Selected quad for the lemma: lord_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
lord_n day_n great_a holy_a 12,790 5 4.8317 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A74637 The confusion of Muhamed's sect, or a confutation of the Turkish Alcoran. Being a discovery of many secret policies and practices in that religion, not till now revealed. / Written originally in Spanish, by Johannes Andreas Maurus, who was one of their bishops and afterwards turned Christian. Translated into English by I.N. Maurus, Johannes, fl. 1654.; Notstock, Joshua. 1652 (1652) Thomason E1296_1 92,641 268

There are 6 snippets containing the selected quad. | View original text

and_o be_v very_o merry_a &_o jocund_a likewise_o the_o say_a chapter_n mention_v and_o describe_v a_o certain_a fountain_n in_o paradise_n call_v celzebile_a and_o another_o call_v zengebila_n the_o water_n whereof_o be_v white_a than_o snow_n &_o sweet_a than_o honey_n and_o more_o especial_o there_o be_v a_o fountain_n call_v alcauzar_n which_o be_v only_o for_o muhamed_a by_o a_o chapter_n which_o be_v the_o least_o in_o the_o alcoran_n in_o the_o four_o book_n which_o in_o arabic_a say_v thus_o asime_n ahtayneque_fw-la alcauzar_n i._n e._n we_o god_n have_v give_v thou_o alcauzar_n which_o be_v this_o fountain_n and_o alcauzar_n be_v 70000._o day_n journey_n in_o length_n and_o breadth_n with_o water_n white_a than_o snow_n and_o sweet_a than_o honey_n in_o which_o fountain_n be_v as_o many_o bowl_n glass_n and_o drink_v vessel_n as_o there_o be_v star_n in_o the_o firmament_n of_o which_o fountain_n we_o shall_v speak_v further_o hereafter_o likewise_o the_o say_a chapter_n mention_v and_o describe_v the_o page_n which_o be_v always_o in_o paradise_n which_o be_v call_v in_o arabic_a guildemin_n mohalledun_fw-la and_o which_o they_o say_v and_o write_v be_v as_o beautiful_a as_o precious_a stone_n set_v in_o gold_n and_o be_v clothe_v with_o silk_n garment_n green_a purple_a and_o with_o zunduz_o i._n e._n tissue_n upon_o tissue_n and_o these_o page_n wait_v upon_o those_o which_o be_v in_o paradise_n with_o cup_n bowl_n and_o beaker_n of_o gold_n and_o silver_n and_o guildemin_n mohalledun_v signify_v eternal_a page_n which_o be_v not_o of_o the_o race_n of_o man_n likewise_o the_o aforesaid_a chapter_n write_v and_o treat_v of_o the_o chaste_a virgin_n which_o god_n have_v create_v in_o paradise_n and_o they_o be_v call_v horhin_a and_o in_o the_o singular_a number_n hora_n and_o they_o be_v recluse_v and_o well_o watch_v and_o guard_v in_o their_o palace_n and_o their_o garment_n be_v wonderful_a thus_o he_o boast_v and_o say_v further_a that_o their_o beauty_n be_v as_o the_o light_n muhame_v in_o the_o suné_n say_v that_o if_o any_o one_o of_o these_o virgin_n shall_v appear_v at_o midnight_n she_o will_v enlighten_v all_o the_o world_n like_o the_o noonday_n and_o if_o she_o shall_v spit_v in_o the_o sea_n the_o water_n of_o the_o sea_n will_v become_v as_o sweet_a as_o honey_n and_o these_o virgin_n be_v prepare_v in_o paradise_n for_o man_n and_o further_o the_o say_a chapter_n mention_v their_o carcanet_n ring_n trinket_n coronet_n &_o other_o ornament_n which_o be_v prepare_v in_o paradise_n and_o that_o these_o virgin_n be_v not_o of_o humane_a race_n but_o be_v continual_o create_v if_o i_o shall_v go_v about_o to_o set_v down_o all_o those_o thing_n which_o the_o alcoran_n and_o the_o suné_n do_v write_v of_o paradise_n i_o shall_v be_v too_o tedious_a and_o troublesome_a therefore_o i_o will_v only_o set_v down_o that_o which_o muhamed_a in_o the_o suné_n report_v concern_v the_o feast_n which_o god_n will_v make_v to_o the_o man_n and_o woman_n in_o paradise_n which_o feast_n be_v call_v in_o arabic_a hadrate_n alcoduz_n god_n make_v this_o feast_n in_o the_o paradise_n call_v genetu_fw-la alcoduz_n i._n e._n the_o paradise_n of_o the_o holy_a and_o muhamed_a in_o the_o suné_n say_v that_o after_o a_o time_n he_o will_v by_o virtue_n of_o his_o general_a redemption_n release_v the_o moor_n who_o have_v deserve_v hell_n fire_n and_o that_o these_o moor_n shall_v come_v out_o of_o hell_n black_a and_o burn_v and_o he_o will_v bring_v they_o to_o his_o fountain_n alcauzar_n and_o cause_v they_o to_o go_v into_o the_o fountain_n and_o there_o they_o shall_v wash_v their_o body_n and_o shall_v become_v as_o white_a as_o snow_n and_o when_o they_o be_v wash_v and_o purify_v muhamed_a will_v take_v they_o with_o he_o and_o bring_v they_o into_o paradise_n unto_o the_o other_o moor_n who_o have_v not_o deserve_v hell_n after_o this_o he_o say_v that_o god_n shall_v command_v the_o angel_n gabriel_n to_o take_v the_o key_n of_o the_o paradise_n of_o the_o holy_a for_o to_o make_v this_o feast_n which_o key_n be_v keep_v by_o another_o angel_n and_o that_o when_o gabriel_n shall_v go_v to_o fetch_v the_o key_n and_o shall_v demand_v they_o of_o the_o angel_n that_o keep_v they_o the_o say_a angel_n shall_v put_v his_o hand_n to_o his_o mouth_n and_o shall_v draw_v forth_o thence_o seventy_o thousand_o key_n each_o of_o which_o have_v a_o place_n of_o 70000._o league_n in_o length_n which_o make_v together_o 2000000_o league_n over_o and_o when_o the_o angel_n gabriel_n shall_v go_v to_o take_v up_o the_o key_n he_o shall_v not_o be_v able_a to_o lift_v they_o because_o of_o their_o great_a weight_n and_o hereupon_o he_o shall_v return_v to_o god_n and_o say_v lord_n i_o can_v lift_v the_o key_n from_o the_o gound_z because_o of_o their_o great_a weight_n and_o god_n shall_v say_v unto_o he_o go_v again_o and_o call_v upon_o my_o holy_a name_n and_o the_o name_n of_o my_o friend_n muhamed_a and_o then_o take_v the_o key_n and_o bring_v they_o hither_o then_o gabriel_n shall_v go_v again_o and_o call_v upon_o those_o name_n and_o shall_v take_v up_o the_o key_n and_o bring_v they_o to_o god_n the_o word_n of_o those_o name_n be_v those_o above_o mention_v le_fw-fr ilehe_fw-ge allah_o mohamed_n razolo_o allah_o with_o which_o key_n the_o angel_n gabriel_n shall_v open_v the_o say_a paradise_n of_o alcoduz_n where_o they_o shall_v find_v a_o table_n ready_a make_v of_o a_o diamond_n of_o seven_o hundred_o thousand_o day_n journey_n in_o length_n and_o breadth_n with_o divers_a seat_n of_o gold_n and_o silver_n about_o the_o table_n they_o shall_v likewise_o find_v on_o the_o say_a table_n napkins_z and_o table-clothe_n rich_o wrought_v and_o weave_v then_o god_n shall_v command_v all_o the_o moor_n to_o sit_v down_o at_o the_o table_n and_o they_o shall_v all_o sit_v down_o every_o one_o in_o his_o seat_n and_o present_o the_o say_a page_n and_o servant_n shall_v come_v