the day of our Lorde by the which the heauens burning shal be losed and the elementes by the heate of fier dissolued But we looke for according to his promisses newe heauens and a newe earth wherein iustice inhabiteth VVherefore most deerly beloued sins you looke for these thinges labour that ye may be found before him sounde and without spot in peace and thinke the patient expecting of our Lorde to be healthful vnto you euen as our deerest beloued brother Paul wrote vnto you according to that wisedome which was geuen vnto him speaking of these thinges in manner in all his Epistles wherein are some thinges harde to be vnderstanded which vnlearned and wauering persons doo peruert euen as the rest of the Scriptures to their owne destruction You therefore deerly beloued now foreknowing these thinges be
thinges also whereof we reioyce in other mennes doinges Let vs therefore most deerly belooued imbrace the blessed soundnes of moste sacred vnitie and let vs enter this solemne fast with an agreyng purpose and consent of wel disposed mindes Nothing is sowght of any man which is hard or sharpe neither is ought commaunded vnto vs which excedeth our forces either in chastesing our selues by abstinence or in large bestowing of almes Euery man knoweth what he is able and what he is not able to doo Let them selues waie their owne abilitie let them selues taxe themselues as they thinke reasonable to the ende that the Sacrifice of mercy be not offered with heauinesse or accompted among our losses or hinderaunce Let that be imployed in this charitable woorke whiche may iustifie the harte clense the conscience and which finally may both profit the taker and geeuer Happy truly is that minde and with admiration to be reuerenced which for the looue of wel doing doth not feare the decaye of his gooddes and mistrusteth not for his sake to geue of whome he receyued that which he geueth But for so muche as this magnanimitie is proper to fewe and it is also godly and full of piety that no man forsake the care of suche as he is charged with we not preiudicating or meaning to hinder the more perfit doo by this rule exhort you in generall that you accomplishe the commaundement of God euery man according to his portion and habilitie For it becommeth beneuolence to be chereful and so to temper it selfe in largesse that both the refection of the poore may reioyce therin and the houshold not be greeued for want of sufficiency But he that geueth seed to the sower 1. Cor. 9. will also geue bread to eate and will multiplie and increase the grayne of your righteousnes Let vs fast therfore the fourth and sixth daye of this weeke But on the Satterdaye let vs celebrate the Vigill together at the Monument of the most blessed Apostle S. Peter by whose merites and prayers we confidently trust the mercy of our God shall be bestowed vppon vs through Iesus Christe our Lorde who liueth and raigneth world without ende Amen Thus ende the Sermons of S. Leo Pope of Rome A SERMON OF ALMES DEEDES MADE BY THAT BLESSED MARTYR S. CYPRIAN Bisshop of Carthage in Afrike in the yeare of our Lorde 230. GREAT and manifolde most deerly belooued bretherne are the diuine benefits whereby the large and abundant clemency of God the father and Christ his Sonne hath wrought yet daily doth worke for our saluation As that the Father for the sauing and quickening of vs sent his sonne to restore vs and that the sonne would be sent and vouchesafe to become the sonne of man to make vs thereby the sonnes of God. He humbled him selfe to reise vp the people The benefits vvhich Christ hath bestovved vpon vs. that before laye ouerthrowen He was wounded to heale our woundes He became bond to drawe forth into liberty vs that were bond He indured to dye that dyeng he might geeue to mortall men immortalitie Great and manifolde are these giftes of Gods diuine mercy But yet what a prouidence is that howe great a clemency of Christe that by healthfull meane it is foreseene to our hand and prouided howe man once redeemed may the more fully be preserued For when our Lorde comming Christe a redemer and a lavv maker had healed the woundes which Adam had borne and cured the olde poisons of the serpent he gaue a law to man being healed and charged him to sinne no more lest by sinning of newe worse might fal to him thereof Then were we narrowly beset and brought into a great straight by hauing Innocency prescribed vnto vs. Then knewe not the infirmitie and weakenes of humane frailtie what to doo except the goodnes of God yet once againe helping had by teaching vs the woorkes of righteousnes and mercy opened a certaine way to keepe and preserue our health and saluation now gotten by wasshing awaie with almose deedes all suche what so euer filthe wee happen afterward to gather or to brede The holly Ghost speaketh in the Scriptures and saieth By almose deedes and faithe sinnes are purged Tobie 4. Not those sinnes which were before committed and growen vpon vs. For those are purged with the blood of Christe and * he meaneth Baptisme Eccles 3. sanctification Againe he saieth As