chapter of the aforesayd epistle sayeth Cast al your thought in him which hath care of you And for this cause saynt Hierome expounynge thys place sayeth in thys wyse Hierom. We be here commaunded by Christe not to be careful what we shulde eate for in the swet of our face we prepare vnto vs breade Laboure ought therfore to be exercised Chrysostomus suê‘ Mattheum but care taken away Here wyth agreeth Chrysostome sayenge Not with spirituall cares but wyth bodely labours we muste seke our fode whyche fode abundeth to suche as laboure for it by gods gyfte for a rewarde of theyr diligence and on the other syde it is wythdraweÌ„ from such as despyce laboure ☞ by gods doynge for a punyshment But thys that Christ speaketh here sayeth saynt Hierome is to be vnderstande of the bodely meate and rayment For of the goostly fode rayment we ought alwayes to be carefull Our Lorde for to rebuke vs the more of our lytle fayth byddeth vs beholde the byrdes and the lylies of the feldes vnto whoÌ„ God prouideth And be we no more worth then the byrdes or then the floures of lylies of the feldes He doth then defende vs to take thought for earthly thynges to th ende that our spirite maye the better be lyfte vp vnto the heauenly thynges for a man to take thought and care for the one and the other it is vnpossible Who so euer hath tasted of the true goodnesse of God he doth vntaste and myslyke the flatterynge and vayne goodnes of the earth For none can serue two maysters at ones He can not serue both God and also Mammon Mammon in the Syriake spech sayeth S. Hierom is called ryches Hierom. Let the couetouse person thaÌ„ heare thys that he can not both serue Christe and ryches and yet he sayeth not he that hath ryches but he that serueth ryches For he that is the seruaunt of ryches kepeth ryches as a seruaunt or bondman but he that hath shaken of the yoke of bondage or seruitude Austine he gyueth them as a lorde And saynt Austine sayth He that serueth Mammon that is to say ryches serueth hym which by the meryte of hys peruersitie is called of our lord the prince of thys worlde that is to saye the deuell Wherfore here be reproued all couetous folkes whych do set and fixe so much theyr hartes vnto the worlde and so lytle vnto god Let vs then beleue at the lest Iesu Christ whych doth not lye and care we not for to gather goodes but let vs rather care for the kyngdome of God only and for hys iustice and to obtayne hys grace and for the rest ther shal be gyuen vs asmuche as we shall lacke for to passe soberly thys lyfe wyth pacience Chrysostome Seke ye than fyrst sayeth Christ the kyngdome of god and the iustice therof The kyngdome of God KyngdoÌ„ of God as holy Chrysostome expouneth is the retribucion or rewarde of good workes and the iustice therof is the waye of godlynes wherby sayeth he we go to the kyngdome of God Yf thaÌ„ thou wylt consyder how great the glorye of the saintes shal be it must nedes folow that eyther for feare of paynes thou must go froÌ„ euell or for desyre of glorie thou must hasten the to do good And yf sayeth thys holy doctour thou wylte consyder what is the iustice of God I meane what God hateth and what he loueth the selfe iustice shall shewe vnto the her wayes which foloweth such as loue her For we shal not be called to a rekenynge whether we be ryche or poore but whether we haue done well or euel which thynge sayeth he is in our fre wyll Wherfore good people se ye do not care for your bodely sustenauÌ„ce for our Lorde doth promyse you that it shal be gyueÌ„ vnto you you nede not to doubt of it yf ye cast from you thys fleshly worldly thought full of mystrust of the prouision of God Do ye rather the contrary haue no trust in your selues but al in God and you shal be truly faythfull and the chyldren of almyghty God and you shall lacke nothynge in thys presente tyme nor in the other to come by oure Lorde Iesu Christe vnto whome be glorie and thankes worlde wythout ende Amen The Epistle on the .xvi. sonday after Trinitie The .iij. chapter to the Ephesians Th argument ☞ Of the power heygth bredth and depth of Christ that is to say that he is euery where and potent in all thynges SAynt Paule wrote vnto the Ephesians sayeng I desyre that ye faynt not because of my tribulacions that I suffre for your sakes whyche is youre prayse For thys cause I bowe my knees to the father of our Lorde Iesus Christ whych is father ouer all that is called father in heauen and in earth that he wolde graunt you accordinge to the ryches of hys glory that ye may be streÌ„gthed with might by hys spirite in the ynner man that Christe maye dwell in your hartes by fayth that ye beyng roted and grouÌ„ded in loue myght be able to coÌ„preheÌ„de wyth all sayntes what is that bredth and length depth and heyght and to knowe the excellent loue of the knowlege of Christ that ye myght be fulfylled wyth all fulnes which commeth of God Vnto hym that is able to do excedynge aboundauntly aboue all that we aske or thynke accordynge to the power that worketh in vs be prayse in the congregacion by Iesus Christ thorowout all generacions from tyme to tyme. Amen THe charge my frendes of a byshop or of a curate is to teache continually and to praye for the people whych is commytted vnto hym to thintent that it wolde please God to redresse coÌ„forte and assure them agaynst the temptacions of this world as saynt Paule doth teach vs by all hys epistles in the epistle of thys daye he sayeth I praye you my brethreÌ„ that you do not discomforte your selues for my tribulacions whych I suffre for you That is to say yf you se that I do suffre much harme iniuries and persecutions forbycause that I do preach vnto you the gospell do not discourage your selues but perseuer in the fayth of the same Yf the mayster hath ben euell entreated by good ryght the seruauÌ„t must be in lyke maner Our Lorde Iesu Christe sayeth in the .x. chapter of S. Mathew It suffiseth vnto the disciple for to be lyke vnto hys Mayster For thys cause to th ende that you shuld not discourage your selues I pray and requyre humbly the father of our Lorde Iesu Christ the great father of housholde of the heauen and of the earth whych is the sprynge fountayne of all goodnes For I knowe well that wythout hym you nor I can do nothynge I praye hym that by the rychesses of hys glorie and grace it woll please hym to gyue vnto you by hys spirite streÌ„gth not bodely but spiritually and inwardly for to endure and to suffer And that it wol
beleueth on me shal not than perysh but shall attayne euerlastynge lyfe Lo such one is Christ vnto vs he forgyueth vs our synnes and bestoweth on vs hys spirite he trāsformeth vs to new creatures ☜ he ordeyneth vs the sonnes and heyres of God so that we cleaue vnto hym and beleue on him wythout doubtynge Wherfore good people that God of hys endles goodnes woll vouchsaue to create in vs a syncere and a ryghte fayth let vs al praye To whom be all glorye and honour for euer and euer Amen The Epistle on the fyrst sonday after trinitie The .i. epistle of Ihon the .iiij. chapter Th argument ☞ How God loued vs fyrst and how we ought by hys exemple to loue our neyghbour MOost dearely beloued brethren God is loue In thys appeared the loue of God to vs ward bycause that God sent hys only begotten sonne in to the worlde that we myght lyue thorow hym Herein is loue not that we loued God but that he loued vs and sent his sonne to make agrement for our synnes Dearely beloued yf God so loued vs we ought also to loue one another No man hath sene god at any tyme. Yf we loue one another god dwelleth in vs and hys loue is perfyte in vs. Hereby knowe we that we dwell in hym and he in vs bycause he hath gyuen vs of hys spirite And we haue sene and do testifye that the father sent the sonne to be the Sauiour of the world Whosoeuer cōfesseth that Iesus is the sonne of God in hym dwelleth God and he in God And we haue knowen beleued the loue that God hath to vs. God is loue and he that dwelleth in loue dwelleth in God and God in hym Herin is the loue perfite in vs that we shulde haue trust in the daye of iudgement For as he is euen so are we in thys worlde There is no feare in loue but perfyte loue casteth out feare for feare hath paynfulnes He that feareth is not perfyte in loue We loue hym for he loued vs fyrst Yf a man saye I loue god and yet hate hys brother he is a lyer For how can he that loueth not his brother whome he hath sene loue God whom he hath not sene And thys commaundement haue we of hym that he whyche loueth God shulde loue hys brother also MY frendes thys hole lection is a commendacion of gods loue towardes vs by whose exemple we also be commaunded to loue one another He that loueth not sayeth saint Ihon which wrote this epistle knoweth not God though he neuer so much bosteth hymselfe to be a christen mā for god is loue Yea herin appeared the greate loue and charitie of God towardes vs men that he sent hys only begotten sonne into the worlde to thintent that by his meryte we myght lyue through hym whyche els shulde haue dyed wyth perpetuall death But happely ye wolle here saye that we prouoked God wyth oure loue and merytes fyrst to loue vs. No not so sayeth saynt Ihon that is a false opinion and a starke lye For in thys is the loue not that we loued God but that he loued vs fyrst and sent hys sonne to be a sacrifice and a purgynge for our synnes Aug. cōtra Pela cap. xx But herken what S. Austine sayeth of thys mater What good merytes coulde we than haue whan we loued not God For that we myght take loue to loue wyth we were loued whan as yet we had it not There be no merites before grace This sayeth he doth Ihon thapostle moost openly affirme Not that we loued God but that he loued fyrst vs. Truly sayeth saynt Austine thys is moost ryghtly and well spoken For we could not haue to loue hym onles we had taken thys of hym in that he loued vs fyrst How can we do good yf we loue not or howe do we not good yf we loue ☜ For albeit gods cōmaūdemente semeth somtyme to be done of not louers but of fearers yet there is no loue no good worke is imputed neyther ryghtly is it called a good worke for all that is not of fayth is synne And fayth worketh by loue Hytherto speaketh Austine Wherfore my dearly beloued sayeth Ihon yf God hath so loued vs we ought also to loue one another Questiō Ye wol saye How can God dwell in vs syth we se him not Solutiō Ihon answereth Albeit we se hym not wyth the eyes of fleshe yet he dwelleth in vs for God there wol dwell where charitie is exercised Questiō But againe ye wol aske howe is it that Ihon sayeth here Exod. xxxiii noman euer sawe God seynge it is red in scripture that many of the fathers haue sene hym face to face as Iacob Moses and other Solutiō I answere noman euer saw God as god and visibly For the lawe was gyuen by angels act vii and it is playne that Iacob sawe but an angell For euen in the selfe same .xxxiij. chapter of Exodus God sayeth Man shall not se me and lyue So thā God dwelleth in vs inuisibly It foloweth therfore yf we loue one another god dwelleth in vs hys loue is made perfyte in vs. Surely the knowlege confession of Christe maketh vs all one wyth God so that we shal be perpetually in hym The spirite of God and he in vs. But here ye muste marke that thys knowlege can not chaunce but to such as be indowed with the holy goost For he sayeth Herby we knowe that we dwell in hym he in vs bycause he hath gyuen vs of hys spirite And we haue sene and do testifye sayeth S. Ihon that the father hath sent his sonne to be the Sauiour of the worlde O glad and ioyfull tydynges What an excedynge charitie and loue was thys Then syth God is so louynge vnto vs yea syth he is the selfe loue yf we woll dwell in hym we muste loue not only hī but also for hym our neighboure For that we do to our neyghbour he coūteth it done to hymselfe Now it is a moost certayne token of our loue towardes God yf we boldly wyth confidence loke for the daye of iudgement For yf we feare we declare that we be no perfyte louers For feare is not in loue but perfyte loue casteth out feare My frendes herken agayne what saynt Austine sayeth herin He that feareth hell feareth not to synne Aug. ad Anastasiū epi. cxliiij but to brenne But he feareth to synne which hateth syn as hell Thys is the chast feare that remayneth for euer and euer For that feare of punyshment hath torment and paynefulnes in it and it is not in charitie but perfyte charitie casteth it out And surely a mā so much hateth synne as he loueth iustice which he can not do the lawe fearynge hym by the letter but the spirite healynge hym by grace Thys wryteth the moost excellent doctour of the church saynt Austine to the confusion of the vayne sophistes which blasphemously write and speake agaynst the
And therfore whan oure sauiour Christe came amonges them he went aboute to restore all agayne to the ryght sence and purenes and to seuer and wede out the fansyes dreames and leuen of the pharisees wherwyth they had ensoured and corrupted the swete breade of lyfe and he openly tolde the people that onles theyr perfection theyr goodnes and rightuousnes passed the ryghtuousnes and good lyuynge of the scribes and pharisees they shulde neuer come to the kyngdome of heauen Whervpon he went on and taught the commaundementes of God and the pure and ryght vnderstandynge of them as in hys moost excellente and swete sermon whyche he made to hys disciples on the mountayne whych the holy Euangelist saint Matthew setteth forth vnto vs in the v.vi and .vij. chapters more at large doth appeare Mat. vij A good tree sayth Christ bringeth forth good frute For not euery one that sayth vnto me Lorde Lord shal entre in to the kyngdome of heauen but he that doth the wyll of my father whych is in heauen Thou readest in the lawe Thou shalt loue thy Lorde God wyth all thy harte wyth al thy soule wyth al thy power minde Do thys sayeth Christ and thou shalte lyue eternally in heauen Thou mayest not speake of God wyth thy mouth or praye vnto hym wyth thy lyppes and thy harte be farre from God Naye thou must loue hym wyth thy hole harte mynde and power and not fayntly And thou must loue thy neyghboure as thy selfe Who soeuer doth thys shall lyue And who soeuer hath not done thys let hym repent and become a newe mā Let hym aske grace of God that he may be able through hys ayde and helpe to do it He that seketh shall fynde he that asketh shall obtayne to hym that knocketh it shal be opened There is nothynge impossible to God So longe as we be carnall and vnrenewed by the spirite it is not possible for vs to loue God wyth harte We maye wel drede hym as a Lorde punysher of synne but loue hym as a father we can not We maye well lyke seruauntes feare hym but reuerently loue hym lyke sonnes and doughters we cānot It is not possible I say for a carnall man to fulfyll the lawe whych is spirituall Rom. vij The lawe as ye haue herde requyreth the hart We must loue God wyth harte and not drede hym for feare of punyshment as bondmen and bondwomen do theyr lorde Yf we woll consyder what God hath done for vs fyrst he made vs of nought he prouydeth for vs all thynges necessarie to oure soules helth he hath made our soules not as be the soules of beastes wythout reason and whych peryshe dye wyth the body but reasonable but immortall he sente also hys owne sonne from heauen to redeme mankinde from the tyranny and thraldome of the deuel and to teach them how to lyue a godly and an innocent lyfe Yf I saye we woll consyder all thys howe can we but loue god euen wyth harte do his