of death not restored to blesse agayne But now is he rysen agayne frō death sayth he to be the fyrst frutes of them that be aslepe to rayse them to euerlastynge lyfe agayne Yea yf it were not true that Christe is rysē again than were it neyther true that he is ascended vp to heauen nor that he sent downe the holy goost nor that he sytteth on the ryght hande of the father hauynge the rule of heauen and earth reygnynge as the prophete sayeth from see to see psa lxxi nor that he shulde after thys worlde be a iudge of lyuynge deade to gyue rewarde to the good and iugement to the euell That these lynkes therfore of oure fayth shulde all hange together in stedfaste confirmation it pleased our sauiour not strayght way to wythdraw hymself from the corporall syght of hys disciples but chose out fourty daies wherin he wold declare vnto them by manyfolde and moost stronge argumentes and tokens that he had conquered death and was truly rysen agayne to lyfe lu xxiiij He began sayeth Luke at Moses and all the prophetes and dyd expoune them the prophecies that were wrytten in al the scriptures of hym to confirme the truth of his resurrection longe before spoken of whych he verefyed in dede as it is declared manyfestly by hys ofte appearaunce to sondry persons at sondry tymes Math. xxviij Fyrst he sente hys angels to the sepulchre whych dyd shewe to certayne women that the stone of the graue was remoued from the dore therof and shewed them the empty graue sauynge that the buriall lynnen remayned therin and of these sygnes were these women fully instructed that he was rysen agayne and so dyd they testifye it opēlye Ioh. xx After thys Iesus hymselfe appeared to Mary Magdalene and after that to other certayne women strayght afterwarde he appeared to Peter than to the two disciples whych were goynge to Emaus i. cor xv lu xxiiij He appered to the disciples also as they were gathered together for feare of the Iues the dores shut Ioh. xxi At an other tyme he was sene at the see of Tyberias of Peter and Thomas and other disciples whan they were fyshynge i. cor xv He was sene of more thā fyue hundred brethren in the mount of galile where Iesus appoynted them by hys angel whan he said beholde he shal go before you into Galile there shal ye se hym as he hath said vnto you Actu i. After thys he appeared vnto Iames and last of all he was vysiblye sene of al the Apostles at such tyme as he was takē vp into heauen Thus at sondrye tymes he shewed hymselfe after he was rysen agayne to cōfirme this artycle and in these reuelations somtyme he shewed them hys handes hys feete and hys syde and bad them touch hym that they shulde not take hym for a goost or a spirite Somtyme he also dyd eate wyth them but euer he was talkynge wyth them of the kyngdome of God to confirme the truth of hys resurrection For then he opened theyr vnderstandyng to perceyue the scriptures sayd vnto them Thus it is wrytten and thus it behoued Christ to suffer to ryse from death the thyrde daye lu xxiiij and to haue preached openly in hys name penaunce and remission of synnes to all the nations of the worlde Ye see good christen people howe necessarie thys artycle of oure fayth is seynge it was proued of Christ hymselfe by such euident reasons and tokens by so longe tyme space Now therfore as our sauiour was diligēt for oure cōforte and instruction to testifie it so let vs be as ready in oure beleue to receyue it to our comforte and instruction As he dyed not for himselfe no more dyd he ryse agayne for hymselfe He was dead sayth saint Paule for our synnes and rose agayne for our iustification O moost comfortable worde euermore to be borne in remembraunce He dyed sayeth he to put away synne he rose agayne to endewe vs wyth ryghtuousnes Hys death toke awaye synne malediction hys death was the raunsome of them both Hys death destroyed death and ouercame the deuyll whych had the power of death in his subiectiō Hys death destroyed hell wyth all the damnation therof Thus is death swalowed vp by Christes victorye thus is hel spoyled for euer Yf any mā doubt of thys victorye i. cor xv let Christes glorious resurrection declare hym the thynge Yf death coulde not kepe Christ vnder his dominion but that he arose again it is manyfest that hys power was ouercome Yf death be cōquered than must it folowe that sinne wherfore death was appoynted as the wages must be also destroyed Yf death and synne be vanished away then is the deuels tyrannye resysted whyche had the power of death and was the author of sinne and the ruler of hell Yf Christe had the victory of them all by the power of hys death and openly proued it by hys valiaūt resurrection as it was not possible for hys great myght to be subdued of them than thys true that Christe dyed for oure synnes and rose agayne for our iustification why may not we that be hys members by true fayth reioyce and boldly saye wyth the prophete Osee the Apostle Paule i. cor xv where is thy darte O death where is thy victory O hell Thankes be vnto God saye they whyche hath gyuen vs the victory by our Lord Christ Iesus Thys myghtye conquest of hys resurrection was not only sygnifyed afore by dyuerse fygures of the olde testament as by Sampson whan he slewe the Lyon Iu. xiiij out of whose mouth came out swetnes and hony and as Dauid bare his fygure whan he delyuered the lambe out of the Lyons mouth and whan he ouercame i. Reg. xvij Ion. ij slewe the great gyant Goliath and as whan Ionas was swalowed vp of the whales mouth and cast vp agayne on londe to lyue but was also moost clerely prophecied by the prophetes of the olde testament in the newe also confirmed by the Apostles He hath spoyled sayeth saynt Paule rule and power and all the dominion of our spirituall enemyes Col. ij He hath made a shewe of them openlye and hath triumphed ouer them in hys owne person Thys is the myghty power of the Lorde whome we beleue on By hys death hath he wrought thys victorye for vs and by hys resurrection hathe he purchased euerlastynge lyfe ryghtuousnes for vs. It had not ben ynough to be delyuered by hys death from synne excepte by hys resurrection we had ben endowed wyth ryghtuousnes And it shulde not auayle vs to be delyuered from death except he had rysen agayne to open for vs the gates of heuen to enter into lyfe euerlastinge And therfore saynte Peter thanketh God the father of our Lorde Iesus Christ for hys abundaunt mercy i. Pet. i. bycause he hath begottē vs sayeth he vnto a lyuely hope by
the power of synne to delyuer vs from the daunger therof and to gyue vs exemple to dye to synne in our lyfe As the Iues dyd eate theyr Ester lābe kept theyr fest in remembraūce of theyr deliueraūce out of Egypt Euē so let vs kepe our Ester feast in the thankfull remēbraunce of Christes benefytes whych he hath purchased for vs by hys resurrectiō passyng to hys father wherby we be deliuered from the captiuitie thraldome of al our enemyes Let vs in like maner passe ouer the affections of our olde conuersacion to be delyuered from the bondage therof to ryse with Christ Exo. xij The Iues kept theyr feast in absteynynge from leuened breade by the space of .vij. dayes let vs christen folke kepe our holy day in a spiritual maner that is in absteining not from material leuened bread but from the olde leuen of synne the leuen of maliciousnes wyckednes Let vs cast frō vs the leuen of corrupt doctrine that wyl infect our soules Let vs kepe oure feast the hole terme of our lyfe with eatynge the bred of purenes of godly lyfe truth of Christes doctrine Thus shall we declare that Christes gyftes graces haue theyr effect in vs that we haue the right beleue knowlege of his holy resurrection whervnto yf we applye our fayth to the vertue therof in our lyfe cōforme vs to the exemple signification ment therby we shal be suer to ryse hereafter to euerlastynge glorye by the goodnes and mercy of our Lorde Iesus Christe to whome wyth the father and the holy goost c. On the fyrst sondaye after Ester The Epistle on the fyrste sondaye after Ester daye called lowe sondaye The fyrst Epistle of Iohn and the .v. Chapter Th argument of thys Epistle ☞ Of the excellency of fayth and how it ouercōmeth the worlde MOst dere beloued brethren al that is borne of God ouercōmeth the worlde And this is the victory that ouercōmeth the world euē our faith Who is it that ouercommeth the worlde i. cor x. but he whyche beleueth that Iesus is the sonne of God Thys Iesus Christe is he that came by water and bloud not by water onely but by water bloud And it is the spirite that beareth wytnesse because the spirite is trueth for there are thre whiche beare recorde in heauen the father the worde and holy goste And these thre are one And there are thre whyche beare record in earth the spirite water and bloud and these thre are one Yf we receaue the wytnes of men the wytnes of God is greater For thys is the wytnes of God that is greater whyche he testifyed of hys sonne He that beleueth on the sonne of god hath the wytnes in hymselfe An exhortation vpon thys Epistel OVre Epistle taken out of the first epistle catholyke of saint Iohn good christen brethern doth shewe vnto vs that we haue a generation from god which is that which procedeth of faith this ouercommyth the worlde that is to saie the concupiscences of syn̄es which be pryde couetous and lecherye Assuredly my frendes ther is I trust no man amonges vs but knoweth that of nature we be al born in synnes ☞ in vnrightuousnes in vtter ignorance of al ghostly and spiritual thinges And therfore Sainct Austine wryteth on this wise The wordes of S. Austine Beholde my brethern beholde the generacion of mankynde from the firste death of that first man For synne from the first man hath entred into this world and by syn̄e hath death entred and so hath passed thorough all men as witnesseth thapostle But marke sayth saynte Austine this worde passed through Pertran sijt Synne is rūne through vpon all the ofsprynge of Adam and for this cause is the new borne chylde gylty of eternal damnation he hath not yet done syn but he hath caught synne For surely that fyrst synne of oure foreparentes dyd not styll remayne in the headsprynge but it passed through into the ofsprynge not into hym and hym but into al men The fyrst synner the fyrst trāsgressour begat synners subiecte to death Than came the Sauiour of a virgine to heale saue them he came to the but not the waye that thou cāmest For he proceded not of the concupiscēce of the male and female he came not of that bonde of concupiscence Bycause therfore he came to the not by that waye that thou cammest ☞ therfore he delyuered the. But where dyd he fynde the He founde the solde vnder synne lyenge in the death of the fyrste man drawynge vp the synne of the fyrst mā beynge gylty and hauynge condemnation yer thou couldest discerne good and euell asunder Hetherto I haue rehersed vnto you the wordes of saynt Austyne Wherfore to retourne to my purpose forasmuch as we be borne in synne whych bryngeth wyth it ignoraunce blyndnes and infidelitie therfore we can not chalenge thys to our owne power and vertue that we beleue Iesus to be Christ but for the beleuynge herof we haue nede to be borne agayne and to be renewed through the holy goost and by the worde of God to thintent we may purely vnderstande the thynges that be of God and that we maye by faythe take holde of the promyses of Christ and so finally wyth sure confidence determine wyth our selues that Iesus is Christe Ioh. iij. that is to saye the annoynted Kynge and Sauioure of the worlde Before we be newe borne agayn by spirite we be al Nicodemes For no doubte before we be thus borne agayne we be all but Nicodemes that is to saye we maye well beleue that Christ came as a greate mayster from God and that nomā coulde do the sygnes and myracles that he dyd But thys is but an historial fayth and they that haue it do as yet walke out of the kyngdom of heuen wyth Nicodemus to whō Christ answereth Verely verely I saye vnto the onles a mā be borne agayne from aboue he can not se the kyngdome of God Ioh. iij. whych selfe thynge the holy apostle saynte Ihon doth in thys place declare in other termes saynge i. Ioh. v. he can not beleue Iesus to be Christe For he that beleueth not thys can not se the kyngdome of god To beleue that Iesus is Christe is surely to determine and conclude wyth thy self that Iesus is fyrste to the a Sauiour and secōdly What it is to beleue that Iesus is Christ that he is a kynge anoynted with the oyle of gladnes perpetually to rule to preserue to defend the so saued by hym And here saynt Ihons entent and purpose is to declare vnto vs a difference betwene the historiall faythe concernynge Christe whyche the deuyll also hath A difference of faythes and so all hypocrites and betwene the true and sauynge fayth whych beleueth that Christ doth both saue vs and also taketh a continuall charge regard of our saluation To thys fayth we be borne agayne whan through the
holy goost we be called by the worde to the knowlege of Gods wyll ☞ to thintent we maye vnderstande that Iesus is Christe I meane that he is such one in whome is reposed all grace helth defense and sauegarde agaynste synne death Satan the worlde and so forth This he that beleueth Borne of God is sayd to be borne of god as though saint Ihon shulde say To beleue that Iesus is Christ is not a worke of humane power strength but it is suche a worke whervnto is requyred the power of God an heauenly renewyng or regeneration wherby the holy goost transformeth vs into newe creatures And what is this faith whiche is so myghty It is as I haue sayde the same that maketh vs beleue that Iesus is the sonne of god that was baptysed which thinge is to be comen by water that suffered death and passion for the redemption of men which is to be comen by bloude That Iesus Christ is verite for the holy ghost doth witnesse it that is to say both trew god and trewe man And that he is trewe god thre thinges doth witnesse it in heuē the father the sonne which is him selfe and the holy ghost and these thre be one selfe witnesse And that he is trewe man thre thinges doth witnesse it in erth the spirite which he hath bequethed into the handes of his father at his death the water with which he was baptised and the bloude which he hath shed with water when his syde was percyd after that he was deade And these thre thinges be one selfe witnesse And if we receyue the witnesse of menne why shuld we not take the witnesse of god which is infinitely greater than mās that he is the sonne of god This witnesse was made by god the father in his baptisme Mat. iij. And also he hath testified yt in the mountaine he hath testified it by the lawe by the prophetes Who so euer then beleueth that he is the sone of god he hath the witnesse of god in him he receyueth the recorde and testimonye of god he is borne of god and in the spirite of his faith he is farre stronger ouer the world and victorious of the worlde Folowe we then good brethren and systers this generation of God of fayth and of baptisme and lo we haue ouercome all thynges that is to wytte the worlde the fleshe and the concupiscences Nowe yf we be rydde and not combred wyth these thynges surely the yuel spirite can haue nothynge in vs but than the spirite of god only may all and doth all in vs. Vnto god then be all thankes honour and glory accordingly Amen On the fyrste sondaye after Ester The Gospell on the fyrst sondaye after Ester daye called lowe sondaye the .xx. chapter of Ihon. Th argument of thys Gospell ☞ How Christ appeareth to hys disciples which were assembled togyther and of theyr cōmission that was gyuen them to preache THe same daye at nyght whyche was the fyrst daye of the Sabbothes whan the dores were shut where the disciples were assembled together for feare of the Iewes came Iesus and stode in the mydde and sayeth vnto them Peace be vnto you And whan he had so sayd he shewed vnto them hys handes and hys syde Then were the disciples glad whā they sawe the Lorde Esa lxi Mat. xi Ioh. xvii Than sayd Iesus to them agayn Peace be vnto you As my father sent me euen so sende I you also And whā he had sayd those wordes he brethed on them and sayeth vnto them Receyue the holy goost Whoseouers synnes ye remytte they are remytted vnto them And whosoeuers synnes ye retayne they are retayned But Thomas one of the twelue whych is called Didimus was not wyth them whan Iesus came The other disciples therfore sayde vnto hym we haue sene the Lorde But he sayde vnto them excepte I se in hys handes the prynte of the nayles and put my fnnger into the prynt of the nayles and thurst my hande into hys syde I wil not beleue And after eyghte dayes agayne hys disciples were wyth in and Thomas wyth them Then came Iesus when the dores were shut and stode in the myddes and sayde peace be vnto youe After that sayde he to Thomas brynge thy fynger hyther and se my handes and reache hyther thy hande and thurste into my syde and be not faythlesse but beleuyng Thomas answered and sayd vnto hym my Lorde and my God Iesus sayth vnto hym Thomas because thou haste sene me thou haste beleued blessed are they that haue not sene and yet haue beleued And many other sygnes truly dyd Iesus in the presence of hys disciples Ioh. xxi whyche are not wrytten in thys boke These are written that ye might beleue that Iesus is Christ the sonne of God and that in beleuynge ye myght haue lyfe thorowe hys name An exhortacion vpon thys Gospel THe Gospell of thys daye good people doth declare vnto vs the appearyng of our Lorde Iesu Christ vnto hys disciples after hys resurrection that is to wyt how he came and shewed hymselfe vnto them the dores beynge shut for feare of the Iues. And here truly he dyd shew the diuersitie of bodyes and what difference there shal be betwene the sensuall bodyes and betwene the spirituall betwene the materiall and corruptible bodyes in thys worlde betwene the spirituall bodyes and incorruptible after the resurrection Trouth it is also that we ought not to suffer any infideles as were the Iues to enter in amonges vs from whome the Apostles dyd shut theyr dores Nowe Iesus beynge in the myddes of them dydde salute them in gyuynge vnto them hys peace wyth whych gretynge or salutation he conforted and confirmed hys disciples myndes that they shulde nothynge doubt of hys resurrectiō whych as the Euangelist Luke wytnesseth they counted but for a dreame Luke xxiiij Wherfore he shewed vnto them hys handes and hys syde perced And by thys shewynge of hys handes and feete Christe openeth two thynges Fyrst by these sygnes he wolde be knowen For in affliction is Christ truly knowen Seconde by them he wolde assure hys disciples of hys glorious resurrection And verely thys shal be the signe of saluation vnto the faithful at the greate daye of iugement and the signe of lamentation and of sorowe vnto the infidels which thā shal se whome they haue percyd The faithfull shal be gretly cōforted in seing him as his disciples were at this tyme. To these disciples I saye he did ones gyue his peace and made them his apostles that is to saye his legates or ambassadours not onely of Iurye but of al the worlde in lyke maner as god the father had sent him and made hym apostle in the worlde And he gaue them the holy gost for to remytte synnes and to pardō in his name and whose synnes so euer they pardoned shuld be forgyuen in heauen The pardone of the apostles assuredly was but a signe of the trewe pardone