and_o wait_v upon_o the_o moor_n at_o this_o feast_n with_o their_o vestment_n and_o cup_n bowl_n and_o glass_n in_o their_o hand_n and_o they_o shall_v set_v before_o the_o moor_n most_o delicious_a cate_n and_o fruit_n of_o several_a sort_n and_o skenk_n unto_o they_o the_o wine_n and_o water_n aforesaid_a and_o as_o soon_o as_o the_o moor_n shall_v have_v eat_v and_o drink_v the_o page_n shall_v present_o come_v with_o rich_a apparel_n for_o every_o moor_n and_o so_o they_o shall_v clothe_v and_o dress_v themselves_o and_o put_v their_o jewel_n and_o bracelet_n on_o their_o arm_n hand_n and_o leg_n and_o ring_n into_o their_o ear_n and_o when_o they_o be_v clothe_v dress_v and_o adorn_v with_o their_o jewel_n and_o bravery_n the_o say_a page_n shall_v come_v every_o one_o with_o a_o dish_n in_o his_o hand_n and_o in_o the_o dish_n a_o citron_n and_o shall_v give_v to_o every_o male_a of_o the_o moor_n and_o as_o soon_o as_o the_o moor_n shall_v smell_v to_o this_o citron_n one_o of_o the_o aforesaid_a virgin_n shall_v issue_v out_o of_o it_o most_o gallant_o attire_v and_o beautiful_a and_o shall_v embrace_v the_o moor_n and_o the_o moor_n she_o and_o so_o they_o shall_v continue_v in_o that_o act_n of_o embrace_v each_o other_o the_o space_n of_o fifty_o year_n without_o rise_v or_o separate_n from_o each_o other_o body_n take_v all_o manner_n of_o pleasure_n that_o a_o man_n can_v have_v with_o a_o woman_n and_o after_o they_o shall_v have_v thus_o take_v their_o pleasure_n god_n shall_v say_v o_o my_o servant_n now_o you_o have_v eat_v and_o drink_v and_o be_v clothe_v dress_v and_o adorn_v with_o jewel_n and_o have_v take_v your_o pleasure_n in_o my_o paradise_n and_o glory_n i_o will_v now_o show_v you_o my_o glorious_a face_n he_o say_v that_o god_n shall_v remove_v the_o veil_n which_o he_o have_v on_o his_o face_n and_o shall_v show_v his_o glorious_a visage_n to_o all_o the_o moor_n and_o they_o shall_v all_o fall_v to_o the_o ground_n through_o the_o brightness_n which_o shall_v proceed_v from_o the_o face_n of_o god_n and_o then_o god_n shall_v say_v o_o my_o servant_n arise_v and_o rejoice_v in_o my_o glory_n without_o fear_n of_o ever_o die_v much_o less_o of_o be_v sad_a or_o discontent_a to_o eternity_n then_o say_v he_o they_o shall_v lift_v up_o their_o head_n and_o see_v and_o behold_v god_n face_n to_o face_n in_o which_o vision_n they_o shall_v take_v delight_n and_o content_v he_o say_v that_o after_o they_o have_v see_v god_n they_o shall_v all_o go_v from_o this_o place_n to_o the_o other_o paradise_n to_o wit_n every_o one_o accompany_v with_o his_o virgin_n shall_v go_v into_o his_o own_o palace_n or_o mansion_n perpetual_o and_o eternal_o eat_v drink_v and_o take_v his_o pleasure_n joyful_a and_o without_o sorrow_n or_o fear_n of_o
who_o create_v all_o thing_n visible_a and_o invisible_a be_v god_n do_v acknowledge_v and_o believe_v the_o prophet_n patriarch_n and_o messenger_n of_o god_n and_o believe_v the_o scripture_n which_o god_n send_v by_o his_o servant_n and_o also_o give_v credit_n to_o the_o evangelist_n the_o thora_n and_o the_o psalter_n and_o believe_v jesus_n christ_n and_o the_o other_o thing_n above_o mention_v so_o that_o i_o say_v that_o although_o muhamed_a in_o his_o time_n do_v some_o wicked_a thing_n as_o we_o have_v say_v before_o for_o which_o divers_a moor_n be_v offend_v at_o he_o yet_o nevertheless_o they_o never_o lose_v the_o faith_n which_o they_o have_v of_o god_n and_o the_o thing_n aforesaid_a for_o although_o they_o be_v ignorant_a they_o acknowledge_v that_o idolatry_n be_v a_o wicked_a thing_n and_o the_o way_n to_o destruction_n and_o so_o they_o have_v continue_v till_o our_o day_n believe_v all_o that_o muhamed_a make_v they_o believe_v wherefore_o i_o say_v that_o if_o muhamed_a will_v the_o moor_n have_v believe_v in_o jesus_n christ_n and_o have_v be_v all_o save_v but_o he_o conceive_v that_o if_o they_o have_v believe_v true_o he_o shall_v not_o have_v be_v repute_v for_o a_o prophet_n nor_o a_o lawgiver_n nor_o a_o great_a lord_n and_o this_o detestable_a ambition_n deceive_v muhamed_a and_o after_o he_o deceive_v his_o disciple_n as_o here_o under_o will_v appear_v so_o that_o muhame_v make_v the_o moor_n believe_v a_o great_a part_n of_o the_o christian_a law_n but_o not_o all_o for_o fear_v lest_o they_o shall_v become_v christian_n &_o he_o also_o make_v they_o believe_v a_o great_a part_n of_o the_o jewish_a law_n but_o not_o all_o for_o fear_v lest_o they_o shall_v become_v jew_n and_o make_v they_o also_o believe_v the_o alcoran_n and_o the_o suné_fw-fr and_o so_o many_o other_o foolery_n which_o we_o have_v mention_v above_o that_o he_o may_v make_v they_o moores_n and_o musselman_n in_o this_o manner_n the_o sect_n of_o the_o moor_n increase_v not_o by_o any_o reason_n or_o excellency_n it_o have_v in_o itself_o for_o if_o muhamed_a have_v begin_v his_o sect_n among_o philosopher_n logician_n and_o astrologer_n and_o a_o nation_n that_o have_v have_v any_o law_n it_o have_v never_o have_v any_o progress_n the_o which_o the_o apostle_n of_o jesus_n christ_n do_v for_o they_o preach_v the_o faith_n of_o jesus_n christ_n among_o the_o most_o learned_a of_o all_o the_o jew_n and_o among_o the_o astrologer_n logician_n and_o philosopher_n of_o the_o gentile_n yea_o without_o arm_n or_o battle_n and_o only_o by_o their_o preach_v the_o law_n of_o jesus_n christ_n and_o his_o gospel_n and_o by_o their_o miracle_n they_o convert_v all_o the_o world_n to_o the_o catholic_a and_o christian_a faith_n beside_o the_o disciple_n of_o jesus_n christ_n wrought_v not_o that_o conversion_n mere_o by_o preach_v and_o do_v miracle_n but_o also_o by_o dispute_v and_o argue_v of_o the_o truth_n and_o by_o confute_v heretic_n and_o wicked_a man_n who_o gainsay_v they_o and_o thus_o the_o christian_a faith_n be_v agitate_a and_o exalt_v by_o disputation_n until_o it_o enlighten_v all_o place_n the_o which_o the_o law_n or_o sect_n of_o muhamed_a can_v endure_v for_o muhameds_n sect_n will_v not_o be_v question_v by_o disputation_n nor_o be_v examine_v by_o natural_a reason_n for_o so_o the_o alcoran_n command_v in_o the_o nine_o chapter_n of_o the_o three_o book_n where_o he_o say_v guale_fw-la tugedilo_fw-la etc._n etc._n i._n e._n never_o dispute_v you_o with_o the_o jew_n or_o christian_n wherefore_o i_o say_v and_o conclude_v that_o muhamed_a withdraw_v the_o people_n of_o mecca_n and_o arabia_n from_o the_o error_n of_o idolatry_n and_o bring_v they_o into_o heresy_n do_v like_o those_o who_o administer_v fatal_a physic_n which_o they_o hide_v in_o good_a tooth_n some_o food_n and_o