swete wyll and pleasure onles we be harder then the Adamant stones onles we be made of suche a churlyshe nature that nothynge can moue vs. But the pharisees for moost parte were carnal and fleshly persons They obserued the letter of the lawe they kepte the outwarde wordes they dyd no lechery outwardlye they cōmytted no thefte no murther no periury nor suche other vyces outwardlye they dyd sacrifice to God they offered vnto him they sensed they pyped they played they prayed after theyr fashiō but none of all thys was done wyth the harte For inwardly they were full of all abhominacion as Christe hymselfe wytnessed vnto them For they dyd it onely for feare of punyshmēt and not for any harty loue that they had to God They fulfylled the letter of the lawe outwardly But theyr minde theyr spirite theyr hart was vpō other thynges that is to wyt vpō worldly vanities and pleasures So they coulde not fulfyll the lawe so longe as they were in that case For as Paule full well declareth the lawe is spirituall Rom. vij and ought to be done and executed wyth the harte wyth the spirite and mynde and not only outwardly Yet neuertheles all the Iewes were not in thys case for there were holy and iuste persons in all ages as appeareth full wel in the bokes of holy scripture And there were also many whych had good intentes but they were so drowned wyth the blyndnes supersticion gloses tradicions interpretacions and dreames of the pharisees and elders that they espyed not the true honoure and worshyp of God of whyche sorte was Nicodemus Ioh. iij. whych came by nyght to Christ to learne of hym and to dispute wyth hym But Christ perceyuynge that he was yet carnall and that he obserued but the letter of the lawe and not the spirite and mynde of the lawe sayd by and by vnto hym Verely verely I say vnto the onles thou be as who shulde saye new borne not of thy mother but of water and spirite thou canst not enter into the kyngdome of god That that is borne of flesh is flesh but that whych is borne of spirite is spirite A fleshly mā a naturall man a man vnbaptized vnrenewed with the spirite can not smel nor haue any sauour of thinges spirituall he can not worke the wyll and pleasure of God He maye well for feare satisfye the outward wordes but he shall neuer do the wyll of God wyllyngly hartely and with spirite as it is requyred of God that he shulde do For as I haue sayd the law is spirituall and requyreth the harte And surely it appeareth well that thys lawyer toke but the letter of the lawe not the spirite by the question folowyng where he asketh Christ who is hys neyghboure For yf he had loued God hertely he shulde haue counted euery man hys neyghboure as Christes similitude byddeth and not only hys owne nation as cōmonly the Iues dyd Wherfore my frendes yf we wol haue euerlastynge lyfe let vs do as Christe here byddeth vs. Let vs not be speakers nor hearers of the law but doers and not outwarde and lyterall doers but hartye but spirituall doers not for feare as bondmen but for loue as fremē and sonnes and heyres Thys let vs do and we shall lyue euerlastyngly in heauen wyth God To whome be all honoure and imperie for euer and euer Amen The Epistle on the .xiiij. sonday after Trinitie The .v. chapter to the Galathians Th argument ☞ The batell betwene the spirite and the fleshe and the frutes of them both BRethren walke in the spirite and fulfil not the lust of the flesh For the flesh lusteth contrary to the spirite and the spirite contrary to the fleshe These are contrary one to another so that ye can not do what soeuer ye wolde But and yf ye be led of the spirite than are ye not vnder the lawe The dedes of the fleshe are manyfest whyche are these aduoutrye fornication vnclenes
whych the gospell teacheth He doubtles neuer slepeth though we slepe neuer so soūdly carelessy but lyke a roryng lyon he runnyth and leapeth about seakyng whome to deuoure as thapostle S. Peter doth testifie in the ende of this firste epistle i. pet v. But forasmoche as the power of desires and lustes is so greate yea that after iustification receyued saynt Peter vseth certein warlyk wordes wherwith he expresseth the strength and power of these carnal worldly desires which he sayth do warre againste vs and as the greke worde purporteth do dayly exercise with vs a pyched felde militant whych thing the scripture otherwhyles calleth the conflycte of the fleshe and of the spirite agaynst whych no outwarde workes can do any good As the holy fathers also haue confessed and complayned of themselues Note thys exemple of saynt Hierom For saint Hierom hymselfe when he sought euery where a present remedy agaynst the desyres of the fleshe at last after longe delyberation departed into the woode trustynge that by thys meane he shulde eschue and shake of from hym hys carnal and fleshely desyres but it wolde not be for euen in his very mysery and vexation of hys body whych he toke vpon hymselfe for that purpose he yet thought he satte at Rome amōges the Romane ladies and fayre wenches and that he daunced wyth them Wherfore syth here in thys lyfe it is not in our powers vtterly to do awey carnall desyres the holy fathers and prophetes desyred wyth hygh lamentation that they myghte be lycenced to departe out of thys vale of teares to the heauenly and perfyte ioyes For here they thought themselues onely straungers and as pylgrimes or wayfarynge men Whych thynge thapostle Paule in hys seconde epistle to the Corinthians doth wonderfully well declare wrytynge on thys wyse We knowe ij cor v. sayeth he that yf our erthy mansion of thys dwellynge were destroyed we haue a buyldynge of God an habitation not made wyth handes but eternall in heauen And therfore sygh we desyrynge to be clothed wyth our mansion whych is from heuen so yet yf that we be founde clothed and not naked and so forth Now suche straungers S. Peter here wylleth vs to be whyche ought continually to loke vp to contende and laboure thyther settynge asyde all earthly thynges all cares and worldly desyres and euer to stande redy in hope to be delyuered out of thys our earthly tabernacle or hostrye and to enioye the euerlastynge inheritaunce Howbeit yet in the meane season good people we teache not as do these Anabaptistes that he that hath ryches shulde cast them awaye but that he cleaue not in harte vnto them lyke as other places of holy scripture do teach vs and namely thys present epistle of S. Peter whych by a similitude of straungers or pylgrimes doth declare vnto vs that in the hostrye of thys present worlde we shulde be in loue with nothynge we shulde vaynly ambiciously require nothynge that is in our hoostes house whych is the worlde euen none otherwyse than a straunger a pawmer or wayfarynge body doth whych knoweth that nothinge in hys ynne or lodgynge doth pertayne vnto hym ☜ but only maketh hast homewarde into hys owne cōtrey Now they whych be in loue admiration with any thynge in thys worlde they can not be called forenners straungers or pylgrimes but cytizens and inhabitauntes of thys worlde Wherfore it is great folly now amonges christen men to be in loue wyth the thynges of the worlde to seke pleasure in carnall desyres What be carnall desyres syth suche thynges belonge no more to christians But I praye you what vyces doth saynt Peter cal here desyres Surely not only those grosse faultes but also the inwarde croked affections which doubtles be the very causes of those outwarde and grosse vyces Saynt Peter therfore wrytyng especyally to the Iewes whych were disperpled abrode in dyuers countreyes and by them vnto vs Englyshe men and to all others ryght tēderly exhorteth them callynge them hys moost derely beloued brethren to absteyne as forenners and pylgrymes from all fleshly lustes that is to wit all vices whyche of nature do stycke to the fleshe whych vices do kepe continuall warre and batell agaynst the soule and spirite of mā that euer more tendeth and laboureth to do the wyll of God And he wylleth them that they haue honest conuersacion amonges the Gentyls or paynems whych worshipped false Goddes amonge whome at that tyme when saynte Peter wrote thys epistle the christen men lyued Saint Peter therfore wyll not that christen men shulde departe from the panyms but that they shulde lyue honestly amōges them to thintent that where as they backbyte them as euyll doers they myght se theyr good workes myghte prayse and glorifye God in the daye of visitation In the daye of visitatiō that is to saye that the paynyms beynge more ryghtly instructed and taught by the honeste lyfe of the christians myghte by gods visitation be called also to the Gospell and so to haue a better opinion and iudgement of gods worde whych thynge in dede came to passe in the primatiue church by the godly exemple of the good Apostolicall fathers and christen people in Rome and els where Where as now the paynims and infidels as be turkes Iues be rather plucked frome the Gospell then allured vnto it by thexemple of those that woll neuertheles be called the successours of Peter and Paule and the vicares of Christ Wherfore it is to be feared leste God wyll visite them not by heapynge vpon them hys benefytes and graces whych they refuse neglecte but by pourynge vpon them hys iuste yre and vengeaunce accordynge to theyr desertes Be you subiecte therfore good christen people to the worde of God Obeye hys commaundementes prescribed in the same Let your lyght shyne before mē and namely before the proude Pharisees infidels whych thynke there is no God that they may se your good workes and honest conuersacion and glorifye your father in heauen Submytte your selues Mat. v. according to Peters counsayle here vnto euery humane creature that is to saye vnto all maner ordinaunce or power whych humane creatures do administer and that euen for the Lordes sake For it pleaseth the Lorde ye shulde so do lest your conscience shulde be polluted and defyled wyth synne through disobedience And euen here maye ye lerne good people that when ye obeye the publyke ruler and magistrate ye do please God by thys obedience Be obedient therfore sayth S. Peter whether it be vnto the kynge as vnto the chefe head or vnto rulers as to thē that are sent of hym for the punyshmēt of euel doers Ro. xiij And surely as wytnesseth S. Paule whoseoeuer resysteth power resysteth the ordinaūce of God For he is the minister of God to take vengeaunce on them that do euell Wherfore ye must obeye sayth Paule not only for feare of vengaunce but also bycause of
deuell as appeareth manyfestly in the fourth chapter of Mathewe Al thys he dyd to shewe vs an exēple how we ought to do We haue many teachers but fewe doers Thou sayeth Paule whyche teachest another Rom. i. teachest not thy selfe Thou preachest a man shulde not steale and thou stealest thy selfe Thou that sayest a man shulde not commytte adultrye cōmyttest horedome thy selfe Thou abhorrest ymages yet thou doest robbe God of hys due honour Christ byddeth hys Apostles and preachers that theyr lyght shulde shyne before men Math. v He wolde haue them to be the salt of the earth But yf the salt sayeth he be vnsauery wherewith shal it be sauered it is good for nothyng but to be cast out of the dores and trodē vnder fete And in conclusion he sayeth in thys wyse Whosoeuer doth and teacheth the same shal be called greate in the kyngdome of heauen Yea he furthermore assureth vs Math. v that onles our ryghtuousnes do passe the ryghtuousnes of the scribes and pharisees we shall not entre into the kyngdome of heauen But wol ye knowe good people what be scribes and pharisees Herken what Christe sayeth in the .xxiij. chapter of Mathew The scribes and pharisees syt in Moses chaire All therfore that they byd you obserue that obserue and do but do not ye after theyr workes for they saye and do not Yea they bynde together heuy burthēs and greuous to be borne and laye them on mens backes but they themselues wyll not heue at them wyth one of theyr fyngers But let vs now se whether there be any suche scribes and pharisees amōges Christē men Origene as were in olde tyme amonges the Iues. Origene that auncient doctour Who be scribes wrytynge vpon thys place of Mathew sayeth that those be scribes whych depart not from the letter of the law These be such persons as teach nothynge but the outwarde obseruynge and as who shulde saye the barke of the lawe where as accordynge to saynt Paule the lawe kylleth and the spirite quyckeneth Ro. vij For as saynt Austine doth very well declare Austine the letter of the lawe wythout the spirite is not ynough It is the spirite that quyckeneth Ioh. iij. of whome onles a mā be borne agayne he can not entre into the kyngdome of God Thys spirite is wont to lede men into al trouth he discloseth and openeth vnto vs the pyth of the lawe that is to say the lyuely and ernest fayth in Messias that was promysed so longe before by the prophetes euen our sauiour Christ Iesus for whose loue we ought frelye to fulfyll and worke the lawe and not constrainedly lyke slaues and bondmen forasmuch as the spirite of God hath infranchised vs and made vs Christes freemen They than whych teach not thys fredome and enfranchisement of christian men that is to wit whych teach not the pyth or karnell of the lawe but the barke or houske be no better than scribes The papistes be scribes Now I pray you what other be al papistes but euen such worse for they can skant abyde to teache so muche as the letter of gods law whych neuertheles beyng taught nakedly and alone doth but kyll it quyckeneth not Yea they wol teach welnere nothynge but theyr owne traditions customes and beggerly elemētes I haue brefly shewed you my frendes which be scribes accordynge to the definition of the auncient doctour Origene Let vs now se What origene calleth pharisee what he calleth a Pharisee Such as professynge sayeth he some greater thyng do diuide themselues as better from the multitude and cōmon sorte of men be called pharisees which by interpretacion be as much to say as diuisi or segregati that is to wyt diuided or seuered persons For Phares in Ebrue is called a diuision Now accordynge to thys definicion whether there be any pharisees in Christendome I reporte me to your selues Lorde God what diuisions what sectes what sūdry sutes of holy holy persons haue we had in Englāde now of late whych thought themselues better and holyer than the rest of people yea whiche wolde suffer none to be called religiouse but themselues where as after the diffinitiō of saint Iames they were as farre wyde and differed as much from religiouse persons as an ape differre from an owle But let vs retourne to our lection These scribes and pharisees dyd teach but they dyd not the thinges whych they taught Christ as saynt Luke doth here wytnesse fyrste dyd the thynges and after he taught them And of all these thynges sayth Luke whych Iesus began to do and teache vntyll the tyme of hys ascension haue we spoken in the former treatyse Thys treatyse we call cōmonly the Gospell of saynt Luke Now than whan the Apostles were as on thys daye assembled and come together they asked Christ sayenge Lorde wylte thou at thys tyme restore agayne the kyngdome of Israel Lo good people here ye haue a ryght notable exemple of the Apostles infirmitie and weakenes The wekenes of the apostles For albeit they had herde oftentymes that Christes kyngdome or raygne shulde be spirituall yet they continued styll to dreame of a certaine corporal Monarchy or rule But nowe what doth Christe vnto them Albeit they thought spake foolyshly yet he reiected them not but ryght gently he plucketh them awaye from those carnall thoughtes saynge It is not for you to knowe the tymes or the seasons which the father hath put in hys owne power as who shulde saye medle ye wyth your office wherevnto ye be appoynted Your office is to testifye of me of my doctrine Ye shal be wytnesses sayeth Christ vnto me not only in Ierusalem but also in all Iury and in Samary The office of apostles or preachers and euen vnto the worldes ende And here is to be noted that Christ woll not haue hys preachers curiouse vpon ydle questions or vayne philosophie For theyr only office and feate is to preache Christe and hys doctrine that is to wyt to set forth and propowne only such thynges as Christe hath taught done to be beleued of the ignoraūt people for which cause also the holy goost was gyuen vnto them euē to thintent to make the Apostles mete to teache and vs to receyue theyr teachynge ☜ Now whan Christe had spokē these thynges whyle hys Apostles beheld hym lo sodenly he was taken vp on hygh a cloud receyued hym vp out of theyr syght The frute of the ascēsion Here my brethren ye shall marke the frute and profyte of our sauiour Christes Ascension For by hys styenge or ascendynge vp into heauen he wrought two thynges for vs. The one was he had a most goodly and gloriouse triumphe vpon oure mortall enemye the deuell The other was he anone sent downe the holy goost to hys Apostles as also the prophete Dauid wytnesseth sayenge Ascendit in altum captiuam duxit captiuitatem dedit dona hominibus That is to