which was made on hygh alredye And vnto them to whome they wolde not remytte here in erthe they shulde not be remytted nor pardoned in heuen And this that they did not pardon them was signe that they were not pardonyd on hygh S. Cyprian Surely it is not man of him selfe that forgiueth but God For as saynt Cypriane sayth Non potest seruus remittere quod in dominuÌ„ commissum est that is to say the seruant can not pardone the thinge that is trespassed againste the maister S. Ambrose And therfore saint Ambrose sayth in his boke of Cain Abell that synnes be forgiuen by the worde of god wherof the prest is as an interpretour and certain executour But who were they whome they dyd not forgyue Truly all those which dyd not giue feith and credence to their wordes Nowe in thys apperinge Thomas called Didimus was not present Wherfore when the disciples dyd shewe hym that they had sene our Lorde rysyn agayne to life whyche had shewed vnto them bothe his handes and hys syde percyd he answered that he wolde not beleue them onles he myghte se him and put his finger in to the holes of the nailes and hys hande into hys syde So eighte dayes after oure Lorde the dores beynge shutte dyd againe apere in the myddes of them as he had done before and gaue them for gretynge hys peace accordynge to the vsage of the Iues Pax vobis by whyche is vnderstande quietnes of conscience and all goodnes And nowe Thomas was there also vnto whome he sayde answering hym vnto the wordes whyche he had sayde by hys vnfeithfulnes beholde my handes and put thy finger into the holes hold forthe thy hande and put it into my syde Be no more feithles but faythfull hereby declaringe vnto hym that he seeth all that he heareth all that he is in all places and that he maye do all Whiche done Thomas did confesse hym to be his Lorde and his God And truly not so much Thomas as the spirite of fayth whiche wyth the fayth entred into hym At that tyme oure Lorde gaue witnesse of fayth vnto Thomas whiche hathe beleued in seynge of hym but he dothe gyue farre greater prayse and coÌ„mendacion vnto them whiche haue beleued and yet haue not sene hym in person corporally but only spiritually with the eye of feyth or mystically in forme of breade in the moost blessed sacrament of the aulter and also vnto them whiche shall beleue him Then let vs beleue him by seynge him spiritually and so doyng we shal be more happy then Thomas in thys that he hath sene hym corporally Now sayth the Euangelist al these thinges be wryten vnto vs to th ende that we shulde beleue that Iesus is Christ the sonne of God The vse of miracles and in beleuyng this that we shulde haue euerlastynge lyfe by his name For asmuch as the ende and vse of all the sygnes and miracles of Christe is that by them we shulde be broughte and allured to the true fayth in Christ which thyng shal make vs to enioye euerlastyng blysse through his name that is to wit by his word Rom. i. For verely Gods word is the vertue power of God vnto the helth saluation of al that beleue on Christ Iesus our Lorde redemer To whoÌ„ with the father holy goost be glory praise for euer AmeÌ„ The Epistle on the seconde sondaye after Ester The .i. Epistle of Peter the .ij. Chapter Th argument ☞ The Apostle saynt Peter doth exhort vs here to folow Christ in al thynges euen as shepe folowe theyr shepherde MOst derely beloued brethren Christe also suffered for vs leauing to vs an exemple that ye shuld folow his steppes which dyd no synne neyther was there gyle founde in his mouthe whiche whan he was reuyled reuyled not agayne whan he suffered he threatened not but coÌ„mytted the vengeaunce to hym that iudgeth ryghtuously whiche his owne selfe bare oure synnes in his body on the tree that we beynge delyuered from synne shulde lyue vnto ryghtuousnes By whose strypes ye were healed For ye were as shepe goynge astraye but are now turned vnto the shepherde and byshop of your soules THe Epistle of thys daye good christen people whiche be the wordes of saynt Peter doth put before our eyes the liefe of our Lord Iesu Christ to this intent purpose that we shuld folow hym as a perfecte president and exemplar For it is he whiche dyed for vs which hath done no synne according to the sayeng of the prophete Esaye in whose mouth hath bene founde no gyle nor deceipte Esa lij And whiche when any sayde harme by hym he sayde no harme agayne When he suffered he dyd not threaten but commytted the vengeaunce vnto hym that iudgeth iustly that is to wit vnto God the father No doubt God iugeth ryghtly neyther regardyng mens persons as doth the worlde neither only after the outwarde workes but after the hart outwarde workê to And therfore is gods iugement according to the trouthe as Paule sayeth Rom. ij Furthermore it is Christe whiche hath borne our synnes on the tree of the crosse that our synnes myghte be so by hym taken awaye and we beynge deade vnto synne shulde lyue vnto iustice But what iustice Truly vnto the iustice or ryghtuousnes that procedeth of fayth which is froÌ„ aboue For we be healed of our synne by hys woundes by his passion by his sacrifisyng for vs. Wherfor this is the final vse of our deliueraunce or iustificacion by Christ that we shulde no loÌ„ger lyue vnto synne but vnto iustice vertue As though saint Peter wolde saye Ye wol be christians whoÌ„ Christe hath redemed ☞ than go to it shall not become you any longer by disobedience towardes youre rulers superiours to lyue vnto sinne but vnto ryghteousnes to thintent ye maye be obedient vnto them and suffre persecution vexacioÌ„ yea and dethe of them yf occacion be gyuen euen as Christ dyd And thys is euen the right vse of Christes passioÌ„ to lyue a newe lyfe to become iust rightuous in al our lyuyng For as the Apostle saynt Paule witnesseth writyng to the Ephesians Ephe. ij we be the workmanshyp of God created made to do good workes But to returne to the texte S. Peter allegeth here vnto you good people the workes of the prophete Esaye where he sayeth Esa liij that by the strypes woundes of Christe ye were healed O moost comfortable wordes Bytter verely were these strypes to our Sauiour Christe but they were swete to vs so swete that wythout them we shulde haue ben in moost paynfull misery anguyshe Let vs than neuer put out of our myndes thys moost comfortable tydynges thys swete mery Gospell that Christ bare our synnes in hys body on the tree Thys treasure I meane the knowlege of this thyng who so wanteth is moost nedy pore yea he hath nothynge at all For this is no doubte
this was not ynough Christ vpbraydeth his apostles of theyr infidefitie For it was necessary also that they shulde beleue Christes resurrection Wherfore he vpbraydeth them of theyr infidelitie sayenge that albeit they had sene altogether yet they beleued it not and that they yet wāted thys article of resurrection What it is to beleue the resurrection of Christ What is it than to beleue the resurrection of Christ whych beareth so great a stroke and is of such importaunce that the disciples were called infideles and mysbeleuynge persones for the defaute of it Certes to beleue the resurrection of Christ is nothynge els than to beleue we haue a reconciler before God whych is Christ whych maketh vs at one wyth God the father and iustifyeth vs in hys syght For what so euer is in man of hys owne nature and byrth wythout regeneratiō is but synne and death whereby he heapeth vpon hymselfe gods vengeaunce Agayne God is the eternal iustice and clerenes whych of hys nature hateth synne Hereof it commeth that betwene God and man is perpetuall enmitie neyther can they be frendes or agre together Christe therfore beynge incarnate dyd bothe translate our synnes vpon hymselfe and drowned the wrath of the father in himselfe to reconcile vs to his father Wythout thys fayth we be the chyldren of vēgeaunce we can do no good worke that maye be acceptable to God neyther wyll God heare our prayers For thus in the .xviij. psalme it is wryttē They cryed and ther was no helper to the Lorde and he answered them not Yea the moost excellente worke wherby we thought to obtayne grace helpe comforte of God was imputed vnto vs for synne as the prophete in the .cix. psalme sayth Oratio eius in peccatum fiat Be hys prayer counted for synne for surely we can not wyth al our powers of our owne nature pacifie god We neded therfore Christe to be mediatour for vs to the father and to make vs at one wyth hym and finally to obtayne what so euer is necessary for vs. By the same Christ it behoueth vs to aske of God what so euer thynge we nede Ioh. xvi as Christ hymselfe enstructeth vs sayenge What so euer ye aske the father in my name it shal be done vnto you What soeuer we demaunde of God surely by thys Christ which hath satisfied for our synnes we must obteyne and get it For Christ is he whych layeth a garison about vs ☜ he is the defēce and bukler vnder whome we be hydden euen as the chekens be nouryshed and hydde vnder the wynges of the henne By him only our prayer is allowed before God By hym onely we be herde and get the fauoure grace of the father Thys is now to beleue vpon Christes resurrection yf as it is recited we beleue that Christ hath borne vpon hym aswell our synnes as the synnes of the hole worlde hath drowned in hymselfe the one and the other and also they re of the father wherby we be reconciled to God and made ryghtuouse before hym Now ye se your selues howe fewe christian men and wemen there be whych haue thys fayth wherby all men be delyuered from theyr synnes and be made ryghtuouse All outwarde christen men beleue not in the resurrection For they beleue not in the resurrection of Christe that theyr synnes be taken awaye also by Christe but go about to be iustifyed by theyr owne workes Thys man entreth into the cloyster is made a monke or freer she a nonne some one thynge some another that they may be delyuered from theyr synnes and yet they saye they beleue in the resurrection of Christe where theyr workes do shew cleane contrary Wherfore thys article haue the holy fathers preached and inculked specially before other For thus saynt Paule in the .xv. chapter of hys fyrste epistle to the Corinthi sayeth Yf Christ hath not rysen frō death to lyfe thā vayne is our preachynge vayne also is your fayth And a lytle after Yf Christ haue not rysen vayne is youre fayth ye be yet in your sines What maner cōsequēs is thys how do thys folowe Thus truly yf Christe rose not from death to lyfe it foloweth that synne death dyd swalowe hym vp and kylled hym After that we could not ryd our selues out of our synnes Iesus Christ toke them vpon hym to treade vnder hys fete death and hell and to be made Lorde ouer them Now yf he rose not agayne than surely he ouercame not synne but was ouercome of synne And yf he rose not agayne he redemed vs not and so we be yet in our synnes Furthermore in the tēth to the Romaynes he sayeth thus Yf thou confessest wyth thy mouth Iesus to be the Lorde and beleuest in thy harte that God hath raysed hym from death ☞ thou shalt be saued Herevnto agreeth all scripture both olde and newe But it is not yet sufficient to beleue the resurrection of Christ For al wicked persones beleue thys yea Satan doubteth not but that God suffered rose agayne ☞ But we must also beleue the summe of the resurrection and also what frute and profyte we haue taken therby that is to saye pardon of our gylt and as it were a gayle delyuerey of all our synnes that Christe passed thorough death and by it ouercame synne death yea and what so euer coulde hurt vs he trode vnder his fote and is constitute and made at the ryght hande of the father in heauen the myghty Lorde ouer syn Satan death hell and what soeuer hurteth vs and that all these thynges be done for our sake whyche thynge the wycked persons beleue not Ye se than my frēdes how much is layde in thys artycle of resurrection so that we may better wante all the reste than thys one article For what were it to beleue all the artycles as that God was borne of the virgine Mary that he dyed and was buryed yf thou doest not also beleue that he rose agayne Abac. i. And thys God meaneth in Abacuc where he sayeth I shall worke a worke in you whych no man shall beleue whan it shal be tolde And thys is the cause why Paule in al hys epistles handleth no worke or myracle of Christ so diligently as he doth the resurrection of Christ Yea he letteth passe all the workes and myracles of Christ and chefly teacheth vs the frute of it so that none of thapostles hath so paynted Christ vnto vs as Paule Actu ix Wherfore not wythout cause Christ sayd to Ananias Thys is my vessell of election to beare my name before the Hethen people and kinges and the chyldren of Israell It foloweth in the texte Go ye into the hole worlde and preach the Gospell to euery creature What shall they preach none other thynge but that Christe is rysen from death and that he hathe vaynquished and takē awaye synne and all mysery What is gospel he that beleueth thys is saued For
saye the newe testament differrynge from the olde in asmuch as in the one the old man is hedged in wyth the straytes of feare but in the other the new man walketh at large in the wydenes of charitie For the prohibicion of sinne bycause it is a lawe vndoubtedly increaseth the desyre of sinnynge whych is not quenched but by the cōtrary desyre of doynge well where fayth worketh by loue Hythervnto I haue reported the wordes of S. Austine whych doth full well expounde and declare vnto vs the sentence meanynge of the Apostle Paule in thys epistle whose only mynde and purpose is to prouoke vs to loue esteme and folowe the holy and syncere gospell by the whych the holy goost is gyuē vnto vs and by the whych we be newly borne agayne and lyuynge in spirite or goost and no more after a fleshly sorte God gyue vs the grace that it maye be shedde ouer all the worlde as the foure floddes of paradyse as a see flowynge as floddes rysynge in lyfe eternal that euery body may drinke plentefully of eternall lyfe to thys ende purpose that we may altogether prayse and glorifye God euerlastyngly by our Lorde Iesu Christ To whome be al honour Amen The Gospel on the .xij. sonday after Trinitie The .vij. Chapter of Marke Th argument ☞ The healynge of the deafe and dombe man IEsus departed agayne from the coastes of Tyre and Sidon and came vnto the see of Galile thorowe the myddes of the coastes of the ten cyties And they brought vnto hym one that was deaffe and hadde an impedimente in hys speche and they prayed hym to put hys hande vpon hym And whā he had taken him asyde from the people he put his fyngers into hys eares and dyd spyt and touched his tonge and loked vp to heauen and syghed and sayd vnto hym Ephata that is to saye be opened And strayght waye hys eares were opened and the strynge of hys tonge was loused and spake plaine And he commaunded them that they shulde tell no man But the more he forbad them so muche the more a great deale they published sayeng he hath done all thynges wel he hath made both the deafe to heare and the dombe to speake THe Gospell redde in the church thys day good christen people teacheth vs that after that our sauiour Christ had priuely stolen away out of Iewry and had amonges the Tyrians Sidonians and Cananites secretlye sowen there the sede of his holy worde he reflected hys iourney and came agayne to the lake of Galilee takynge in hys waye the region of Decapoly where before that tyme he had healed a man possessed of a deuell Whan he was come hyther they brought vnto hym a ryght myserable spectacle that is to saye a man both deafe and dombe For he muste nedes be dombe whyche is of nature deafe ☞ But he is more myserably deafe whych hath no mete eares to heare gods word he is worse dōbe whych hath no tonge to confesse hys fylthynes and gods mercy By hearynge of the fayth is the begynnynge of health and saluation and by confession of the mouth is the perfection of helth The Iues albeit they dayly herde Iesus speakyng yet hearynge they herde not for asmuch as accordynge to thexemple of the serpent called the Aspik whyche stoppeth her eares agaynst the voyce of the wyse inchaunter The propertie of the Aspike they wolde not beleue such thynges as they herde And therfore they had a tonge to backbyte and detracte but they had no tōge to the holsome professiō of faith But what shal this sely poore mā do which hath no tonge wherewyth he maye craue hys soule helth of the Lorde whych hath no eares wherby he maye perceyue the voyce of Iesus whych is wonte to rayse euen the deade to lyfe They that had tonges and eares do helpe the sely mā they brynge him to Iesus They besech hym of hys tēder mercy that he woll vouchsaue to laye hys hande vpon hym Thus it pleaseth the moost mercyfull Lorde that euen other mens fayth shuld helpe synners Other mens fayth otherwhyles helpeth In lykewyse the hethen person whych is about to leaue his hethen lyfe to become christianed in which state he is called of the aūcient fathers of the church catechumenus is brought to Iesus he hath stynted to do euel he hath stinted to speake euel but he hath not yet lerned to do wel he hath not yet lerned to cōfesse the goodnes of the gospel For how cā he do thys yf Iesus lay not hys hāde vpō hym Mē labour in vayne onles the secrete power and vertue of Christ be put therto It was an easy thynge for the Lorde euen wyth the bare worde of hys mouth to gyue helth to the deafe and dombe man but thys forme of thynges is purposed and set forth vnto vs. For lyke as for the moost parte it is a parable that Christ speaketh so oftentymes it is a parable that he doth He toke the man by the hāde led hym asyde frō the multitude of people He is saufe whom Iesus taketh vp whō he leadeth away frō the hurley burly of thys worlde He put hys fyngers into hys eares and wyth hys spyttell touched hys tonge Assuredly my frendes ☜ helth and saluacion is then at hande whan our sauioure Christe Iesus by the vertue of hys spirite The allegorie whych is the fynger of God vouchsaueth to touch the eares of oure mynde and as often as wyth the spyttell of the heauenly wysedome whych is hymselfe commynge out from the mouth of the father aboue he vouchsaueth to touche the tonge of oure mynde to thintent that those thynges myght sauour vnto vs which belōge to God and be godly For wythout thys humour is made no taste mans spyttell yf it be infected hath a peruerse iudgement Thys spettell not onely louseth the tonge but also openeth the eyen of him that is borne blynde as often as beynge myxed with earth it be layde vpon the eyes wheras on the contraryesyde ☞ the spettel of philosophers and of pharisees do rather put out the eyes The same thynge in maner do also the teachers of the gospell They take men and leade them awaye from the multitude whā out of the broade way wherin the moost parte of people do walke into theyr owne damnacion they cal them backe and brynge them agayne to the felowship of the lytle flocke They put theyr fyngers into theyr eares whan by callynge them awaye from the vanities of thys worlde they sturre them to receyue the heauenly doctrine They laye spettell vpon theyr tōges whan they exhorte them to professe the euangelicall fayth they laye theyr handes vpon them whā they gyue the holy goost to such as be baptised by whome theyr synnes be wyped awaye and innocencie is conferred But all these thynges the curate or byshop doth outwardlye in vayne yf Christe worke not wythin and sende out hys godly vertue frō heauen
the resurrection of Iesus Christe from death to enioye an inheritaunce immortal that shal neuer perysh whych is reserued in heauen for them that be kepte by the power of God thorowe fayth Thus hath hys resurrection wrought for vs lyfe ryghtuousnes He passed thorowe death and hell to put vs in good hope that by hys strength we shall do the same He payde the raunsome of synne that it shulde not be layde to our charge He destroyed the deuell and all hys tyranny and openlye triumphed ouer hym and toke awaye from hym all hys captiues hath raysed set them wych hymselfe amonges the heauenly cytesins aboue Ephe. ij He dyed to destroy the rule of the deuell in vs and rose agayne to sende downe his holy spirite to rule in our hartê to endow vs wyth perfyte ryghtuousnes Thus is it true that Dauid songe Veritas de terra orta est iustitia de coelo ê“spexit Psalm lxxxiiij The truth of goddes promyse is in erth to man declared or from the earth is the euerlastynge veritie goddes sonne rysen to lyfe Eph. iiij CaptiuaÌ„ duxit captiuitatem the true ryghtuousnes of the holy goost lokynge out of heauen is in moost lyberall larges dealt vpon all the worlde Thus is glorye and prayse reboundinge vpwarde to god aboue for hys mercy and truth thus is peace come downe froÌ„ heueÌ„ to meÌ„ of good faithfull hartes Luce. ii Thus is mercye and veritie as Dauid wryteth met together Psalm lxxxiiij Misericordia et veritas obui auerunt sibi c. thus is peace and ryghtuousnes embrasynge and kyssynge themselfe together Yf thou doutest of so great felicitie that is wrought for the O man cal to thy mynde that therfore haste thou receyued into thyne owne possession the euerlastynge veritie our Sauiour Iesus Christe in forme of breade to confirme to thy conscience the truthe of all thys matter Thou hast receyued hym yf in true fayth and repentaunce of harte thou haste receyued hym yf in purpose of amendement thou haste receyued hym for an euerlastinge gage and pledge of thy saluation Thou hast receyued hys body which was ones broken and hys bloud shed for the remission of thy synne thou hast receyued hys body to haue with in the the father the sonne the holy goost to dwell wyth the to endowe the wyth grace to strength the agaynst thy enemyes and to comforte the with theyr presence Thou hast receyued hys bodye to endowe the wyth euerlastyng ryghtuousnes to assure the of euerlastynge blysse and lyfe of thy soule For wyth Christe by true fayth arte thou quyckened agayne sayeth saynt Paule from death of synne to lyfe of grace Eph. iiij and in hope translated froÌ„ corporall and euer lastynge death to the euerlastynge lyfe of glorye in heauen where nowe thy conuersation shulde be and thy harte and desyre set Doubte not of the truth of thys matter how great excellent so euer these thynges be It becommeth god to do no lytle dedes how impossible so euer they seme to the praye to god that thou mayest haue fayth to perceyue thys greate power of Christes resurrection that by fayth thou mayest certaynly beleue nothing to be impossible with god Only bringe thou fayth to Christes holy worde and sacrament Lu. xviij let thy repentauÌ„ce shewe thy faith let thy purpose of amendement and obedience of thy harte to gods lawe herafter declare thy true beleue Endeuoure thy selfe to saye wyth