if_o their_o interpretation_n be_v none_o other_o than_o the_o sound_n of_o the_o word_n do_v give_v they_o make_v the_o new_a testament_n to_o be_v nothing_o but_o a_o drink_a vessel_n but_o to_o discuss_v his_o example_n the_o first_o be_v this_o text_n matth._n 26._o this_o be_v my_o body_n why_o say_v he_o be_v this_o which_o christ_n point_v to_o deny_v to_o be_v his_o body_n i_o answer_v it_o be_v affirm_v to_o be_v 1_o his_o body_n in_o that_o sense_n that_o he_o speak_v and_o otherwise_o then_o he_o mean_v it_o be_v deny_v to_o be_v his_o body_n again_o james_n say_v cap._n 2._o a_o man_n be_v justify_v of_o work_n &_o not_o of_o faith_n only_o why_o then_o be_v work_n deny_v to_o justify_v or_o 2_o only_a faith_n teach_v to_o justify_v i_o answer_n work_v be_v not_o deny_v to_o justify_v before_o man_n and_o only_a faith_n be_v teach_v to_o justify_v before_o god_n rom._n 3._o the_o doer_n of_o the_o law_n be_v justify_v rom._n 2._o why_o then_o 3_o teach_v you_o the_o law_n not_o to_o be_v able_a to_o be_v do_v because_o the_o apostle_n say_v that_o of_o the_o work_n of_o the_o law_n none_o be_v justify_v before_o god_n rom._n 3._o 20._o for_o if_o the_o work_n of_o the_o law_n can_v be_v do_v by_o any_o man_n perfect_o as_o the_o law_n require_v he_o shall_v be_v justify_v by_o they_o as_o the_o text_n affirm_v by_o the_o obedience_n of_o one_o that_o be_v christ_n many_o shall_v be_v 4_o make_v righteous_a rom._n 5._o why_o then_o be_v we_o deny_v to_o be_v real_o righteous_a and_o say_v to_o be_v righteous_a by_o imputation_n only_o because_o the_o obedience_n of_o christ_n be_v not_o real_o our_o obedience_n but_o by_o imputation_n of_o god_n through_o faith_n the_o love_n of_o god_n be_v spread_v in_o our_o heart_n by_o the_o holy_a ghost_n which_o be_v give_v us._n rom._n 5._o this_o be_v more_o than_o a_o bare_a impute_v 5_o of_o righteousness_n to_o we_o yea_o sir_n but_o this_o be_v not_o our_o justification_n but_o a_o effect_n thereof_o for_o he_o say_v immediate_o before_o that_o be_v justify_v by_o faith_n we_o have_v peace_n with_o god_n who_o sin_n you_o forgive_v they_o be_v forgive_v they_o joh._n 20_o 6_o why_o then_o be_v bishop_n and_o priest_n deny_v to_o forgive_v sin_n we_o grant_v that_o true_a bishop_n and_o elder_n have_v authority_n to_o forgive_v sin_n in_o god_n name_n but_o not_o absolute_o he_o that_o be_v great_a among_o you_o let_v he_o be_v make_v as_o the_o young_a 7_o luke_n 22._o why_o then_o deny_v you_o that_o one_o be_v great_a among_o the_o apostle_n and_o be_v still_o among_o the_o bishop_n their_o successor_n one_o be_v not_o great_a among_o the_o apostle_n in_o authority_n for_o their_o greatness_n be_v to_o be_v the_o great_a servant_n &_o to_o take_v the_o most_o pain_n &_o to_o be_v most_o humble_a mat._n 18_o thou_o be_v peter_n or_o a_o rock_n and_o upon_o this_o rock_n i_o will_v build_v 8_o my_o church_n mat._n 16_o why_o be_v the_o militant_a church_n deny_v to_o be_v build_v upons_o peter_n and_o his_o suceessor_n in_o that_o chair_n and_o office_n the_o church_n be_v affirm_v to_o be_v build_v upon_o the_o foundation_n of_o the_o prophet_n and_o apostle_n and_o so_o upon_o peter_n as_o one_o of_o they_o in_o which_o office_n he_o have_v no_o successor_n keep_v the_o tradition_n which_o you_o have_v learn_v either_o by_o word_n or_o by_o a_o epistle_n 1._o thessa._n 2._o why_o then_o be_v tradition_n 9_o so_o despise_v that_o the_o name_n can_v be_v suffer_v in_o the_o english_a bible_n it_o may_v and_o be_v suffer_v in_o that_o sense_n which_o the_o holy_a ghost_n use_v it_o but_o not_o to_o bring_v in_o prayer_n for_o the_o dead_a or_o any_o thing_n contrary_a to_o the_o scripture_n under_o the_o name_n of_o tradition_n apostolic_a for_o the_o apostle_n speak_v only_o of_o the_o doctrine_n which_o he_o deliver_v to_o they_o either_o by_o preach_v or_o by_o epistle_n which_o be_v none_o other_o then_o be_v contain_v in_o the_o holy_a seripture_n for_o of_o other_o tradition_n pretend_v to_o be_v of_o the_o apostle_n he_o bid_v they_o take_v heed_n in_o the_o same_o chapter_n vers_fw-la 2._o he_o that_o join_v his_o virgin_n in_o marriage_n do_v well_o and_o he_o 10_o that_o do_v not_o join_v she_o do_v better_a why_o make_v