they_o who_o eat_v thereof_o think_v they_o eat_v some_o delicate_a cate_n be_v poison_v thus_o do_v muhamed_a introduce_v and_o mingle_v his_o false_a law_n and_o his_o imposture_n and_o delusion_n among_o the_o holy_a and_o good_a thing_n of_o the_o old_a and_o new_a testament_n yea_o with_o thing_n of_o the_o law_n of_o nature_n and_o so_o he_o make_v a_o law_n and_o sect_n which_o destroy_v those_o eternal_o that_o believe_v it_o even_o as_o adulterate_v medicine_n kill_v those_o that_o take_v they_o and_o let_v this_o be_v sufficient_a for_o the_o first_o cause_n or_o reason_n of_o the_o propagation_n of_o muhameds_n law_n the_o second_o cause_n of_o the_o growth_n and_o increase_n of_o muhamed_n law_n be_v thus_o muhamed_a see_v that_o divers_a rebel_v against_o he_o for_o the_o cause_n aforesaid_a and_o return_v to_o their_o former_a opinion_n and_o require_v he_o to_o do_v miracle_n and_o to_o cause_n sign_n to_o appear_v from_o heaven_n as_o noah_n do_v with_o the_o ark_n and_o moses_n who_o cause_v manna_n to_o fall_v from_o heaven_n forty_o year_n and_o make_v twelve_o fountain_n of_o water_n to_o spring_v out_o of_o a_o rock_n and_o divide_v the_o red_a sea_n into_o twelve_o passage_n and_o muhame_v not_o be_v able_a to_o do_v the_o like_a he_o think_v his_o law_n can_v not_o be_v advance_v any_o other_o way_n than_o by_o the_o sword_n to_o wit_n by_o fight_v with_o unbeliever_n and_o bring_v they_o to_o the_o obedience_n of_o his_o law_n by_o force_n and_o for_o that_o purpose_n he_o begin_v to_o make_v verse_n in_o the_o alcoran_n say_v that_o god_n command_v they_o to_o fight_v against_o the_o unbeliever_n and_o rebellious_a and_o upon_o that_o argument_n make_v a_o chapter_n which_o be_v the_o three_o chapter_n of_o the_o second_o book_n all_o in_o the_o term_n and_o command_n of_o a_o warrior_n wherein_o he_o set_v down_o one_o verse_n which_o be_v call_v the_o verse_n of_o the_o sword_n and_o from_o this_o verse_n the_o whole_a chapter_n be_v call_v the_o chapter_n of_o the_o sword_n which_o verse_n be_v in_o arabic_a thus_o o_o zaltihum_n etc._n etc._n i._n e._n slay_v the_o enemy_n and_o unbeliever_n and_o so_o they_o shall_v be_v torment_v and_o confound_v by_o you_o in_o the_o suné_n he_o say_v thus_o ozatiluanne_n etc._n etc._n i._n e._n kill_v they_o until_o they_o all_o become_v moor_n and_o believer_n which_o command_v muhamed_a have_v reiterated_a in_o divers_a chapter_n of_o the_o alcoran_n but_o indeed_o he_o use_v great_a policy_n in_o it_o and_o bring_v his_o purpose_n about_o very_o subtle_o to_o wit_n that_o in_o such_o a_o kind_n of_o war_n there_o must_v be_v some_o partiality_n and_o certain_a particular_a captain_n or_o otherwise_o it_o can_v not_o be_v for_o which_o purpose_n he_o send_v for_o ten_o man_n who_o be_v already_o convert_v to_o his_o sect_n of_o the_o chief_a of_o all_o arabia_n felix_fw-la and_o arabia_n magna_fw-la man_n much_o follow_v and_o potent_a and_o of_o themselves_o expert_a in_o arm_n and_o well_o exercise_v in_o the_o art_n of_o war_n the_o first_o and_o chief_a of_o they_o be_v call_v ubequar_fw-la the_o second_o homar_n and_o these_o two_o be_v muhameds_n fathers-in-law_n the_o three_o be_v call_v hozman_n who_o collect_v the_o alcoran_n the_o four_o be_v alifrello_n a_o cousin_n of_o muhamed_a and_o these_o be_v all_o of_o muhameds_n kindred_n the_o five_o be_v call_v talha_n the_o six_o azubere_fw-la the_o seven_o zadin_n the_o eight_o zahedin_n the_o nine_o abdorazman_n and_o the_o ten_o abuhobeyde_v these_o he_o convene_v and_o assemble_v under_o a_o tree_n abroad_o in_o the_o field_n and_o there_o begin_v to_o preach_v a_o sermon_n to_o they_o which_o be_v too_o long_o to_o repeat_v here_o in_o brief_a he_o tell_v they_o that_o he_o be_v send_v from_o god_n for_o to_o withdraw_v his_o people_n from_o idolatry_n and_o that_o they_o know_v that_o there_o be_v divers_a jew_n and_o several_a other_o rebellious_a person_n who_o oppose_v his_o law_n and_o that_o it_o be_v necessary_a that_o his_o law_n shall_v be_v advance_v and_o exalt_v above_o all_o other_o law_n which_o verse_n be_v insert_v into_o the_o three_o chapter_n of_o the_o sword_n of_o the_o second_o book_n than_o he_o read_v to_o they_o the_o verse_n and_o chapter_n which_o be_v in_o the_o say_v alcoran_n and_o tell_v they_o that_o god_n have_v express_o command_v this_o way_n of_o make_v war_n and_o that_o for_o his_o part_n he_o can_v do_v no_o good_a in_o it_o without_o have_v captain_n and_o leader_n for_o that_o purpose_n these_o commander_n and_o gentleman_n find_v it_o not_o good_a that_o he_o shall_v have_v any_o other_o than_o themselves_o and_o be_v content_a to_o take_v the_o charge_n upon_o themselves_o and_o to_o side_n with_o muhume_v and_o those_o of_o his_o party_n and_o resolve_v to_o die_v both_o they_o and_o they_o in_o the_o advance_n of_o the_o law_n of_o muhamed_a and_o in_o make_v war_n against_o their_o own_o father_n mother_n brethren_n and_o
kindred_n and_o thereupon_o take_v a_o oath_n and_o swear_v to_o have_v muhame_v for_o their_o lord_n prophet_n and_o leader_n and_o he_o swear_v likewise_o to_o hold_v they_o for_o his_o son_n and_o brethren_n and_o promise_v they_o paradise_n and_o that_o they_o shall_v not_o be_v bind_v to_o give_v a_o account_n of_o their_o sin_n this_o be_v contain_v in_o the_o 13_o chap._n of_o the_o four_o book_n where_o he_o say_v in_o arabic_a thus_o o_o idyobeyhune_v etc._n etc._n i._n e._n that_o muhameds_n disciple_n swear_v unto_o he_o under_o the_o tree_n and_o so_o muhamed_a with_o his_o captain_n and_o their_o follower_n who_o he_o have_v already_o convert_v begin_v to_o make_v war_n and_o the_o first_o encounter_v which_o they_o have_v be_v with_o 300._o gentleman_n of_o mecca_n near_o unto_o a_o river_n call_v the_o river_n of_o bedrin_n where_o they_o of_o mecca_n be_v all_o overthrow_v and_o put_v to_o the_o sword_n and_o afterward_o muhamed_a fight_v twelve_o battle_n against_o the_o jew_n until_o he_o have_v vanquish_v all_o the_o jew_n which_o be_v at_o medina_n and_o the_o country_n adjacent_a and_o those_o which_o remain_v alive_a become_v tributary_n to_o the_o moor_n and_o so_o in_o process_n of_o time_n by_o war_n bloodshed_n and_o large_a promise_n the_o sect_n of_o muhamed_a increase_v until_o he_o at_o last_o conquer_v mecca_n and_o all_o the_o country_n adjacent_a and_o gain_v likewise_o all_o arabia_n felix_n and_o arrabia_n magna_n and_o a_o great_a part_n of_o armenia_n and_o persia_n before_o he_o die_v and_o when_o he_o be_v dead_a the_o primacy_n devolve_v to_o the_o caliph_n or_o king_n ubequar_fw-la his_o father-in-law_n in_o