saynte Paule from henseforth Phil. iij. our conuersation is in heuen froÌ„ whence we loke for a sauioure euen the Lorde Iesus Christ whych shall chauÌ„ge our vyle bodyes that they may be fashioned lyke to hys glorious bodye whyche he shal do by the same power wherby he rose froÌ„ death and wherby he shal be able to subdue al thynges vnto hymselfe Thus good christen people forasmuche as ye haue herde these so great and excellent benefytes of Christes myghtye and glorious resurrection howe that he hath raunsomed synne ouercome the deuyll death and hell and hath victoriously obteyned the better hande of them all to make vs fre and saufe from them and knowynge that we be by thys benefyte of hys resurrection rysen wyth hym by our fayth to lyfe euerlastynge beynge in full suretie of oure hope that we shall haue oure bodyes lykewyse reysed agayn from death to haue them glorifyed in immortalitie and ioyned to hys gloryouse body hauynge in the meane whyle hys holye spirite wythin our hartes as a seale and pledge of our euerlasting inheritaunce by whose assistence we be replenyshed wyth all ryghteousnes by whose power we shall be able to subdue al our euel affections that ryse againste the pleasure of God These thynges I saye well coÌ„sydered let vs nowe in the reste of oure lyfe declare our fayth the we haue to thys moost frutefull article by conformyng vs therunto in rysynge dayly from synne to ryghtousnes and holynes of lyfe For what shall it auayle vs sayeth S. Peter to be escaped and delyuered from the fylthynes of the worlde thorough the knolege of the Lorde Sauiour Iesus Christe yf we be entangled agayne therwyth be ouercome agayne ij pet ij it had bene better sayeth he neuer to haue knowen the waye of ryghteousnes than after it is knowen and receyued to torne backewarde agayne from the holy coÌ„maundemente of God gyuen vnto vs. For so shall the prouerbe haue place in vs wher it is sayd ☜ the dogge is retorned to hys vomyte agayn and the sowe that was washed to her wallowynge in the myre agayne What a shame were it for vs beynge thus so clerely and frelye washed from oure synne to retorne to the fylthynes therof agayne What a foly were it thus endowed wyth ryghtousnes to lose it agayne What madnes were it to lose the enherytaunce that we be nowe set in for the vyle and transytory pleasure of synne And what an vnkyndnes shulde it be where our Sauiour Christ of hys mercy is come to vs to dwell wythin vs as our geste to dryue hym from vs and to expell hym violentlye out of our soules in stede of hym in whom is all grace and vertue to receyue the vngracyouse spirite of the deuyl the autor of al naughtynes and myschefe How can we fynde in our hartes to shewe such extreme vnkyndnes to Christ which hath now so gently called vs to mercy offered hymselfe vnto vs and he now entered wythin vs. Yea howe dare we be so bolde to renounce the presence of the father the sonne and the holy goost nowe receyued in thys holy sacrament for where one is there is God al hole in maiestie together with al his power wysdoÌ„ goodnes feare not I saye the dauÌ„ger peryl of so traytorous a defiance Good christeÌ„ brethreÌ„ systers aduyse your selfe coÌ„syder the dignitie that ye be now set in Let not foly lose the thynge that grace hath so preciously offered
out of our soules the hole body and lompe of synne viciouse nature wherin we be borne In dede so to mortifye synne that we shulde fele no motions therof so loÌ„ge as we be in the body it can not be but yet by goddes holy spirite yf we take good hede we maye so lyue that we shall not serue synne and be led wylfully vnder the dominion therof Wherfore they whyche so loue theyr euell affections that they stryue not agaynst them to subdue them to God wante goddes spirite the gage of theyr saluation and so serue synne as theyr lorde and mayster and therfore be vnder the daunger of synne and deserue the stypende therof whych is euerlastyng deth Rom. vi but he that with good hart and wyll studyeth to resyst and fyght against synne and the motions therof and laboureth to kyll it dayly more and more is now iustifyed from synne that is to saye delyuered from the daunger and penaltye therof Rom. ix For saynt Paule sayeth playnly to the Romaynes Yf ye mortifye the dedes of the fleshe and lustes of the corruptible body ye shal lyue in this epistle he sayeth the same that yf we be folowers of Christ in his death that is in dyeng to synne we beleue certaynly that we shall lyue wyth hym Christe ones was rysen froÌ„ death and dyeth nomore death shall nomore haue power of hym for in that he dyed sayeth oure epistle he dyed ones for all and by hys ones dyenge he destroyed synne for euer He dyed ones to synne and after he was ones deade he was neuer assauted of synne after but quyte discharged of it and nowe lyueth to God and euermore shall he enioye the lyfe whych he is now attayned vnto and shall neuer dye agayne Euen so suppose you youre selues deade to synne that is to saye thynke youre selues so to be discharged from synne that Christe hath destroyed the power therof for you as ye conforme your selfe to the lyfe of vertue In baptysme ye dye to synne and promyse to lyue to ryghtuousnes and therfore yf ye kepe youre promyse you be deade to synne and synne is vtterly deade in you so that ye folowe not the lustes therof Euen so the lyfe whych you now lyue is to God and to hys pleasure Ye lyue now by your fayth in ryghtuousnes which commeth by Iesus Christ our Lorde not of any workes of ryghtuousnes whyche we haue done sayeth S. Paule lest we shulde glorye in our selfe for thys lyfe of grace wherin we lyue before God TituÌ„ iij But of his mercy hath he saued vs thorow the fouÌ„tayne of baptysme wherin we be new borne agayne and renewed by the holy goost to lyue thys newe lyfe acceptable before god And as by the mercy of our Lorde we be set in thys lyfe of grace and strenghthed by hys gracyouse spirite to contynue vs therin no more to retorne and fall to synne and to the lustes therof euen so is the lyfe of glory which we now tary for in hope the gyfte of almyghty God thorow the merites and purchasynge of Christe Iesu Rom. vi i. cor i that all myghte be of God and no fleshe shulde glorye in his syght but he that wyll glory let hym glorye in the Lorde Nowe my frendes these thynges afore rehersed wel consydered let vs diligently laboure wyth oure selues to mortifye and subdue the euell desyres of our fleshe Yf we wyll haue any parte of Christes death and resurrection let vs kepe batayl wyth the flesh and beware we be not subdued therof We do boast of Christ in vayne yf we serue the desyre of synne For it is not ynough to say that we be christen men and that we pertayne to Christe i. Io. ij for he that sayeth he abyde in Christ as wryteth saynt Ihon must in such wyse walke in hys lyfe as Christ walked in hys for it is not he sayeth our Sauiour whyche sayeth to me Lorde Mat. xij Lorde that shal enter into the kyngdome of heauen but he that doeth the wyll of my father whych is in heauen How much then are they deceyued whych in such wyse do fansye of Christ and hys death that they care not into what synne they fall continue in only trustyng vaynly vpon the merytes of the same where here saynt Paule affirmeth that we shall neuer lyue wyth Christ excepte we mortifye our euyll affections and desyres and lyue in ryghtuousnes Heb. xi For though God requyreth fayth as the fyrste entre to come to Christe yet he requyreth also that out of thys fayth shulde springe good and vertuouse lyuyng Fyrst he sayeth in the gospel of saynt Marke Marc. i. Repent and beleue the Gospell It is no fayth that hath not repentaunce It is a vayne repentaunce wherin be espyed no workes of repentaunce Nowe the workes of true repentaunce be feare and drede of God hatred of synne purpose of amendemente diligence to watch agaynst the euell motions of syn Surely ther is no fayth where the spirite of God is not And there is not the spirite of God but the spirite of the deuell where such frutes be raygnyng as be adultery fornication wantonnes hatred stryfe enuye wrath coÌ„tention sedition partestakyng Gal. v. murther dronkennes and excesse The doers of these yf they repent not shall neuer be inheritours with Christ how much so euer they boast of Christ And agaynst these must we dayly fight to subdue them yf we wil be of Christes flocke For as saynt Hierom wryteth Ne semel putemus ardorem fidei posse sufficere Hiero. suê‘ mathe x. semper crux portanda est vt semper Christum amare doceamur Ita apostolus portabat iugiter carnis mortificationem in corpore suo quod qui facit omni tempore semper orat semper poenitet c. Let vs not thinke that the feruentnesse of fayth can ones suffyse euermore must the crosse be borne that so we maye be taught euer to loue Christ Thus dyd the apostle beare coÌ„tinually the mortification of the fleshe in hys body August ad Iuli. lib. iiij cap. iij whych thynge he that doth dothe praye alwaye and repent alwaye Also saint Austine sayeth Whosoeuer is wythout the fayth which worketh by charitie though he seme to repent doynge it but faynedly is an euel tree and of such a tree what sayeth saynt Ihon baptyst Mat. iij. Euery tree whych bryngeth not forth good frute shal be cut vp and cast into the fyer Let vs my frendes all vayne presumptions and false trustes cast awaye labour to performe our promyse whych we made at the fount stone let vs I saye renounce the deuell and hys suggestions and serue Christ our Lorde and mayster by the true workes of ryghtuousnes Let vs watch daylye agaynst oure euell dispositions that we maye lyke obedient chyldren of God glorifye God in oure lyfe i. Ioh. iij In so doynge we shall persuade oure owne hartes that we pertayne to hym
this maner thou muste offer thy gyfte to the aultare wyth a good mynde and glad harte and not grudgyngly For els all is nought that thou doest For where the spirite of god is there is lybertie So that we muste do all thynges that God commaundeth vs to do frely wyth a good mynde and a louynge harte Christ sayeth yf thou offerest thy gyft Here therfore thou muste consyder fyrste and knowe whether it be thyne or no for yf it be not thyne brynge none Surely as longe as thou gettest thy goodes wyth true laboure and wyth no deceyte nor breakyng goddes cōmaundementes yf the poore man hath no nede of thy goodes so longe it is thyne owne and thou mayest offer it But yf thou kepest it awaye from the poore man whā he nedeth it or gettest it by any false meanes deceyuynge the people than it is not thine but thou arte a thefe and doest steale it Therfore then offer none but restore it agayne for yf thou offerest it it is in vayne and God abhorreth both the and thyne offerynge But as touchynge thy tythes and such offerynges as the lawe compelleth the to paye vnto thy curate Tythes ought to be payde truly surely thou arte bounde faythfully and truly to pay them Thou mayest not take from the prestes duetye and gyue it to the poore for then thou art a thefe and thou robbest Peter to paye Paule Gyue therfore to euery one that whyche is hys Gyue to thy kynge hys duetye to thy poore nedye brother that whych charitie wylleth the to gyue and paye thy curate hys duetye yea though he be neuer so naughty of lyuynge thoughe he be viciouse proude ambiciouse and though he lyue neuer so gloriously and voluptuously Peraduenture thou wylt saye Why shall I paye my tythes and offerynges to such a curate to maynteyne hys vngracious lyuynge Yea forsoth Why For the church hath so decreed and the lawes hathe ordeyned and commaunded Therfore paye him his duetye wyth a good wyl and no doute thou art discharged towardes God But he for receyuynge and spendynge it on that maner is a stronge thefe and shal be hanged in hell for it yf he make not amēdes In dede yf thou gyuest to suche a curate more then hys dutye ☞ then thou mayest be a maynteyner of his euyll lyuinge and naughtynes But yf he be a good curate doynge hys duetye preachyng to hys paryshners the worde of God gyuing them exēple of good lyuynge and teachyng them Christes rule that they may knowe it and folow it forsoth to such one thou canst not gyue to much Why For thou shalte be sure to haue it agayne whan so euer thou shalt haue nede of it For such a charitable man woll surely not se the poore man wante Thus my frendes I haue declared vnto you the true ryghtuousnes that Christ requyreth of vs. Ye be here taught to mortifye the affections of the harte Yf ye do thys ye shall shewe youre selues to be in dede ryght and perfyte christen people the chyldren of saluacion and the enheritours of the kyngdome of God To whome be honoure and glorye Amen The Epistle on the .vij. sondaye after Trinitie The .vi. chapter to the Romaynes Th argument ☞ An exhortacion to good workes BRethren I wyll speake grosly because of the infirmitie of youre fleshe As ye haue gyuen your members seruauntes to vnclennes and to iniquitie frō one iniquitie to an other euen so nowe gyue ouer youre members seruauntes vnto ryghteousnes that ye maye be sanctified For when ye were the seruauntes of synne ye were not vnder ryghteousnes What frute hadde ye than in those thinges wherof ye are nowe ashamed For th ende of those thynges is deathe But nowe are ye delyuered from synne and made the seruaūtes of god and haue your frute to be sanctified and the ende euerlastyng lyfe For the rewarde of synne is deathe but eternall lyfe is the gyfte of god thorough Iesus Christe our Lorde IN thys lesson good christen people thapostle S. Paule exhorteth the Romaynes and in them vs al that now syth by the benefyte of Christes redemption we be made fre frō the condempnation of synne and be iustifyed and reconciled to God the father of heauen by the mediacion of Christes bloude which was shed on the aultare of the crosse for our transgressions and offenses we woll gyue our selues to good and vertuouse lyuynge For albeit sayeth S. Paule ye be enfraunchysed and made fre frō synne and as who shulde saye manumissed as bondmen be wonte yet ye be not so vtterly fre but ye be styl in bondage and seruitude to ryghtuousnes that is to saye to good lyuynge and honest conuersacion So ye be free and not free free from synne but bonde to ryghteousnes and good lyuynge I speake grossely and after an humane fashion sayeth Paule to call you the bondmen and seruauntes of ryghtuousnes But to thys impropre and homelye maner of speakynge I am dryuē bycause of the weaknes of your fleshe humanū I am I saye fayne to applye frame my wordes accordynge to your capacitie vnderstandynge I knowe ryght wel the infirmitie and the weaknes of your fleshe whych as yet is not come to the perfection no nor can not come to the ful perfection so lōge as ye be in thys mortall and frayle lyfe Yea our sauiour Christ hymselfe a lytle before hys departure out of thys worlde complayned of the infirmitie of the fleshe Wherfore my frendes lyke as before ye receyued the Gospell of Christ ye haue frely and volūtarely giuen and exhibited your membres as slaues and bonde to serue all naughtynes all vnclennes wyckednes and that from one wyckednes to an ather euery one worse then other So now where as ye be vnder grace and become christen persons and haue receyued Christes Gospell I exhorte you that ye woll an other whyle serue ryghtuousnes that is to saye that wyth all your myght and force ye woll studye and applye your selues to vertue honest conuersation and good lyuyng Yf ye do thys vndoubtedly ye shal be sanctifyed and made holy in goddes syght whyle through the worke and operation of the holy goost new motions be created in you whyche after a certayne maner shall answere to the lawe satisfye the same though in great infirmitie weakenes makynge you wyth your harte to loue God euen of a good conscience and fayth vnfeyned For so longe as ye were in your former state and knewe not Christe but lyued in ydolatrye and blyndnes of harte seruynge synne ye were as fremen to ryghtuousnes that is to saye ye serued her not ye hadde no iustice no ryghtuousnes in you ye were not vnder her power and dominion I praye you then my frendes what profyte frute and commoditie toke ye at that tyme of your louse and fre lyuynge I meane of your synne whych ye cōmonly then haūted wherof now that ye be in the state of grace and haue receyued the tytle
and also the religion of christen persones ye be ashamed of And why be ye ashamed Truly bycause ye perceyue that the ende of suche loose and vnruly lyuyng is death and what death death euerlastynge eternal dampnacion in the fyre of hel where is continuall wepynge and gnasshynge of teeth But now good people seynge ye be infraūchysed and delyuered from the bondage and consequētly from the condemnation of synne and are become the seruauntes of God ye haue your frute into sanctification that is to saye thys frute thys cōmoditie thys auauntage ye haue therby that ye be now sanctifyed and made holy and iuste persons in goddes syght and your ende shal be euerlastynge lyfe For truely so longe as ye were seruauntes to synne ye coulde loke for none other rewarde for none other stypende or wages then death Death I saye is the vndoubted stypende of synne and of beastly lyuyng But contrary wyse Deth is the wages of synne yf ye woll be folowers of ryghtuousnes and force your selues to serue God vtterly renouncynge the stynkynge seruyce of synne ye shall surely haue a farre contrarye rewarde that is to wyt euerlastynge lyfe Aug. in Enchiri capi cvi which as wryteth saint Austine is a certayne rewarde of good workes albeit the Apostle calleth it not so here but he calleth it the grace or gyfte of God Therfore herken what saynt Austine sayeth further The wordes of S Austine A stypende or wages due for the worke of a souldioure is payde and not gyuen therfore the apostle sayeth the stypende of synne is death to shewe that death is not vndeseruedlye put but due to synne But grace yf it be not frely is no grace Ye muste therfore vnderstande that euen the selfe good merytes of man be the rewardes of God vnto whych whan eternall lyfe is yelded what is rēdred but grace for grace These be saynt Austines wordes Wherfore good people let vs not thynke that we be fre from good workes by the bloud of Christ but rather cleane contrary that we be nowe bounde to good workes accordyng to saynt Pauls doctrine here whych affirmeth that yf we serue synne we shal be sure to haue the wages of synne euen euerlasting death But yf we lyue vertuously and iustly serue God we shal be sure to haue euerlastyng lyfe not as a rewarde of dutye but as a gyfte and grace of god through Iesus Christ our Lorde To whome be all glorye Amen The gospell on the .vij. sondaye after Trinitie The .viij. chapter of Marke Th argument ☞ The myracle of the .vij. loues Whan there was a verye greate companye and had nothynge to eate Iesus called hys disciples to hym and sayde vnto them I haue cōpassion on the people because they haue nowe bene wyth me thre dayes and haue nothynge to eat and yf I sende them awaye fastyng to theyr owne houses they shall faynt by the waye For dyuerse of them came from farre And hys disciples answered hym where shulde a man haue breade here in the wyldernesse to satisfye these And he asked them how many looues haue ye They sayd seuen And he commaunded the people to syt downe on the grounde And he toke the seuen looues and whan he had gyuen thankes he brake and gaue to his disciples to set before them And they dyd set them before the people And they had a few smal fyshes And whan he had blessed he cōmaūded them also to be set before them And they dyd eate and were suffysed And they toke vp of the brokē meate that was lefte seuen baskettes full And they that dyd eate were aboute foure thousande And he sente them awaye IN thys gospel good christen people ye shal note that they whyche fyrst and formest do seke for the kyngdome of god and the ryghtuousnes of the same can in no wyse peryshe and dye for honger but that the grace of God doth preuente them in al thynges as we se in thys hystorye howe tenderly and buselye our Sauiour Christ prouideth for the peoples bodely sustenaūce euen before they aske it sayng I haue compassion ouer the people forasmuch as they haue bene now wyth me thre dayes and haue nothyng to eate Thys then is Christes order of fedynge fyrste to repast the soule wyth hys worde and then to releue the bodye Horatius in epist But the worldly care is contrarye accordynge to a Poetes sayenge O ciues ciues quaerēda pecunia primum est virtus post nummos That is to saye O citizens citizens fyrst seke for money and after money for vertue But Christ sayth Fyrst seke for the kyngdome of God and al these thynges shal be cast vnto you An exēple of infidelitie Secondly here is described vnto vs an exemple of infidelitie in thapostles and vnder them in all suche as woll do as they dyd here whyche leauynge gods worde forgettynge all the myracles whych Christ had done before by whyche they ought well to haue gathered that Christ myght haue fedde thys multytude wythout any vytayll at all be deceyued by the iudgement of reason whyche onely loketh vpon the thynge present and thynketh thynges only to folow of sure occasiōs only Surely whyle reason iudgeth thus it iudgeth wel before the worlde in ciuile thynges But before Christ and in his presence to cal reason into iudgement thervpon to despayre of Christes power is certaynly a point of infidelitie namely syth before God there is nothyng impossible Mat. xix And here furthermore we haue an exemple in Christe of great gentlenes and pacience The tyme of gods helpe whych reiecteth not the vnfaythfull disciples Thyrdly here is prescribed vnto vs the tyme whan Christ is wont moost of all to helpe whyche is euen then when no occasion is present but whan reason vtterly despayreth of her argumentes or coniectures So Christe in thys historye suffreth hys Apostles a lytle whyle to delude themselues wyth the argumētes of theyr owne reason that he might bringe them to the vttter denyall of themselues also that they myght learne to flee to the almyghtynes of god wherby he is able to helpe euen there where no occasion of helpynge is offered ☜ We be neuertheles here taught and admonished not to despise suche occasions of temporal lyuynge as be offered vnto vs. For Christ of hys omnipotency myght haue made bread of stones or myght haue caused foode to haue rayned downe frō heauen or yf he had wolde he myght haue fedde the people onely wyth the vertue of hys worde But Christ doth none of all these but taketh the breade and the fewe fyshes whyche by occasion was ministred vnto hym and by hys blessynge of breade maketh breade and of fyshe fyshe Fynally we be here instructed and taught that bodely foode and sustenaunce wyth all other necessaries of our lyfe commeth vnto vs by the only prouidence and blessynge of God yea euen then whan we thynke lest of it Wherfore good people accordynge to the lesson