you_o marriage_n as_o good_a as_o virginity_n for_o such_o as_o have_v the_o gift_n of_o continence_n we_o grant_v virginity_n be_v better_a in_o such_o respect_n as_o the_o apostle_n teach_v vow_v eye_n and_o render_v your_o vow_n unto_o god_n psal._n 75._o if_o 11_o thou_o will_v be_v perfect_a go_v and_o sell_v all_o thing_n which_o thou_o haste_v &_o give_v they_o to_o the_o poor_a &_o follow_v i_o mat._n 19_o there_o be_v eunuch_n which_o have_v geld_v themselves_o for_o the_o kingdom_n of_o heaven_n obey_v your_o ruler_n and_o be_v subject_a unto_o they_o why_o they_o be_v the_o vow_n of_o poverty_n of_o chastity_n and_o obedience_n count_v unlawful_a or_o man_n constrain_v not_o to_o perform_v they_o the_o first_o text_n pertain_v to_o the_o old_a testament_n the_o second_o be_v a_o singular_a trial_n to_o that_o one_o place_n the_o three_o we_o grant_v in_o they_o to_o who_o it_o be_v give_v the_o four_o we_o never_o make_v question_n about_o it_o but_o all_o these_o be_v evil_a favoured_o patch_v together_o to_o prove_v the_o vow_n of_o monkery_n lawful_a which_o be_v superstitious_a for_o want_v of_o god_n commandment_n blasphemous_a for_o the_o opinion_n of_o merit_n impossible_a for_o the_o frailty_n of_o many_o man_n nature_n as_o for_o compulsion_n there_o be_v none_o use_v for_o no_o man_n be_v compel_v to_o be_v rich_a unchaste_a or_o disobedient_a do_v you_o the_o worthy_a fruit_n of_o penance_n luc._n 3._o why_o they_o 12_o be_v satisfaction_n and_o penance_n desptse_v with_o you_o this_o text_n be_v do_v you_o the_o fruit_n worthy_a of_o repentance_n we_o honour_v the_o fruit_n worthy_a of_o true_a repentance_n and_o exhort_v all_o man_n to_o bring_v they_o forth_o but_o popish_a satisfaction_n have_v nothing_o like_o to_o they_o for_o we_o believe_v that_o god_n do_v free_o forgive_v the_o penitent_a for_o christ_n sake_n the_o husband_n &_o wife_n be_v two_o in_o one_o flesh_n be_v a_o great_a 13_o sacrament_n or_o mystery_n in_o christ_n &_o in_o the_o church_n ephe._n 5._o why_o be_v then_o the_o marriage_n of_o faithful_a person_n deny_v to_o be_v a_o sacrament_n if_o you_o understand_v a_o sacrament_n general_o for_o every_o mystery_n we_o may_v grant_v you_o it_o be_v a_o sacrament_n but_o if_o you_o understand_v a_o sacrament_n special_o for_o a_o outward_a sign_n of_o god_n favour_n &_o grace_n or_o a_o seal_n of_o our_o justification_n it_o be_v none_o for_o if_o it_o be_v it_o shall_v be_v necessary_a for_o all_o man_n to_o receive_v it_o again_o it_o have_v the_o institution_n of_o god_n before_o the_o fall_n of_o man_n therefore_o can_v be_v no_o sacrament_n of_o y_fw-fr e_o new_a testament_n to_o testify_v our_o restitution_n your_o common_a translation_n turn_v the_o greek_a word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v a_o holy_a secret_n oftentime_n sacramentum_fw-la yet_o i_o know_v you_o will_v be_v ashamed_a to_o confess_v so_o many_o sacrament_n of_o the_o popish_a church_n as_o there_o be_v mystery_n which_o he_o call_v sacrament_n as_o ephe._n 3._o the_o preach_v of_o the_o gospel_n to_o the_o gentile_n he_o call_v sacramentum_fw-la 1._o tim._n 3._o so_o he_o call_v the_o incarnation_n of_o christ_n sacramentum_fw-la pietatis_fw-la and_o be_v you_o not_o ashamed_a to_o delude_v ignorant_a man_n with_o the_o ambiguous_a name_n of_o a_o sacrament_n work_v your_o salvation_n with_o fear_n &_o tremble_a phi._n 2._o why_o then_o be_v you_o so_o presumptuous_a as_o even_o by_o faith_n to_o assure_v your_o 14_o self_n of_o you_o salvation_n because_o it_o follow_v immediate_o that_o it_o be_v god_n which_o work_v in_o we_o both_o to_o will_v and_o to_o perform_v according_a to_o his_o good_a will_n for_o it_o be_v no_o presumption_n to_o assure_v ourselves_o that_o the_o promise_n of_o god_n be_v true_a and_o he_o may_v welfeare_n which_o be_v assure_v to_o be_v save_v for_o faith_n do_v not_o exclude_v but_o plant_v in_o we_o the_o fear_n of_o god_n though_o not_o a_o servile_a fear_n as_o for_o y_z e_z deep_a secret_n of_o god_n predestination_n we_o take_v not_o upon_o we_o to_o know_v they_o otherwise_o than_o they_o be_v reveal_v by_o his_o word_n final_o where_o you_o ask_v whether_o faith_n be_v not_o a_o ordinary_a gift_n in_o the_o church_n i_o answer_v you_o w_o t_o the_o apostle_n that_o all_o man_n which_o be_v in_o the_o outward_a face_n of_o the_o church_n and_o participate_v