who_o time_n the_o strength_n of_o the_o moor_n be_v increase_v to_o threescore_o thousand_o horseman_n and_o after_o this_o ubequar_fw-la the_o dominion_n come_v to_o homar_n muhameds_n second_o father-in-law_n and_o these_o two_o in_o their_o time_n with_o their_o moor_n gain_v all_o the_o land_n of_o syria_n and_o africa_n and_o in_o this_o manner_n the_o law_n or_o sect_n of_o muhamed_a have_v spread_v itself_o by_o force_n of_o arm_n not_o by_o do_v miracle_n as_o the_o law_n of_o jesus_n christ_n do_v the_o three_o cause_n whereby_o the_o law_n or_o sect_n of_o muhamed_a have_v augment_v be_v by_o the_o great_a promise_n which_o muhamet_n make_v to_o the_o moor_n and_o which_o the_o alcoran_n promise_v that_o be_v to_o say_v the_o glory_n of_o paradise_n as_o it_o be_v declare_v in_o the_o nine_o chapter_n the_o alcoran_n promise_v that_o those_o moor_n which_o die_v in_o war_n be_v not_o dead_a but_o live_v and_o that_o they_o eat_v and_o drink_v this_o he_o say_v in_o the_o first_o and_o second_o chapter_n of_o the_o first_o book_n in_o arabic_a thus_o oguale_n etc._n etc._n i._n e._n do_v not_o think_v that_o those_o who_o die_v in_o war_n be_v dead_a for_o they_o be_v live_v with_o their_o creator_n eat_v and_o drink_v wherefore_o the_o moor_n when_o they_o make_v war_n choose_v death_n as_o soon_o as_o life_n and_o hereupon_o the_o suné_fw-fr say_v that_o none_o that_o die_v in_o this_o world_n when_o they_o be_v out_o of_o this_o life_n desire_v to_o live_v here_o again_o except_o those_o which_o die_v in_o battle_n and_o those_o say_v the_o suné_n desire_v to_o come_v again_o into_o this_o world_n that_o they_o may_v die_v again_o in_o battle_n and_o enjoy_v again_o the_o great_a delight_n which_o they_o have_v in_o die_v and_o from_o th_a false_a promise_v it_o be_v that_o the_o moor_n to_o this_o day_n have_v fight_v so_o valiant_o and_o have_v get_v dominion_n over_o their_o enemy_n and_o beside_o he_o promise_v they_o that_o all_o the_o spoil_n shall_v be_v share_v equal_o among_o they_o and_o so_o also_o i_o say_v that_o if_o the_o king_n our_o sovereign_n will_v promise_v this_o one_o thing_n unto_o those_o who_o will_v go_v beyond_o the_o sea_n to_o fight_v against_o the_o moor_n i_o dare_v promise_n before_o god_n that_o in_o three_o year_n the_o christian_n will_v conquer_v all_o africa_n and_o asia_n and_o this_o be_v the_o three_o cause_n whereby_o the_o sect_n of_o the_o moor_n have_v increase_v the_o which_o be_v against_o god_n and_o against_o our_o neighbour_n nor_o have_v jesus_n christ_n command_v any_o such_o thing_n in_o his_o gospel_n but_o peace_n charity_n and_o mercy_n wherewith_o he_o will_v reward_v every_o one_o that_o shall_v deserve_v it_o now_o o_o moor_n observe_v and_o consider_v the_o propagation_n of_o thy_o law_n and_o by_o what_o mean_v it_o be_v and_o then_o observe_v the_o propagation_n of_o the_o faith_n of_o jesus_n christ_n and_o how_o it_o be_v altogether_o found_v upon_o charity_n and_o peace_n without_o shed_v of_o man_n blood_n without_o rob_v or_o turn_v any_o man_n out_o of_o his_o own_o but_o muhamed_a in_o the_o three_o chapter_n of_o the_o second_o book_n say_v that_o they_o must_v expel_v their_o enemy_n out_o of_o their_o house_n and_o behead_v they_o and_o kill_v they_o now_o behold_v o_o moor_n the_o difference_n between_o these_o two_o law_n and_o thou_o will_v know_v thy_o god_n and_o save_v thy_o soul_n and_o the_o disciple_n of_o muhamed_a do_v not_o only_o fight_v against_o their_o enemy_n and_o expel_v they_o from_o their_o habitation_n and_o dominion_n but_o also_o make_v war_n among_o themselves_o kill_v each_o other_o for_o to_o have_v the_o califage_n and_o kingdom_n and_o so_o i_o say_v that_o except_o ubiquar_n and_o homar_n muhameds_n fathers-in-law_n who_o die_v natural_a death_n all_o the_o rest_n kill_v each_o other_o the_o first_o that_o die_v be_v hozman_n who_o haly_n cause_v to_o be_v slay_v that_o he_o may_v be_v king_n haly_n also_o die_v in_o the_o same_o manner_n one_o moagua_n cause_v he_o to_o be_v kill_v and_o the_o say_v moagua_n be_v slay_v by_o a_o son_n of_o haly_n call_v ahoceim_n and_o he_o be_v also_o kill_v by_o another_o and_o so_o one_o kill_v another_o successive_o to_o the_o number_n of_o thirty_o caliphs_n of_o who_o difference_n death_n battle_n and_o quarrel_n there_o be_v a_o book_n write_v which_o the_o moor_n in_o arabic_a call_n kitabu_n almu_o licu_n i._n e._n the_o book_n of_o the_o king_n which_o book_n they_o let_v none_o read_v but_o man_n of_o good_a year_n but_o this_o book_n be_v not_o like_o that_o which_o we_o call_v the_o act_n of_o the_o apostle_n and_o thus_o muhameds_n sect_n increase_v and_o spread_v by_o the_o three_o cause_n aforesaid_a and_o not_o by_o its_o own_o goodness_n now_o consider_v o_o moor_n the_o disciple_n of_o jesus_n christ_n and_o what_o live_v they_o lead_v after_o jesus_n christ_n ascension_n preach_v and_o declare_v the_o faith_n and_o do_v miracle_n without_o arm_n and_o without_o envy_v each_o other_o yea_o only_o to_o exalt_v the_o faith_n of_o jesus_n christ_n their_o lord_n and_o master_n they_o be_v persecute_v and_o all_o die_v martyr_n not_o as_o the_o disciple_n of_o muhamed_a who_o as_o we_o say_v kill_v each_o other_o for_o dominion_n and_o to_o be_v prince_n in_o this_o world_n but_o we_o must_v say_v as_o do_v the_o proverb_n as_o be_v the_o captain_n such_o be_v his_o follower_n the_o which_o more_o plain_o appear_v when_o we_o say_v that_o even_o as_o be_v our_o lord_n jesus_n christ_n the_o great_a master_n and_o as_o be_v his_o word_n work_n and_o admonition_n full_a of_o purity_n chastity_n righteousness_n peace_n and_o other_o grace_n of_o clemency_n mercy_n and_o piety_n a_o friend_n to_o the_o poor_a and_o humble_a so_o also_o be_v his_o holy_a disciple_n full_a of_o purity_n and_o chastity_n full_a of_o righteousness_n patience_n charity_n friend_n to_o the_o poor_a peaceable_a and_o humble_a and_o leave_v all_o that_o they_o have_v in_o the_o world_n to_o follow_v their_o master_n jesus_n christ_n our_o lord_n preach_v the_o christian_a faith_n to_o all_o the_o world_n clothe_v in_o sackcloth_n arm_v with_o nothing_o but_o the_o holy_a ghost_n without_o kill_v or_o fight_v do_v miracle_n cleanse_v the_o leprous_a heal_v the_o sick_a impotent_a and_o blind_a and_o raise_v the_o dead_a as_o the_o alcoran_n itself_o testify_v and_o thus_o the_o holy_a disciple_n of_o jesus_n christ_n convert_v all_o the_o world_n as_o david_n say_v there_o be_v no_o language_n tongue_n or_o speech_n where_o their_o sound_n be_v not_o hear_v in_o all_o the_o earth_n and_o coast_n thereof_o their_o knowledge_n be_v confer_v but_o this_o be_v not_o like_o muhamed_a and_o his_o word_n and_o work_n who_o be_v altogether_o full_a of_o pride_n vanity_n vain_a glory_n luxury_n revenge_n and_o cruelty_n destitute_a of_o all_o virtue_n and_o charity_n estrange_v and_o separate_v from_o all_o mercy_n and_o pity_n full_a of_o vice_n and_o void_a of_o chastity_n insomuch_o that_o all_o his_o thought_n and_o study_n be_v nothing_o but_o to_o kill_v rob_fw-mi