frutes But a corrupte tre bryngeth forth euell frutes A good tre can not brynge forth bad frute neyther can a bad tre brynge forth good frutes Euery tre that bryngeth not forth good frute is hewen downe and cast into the fyre Wherfore by theyr frutes ye shall knowe them Not euery one that sayeth vnto me Lorde Lorde shall enter into the kyngdome of heauen but he that doth the wyll of my father whych is in heauē he shal entre into the kyngdom of heauen FOrasmuche as good christen people it is harde to know false teachers and theyr doctrine therfore our Sauiour Christ thought it not ynough to bydde vs beware of them but he addeth also certain tokens and sygnes wherby we maye easely discerne and knowe them They come sayeth Christe vnto you in shepes clothynge but inwardlye they are rauenynge wolues They come vncalled vnappoynted vnsent of God naye sent rather of the deuell to blase and sowe abrode the wycked learnynge doctrine eyther of the byshop of Rome or of the cursed Anabaptistes or of the sacramentaries or brefly to conclude of some other vngodly and detestable here tykes The Lorde of heauen kepe vs and preserue vs all from theyr infections They come I saye vnsent for accordynge to the sayenge of the prophete Hieremye Ier. xxiij Currebant ego non misi eos They ranne and I sente them not sayeth the Lorde In outwarde appearaunce they seme moost holy men and of great simplicitie But surely accordinge to the cōmon prouerbe they be foxes or rather wolues cladde in lambes skynnes They be lyke paynted and gaye sepulchres whyche be fayre wythout full of all stynche and caren wythin They come in shepes clothynge What beast is more simple more harmeles yea more profytable also to the common welth then the shepe But what be these false teachers inwardly Inwardly sayeth Christ they be rauenouse wolues The wolues propertie is to rauen Ioh. x. to rente to spoyle to deuoure the shepe But nowe how shall we kepe vs and beware of these woluyshe preachers By theyr frutes sayeth Christe ye shall knowe them as who shulde saye Yf they be good men in dede and ryght teachers and no hyprocrites I meane no counterfeyte nor deceiuable preachers they must nedes brynge forth good and godly workes euen such workes as God cōmaundeth them to do and not workes of theyr owne deuysynge fantasyenge but such as God alloweth and whych procede of a fayth vnfayned And not only they woll do them but also teache the same to other euē as Christ and hys Apostles wold haue them taught as they themselues taught them not that by them we shuld iustifye our selues as the proude and gloriouse pharisee dyd that Christ speaketh of in the .xviij. chapter of Luke lu xviij but that we shulde accordynge to thexemple of the lowly publicane cōfesse our selues synners and desyre gods mercy The good and ryghte preacher woll teach the people vnfaynedly to truste repose themselues in Christ to stycke to the merytes of hys passion vtterly to reuounce theyr owne ryghtuousnes and merytes in gods syght He woll teache them neuertheles to mortifye theyr carnal afections and to do good workes euen of a fre harte or els that accordyng to Paules rule they declare them selues not to be the chyldren of God Ro. viii For yf sayeth Paule ye lyue after the fleshe ye shall dye But yf ye mortifye the dedes of the body through the spirite ye shall lyue But agayne he wol teache them not to clayme heauen as of duetye for theyr workes sake Rom. vi but rather for the promyse sake For thoughe death be the wages of synne yet eternall lyfe is no wages but as Paule calleth it the gyfte of God throughe Iesus Christ our Lorde Yea he woll teache them whan they haue done altogether yet to confesse and saye that they be vnprofytable seruauntes These I saye be the frutes of good teachers these be the grapes these be the figges that come of the good trees They that teache or lyue otherwyse be naughtye corrupte trees theyr frutes that they brynge forth be thornes and thystyls And I passe not though dyuerse false teachers haue dyed moost cōstantly and paciently in theyr erronious opinions as many papistes and also Anabaptistes sacramētaries haue done in our tyme and as it is redde that certayne heretiques named Donatistes dydde in olde tyme. Whose erroure S. Augustine confutynge wryteth Austine that in a christian man the sufferyng of death is not to be consydered but the cause of sufferynge that is to wyt whether hys doctrine be suche that he ought to suffer death for by the cōmaundement of God Seconde we be here taught that wycked euel doctrine can not endure but as an euell tree whyche beareth no good frute is hewen downe and caste in to the fyre euen so it is wyth euel doctrine and wyth the teachers therof Let men buylde vpon the foundacion of Christ what they woll surely yf theyr buyldynge be stubble or haye that is to saye yf it be no sounde sure doctrine i. cor iij the fyre at length woll brēne it vp But yf the buyldynge be golde syluer or preciouse stones it shall stande agaynst all tempestes As we se at thys daye how the papistical doctrine at the touch stone of gods worde appeareth in the lykenes what it is and how it begynneth to vanyshe awaye euerywhere where the gospell is preached But the pure worde of God abydeth for euer Fynally Christ doth teach vs here that these gloriouse and holy hypocrites whych in outwarde apparaunce and in name appeare christiās speakynge alwayes of god but doynge nothing that god byddeth them do shal not entre into the kingdome of heuen But they shal come thyther whych haue Christ and the gospell not in theyr mouthes onely but in theyr hartes also whych do the wyl of Christ and lyue as the gospell teacheth them These shall enheryte the kyngdome of heauen where they shall lyue eternally in all ioye wyth the father sonne and holy goost To whome be glorye Amen The Epistle on the .ix. sondaye after Trinitie The .i. Epistle to the Corin. the .x. Chap. Th argument ☞ God 's vengeaunce vpon euell lyuers and ydolaters is here set forth in exemples vnto vs. BRethren we shulde not lust after euel thynges as they lusted And that ye shulde not be worshyppers of ymages as were some of them accordynge as it is written The people sat downe to eat and drynke and rose vp to playe Neyther let vs be defyled wyth fornication as some of them were defyled wyth fornicatiō and fel in one daye .xxiij. thousande Neyther let vs tempte Christe as some of them tempted and were destroyed of serpentes Neyther murmure ye as some of them murmured and were destroyed of the destroyer All these thinges happened vnto them for exemples but are written to put vs in remembraunce whome the
nor the damnation of the synner He dyd not wepe for the ruyne and fall that he knew shuld ensue of the fayre houses of the towers and great edifices and buyldynges but he bewayled the losse the ruyne and damnation of the people He sayde O Ierusalem yf thou dyddest knowe the thynges that belonge vnto thy peace euen in thys thy daye thou woldest take hede As yf he had sayd yf thou knewest thy mysery the confusion desolation whych is to come to the and specially yf thou dyddest knowe it in these dayes whan I am descended from heuen for to make thy peace wyth god my father and get the remyssion of thy synnes yf thou I saye dyddest knowe it thou shuldest haue good cause for to wepe wyth me But now all thys is hydden from the thou fearest nothynge forbycause that thou carest for nothynge But the dayes shall come in the and thyne enemyes shall enuiron the wyth bulwarkes c. Now my frendes by desolation and confusion temporall of them of Ierusalem whych wold not beleue nor receyue Iesu Christ is fygured the spirituall confusion whych shal come vnto them which yet wyll not receyue hym nor folowe hym and which make resystence agaynst hym hys gospel of whom the nomber is great For whome also Iesus Christe knowynge theyr distruction that was to come hath wept Those whych thynke to be saued by any other meanes then by hym and whych haue theyr fayth theyr hope in any other then in hym and by him surely they haue not yet receyued hym and euell shall come vnto them For God alone is the obiecte of the fayth hope and charitie of christen men Then foloweth that after he was arryued there he entred into the temple and droue out of it the byers and sellers God yf hys pleasure were I hertely beseche hym to vysite agayne hys holy temple I meane the churche of christen men and women and the house of prayer where as he alonly ought to be serued and worshipped by hys subiectes in spirite Ioh. iiij and veritie And that it wolde please hym to caste out those whych shal be founde byers and sellers by simonye and couetousnes and that woll resyst hys moost holy and sacred worde and that wyll let that the seruice of god in spirite and veritie be not accomplyshed accordynge as he wolde by hys ryghte holy worde ordenaunce to be serued and honoured Vnto him be al glorye and honoure in infinita secula Amen The Epistle on the .xi. sondaye after Trinitie The .i. epistle to the Corin. the .xv. chapter Th argument ☞ The resurrection of the deade BRethren as perteynynge to the gospel whych I preached vnto you whyche ye haue also accepted and in the whyche ye continue by the which also ye are saued I do you to wytte after what maner I preached vnto you yf ye kepe it except ye haue beleued in vayne For fyrst of all I delyuered vnto you that whyche I receyued howe that Christe dyed for our synnes agreynge to the scriptures And that he was buryed and that he arose agayne the thyrde daye accordynge to the scriptures and that he was sene of Cephas than of the twelue After that was he sene of mo then fyue hundred brethren atonce of whyche many remayne vnto thys daye and many are fallen aslepe After that appeared he to Iames then to all the apostles And last of all he was sene of me as of one that was borne out of due tyme. For I am the lest of the Apostles which am not worthy to be called an Apostle because I persecuted the congregacion of God But by the grace of god I am that I am And hys grace whych is in me was not in vayne THe thynge good people wherfore saynt Paule beynge in this worlde toke moost thought for and the whych he had moost at hys harte nexte Iesu Christ was for to knowe how euery churche dyd gouerne and entertayne themselues in the Gospell of Iesu Christ to thintēt that yf perdauenture any went out of the waye of trouth he shulde be forth wyth redressed as specially he doth shewe in the epistle of thys daye He admonysheth and reduceth in memory vnto the Corinthiās principally two thynges on the whych all the fayth and all the assuraūce and hope of christen men is founded The fyrst is that Iesus Christ is deade for our synnes It is a worde whych ought well to be imprinted in the hartes of christen people or els one ought not nor is not worthy to be called christened Iesus Christ is dead for our synnes sayth saynt Paul Then we be nomore in dette for our synnes syth that Iesus Christ hath satisfyed and payde for vs. Nor also we ought nomore to serue vnto synne seynge that by hys death he hath wylled to cause synne to dye in vs yf so be we beleue stedfastlye in hym The seconde thynge whych he reduceth in memory vnto the Corinthiās and to vs is that Iesus Christ hath ben buried and is rysen to lyfe agayne Thys is it where on the hope of the christen people ought to be founded For yf the heade be rysen agayne to lyfe in triumphe glorye in lyke case shall the mēbers ryse agayne They shal ryse agayne vnto grace and vnto spiritual lyfe in thys worlde and vnto glorye and lyfe eternall in the other Apo. xx As saynt Ihon sayeth in hys Apocalyps Happye shall they be holy is he whych hath parte in the fyrst resurrectiō the secōde death hath no power ouer them Some false preachers wolde haue tourned the Corinthians from the sayd fayth for thys cause doth saynt Paule warne them so busely sayenge My brethren I do you to vnderstande and I do reduce to your memory the good newes which I haue preached vnto you I meane the gospell which ye haue receyued by fayth to the whych ye haue stayed your selues and by the which ye shal be saued yf you folow it I let you to wyt for what reason in what fashion I haue preached it vnto you yf ye haue remembraunce therof yea yf ye haue not beleued in vayne Fyrst that whyche I haue receyued of God whyche hath bene to me reuelate What Christe is deade for our synnes accordynge as it is wrytten as it hath ben sayd before and wryttē by the prophetes Then he sayeth he hath bene buryed and is rysen agayne to lyfe And for to confirme the same the more he sayeth more ouer that Iesus Christ after hys resurrection hath bene sene by Peter and after by the xij apostles and sythin hath bene sene by .v. hūdreth brethren beynge together As yf he had sayd You ought to be well assured of thys for asmuch as these mysteries haue not ben shewed vnto me alone but the holy wrytynges doth wytnesse the same And also they vnto whome he hath appeared after hys resurrection whych be of great nomber Certes who soeuer leseth the hope of resurrection the same also
leseth all spirituall consolation and comforte Then after he commeth to speake in a great humilitie of the grace whych Iesus Christ hath gyuen him And after all he sayeth he hath bene sene by me he hath appeared vnto me whyche am as an abortiue creature For I am the least of the Apostles whyche am not worthy to be called an Apostle for I haue persecuted the church of God but I am that I am apostle amonge the Gentyls in fayth and in trouth I am that that I am not by my workes not by my merytes but by the grace of God And hys grace sayeth he hath not ben ydle in me As yf he wolde saye I haue not hyd the talent of gold whyche my mayster lorde Iesu Christ toke me to bestowe but I haue made it to gayne more then any other I haue laboured more abundauntly then they all But not I yet but the grace of God whych is in me Saint Paule in speakynge of hys owne person and of hys grace whyche he receyued of God speaketh vnto vs teachyng vs by hys exemple that we ought to presume nothynge of our selues but to yelde all vnto God vnderstande that all cometh from hym The ecclesiastes sayeth speakynge of the See The waters returne vnto the place from whence they come forth to th ende that they may runne agayne In lyke maner we must sende agayne and knowlege God to be all grace to th ende that he maye alwayes augment it vnto vs vnto the tyme that we maye come wyth hym into hys glorye for to prayse hym exalte hym perpetually to glorifye hym Amen The Gospell on the .xi. sonday after Trinitie The .xviij. Chapter of Luke Th argument ☞ The parable of the Pharise and Publicane IEsus put forth thys parable vnto certayn which trusted in themselues that they were perfite and despised other Two men wente vp into the temple to praye the one a Pharise and the other a Publicane The pharise stode and prayed thus wyth hymselfe God I thanke the that I am not as other men are extorsioners vniust aduoutrers or as thys publicane I fast twyse in the weke I gyue tyth of all that I possesse And the publicane standynge afarre of wolde not lyfte vp his eyes to heuen but smote vpon hys brest sayenge God be mercyfull to me a synner I tell you thys man departed home to hys house iustifyed more thā the other For euery one that exalteth hymselfe shal be brought lowe And he that humbleth hymselfe shal be exalted MY frendes and brethrē in our Sauiour Christ Iesu I do you well to vnderstande that there was somtyme amonges the Iues and is yet at thys daye amonges christen folke a certayne pharisaicall kynde of iuste or ryghtuous persons whyche haue theyr cōfidence and trust in theyr owne workes and whych presumptuouslye seke to themselues laude prayse of iustice therby Psalm xiiij where as afore God as wytnesseth the prophete there is no ryghtuous persone Neyther dyd they only stāde foolyshly in theyr owne conceytes and pleased well themselues but also in comparison of themselues they dispraysed and also despysed others as synfulle and worldlye persones where as in very dede the humblenes and modestie of suche as be synners and the condēnation of themselues wyth request of mercy is muche more regarded and is more acceptable to God than is the proude and arrogant workynge of such pharisaical persōs Wherfore against such pharisaical rightuous folke and for the cōforte of such sinners as displease themselues and be hartely sory for theyr mysordred lyfe our sauiour and Lorde Iesus Christ dyd propoune thys parable or similitude vnto the Iues by them to all the worlde It befell so sayeth Christ that two certayne persons wente vp to the temple or churche for to praye the one was a Pharise that is to saye one that diuideth hymselfe as better from the multitude cōmon sorte of men Origine accordynge to Origenes interpretacion the other was a publicane that is to saye a customer a gatherer of toll or tribute or such other common officer deputed for such purposes The pharise standynge nye to the hygh aultare as one that thought hymselfe worthy to talke presently wyth God thus began to praye wyth himselfe God I thanke the that I am not lyke to the rest of folke whych lyue by rauyne pyllage and extorcion which do increase theyr substaunce by fraude and crafte which defyle other mens beddes wyth aduoutrye or finally whych bearynge any sklaunderouse rowme or office do pyll and poll the people of God or holy church as is thys publicane thys tribute gatherer thys collectour I am not riottouse and sumptuous in my fare and apparell as is the common sorte of people I fast twyse a weke and in somuch defraude I noman that also I distribute the tenth parte of my goodes vpon the poore people Thys was the prayer of the swellynge and proude pharise whyche albeit he reapported of hymselfe the trouth and thāked God yet he displeased the eyes of God euen bycause he pleased hymselfe flatterynge hymselfe and beynge cōtumeliouse agaynst hys neyghboure On the contrarye the publicane altogether displeasyng hymselfe for the knowlege of hys synnes stode a great waye of from the aultare beynge so ashamed of hymselfe and penitent that he durst not ones lyft vp hys eyen to heauen but strake hys brest sayeng Deus propitius esto mihi peccatori That is to say God be thou mercyfull vnto me a synner The pharise thought it ynough to gyue God thankes supposynge that he lacked nothynge that shulde be requisyte vnto perfyte holynes and therfore he confessed no offenses wheras in very dede euen in hys selfe prayers he synned moost greuouslye in that he boasted of hymselfe and despysed the penitent persone beynge an arrogant prayser of hymselfe and a rashe accuser of hys neyghbour Contrarye the publicane made no rehersall at all of hys good dedes Only acknowlegynge and confessynge hys naughtynes he knocketh hys brest condemnyng hymselfe and humbly beggynge grace and pardon of hys offenses My frendes woll ye knowe the conclusion and ende of thys sondrye and dyuerse prayer That same publicane whych came a synner into the church by Christes owne sentence and determination went home in the syght of God more iust and ryghtuouse than that pharise whyche thought hymselfe moost ryghtuouse For assuredly whosoeuer auaunceth hymselfe wyth hymself shal be deiected cast downe in the eyen of God And whosoeuer deiecteth and casteth hymselfe downe wyth hymselfe shal be hygh in the eyen of god By thys parable then good people let vs lerne to humble and lowly our selues Let vs lerne whan we be out of gods fauoure for the haynousnes of our sinnes by due penaunce to reconcile our selues agayne and to purchase remission of the same Austine I call penaūce accordynge to saynt Austines definicion a dayly payne and greue of the good and lowly christians wherin we knocke our brestes sayenge