divinity_n hosius_n say_v that_o this_o commandment_n of_o christ_n drink_v you_o all_o of_o this_o be_v understand_v do_v appertain_v unto_o lay_v man_n contrary_a to_o their_o church_n determination_n be_v the_o express_a word_n of_o the_o devil_n and_o for_o depart_v from_o the_o faith_n of_o the_o father_n etc._n etc._n i_o answer_v it_o be_v false_a there_o be_v but_o one_o true_a faith_n of_o all_o true_a christian_n in_o all_o time_n from_o which_o we_o will_v never_o depart_v although_o we_o have_v depart_v from_o some_o erroneous_a opinion_n of_o some_o father_n which_o because_o they_o be_v contrary_a to_o the_o word_n of_o god_n by_o hear_v whereof_o faith_n come_v they_o deserve_v not_o the_o name_n of_o faith_n final_o whereas_o he_o say_v the_o authority_n of_o the_o church_n be_v the_o only_a witness_n of_o all_o canonical_a scripture_n it_o be_v untrue_a for_o although_o he_o shall_v mean_v not_o the_o popish_a synagogue_n butthe_v true_a catholic_a church_n of_o christ_n yet_o be_v it_o not_o the_o only_a witness_n of_o the_o scripture_n for_o even_o the_o jewish_a synagogue_n be_v witness_n of_o the_o old_a testament_n and_o many_o sect_n of_o heresy_n of_o all_o the_o scripture_n beside_o that_o the_o spirit_n of_o god_n be_v the_o chief_a and_o principal_a witness_n of_o all_o which_o speak_v so_o evident_o in_o allthe_n canonical_a scripture_n that_o if_o all_o man_n on_o earth_n shall_v refuse_v to_o give_v credit_n unto_o they_o yet_o his_o majesty_n alone_o be_v sufficient_a to_o get_v credit_n unto_o they_o especial_o with_o all_o those_o who_o he_o teach_v inward_o in_o heart_n as_o he_o speak_v sensible_o to_o their_o ear_n the_o last_o argument_n be_v that_o in_o place_n of_o all_o religion_n and_o goodness_n which_o they_o have_v remove_v devise_v a_o new_a gospel_n of_o their_o foresay_a only_a vain_a faith_n which_o teach_v all_o sin_n &_o all_o heresy_n to_o presume_v of_o salvation_n what_o can_v be_v more_o impudent_a or_o false_a than_o this_o slander_n see_v god_n and_o the_o world_n know_v that_o we_o teach_v none_o other_o faith_n but_o the_o faith_n of_o the_o gospel_n which_o work_v by_o love_n and_o promise_v remission_n of_o sin_n and_o salvation_n to_o none_o but_o such_o as_o earnest_o repent_v and_o be_v willing_a to_o remove_v all_o heresy_n and_o to_o embrace_v all_o true_a christian_a religion_n and_o goodness_n god_n be_v praise_v a_o discovery_n of_o the_o dangerous_a rock_n of_o the_o popish_a church_n late_o commend_v by_o nicholas_n sanders_n d._n in_o divinity_n at_o which_o the_o catholic_a church_n of_o christ_n have_v be_v in_o peril_n of_o shipwreck_n these_o many_o hundred_o year_n by_o w._n fulke_o d._n in_o divinity_n the_o eternal_a rock_n of_o the_o universal_a church_n christ_n be_v the_o rock_n a_o other_o foundation_n no_o saunder_n man_n be_v able_a to_o put_v 1._o cor._n 3._o &_o 10._o the_o temporal_a rock_n of_o the_o militant_a church_n thou_o be_v peter_n &_o upon_o this_o rock_n i_o will_v build_v my_o church_n mat._n 16._o spawl_v speak_v manifest_o 1._o cor._n 3._o of_o building_n of_o the_o church_n militant_a and_o christ_n fulke_n mat._n 16._o speak_v of_o a_o eternal_a rock_n against_o the_o which_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v therefore_o your_o distinction_n of_o eternal_a and_o temporal_a universal_a and_o militant_a which_o be_v the_o foundation_n of_o all_o your_o rot_a rock_n be_v a_o impudent_a and_o blasphemous_a falsehood_n of_o the_o continuance_n of_o your_o temporal_a rock_n it_o be_v in_o vain_a to_o contend_v when_o your_o rock_n be_v nothing_o else_o but_o a_o heap_n of_o sand_n and_o dung_n whereon_o your_o popish_a church_n be_v build_v to_o the_o right_n worshipful_a m._n doctor_n parker_n bear_v the_o saunder_n name_n of_o the_o archbishop_n of_o canterbury_n and_o to_o all_o other_o protestant_n in_o the_o realm_n of_o england_n nicolas_n saunder_n wish_v perfect_a faith_n and_o charity_n in_o our_o lord_n declare_v in_o this_o preface_n that_o the_o catholic_n who_o they_o call_v papist_n do_v pass_v the_o protestant_n