water quencheth fier so dooth almose quenche sinne Heere is it also shewed and proued that as by the washing in the healthfull water the fier of hell is quenched so by almes and iust woorkes the flame of our offences is alayde and suppressed And for that remission of sinnes is once geeuen in Baptisme diligent and daily well working following after the manner of Baptisme doth againe enlarge vnto vs Gods pardon This also dooth our Lorde teache in the Gospell for when his disciples were noted that they eate and did not first washe their handes he aunswered and saied Lucae 11. He which made that is within made also that is without but geue you almose and beholde all thinges are cleane vnto you Teaching and shewing therby not so much the handes to be washed as the hart and the inward filth rather then the outward to be clensed For asmuch as he which hath clensed that is within hath also made cleane that is without and the mind being purged beginneth also to be cleane both in skinne and bodie But teaching and instructing farther by what meane we maie be made pure and cleane he added that almose must be don Him selfe being merciful teacheth and admonisheth that mercy be donne Hovv vvoundes after Baptisme maie be cured And bicause he seeketh to keepe whom he hath deerely bought he teacheth how such as are defiled after the grace of Baptisme may againe be purged Let vs therfore derely belooued bretherne acknowledge the healthfull gifte of Gods sauour and to the clensing and purging of our sinnes let vs who cannot be without some wound of cōscience cure our woundes with spirituall medicines Neither let any man so flatter him selfe of his pure and vnspotted hart that presuming on his innocency he thinke him selfe not to neede the applying of any medicine to his woundes considering that it is written Who shall glorie that he hath a chast hart or who shall glorie him selfe to be cleane from sinnes 1. Iohn 1. And againe when S. Iohn in his Epistle allegeth and saieth 1. Ihon. 1. If wee saie wee haue no sinne wee deceiue our selues and there is no truthe in vs. But if wee confesse our sinnes our Lord is faithfull and iust who will forgeue vs our sinnes Now if no man can be without sinne and who so euer wil say him self to be blameles is either prowd or foolish how necessary how gentle and bountiful is the mercy of God whiche knowing that euen the healed should not yet afterward want their wounds gaue helthful remedies to the new
Omnes mali Catholici c. Al euil Catholikes confesse Christ in wordes and deny him in deedes therfore be not ye as men carelesse bicause ye haue faith ioyne good life to right faith And to vnderstand the more plainly what iustice it is to haue faith without good workes let vs take the aduertisement of S. Augustine August de fid et ope cap. 26. Christ said Nisi abundauerit iustitia vestra c. Vnlesse your iustice be more abundant then is the Scribes and Pharisees ye shall not entre into the kingdom of God Iustitia eorum est dicere non facere c. Their iustice is to say and not to do and hereby he would haue our iustice surmount and be more abundant then theirs is both to say and to do If that be not there shal be no entrye into the kingdom of heauen The Phariseis iustice S. Augustine maketh this difference betwene the Pharisee and the good Christian man The Pharisee saith wel and doth it not he beleueth and worketh not the good Christian man doth both If it be true that the Scripture saith faith without workes is deade Iacob 2. August de fid et ope cap. 14. Rom 3. Rom. 11. In the 10. Chaptre Ambro. in cap. 3. ad Rom. Quousque fallūtur qui fide mortua sibi vitam perpetuam pollicentur How longe wil they be deceyued that promise them selues euerlasting life by a faith that is deade But here it may be said we are iustified freely and by grace And if it be by grace then is it not by workes otherwise grace is not grace I answere We are called to faith reconciled planted in Christe and so iustified by grace without respecte of anye woorkes going before as hath bene saied So saith S. Ambrose Iustificati sunt gratis c. Men are iustified freely bicause woorking nothing nor making no recompence they are iustified by faith alone through the gifte of God. He calleth the gifte of God our calling ad comming to faith and our Baptisme which as he saith in an other place Ambro. in cap. 11. ad Rom. August de spirit lit ca. 10. requireth not sighing or moorning or any woorke but onely a profession with the harte In the same sense saieth S. Augustine Per ipsam gratiam iustificatur gratis id est nullis suorum operum precedentibus meritis By grace is a synner iustified freely that is to saye no merites of his owne woorkes going before And note that he termeth his owne workes and workes going before What is to be iustified freely By his owne woorkes he vnderstandeth suche as a man dothe hym selfe without Goddes helpe He calleth suche woorkes going before as a heathen or synnefull man dothe before he hath receyued the grace of God withoute these woorkes Note S. Paule saieth a man is iustified freely and