that preciouse perle that Christe speaketh of in the Gospell of Matheu where he sayth mat xiij that the kyngdome of heauen is lyke vnto a marchaunt man sekynge goodly perles which whaÌ„ he founde one precious perle went and solde al that he had bought it Nowe thoughe thys thynge be playne ynoughe and apparaunt yet wyth your pacience I wyll declare vnto you what the moost excellente doctoure of the churche saynte Hierome wryteth vpon thys place The wordes of saint Hierom Surely sayeth saynte Hierome there is one perle moost precious of all that is to wit the knowlege of oure Sauioure and the mystery of his passion and resurrection whiche whan a marchaunte man hath founde as saynt Paule the Apostle dyd he despyseth all the mysteries of the lawe prophetes his olde obseruauncies wherin he lyued without reproche yea and he regardeth them no better thaÌ„ the parynges of hys nayles or chyppes to thintent to wynne Christe vnto hym Thys Christe as Ihon baptist witnesseth is the lambe of God which taketh awaye the synne of the worlde Ioh. i. Where as before his commynge we were as shepe wandering wythout a sheperde but nowe by fayth we be conuerted vnto oure sheperde which is the onely good shepherde and vnto the byshop of our soules which is eternall alwayes mediatoure and intercessoure for vs alwayes presentyng and offerynge hymselfe for vs. Let vs than good people follow his coÌ„uersation Let vs beare paciently al thingê for the loue of hym which hath suffred so many tribulations and extreme paynes for vs. Let vs not synne wyllingly Let vs not speake any vntrouthe fraude dissimulation and lyes Let vs not curse if any say euyl of vs. Let vs not threaten if any do greue vs. Let vs giue vp all vengeaunce vnto God Let vs remembre the good whiche he hath done vs by his glorious passion that we maye be deade with him as to him and mortified by his spirite as to vs. Let vs liue no more in beastly wise to our selues but in most clenly sorte to him which is our iustice for we be the shepe which he hath conuerted from wandering forthe of the right path from errour infidelitie vnto fayth He is our shepherd let vs worthely folow him vnto the pasture of life He is our bishop our mediatour our intercessour our oblacion And how do we feare that we shulde not be exalted to his glorye Let vs haue this faith that none is refused which foloweth hym mekely and paciently Who so euer hath thys fayth can not peryshe yea there was neuer so great a sinner but that this mediatour raunsomer hath satisfied from him if being truly conuerted and penitent for his synnes he be garnished and cladde with this frutefull fayth and brenning charitie and hope in him which is our only sauiour redemer To whom with the euerlasting father of heauen holy goost be glory without ende in secula seculorum Amen The Gospel on the second sonday after Ester day The .x. chapter of Ihon. Targument ☞ Christe is the true shepherde IEsus said to his disciples I am the good shepeherde A good shepherde giueth his life for hys shepe An hyred seruaunt and he whyche is not the shepherd neyther the shepe are his owne seeth the wolf come and leueth the shepe and fleeth and the wolfe catcheth and scattereth the shepe The hired seruauÌ„t fleeth because he is an hyred seruaunt and careth not for the shepe I am the good shepeherd and knowe my shepe and I am knowen of myne As my father knoweth me euen so know I also my father And I geue my lyfe for the shepe and other shepe I haue whych are not of thys fold Them also muste I brynge and they shall heare my voyse and there shall be one folde and one shepeherde IN this Gospel good people our Lord doth shew vs that he is the true and right shepherd And it is good reason for he only hath giuen himselfe vnto the death and hath quyckened all hys shepe He alonly doth nourish with his doctrine all his shepe with the fode of euerlastinge life Yf the wolfe doth come that is the greate deuell of hell or any of hys members he neuer forsaketh his shepe but doth defende and delyuer them from the force and myghte of the enemye for he is stronge aboue all is more myghty then all And also the shepe be hys and he hath bought them with a greate pryce which is aboue all prices He doth loue them according to the price that is to say more than any thought can thinke or tonge expresse And he hath not alonly boughte them agayne but he hathe made them and created them so that they be his owne workes and his owne shepe He surely is the shepherde by whoÌ„ al thinges bene made Wherfore naturally he caÌ„ not hate them He is no forgetfull shepherde but he is a shepherde knowing all he can forget nothinge For as the eternal father knowith al so in like maner he knoweth al. As the father eternal knowith al in giuing him al in like maner he knowith his shepe in giuing theÌ„ all For he giueth them life wisedome might Yea and suche life wisdome and might as is aboue the capacitie of the worlde For those that be accordinge to the worlde be but shadowes of them And by this wisdom which surmouÌ„teth the world his shepe know him This is the good herdinaÌ„ giuing life to al knowing al which is almighty But the hired shepherd is none such He woll not dye for his shepe He doth not giue them life Yea when the wolfe commeth he doth leue them forasmoch as they be not his owne He hath neither made them nor yet bought them againe He therfore rennyth awaye and letteth them be loste and deuoured wyth the wolfe and fynally go into euerlasting damnatioÌ„ He is vnmighty He is ignorant cleane vnlike vnto the good herdmaÌ„ Furthermore this hired shepherd hath but a lytle a particuler flocke But the good herdmaÌ„ hath a grete flocke he hath the slocke of the natioÌ„ of Israel of al other nations He hath the vniuersal flocke whyche from daye to daye he leadethe and gatheryth to gether that they may heare his swete voice hys holy doctrine whyche is the doctrine of the gospell tyll tyme that all the worlde shall be but one flocke and that there be but one herdman whyche is our Lord Iesu Christe as it is sayde here And there shal be made one shepecote and one herdman Now by this parable good frendes we be taught and enformed of the true office of Christ and wherfore he came into thys worlde Hys office whervnto he was sent of hys father was to teach vs and also to saue vs. As touchynge hys doctrine and teachynge who euer in fedynge of hys flocke was more vigilant more busy more paynfull than he was Who euer ministred to hys shepe more diligently the fode of the euangelicall
veritie All that herde hym speake and preach were astonnyed vpon hys doctrine For he taught them not after the fashion of the scribes and pharisees whych neuertheles were the greate doctours learned men of the lawe but as one hauynge a wonderfull grace and authoritie Yea euen his very enemyes were cōpelled to testifie of hym that he taught the waye of God in trouth as appeareth in the .xxij. chapter of Matheu Neyther dyd Christ only teach hys shepe that is to saye those that folowed hym lyke shepe that were well nere lost but he also healed them bestowynge euen hys very lyfe for them For I praye you dyd he not dye for our synnes Was it not he only which with his bloude wasshed awaye the fylthynes of oure synnes Yea doubtles But who be these hyrelynges whyche whan they se the wolfe come to deuoure the shepe they rūne theyr waye Surely these be those whych preach the worde and that also purely and syncerely but they prech it for lucre for honoure for glorye or for the belyes sake These I saye be no true herdmen but hyrelynges for these dryue not awaye the rauenous wolues that is to saye the deuyll and hys lymmes I meane the Antichristes whych persecute deuoure Christes flocke but as soone as persecution trouble for the worde commeth Ier. xxiij anone they are gone Of these do the prophete Ieremy speake sayenge Wo be vnto the shepeherders that destroye and skatter my flocke I wyll therfore vysite the wyckednes of theyr ymaginations It is true that the Apostle wryteth Episcopatus quid sit Qui episcopatū desiderat bonū opus concupiscit that is to saye He that desyreth an ouersyght or a cure ouer a flocke whych after the greke worde is called a byshoprych coueteth a good worke Lo sayeth saynt Ierome wrytynge to Oceanus the Apostle calleth a byshopryke a worke and not a dignitie Saynt Hierom a laboure and not a deyntenes a worke wherby through humilitie he muste be lowly not to swelle in pryde For a byshop or curate must be fautles sobre full of good doctrine not gyuen to foule and fylthy gaynes but meke diligent full of charitie accordynge to thexemple of Christ the hygh and supreme shepeherde of all and the shepeherde of shepeherdes whych as thys Gospell sayeth gaue hys owne lyfe for the sauegarde and health of hys shepe that is to saye of all vs that folowe and beleue on hym Wherfore my brethren and systers to conclude how happy be we for to haue suche a herdman for to know to loue to folowe to heare hys swete voyce that gyueth lyfe to heare hys doctrine to be refectioned fedde wyth the meate whyche gyueth euerlastynge lyfe to haue wysedome and myght that surmoūteth the worlde by the sayd our herdmen lyghtenyng vs in hym by fayth drawynge vs to hym by hope inflamynge vs by charitie Vnto hym therfore be glorye in all the nations wythin the compasse of the erth for euer and euer Amen The Epistle on the .iij. sonday after Ester The fyrst epistle of saynt Peter the .ij. Chapter Th argument ☞ Peter exhorteth to laye asyde all vyce to absteyne from fleshly lustes and to obeye worldlye rulers DEarely beloued brethrē I besech you as straūgers and pylgrems abstayne frō fleshly lustes Gala. v. which fyght agaynste the soule Ro. xiij and se that ye haue honest conuersaciō among the Gentils that where as they backbyte you as euyll doars they maye se your good workes Mat. v. and prayse God in the daye of visitation Submytte youre selues therfore vnto al maner ordinaūce of man for the Lordes sake Ro. xiij Tit. iij. whether it be vnto the Kynge as vnto the chiefe heed other vnto rulars as vnto thē that are sent of hym for the punyshemēt of euyl doars but for the laud of them that do well For so is the wyll of God that wyth well doynge ye maye stoppe the mouthes of folysh and ignoraunte men as fre and not as hauyng the libertye for a cloke of maliciousnes but euen as the seruaūtes of God Honoure al men Ro. xij Loue brotherly feloshyp Feare God honoure the Kynge Seruauntes obey your masters wyth feare not onely yf they be good and courteous but also thoughe they be frowarde For it cometh of grace in Christ Iesus our Lorde THys Epistle good christian brethern systers is very excellent and notable For in it is handeled the second part of Christianitie that is to wit how in thys liefe after we haue ones receyued and taken the euangell or glad tydynges of oure saluation whych thyng we call commonly in englyshe a gospell we ought to lyue In the processe that goeth before thys epistle saynt Peter taught and shewed the other parte of Christianitie whych is of fayth and howe we ought to beleue the gospell and also how we be edified and buylded vpon Christ the corner stone wheras before that tyme we were the chyldren of vengaunce and as abiectes and castawayes in gods syght but nowe we be made the chyldren of God by Christ Whyche treasure truly saynt Peter doth extolle and lyfte vp wyth prayses aboue measure so that it were well with vs if after the knowlege of so greate ryches we myght be lycenced forth with to departe out of thys miserable lyfe But forasmoch as we dye not by and by after the receyuing of so greate commodities felicities therfore nowe doth saynt Peter teache vs how and by what meanes we shuld lyue here in erth that we dye not eternally For Satan our mortal ennemy neuer slepeth but euer watcheth that he maye eyther quite and cleane plucke vs frome gods worde or at lest waye that he myght wery vs and make vs slauthful and negligent in doyng of good workes For assuredly it commethe so commenly to passe that forthwyth when we heare by the preachyng of the gospell that we be set at peax wyth God iustified in hys syght by only faith in him then noman wil do any longer any goodnes at al whych thynge no doubte chaunced euen in saynt Peters tyme. The occasion of thys epistle By reason wherof he toke occasion to wryte these thynges concernyng the institution of the christian liefe As though this holy Apostle Peter wold say Good brethern syth ye haue now receyued the gospell and syth ye be iustified by fayth in Christ now it shal be very good and necessarie for you to goo about to redresse your maner of lyuing and to absteyne from carnal and flesshely desires and lustes But it is an horrible thyng to be spoken that fleshly disires and lustes do not cease no not in the iustified persons Yea we se by daily experience that then more and more carnall desires do breake forth not bicause this faulte commeth by the gospel ☜ as many ennemyes of the Gospell and papystes blasphemously do allege but bycause Satan is the ennemy of the gospel and of the iustice
spirituall pestilence we go styll on and procede wythout care or thought and euen for thys purpose as it semeth we desyre of God large sustentacion and aboundaunce of al thynges and to be delyuered from the corporal pestilence and infections that we maye the more frely and aboundaūtly endure after a delicate sorte in the spirituall infection But assuredly my frendes almyghty god the sercher of hartes whyle he seyth vs slepynge in such careles wyse and that we nothynge regarde thys so pestilent a pestilēce he also winketh at our destruction accordynge to our owne vowes requestes he graunteth vs copye and aboundaunce of all thynges and so blyndeth vs wyth the prosperous successe of all thynges and drowneth vs in the synke and puddell of synnes tyll at last oure synnes by longe vse runne into a custome and that the name of synne be forgotten Wherfore moost dearely beloued brethren and systers albeit euery day we ought to exhibite supplications and prayers to the Lorde wyth a rough chastisement of our body to dryue awaye frō vs so horrible floudes of all myschefe namely in thys region moost addict and gyuen to cōmessacions to bankettynges to reuelynges to surfettynges to ydelnes to the vyces that ensue of them to thintent that god ones at laste maye lyghten vs wyth hys grace that we maye vse his gyftes to the helth of our soule and to the holsomnes of our body in suche sorte as these goodes of the contrey I meane our corne and cattel myght be auaylable aswell to the tuicion and defēce of our body as to our soules health But as I haue sayd and saye agayne God hath made vs so blynde and so vnsauery The abuse of goddes gyftes that we are waxen playne Epicures vtterly voyde of all feare or care of God mooste shamefully abusynge hys gyftes to the ryot of the body and destruction of the soule And for asmuche as thys our detestable wickednes and abuse of this godly institucion is not amended but waxeth yerly worse and worse therfore God hath gyuen vs vp in to a disalowed mynde so that we make these letanyes and rogation dayes by our sinnes vtterly vnprofytable and vnfrutfull vnto vs. Rom. i. Beholde how angrye and how sore displeased God is wyth vs neyther is there any to aswage and appeace hys fury syth our letanyes our supplications processions prayers wherewyth we rather mocke god thā worshyp hym spendynge our tyme and abusynge hys benefites in thys wyse be rather kyndlynges and nouryshmentes of goddes indignation and vengeaunce thā mitigacions and swagynges therof God graunt therfore and be presently at hāde assystent to vs good people that ones at last we may come home againe to our selues and to returne to the hart and that we may beynge instincted and kyndled wyth ernest and sure fayth put from vs hys wrath and displeasure to whome be prayses and glory in secula seculorum Amen The epistle on the Ascension daye The fyrst chapter of the actes of the Apostles Th argument ☞ Christes Ascension into heauen is here described IN the former treatyse Deare Theophylus we haue spoken of all that Iesus beganne to do and teach vntyll the daye in whych he was taken vp after that he thorow the holy goost had gyuen commaundemente vnto the Apostles whome he hadde chosen Ioh. xx to whom also he shewed hymselfe alyue after hys passion and that by many tokens appearynge vnto them fourtye dayes and speakynge of the kyngdome of God lu xxiiij and gathered them together and commaunded them that they shulde not departe frō Ierusalē Ioh. iiij but to wayte for the promise of the father wherof sayth he ye haue herd of me For Ihon truly baptysed with water Ioh. i. but ye shal be baptised wyth the holy gost after these few dayes Whan they therfore were come together math iij they asked of hym saynge Lorde wylt thou at this tyme restore agayne the kyngdom to Israel And he said vnto them Math. xxiij lu xxiiij It is not for you to knowe the tymes or the seasons whych the father hath put in hys owne power but ye shall receaue power after that the holy goost is come vpon you Ioh. xv And ye shal be wytnesses vnto me not only in Ierusalem but also in all Iewry and in Samary and euen vnto the worldes ende And whā he had spokē these thynges whyle they behelde he was taken vp an hye Mar. xvi and a cloude receaued hym vp out of theyr syght And whyle they loked stedfastly vp toward heauē as he went beholde two men stode by them in whyte apparell whych also sayd Math. xxiiij mar xiij Apoc. i. ye men of Galilee why stande ye gasynge vp into heauen Thys same Iesus whyche is taken vp from you into heauen shall so come euen as ye haue sene hym go vp into heauen WElbeloued brethren and systers in our Sauiour Christe thys daye is called the Ascension daye because that as thys daye Christe our Sauiour and redemer mounted or styed vp to heauen after hys resurrection leauynge hys Apostles and disciples vpon the earth whych thynge is one of the articles of our Crede or beleue And albeit saynt Luke the holy Euāgelist doth ascertayne vs of this thing in the ende of hys Gospell whych he wrote of the actes and lyfe of Christ yet for asmuche as he touched the thynge but brefly and lyghtly there therfore he doeth here in the lesson of thys daye whych is the begynnynge of an other boke that he wrote for our instruction of the dedes and actes of the Apostles intreate the mater more at large Fyrst therfore ye shall marke and obserue good people that the Euangelical histories do paynt out Christ vnto vs as yet couered wyth the burthen of the fleshe ☞ as yet not glorifyed how be it in the meane season he declared hymselfe aswell by hys heauenly doctrine as by many hys myracles which he shewed that he was very God But in the actes of the Apostles he is described and set forth vnto vs as one that nowe raygneth is glorifyed Thus therfore saynt Luke begynneth hys description In the former treatyse or boke whych I wrote dearly beloued frēd Theophilus whych by interpretation sygnifyeth a louer of God we haue spoken of all that Iesus beganne to do and teache Theophilus He sayeth not of all that Iesus began to teache do For our Sauiour Christe fyrst dyd practyse and worke such thynges as he afterwarde taught He wente to Ihons baptisme Mat. iij. He wythdrewe hymselfe for a season out of the company of the worlde afore he wolde take vpon hym to preache and to teach other Mat. iiij The spirite led hym into wyldernesse where he fasted fourty dayes and fourty nyghtes He suffred there moost sharpe honger to arme hymselfe wyth abstinence and pacience He there endured the mooste bytter assaultes and temtacions of our goostly enemye the