in_o all_o manner_n of_o sign_n or_o mark_n of_o christ_n true_a church_n concern_v the_o omission_n of_o title_n accustom_v to_o be_v give_v to_o the_o archbishop_n of_o canterbury_n for_o which_o you_o excuse_v yourself_o i_o think_v m._n d._n parker_n while_o he_o live_v do_v not_o much_o esteem_v they_o give_v to_o he_o by_o any_o man_n and_o least_o of_o all_o look_v to_o receyve_v they_o at_o such_o man_n hand_n as_o you_o be_v but_o touch_v the_o religion_n &_o church_n whereof_o he_o be_v a_o minister_n i_o will_v answer_v you_o in_o his_o behalf_n and_o of_o all_o other_o minister_n and_o member_n thereof_o that_o no_o excuse_n will_v serve_v you_o upon_o so_o slender_a reason_n as_o you_o bring_v to_o condemn_v the_o same_o of_o schism_n and_o heresy_n nor_o to_o defend_v that_o synagogue_n of_o satan_n whereof_o you_o profess_v yourself_o to_o be_v a_o champion_n to_o be_v the_o undefiled_a church_n and_o spouse_n of_o christ._n for_o think_v you_o m._n sanders_n that_o we_o will_v more_o mislike_v the_o church_n of_o christ_n persecute_v by_o the_o hypocritical_a cruelty_n of_o antichrist_n for_o the_o space_n of_o 5._o or_o 6._o hundred_o year_n before_o our_o age_n than_o we_o do_v the_o same_o persecute_v by_o the_o furious_a rage_n of_o heathenish_a tyrant_n for_o 300._o year_n after_o the_o first_o plant_n of_o the_o same_o among_o the_o gentill_n and_o think_v you_o if_o we_o be_v now_o to_o learn_v that_o all_o that_o glory_n and_o bright_a shine_a of_o christ_n church_n promise_v by_o the_o prophet_n be_v spiritual_a and_o not_o carnal_a heavenly_a and_o not_o earthly_a eternal_a &_o not_o transitory_a or_o that_o we_o know_v not_o your_o synagogue_n to_o be_v the_o very_a contrary_a kingdom_n and_o sea_n of_o antichrist_n even_o by_o that_o outward_a glory_n and_o glister_a pomp_n of_o open_a show_n that_o you_o boast_v of_o according_a to_o the_o prophecy_n of_o christ_n in_o the_o revelation_n apoc._n 13._o &_o 17._o and_o as_o for_o the_o city_n build_v upon_o a_o hill_n whereof_o you_o have_v never_o do_v babble_v by_o the_o plain_n context_n of_o the_o gospel_n be_v not_o the_o whole_a church_n but_o every_o true_a pastor_n and_o minister_n thereof_o who_o be_v also_o the_o light_n of_o the_o world_n the_o salt_n of_o the_o earth_n and_o a_o candle_n set_v on_o a_o candlestick_n to_o give_v light_n not_o hiden_n under_o a_o bushel_n to_o be_v unprofitable_a mat._n 5._o and_o christ_n have_v always_o be_v with_o his_o church_n although_o the_o church_n of_o rome_n be_v depart_v from_o he_o and_o he_o both_o live_v &_o reign_v for_o ever_o over_o the_o house_n of_o jacob_n though_o he_o be_v persecute_v in_o his_o member_n by_o the_o whore_n of_o babylon_n and_o his_o name_n be_v great_a among_o the_o gentiles_n from_o the_o sun_n rise_v to_o the_o go_v down_o thereof_o notwithstanding_o that_o all_o nation_n have_v drink_v of_o the_o cup_n of_o her_o fornication_n the_o prophecy_n of_o god_n spirit_n do_v not_o one_o of_o they_o overthrow_v the_o other_o but_o the_o one_o show_v how_o the_o other_o be_v to_o be_v understand_v and_o whereas_o you_o say_v our_o church_n have_v be_v under_o a_o bushel_n before_o these_o fifty_o year_n because_o no_o history_n make_v mention_n of_o any_o congregation_n profess_v our_o faith_n in_o any_o town_n or_o place_n of_o diverse_a country_n at_n once_o i_o answer_v this_o be_v as_o true_a as_o all_o your_o doctrine_n beside_o for_o all_o ancient_a history_n that_o write_v of_o the_o state_n of_o the_o primitive_a church_n make_v mention_n of_o the_o same_o faith_n which_o we_o profess_v and_o although_o toward_o the_o revelation_n of_o antichrist_n the_o purity_n of_o the_o faith_n begin_v to_o be_v pollute_v yet_o the_o substance_n thereof_o continue_v until_o by_o antichrist_n that_o great_a defection_n &_o apostasy_n be_v make_v whereof_o the_o apostle_n prophecy_v 2._o thess._n 2._o 3._o and_o yet_o even_o in_o the_o time_n of_o that_o a_o postasie_n many_o history_n make_v mention_n of_o the_o continuance_n of_o our_o faith_n and_o church_n in_o diverse_a country_n in_o europe_n namely_o england_n france_n italy_n or_o although_o under_o cruel_a persecution_n and_o tyranny_n beside_o great_a nation_n of_o the_o east_n which_o never_o submit_v themselves_o to_o the_o church_n of_o rome_n and_o yet_o retain_v the_o substance_n of_o christian_a faith_n and_o profession_n though_o not_o without_o particular_a error_n and_o superstition_n wherefore_o although_o they_o that_o be_v blind_a or_o far_o of_o from_o the_o church_n of_o christ_n can_v not_o see_v her_o glory_n although_o she_o have_v be_v set_v upon_o never_o so_o high_a a_o hill_n no_o more_o than_o a_o city_n build_v upon_o the_o alps_n can_v