by grace that is to saye called to faith planted in Christe and made of wicked rightuouse But how is the iust man made more iuste and iustified yet for so must he be or els he loseth his iustice How is he saued Verely by grace and yet not without good workes for of them that haue receyued the faith and be iustified it is saied Reddet vnicuique secundùm opera sua Rom. 2. God shal render vnto euery man according to his workes Howe then doth S. Paule saye Gratia Dei vita aeterna Rom. 6. Obiection Ansvvere August de gratia lib. arbit cap. ◠Euerlasting life is the grace of God. Howe may these twoo stande together a man to be saued by grace and yet by good woorkes I answere with S. Augustine They stand well together Lyfe euerlasting is the grace of God and lyfe euerlasting is geuen as a rewarde to good woorkes bicause our good woorkes perteyne to the grace of God that is to say be the grace of God and so being saued by good woorkes we are saued by the grace of God the woordes of S. Augustine be these Aug. epist 105. Ipsa vita aeterna quae vtique in fine sine fine habebitur ideo meritis praecedentibus redditur tamen quia eadem merita quibus redditur non à nobis parata sunt per nostram sufficientiam sed in nobis facta per gratiam etiam ipsa gratia nuncupatur non ob aliud nisi quia gratis datur nec ideo meritis non datur sed quia data sunt ipsa merita quibus datur The very life euerlasting whiche in the ende shal be had without ende and therefore is rendered vnto merites Merites that go before yet bicause the same merites whereunto it is requited were not prepared of vs by our owne habilitie but made in vs by grace euen it selfe is called grace for none other respecte but bicause it is freely geuen And yet it is geuen to merites bicause the very merites them selues Ca. 1. 9 whereunto it is geuen were also geuen The like resolution he hath at large in his booke intituled of grace and free wil. So is it true concerning the entrye and beginning of our Iustification Rom. 3. that we are iustified freely by grace without any woorkes going before for our workes before grace coulde not be good Note Wel And in the continuance and perfyting of iustice whiche is life euerlasting we are also iustified and saued freely by grace and yet not without woorkes bicause our workes be not onely made good by grace but be also them selues the very grace of God. And here let the Reader learne of S. Ambrose and S. Augustine what it is truly to be iustified freely and by grace to the commendation of mercye whiche God geueth not to the derogation of good workes which God also geueth Wherefore if faithe withoute good woorkes can saue no man that hath tyme to doo them The iustification of faith alone as hath benne proued it is no where true as they meane it that faithe alone iustifieth It is not true in the entry of our Iustification and firste comming to Christe that faith alone without hope and charitie iustifieth If it were Iacob 2. Aug. Enchi cap. 8. 1. Cor. 13. then might the Diuel be iustified who beleeueth but neyther hopeth nor loueth then shoulde this Scripture be false If I haue all faithe and haue no charitie I am nothing It is not true in the continuance and increase of our iustice that faith may serue without good workes Math. 7. Ioan. 13. Rom. 2. Math. 25. Rom. 2. for if it mighte then were all the Scriptures false whiche a lytle before I alleaged It shall not be in the perfyting of our iustice and saluation that faith alone may saue for then shoulde it be false that God shall render vnto euerie man according to his woorkes then were the sentence that God shall geeue false wherein he shall saye Matt. 25. Come vnto me you blessed of my Father receyue the kingdome prepared for
you And he will shewe the cause Chrysosto Hom. 41. in Gene. August Serm. 49. de verb. Dom. for that they haue done the woorkes of mercie there rehearsed But bycause neither all these Scriptures nor anye one syllable of them can be false therefore it is false that fayth alone iustifieth meaning by fayth alone to shutte out eyther hope charitie penaunce the holye Sacramentes or vertuouse life and good workes from our perfyte Iustification VVhat they were who in sundrye ages haue taught that men should be saued without good workes THE XII CHAPTER IF nothing els could make vs think that godly life were nâ—cessarily required in a Christian man and workes of faith a greate and singular helpe to the atteyning of our saluation the diligente practise of the Diuel were sufficiente to make vs beleue it who beside his particular trauayle and persuasion whiche he vseth seuerally with euery man to turne him from wel doing hath also in sundry ages moued such as by his sleyghtes he coulde abuse to teach and openly persuade in derogation of good workes that the same were not auayleable August de fid ope cap. 14. De praedestin SaÌ„ct cap. 7. Euseb Eccles histo lib. 2. ca. 1 cap. 13. Theodore here fabis compen lib. 1. Iren li. 1. cap. 20. or not necessary for a Christian mannes saluation When S. Paule was most diligent to sowe the good feede teaching the