AMEN ¶ Imprinted at London by Richarde Bankes and are to be solde in Fletestrete at the sygne of the whyte Harte Cum priuilegio ad imprimendum solum ⧠THE EPIstles and Gospelles with a brief Postyll vpon the same from Trinitie sonday tyll Aduent drawen forth by dyuerse learned men for the singuler cōmoditie of al good christians and namely of prestes and Curates Christus Mat. iiij Poenitentiam agite appropinquauit enim regnum coelorum Cum priuilegio ad imprimendum solum ANNO. M.D.XL THE COPY OF THE KINGES GRACIOVS PRIVILEGE HEnry the eyght by the grace of God kynge of England and of Fraūce defensour of the faith lord of Irelande and in earth supreme hed immediatly vnder Christ of the church of Englande To al Printers of bokes wythin thys our Realme and to all other our officers ministers and subiectes these oure letters hearyng or seynge greatyng We let you wete that we of our grace especiall haue gyuen priuilege vnto oure welbiloued subiecte Richarde Bankes that no maner parson wythin thys oure Realme shal prynte any maner of bokes what so euer our sayde subiecte shall prynte first wythin the space of seuen yeares nexte ensuyng the prynting of euery suche boke so by hym printed vpon payne of forfeture the same Wherfore we wol and commaunde you that ye nor none of you do presume to prynte any of the sayde bokes duryng the tyme afore sayde as ye tendre oure pleasure and woll auoyde the contrary The Epistle on Corpus Christi day The fyrste epistle to the Corinthyans the .xi. chapter Th argument ☞ The institution of the most blessed sacrament of the Aulter is here by S. Paule described vnto vs. BRethren that which I deliuered vnto you I receyued of the lorde For the Lorde Iesus the same nyght in whych he was betrayed toke breade and when he had gyuen thākes he brake it and said Take ye and eate this is my body whych is broken for you Thys do ye in the remembraunce of me After the same maner also he toke the cup whē supper was done sayenge Thys cup is the newe Testament in my bloude This do as oft as ye drynke it in remembraunce of me For as oft as ye shal eate this bread and drinke this cup ye shal shewe the lordes death tyl he come Wherfore whosoeuer shall eate of thys breade and drynke of this cup vnworthyly shal be gylty of the body and bloude of the lorde But let a man examyne him selfe and so let him eate of the breade and dryncke of the cup. For he that eateth and drynketh vnworthely eateth and drynketh hys owne damnation because he maketh no difference of the lordes body ☞ The exhortacion vpon this epistle ye shall fynd immediatly before the Epistle on Easter daye The Gospell on Corpus Christi daye The .vi chapiter of Iohn̄ Th argument ☞ Christ is the true breade of lyfe IEsus sayde vnto his disciples and vnto the company of the Iues. My fleshe is meate in dede and my bloud is drinke in dede He that eateth my flesh and drynketh my blod dwelleth in me I in hym As the lyuing father hath sent me and I lyue for the father Euen so he that eateth me shall lyue by the meanes of me Thys is that breade whiche came downe from heauen not as your fathers dyd eate Manna and are deade He that eateth of this bread shall lyue euer IN this present Gospel good people our sauiour Christ which is the true shepherd and feder of our soules goeth about to shake of frō oure myndes the fylthy cares of thys corporall life willyng vs rather to apply our selfes and to labour wyth the gredy desire of the heuenly and gostly ryches to obteyne euerlasting life He biddeth vs caste out of our myndes the worldy breade wherwith our bodyes be fedde and couet that heuenly brede which giueth and conferreth vnto vs euerlastinge and immortall lyfe of the soule Thys breade is taken by faythe and fayth is to be obteyned and gotten of almyghty god For it is vndoubtedly hys gyfte Whosoeuer therfore beleueth in Christe he alredy hathe euerlastyng lyfe inasmuche as he hath the foūtayne of immortalitie I am sayeth Christe the breade of lyfe As who shulde say I am that same fode whiche gyueth lyfe not only corporall but rather the lyfe of the soule and eternall The Iues amonges whom Christ was conuersaūt and vnto whom he had this cōmunicacion bosted muche in the Manna that was sente downe from heauen vnto theyr auncestours But what sayeth Christe vnto them Your fathers dyd eate Manna in the wyldernes and dyed Austin Your fathers sayeth S. Austine bicause you be lyke them murmuryng fathers of murmuryng chyldren For assuredly this people in nothyng offended god more then in grutchyng and murmuryng agaynste God Now they therfore dyed bicause they beleued sayeth S. Austin the thynge that they sawe ☜ but the thyng they sawe not they beleued not nor yet vnderstode O sacramentum pietatis o signum vnitatis The wordes of saynte Austine o vinculum charitatis Qui vult viuere habet vnde viuat accedat credat incorporetur vt viuificet O wonderfull sacrament of godlynes o wonderfull token of vnitie o wonderfull bond of charitie He that wyl lyue he hath wherof he may lyue let him drawe nigh let him beleue let him be incorporated that he may be quickened Let him not departe for the frame of the membres let him not be a rotten mēbre worthy to be cut of nor yet croked whereof he may be ashamed Let him be a fayre mēbre open sounde cleauing to the body Let him lyue to god Let him nowe labour in earthe that he maye afterwarde lyue in heauen The sacramēt of this thing saith this holy doctour that is to saye of the vnitie of the body and bloude of Christe is taken at gods bourde of some men to their saluatiō and of some to their damnation ☜ The thynge it selfe is ordeined to the saluation of al men and to the destruction of none For my fleshe sayeth Christe is very meate and my blode very dryncke Thys breade cam downe from heuen and hath an heuenly power of workynge gyuen it of god that who so euer worthely do eate it shall lyue eternally and neuer dye Wherfore good christen people we haue no nede to demaunde from heuen any Manna sythe we haue the very heuenly breade in dede that is to say the body of our sauiour Christe ready vnto vs to gyue vs euerlasting lyfe if so be we wol take it worthely with fayth For vndoubtedly Christ is that heuenly breade whiche gyueth immortalitie to our soules whych for oure sakes was betrayed and crucifyed He is the worde of god in whom who so euer stedfastly woll beleue shall haue euerlasting lyfe Who so euer shall conuey thys heuenly breade into the bowels of his soule shal be nourished and growe vp to euerlastinge lyfe For assuredly thys is the lyuely
iustifienge spirite of God whych worketh by pure and lyuely fayth Wherfore good brethren systers let vs not thinke trustynge to our owne merytes and workes that we loued God fyrst and so deserued kyndnes at hys hādes For yf ye thynke so saynt Ihon reproueth you sayenge We loue God bycause he fyrst loued vs. Now yf a man sayeth he loueth God and hateth his brother he is a lyer For he that loueth not hys brother whome he seeth how can he loue God whom he hath not sene And thys cōmaundemēt sayeth saint Ihō we haue of God that he that loueth God must also loue hys brother But I praye you howe do we loue our brother and se so many lye in euery corner wythout comforte Yea we se Christ an hōgred Math. xxvi and we gyue hym no meate We se hym thyrstye and we gyue hym no drynke We se hym harbroughles and we take hym not in naked we cloth hym not syck and we vysite him not in prison and we come not to hym For in asmuch as we do it not to one of these our poore brethren Christ count it vndone to hym Wherfore yf we vnfaynedlye loue God let vs declare our loue wyth worthy frutes let vs loue oure brethren as we be here wylled to do Then shall we wyth confidence and full hope loke for the daye of iudgement wythout feare at whych tyme the heuenly kynge shall saye vnto vs. Come ye blessed of my father inherite the kyngdome prepared for you from the begynnynge of the worlde To thys heauenly kynge the sonne of man oure Lorde and Sauiour be gyuen al glorye for euer and euer Amen The Gospell on the fyrst sondaye after Trinitie The .xvi. chapter of Luke Th argument ☞ Of the ryche man and of poore Lazarus IEsus put forth a parable vnto hys disciples sayenge There was a certayne rych man whyche was clothed in purple and fyne whyte and fared deliciously euery daye And there was a certayne begger named Lazarus which laye at his gates ful of sores desyrynge to be refreshed wyth the cromes which fell from the rych mans borde and no man gaue vnto hym The dogges came also and lycked hys sores And it fortuned that the begger dyed and was caried by the angels into Abrahams bosome The rich man also dyed and was buried And beyng in hel in tormētes he lyft vp hys eyes and sawe Abraham a farre of and Lazarus in hys bosome and he cryed and sayd father Abraham haue mercy on me and sende Lazarus that he may dyppe the typpe of hys fynger in water and coole my tonge for I am tormented in thys flame But Abraham sayd Sonne remember that thou in thy lyfe tyme receyuest thy pleasure and cōtrary wyse Lazarus receyued payne But nowe is he cōforted and thou arte punyshed Beyonde all this betwene vs and you there is a greate space set so that they whych wolde go from hence to you can not neyther maye come from thence to vs. Then he sayd I praye the therfore father sende hym to my fathers house For I haue fyue brethrē for to warne them lest they also come into this place of tormēt Abraham sayd vnto hym they haue Moses and the prophetes let them heare them And he sayd naye father Abraham but yf one come vnto them from the deade they wyll repente He sayd vnto hym Yf they heare not Moses and the Prophetes neyther wyll they beleue thoughe one rose frome death agayne GOod people thys Gospel as it is ryght comfortable to the poore godly persons so it is ryght fearfull to the vngodly rych persons The sely pore godly person is muche vexed wyth troubles and diseases in thys lyfe he lyeth otherwhyles beggynge at ryche mens gates ful of sores desyrynge to be refreshed wyth the cromes whych fal frō theyr tables The vngodly person lyueth all at pleasure and florysheth But se the ende of these two in theyr death The poore Lazarus is forthwyth caryed by angels into Abrahams bosome The rych man is buryed in hell What is thys to be borne vp of angels and to be layd in Abrahās bosome Surely it is nothynge els but to dye in the fayth of Abraham whose soules must nedes be in the handes of God What is it to be buryed and to lye in hell in tormentes To dye wyth an euell conscience These thynges do chaūce in death ☞ what tyme we passe out of thys worlde Albeit ye shall yet vnderstande that it was not pouertie that saued Lazarus nor the ryches that damned the rych man but it is the fayth that saueth which worketh pacience and hope and agayne it is the lacke of fayth and despisynge of the neyghboure that dāneth As longe as the rych man lyued he was so choked wyth worldlye pleasures that he coulde not se what was what but whan he was in hell and in tormentes than he lyfted vp hys eyes then he sawe Abraham afarre of and Lazarus in hys bosome Surely my frendes in death fyrst we espye our vngodlynes and damnacion Thā we se the felicitie ioye of the godly persons esa lxvj Math. xxv Thys is that worme that dyeth not whych the prophete Esaye speaketh of Thā fyrst the vnwyse virgines se that the wyse haue oyle Then it commeth to our mynde to whome we haue done good and to whome we haue done euel Then doth the lawe shewe it selfe where as the gospell is taken awaye then fyrst but to late and in vayne we seke fauoure Prou. i. Then thou rych mā thou canst speake fayre and saye Father Abraham haue mercy on me But herken o thou vngodly rych man what father Abraham shall answere the agayne Sonne remember that thou in thy lyfe tyme receyuedst thy pleasure and contrary wyse thys poore Lazarus receyued payne Lo the sentence of the sharpe iudgement of God For as saynt Iames sayeth Iaco. ii Iudgemente wythout mercy shal be to them whych haue shewed no mercy Also the wyse man sayeth in hys prouerbes He that stoppeth hys eare at the cryenge of the poore shall also crye and not be herde Furthermore the prophete sayeth Ps xxxij For thys shall euery godly person make hys prayer vnto the in due season but in the greate water floudes they shall not come nyghe hym So good people ye se by thys parable that after thys lyfe we shall come shorte to make intercession eyther for our selues or for others For the soule of thys rych gluttō here espyenge he could nothing preuayle for hymselfe began to intreate for hys fyue brethren and desyred that Lazarus might be sent to hys fathers house for to warne them leste they also come into that place of tourmēt But what was answered vnto hym agayne They haue Moses and the prophetes let them heare them as who shulde saye they haue gods worde amonges them whyche teacheth them how to eschue euerlastynge punyshmentes and how to be saued yf they wol not regard it there is no recouery
in them Vndoubtedly thys answere teacheth vs two thynges Fyrst ☜ that the wyll of God ought not to be learned of the dead as Moses also forbyddeth in Deuteronomye sayenge Deut. xviij Let noman serch the trouth of the deade for God abhorreth it And surely not wythout cause for he that ensercheth the trouth of deade men sheweth hymselfe not contented wyth gods worde whych is a synne agaynst the seconde commaundement Also to serche the trouth of deade men is to put other meanes thā preachers by whome God wol haue hys word knowen and spred abrode Thys thynge doth the exemple of Saule teach vs i. Reg. xxviij whych after he was caste vp of the Lorde and vtterly wycked in his harte by the helpe of a wytche raysed vp the prophete Samuell from death that is to wyt a certayne person resemblynge Samuel in voyce and vysage Secondly thys answere of Abraham teacheth vs that besyde the worde wrytten none other is to be loked for or to be herde though an angell shulde come from heauen or a goost ryse frō death to lyfe Wherfore good christen brethren and systers I exhorte in the Lordes name you that be rych to make your selues frendes of your wicked Mammon Luc. xvi that is to saye of your worldly goodes that when ye dye they may receyue you into euerlastyng tabernacles lest ye be serued as thys ryche mā was And agayne I exhorte you that be poore to haue sure faith in the Lorde and pacience in your aduersitie and pouertie And doubt ye not but at your departure out of this transitory worlde accordynge to the example of this poore Lazarus ye shal be caryed by angels into the bosome of Abraham abrahās bosome that is to say into euerlastyng lyfe in whych after the exemple of the father Abraham who is the father of al beleuynge chyldren the godly be receyued as into the bosome of the heuēly father To whom wyth the sonne and holy goost be all honoure and glorye Amen The Epistle on the .ij. sondaye after trinitie The .i. epistle of Ihon the .iij. chapter Th argument ☞ Of the syngular loue of God towardes vs and howe we ought agayne to loue one another MAruayle not my brethren thoughe the worlde hate you We know that we are translated frō death vnto lyfe bycause we loue the brethren He that loueth not hys brother abydeth in death Who so euer hateth hys brother is a mansleer And ye knowe that no mansleer hath eternall lyfe abydynge in hym Hereby perceyue we loue bycause he gaue hys lyfe for vs and we ought to gyue our lyues for the brethren But who so hath thys worldes good and seeth hys brother haue nede shutteth vp hys compassion from hym how dwelleth the loue of God in hym My babes let vs not loue in worde neyther in tonge but in dede and in veritie FOr asmuch as deare brethren and systers euen from the begynnynge of the worlde it hath bene sene as the exemple of Abel wytnesseth that the godly haue suffred persecution trouble ☜ and vexation of the vngodly and wycked persons therfore the holy Apostle of God saynt Ihon doth here exhorte vs to pacience in persecution and in aduersitie and that we shulde not be false harted and discouraged bycause we se we be euell and vnworthely handeled intreated of the wycked worlde And it is not without cause that saynt Ihon moueth vs to pacience for of truth it is a ryght harde thynge a mā to stāde fast in trouble and not to despayre or at leste waye not to doubte of the trouth of gods word for al that he seeth so many euell and vnhappy chaunces vnto hym on euery syde And besydes that he exhorteth vs in thys place vnto pacience he also therwythall comforteth al that be vexed troubled for trouthes sake wyth the greate benefyte and profyte whyche they haue taken through gods worde that is to wyt that they be translated frō death to lyfe and be now made the beloued sonnes of God to whych commodities and profytes al the persecutions in the world be not able to be compared Maruayle not sayeth S. Ihon though the worlde hate you We knowe that we are translated frome death vnto lyfe bycause we loue our brethren O what an vnspeakable solace and comforte is this my frendes vnto vs to know that we now lyue vnto God warde albeit before the worlde we be daylye mortifyed and euen kylled none otherwise thā shepe that go to the slaughter And agayne on the contrary parte what a fearful horrible thynge is it that the wycked persons whych pursue the godly be dead to god warde We be than translated frō death to lyfe Wherfore Bycause sayeth Ihon we loue oure brethren Surely my frendes the louynge of our brethren is an open declaracion token to the worlde that we be the chyldren of God For he that sayeth he hath faythe and loue towardes God and yet loueth not hys neyghbour maketh a starke lye For a good tree must nedes brynge forth good frute He then that loueth not hys brother abydeth in death that is to saye Rom. vi he is not yet rysen from death to lyfe wyth Christ vnto a new lyfe Yea saynt Ihon goeth forther and sayeth Who so euer hateth hys brother is a manslayer The law is spirituall Surely my frendes the lawe is spirituall and requyreth also the inwarde affections as Ihon doth here testifye For not only he that kylleth by layeng on of handes and violence vpon hys brother is in daunger to the law of murther but also he that pursueth hys neyghbour wyth hatred So though that he be not a murtherer and māsleer in outward dede yet in harte he is But no mansleer hath eternal lyfe abydynge in hym For loke wyth what measure we meate to other Mat. vij wyth the same shall it be measured agayne to vs. Now in the doctrine and teachynge of charitie ye shal vnderstande that it is the maner of thapostles euer to brynge vs to the exemple of Christ whereby to frame our lyfe lest we shuld inuent and deuise of our owne heades newe formes fashions of louing our brethren S. Ihon therfore doth here preuente vs and setteth forth Christ for an exemple to be folowed of vs The loue of god toward vs whych loued vs hys brethren not after a lyght and base sorte but euen wyth the peryll of his owne lyfe He wol haue vs than in lyke wyse to loue our brethren not lyghtly but so vehemently that when nede requyreth we shulde not stycke to venture our goodes yea our lyfe also for theyr sauetie welth By thys we knowe charitie that is to saye the loue of Christ towardes vs and what our loue and charitie ought to be in asmuche as he gaue his soule or lyfe for vs O what excedynge and vehemente loue was thys of Christ And shall we then shewe our selues churlysh and vnkynde agayne