whatsoever_o luther_n sometime_o hold_v and_o after_o repent_v but_o the_o confession_n of_o zurich_n with_o the_o consent_n of_o the_o church_n of_o helvetia_n and_o sabaudia_n write_v thus_o of_o it_o jacobus_n ille_fw-la dixit_fw-la etc._n etc._n that_o james_n say_v that_o work_n do_v justify_v not_o speak_v against_o saint_n paul_n otherwise_o he_o be_v to_o be_v reject_v here_o say_v m._n saunder_n they_o think_v it_o possible_a that_o s._n james_n may_v be_v contrary_a to_o saint_n paul_n and_o so_o his_o epistle_n to_o be_v no_o holy_a scripture_n a_o wise_a collection_n i_o promise_v you_o s._n paul_n himself_o say_v if_o i_o myself_o or_o a_o angel_n from_o heaven_n shall_v preach_v any_o other_o gospel_n than_o you_o have_v already_o receive_v let_v he_o be_v accurse_v ergo_fw-la s._n paul_n think_v it_o be_v possible_a y_z t_z himself_o or_o a_o angel_n shall_v be_v auctor_fw-la of_o a_o new_a gospel_n &_o so_o his_o preach_v shall_v not_o be_v y_fw-fr e_o gospel_n who_o see_v not_o y_z e_z madness_n of_o this_o consequence_n but_o s._n james_n his_o epistle_n he_o say_v have_v always_o be_v clear_o admit_v among_o true_a catholic_n &_o for_o witness_v hereof_o he_o quote_v most_o impuden_o euseb._n lib._n 1._o ca._n 23._o in_o which_o book_n and_o chapter_n eusebius_n clear_o affirm_v that_o it_o be_v a_o counterfeit_a epistle_n i_o say_v not_o this_o to_o allow_v the_o judgement_n of_o eusebius_n but_o to_o show_v the_o impudency_n of_o m._n saunder_n but_o he_o say_v we_o reject_v s._n james_n because_o he_o be_v contrary_a to_o our_o devilesh_n doctrine_n of_o only_a faith_n we_o teach_v only_o faith_n none_o otherwise_o they_o the_o apostle_n teach_v that_o a_o man_n be_v justify_v by_o faith_n without_o work_n we_o teach_v not_o that_o a_o man_n be_v justify_v by_o a_o dead_a faith_n which_o be_v void_a of_o good_a work_n but_o by_o a_o live_a faith_n which_o work_v by_o love_n we_o say_v with_o saint_n james_n if_o a_o man_n say_v he_o have_v faith_n and_o have_v not_o work_n his_o faith_n shall_v not_o save_v he_o for_o abraham_n faith_n which_o be_v impute_v to_o he_o for_o righteousness_n by_o god_n be_v not_o without_o good_a work_n as_o appear_v by_o his_o obedience_n in_o offer_v his_o son_n wherein_o god_n try_v he_o neither_o to_o know_v he_o nor_o to_o justify_v he_o who_o he_o know_v and_o justify_v before_o but_o to_o show_v his_o obedience_n &_o to_o justify_v he_o before_o man_n so_o it_o be_v true_a that_o s._n james_n say_v a_o man_n be_v justify_v of_o work_n and_o not_o of_o faith_n only_o for_o a_o solitary_a srutles_o faith_n do_v not_o justify_v before_o god_n but_o a_o faith_n which_o be_v fruteful_a in_o good_a work_n be_v the_o only_a instrument_n to_o apprehend_v justification_n and_o the_o work_n as_o augustine_n say_v follow_v and_o show_v a_o justify_v man_n they_o go_v not_o before_o to_o justify_v thus_o our_o doctrine_n agree_v very_o well_o with_o the_o epistle_n of_o s._n james_n &_o saint_n paul_n doctrine_n wherefore_o we_o have_v no_o need_n to_o reject_v the_o epistle_n of_o saint_n james_n as_o contrary_a to_o our_o doctrine_n but_o the_o protestant_n do_v not_o only_o make_v themselves_o judge_n of_o the_o whole_a book_n but_o also_o over_o the_o very_a letter_n say_v he_o of_o christ_n gospel_n find_v fault_n with_o the_o construction_n of_o the_o evangelist_n and_o bring_v the_o text_n itself_o in_o doubt_n example_n hereof_o he_o bring_v beza_n in_o his_o annotation_n upon_o luk_n 22._o of_o the_o word_n this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n which_o be_v shed_v for_o you_o in_o which_o text_n because_o the_o word_n blood_n in_o the_o greek_a be_v the_o dative_a case_n the_o other_o word_n that_o follow_v be_v the_o nominative_a case_n