saye He ascended vp on hygh he led captiuitie captiue he gaue gyftes to men Fynally ye shall marke that our Sauiour Christe at hys departure from hys disciples whan he moūted vp to heauen comforted them by hys angels surely promysynge them that euen suche one as they sawe hym ascendyng now vp to heuē they shulde in the last daye se agayne at whych tyme vndoubtedly he shall rendre to euery man hys rewarde according to hys dedes They which haue done wyckedly and wolde not beleue shal be condemned into hell fyre where shal be wepynge and gnashynge of teth But they that haue beleued on Christ Iesu wyth worthy dedes haue expressed and declared theyr fayth to the worlde they shal inherite the kyngdom of heuen and shall entre into the ioye whych the father of heauen hath prepared for them To whome wyth the sonne and holy goost be glorye and laude in infinita secula Amen The Gospell on Ascension daye The xvi chapter of Marke Th argument ☞ Of the commission that Christe gaue to hys Apostles to preach hys gospell through out the hole worlde And howe Christe ascended vp to heauen AFter thys Iesus appeared agayne vnto the eleleuē as they sat at meat and cast in theyr teeth theyr vnbelefe and hardnes of harte because they beleued not them whych had sene that he was rysen agayne frō the deade And he sayd vnto them Go ye into all the worlde and preach the Gospell to al creatures he that beleueth and is baptised shal be saued He that beleueth not shal be damned And these tokens shall folow them that beleue In my name they shal cast out deuels they shal speake wyth new tonges they shall dryue awaye serpētes And yf they drynke any deadly thynge it shal not hurte them They shall laye theyr handes on the sycke and they shall recouer So then whan the Lorde had spoken vnto them he was receaued into heauē and is on the ryght hande of God And they wente forth and preached euery where the Lorde workynge wyth them and confirmynge the worde wyth myracles folowynge THe Christian mans lyfe in thys present Gospel good people is set before our eyes For fayth and charitie are here propouned vnto vs as in all the rest of the gospels Wherfore syth the Gospell bryngeth euer these two wyth it we ought also continually to preache and entreate of them For he sayeth who so beleueth and be baptised shal be saued which thynges we shall now in order peruse and consyder Fyrst of all Christ vpbraydeth in thys Gospell hys Apostles of theyr faynte beleue and hardenes of harte and consequently blameth them declaryng what they wanted and yet he reiecteth them not neyther is moued rygorously and hastely agaynst them but he gently blameth them none other wise than yf one of vs wolde saye to an other Incredulitie Arte thou not ashamed to do the thynge thou goest about speakynge after thys sorte to brynge hym to knowe hymselfe to make hym ashamed that he may leaue of his euel enterpryse or worke and yet we reiecte hym not nor hate hym nor yet plucke our loue from hym Neyther was it a lyghte matter why the Lorde rebuked hys disciples ☜ for surely infidelitie or lacke of beleue is of all synnes that can be named the greatest And he expresseth vnto them the maner of theyr mysbeleue whan he sayeth that theyr hartes were hardened and yet notwythstandynge he handleth them gently and myldely All these thynges were done to our comforte and consolation that we shulde not be discoraged though we be any thynge fautye in oure fayth as yf we doute stomble or fall but rather that we shuld quyckly ryse agayne establysh oure fayth and runne to God takynge trust affiaunce at hym and constantly also retainynge it namely syth he deleth wyth vs not accordynge to rygoure but can wynke at our falles infirmities And he that reputeth hym to be such shall also fynde hym such one I saye yf he can take hym for a mercyfull God he wyll suffer hymselfe to be founde such one he woll so declare hymselfe towardes hym Contrary wyse an euell conscience and an vnfaythfull harte doth not so he beareth no such affiaunce towardes God but flyeth from hym reputynge hym a sore rygorouse iudge and therfore also fynde hym such one The same we must also do wyth our neyghbours Yf we se any swarue frō the fayth he is not to be beloued in hys malyce but we ought to reproue and laye hys faute and shrynkynge before hys eyes but yet not after such sorte that we shulde hate hym or be agaynst hym or turne our frendshyp and loue from him Gal. vi For thus sayeth saynt Paule Brethren although a man be founde in any faute ☞ you that be spiritual redresse such a person wyth the spirite of mekenes But the moost holy father or god rather the bishop of Rome whych wol be called Pope hys byshops hys prestes hys monkes hys chanons hys freers and hys nonnes can not abyde whan that they be founde in any notable cryme to be reproued For what so euer euel do chaunce they pretende and allege for them that it come not through theyr faute but through the faute of theyr subiectes Euell ought to be punyshed Theyr subiectes and suche as be vnder theyr obedience shal be cruelly and roughlye handled Summa summarum any iniury and wyckednes ought to be punyshed but loue and veritie must be kept towardes euery man Neyther oughte we to suffer our mouth to be stopped For none of vs all shall so lyue as longe as we be in thys fleshe that we can be founde on euery parte blameles But I am fauty in thys thynge and an other in that Namelye sythe it is ryghte manifest to all men that euen thapostles themselues lacked that whych was chyfe and the hyghest poynt of al where as notwithstandynge they were the corner stones and the rockes of foundacion Yea and the best and the most excellent part of christendome No man yet thynketh that thapostles were vtterly and all together infideles For they beleued the thynges that were wrytten in the law and in the prophetes albeit they had not yet the full perfection of fayth Fayth was in them and it was not in them Fayth therfore is a thynge whych alwayes groweth bygger and bygger accordynge to the parable of the mustarde sede So the Apostles were not vtterly voyde and destitute of fayth for they had a parte of it For it is wyth fayth as it is wyth a man that is sycke and begynneth by lytle and lytle to crepe vp waxe stronge The lord than expresseth and declareth to hys apostles where in they beleued not and what they wanted whyche doubtles was that they perfytly beleued not his resurrection For albeit they beleued all the rest yet in thys behalfe they remayned infideles For happely they beleued also thys that God wolde be mercyfull vnto them but yet
same goodes wyth Christ Furthermore Christ gaue them power agaynst wycked spirites to cast them out to heale al maner of syckenesses as it is redde in the tenth of Matheu Also in the .xix. psalme ye rede Thou shalt walke vpon Lions and Dragons Wherfore where a christen man is the power to worke these sygnes myracles is not taken awaye as by many exemples it hath ben proued But no man ought to do them onles it be necessarie and the case requyre it For the Apostles thēselues wrought not these myracles but only to the testification of gods worde that so by myracles the Gospell myght be confirmed as the texte sayeth They went and preached euery where the Lorde workynge wyth them and confirmynge the worde wyth myracles folowynge But nowe after that the Gospell is spred abrode and opened to the hole world myracles be not necessary as they were in the Apostles tyme. It foloweth whan the Lorde had spoken vnto them he was receyued into heauen That is to saye he went vp to begyn hys spirituall and heauenly kyngdome and drewe wyth hym oure hopes into heuen that thyther whether we sawe him ascende we shulde also folowe And he sytteth on the ryght hande of God Thys is a maner or fygure of speakynge and it sygnifyeth he is God egall and of lyke power wyth the father And as the prophete sayeth he ascended vp on hygh hath led captiuitie a prisoner So that nowe we be no longer in thraldome for Christ hath caryed it awaye wyth hym and made vs the chyldren of hys father to lyue eternally wyth hym in heauen To whome be glorye for euer and euer Amen The Epistle on the sonday after the Ascension daye The .i. Epistle of Peter the .iiij. chap. Th argument ☞ An exhortacion to do good workes according to thexemple of Christ MOost deare beloued brethren Be ye therfore sober and watch vnto prayer But aboue all thinges haue feruent loue amonge your selues For loue shall couer the multitude of synnes Be ye herberous one to another wythout grudgynge As euery man hath receyued the gyfte euen so minister the same one to another as good ministers of the manyfolde grace of God Yf any man minister let hym do it as of the abilitie whych god ministreth vnto hym that god in all thynges maye be glorifyed thorow Iesus Christ GOod brethrē and systers in our sauiour Christ the lection of the epistle of thys daye redde in the church is taken forth of the .iiij. chapter of the fyrste epistle of the Apostle messanger of Christ S. Peter Ye shall therfore vnderstande that forasmuch as thys holy mā S. Peter had now in the chapters goynge before thys place sufficiently taught the Iues and others whome he wrote thys epistle vnto The occasion of thys epistle of the fayth and iustification whych cōmeth by Christe he doth now in the chapters folowynge monysh them of good workes ☜ accordynge to the maner of syncere and pure preachers whych before they gyue any preceptes of good maners woll fyrst intreate of the causes of new lyfe Wherfore thys present lesson is nothynge but an exhortation to good workes after the exemple of Christe Thus than he sayeth Be ye therfore sobre and watch vnto prayer Thys texte contayneth a generall exhortacion to all such thynges as become christen men to do in this lyfe Sobrenes and modestie For modesty and sobrenes be not so greatly good workes as they be the selfe rules wherby al good woorkes be tempered Ye shall therfore vnderstand here by modestie and sobrenesse fyrst those ciuile vertues whych haue contrary vyces arrogancye and pryde In lyke wyse doth also Paule vnderstande them in the .xij. to the Romaynes where he wryteth I saye vnto you by the grace whych is gyuen me to euery one of you that none thynke proudly of hymself aboue that it becōmeth hym to thynke but lette hym so thynke that he be demure and sobre euen as God hath bestowed to euerye one the measure of fayth Seconde ye shal vnderstande by modestye and sobrenes here also the soūdnes of mynde so that ye thynke modestly soberly of gods worde lest through your owne ymaginations and good intencions ye go awaye from the true vnderstandyng of gods worde or suffer your selues to be plucked away wyth any maner wynde of new doctrine Now whā we be modest and sober aswell in lyfe as in doctrine it foloweth consequently that we muste nedes watch and gyue our selues to prayer It foloweth But afore all haue feruent loue amonges youre selues for loue shal couer the multitude of synnes As though saynt Peter shuld saye It may happen peraduenture that a man may fayne wyth hymselfe that he is sober Charite modest and busye in prayer Therfore before al thynges se ye haue charitie without whych youre demurenes youre sobernes your prayer maye be but fayned and cloked workes with out whych charitie also they be nothynge worth nor yet thankfull to God accordynge to the sayenge of Christ Math. v Whan thou shalte offer thy offerynge at the aulter and remembrest that thy brother haue ought agaynst the leaue there thy offeryng and go and be at one wyth thy brother first and then come and offre thy oblation Doubtles my brethren charitie is to be preferred before all other workes for wythout it none of all oure other workes can please God as Christ hymselfe wytnesseth Math. v. And also the prophete Esay in the fyrst chapter Thou shalt nomore offer to me sacrifice and so forth but learne to do ryghte helpe the nedye c. Vehemēt charitie And saint Peter wyl that our charitie be vehement or feruent not colde and negligent such as theyrs is whych wyth theyr mouth make as though they loue a man but wyth theyr harte they hate hym as euel as a tode And he addeth the cause ☜ for loue or charitie couereth the multitude of synnes Thys sentence is taken forth of the x. chapter of the prouerbes For the moost proper office of charitie is to hyde the infirmities of the neghboure Furthermore hospitalitie and harbourynge wythout murmurynge or grudgynge is also one of the effectes of charitie It foloweth in the texte As euery man hath receyued the gyfte euen so minister the same one to another as good dispensours or stewardes of the manyfold grace of god Here good people the Apostle Peter exhorteth euery man particularlye to do hys office in hys callynge He that is a preacher of gods worde oughte to be content wyth hys gyfte and to execute his dutie in hys vocatiō that is to wyt he ought to preach not hys owne dreames but the sermōs and wordes of God and so of all other offices in Christes cōgregation whych yf they were done accordynge to S. Peters aduyse here we shuld both haue gods word more purely set forth and also the churche in better vnitie and concorde Then accordyng to euery mās gyfte and as Paule sayeth euen as God hath