them tell it vnto the congregacion Yf he heare not the congregacion let hym be vnto the as an hethen mā as a publicane Lo good frendes here ye be taught by Christe to be tender harted or mercyfull accordynge to thexemple of the father in heauen not to iudge not to cōdemne but to remytte all to God and to gods minister the temporall ruler we be taughte to be perfyte and not to be captiouse but gently to wynke at the small offenses of our brethrē These be the preceptes of our Sauiour Christ wherby a christian mā shal be knowen Wherfore let vs earnestly imbrase them execute them in our lyuynge So doynge we shall declare our selues that we be in dede the chyldren of the father in heauen whose properties we folowe To whome wyth the sonne and holy goost be all glorye in infinita secula Amen The Epistle on the .v. sondaye after Trinitie The .i. epistle of S. Peter the .iij. chapter Th argument BRethren be ye all of one mynde of one harte loue as brethrē be pytiful be courteous meke not rendrynge euell for euel or rebuke for rebuke but cōtrary wyse blesse knowing that ye are there vnto called euē that ye shuld be heyres of the blessynge For he that doth lōge after lyfe and loueth to se good dayes let hym refrayne hys tonge from euell and hys lyppes that they speke not gyle Let hym eschue euell and do good let him seke peace and ensue it For the eyes of the Lorde are ouer the ryghtuous and hys eares are open vnto theyr prayers Agayne the face of the Lorde is ouer them that do euell Moreouer who is it that wyll harme you yf ye folowe that whych is good Yea happy are ye yf any trouble happen vnto you for ryghtuousnes sake Be not ye afraied for any terroure of thē nether be ye troubled but sanctifye the Lorde God in your hartes IN thys Epistle good people thapostle Peter instructeth vs in a generaltye what it becommeth all good christen folke to do Brefly therfore to conclude sayeth saynt Peter se ye be all of one mynde as who shulde saye be not contentiouse stryuynge one agaynst another neyther in lernynge nor yet in your other worldly matters but be ye compaciente Compacient that is to saye suffer together and beare one wyth an other be ye indowed with brotherly loue and charitie be ye tender of harte pytifull easy to forgyue all offences easy to departe youre goodes and money as ye may spare it to the reliefe and succoure of your pore neighbour se ye be also meke courteouse affable gentle to speake vnto Moreouer se ye rēder not euel for euell but beare ye iniurye and wronge paciently accordynge to the example of Christ resignynge and commyttynge the punyshment and vengeaūce to gods hande or to the correction of the ruler whych is gods minister and which beareth not a swearde for nought Yea rather contrary wyse Ro. xiij se ye do good and blesse you them that wronge you and whych worke you displeasures knowyng thys that ye were called by the franke election of God of his special grace and mere goodnes euen before the foūdacions of the worlde were layde Ephe. i. that ye shulde receyue not the blessynge of the world but the blessing of the heritage of God that is to wyt euerlastynge lyfe whych heritage pertayneth vnto vs not as vnto naturall chyldren but as chyldren of adoption election For assuredly my frendes he that woll be happy and be counted iust eyther in thys lyfe before men or in the lyfe to come wyth God and wyth hys holy angels what shall he do sayeth saynt Peter Let hym refrayne and temper his tonge from euel so that he breake not charitie and let hym holde in represse hys lyppes that they vtter no gyle no deceypt no fraude no dissimulation no hypocrisie no vntrouth Let hym I saye eschue from euel and do the thynge that is good and honest both before God man Let hym seke not after discorde variaūce and debate but after peace after vnitie after concorde let hym folowe and insue it For be ye ryght well assured that the eyen of the Lorde God are ouer the ryghtuouse and hys eares are opē to theyr prayers And agayne the terrible visage and face of the Lorde is ouer all them that do euell as who shulde saye God loueth and fauoreth al such as do wel which lyue after a godly and honest sorte beynge in perfyte loue and charitye wyth theyr neyghbours and euen christen he heareth theyr prayers he accepteth theyr oblacions and sacrificies as oure Sauioure Christ hath taught vs in the .v. chapter of S. Mattheu But on the contrary syde God hateth and abhorreth all such as be euel doers yea and also he punysheth them whan he seeth hys tyme. Fynally the Apostle Peter doth here propoūde and set forth vnto vs two great commodities and profytes whych folow them that worke well the one is a temporall pleasure and commoditie to be taken here in thys worlde whyche is that no man shall harme them yf they lyue after a ciuile and honeste fashion amonges men in the worlde the other is an euerlastynge and heauenly commoditie to be taken in the worlde to come whych is euerlastynge blesse But peraduenture ye woll saye ☜ What yf we do well and yet we be wrongfully vexed troubled in the worlde Saynt Peter answereth and sayeth Happy are ye yf ye suffer for ryghtuousnesse sake and therfore he wylleth vs not to be affrayed for any terrour of thē neyther yet to be troubled but thankfully to prayse and glorifye God in our hartes Hythervnto my frendes I haue brefly declared the mynde of S. Peter vnto you whych exhorteth you in thys epistle to good workes But ye muste consyder that in the former parte of hys epistle he taught and spake of fayth to be reposed and set in our Sauiour Christ For as saynt Austine affirmeth Austine it is the intencion that maketh the good worke and it is the fayth that must directe the intencion Let vs thā do good workes accordynge to saynt Peters exhortacion here of pure loue and faythe vnfayned So doynge we shal be sure to be crowned wyth immortalitie by god the father of heauen To whome be glorye and prayse for euer Amen The gospell on the .v. sondaye after Trinitie The .v. chapter of Luke Th argument ☞ Christ declareth the power of hys worde WHan the people preassed vnto Iesus to heare the word of God he stode by the lake of Genezareth and sawe two shippes stande by the lake syde but the fysshermen were gone out of them and were wasshynge theyr nettes And he entred in to one of the shyppes whych perteyned to Simō and prayed him that he wolde thrust out a lytle frō the lande And he sat downe and taught the people out of the shyp Whan he had lefte speakynge he sayd vnto Symon Launche out
the Gospell perteyneth to the conscience and therfore it teacheth not the chaunge of the temporall lyfe or state whyche ciuile ordinaunce alloweth Let vs then my frendes folowe the fayth of thys Apostle Peter and hys penitent harte confessynge our vnworthynes And then doubt we not but we shal be called to the greate feaste where we shall sytte at table wyth the hole company of heauen in the heauenly palace of God the father To whome wyth the sonne and holy goost be prayse and glorye AMEN The Epistle on the .vj. sondaye after Trinitie The .vi. chapter to the Romaynes Th argument ☞ Of the spirituall signification of oure baptisme BRethren knowe ye not that all we whych are baptised into Iesu Christ are baptysed to dye wyth hym We are buryed then wyth him by baptysme for to dye that lykewyse as Christ was raysed vp from death by the glory of the father euen so we also shulde walke in a new lyfe For yf we be grafte in death lyke vnto hym euen so shall we be partakers of the resurrection knowynge thys that our olde man is crucifyed wyth hym also that the bodye of synne myghte vtterly be destroyed that henseforth we shulde not be seruaūtes vnto synne For he that is dead is iustifyed from synne Wherfore yf we be deade wyth Christ we beleue that we shall also lyue wyth hym knowynge that Christe beynge raysed from death dyeth nomore Death hath nomore power ouer hym For as touchynge that he dyed he dyed concernynge synne once And as touchynge that he lyueth he lyueth vnto God Lykewise consyder ye also that ye are dead as touchynge synne but are alyue vnto God thorowe Iesus Christ our Lorde AFter the holy Apostle saint Paule good christē people had declared to the Romaynes the profyte of these two great artycles of our fayth that is to saye christes death and his resurrection shewing them that Christ by hys moost precious death purchased the euerlastynge remission of our synne and by hys resurrection ascended vp to heauen to open the gates therof for vs and apeased the wrath of the father and made vs in fauoure agayne wyth hym that by this his dede we be iustified ☜ made goddes louynge chyldren and the ryghte enheritours of the kyngdome of heuen now in thys epistle he teacheth vs an other lesson to be cōsydered in Christes death and resurrection and setteth it before vs as an exēple to folow the maner therof in our owne selfe meanynge it shulde not auayle vs to beleue that Christe dyed and rose agayne from death excepte we woll conforme our lyfe to hys death and resurrection Do ye not knowe sayeth saynt Paule what further thynge is sygnifyed vnto you in Christes death or to what ende ye be baptysed Verely so many as be christened in the name of Christ Iesus and by baptisme be grafte in the nomber of hys seruauntes be therfore baptised that in a certayne similitude they shulde dye wyth hym Such a signification and fygure hath Christes death vnto vs that besyde that it is the pryce of our synnes it monysheth vs daylye to dye to synne dayly to mortifye and to slee the euell affections and motions of synne and concupiscence rysynge vp in our hartes agaynst the wyll of God And verely such a sygnification hath the ceremonye of our baptysme also vnto vs. The significacion of baptisme For whan we be plonged vnder the water and be lyfte vp agayne it meaneth nothinge els but that our synne is washed and slayne by Christ and we by hys grace lyft vp frome deth whych our synne deserued to euerlasting lyfe It sygnifyeth furthermore that we there promyse to dye to synne dayly to ryse vp agayne out of synne to a new lyfe the lyfe of ryghtuousnes And thys is the vertue fygure of baptysme whych yf we take not after thys purpose we do but deceyue oure selues wyth the outwarde token of the sacrament and lose the inwarde commoditie therof Wherfore my frendes consyder the spirituall meanynge of this holy sacrament let it put you in mynde that ye haue promysed there a perpetuall mortificacion and penaunce of your synne wherof it is a sygne Ye be ones baptysed and nede nomore to receyue the sacrament but yet the sygnification therof muste ye dayly fulfyll that is to dye to synne to ryse more and more to perfytnes of lyfe For we be not washed from our synne by the bloude of Christe shed for vs in hys death that we shulde retourne agayne therto but therfore be we clensed that from henseforth we shulde defoule our selfe nomore wyth synne And as Christ dyed and was buryed for vs so shuld we dye and be buryed wyth him that is to saye synne shuld dye in vs and be vtterly as buryed neuer to be sene agayne in our lyfe And as Christe was raysed vp from death by the glorious spirite of the father to lyfe agayne so shulde we dayly ryse vp from the frutes of synne to a new lyfe walke continually there in And as the power of goddes holy spirite raysed Christ vp agayne from death to lyfe whyche worke redounded to the greate glorye and prayse of God euen so by the power of the same spirite shall we be able to ryse frō death of synne to the newnes of vertuouse lyfe In whych our doynge we shall in some maner worke to the glorye of god when men shal se our well doynge and prayse the father of heauen for hys grace that he worketh in vs. Let then noman refuse to mortifye hys euell affections that he fealeth in hym That yf it be paynfull for hym to abstayne from synne let hym consyder that els he can not be the chylde of God For he is none of Christes that hath not hys spirite and by thys token is it knowen who is grafte in Christe and is in the state of saluation For it is not he whyche foloweth the lustes of hys fleshe but he whych walketh after the spirite Let vs consyder what saynt Paule sayeth here Yf we be lyke Christ in the similitude of hys death we shal be partakers wyth hym in the generall resurrection for yf the selfe same spirite ruleth in vs to fyghte agaynst synne whych raysed Christe from death to euerlastynge lyfe it shall also rayse vs from the corporall death of our body to lyfe agayne and that to lyfe euerlastynge And let vs knowe thys of suertye that as Christe hath not slayne synne and crucifyed it vpon the crosse that we shulde lyue in it and serue the desyre therof but that we shulde be deliuered frō the daunger of it euen so ought we to slee oure olde Adam that is to saye all euyll motions and lustes of synne whyche we inheryte by that we be Adams chyldren conceyued and borne in synne I saye we ought to subdue hym all oure lyfe tyme kepe hym vnder by the crosse of wylful penaunce and afflictiō so by lytle and lytle to abolysh and expell
endes of the worlde are come vpon Wherfore let hym that thynketh he standeth take hede lest he fall There hath none other temptacion taken you but such as foloweth the nature of man But God is faythfull whych shal not suffer you to be tempted aboue your strength but shal in the myddes of the temptacion make a waye that ye maye be able to beare it THys lesson my frendes of the holy apostle saint Paule conteyneth certayne notable exemples of gods vengeaunce and punyshmēt whych he toke vpon the vnfaythfull fathers of olde tyme whyche where as God had moost plentyfully heaped vpon them hys innumerable benefytes graces yet they euer abode vnfaythfull and wolde not in any wyse chaunge nor amende theyr naughty and beastly lyuynge And therfore they suffered horrible punyshementes aswell for they re mysbeleue as for they re euell and detestable lyuynge ☜ All whych thynges as sayeth thapostle chaunced vnto vs in fygure that is to wyt that we shulde therby lerne to feare God to beleue in God to amende our lyfe to gyue our selues to good workes not bearynge our selfe bolde vpon vayne and ydell fayth to force not howe we lyue as many swete brethren and new gospellers or rather false brethren false gospellers at thys daye do False gospellers whych thynke they offende not what so euer they do but that they haue full remission of theyr synnes euen in the myddes of theyr abhominable lyuynge bycause they persuade themselues to be chosen and sanctifyed before the begynnynge of the worlde O Lorde what a deuelish and damnable persuasion is thys What spirite of erroure what deuel occupieth and vexeth these men thus to thynke And yet they woll be counted great clerkes and allege nothynge but scripture for them they be full of saynt Paule But they belye saynt Paule and they falsefye scripture For saint Paule mysreported is not S. Paule Nor scripture that is wrested is not scripture Let these persons then beware the soden vengeaunce of God whych hangeth ouer theyr heade For yf God spared not the Israelites vpon whome he had heaped so many benefytes and whych were hys chosen and peculiare people surely he wyl not spare vs neither shall our baptisme our hearyng of gods worde nor hys grace that we haue receyued any thynge helpe vs onles we constantly continue and abyde in oure religion and chaunge our lyfe into better So then we be here monyshed that those alonly be saued and do entre into the lāde of promysse whych stande fast to the ende as Christ sayeth in an other place He that continueth to the ende shal be saued These exemples then of the fathers be warnynges and fygures vnto vs that we shulde not lust after euell thynges as they lusted as that we shulde not be ydolaters that is to saye that we shulde not gyue to creatures suche honoure as is due only to God the creator maker of all thynges as the Israelites gaue to theyr golden calfe and as the byshop of Rome do clayme at thys daye to haue whych woll haue Emperours Kynges and Prynces to fall downe prostrate on the grounde and to worship hym euen as the deuell wold haue had Christ to do to hym Mat. iiij Wherfore in so doynge he resembleth the deuell and is no better then an Antichrist forasmuch as such honour is due only to God As Christ there declareth alledgynge scripture for hym Furthermore that we shulde not commytte fornicacion Nu. xxv as they dyd as the historye of Phinees telleth for whych defylynge of themselues there fell in one daye .xxiij. thousande Also that we shulde not tempte Christe that is that we shulde do nothynge contrarye to faythe and despice such meanes and remedies as God hath appoynted for vs to vse in al thynges as the Israelites dyd therfore were destroyed of serpentes as it is red in the .xxi. chapter of Numeri Finally that we shulde not grudge and murmoure agaynst God of an ambiciouse mynde sekynge sediciously contenciously an other callynge then God hath appoynted vs vnto as Chore Dathan and Abyron dyd and were destroyed of the destroyer All these thynges I say befell to be exemples presidentes and fygures to admonysh vs how God taketh vengeaunce vpō such dissolute and careles lyuers and to put vs in remēbraunce whych be now in the later dayes of the world Wherfore my frēdes he that thynketh that he stāde that is to wyt Stare that he ryghtly perceyueth and vnderstandeth all thynges and walketh now surely in the knowlege of God so that he despyseth al other in cōparison of hymselfe and iudgeth euery man at hys pleasure let hym take hede lest by reason of hys surenes and pryde he fall agayne from grace from vnderstandynge and frō the knowlege of gods worde Now albeit many temptacions haue assaulted vs that we haue therby also gone astreye yet we ought to comforte and lyft vp our selues wyth thys ryght comfortable sentence of saynt Paule that the temptacion which hath taken vs is humane and such as commonly chaunceth to men But God is faythfull and iust of the promyse whych he maketh to such as feare and stande in awe of hym For surely he woll not suffer vs to be tempted ouer that we be able to beare ☜ accordynge to the peticion in our pater noster Let vs not be ledde into temptacion For doubtles God tempteth no man to euel but euery man is tēpted of his owne cōcupiscence and flesh whē god permytteth it so to be But God shall in the myddes of the temptacion yf wyth ernest prayer ye woll desyre hym make a waye that ye shal be able to beare it Let vs then good people yf we be true christen persons and do answere to our name stande in awe euer of God not tempte hym not prouoke hym to anger and vengeaunce but mekely and louynglye worke and walke as he hath cōmaūded vs to walke So shall we haue eternal blesse wyth God To whō be all glorye prayse and imperie for euer and euer Amen The gospell on the .ix. sondaye after Trinitie The .xvi. chapter of Luke Th argument ☞ Of the rych man and of hys stewarde IEsus put forth a similitude vnto hys disciples sayenge There was a certayne ryche man whyche had a stewarde and the same was accused vnto hym that he had wasted hys goodes And he called hym and sayd vnto hym Howe is it that I heare this of the Gyue acomptes of thy stewardshype For thou mayest be no longer stewarde The stewarde sayde wythin hymselfe what shall I do For my mayster taketh from me the stewardshyp I cā not dygge and to begge I am ashamed I wotte what to do that when I am put out of the stewardshyp they maye receyue me into theyr houses So whan he had called all hys maysters detters together he sayde vnto the fyrste howe moche oweste thou vnto my mayster And he sayde an hundred tonnes of oyle And he sayd vnto
losse of theyr owne commodities and oftymes wyth ieopardye of theyr lyfe The chyldren of the worlde contrary wyse haue suche stomakes that they woll soner se them deed that doth them good then susteyne any losse of temporal thynges The armure of the chyldren of lyghte Armure of the chyldrē of lyght are fyrst the worde of God whych they euer sette forth wyth all diligence put it abrode that as much as in them lyeth it maye brynge forth fruite after this pacience and prayer wyth the whych in all aduersities the Lorde comforteth them Other thynges they cōmitte to God vnto whom they leue al reuengemēte Armure of worldes chyldren The armure of the chyldren of the worlde are somtyme fraudes and deceytes somtyme lyes money By the fyrst they make theyr dreames theyr traditions by the seconde they stablyshe and confyrme the same be they neuer so fonde neuer so agaynst scripture honestye reason And yf any man resiste them euen wyth these weapons they procure to slee hym Thus they bought Christes death the verye lighte it selfe and obscured him after hys deth Thus they bye euery day the chyldren of lyght obscure them and shall so do vntyll the worlde be at an ende So that it maye be euer true that Christ sayd The children of the worlde be wyser in their nacion then be the children of light These wordlynges pull downe the lyuely fayth whych worketh by charitie and loue sette vp an other fayth an other confidence of theyr owne makyng as in pardōs and such trompery the chyldren of lyght contrary These wordlynges sette lytel by such workes as God hath prepared for oure saluation but they auaunce traditions and workes of theyr owne inuention the chyldren of lyghte contrary The wordlinges yf they espye profite gaines lucre in any thynge be it neuer such a tryfle be it neuer so dānable they preach it to the people and defende it wyth toth and nayle They can scarse disalowe any abuses of thynges albeit they be intollerable lest in disalowynge the abuse they lose parte of theyr profyte The chyldren of the lyght cōtrary put all thynges in theyr degre best hyghest next next the worst lowest They extoll thynges necessary christian and cōmaunded of God They pull downe wyll workes fayned by men and put them in theyr place The abuses of all thynge they ernestly rebuke But yet these thynges be so done on both parties and so they both do gendre that chyldren of the worlde shewe themselues wyser than the chyldren of lyght Neyther the chyldren of the worlde be onely wyser than the chyldren of lyghte but are also some of them amonge themself much wyser then the other in theyr generation For albeit as touchyng the ende the generation of them all is one yet in thys same generation some of them haue more craftely ingēdred thā the other of their felowes For what a thinge was that that ones euery C. yere was brought forth in Rome of the chyldrē of this worlde with how much policie it was made it is a wōder to heare How som brought forth Canonizations some Expectations some pluralities and vnions some totquottes and dispensations some pardons and these of wonderfull varietie some stationaries some Iubilaries some pocularies for drynkers some manuaries for handlers of relyques some pedaries for pylgrimes some oscularies for kyssers some of them engēdred one some other such fetures and euery one in that he deuysed was excellent politike wyse yea so wyse that wyth theyr wysedome they had almoost made al the worlde fooles But yet they that begotte and brought forth that theyr old aūciēt purgatorie picke pourse I meane that which was swaged cooled with a graye freers coule put vpon a deade mans backe to the fourth parte of hys synnes that that was vtterly to be spoiled and of none other but of the moost prudēt lorde the byshop of Rome and of hym as ofte as hym lysted they I saye that were the wyse fathers and brochers of thys purgatorie were doubtles the wyseste of all theyr generation and so farre passe both the chyldren of lyght and also the rest of theyr company that they both are but fooles yf ye compare them with these It was a pleasaunt fiction and from the begynnynge so profytable to the feyners of it that almost I dare boldly say there hath ben no emperour that hath gottē more by taxes and tallages of them that were alyue than these the very and ryghte begotten sonnes of the worlde gotte by deade mennes tributes and gyftes But what go I aboute particularly to recoūte vnto you the wonderfull craftes and policies of the chyldren of thys worlde Certes no tonge no oration is able to expresse them they be so many and so sundry Wherfore my welbeloued frēdes were it not a right foule shame for vs English men for vs I saye that pretende vtterly to detest and renounce the fraudes and policies of the byshope of Rome and of all hys limmes and to ensue the true religion of Christ and whych counte oure selues the children of the lyghte were it not I say a shame that these worldlinges shuld haue such a forsyght prudence and wisdom in theyr kinde for thynges transitorie whych be of small valure and mere vanities and that we shuld be stacke and negligent by doinge of oure officies and duties towardes our neighbours to gette vs the rewardes of euerlastinge life namely sithe euery one of vs bycause of the incertain terme of thys life oughte euer to be in a redynes and to awayte when the Lorde of heuen wol say vnto vs as was here said to the Stuard Gyue accomptes of thy stuardshippe for thou maiste be no lengar stuard Thys tyme bicause it is both vncertaine to euery man also shorte we must therfore hasten vs to bestowe our erthly substaunce vpon the pore wherby to gette vs a pasporte to eternall life For so shall it come to passe that the good dedes benefites whyche other folke haue done we shal be made partakers of whyl we helpe them with our goodes For assuredly he that wyth hys wordlye substaunce helpeth the prophete I meane hym that setteth forth Christes worde the same shall receyue the rewarde of the prophete shal be reliued in semblable wyse in the kyngdome of heuen wyth the good deades of the prophete or preacher And therfore the Lorde sayeth here in thys place Make you frendes of the wicked Māmon Make you frendes of the Mammon of iniquitie As who shulde saye Se that ye prouyde for yourselues in tyme accordinge to thexemple of thys prudent and politike steward Get you good frendes of an euel thynge that whan at the lordes commaundement ye shal be compelled to departe from thys tente and pauilion of your bodye they maye receyue you into euerlastynge habitacions It is an happye chaunge whan earthly thynges be permuted for heauenly What thynge is vyler or goeth further from vertue thā the goodes of thys worlde They are