beza_n suppose_v that_o s._n luke_n use_v a_o figure_n call_v soloecophanes_n which_o be_v appearance_n of_o incongruity_n or_o else_o that_o the_o last_o word_n which_o be_v shed_v for_o you_o might_n by_o error_n of_o writer_n be_v first_o set_v in_o the_o margin_n out_o of_o matthew_n &_o mark_n be_v remove_v into_o the_o text_n hereupon_o m._n saunder_n out_o of_o all_o order_n &_o measure_n rail_v upon_o beza_n &_o upon_o all_o protestant_n but_o i_o pray_v you_o good_a sir_n shall_v the_o only_a opinion_n of_o beza_n &_o that_o but_o a_o doubtful_a opinion_n in_o dite_fw-fr all_o the_o protestant_n in_o the_o world_n of_o such_o high_a treason_n against_o the_o word_n of_o god_n for_o what_o gain_v beza_n by_o this_o interpretation_n forsooth_o the_o greek_a text_n be_v contrary_a to_o his_o sacramentary_a heresy_n for_o thus_o he_o shall_v translate_v it_o this_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n which_o cup_n be_v shed_v for_o you_o not_o the_o cup_n of_o gold_n or_o silver_n say_v he_o but_o the_o liquor_n in_o that_o cup_n which_o be_v not_o wine_n because_o wine_n be_v not_o shed_v for_o we_o but_o the_o blood_n of_o christ._n why_o then_o the_o sense_n be_v this_o this_o blood_n in_o the_o cup_n which_o be_v shed_v for_o you_o be_v the_o new_a testament_n in_o my_o blood_n what_o sense_n in_o the_o world_n can_v these_o word_n have_v by_o which_o it_o be_v manifest_a that_o the_o word_n which_o be_v shed_v for_o you_o can_v not_o be_v refer_v to_o the_o cup_n but_o to_o his_o his_o blood_n for_o the_o cup_n be_v the_o new_a testament_n in_o his_o blood_n which_o be_v shed_v for_o we_o which_o sense_n no_o man_n can_v deny_v but_o he_o that_o will_v deny_v the_o manifest_a word_n of_o god_n neither_o do_v the_o vulgar_a latin_a translation_n geve_v any_o other_o sense_n although_o m._n saunder_n be_v not_o ashamed_a to_o say_v it_o do_v the_o vulgar_a latin_a text_n be_v this_o hic_fw-la est_fw-la calix_fw-la nowm_fw-la testamentum_fw-la in_o sanguine_fw-la meo_fw-la qui_fw-la pro_fw-la vobis_fw-la fundetur_fw-la what_o grammarian_n in_o construe_v will_v refer_v qui_fw-la to_o calix_fw-la and_o not_o rather_o to_o sanguine_a again_o erasmus_n translate_v it_o even_o as_o beza_n hoc_fw-la poculum_fw-la nowm_fw-la testamentum_fw-la per_fw-la sanguinem_fw-la meum_fw-la qui_fw-la pro_fw-la vobis_fw-la â—ffunditâ—r_fw-la now_o touch_v the_o conjecture_n of_o beza_n that_o those_o word_n by_o error_n of_o the_o scrivener_n may_v be_v remove_v from_o the_o margin_n into_o the_o text_n be_v a_o thing_n that_o sometime_o have_v happen_v as_o most_o learned_a man_n agree_v in_o the_o 27._o of_o matthew_n where_o the_o name_n of_o jeremy_n be_v place_v in_o y_z e_z text_n for_o that_o with_o c_o be_v in_o zachary_n &_o yet_o neither_o of_o the_o prophet_n be_v name_v by_o the_o evangelist_n as_o in_o most_o ancient_a record_n it_o be_v testify_v the_o like_a have_v be_v in_o the_o first_o of_o mark_n where_o the_o name_n of_o esay_n be_v set_v in_o some_o greek_a copy_n and_o follow_v in_o your_o vulgar_a translation_n for_o that_o which_o be_v cite_v out_o of_o malachi_n which_o name_n be_v not_o set_v down_o by_o the_o evangelist_n but_o add_v by_o some_o unskilful_a writer_n &_o be_v reprove_v by_o other_o greek_a copy_n but_o this_o place_n you_o say_v be_v not_o otherwise_o find_v in_o any_o old_a copy_n as_o beza_n confess_v then_o remain_v y_o e_fw-la second_o opinion_n y_fw-fr t_o s._n luke_n in_o this_o place_n use_v soloe_n cophane_v with_o c_o be_v a_o appearance_n of_o incongruity_n and_o yet_o no_o incongruitie_n wherein_o i_o can_v not_o marvel_n more_o at_o your_o malice_n m._n saunder_n then_o at_o your_o ignorance_n which_o put_v no_o difference_n between_o soloecismus_fw-la &_o soloecophane_v but_o even_o as_o spiteful_o as_o unlearned_o you_o affirm_v that_o beza_n shall_v teach_v that_o s._n luke_n write_v false_a greek_a whereas_o soloecophanes_n be_v a_o figure_n use_v of_o the_o most_o eloquent_a writer_n that_o ever_o take_v pen_n in_o hand_n even_o cicero_n demosthenes_n greek_n and_o latin_a profane_a and_o divine_a and_o even_o of_o s._n luke_n himself_o in_o other_o place_n whereof_o for_o example_n i_o refer_v you_o to_o budaeus_fw-la