holy ghoost to make bokes to enacte lawes but that he is suche a God that only wryteth the thynge in the harte that kyndleth it that createth a new mynde makynge man to reioyse before god and to be rauished with a new loue toward hym consequently with glad mynde to do hys dutye and seruice to all men franckly After thys sort the partes of the holy ghost be ryghtly preached he that paynteth them otherwise beleue him not For where he commeth thus thou seest he taketh awaye the letter and maketh men fre from synne and from the compulsion of the lawe so that he raynynge in theyr brest maketh thē in whome he is resident to do wythout compulsion all that the lawe cōmaundeth But thou wylt aske wherby he bryngeth to passe what thynge he vseth thus to chaūge and renue the hart Surely by that he sheweth and preacheth of Iesus Christ as Christ hymselfe in the .xv. chap. of Ihon sayeth whan the comforter cōmeth whome I shall sende you from my father I meane the spirite of trouth whych procedeth from the father he shal beare wytnes of me Nowe oftentymes ye haue herde that the gospel or Euangel is the thynge whych god suffreth to be preached in the worlde and to be tolde to euery man that is to wyt that none can be iustifyed by the dedes of the lawe but rather that a worse thinge come therby and therfore he sente downe hys moost deare sonne to dye and to shede hys bloud for vs bycause we of our owne powers coulde not rubbe out the spotte of synne nor be delyuered from it But to the preachynge hereof another thynge yet is requyred euen the holy goost whome God must sende He printeth in the harte thys sermon and preachyng to make it fixed and roted in it for it is moost sure and certayne that Christe hath done all thys geare he hath taken awaye oure synne and ouercōmen all that by hym we myght raigne ouer al and euen here in one heape is all the treasure hurded Thys treasure we can not get onles the holy goost be gyuen vs whych maye put in oure hartes and myndes to beleue and saye ☜ And I also am of the nombre of them to whō so greate treasure doth belonge When we haue ones felte thys that God hath thus holpen vs and bestowed vpon vs so great treasure then the mater goeth well forwarde neyther can it otherwise be but mans mynde must be rauyshed wyth a pleasure towardes God and lyfte vp hymselfe saye Oh good father if thys thy wyll be that thou haste shewed so great loue and suche excedynge kyndnes towardes me I must nedes agayne loue the wyth my hole hart and reioise and gladly do what so euer thy pleasure is Then the harte is nomore waywarde nor croked in the meditacion of God it thynketh not to be dryuen downe to hell of hym as before the cōmynge of the holy goost it thought when it felte no goodnes no loue no fydelitie but styll a pace the wrathe and indignacion of God Now therfore whyle the holy goost prynteth into the christen mās harte howe he hath God hys mercyfull and graciouse Lorde it is a pleasure for hym for Gods sake boldly to execute and suffre any maner of thynge After thys wyse thou shalt learne to knowe the holy goost and hys office whych is to distribute the great treasure Christ and al that in hym is whych is gyuen and declared vnto vs by the Gospell to thintent thou mayest put hym into thy harte to make hym thyne owne good Hytherto I haue declared vnto you the hystorie of the holy goost Now what we shall do in it we shall knowe further in the gospell Thus sayeth Christ Yf a man loue me he woll kepe my saynge and my father shall loue hym Lo good people here ye maye se as I haue often tymes preached vnto you that the frute of fayth is charitie Charite is the frute of fayth whych thynge can not be denyed For charitie or loue perfourmeth and doeth euen of the owne accorde all that euer scripture cōmaūdeth And thys doth saynt Paule declare Gal. v. He that loueth his neyghboure hath fulfylled the lawe Wherfore they that haue not fayth and charitie do not fulfyll the lawe albeit they seme in outwarde appearaunce to perfourme all the workes of the lawe The worde whych Christ preacheth he sayeth is not hys worde but hys fathers worde declarynge herby that nothyng ought to be added nor taken awaye from it And these thynges sayeth Christe concernynge aswell your loue towardes me as the kepynge of my word haue I spoken vnto you beynge yet present dwellynge amonges you But that same comforter of whome I haue made so muche mencion vnto you I meane the holy goost whose feate and offyce shal be to sanctifye lyghten you vnto all trouth which holy goost my father shall sende in my name that is to saye for my cause he shall teach you altogether shall put you in remembraunce of all that euer ye haue herde of me A question Thou wolt saye vnto me Why knewe not the disciples all before whyche were so longe tyme wyth Christ I answere that the disciples ought nedes to haue bene taught by the holy goost for wythout hym they were yet imperfecte and carnall for they vnderstode neyther Christes glorificacion by the crosse nor yet hys raygne or kyngdome Wherfore they neded the holy goostes teachynge that is to saye ☜ hys sanctifyenge and makynge the thynges lyuely in them whych they had lerned of Christ For the disciples were as yet but litera they perceyued not the thynges that were of the spirite of God and therfore they neded the holy goost to quycken them accordynge to the sayenge of saynt Paule The letter sleeth but the spirite quickeneth Ye may not then vnderstande by thys worde teach that the holy goost shal set abroch a new doctrine that Christ had not taught before docebit but ye must vnderstande by it that the holy goost shall interprete the doctrine already taught by Christ and declare it to the spirituall vnderstandynge And therfore Christ expouneth hymselfe and sayeth he shall put you in remēbraūce of al the thynges that I haue shewed you So that ye can not gather herby that the holy goost shall adde any thynge to Christes doctrine as the wycked papistes do wyckedly gather It foloweth Peace I leaue wyth you my peace I gyue vnto you not as the world gyueth gyue I vnto you c. My frendes what is Christes peace The peace of Christ Surely to be short it is nothynge els but the quyet and tranquilitie of conscience Thys peace the worlde can not gyue mans traditions can not gyue mās owne voluntary workes can not gyue no mōkery no pylgrimage no popysh pardons no pardon beades no relyques brefly no fleshly thynge can gyue thys peace of conscience It is only Christe that can gyue vs thys peace
Saynt Ambrose agreyng hervnto sayth that the redemption of Christes bloude were very vyle yf iustification whych is done by grace shuld be due to the merites goynge before so that it shuld be not the gyfte of the gyuer but the reward of the worker Also Ierome wrytynge vpon the epistle to the Galathians sayeth Ierome None is saued by the lawe but we be all saued by fayth Austine Neyther doth saynt Augustine disagre from thys saynge Our fayth that is to say the catholyke faythe discerneth the ryghtuouse froÌ„ the vnryghtuouse not by the lawe of workes but by the selfe lawe of fayth But what go I aboute to allege a fewe doctours All the prophetes as Peter here sayeth Christe hymselfe all the Apostles yea all the holy scripture throughe out all the auncient and ecclesiasticall doctours and holy expositours of scripture do gyue wytnesse to Christe that through hys name whosoeuer beleueth in hym shal receyue forgyuenesse and pardon of theyr synnes It foloweth in the texte Whyle Peter yet spake these wordes the holy goost fell on all them whych herde the preachyng And they of the circumcision whych beleued were astonnyed c. Brethren ye shall note that Christ was peculiarly promysed to the Iues as he hymselfe also sayeth in the .xv. Chapter of Mathew I am not sent but to the lost shepe of the house of Israel Howbeit the callynge of the Gentyls was longe before prophecyed of by the prophetes and here also it was opened to saynt Peter by a vision of a shete sente downe from aboue vnto hym Actu x. And therfore he began hys sermoÌ„ on thys wyse Of a trouth I perceyue that there is no respecte of persons wyth God but in all people he that feareth hym and worketh ryghtuousnes is accepted wyth hym Now so many as beleued of the circumcision that is to wyt the Iues not knowyng hereof but beynge ignoraunt that the Gentyls also were to be admytted to the felowship of the Gospell wondered whan they sawe that on the Gentyls also was shed out the gyfte of the holy goost and herde them speke wyth tonges magnifyed God Here ye shal also marke ☜ that thys gyft of tonges wherwyth at the sendynge downe of the holy goost the Apostles and other were so indowed that they were vnderstanded of the people of al nacions is now ceased but in the meane season the prayse of gods name ceaseth not nor ought not to cease It foloweth in the texte Then answered Peter can any man forbyd water that these shulde not be baptised whych haue receyued the holy goost aswell as we Here ye se manyfestly good people that the Gentyls by Peters preachynge of gods worde were replenyshed wyth the holy goost before they were outwardly baptysed wyth the water for wyth the spirit it is playne that they were baptised Saynt Peter therfore to confirme them and as it were to seale them wyth an outwarde sygne commaundeth them to be baptised wyth water in the name of the Lorde For baptisme is not only a sygne of mortificacion and of remission of synnes What is baptisme but it is also a badge or knowlege that we be receyued into the noÌ„ber of the chyldren of God Wherfore as al holy doctous and expositours do agre there be two maner of baptismes Ierome suê‘ Esa Now as also saynt Ierome affirmeth maÌ„ only gyueth the water but God gyueth the holy goost wherby the fylthe is washed awaye and the synnes of bloude purged The same Ierome also wrytyng vpon the Epistle to the Galathians sayeth in thys wyse Yf then they that be baptised in Christe haue done on Christ it is manyfest that they whych haue not put on Christ be not baptised in Christe For it was sayd to them whych were counted faythfull whych were supposed to haue had the baptisme of Christ Put ye on the Lorde Iesus Christ Yf a maÌ„ taketh only thys corporall washyng of water which is sene wyth the eyes of the flesh he is not clad with the Lorde Iesus Christ For albeit SimoÌ„ Magus in the actes of the Apostles had receyued the washing of water yet bycause he had not the holy gooste he was not baptised in Christ Wherfore as I declared vnto you on the AsceÌ„sioÌ„ day baptisme wythout fayth is as who shulde saye a paper sealed wythout any wrytynge in it But ye shall alwayes vnderstaÌ„d that I excepte and speake not of the baptisme of infauntes or babes For they as saint Austine and the other expositours of scripture do full well declare be saued yf after baptisme they chaunce in theyr infauncy to dye by the fayth of the catholyke church And furthermore we saye agaynst the wycked Anabaptistes that the baptisme of children is not vayne but necessarye to saluacion For no doubte the promyse of saluacion perteyneth also to chyldren or infauntes But it pertayneth not to them that be oute of the church where is neyther the worde nor the sacramentes And here vpon do all lerned men agre Now therfore good christen people syth your baptisme woll not serue you wythout faythe no nor all the workes ye can do I ernestly exhorte you that accordynge to saynt Peters declaracion here for the obteynynge of remission of youre synnes ye woll fastlye beleue in Christ So doyng no doubt the holy goost shal enter into your hartes make you euen of loue without compulsion of lawe to worke wel to the glorye of God and helth of your soules eternally Amen The gospell on the seconde daye of Pentecost The .iij. chapter of Ihon. Th argument ☞ The moost comfortable glad tydynges of Christ is here wonderfully well described IEsus spake vnto a ruler amonge the pharises God so loued the worlde that he gaue hys only begotten sonne that whosoeuer beleueth in hym shulde not perysh but haue euerlastynge lyfe For God sente not hys sonne into the worlde to condempne the worlde but that the worlde through hym myght be saued He that beleueth on hym is not condempned But he that beleueth not is condemned already because he hath not beleued in the name of the only begotten sonne of God And thys is the condempnacion that light is come into the worlde and meÌ„ loued darkenes more thaÌ„ lyght bycause theyr dedes were euell For euery one that euell doeth hateth the lyght neyther commeth to the lyght lest hys dedes shuld be reproued But he that doth trouth commeth to the lyght that hys dedes may be knowen how that they are wrought in God THe Gospell of thys daye good people is in very dede an Euangell or gospell that is to saye a glad tydinges For in fewe wordes it declareth vnto vs the summe of the Christen mans religion Fyrst therfore it sheweth the cause that moued God to sende downe hys sonne to the earth The wordes here spoken be Christes wordes vnto Nicodemus Thus he sayeth God so loued the worlde that he gaue hys only begotten sonne that who soeuer beleueth in hym shulde
the deuell in Christes power and assystence shall we no fayle haue the victory and ouer come them all Yf we desyre to be delyuered of thys transytory world and to be present wyth God to syt at hys table let vs a whyle tary in hope vntyll the Lorde call vs and we shall not doubt but be caryed thyther wyth his holy angels wyth hym to dwel for euer He hath not prepared thys supper of euerlastynge lyfe of hys fre mercy onely but hath also as frely prepared all necessarye helpes and meanes for vs to vse to the better attaynynge of thys supper Onely let vs be ware by the exemples of the Iues that we be not vnkynde to so mercyfull a callynge leste we be refused as they were We be not more in gods fauour than they were They were gods elect people we were not so They were the chyldren of the house we were foryners and straungers and none of the householde They were the natural braūches we are but grafted in theyr stockes and receyued in theyr rowmes We ought to feare the more that we shall not be spared yf we shewe vnkyndnes as they dyd Ye haue herd what were the lettes wherby the Iewes were drawen abacke from theyr saluation One had bought a farme and was so holly bente to improue and enlarge that to beare rule and raygne in the worlde that he hadde no leasure nor space to gyue eare to the feastmakers callynge and to come to hys supper An other was so busely set about hys oxen and other possession couetously gatherynge lucre and gaynes to enrych hymselfe that he chose rather to lose the commoditie of that delicate supper then to lose hys gaynes An other excused hymselfe that he had maryed a wyfe and therfore answered he that he coulde not come He desyred not to be excused as the other two dyd but sayde flatlye that he coulde not come so harde it is for hym to come to Christ whych hath hys harte set vpō the flateryng vanities and pleasures of the worlde Let vs take hede my frendes that we be not so ouercome of these euel affections before rehersed that we folowe not them and refuse to come to the supper of euerlastyng lyfe wherevnto we be called Lu. xiiij Let vs call to mynde what our sauiour Christe sayeth excepte we renounce all that we possesse we cā not be hys disciples It is not euell to haue rule and dominion in the worlde but so to set our hartes vpon our dignities and preeminence that we shal for the sauegard of them forsake the truth and peruerte iustice that is abhominable before God So to ensue honoure and worshyp that we shall labour by falshode and sedition by secrete conspiracye to gette it that is abominable before God and wylbe surely reuenged i. pet v for God euer hateth the proude in harte he setteth hymselfe a parte agaynst them Psalm xxxvi euer to depose such Though sayeth Dauid the vngodlye shryne hymselfe neuer so hye yet I sawe hym whan he was exalted aboue the Cedre trees brought downe agayne to the grounde I sought hys rowme and place but he was wasted and vanyshed awaye lyke the smoke Kepe therfore byddeth Dauid innocency and beholde equitie for the godly man hath euer permanent issue It is not euell to haue ryches