sister_n of_o aaron_n observe_v o_o moor_n the_o great_a error_n which_o the_o koran_n commit_v in_o this_o place_n and_o how_o he_o take_v one_o person_n for_o another_o put_v the_o virgin_n mary_n for_o the_o sister_n of_o moses_n and_o aaron_n who_o be_v call_v mary_n the_o prophetess_n and_o there_o be_v above_o 1500._o year_n between_o they_o now_o can_v we_o call_v a_o scripture_n which_o err_v in_o so_o much_o time_n the_o word_n or_o scripture_n of_o god_n and_o if_o it_o be_v as_o some_o learned_a moor_n say_v that_o even_o as_o god_n will_v and_o command_v that_o sarah_n abraham_n wife_n shall_v conceive_v her_o son_n isaac_n when_o she_o be_v already_o ninety_o year_n old_a and_o be_v forty_o year_n past_o the_o time_n of_o conception_n so_o also_o god_n have_v preserve_v this_o mary_n the_o sister_n of_o aaron_n that_o from_o her_o jesus_n christ_n our_o saviour_n the_o messiah_n shall_v come_v this_o reason_n be_v not_o good_a because_o in_o the_o second_o chapter_n of_o the_o first_o book_n he_o relate_v the_o conception_n of_o the_o virgin_n mary_n the_o mother_n of_o jesus_n christ_n and_o how_o she_o be_v offer_v in_o the_o temple_n for_o the_o service_n of_o god_n and_o that_o the_o priest_n in_o those_o time_n cast_v lot_n which_o of_o they_o shall_v have_v the_o tuition_n of_o she_o and_o the_o say_a chapter_n say_v that_o the_o lot_n fall_v upon_o zachary_n and_o that_o he_o take_v charge_n of_o she_o and_o in_o the_o same_o chapter_n say_v further_a that_o this_o mary_n have_v communication_n with_o the_o angel_n and_o talk_v with_o they_o and_o that_o she_o be_v feed_v and_o nourish_v with_o celestial_a food_n which_o you_o may_v read_v thus_o in_o the_o arabic_a ogna_fw-it id_fw-la calati_fw-la etc._n etc._n and_o likewise_o he_o say_v in_o arabic_a o_o quullenie_n da_fw-mi hale_v etc._n etc._n i._n e._n that_o the_o angel_n say_v to_o mary_n o_o marry_o certain_o god_n have_v choose_v adorn_v and_o exalt_v thou_o above_o the_o woman_n of_o all_o generation_n and_o say_v further_a that_o one_o day_n zachary_n go_v into_o mary_n oratory_n he_o have_v the_o key_n and_o there_o find_v her_o eat_a food_n which_o he_o have_v not_o give_v she_o and_o he_o say_v o_o marry_o whence_o have_v thou_o this_o food_n see_v i_o have_v the_o key_n of_o the_o oratory_n and_o she_o answer_v he_o that_o god_n send_v it_o she_o the_o commentator_n of_o the_o alcoran_n say_v upon_o this_o place_n that_o the_o food_n which_o zachary_n find_v mary_n eat_v be_v ripe_a fruit_n out_o of_o their_o season_n this_o be_v the_o same_o mary_n to_o who_o the_o angel_n gabriel_n come_v as_o appear_v in_o the_o same_o chapter_n which_o be_v call_v in_o arabic_a sorathe_n alehamran_n i._n e._n a_o song_n of_o the_o generation_n of_o joachim_n the_o father_n of_o the_o virgin_n mary_n i_o have_v set_v down_o this_o here_o for_o the_o great_a demonstration_n and_o proof_n that_o this_o mary_n be_v she_o unto_o who_o the_o angel_n gabriel_n come_v with_o the_o salutation_n say_v hail_o marry_o full_a of_o grace_n the_o lord_n be_v with_o thou_o and_o that_o conceive_a jesus_n christ_n of_o the_o holy_a ghost_n this_o salutation_n be_v in_o arabic_a thus_o oya_n maryemujune_n etc._n etc._n wherefore_o o_o moor_n i_o conclude_v that_o this_o mary_n be_v not_o the_o sister_n of_o aaron_n for_o the_o sister_n of_o aaron_n be_v not_o in_o the_o time_n of_o zacharias_n the_o father_n of_o st._n john_n baptist_n as_o this_o mary_n be_v and_o muhamed_a be_v deceive_v here_o by_o the_o name_n of_o moses_n father_n who_o in_o arabic_a be_v call_v hembram_fw-la by_o which_o name_n joachim_n our_o lady_n be_v father_n be_v call_v in_o arabic_a and_o thus_o o_o moor_n i_o tell_v thou_o that_o the_o reason_n which_o the_o moor_n give_v of_o mary_fw-mi be_v aaron_n sister_n be_v invallid_a see_v it_o be_v prove_v by_o the_o same_o alcoran_n that_o this_o marry_o the_o mother_n of_o jesus_n christ_n live_v in_o the_o time_n of_o zacharias_n above_o 1500._o year_n after_o the_o other_o marry_o so_o that_o we_o must_v say_v that_o muhamed_a and_o the_o alcoran_n take_v one_o person_n for_o another_o and_o err_v in_o so_o long_a time_n a_o thing_n which_o be_v not_o suitable_a to_o a_o prophet_n nor_o to_o the_o scripture_n of_o god_n and_o therefore_o i_o say_v that_o muhamed_a be_v neither_o a_o prophet_n nor_o the_o alcoran_n the_o scripture_n of_o god_n and_o hence_o it_o appear_v how_o the_o cutler_n be_v make_v he_o err_v and_o put_v one_o thing_n for_o another_o in_o the_o alcoran_n and_o transpose_v the_o history_n of_o the_o prophet_n out_o of_o due_a place_n put_v the_o first_o last_o and_o the_o last_o first_o as_o shall_v hereafter_o appear_v so_o that_o it_o happen_v to_o muhamed_a with_o his_o cutler_n as_o the_o proverb_n say_v when_o the_o blind_a lead_v the_o blind_a they_o both_o fall_n into_o the_o ditch_n the_o four_o argument_n be_v from_o what_o he_o say_v in_o the_o three_o chapter_n of_o the_o three_o book_n the_o word_n in_o arabic_a be_v o_o qualacad_a etc._n etc._n i._n e._n that_o god_n send_v the_o alforcan_a which_o be_v the_o same_o with_o the_o alcoran_n unto_o moses_n and_o aaron_n for_o a_o light_n and_o admonition_n to_o the_o just_a if_o the_o moor_n say_v that_o alforcan_a do_v not_o signify_v the_o alcoran_n i_o will_v prove_v the_o contrary_a by_o the_o same_o alcoran_n which_o in_o the_o second_o chapter_n of_o the_o first_o book_n say_v onzele_n athorata_fw-la y_fw-fr aliugile_a y_fw-fr nezele_n alforcane_a haleique_fw-la i._n e._n god_n inspire_v the_o thora_n the_o gospel_n and_o the_o alforcan_a into_o muhamed_a and_o the_o same_o be_v in_o the_o seven_o chapter_n of_o the_o three_o book_n in_o arabic_a otabaraque_fw-la etc._n etc._n i._n e._n bless_v be_v he_o that_o cause_v the_o alforcan_a to_o descend_v upon_o his_o servant_n muhamed_a for_o to_o admonish_v the_o nation_n whence_o it_o appear_v from_o the_o alcoran_n itself_o that_o alforcan_a import_v as_o much_o as_o alcoran_n and_o therefore_o o_o moor_n i_o conclude_v that_o muhamed_a and_o the_o alcoran_n err_v likewise_o in_o this_o passage_n in_o say_v that_o god_n send_v it_o to_o moses_n and_o we_o need_v not_o wonder_v