upon_o the_o word_n soloecophanes_n the_o appearance_n of_o incongruitie_n be_v that_o it_o seem_v that_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o nominative_a case_n shall_v agree_v with_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o be_v the_o dative_a case_n whereas_o in_o deed_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v use_v as_o a_o relative_a for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o it_o be_v often_o and_o the_o verb_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d which_o want_v be_v understand_v as_o it_o be_v common_o in_o the_o greek_a tongue_n and_o so_o the_o translation_n must_v be_v hoc_fw-la poculum_fw-la nowm_fw-la testamentum_fw-la est_fw-la in_o sanguine_fw-la meo_fw-la qui_fw-la pro_fw-la vobis_fw-la effunditur_fw-la or_o effusus_fw-la est_fw-la so_o that_o this_o be_v
translate_v the_o scripture_n both_o into_o latin_a and_o into_o the_o dalmatian_a tongue_n and_o the_o papist_n have_v play_v the_o part_n of_o antichristian_a heretic_n to_o confirm_v the_o vulgar_a latin_a translation_n which_o be_v so_o manifest_o corrupt_v and_o false_a contrary_a to_o the_o truth_n of_o the_o hebrew_n and_o greek_a text_n upon_o pretence_n of_o avoid_v uncertaynty_a of_o translation_n whereas_o there_o be_v none_o so_o bad_a as_o that_o i_o may_v here_o run_v through_o a_o great_a number_n of_o the_o old_a heresy_n in_o which_o the_o papist_n consent_v with_o the_o ancient_a heretic_n the_o valentinian_o in_o their_o cross_n montanistes_n in_o their_o purgatory_n and_o prescript_n fasting_n carpocratian_o in_o their_o image_n the_o hemerobaptist_n in_o their_o holy_a water_n the_o offenes_n and_o marcosianes_n in_o their_o relic_n and_o strange_a tongue_n in_o prayer_n the_o heracleanite_n in_o anoint_v they_o that_o be_v ready_a to_o die_v the_o caian_o in_o pray_v to_o angel_n the_o archontic_o in_o their_o counterfeit_n monkery_n the_o marcionist_n in_o extol_v virginity_n &_o fast_v &_o in_o permit_v woman_n to_o baptise_v the_o enctatit_n in_o abstain_v from_o flesh_n the_o apostolik_n in_o their_o vow_n of_o continence_n the_o cyrian_o in_o worship_v the_o virgin_n mary_n the_o pelagian_o in_o their_o opinion_n of_o merit_n and_o freewill_n the_o eutychian_o in_o denyinge_v the_o truth_n of_o christ_n his_o body_n the_o anthromorphite_n in_o make_v image_n of_o god_n and_o many_o other_o but_o that_o i_o have_v do_v it_o elsewhere_o more_o at_o large_a but_o of_o these_o epiphanius_n augustine_n and_o other_o be_v witness_n the_o 11._o and_o last_o mark_n be_v that_o antichristian_o shall_v go_v about_o to_o make_v void_a and_o deny_v the_o supernatural_a grace_n which_o god_n have_v give_v to_o his_o church_n so_o that_o the_o seal_n of_o antichrist_n by_o hippolitn_n judgement_n shall_v be_v nego_fw-la i_o deny_v so_o do_v the_o protestant_n which_o deny_v five_o sacrament_n of_o the_o church_n the_o sacrifice_n of_o the_o mass_n etc._n etc._n and_o so_o make_v rehearsal_n of_o a_o greatnumber_n of_o popish_a error_n which_o indeed_o we_o deny_v because_o they_o be_v contrary_a to_o the_o truth_n of_o god_n word_n among_o which_o he_o rehearse_v some_o false_a and_o shameless_a slander_n as_o that_o we_o deny_v our_o sin_n to_o be_v take_v away_o by_o the_o lamb_n of_o god_n say_v they_o tarry_v still_o but_o that_o they_o be_v not_o impute_v in_o deed_n if_o we_o say_v we_o have_v no_o sin_n we_o deceive_v ourselves_o and_o the_o truth_n be_v not_o in_o us._n but_o we_o say_v all_o the_o sin_n that_o we_o have_v be_v take_v away_o when_o they_o be_v not_o lay_v to_o our_o charge_n second_o he_o charge_v we_o to_o teach_v that_o no_o justice_n be_v at_o all_o make_v in_o we_o by_o spread_a charity_n in_o our_o heart_n whereas_o s._n paul_n say_v rom._n 5._o many_o be_v make_v just_a but_o they_o say_v only_o that_o justice_n shall_v be_v impute_v we_o say_v with_o saint_n paul_n rom._n 5._o that_o be_v iustify_v by_o faith_n we_o have_v peace_n with_o god_n rejoice_v in_o hope_n which_o do_v not_o confound_v we_o in_o the_o midst_n of_o affliction_n because_o the_o love_n of_o god_n be_v pour_v forth_o in_o our_o heart_n i_o mean_v the_o love_n of_o god_n toward_o we_o and_o not_o our_o love_n toward_o he_o we_o say_v