and possessiōs to vse the course of lawfull occupyenge but so to ensue our gaynes that we shall not spare by ryght or wronge to gette them that is wyckednes before God So to possesse ryches that vnmercyfully we shall kepe them and not reliefe the poore with our superfluities as Christ cōmaundeth vs to be stewardes of hys goodes cōmytted in our trust Math. xxv that is the thynge which prouoketh hym to displeasure to pronoūce that it is very harde for a rych man to entre in the kyngdome of heauen mat xix more easy for a camell to go thorowe a nedles eye Of all myschyfe is couetyse the roote and foūtayne sayeth S. Paule i. tim vi sayeth that they whych desyre to be rych fall into temptacion and snare of the deuell and to dyuerse lustes hurtfull and foolyshe whyche drowne men in death and destruction It is that affection sayeth saynte Paule whyche make the suers therof to erre frō theyr fayth They can neuer haue leasure to wayte vpon Christ and his worde that folowe thys affection saye and cal Christ what ye wyl they haue no lust nor desyre to come vnto hym And the reason of thys thynge he openeth in an other place where he sayeth ii co iiij that the Gospell is not receyued of these worldlye men bycause the God of thys worlde hath blynded theyr vnderstandynge leste the lyght of the gospel shuld shyne appeare vnto thē As these .ij. euell affections I meane the desyre of dominion and authoritie and the insaciable desyre of ryches be greate impedimentes and lettes that hynder many a man from saluation so is the affection to pleasures of thys worlde as great a let in whome it raygneth to cause them set lytel by the callynge of God to thys great feast of the glorye to come This affection is so subtle that where the other two can not alter and occupye the mynde of many men yet of thys they be ouercome A beastly affection to be led wyth the volupties of thys worlde and therfore Christ compareth them to swyne walowynge in the myer of beastly and carnal lyfe and wolde haue no perles cast before them for they can none otherwyse do but trede them vnder foote despyse them Let vs therfore good people take good aduisement let vs consyder of what gentlenes and mercy we be called Let vs consyder whereto we be called not to payne and mysery but to feastynge and bankettyng in the kyngdome of heauen We prouoked not God to call vs by our merytes which were nothynge but blyndnes and Idolatry but he of hys mercy preuented vs only to haue the prayse of our saluacion which wyl come at hys calling Let vs cōsider how great a zele God beareth to our helth whych semeth to be angrye whan we refuse to come at hys callynge not only calleth vs and leaueth vs there but hath prouided all thynges to helpe vs to come thyther whervnto we be called hys worde we haue hys sacramētes and hys holy spirite workynge in our hartes we haue to be present wyth vs to strength vs to come Yf we come we be saued and shal be blessed for euer if we com not but make our excuses we deceiue our selues and for the loue of vayne and transytory delytes and pleasures lose the lyfe euerlastynge And what shall it auayle to wynne all the worlde lose our soules Yf we refuse to come to thys feast let vs not loke to be bydden to any other for it is the last feast and none other to be loked for after No better messanger could he sende to vs to moue vs to come to thys feast
brother Brother let me pull out the moote that is in thyne eye when thou seest not the beame that is in thyne owne eye Thou ypocrite cast out the beame out of thine owne eye first and rhen shalt thou se perfytly to pul out the moat that is in thy brothers eye GOod people our Sauiour Christ in thys gospell setteth forth vnto vs certayne christian lawes that is to saye certayne officies or duties of charitie and frutes of fayth Fyrst he byddeth vs be mercyfull and tender of hart But after what sorte As paynyms or publicanes be No but euen accordyng to thexemple of our heauenly father Why how mercyfull is oure heauenly father vnto vs Surely he whan we were hys enemyes and had deserued no kyndnes at hys handes yet of an excedyng mercy whych he bare to maÌ„kynd vouchesaued to sende downe hys only begotteÌ„ soÌ„ne to redeme vs wyth hys moost precious bloude He also from tyme to tyme as often as by frayltie we offende hys maiestye yf we humbly aske mercy forgyueth vs. Math. v Yea he sendeth hys rayne he causeth the Sonne the moone the starres and hys heuenly planetes to shyne aswel vpon hys enemyes as frendes and louers But yet sayth Christ blessed and happy be the mercyfull for they shall agayne receyue mercy He that hath the substaunce and goodes of thys worlde and seeth hys brother in nede and shutteth vp the intrayles of hys harte from hym howe can the loue and charitie of God remayne in such a person i. Io. iij sayeth the Euangelist Ihon Certes he that hath compassion and pytie of the poore is a great gayner and who so fedeth shal be fedde agayne Seconde Christ byddeth vs here not to iudge and we shall not be iudged For he shall haue iudgemeÌ„te wythout mercy sayth saynt Iames whych sheweth no mercy Iaco. ii Let me alone therfore wyth vengeaunce sayeth the Lorde and I shall requyte But marke my frendes that thys is only spoken of priuate iudgement and priuate condemnation that is to saye I maye not be myne owne iudge I maye not reuenge myne owne quarell but I muste coÌ„mytte the cause to God and he shall iudge my quarel and punysh accordyngly It is not ment of publyke iudgement For suche as be rulers and publyke officers represent not theyr owne persons but they represent the person of almyghty God and they be hys deputies and ministers Ro. xiij And for thys cause saynt Paule woll that euery soule shulde submytte hymselfe to the authoritie of the hygh powers For there is sayeth he no power but of God Yea the iudges and Magistrates in scripture be called Goddes Also saynt Peter thapostle sayeth i. Pet. ij Submytte your selues vnto euery humane creature for our Lordes sake whether it be vnto a kynge as vnto the chefe heade or vnto rulers as vnto them that are sente of hym for the punyshment of euell doers and prayse of wel doers By thys texte of S. Peter ye se playnly that it is lawfull for rulers to punysh But punysh they can not onles they iudge and condemne the gyltye So thaÌ„ it is lawfull for rulers to iudge and to coÌ„demne bycause they do it not in theyr own name but as gods ministers and vycares To thys do all the auncient expositours and doctours agre as saynte Austine ☜ Hierome Ambrose Chrysostome and the rest Wherfore the wycked Anabaptistes are to be banyshed whych condemne temporall or ciuile iudgementes It foloweth in the texte Forgyue and ye shal be forgyuen Here my frendes ye se that onles we forgyue other meÌ„ theyr offences whych they haue trespassed agaynst vs our heauenly father woll not surely forgyue vs. And therfore we saye in our pater noster called the Lordes prayer Dimitte nobis debita nostra Math. v sicut nos dimittimê° debitoribus nostris That is to saye Forgyue vs our dettes or synnes euen as we forgyue them that trespasse agaynst vs. So yf thou cannest not fynde in thy harte to forgyue thy neyghboure hys faultes thou mayest be ryght sure that god wyl not forgiue the thy faultes He byddeth vs also gyue and it shal be gyuen vnto vs. Math xviij Ro. xiiij For frely haue we taken and therfore frely we ought to gyue What hast thou sayeth Paule but thou hast receyued the same before of almyghty God ij cor ix Surely he that soweth skantly nygardly shall repe skantly Yf we be faythfull stewardes in lytle God wyll surely rewarde vs in muche But he that is vnfaythfull in lytle how can he be faythfull in muche sayeth Christ Wherfore loke with what measure that we mete wythall to others wyth the same shal other men mete to vs agayne I pray you sayeth our Sauiour Christ can the blynde leade the blynde Here he teacheth vs to be contente wyth hys doctrine for els we shal wander lyke blynde betels He is blynde whych hath not the pure ryghte vnderstandynge of gods worde yf thys man teacheth he teacheth not well he can be no good leader or guyde Why seest thou a moate in thy brothers eye but considerest not the beame in thyne owne eye O how vncomly how wycked how ypocrite lyke how vncharitable a thynge is it to iudge oure neyghbours of lyghte maters where as we be an hundred tymes worse our selues Why do we not rather geÌ„tly bear dissemble and interprete well the small erroure and faulte of our brethren Why do we not rather go downe to the intrayles of our owne harte Esopes wallet and se our owne stuffe Esope the fable wryter doth very well paynt vs he fayneth that euery man hath two pookes or wallettes the one hangynge before him the other hangynge behynde hym In that whyche hangeth before vs be put other mens faultes Into thys pooke we be alwayes perynge and lokyng but in the other pooke of the wallet whyche hangeth at our backe wherin our own faultes be put we neuer loke Wherfore he wolde haue vs turne the wallet an other whyle the coÌ„trary way Assuredly he ought to be voyde of all faultes that shulde be ready to speake agaynst other meÌ„ Also it is dyrectly agaynst the eyght commaundemente of God to speake any false testimony or worde agaynst thy brother Yet thys notwythstandynge it is lawful for the charitably to monyshe thy neyghboure of hys faulte accordynge to saynt Paules lesson Yf a man be founde in any faulte ye that be goostly reproue suche a person after a gentle sorte Also he sayeth Reproue i. tim v. Esa lviij besech blame tymely vntymely in all pacience Crye cease not as a trompe lyfte vp thy voyce Yf thy brother sayeth Christ trespasse agaynst the Math. xviij go and tell hym hys faulte betwene the and hym alone Yf he heare the thou hast woÌ„ne thy brother but yf he hear the not than take yet with the one or two that in the mouth of two or thre wytnesses euery matter maye be establyshed Yf he heare not
them tell it vnto the congregacion Yf he heare not the congregacion let hym be vnto the as an hethen mā as a publicane Lo good frendes here ye be taught by Christe to be tender harted or mercyfull accordynge to thexemple of the father in heauen not to iudge not to cōdemne but to remytte all to God and to gods minister the temporall ruler we be taughte to be perfyte and not to be captiouse but gently to wynke at the small offenses of our brethrē These be the preceptes of our Sauiour Christ wherby a christian mā shal be knowen Wherfore let vs earnestly imbrase them execute them in our lyuynge So doynge we shall declare our selues that we be in dede the chyldren of the father in heauen whose properties we folowe To whome wyth the sonne and holy goost be all glorye in infinita secula Amen The Epistle on the .v. sondaye after Trinitie The .i. epistle of S. Peter the .iij. chapter Th argument BRethren be ye all of one mynde of one harte loue as brethrē be pytiful be courteous meke not rendrynge euell for euel or rebuke for rebuke but cōtrary wyse blesse knowing that ye are there vnto called euē that ye shuld be heyres of the blessynge For he that doth lōge after lyfe and loueth to se good dayes let hym refrayne hys tonge from euell and hys lyppes that they speke not gyle Let hym eschue euell and do good let him seke peace and ensue it For the eyes of the Lorde are ouer the ryghtuous and hys eares are open vnto theyr prayers Agayne the face of the Lorde is ouer them that do euell Moreouer who is it that wyll harme you yf ye folowe that whych is good Yea happy are ye yf any trouble happen vnto you for ryghtuousnes sake Be not ye afraied for any terroure of thē nether be ye troubled but sanctifye the Lorde God in your hartes IN thys Epistle good people thapostle Peter instructeth vs in a generaltye what it becommeth all good christen folke to do Brefly therfore to conclude sayeth saynt Peter se ye be all of one mynde as who shulde saye be not contentiouse stryuynge one agaynst another neyther in lernynge nor yet in your other worldly matters but be ye compaciente Compacient that is to saye suffer together and beare one wyth an other be ye indowed with brotherly loue and charitie be ye tender of harte pytifull easy to forgyue all offences easy to departe youre goodes and money as ye may spare it to the reliefe and succoure of your pore neighbour se ye be also meke courteouse affable gentle to speake vnto Moreouer se ye rēder not euel for euell but beare ye iniurye and wronge paciently accordynge to the example of Christ resignynge and commyttynge the punyshment and vengeaūce to gods hande or to the correction of the ruler whych is gods minister and which beareth not a swearde for nought Yea rather contrary wyse Ro. xiij se ye do good and blesse you them that wronge you and whych worke you displeasures knowyng thys that ye were called by the franke election of God of his special grace and mere goodnes euen before the foūdacions of the worlde were layde Ephe. i. that ye shulde receyue not the blessynge of the world but the blessing of the heritage of God that is to wyt euerlastynge lyfe whych heritage pertayneth vnto vs not as vnto naturall chyldren but as chyldren of adoption election For assuredly my frendes he that woll be happy and be counted iust eyther in thys lyfe before men or in the lyfe to come wyth God and wyth hys holy angels what shall he do sayeth saynt Peter Let hym refrayne and temper his tonge from euel so that he breake not charitie and let hym holde in represse hys lyppes that they vtter no gyle no deceypt no fraude no dissimulation no hypocrisie no vntrouth Let hym I saye eschue from euel and do the thynge that is good and honest both before God man Let hym seke not after discorde variaūce and debate but after peace after vnitie after concorde let hym folowe and insue it For be ye ryght well assured that the eyen of the Lorde God are ouer the ryghtuouse and hys eares are opē to theyr prayers And agayne the terrible visage and face of the Lorde is ouer all them that do euell as who shulde saye God loueth and fauoreth al such as do wel which lyue after a godly and honest sorte beynge in perfyte loue and charitye wyth theyr neyghbours and euen christen he heareth theyr prayers he accepteth theyr oblacions and sacrificies as oure Sauioure Christ hath taught vs in the .v. chapter of S. Mattheu But on the contrary syde God hateth and abhorreth all such as be euel doers yea and also he punysheth them whan he seeth hys tyme. Fynally the Apostle Peter doth here propoūde and set forth vnto vs two great commodities and profytes whych folow them that worke well the one is a temporall pleasure and commoditie to be taken here in thys worlde whyche is that no man shall harme them yf they lyue after a ciuile and honeste fashion amonges men in the worlde the other is an euerlastynge and heauenly commoditie to be taken in the worlde to come whych is euerlastynge blesse But peraduenture ye woll saye ☜ What yf we do well and yet we be wrongfully vexed troubled in the worlde Saynt Peter answereth and sayeth Happy are ye yf ye suffer for ryghtuousnesse sake and therfore he wylleth vs not to be affrayed for any terrour of thē neyther yet to be troubled but thankfully to prayse and glorifye God in our hartes Hythervnto my frendes I haue brefly declared the mynde of S. Peter vnto you whych exhorteth you in thys epistle to good workes But ye muste consyder that in the former parte of hys epistle he taught and spake of fayth to be reposed and set in our Sauiour Christ For as saynt Austine affirmeth Austine it is the intencion that maketh the good worke and it is the fayth that must directe the intencion Let vs thā do good workes accordynge to saynt Peters exhortacion here of pure loue and faythe vnfayned So doynge we shal be sure to be crowned wyth immortalitie by god the father of heauen To whome be glorye and prayse for euer Amen The gospell on the .v. sondaye after Trinitie The .v. chapter of Luke Th argument ☞ Christ declareth the power of hys worde WHan the people preassed vnto Iesus to heare the word of God he stode by the lake of Genezareth and sawe two shippes stande by the lake syde but the fysshermen were gone out of them and were wasshynge theyr nettes And he entred in to one of the shyppes whych perteyned to Simō and prayed him that he wolde thrust out a lytle frō the lande And he sat downe and taught the people out of the shyp Whan he had lefte speakynge he sayd vnto Symon Launche out