right faith of true Iustification the Diuel was as busie to intermengle his cockle and darnel emong it making men that vnderstode not S. Paule beleue that he sayde it was sufficiente for a man to haue faith though he lyued yll and dyd no good woorkes Symon Magus who was taken for a God taught his followers to care litle for the Prophetes nor to feare the threatninges of the lawe but bad them like free men to doo what them lysted for they shoulde atteyne saluation not by good doing but by grace Whereupon suche as were of his secte boldelye gaue them selues to all luste and intemperate life Carpocrates saied men should be saued by faith and loue Theodo ib. Iren. li. 1. cap. 24. as for all other thinges they were of them selues indifferent and by opinion of men sometyme were taken for good sometyme for yl but nothing was naturally euill Valentinus and his scholers say Theod. vbi suprà Iren. li. 1. cap 1. they neede no works for that knowlege may suffice to saluation and therefore such as be emong them moste perfite without all care and feare doo what so euer is by Gods lawe forbidden It is saied of Eunomius August de here ad Quodvult De. ca. 54 that he was so farre an enemy to good conuersation that he plainely auouched no man shoulde take hurte by any sinne what soeuer he commmitted or continued in so that he were partaker of the faith that he taught Euen in S. Augustines tyme th' enemy of good life persuaded carnal and dissolute men to think Note August de fid ope cap. 1. cap. 27. that liued they neuer so il continuing in great sinne and not so much as professing amendement yet if they beleued in Christe and receiued his Sacramentes they should be saued But as the serpente in all these tymes wente aboute by his craftie to seduce whome he coulde 2. Cor. 11. Ioan. 17.18 so did not the holy Ghoste withdrawe his care and helpe from the Churche mouing at the first S. Peter S. Iames and S. Iohn to redresse by their Epistles the errour which vnstable heades had falsely gathered of S. Paules true preaching and afterwarde inspiring the learned Bisshoppes of euerye age to note and condemne the heretiques aboue named moued also S. Augustine againste the corrupte opinion of sundry in his age to write this learned Booke Of faith and woorkes whiche is delyuered thee herewith to put thee in remembraÌ„ce of the enemies craftes and sleightes For as by enuye of hym deathe came into the woorlde Rom. 5. so by the same enuye to turne Christian men from life euerlasting Ephes 2. he hath gone aboute in sundrye ages and yet doth to pul from them good workes which God hath prepared for vs to walke in His desyer is specially to take from vs faith and the professing of Christe but bicause he dareth not attempte that by playne and open meanes Leo. ser 4 de collect Sciens Deum non solùm verbis c. Knowing that God is denyed not onely by woordes but also by deedes he hath taken charitie from many men from whom he could not take awaye faith Note He vnderstandeth to well that as charitie is the life and strength of faith so pulling awaye the one he shal be able either to drawe the other after or els to make it deade and vnprofitable to him that keepeth it Which if he may obteyne and make vs beleue that faith alone iustifieth taking away hope charitie penance and the vertue of Christes Sacramentes from woorking our Iustification and good workes from helping our saluation what doth he els but bring the Gospel which S. Paule calleth the stronge and mightie power of God Rom. 1. to a naked and bare name Therefore seing we knowe his slyghtes and haue learned them not only by report of other ages 2. Cor. 2. but also by the lamentable experience of our owne let vs to resiste him put on al the whole armor of God Ephes 6. 1. Thess 5. that we may be able to stand against him that lyeth in wayt for vs. Let vs not only take in hande for our defence the buckler of faith but also to saue the whole body put on the lacke of faith and charitie and take for an helmet hope of saluation not leauing of the breaste plate of iustice Ephes 6. nor the gyrdle of truth For he that goeth to that fraye hauing but a buckler maye take a deadely wounde for lacke of a helmet or breast plate and if he so doe he may be founde giltie of his owne death bicause he was warned to arme him selfe in all partes and to put on a complete harnesse The cause whye good woorkes are donne and that they are rewarded in this life with increase of grace and in the worlde to come with life euerlasting And why they be so rewarded THE XIII CHAPTER AS I haue shewed that good workes must necessarily be done of such as wil be saued so wil I now declare for what ende they should be done and what fruite and profite they bring to the doers Vt curent bonis operibus praeesse qui credunt Deo. Tit. 3. To the intent that suche as beleue God may haue a care to be chiefe doers of good woorkes The holie Ghost saith of them Haec sunt bona vtilia hominibus They be good and profitable for men Tit. 3. If we aske to what ende he saith Pietas ad omnia vtilis est 1. Tim. 4. promissionem habens