if_o muhamed_a lie_v down_o this_o error_n see_v he_o say_v further_a in_o the_o suné_fw-fr that_o david_n read_v all_o the_o alcoran_n whilst_o they_o saddle_v his_o mule_n for_o he_o that_o say_v the_o one_o may_v as_o well_o say_v the_o other_o and_o he_o that_o make_v one_o girdle_n may_v make_v a_o hundred_o and_o if_o thou_o say_v o_o moor_n that_o by_o the_o alcoran_n be_v mean_v the_o psalter_n of_o david_n i_o say_v and_o prove_v the_o contrary_a by_o the_o alcoran_n itself_o which_o in_o arabic_a say_v thus_o o_o qualacad_v ateyne_v deude_v zabora_n i_o e._n god_n send_v and_o give_v the_o psalter_n to_o david_n he_o do_v not_o say_v that_o he_o give_v he_o the_o alcoran_n and_o the_o say_v muhame_v in_o the_o suné_n say_v that_o god_n send_v the_o thorah_n to_o moses_n the_o gospel_n to_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o mary_n the_o psalter_n to_o david_n and_o the_o alcoran_n to_o muhamed_a and_o so_o i_o tell_v thou_o that_o thou_o have_v no_o other_o answer_n than_o silence_n and_o know_v thou_o not_o o_o moorish_a alfaqui_n religion_n alfaqui_n chief_a priest_n in_o the_o mahometan_a religion_n who_o can_v say_v the_o alcoran_n by_o rote_n that_o it_o say_v in_o above_o 300_o place_n that_o god_n give_v the_o five_o book_n to_o moses_n which_o he_o call_v in_o arabic_a athorata_fw-la and_o say_v likewise_o in_o above_o as_o many_o place_n that_o god_n give_v the_o gospel_n to_o jesus_n christ_n and_o the_o azabor_n i._n e._n the_o psalter_n to_o david_n and_o in_o a_o thousand_o such_o place_n he_o do_v not_o any_o where_n say_v that_o alforcan_a signify_v the_o athora_n nor_o that_o the_o psalter_n signify_v the_o alcoran_n therefore_o consider_v this_o well_o and_o thou_o will_v see_v and_o know_v the_o truth_n the_o five_o argument_n be_v from_o what_o be_v say_v in_o the_o first_o chapter_n of_o the_o first_o book_n concern_v two_o angel_n call_v harod_v and_o marod_n who_o be_v hang_v by_o the_o eyelid_n in_o a_o cave_n in_o the_o city_n of_o babylon_n and_o be_v there_o torment_v until_o the_o day_n of_o judgement_n the_o which_o he_o express_v thus_o in_o arabic_a o_o guame_fw-mi unzile_n etc._n etc._n signify_v what_o happen_v to_o the_o two_o angel_n call_v harote_n and_o marute_n in_o babylon_n the_o gloss_n upon_o this_o text_n say_v that_o god_n send_v two_o angel_n as_o judge_n to_o the_o city_n of_o babylon_n to_o do_v judgement_n in_o that_o city_n unto_o the_o people_n and_o every_o night_n they_o ascend_v into_o heaven_n and_o descend_v every_o morning_n and_o say_v
to_o be_v true_a and_o if_o they_o be_v true_a how_o come_v it_o that_o they_o be_v not_o record_v among_o so_o many_o other_o thing_n which_o be_v write_v of_o solomon_n so_o that_o o_o moor_n you_o must_v believe_v that_o this_o be_v all_o compose_v and_o contrive_v by_o the_o two_o cutler_n above_o mention_v and_o not_o by_o god_n likewise_o the_o alcoran_n say_v in_o the_o 19_o chapter_n of_o the_o three_o book_n that_o god_n create_v a_o tree_n in_o hell_n which_o tree_n as_o the_o comment_n say_v be_v as_o big_a as_o all_o hell_n and_o that_o the_o chief_a of_o the_o devil_n be_v the_o fruit_n of_o this_o tree_n which_o tree_n be_v call_v saiaratazacom_a of_o which_o fruit_n he_o say_v the_o damn_a shall_v eat_v and_o shall_v drink_v boil_a lead_n and_o with_o such_o drink_n shall_v fill_v their_o belly_n the_o word_n be_v in_o arabic_a oim_n sajaratazacom_fw-la talhohaquaro_fw-la ozosayatim_fw-la of_o which_o tree_n the_o people_n of_o mecca_n and_o muhamed_n uncle_n make_v a_o scoff_n &_o make_v verse_n on_o it_o and_o upon_o occasion_n of_o this_o tree_n divers_a moor_n fall_v away_o and_o return_v to_o their_o former_a opinion_n and_o hereupon_o this_o tree_n in_o another_o place_n of_o the_o alcoran_n be_v call_v the_o curse_a tree_n viz._n in_o the_o eleven_o chapter_n of_o the_o second_o book_n which_o in_o arabic_a say_v thus_o o_o guassa_n jarate_v etc._n etc._n i._n e._n that_o muhamed_a terrify_v or_o threaten_v the_o people_n of_o mecca_n with_o the_o curse_a tree_n the_o comment_n say_v that_o it_o be_v call_v accurse_v because_o it_o be_v a_o occasion_n of_o the_o loss_n of_o divers_a moor_n who_o thereupon_o become_v advise_v and_o return_v to_o their_o former_a sect_n the_o alcoran_n speak_v yet_o a_o great_a fable_n than_o these_o say_v that_o god_n create_v the_o heaven_n of_o smoke_n in_o arabic_a it_n say_v thus_o o_o cune_fw-fr aztegne_n etc._n etc._n i._n e._n that_o god_n sit_v in_o the_o heaven_n be_v of_o smoke_n and_o say_v etc._n etc._n in_o the_o suné_fw-fr muhamed_a say_v that_o god_n have_v fix_v the_o earth_n upon_o the_o point_n of_o a_o ox_n horn_n and_o say_v that_o earthquake_n proceed_v from_o this_o ox_n who_o bear_v the_o earth_n on_o the_o top_n of_o his_o horn_n now_o tell_v i_o o_o moor_n who_o be_v a_o astrologer_n and_o have_v read_v ptolemy_n and_o understand_v the_o sphere_n and_o the_o astrolabe_n and_o also_o know_v how_o the_o earth_n be_v fix_v and_o remain_v firm_a for_o the_o motion_n of_o the_o heaven_n what_o think_v thou_o of_o this_o ox_n who_o carry_v the_o earth_n on_o his_o horn_n for_o if_o the_o earth_n be_v fix_v on_o this_o ox_n horn_n on_o what_o do_v this_o ox_n stand_v consider_v o_o moor_n this_o great_a mistake_n and_o error_n which_o be_v so_o ignorant_a and_o unreasonable_a as_o to_o affirm_v that_o the_o heaven_n be_v create_v of_o smoke_n and_o that_o the_o earth_n be_v fix_v on_o a_o ox_n horn_n likewise_o o_o moor_n i_o will_v have_v thou_o consider_v whether_o this_o ox_n be_v a_o bruit_n beast_n or_o a_o angel_n if_o thou_o say_v it_o be_v a_o beast_n than_o you_o must_v consider_v that_o the_o ox_n must_v eat_v and_o drink_v and_o die_v and_o if_o the_o ox_n die_v then_o be_v the_o earth_n destroy_v but_o if_o thou_o say_v that_o this_o ox_n be_v a_o angel_n it_o must_v also_o die_v opinion_n die_v according_a to_o mahomet_n opinion_n see_v angel_n die_v and_o so_o the_o earth_n will_v be_v destroy_v and_o therefore_o i_o conclude_v that_o all_o this_o aforesaid_a be_v a_o mere_a vanity_n and_o have_v neither_o reason_n nor_o truth_n in_o it_o but_o be_v as_o great_a foolery_n as_o those_o of_o john_n de_fw-fr lenzina_n for_o it_o be_v never_o assert_v by_o any_o philosopher_n astrologer_n prophet_n or_o scripture_n that_o the_o earth_n be_v found_v or_o establish_v on_o the_o horn_n of_o a_o ox_n or_o cow_n muhamed_a further_o say_v and_o relate_v another_o thing_n in_o the_o suné_fw-fr which_o among_o the_o moor_n be_v hold_v for_o a_o article_n of_o their_o faith_n and_o law_n viz._n when_o any_o decease_a person_n be_v lay_v in_o the_o grave_n and_o