this maner thou muste offer thy gyfte to the aultare wyth a good mynde and glad harte and not grudgyngly For els all is nought that thou doest For where the spirite of god is there is lybertie So that we muste do all thynges that God commaundeth vs to do frely wyth a good mynde and a louynge harte Christ sayeth yf thou offerest thy gyft Here therfore thou muste consyder fyrste and knowe whether it be thyne or no for yf it be not thyne brynge none Surely as longe as thou gettest thy goodes wyth true laboure and wyth no deceyte nor breakyng goddes cōmaundementes yf the poore man hath no nede of thy goodes so longe it is thyne owne and thou mayest offer it But yf thou kepest it awaye from the poore man whā he nedeth it or gettest it by any false meanes deceyuynge the people than it is not thine but thou arte a thefe and doest steale it Therfore then offer none but restore it agayne for yf thou offerest it it is in vayne and God abhorreth both the and thyne offerynge But as touchynge thy tythes and such offerynges as the lawe compelleth the to paye vnto thy curate Tythes ought to be payde truly surely thou arte bounde faythfully and truly to pay them Thou mayest not take from the prestes duetye and gyue it to the poore for then thou art a thefe and thou robbest Peter to paye Paule Gyue therfore to euery one that whyche is hys Gyue to thy kynge hys duetye to thy poore nedye brother that whych charitie wylleth the to gyue and paye thy curate hys duetye yea though he be neuer so naughty of lyuynge thoughe he be viciouse proude ambiciouse and though he lyue neuer so gloriously and voluptuously Peraduenture thou wylt saye Why shall I paye my tythes and offerynges to such a curate to maynteyne hys vngracious lyuynge Yea forsoth Why For the church hath so decreed and the lawes hathe ordeyned and commaunded Therfore paye him his duetye wyth a good wyl and no doute thou art discharged towardes God But he for receyuynge and spendynge it on that maner is a stronge thefe and shal be hanged in hell for it yf he make not amēdes In dede yf thou gyuest to suche a curate more then hys dutye ☞ then thou mayest be a maynteyner of his euyll lyuinge and naughtynes But yf he be a good curate doynge hys duetye preachyng to hys paryshners the worde of God gyuing them exēple of good lyuynge and teachyng them Christes rule that they may knowe it and folow it forsoth to such one thou canst not gyue to much Why For thou shalte be sure to haue it agayne whan so euer thou shalt haue nede of it For such a charitable man woll surely not se the poore man wante Thus my frendes I haue declared vnto you the true ryghtuousnes that Christ requyreth of vs. Ye be here taught to mortifye the affections of the harte Yf ye do thys ye shall shewe youre selues to be in dede ryght and perfyte christen people the chyldren of saluacion and the enheritours of the kyngdome of God To whome be honoure and glorye Amen The Epistle on the .vij. sondaye after Trinitie The .vi. chapter to the Romaynes Th argument ☞ An exhortacion to good workes BRethren I wyll speake grosly because of the infirmitie of youre fleshe As ye haue gyuen your members seruauntes to vnclennes and to iniquitie frō one iniquitie to an other euen so nowe gyue ouer youre members seruauntes vnto ryghteousnes that ye maye be sanctified For when ye were the seruauntes of synne ye were not vnder ryghteousnes What frute hadde ye than in those thinges wherof ye are nowe ashamed For th ende of those thynges is deathe But nowe are ye delyuered from synne and made the seruaūtes of god and haue your frute to be sanctified and the ende euerlastyng lyfe For the rewarde of synne is deathe but eternall lyfe is the gyfte of god thorough Iesus Christe our Lorde IN thys lesson good christen people thapostle S. Paule exhorteth the Romaynes and in them vs al that now syth by the benefyte of Christes redemption we be made fre frō the condempnation of synne and be iustifyed and reconciled to God the father of heauen by the mediacion of Christes bloude which was shed on the aultare of the crosse for our transgressions and offenses we woll gyue our selues to good and vertuouse lyuynge For albeit sayeth S. Paule ye be enfraunchysed and made fre frō synne and as who shulde saye manumissed as bondmen be wonte yet ye be not so vtterly fre but ye be styl in bondage and seruitude to ryghtuousnes that is to saye to good lyuynge and honest conuersacion So ye be free and not free free from synne but bonde to ryghteousnes and good lyuynge I speake grossely and after an humane fashion sayeth Paule to call you the bondmen and seruauntes of ryghtuousnes But to thys impropre and homelye maner of speakynge I am dryuē bycause of the weaknes of your fleshe humanū I am I saye fayne to applye frame my wordes accordynge to your capacitie vnderstandynge I knowe ryght wel the infirmitie and the weaknes of your fleshe whych as yet is not come to the perfection no nor can not come to the ful perfection so lōge as ye be in thys mortall and frayle lyfe Yea our sauiour Christ hymselfe a lytle before hys departure out of thys worlde complayned of the infirmitie of the fleshe Wherfore my frendes lyke as before ye receyued the Gospell of Christ ye haue frely and volūtarely giuen and exhibited your membres as slaues and bonde to serue all naughtynes all vnclennes wyckednes and that from one wyckednes to an ather euery one worse then other So now where as ye be vnder grace and become christen persons and haue receyued Christes Gospell I exhorte you that ye woll an other whyle serue ryghtuousnes that is to saye that wyth all your myght and force ye woll studye and applye your selues to vertue honest conuersation and good lyuyng Yf ye do thys vndoubtedly ye shal be sanctifyed and made holy in goddes syght whyle through the worke and operation of the holy goost new motions be created in you whyche after a certayne maner shall answere to the lawe satisfye the same though in great infirmitie weakenes makynge you wyth your harte to loue God euen of a good conscience and fayth vnfeyned For so longe as ye were in your former state and knewe not Christe but lyued in ydolatrye and blyndnes of harte seruynge synne ye were as fremen to ryghtuousnes that is to saye ye serued her not ye hadde no iustice no ryghtuousnes in you ye were not vnder her power and dominion I praye you then my frendes what profyte frute and commoditie toke ye at that tyme of your louse and fre lyuynge I meane of your synne whych ye cōmonly then haūted wherof now that ye be in the state of grace and haue receyued the tytle
of thys Gospel let vs fyrst seke for our soule helth and foode as we se the people dyd here and doubt we no thynge but God wyll prouyde well ynough for our bodely foode Let vs not do as the Romane citizens dyd whych fyrst sought for money and then for vertue but let vs fyrst seke for vertue and for the kingdome of God and then wythout muche sekynge the rest shal be aboundauntly gyuē vs. Let vs not trust to much to our owne carnall reason as the Apostles dyd here but let vs thynke nothynge impossible to God yea let vs be ful assured that he wol helpe whā he seeth best hys tyme beynge throughly persuaded that all thynges come by the large blessynge of god To whome be all glorye Amen The Epistle on the .viij. sondaye after Trinitie The .viij. chapter to the Romaynes Th argument ☞ Of the mortification of the fleshe BRethren we are detters not to the fleshe to lyue after the fleshe For yf ye lyue after the fleshe ye shall dye But yf ye thorowe the spirite do mortifie the dedes of the body ye shall lyue For as many as are led by the spirite of God they are the sonnes of God For ye haue not receyued the spirite of bondage to feare eny moare but ye haue receyued the spirite of adoption whereby we crye Abba father The same spirite certifieth our spirite that we are the sonnes of god Yf we be sonnes then are we also heyres the heyres I meane of God and heyres ānexed wyth Christ yf so be that we suffer wyth hym that we maye be also glorified together wyth hym FYrst in thys Epistle we be taught good christen people We ought to mortifie our lustes that after we be ones grafted by the sacrament of baptysme into the holy communion of christen persons and thervpon through the intercession and merytes of Christes most holy bloude shed for vs be iustyfyed and reconcyled to the father of Heauen we ought nowe not to lyue accordynge to the lust of the flesshe but vtterly to mortyfye the dedes of the same and to do the workes of the spirite that is to say not fleshly workes but spirituall workes honest vertuous and charitable workes the stypende and reward wherof is euerlastyng lyfe wheras the rewarde of them that do otherwyse and that lyue after the fleshe is death without ende And here the Apostle Paule setteth before our eyes aswell the promyses as the thretnynges terrours wherwith he frayth vs away from carnall workes and exhorteth vs to the mortyfycacion of the flesshe and vnto ghostly workes whiche be semynge for christen men to vse To the carnal workes he yeldeth for rewarde death and consequently eternal damnacyon To spirituall and good worckes in place of rewarde he ascrybeth lyfe wherein the godly parsons do here in this worlde lyue holyly and after this worlde shall enioye eternall lyfe Secondly we be here taught by S. Paule that yf we be right Christiās I meane yf we lyue not after the fleshe but after the spirite and christianly we be sure to be the sons and chyldren of God And on the contrary syde yf we lyue otherwyse we be vndoubtedly the chyldren of Satā Two spirites And forasmuch as there be two sortes of spirites the spirite of feare or bondage and the spirite of adoptyon wherof the fyrste pertayneth to wycked persons and the other pertayneth to the good and godly persons therfore ye shal vnderstande that they whiche haue the spirite of bōdage do all that they do coactly and not of a fre hert these be the chyldren of the law or letter and be mere hypocrytes But they whiche do good workes euen of a fre hert and not as cōpelled by feare of the lawe but euen of loue these be the ryght chyldren of god these be the true christians these haue the harte and the grace in all their necessities to crye to God theyr father and to call hym Abba father and to aske of him with certayne and sure fayth all that they want whiche is necessarye for them to haue These haue peace of conscyence wherby they beynge iustyfyed and led of the spirite of god be throughly persuaded in their conscience that by the merites of Christ they haue God their mercyfull Lorde and father whiche wyll bothe helpe them and here them in theyr nede Of this peace speaketh S. Paule in the .v. Chapter of the Romaynes saying Nowe then that we be iustyfyed by fayth we haue peace towardes God by our Lord Iesu Christ But of the seruyle feare wherwith all hypocrites no true christians by indowed saynt Iohn wryteth in this wise i. Io. iiij feare is not in loue but perfecte loue casteth forthe feare because feare hath torment The office of the holy goost Thyrdly we be here taught what is the moste propre offyce of the holy ghost that is to say to certyfye vs of our enheritaunce whiche we receyue in Chryst Iesu With this confyrmacyon of the holy Ghoste were all sayntes and holy men sealed euen as many as constantly stode and persisted in the confession of Christe and whiche at this daye do persyst And for this cause dothe the Apostle oftentymes wyshe and desyre to suche as he wrote the strengthnyng of the holy ghost Eph. iij as to the Ephesians where he sayth For thys thynge do I bowe my knees that ye maye be strengthened by hys holy spirite And of thys office or propertie whych the holy goost hath Ephe. iij. cor i. he is oftentymes called the ernest the pledge the gage the seale or certificate Fynally we be here instructed the way of glorifyenge vs. that albeit we surelye knowe we be the heyres of God and felowe heyres with Christ yet neuertheles it behoueth vs to be glorifyed by tamynge and mortifyenge of oure lustes by pacient suffrynge of tribulation and displeasures as the apostle sayeth here Heyres wyth Christe yf so be we suffre wyth hym that we may also be glorifyed wyth hym Wherfore my frendes yf we couet to be of the saued nombre let vs accordynge to S. Paules exhortacion kyll the lustes of oure fleshe to thyntent we maye lyue and walke spiritually Then in all oure nedes we shall as louynge chyldren be bolde to call to our moost tender and kynde father for succoure Then shall we be certifyed by the holy goost that we be the sonnes and heyres of God and ioynt neyres wyth Christ wyth whome yf we suffre wyth hym we shall also be glorifyed To whome be honoure and glorye per infinita secula Amen The Gospell on the .viij. sondaye after Trinitie The .vij. chapter of Matheu Th argument ☞ Signes wherby to discerne false teachers IEsus sayd vnto hys dysciples Beware of false prophetes whyche come to you in shepes clothynge but inwardly they are rauenynge wolues Ye shall knowe them by theyr frutes Do men gather grapes of thornes or fygges of thystles Euen so euery good tre bringeth forth good