likewise_o with_o saint_n paul_n that_o by_o the_o obedience_n of_o one_o which_o be_v christ_n many_o be_v make_v righteous_a but_o how_o can_v we_o be_v make_v righteous_a by_o obedience_n of_o christ_n but_o that_o his_o obedience_n be_v impute_v and_o make_v perfect_v unto_o we_o o_o putide_fw-la and_o absurd_a slander_n he_o charge_v we_o three_o that_o we_o deny_v baptism_n to_o remit_v our_o sin_n which_o be_v false_a except_o as_o saint_n peter_n deny_v the_o work_n wrought_v to_o save_v us._n 1._o pet._n 3._o verse_n 21._o not_o the_o wash_n of_o the_o filth_n of_o the_o body_n but_o the_o answer_n of_o a_o good_a conscience_n unto_o almighty_a god_n four_o he_o charge_v we_o to_o deny_v that_o baptism_n be_v necessary_a to_o child_n which_o be_v bear_v of_o christian_n parent_n wherein_o he_o lie_v most_o impudent_o although_o we_o agree_v not_o with_o the_o papist_n that_o the_o infant_n of_o christian_n exclude_v by_o necessity_n from_o baptism_n be_v damn_v in_o which_o error_n although_o augustine_n be_v yet_o he_o be_v no_o more_o to_o be_v follow_v then_o in_o a_o other_o error_n about_o the_o same_o infant_n to_o who_o both_o he_o and_o pope_n innocentius_n think_v the_o sacrament_n of_o the_o lord_n supper_n as_o necessary_a as_o the_o sacrament_n of_o baptism_n affirm_v that_o infant_n which_o have_v not_o receive_v the_o lord_n supper_n be_v damn_v contra_fw-la dvas_fw-la episto_n pelag_n ad_fw-la bonifac._n lib._n 2._o cap._n 4._o ecce_fw-la beatae_fw-la memoriae_fw-la innocentius_n papa_n sine_fw-la baptisino_n christi_fw-la &_o sine_fw-la participatione_fw-la corporis_fw-la &_o sanguinis_fw-la christi_fw-la vitam_fw-la non_fw-la hobere_fw-la paruulos_fw-la dicit_fw-la behold_v pope_n innocent_a of_o bless_a memory_n say_v that_o without_o the_o baptism_n of_o christ_n and_o the_o participation_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o christ_n little_a child_n have_v no_o life_n to_o conclude_v we_o deny_v nothing_o that_o they_o can_v prove_v to_o be_v true_a but_o such_o matter_n as_o we_o prove_v by_o the_o only_a rule_n of_o truth_n to_o be_v false_a but_o the_o pope_n show_v himself_o to_o be_v antichrist_n which_o deny_v all_o the_o soveraignitie_n of_o the_o office_n and_o prerogative_n of_o christ._n he_o deny_v that_o christ_n be_v the_o only_a head_n of_o his_o universal_a church_n in_o heaven_n and_o in_o earth_n he_o deny_v that_o christ_n only_o be_v a_o priest_n according_a to_o the_o order_n of_o melchizedech_n he_o deny_v that_o christ_n only_o be_v our_o mediator_n aswell_o of_o intercession_n as_o of_o redemption_n he_o deny_v that_o christ_n word_n be_v sufficient_a for_o our_o salvation_n he_o deny_v that_o the_o sacrifice_n of_o christ_n his_o death_n be_v the_o only_a purgation_n of_o our_o sin_n he_o deny_v that_o the_o merit_n of_o christ_n be_v our_o only_a justification_n he_o deny_v that_o god_n only_o be_v to_o be_v pray_v unto_o he_o deny_v the_o verity_n of_o christ_n body_n by_o his_o transubstantiation_n final_o he_o deny_v all_o honour_n and_o glory_n to_o be_v dew_n only_o to_o god_n by_o jesus_n christ_n and_o therefore_o he_o be_v none_o other_o but_o even_o that_o detestable_a monster_n antichriste_n who_o i_o beseech_v the_o lord_n speadely_a to_o confound_v and_o abolish_v by_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n which_o be_v his_o holy_a word_n and_o by_o the_o brightness_n of_o his_o come_n amen_n god_n be_v praise_v bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulk_n e_o bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n â—ulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n brâ—sâ—ow_v fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n fulke_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n pristow_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n fulke_n bristol_n bristol_n fulke_n saunder_n fulke_n 1._o 2._o 3._o 4._o 5._o 1_o 2_o 3_o 4_o 5_o 6_o 7_o 8_o 9_o 10_o 11_o 12_o 13_o 14_o 8_o 9_o 10_o 11_o 12_o 13_o 13_o 15_o 2_o 3_o 4_o 5_o 6_o 7_o 8_o 9_o 17_o saunder_n fulke_n 1._o 2._o 3._o saunder_n fulke_n 1._o 2._o 3._o 4._o 5._o 6._o saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_o saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_n saunder_n fulke_o