bury_v there_o come_v two_o black_a angel_n to_o he_o who_o be_v call_v in_o arabic_a munguir_n and_o guannequir_n one_o of_o which_o angel_n carry_v a_o iron_n mace_n and_o the_o other_o certain_a iron_n hook_n or_o fork_n and_o these_o angel_n cause_n the_o dead_a person_n to_o rise_v on_o his_o knee_n and_o the_o dead_a person_n do_v put_v on_o his_o soul_n over_o his_o body_n even_o as_o a_o man_n put_v on_o a_o shirt_n but_o so_o that_o here_o the_o suné_fw-fr say_v not_o that_o the_o dead_a shall_v rise_v again_o out_o of_o the_o grave_n but_o only_o that_o the_o body_n shall_v put_v on_o the_o soul_n and_o after_o that_o the_o dead_a party_n have_v put_v on_o his_o soul_n and_o be_v raise_v on_o his_o knee_n these_o angel_n begin_v to_o examine_v he_o and_o ask_v he_o whether_o he_o believe_v in_o muhamed_a and_o his_o law_n and_o whether_o he_o do_v good_a work_n in_o this_o world_n that_o be_v to_o say_v whether_o he_o make_v his_o zala_n and_o fast_v his_o ramadan_n pay_v tyth_n and_o give_v alm_n and_o if_o the_o dead_a render_v a_o good_a account_n of_o himself_o than_o these_o two_o black_a angel_n leave_v he_o and_o there_o come_v two_o other_o angel_n as_o white_a as_o snow_n and_o one_o of_o they_o sit_v at_o his_o head_n and_o the_o other_o at_o his_o foot_n and_o thus_o these_o two_o angel_n shall_v accompany_v the_o dead_a person_n until_o the_o day_n of_o judgement_n but_o if_o the_o dead_a party_n give_v a_o ill_a account_n of_o himself_o than_o say_v the_o suné_n the_o angel_n that_o carry_v the_o mace_n shall_v strike_v he_o such_o a_o blow_n on_o the_o head_n as_o shall_v run_v he_o seven_o fathom_n under_o ground_n and_o the_o other_o shall_v present_o fasten_v his_o hook_n upon_o he_o and_o drag_v he_o under_o the_o earth_n and_o he_o that_o have_v the_o mace_n shall_v continual_o beat_v he_o with_o great_a blow_n and_o he_o that_o have_v the_o fork_n shall_v continual_o drag_v he_o until_o the_o day_n of_o judgement_n all_o which_o the_o moor_n hold_v for_o authentic_a and_o for_o a_o article_n of_o their_o faith_n the_o word_n in_o arabic_a say_v thus_o ogua_n arm_n almu_n etc._n etc._n i._n e._n that_o the_o moor_n be_v examine_v in_o their_o sepulcher_n whether_o they_o have_v do_v good_a or_o evil_a work_n and_o that_o god_n will_v confirm_v and_o accomplish_v the_o answer_n of_o those_o that_o believe_v in_o he_o and_o in_o muhamed_a meaning_n that_o they_o will_v answer_v well_o and_o shall_v not_o have_v any_o torment_n for_o which_o purpose_n and_o the_o angel_n examination_n the_o moor_n make_v their_o sepulcher_n spacious_a leave_v a_o void_a place_n where_o the_o dead_a lie_v and_o cover_v the_o place_n with_o plank_n that_o the_o earth_n may_v not_o fall_v on_o the_o dead_a party_n likewise_o they_o leave_v the_o clothes_n wherein_o the_o dead_a be_v wind_v up_o untie_v at_o the_o head_n and_o foot_n that_o the_o dead_a may_v put_v forth_o his_o head_n and_o foot_n and_o raise_v himself_o upon_o his_o knee_n when_o he_o be_v examine_v and_o also_o the_o moor_n put_v about_o the_o dead_a body_n certain_a name_n write_v with_o safforn_n and_o oringe-flower_n water_n or_o wrap_v they_o in_o the_o wind_a sheet_n to_o the_o end_n that_o the_o dead_a person_n may_v be_v deliver_v from_o the_o pain_n and_o torment_n of_o the_o grave_n and_o sepulchre_n furthermore_o the_o moor_n have_v a_o prayer_n which_o they_o say_v every_o day_n after_o their_o zala_n or_o morning_n prayer_n beseech_v god_n to_o deliver_v and_o preserve_v they_o from_o the_o torment_n of_o the_o grave_n which_o prayer_n be_v in_o arabic_a thus_o o_o allahume_n negine_v etc._n etc._n i._n e._n deliver_v i_o o_o lord_n god_n from_o the_o inquisition_n of_o the_o two_o angel_n and_o from_o the_o torment_n of_o the_o grave_n and_o from_o the_o evil_a life_n amen_o all_o this_o i_o have_v here_o insert_v that_o the_o moor_n may_v not_o deny_v this_o article_n and_o that_o they_o may_v also_o see_v the_o vanity_n which_o they_o hold_v and_o believe_v in_o their_o law_n or_o worship_n for_o this_o be_v a_o very_a vain_a and_o ridiculous_a thing_n and_o without_o any_o reason_n now_o speak_v o_o moor_n who_o be_v a_o man_n of_o good_a reason_n and_o judgement_n how_o be_v it_o possible_a that_o such_o a_o say_n as_o this_o can_v enter_v into_o thy_o head_n and_o that_o thou_o shall_v believe_v so_o great_a a_o mockery_n and_o untruth_n the_o which_o do_v contradict_v the_o alcoran_n and_o the_o suné_n itself_o for_o the_o alcoran_n and_o the_o suné_fw-fr in_o several_a place_n do_v say_v
and_o return_v again_o to_o heaven_n where_o they_o be_v at_o first_o if_o he_o do_v all_o this_o he_o promise_v to_o be_v convert_v and_o to_o become_v a_o moor_n and_o musselman_n the_o book_n aforesaid_a say_v that_o muhamed_a pray_v unto_o god_n and_o beseech_v he_o for_o his_o divine_a power_n to_o do_v all_o that_o his_o uncle_n demand_v and_o they_o say_v that_o the_o moon_n present_o come_v into_o the_o midst_n of_o heaven_n full_a and_o divide_v itself_o in_o the_o midst_n and_o descend_v and_o do_v what_o be_v above_o recite_v and_o after_o all_o be_v do_v his_o uncle_n answer_v say_v that_o it_o be_v all_o do_v by_o the_o art_n of_o negromancie_n these_o word_n the_o say_a chapter_n there_o mention_n and_o in_o arabic_a they_o be_v thus_o ogua_n iniaran_a aeyten_v i._n e._n the_o wicked_a say_v that_o it_o be_v a_o manifest_a sorcery_n the_o seven_o miracle_n be_v when_o the_o trunk_n of_o the_o palm_n three_fw-mi weep_v the_o book_n of_o azar_n say_v that_o the_o night_n when_o muhamed_a depart_v from_o mecca_n to_o go_v to_o medina_n which_o departure_n the_o moor_n call_v alhigera_n i_o e._n lapidation_n or_o banishment_n muhamed_a have_v a_o dry_a trunk_n of_o a_o palm_n tree_n in_o his_o house_n and_o because_o that_o the_o night_n of_o his_o departure_n after_o midnight_n the_o trunk_n be_v very_o moist_a muhamed_a call_v the_o moor_n and_o desire_v they_o to_o come_v and_o see_v a_o great_a miracle_n the_o moor_n answer_v that_o they_o desire_v nothing_o else_o but_o to_o see_v miracle_n than_o he_o bring_v they_o all_o where_o the_o trunk_n lay_v and_o bid_v they_o touch_v the_o trunk_n with_o their_o hand_n and_o see_v how_o the_o trunk_n weep_v for_o muhameds_n departure_n these_o be_v his_o great_a miracle_n and_o the_o most_o authentic_a among_o the_o moor_n muhamed_a say_v that_o he_o do_v all_o the_o miracle_n abovementioned_a but_o he_o do_v not_o mention_v any_o witness_n that_o see_v any_o one_o of_o they_o do_v concern_v which_o miracle_n there_o may_v be_v great_a argument_n make_v which_o i_o omit_v for_o fear_v of_o be_v too_o tedious_a