saye the newe testament differrynge from the olde in asmuch as in the one the old man is hedged in wyth the straytes of feare but in the other the new man walketh at large in the wydenes of charitie For the prohibicion of sinne bycause it is a lawe vndoubtedly increaseth the desyre of sinnynge whych is not quenched but by the cōtrary desyre of doynge well where fayth worketh by loue Hythervnto I haue reported the wordes of S. Austine whych doth full well expounde and declare vnto vs the sentence meanynge of the Apostle Paule in thys epistle whose only mynde and purpose is to prouoke vs to loue esteme and folowe the holy and syncere gospell by the whych the holy goost is gyuē vnto vs and by the whych we be newly borne agayne and lyuynge in spirite or goost and no more after a fleshly sorte God gyue vs the grace that it maye be shedde ouer all the worlde as the foure floddes of paradyse as a see flowynge as floddes rysynge in lyfe eternal that euery body may drinke plentefully of eternall lyfe to thys ende purpose that we may altogether prayse and glorifye God euerlastyngly by our Lorde Iesu Christ To whome be al honour Amen The Gospel on the .xij. sonday after Trinitie The .vij. Chapter of Marke Th argument ☞ The healynge of the deafe and dombe man IEsus departed agayne from the coastes of Tyre and Sidon and came vnto the see of Galile thorowe the myddes of the coastes of the ten cyties And they brought vnto hym one that was deaffe and hadde an impedimente in hys speche and they prayed hym to put hys hande vpon hym And whā he had taken him asyde from the people he put his fyngers into hys eares and dyd spyt and touched his tonge and loked vp to heauen and syghed and sayd vnto hym Ephata that is to saye be opened And strayght waye hys eares were opened and the strynge of hys tonge was loused and spake plaine And he commaunded them that they shulde tell no man But the more he forbad them so muche the more a great deale they published sayeng he hath done all thynges wel he hath made both the deafe to heare and the dombe to speake THe Gospell redde in the church thys day good christen people teacheth vs that after that our sauiour Christ had priuely stolen away out of Iewry and had amonges the Tyrians Sidonians and Cananites secretlye sowen there the sede of his holy worde he reflected hys iourney and came agayne to the lake of Galilee takynge in hys waye the region of Decapoly where before that tyme he had healed a man possessed of a deuell Whan he was come hyther they brought vnto hym a ryght myserable spectacle that is to saye a man both deafe and dombe For he muste nedes be dombe whyche is of nature deafe ☞ But he is more myserably deafe whych hath no mete eares to heare gods word he is worse dōbe whych hath no tonge to confesse hys fylthynes and gods mercy By hearynge of the fayth is the begynnynge of health and saluation and by confession of the mouth is the perfection of helth The Iues albeit they dayly herde Iesus speakyng yet hearynge they herde not for asmuch as accordynge to thexemple of the serpent called the Aspik whyche stoppeth her eares agaynst the voyce of the wyse inchaunter The propertie of the Aspike they wolde not beleue such thynges as they herde And therfore they had a tonge to backbyte and detracte but they had no tōge to the holsome professiō of faith But what shal this sely poore mā do which hath no tonge wherewyth he maye craue hys soule helth of the Lorde whych hath no eares wherby he maye perceyue the voyce of Iesus whych is wonte to rayse euen the deade to lyfe They that had tonges and eares do helpe the sely mā they brynge him to Iesus They besech hym of hys tēder mercy that he woll vouchsaue to laye hys hande vpon hym Thus it pleaseth the moost mercyfull Lorde that euen other mens fayth shuld helpe synners Other mens fayth otherwhyles helpeth In lykewyse the hethen person whych is about to leaue his hethen lyfe to become christianed in which state he is called of the aūcient fathers of the church catechumenus is brought to Iesus he hath stynted to do euel he hath stinted to speake euel but he hath not yet lerned to do wel he hath not yet lerned to cōfesse the goodnes of the gospel For how cā he do thys yf Iesus lay not hys hāde vpō hym Mē labour in vayne onles the secrete power and vertue of Christ be put therto It was an easy thynge for the Lorde euen wyth the bare worde of hys mouth to gyue helth to the deafe and dombe man but thys forme of thynges is purposed and set forth vnto vs. For lyke as for the moost parte it is a parable that Christ speaketh so oftentymes it is a parable that he doth He toke the man by the hāde led hym asyde frō the multitude of people He is saufe whom Iesus taketh vp whō he leadeth away frō the hurley burly of thys worlde He put hys fyngers into hys eares and wyth hys spyttell touched hys tonge Assuredly my frendes ☜ helth and saluacion is then at hande whan our sauioure Christe Iesus by the vertue of hys spirite The allegorie whych is the fynger of God vouchsaueth to touch the eares of oure mynde and as often as wyth the spyttell of the heauenly wysedome whych is hymselfe commynge out from the mouth of the father aboue he vouchsaueth to touche the tonge of oure mynde to thintent that those thynges myght sauour vnto vs which belōge to God and be godly For wythout thys humour is made no taste mans spyttell yf it be infected hath a peruerse iudgement Thys spettell not onely louseth the tonge but also openeth the eyen of him that is borne blynde as often as beynge myxed with earth it be layde vpon the eyes wheras on the contraryesyde ☞ the spettel of philosophers and of pharisees do rather put out the eyes The same thynge in maner do also the teachers of the gospell They take men and leade them awaye from the multitude whā out of the broade way wherin the moost parte of people do walke into theyr owne damnacion they cal them backe and brynge them agayne to the felowship of the lytle flocke They put theyr fyngers into theyr eares whan by callynge them awaye from the vanities of thys worlde they sturre them to receyue the heauenly doctrine They laye spettell vpon theyr tōges whan they exhorte them to professe the euangelicall fayth they laye theyr handes vpon them whā they gyue the holy goost to such as be baptised by whome theyr synnes be wyped awaye and innocencie is conferred But all these thynges the curate or byshop doth outwardlye in vayne yf Christe worke not wythin and sende out hys godly vertue frō heauen
clensyng of penitent persons do denye that our mother the church wepynge for the spiritual death of her chyldren ought to be comforted by hope of restoryng agayne to lyfe Whyche damnable opinion the wycked Anabaptistes at thys daye haue renewed in dyuers places of christendome whych denye that they that fall into deadly synne after baptisme can by due penaunce or any other meanes come agayne to the state of grace whome we praye God to brynge out of theyr foule heresye Let vs than good people instauntly humbly praye to almyghty God the father of heuen that it wolde please hym so ofte as we fall into synne to touch and speake to vs so vertuous and pythy wordes that maye quicken vs and rayse vs from death to lyfe in yeldynge and restorynge vs lyuyng truly in spirite vnto our mother whych is the churche of faythfull men and that we may speake continually the worde of prayse and of grace vnto God in suche wyse that by occasion of vs our neyghbours maye be edifyed and exhorted for to prayse glorifye god wyth vs knowynge that God hath vysited his people by Iesu Christe Vnto whome apperteyneth glorie and honoure eternally Amen The Epistle on the .xvij. sonday after Trinitie The .iiij. chapter to the Ephesians Th argument ☞ Of the vnitie of fayth that there be no dissension amonges christen people BRethren I whych am a presoner of the lordes exhorte you that ye walke worthy of the vocacion wherwyth ye are called wyth all lowlynes and mekenesse wyth humblenesse of mynde forbearinge one another thorow loue and be diligent to kepe the vnitie of the spirite thorowe the bonde of peace beynge one bodye and one spirite euen as ye are called in one hope of youre callynge Let there be but one Lorde one fayth one baptisme one God and father of all whych is aboue all and thorow all and in you all MY brethren and systers in Iesu Christe let vs consyder the benignitie louynge kyndnes and swetnesse of the holy goost the whych doth not commaūde vs wyth rygoure and sharpnesse as men do often but doth desyre vs louyngly by his great messanger the apostle saynt Paule that we shuld walke worthely in the vocacion or callynge vnto which we be callyd Of thys vocacion is spoken in the fyrste chapter of the fyrst epistle vnto the Corinthias where he sayeth God is true and faythfull by whome you are called into the company of hys sonne our Lorde Iesu Christ Thys companyenge with Iesu Christ is the christen and catholyke churche the whyche is called a bodye wherof he is the heade and we be his members in case we be conducted and leade by the holy goost For he is the sturrer the lyfe and the conductour of all the catholyke churche for to make it to walke worthely wyth the heade in all humilitie mekenesse and swetnesse He doth teache vs also by true loue and charitie in all pacience to supporte beare the faultes and infirmities of our neyghbours And saynt Paule induceth vs to do thys in the .vi. chapter of the epistle vnto the Galathians Beare the burthens one of another and so ye shall accomplysh the lawe of Christ The whych doth admonysh vs aboue al thynges that we shulde endeuoure our selues to kepe the vnitie of the spirite of fayth in a bonde of peace and cōcorde that is to wyte in sauourynge in fayth one selfe thynge And what is that that we shulde all sauour That we be one body one spirite and all called into one hope of saluation by Iesu Christ That ther is one Lord one fayth one baptisme one God and father of all whych is aboue al and ouer all thynges and in vs al whych is he that is blessed in the worlde of worldes Thys is the fayth in the whych we ought to be vnied and knytte with the holy goost and to haue stedfast peace concorde The whych thynges yf we haue we shal be conducted by thys holy goost in all graces and vertues for to blesse laude and glorifye thys ryght hygh and souerayne father by our Lorde Iesu Christ vnto glorie of al the Trinitie wythout ende Amen The gospell on the .xvij. sonday after Trinitie The xiiij chapter of Luke Th argument ☞ Christ healeth on the sabboth daye and commended humilitie vnto vs. WHan Iesus went into the house of one of the chefe pharisees to eate breade on a Sabboth daye and they watched hym And behold ther was a certayne man before hym whych had the dropsy And Iesus answered and spake vnto the lawyers and pharisees sayenge Is it lawfull to heale vpon the sabboth daye And they helde theyr peace And he toke hym and healed hym and let hym go and answered them sayenge whych of you shall haue an asse or an oxe fallen into a pytte and wyll not strayght waye pull hym out on the sabboth daye And they coulde not answere hym agayne to these thynges He put forth also a similitude to the gestes whan he marked how they preased to the hyghest roumes and sayd vnto them Whan thou art bydden of any man to a weddinge syt not downe in the hyest roume lest a more honorable man thā thou be bydden of hym and he that bad hym and the come and saye to the gyue thys man roume and thou than begynne wyth shame to take the lowest rowme But rather whan thou art bydden go and syt in the lowest rowme that whan he that bad the commeth he may saye vnto the frende syt vp hyer Thā shalt thou haue worshyp in the presence of them that syt at meate with the For whosoeuer exalteth hymselfe shal be brought lowe And he that humbleth hymselfe shal be exalted AT the begynnynge of our gospell good christē people Iesu Christ doth cōmende vnto vs syngularly loue and charitie towarde al men whan we se that so familiarly he haūted and frequented wyth them that were hys enemyes and hys euell wyllers that also he dyd eate and drynke wyth them for to haue occasion to teache them and to conuerte them vnto God hys father as the auncient doctour Cyrillus noteth Cyrillus And here be rebuked and checked those whych haue hatred malyce rancor agaynst theyr christen brethren and do not vouchsaufe to company wyth them nor also to speake vnto them whan that by the diuine commaundement of almyghtye God they be bounde for to to remytte and to pardon al iniuries math vi and ought by all meanes they can for to recōcile them or els God shall neuer be reconciled wyth them Consequently Iesu Christe doth instructe vs that we ought at al tymes to accomplysh and do the workes of mercy towardes our brethren and neyghbours And specially that the sondaye be not in any wyse violated by the sayd workes of charitie The whych he shewed well whan that vpon the sabboth day he dyd heale the poore mā of the dropsie Which as holy doctours do expoune is truely the fygure of all humane nature The
do hys workes Then we must for to be renued in our hartes haue nede that the gyftes and graces of God maye abyde there in stede of the concupiscences whyche the deuell hath put there by the synne of Adam As agaynst couetousnesse mercy and lyberalitie Agaynst lechery continence chastite Against pryde and rygoure frendshyp mekenes and all humilitie Agaynst hathered and rancor loue and charitie Agaynst iniquitie and synne iustice al grace And thus we shal be newly arrayed wyth the newe man Iesu Christ whych by hys holy spirite shal make vs also new men holy men and vertuouse mē lyuynge no more in foule and stynkynge synne as we were wont to do but walkyng in newnes of lyfe by the grace of God by whom we shal be iustifyed and truly sanctifyed And for bycause he is all trouth yf we wolde abyde in hym we muste cast out and put from vs al lyes and false tales the whych from our byrth is conioyned and euen knytte fast vnto oure fleshe Omnia homo mendax For as the prophete sayeth All men be lyers they haue spoken vanities and false thynges from theyr byrth And god alone is veritable euē trouth it selfe the whych wylleth that we speake trouth one to an other for we be all mēbers of hys body which is hys church and spouse whych spouse ought to be gouerned ledde conducted by the spirite of trouth And thys spirite of trouth yf it dwell in vs shall doubtles gyue vs all holy zele and a certayne godly angre agaynst synne whych shal be wythout synne As in seynge the blyndnes and the vnhappynes of the poore synners we shal be sorowfull and heuy As it is wrytten in the .iij. chapter of saynt Marke that our sauiour Iesu Christ whan he dyd se the wyckednes of the scribes and pharisees he was sore troubled and heuy wyth anger for the blyndnes of theyr hartes But here my frendes we must be well ware that thys anger be not agaynst our christen brother but agaynst the wycked enemye and the synne And also that it do not abyd ouerlonge in our hartes for feare that it shulde happen that the sonne of iustice whych is Iesu Christe shulde byde and go downe from vs for our anger and yre for in leauynge god we shulde gyue place to the deuell Fynally the Apostle doth admonysh vs that they whych haue ben theues and robbers that they shuld do nomore theftes robberies but rather that they shulde laboure wyth theyr handes in good workes not by auaryce or couetousnes for to waxe ryche but for to ayde charitably and reliefe theyr christen brethrē which haue nede and pouertie And in doynge thys God shal be in lykewyse mercyfull vnto vs and shall haue pitie of vs. For he loueth mercy more than sacrifice as our sauiour Christ hymselfe recordeth After thys wyse yf we fynyshe the course of oure lyfe we maye truste that the crowne of iustice is layde vp for vs whych our Lorde shall render vnto vs who is a iust iudge as S. Paule sayeth ij ti iiij For he shall render vnto euery man accordynge to hys workes We shal sayeth Paule be set before the trone of Christ to beare a waye accordynge as we haue done in our bodye ij cor v. eyther good or euell Let oure fayth then brynge forth worthy frutes of christianite that by gods grace we maye be crowned accordyngly To whome be al glorie and prayse for euer and euer Amen The Gospel on the .xix. sonday after Trinitie The .ix. chapter of Mathew Th argument ☞ Iesus forgyueth the sycke man of the palsey hys synnes and healeth hym IEsus entred into a shyppe and passed ouer and came into hys owne cytie and beholde they brought to hym a man sycke of the palsye lyenge in a bed And whan Iesus saw the fayth of them he sayd vnto the sycke of the palsye sōne be of good chere thy synnes be forgyuen the. And behold certayne of the scribes sayd wythin themselues thys man blasphemeth And whan Iesus sawe theyr thoughtes he said wherfore thinke ye euel in your hartes Whether is easyer to saye thy synnes be forgyuen the or to saye aryse and walke But that ye maye knowe that the sonne of man hath power to forgyue synnes in earth Then sayeth he vnto the sycke of the palsye aryse take vp thy bed and go vnto thy house And he arose and departed to hys house But the people that sawe it maruayled and glorifyed God whych had gyuen such power vnto men MY welbeloued brethrē and frendes the cytie of Iesu Christ as noteth Chrysostomus the holy doctour of the church is Capharnaum Chrysostome the whyche is called hys cytie forbycause that in leuynge Nazareth he wente and dwelled there and also for the noble sermons and great myracles whych he dyd oftē there as also now he doth one whych we ought wel to marke and note for therin is comprysed for vs noble and helthfull instruction Fyrste of all then we ought to consyder that our Sauiour Iesu Christe hath perceyued and beholden the fayth of them that dyd beare the man hauynge the palsey but here is no mention at al made of the great payne that they toke For saynt Marke in the seconde chapter and saynt Luke in the .v. chapter do reherce thys selfe myracle and say that they vncouered the house and so dyd let downe the bedde wherin the sycke man of the palsey laye before oure Lorde for bycause that ther was so great multitude of people that dyd folowe hym that they coulde not come nere vnto hym Notwythstandynge all thys ther is made no mencion here but of theyr fayth and trust instructynge vs that God doth not so greatlye esteme oure outwarde workes though that they be fayre and in apparaūce good yf we haue not fayth by charitie workynge in vs the whych only and her workes he estemeth For certes what soeuer procedeth not of fayth whych is the roote and foundacion of al good workes is synne as thapostle S. Paule doth wytnesse Ro. xiij And therfore the prophete Hieromie sayeth Iere. v. Lorde God thy eyes do beholde the fayth Therfore sayd our lord vnto the paralitique Sōne haue hope be of good chere thy synnes be forgyuē the shewyng vnto vs that our sinnes is the sycknes that god wyl principally heale of the whych aboue al thinges we ought to desyre the healyng which is the remission whych we shal haue not by outward workes done wtout fayth but by the fayth cōfidēce that we shal haue in Iesu Christ in returning agayn vnto him for al our businesses aswel spirituall as corporall as vnto our creatour redemer whych is only myghty ynough for to help vs prīcipally for to pardō our synnes which is the moost daungerous syckenesse that can be to mākynde for by the same we dye of euerlastynge death And forbycause that the scribes and doctours of the lawe dyd not beleue that Christe was
in fayth or at leste way neither hot nor colde forasmoche as he thought our Sauiour Christ could not help hys sōne except he wente home wyth hym where as in verye dede Christ was able by the only word and commaundement of hys mouth to heal hym namely sith with hys wil he created and made al thynges of nought wherfore by thys he rebuked all them that do demaunde outward signes For he wil not giue vs any signes but only the token of his death and resurrection as only sufficient for oure temporall consolation and eternal saluation knowinge as saith saynte Paule that our olde man that is our sinnes and concupiscences is crucified and deade wyth hym to the ende that we serue no more to sinne but that we shuld walke in newnes of lyffe as risen agayne wyth hym Thys is the token that is giuen vnto vs for our saluation And albeit that he of whom we speake had not such fayth vnto Iesu Christ as he ought to haue had for he demaunded hys bodyly presence as neadefull for to helpe hys sōne yet for all that by hys inestimable goodnes he shewed hymselfe vnto hym suche as he was that is to saye God whyche is not absent from any place hauyng might by hys only word to heale all maladyes and infirmities as well spirituall as corporal and sayd vnto hym Go thy waye thy sōne lyueth and he beleued hys word And in goyng dyd mete wyth hys seruaūtes the whych gaue hym witnesse of the lyfe and health of hys sonne And whan he had demaunded of them the houre of the health of hys sonne and that he knewe that at the selfe houre that Iesu Christ had spoken the worde he was healed he beleued the more and hys fayth was augmēted and he dydde not only beleue but also all hys housholde Degreis in fayth after S. Bede Wherfore my frēdes the excellent clerke Bede noteth here in thys place that in fayth ther be degrees lyke as in other vertues whych haue initiū incrementum et perfectionem that is to saye a begynnynge an increase and a perfection The faythe then of thys man had begynnynge when he asked hys sōnes health increase when he beleued Christes wordes saynge thy sonne lyueth perfection when hys seruauntes brought hym tydynges that hys sōne was hole in dede aboute what tyme he recouered O howe the worde of god is myghty and of greate power the whych destroyeth thus al syknesses principally infidelite whych is the greuoust syknes that maye be for yt is cause of death not only bodely but eternall Let vs then haue fayth and stedfast hope in our Lord Iesu Christ whych seeth all and knoweth all and whyche is in all places And wyth one onlye worde shall he gyue vs lyfe both bodely and gostly vnto the glory of the celestiall father whych healeth all and wyll heale all that be sycke by him Qui uiuit et regnat c. Amen Thepistle on the .xxij. Sondaye after Trinitie sonday The first chap. to the Philippyans Th argument ☞ Paule wishethe that the grace of god charitie myght increase in vs. BRethren we trust in our Lord Iesu Christ that he whych hath begonne a good worke in you shall performe it vntyll the daye of Iesus Christ as it becōmethe me so to iudge of you all because I haue you in my harte forasmoche as ye al are companyons of grace with me euen in my bondes and in the defendinge and stablyshynge of the gospell For god is my record how gretly I long after you all from the very hert rote in Iesus Christ And this I pray that your loue maye increace yet more and more in knowledge and in all vnderstandinge that ye maye accepte the thyngs that are most excellēt that ye maye be pure and suche as hurte no mans concsiens vntyll the daye of Christe beyng fylled with the frute of ryghtousnes which frute cometh by Iesus Christ vnto the glory and prayse of god THe apostle saynt Paule good people doth here teach vs that we must abyde and wayte for frō God the perfection and accomplyshyng of all good workes begonne sayeng that it apperteyneth vnto hym to make an ende of the woorke that he hath begonne the whych is wtout doute the worke of fayth whych worketh by charytie For Iesu Christe sayeth in the .vj. chapter of saynt Ihon Ioh. xj Yt is the worke of God sayeth oure Lorde that ye beleue in hym that he hath sente And also Iesu Christe is called auctor of fayth Also it apperteyneth vnto God for to gyue vs perseuerance and contynuaūce in the same fayth vnto the daye of Iesu Christe as it is written in the .xxxvi. psalme The afflictions of man shal be redressed in welth by god wherby we maye lightly vnderstand that man as of hymselfe cannot do any good and that all they whych vaunte them of theyr power do erre and blaspheme agaynste God when they attribute vnto thēselfes that whych apperteyneth vnto God whose power it is when we do any good The daye of Iesu Christe is the daye of the death of euery body The day of Iesus Christe and to speke generally it is domes daye at the whych daye he shall yelde vnto euery one accordyng vnto hys fayth or infidelitie that they shal haue folowed vnto the faythfull lyfe eternall and vnto the vnfaythfull the deathe eternall And the apostle might iustly thynke of the Philippians that god wold do vnto them this grace for to make them to perseuer vnto th ende for the charite that he had vnto them the which beleue lightly al thinges that is to the honour forbycause also that themselues did reioyce when they had vnderstande that in prysonmente at Rome he defended hym after suche a sorte that it was vnto the confirmation of the gospell and the greate ioye of the same And therfore he prayed them that thys charytie towarde god and loue vnto hys worde might aboūde and increase alwayes more more in the knowlege of god and in all spirituall sense for to discerne and approue the meruelouse thynges and for to be pure and clene and without offending and rebuke at the day of our lorde Iesu Christ both particuler vniuersal al replenished with the frute of iustice which is the iustice of faith by our lord Iesu christ vnto the glory of the eternal father In this saint Paule giueth vs to vnderstand how that al begynning the endes of good workes ought to be attributed vnto God And the charytie whych one ought to haue to another when one heareth or vnderstādeth that the worde of God doth growe it augmenteth and confirmeth whych is the doctrine of the Gospell for in the same is the true science and knowlege of god and the wit of the holy ghost wherby one maye proue and assaye the better thinges whych be the welthes spirituall and heuenly The whyche graunt vs the heuenly father by our lorde Iesu Christ Amen The gospel on
the .xxii. Sonday the xviij chapter of Mathewe Th argument ☞ The parable of the kinge that forgaue hys seruaunte whiche was founde in arerages vnto hym vpon his accomptes IEsus put forth a similitude vnto hys discyples sayeng the kyngdome of heuen ys lykened vnto a certeyn man that was a kynge whych wolde take accomptes of hys seruauntes And when he had begonne to reken one was brought vnto hym whych ought him ten thousand talentes but forasmoche as he was not able to paye hys lorde commaunded hym to be solde and his wyfe and hys chyldren and all that he had and paymente to be made The seruaunt fell downe and besought him sayeng Syr haue pacience with me and I wyll paye the all TheÌ„ had the lorde pytie on that seruaunte and lowsede him and forgaue him the det So the same seruaunt went oute and founde one of hys felowes whyche ought him an hundreth pence and he layde handes on hym and toke him by the throte sayeng paye that thou owest And hys felow fell downe and besought him sayenge haue pacience wyth me and I wyl paye the al. And he wold not but went and cast hiÌ„ into presoÌ„ tyl he shuld paye the det So when his felowes saw what was done they were very sory and came and tolde vnto their Lorde all that had happened Then his Lord called hym and sayd vnto him O thou vngracious seruaunt I forgaue the al that dette whan thou desyredst me shuldest not thou also haue had compassion on thy felow euen as I had pytie on the And his lord was wrothe and delyuered him to the â—aylers tyll he shuld paye al that was due vnto him And his Lord was wrooth and delyuered him to the iaylers tyl he shuld paye all that was due vnto hym So lykewyse shall my heauenly father do also vnto you if ye from youre hartes forgyue not euerye one hys brother theyr trespasses In the parable declared in the gospell of this daye good people is shewed vnto vs howe god shall make hys iudgement of synners that shall not haue asked him mercy Agayn al those whych shal knowledge themselues synners before hym and shall demaunde mercy and grace of hym he shall pardone them of al their synnes if so be they do remytte and pardone also wyth good harte and in charyte for the loue of hym the synnes offences that theyr neyghbours haue commytted agaynste them For it is the rule to obteyne pardone of god for to forgyue As it is wrytten in the prayer that oure lorde Iesu Christe hath gyuen vs for to pray vnto his father and ours when we saye Mat. vj. Et dimitte nobis debita nostra sicut et nos dimittimus debitoribus nostris that is to say Forgyue vs our trespssaes as we forgyue them that trespasse agaynst vs. And after our lord sayth if you pardon men theyr synnes your father also that is in heuen shall pardone you your faultes And if we do not pardon nor forgyue othr men nomore woll your father pardon nor remytte you of your synnes Alas my freÌ„des howe many be there nowe a dayes whych thynke lytle on these wordes as if they were vayne and of none effect And yet for al that they be so true that it is a iudgement gyuen from the mouth of god which is al trouth Ther be many which oftentymes do saye thys most holy prayer without hauinge any will to forgyue the offences coÌ„mytted against them the whych suerly were better not to praye so agaynst themselues This is well shewed vnto vs by the parable of the kingdome of heuen in thys present gospell of the seruaunt whych ought ten thousande talentes vnto his kinge And when he had not wherewyth he myght paye it the kinge commaunded that he and hys wife and hys chyldren and al his goodes shulde be solde to thentente that he myght be payed of that that was due vnto him The seruaunt seyng thys kneled down and prayed the king that he wold take patience and tary and he wolde paye him all The lorde that was pitiful and mercifull had mercy on hym and sente him awaye and forgaue hym the dette But the seruaunte departinge from hys lorde was not pitifull nor merciful as was hys lord For in meting an other that was seruaunt with him which ought him only an hundreth pens he toke him and strayned him by the throte and misintreatinge him sayd paye me that that thou owest me And the pore seruant knelyd before the first seruant prayed him to haue pacience to tarye and he wolde paye hym all But he wolde not heare hym but forthwith sente him to prison vnto the tyme that he had payed him but what did the lorde when he herde these newes He keste in his teth the mercy whiche he had vsed towardes him when he prayed hym and on the other syde the cruelty whiche he had vsed agaynst his felowe seruauÌ„t And therupon he dyd gyue him to the kepars of the prison vntyl he had payed al his dutye And this parable our lorde declareth himselfe This kynge is god the father almyghty This fyrste dettour is a great synner to god This seconde dettour is a lytle synner to man And what may the offence be vnto man but only a lytle offence to the regarde of that whiche is to god And that that is to god what may it be but a ryght greate offence For as the auncient douctour of the churche IohnÌ„ Chrysostom sayeth Chrysostome there is as greate difference betwene the synnes whiche be done to men and the synnes whiche be coÌ„mitted agaynste god as there is difference betwene ten thousaÌ„de talentes of golde an hundreth pense But God is so meke and so mercyfull that if alonly one do praye hym he forgiueth all synne and offence howe greate so euer it be yf that in folowyng of hys meakenesse and mercyfulnesse we pardone one lytle offence agaynste vs vnto our brother But yf any of vs do not pardon God shal aske of hym the greate debte quousque pro infinito and he shal be in paynes vntyll he shall haue payed it out whyche worde vntyll is taken of holy doctours pro infinito And thys is the meanynge sense of thys texte sayeth Remigius the auncient doctour semper soluet sed nunquam persoluet Remigius et semper poenam luet that is to saye he shall euer paye but neuer paye it out and he shall euermore suffre payne Then my brethren and frendes though that it be so that all the offences agaynst vs in the world be nothynge in regarde of one only offence agaynst God let vs then pardone them lightly not alonlye by mouth and outwardly but wyth good wyll and in our hartes inwardly And yf we thus do assuredly God shall pardone vs them that be so greate for who is it that hath not offended hym many tymes and we shal be fynally made the chyldren of God and followers of hys swetenesse