but_o shall_v leave_v they_o to_o the_o reader_n own_o judgement_n that_o i_o may_v conclude_v this_o chapter_n for_o if_o i_o shall_v set_v down_o all_o the_o miracle_n which_o we_o read_v of_o and_o be_v report_v in_o the_o suné_fw-fr to_o be_v do_v by_o muhamed_a they_o can_v not_o be_v comprise_v in_o twenty_o five_o quire_n of_o paper_n for_o the_o suné_fw-fr and_o all_o the_o six_o book_n report_n that_o muhamed_a do_v a_o thousand_o such_o miracle_n chap._n xi_o the_o eleven_o chapter_n treat_v how_o the_o christian_a faith_n be_v approve_v for_o good_a holy_a and_o true_a and_o give_v by_o god_n by_o the_o very_a alcoran_n and_o suné_n of_o muhamed_a the_o alcoran_n testify_v that_o jesus_n christ_n our_o lord_n be_v the_o most_o excellent_a prophet_n that_o ever_o come_v into_o the_o world_n and_o that_o his_o bless_a mother_n mary_n be_v a_o virgin_n and_o bring_v he_o forth_o in_o her_o virginity_n and_o that_o when_o she_o be_v a_o little_a maiden_n of_o three_o year_n of_o age_n she_o go_v into_o the_o temple_n to_o serve_v god_n and_o be_v attend_v by_o angel_n and_o talk_v and_o converse_v with_o angel_n in_o the_o temple_n and_o that_o she_o be_v bring_v up_o in_o the_o temple_n and_o feed_v on_o celestial_a food_n and_o be_v salute_v by_o the_o angel_n gabriel_n who_o declare_v unto_o she_o that_o she_o be_v the_o best_a of_o the_o woman_n of_o all_o nation_n and_o that_o she_o shall_v conceive_v of_o the_o holy_a ghost_n and_o shall_v bring_v forth_o jesus_n christ_n the_o word_n of_o god_n who_o shall_v be_v a_o great_a prophet_n and_o be_v endow_v with_o all_o grace_n likewise_o the_o angelic_a salutation_n be_v in_o the_o alcoran_n and_o the_o word_n which_o the_o virgin_n and_o the_o angel_n have_v together_o as_o they_o be_v in_o the_o gospel_n and_o that_o the_o virgin_n mary_n say_v how_o can_v it_o be_v and_o that_o the_o angel_n answer_v she_o the_o holy_a ghost_n shall_v come_v into_o thou_o and_o the_o power_n of_o the_o most_o high_a shall_v over-shaddow_n thou_o and_o that_o the_o virgin_n mary_n consent_v and_o be_v impregnate_v by_o the_o operation_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o that_o jesus_n christ_n our_o lord_n be_v bear_v of_o a_o most_o glorious_a and_o miraculous_a birth_n and_o that_o he_o do_v all_o supernatural_a miracle_n die_v rise_v again_o and_o ascend_v to_o heaven_n by_o his_o own_o power_n and_o how_o he_o must_v come_v again_o to_o the_o earth_n to_o judgement_n as_o the_o true_a judge_n and_o that_o his_o disciple_n be_v holy_a man_n and_o wrought_v divers_a miracle_n raise_v the_o dead_a and_o heal_v incurable_a disease_n and_o mention_v some_o saint_n and_o christian_a martyr_n all_o this_o above_o i_o will_v prove_v by_o the_o alcoran_n and_o the_o suné_fw-fr furthermore_o in_o the_o first_o chapter_n of_o the_o first_o book_n he_o say_v in_o arabic_a thus_o o_o delique_n etc._n etc._n i._n e._n that_o the_o bible_n to_o wit_n the_o old_a and_o new_a testament_n be_v the_o law_n and_o way_n of_o the_o just_a likewise_o in_o the_o same_o chapter_n he_o say_v in_o arabic_a qualazai_fw-fr atenne_fw-fr etc._n etc._n i._n e._n we_o god_n give_v the_o scripture_n to_o jesus_n christ_n and_o assist_v he_o by_o the_o holy_a spirit_n the_o same_o word_n he_o say_v a_o little_a further_o in_o the_o same_o chapter_n in_o the_o second_o chapter_n of_o the_o first_o book_n he_o say_v in_o arabic_a thus_o onezele_n haleique_fw-la etc._n etc._n i._n e._n that_o god_n inspire_v the_o alcoran_n into_o muhamed_a and_o send_v the_o thora_n and_o the_o gospel_n for_o a_o law_n and_o way_n unto_o man_n in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o first_o book_n he_o say_v in_o arabic_a thus_o ogua_n attenne_n etc._n etc._n i._n e._n we_o god_n have_v give_v the_o gospel_n to_o jesus_n christ_n a_o way_n light_n and_o salvation_n to_o man_n and_o they_o who_o will_v not_o submit_v to_o what_o god_n have_v give_v shall_v be_v condemn_v in_o several_a other_o place_n of_o the_o alcoran_n and_o the_o suné_fw-fr he_o say_v that_o the_o thora_n of_o moor_n and_o the_o gospel_n of_o jesus_n christ_n come_v from_o god_n for_o a_o law_n salvation_n and_o light_n unto_o man_n and_o thus_o i_o have_v prove_v that_o the_o law_n of_o jesus_n christ_n be_v in_o the_o alcoran_n approve_v for_o good_a and_o holy_a concern_v the_o bless_a virgin_n mary_n in_o the_o second_o chapter_n of_o the_o first_o book_n which_o be_v call_v the_o chapter_n of_o the_o generation_n of_o joakim_n the_o father_n of_o the_o virgin_n mary_n he_o say_v in_o arabic_a thus_o o_o guait_v calet_fw-la etc._n etc._n i._n e._n that_o when_o anne_n joakim_v wife_n be_v with_o child_n of_o the_o virgin_n mary_n she_o say_v o_o my_o creator_n i_o free_o offer_v unto_o thy_o service_n what_o i_o bear_v in_o my_o womb_n therefore_o hear_v i_o o_o lord_n for_o thou_o give_v ear_n and_o be_v wise_a and_o when_o her_o time_n be_v out_o she_o bring_v forth_o a_o woman_n child_n which_o birth_n be_v holy_a and_o she_o call_v the_o child_n mary_n and_o pray_v god_n that_o she_o and_o her_o child_n may_v be_v protect_v and_o defend_v from_o the_o temptation_n of_o the_o devil_n and_o the_o commentator_n on_o the_o alcoran_n say_v and_o conclude_v on_o this_o place_n that_o only_a jesus_n christ_n and_o mary_n his_o mother_n be_v exempt_v from_o the_o temptation_n of_o the_o devil_n and_o they_o firm_o hold_v that_o the_o virgin_n mary_n be_v conceive_v without_o original_a sin_n in_o the_o say_a chapter_n he_o say_v that_o the_o virgin_n mary_n come_v to_o divine_a service_n at_o the_o temple_n when_o she_o be_v a_o little_a maiden_n and_o live_v there_o a_o most_o holy_a life_n and_o that_o zacharias_n the_o father_n of_o st._n john_n baptist_n have_v the_o tuition_n of_o she_o and_o that_o she_o be_v feed_v and_o nourish_v with_o celestial_a food_n and_o that_o angel_n discourse_v and_o converse_v with_o she_o the_o arabic_a say_v thus_o ogua_fw-la id_fw-la etc._n etc._n i._n e._n that_o the_o angel_n say_v o_o marry_o god_n have_v choose_v and_o purify_v thou_o and_o exalt_v thou_o above_o all_o the_o woman_n of_o all_o generation_n and_o present_o he_o mention_n that_o she_o be_v salute_v by_o the_o angel_n gabriel_n and_o that_o the_o angel_n gabriel_n tell_v and_o discover_v to_o her_o the_o mystery_n of_o the_o incarnation_n and_o that_o she_o answer_v the_o angel_n and_o do_v consent_v and_o be_v with_o child_n in_o which_o word_n be_v contain_v the_o ave_fw-la marie_n and_o all_o that_o which_o the_o holy_a gospel_n relate_v he_o say_v in_o arabic_a thus_o ogua_n zaleti_n etc._n etc._n which_o be_v the_o salutation_n