what is wrytten in the lawe How redest thou And he answered and sayde Loue the Lorde thy God wyth all thy hart and wyth all thy soule and wyth all thy strength and wyth all thy mynde and thy neyghbour as thy selfe And he sayde vnto hym Thou hast answered ryght This do and thou shalt lyue But he wyllynge to iustifye hymselfe sayd vnto Iesus And who is my neyghboure Iesus answered and sayd A certayne man descended from Ierusalem to Hierico and fell amonge theues which robbed hym of hys rayment and wounded hym and departed leauynge hym halfe deade And it chaunced that there came downe a certayne prest that same waye and whan he sawe hym he passed by And lykewyse a Leuite whan he wente nye to the place came and loked on hym and passed by But a certayne Samaritane as he iorneyed came vnto hym and whā he sawe hym he had compassion on hym and went to and bounde vp hys woundes poured in oyle and wyne set him on his owne beast and brought hym to a cōmon ynne made prouision for hym And on the morowe whan he departed he toke out two pence and gaue them to the hoost and sayd vnto hym Take cure of hym and what so euer thou spendest more whā I come agayne I wyll recōpence the. Whych now of these thre thynkest thou was neyghbour vnto hym that fel amonge the theues And he said he that shewed mercy on hym Than sayde Iesus vnto hym Go and do thou lykewyse BLessed be the eyen whych se that you haue sene c. Welbeloued audience these be the wordes of our Sauiour Christ spoken to hys disciples in the x. chapter of Luke whych be red in the churche thys daye For the better vnderstandynge wherof ye shal marke that Christe a lytle before the speakynge of these wordes reioysyng in spirite gaue prayses and thankes to hys father of heuen bycause he had hyd the mysterye of the gospell from the proude Pharisees whych were counted the wyse and wyttye persones of the worlde and had disclosed and opened it to symple and vnlerned persons as to fyshermē publicanes and so forth such as were hys disciples And speakynge these wordes he turned hymselfe to hys disciples apart and sayde the wordes before rehersed Blessed be the eyen that se whych you do se For I tell you that many prophetes kynges wold haue sene that you se and sawe not and wolde haue herde that you heare herde not I praye you what herde what sawe these disciples that the prophetes and kynges whych were before them herde not nor sawe not Truly they sawe not they herd not Christ as dyd thappostles They busely wayted and loked for hym they knewe such one shulde come to redeme and saue them from euerlastynge dānation death wherof they were gyltie by the synne of Adam theyr fyrst father But they coulde not se hym personally For the tyme was not yet come that the father of heuen had set and determined to sende hym And amōges other holy fathers whych loked for thys redēption Luce. ij we reade in holy scripture of one Symeon a ryghtuouse and deuoute man whyche had receyued an answere of the holy goost that he shulde not se death tyll he had sene wyth hys eyen the Christe of the Lorde that is to saye the Messias that shulde saue and redeme the worlde whyche thynge came to passe For whan Christ our sauiour was brought to the temple on the eyght daye to be circumcised accordynge to the custome of the Iues thys Symeon in spyred with the holy goost came into the temple and takynge the chylde in hys armes praysed God and sayd Now thou lycencest me thy seruaunt to depart o Lorde accordyng to thy word in peace For myne eyen haue sene thy sauynge stocke whych thou hast prepared before the face of all people c. We reade also of a certayne wydowe prophetisse named Anne doughter of Phanuell Luce. ij which was also in the temple the same tyme and praysed the Lorde in lyke wyse spake of thys Christ vnto all those that wayted for the redemption of Israell These I saye and suche other whyche were in Christes tyme reioysed to se that they sawe and to heare that they herde But thys coulde not the holy prophetes and kynges whyche were before Christes commynge into thys world se bycause the tyme was not yet come So Christ myght very well call the disciples blessed bycause they saw thynges and also herde doctrine taught them which were not sene nor herde before Now whan Christe had spoken these wordes and was come agayne to the people to teache and instructe them hys doctrine beholde a certayne scribe which was a lawyer sterte vp to take Christ in a trippe and to tempte hym sayenge Mayster what shall I do to inherite euerlastynge lyfe Christ perceyuynge wherabout he went answered and sayd to the lawyer What is wrytten in the lawe Deut. vi How doest thou rede there He sayd In the lawe thus is it wrytten Thou shalt loue the Lord thy God with thy hole harte and thy hole soule and wyth thy hole myght and wyth all thy mynde and thy neyghboure as thy selfe Than sayd Christ vnto hym Thou hast well answered Thys do and thou shalt lyue As who shulde saye Thou art a doctour a teacher and mayster in Israel Do the thynge that thou teachest other to do be a worker of the thynge that thou readest For not the hearers of the lawe be iust before God Rom. ij but the doers of the lawe shal be iustifyed Thynke not for al my new and straūge doctrine to your eares Math. v. that I am come to destroye the law and the prophetes as many do thinke of me No no I am not come to destroye but to fulfyll Ye scribes and pharisees cōmonly set lytle by gods hestes and commaundementes all your busye studye labour is to auaunce set vp your owne lawes your owne rytes and traditions But I tel you and take it for a warnynge that who so euer breaketh one of these lytle prety cōmaundementes of God for so ye coūte them in comparison of yours and teacheth men to do as he doth as cōmonly ye scribes and pharisees do Math. v beleue me he shall haue lest to do in heauen But that person whych fyrst doth hymselfe afterwarde teacheth other men these cōmaundementes of God of whych thou hast rekened vp the chefest of all and that whych conteyneth all the rest doubtles thys felowe shal be called a great man in heuen Now good people ye shall vnderstande that the scribes pharisees amonges the Iues in dede taught whā they sate in Moses chaire the lawe of God and hys commaundementes but they added many gloses interpretacions and additions of theyr owne heades They corrupted gods worde wyth theyr owne traditions as tauerners be wont to brewe and corrupt the pure wyne wyth other vnholsome thynges for theyr owne gaynes and auauntage
lazers or lepers whome at that tyme our Lorde clensed of theyr leprye and of hys large mercye made them hole But what sygnifye these .x. lazers or lepers vnto vs Truly in the lawe of Moses God had forbydden that none shulde kepe company with them whych were infected and sycke with bodely leprye but commaunded that they shulde be put forth from amonges them and from the company of the rest lest they shulde infecte and pollute other as it is redde in the boke of Numeri where it is wryttē in this wyse Num. v The Lord god spake to Moses sayenge Commaunde the chyldren of Israell that they put out from theyr tentes all lazars or lepers But certaynly we ought a great deale more to take hede that we do not communicate nor kepe company wyth such as be lazars spiritually The spiritual lepry is infidelitie heresie and ignoraunce of God For lyke as the bodely leprye doth corrupt al the body euen so doth infidelitie corrupt all the soule and by the stynkynge breath therof that is to say by the wordes and conuersacion of suche as be corrupted therwith be other corrupted the company wyth them accordynge to that sayenge Corrumpūt bonos more 's colloquia praua that is to saye euell communicacions do corrupt good maners Wherfore al such ought to be eschued and fled from as lepers and lazars they must be excōmunicate and put out of the assemble and congregacion of christen people Yet thys notwythstandynge there is no sycknes no maladie no lepry so greuous but that the moost excellent phisician and surgeon our Lord and Sauiour Christ Iesus both can heale and wyll heale yf he be faithfully sought and called vpon as by exemple is well shewed in thys gospell But I say it is our partes to seke and call vpon hym it is our offyce to go and mete Iesu Christ yf we woll be cured We must crye afarre of after hym we muste wyth depe lowlynes and humilitie of harte pray vnto hym and say Iesus Sauioure and mayster haue mercy on vs take pytie and compassion ouer vs. By this meanes after that we haue ones offred and presented our selues vnto the prestes whych haue authoritie and power of God for to discerne and iudge ☜ accordyng vnto the scripture betwene the lepry and not lepry that is to saye betwene heresye and veritie betwene vice and vertue and accordynge vnto the scripture to assoyle as saynt Paule dyd assoyle a synner of whych is made mencion in the seconde epistle vnto the Corinthians ij cor ij we shal be receyued agayne into the nomber of the faythful euen into the flocke of Iesu Christ But after that we shal be assoyled of God in trouth and of men in sygnes we muste yet beware that we be not ingrate churlysh nor vnthankfull to God as the .ix. lazars were whyche dyd not retourne for to yeld thankes and prayses to Christ and for to gyue glorye vnto god for the great benefite and goodnes that they had receyued of hym Let vs be lyke the lazar Samaritane which fygured the christen gētyls and let vs saye that whych the spirite of God sayeth by the prophete Dauid in the .cij. psalme My soule blesse thou the Lorde God and do not forget all hys rewardes whych maketh hole all thyne iniquities all thy syckenesses Thys let vs do to thintent oure Lorde maye semblably saye vnto euery one of vs. Ryse vp and go thy waye thy true ernest and catholyke fayth hath preserued and made the hole Hense forth se thou synne nomore walke nomore after the flesh but after the spirite Yf we thus do my frēdes doubt we not but we shall haue the rewarde of euer lastynge blesse whych is endles ioye in the heauenly Hierusalem wyth the father sonne and holy goost To whome be all glorie and imperie in infinita sesecula Amen The Epistle on the .xv. sondaye after Trinitie The .v. and .vi. chapter to the Galathians Th argument ☞ An exhortacion to good workes BRethren yf we lyue in the spirite let vs walke in the spirite Let vs not be desyrous of vayne glorye prouokynge one another enuyenge one an other Brethren yf a man also be taken in any faute ye whyche are spirituall helpe to amende hymin the spirite of mekenes consyderynge thy selfe lest thou also be tempted Beare ye one anothers burthen and so fulfyll the lawe of Christ For yf any man seme to hymselfe that he is somwhat whan in dede he is nothynge the same deceyueth hys owne mynde Let euery man proue hys owne worke and then shall he haue reioysynge onely in hys owne selfe and not in another For euery man shall beare hys owne burthen Let hym that is taught in the worde minister vnto hym that teacheth hym in al good thynges Be not deceyued God is not mocked For what so euer a man soweth that shall he al so reape For he that soweth in hys fleshe shall of the fleshe reape corrupcion But he that soweth in the spirite shall of the spirite reape lyfe euerlastyng Let vs not be wery of well doynge For whan the tyme is come we shall reape wythout werynes While we haue therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them whych are of the housholde of fayth WElbeloued frendes in our Lorde Iesu Christ ye shal vnderstande that our Sauiour in the Gospell of saynt Mattheu sayeth mat viij that euery tree is knowen by hys frute for a good tree beareth good frute but an euell tree bryngeth forth euell frute Therfore the holy Apostle of God saynt Paul doth in thys epistle admonyshe vs christen folke that yf we be good trees we ought to bringe forth good frutes and yf we lyue in the spirite as christē mē ought to lyue that we must walke also in spirite For surely it is not ynough for vs to be called christen folke onles we do also the dedes and workes of christen folke It is not ynough for the to saye I haue receyued the holy goost or I haue fayth ☜ yf thou shewest not worthy workes and frutes of the spirite Nowe one of the fyrst and principall frutes of the spirite is loue and brotherly supportacion or bearynge of one another whych thynge saynt Paule doth admonysh vs here of that we shulde kepe where he sayeth Let vs not be desyrous of vayne glorye c. Certes it is not possible for a man or woman that is vayne gloriouse and that loueth to be auaunced and praysed of the worlde eyther to supporte or to forbeare much an other man for he wyll alwayes couet to be herde afore all other and to be obeyed in all places wheresoeuer he goeth or rydeth Certaynly my frendes vayneglorie is an appetyte or luste of all lustes the moost daūgerouse and the moost subtyle and secretest that may be ymagined in so much that those persones whych be estemed for moost spiritual most holy moost godly be oftentymes infected therwyth Let vs sayeth Paule not
please Iesu Christ the glorie of the father the glorie of the angels and of men to abyde in you by feruent faith in your hartes founded and rooted in charitie to thyntente that you maye knowe and vnderstande the incomprehensible graces whych by him be gyuen vnto vs the largenesse and length of the same for the earth is full of the mercy of the Loroe God sayeth the prophete Dauid and the hyghnesse and depthnesse Psalm xxxij for they do perse the heauens and the hylles He whych is descended is he which hath ascended aboue al the heauens sayeth saint Paul Eph. liij To thintent also that ye shall know the great charitie of Iesu Christ toward vs the whych knowlege is more to be estemed than all the science of the worlde and that you shulde be replenyshed in all aboundaunce wyth the graces of God In thys epistle saynt Paule declareth in short conclusions the perfection of the christen lyfe vnto the whych we ought to breath and to sygh He doth not praye that god shulde gyue them much temporall goodes for to lyue at theyr ease but he desyreth and prayeth that they maye haue strength for to endure and to beare with him the crosse of Iesu Christ For all the lyfe of a christen mā is to endure In the conclusion of the epistle wyth profounde harte and wyth great spirite he yeldeth graces louynge thankes vnto God sayenge Vnto him whych is able for to gyue vs more than we can demaunde or thynke accordynge vnto the myght the whych puissantly strongly worketh and laboureth in vs vnto hym be yelden all glorie by all the church by the meanes of hys sonne Iesu Christ For euen as by him al grace is gyuē vs from the father so it must nedes be that by hym whych is the begynnynge and the ende all glorie be vnto hym rendered Then my brethren let vs not discourage our selues of the worde of God of the doctrine of the gospell for any tribulation or worldly vexacion that may happē vnto any of them by which it shal haue pleased God that they shuld bear it yf it be hys pleasure to make them to beare hys crosse vnto them whych shall beare it but so much the more let vs be founded stedfast and ferme rooted in fayth hope and charitie and we shall knowe the incōprehensible graces of God And he that surmounteth all myght shall delyuer vs from al euell and shall leade vs vnto hys glorye vnto hys heauēly kyngdome where in eternall ioye we shall yelde perpetuall graces and prayses vnto the father of heuen by our Lorde Iesu Christ To whome c. The Gospel on the .xvi. sonday after Trinitie The .vij. Chapter of Luke Th argument ☞ Christ rayseth a deade man to lyfe agayne IEsus wente into a cytie whyche is called Naim and many of hys disciples went wyth hym and much people Whan he came nye to the gate of the cytie beholde there was a deade man caryed out whych was the only sonne of hys mother and she was a wedowe and much people of the cytie was wyth her And whan the Lorde sawe her he had cōpassion on her and said vnto her wepe not And he came nye and touched the coffyn and they that bare hym stode styll And be said Yonge man I say vnto the aryse And he that was deade sat vp and began to speake And he delyuered hym to hys mother And there came a feare on them all And they gaue the glorie vnto God sayenge A greate prophete is rysen vp amonge vs and god hath vysited his people THe thynge good people whych is moost agreable vnto god and that whyche he demaundeth requyreth of vs principally is to beleue hys word as saynt Paule saythin the .xi. chapter of hys epistle to the Hebrues It is impossible to please God with out fayth For thys cause all the myracles whyche were at any tyme done aswel by Iesu Christ in erth as by hym in hys members it hath not ben for to attribute the honoure vnto hys members or that hys members hath done myracles but for to approue the worde of God and for to manyfest hys glorie and myght to thintent that he shulde be honoured and reuerenced of euery body and in euery place as the prophete sayeth Lorde god all the earth doth worship the. For thys cause oure Lorde hath raysed vp from death to lyfe the wedowes sonne of the whych is made mention in the gospel of thys day He hath here raised one from bodely death for to make vs to beleue that he hath the power also for to rayse vs agayne from spirituall death And also he shall rayse vs vp agayne bodely at the day of dome As he said vnto Martha I am the resurrection and lyfe who so beleueth in me he shall not dye eternally Ioh. xi All they therfore whych do not lyue accordynge vnto the spirite whych folowe the olde lyfe of Adam whyche accomplish the desyres concupiscences and workes of the flesh of the whych was spoken in the epistle of the last sondaye they be deade spiritually For who that hath not the holy goost he hath no lyfe he doth not belonge vnto Iesu Christ whych is the lyfe Yf any hath not the spirite of Christ he is not Christes Ro. viij He is borne and conducted of euell spirites to the pytte of hell Yf Iesu Christ do not come quyckely for to touche hym wyth hys hande the whyche sygnifyeth hys great puissaunce and myght conioyned wyth hys worde Yf he do not speake and touch lyuely the harte it is impossible that the sayd creatures shulde haue power to ryse agayne or that they shulde euer chaunge from the death of the soule vnto newnes of lyfe and state of grace For surely so longe as we be in deadly synne and vnder the thraldome and subiection of the fende so longe we be as deade persons S. Ambrose And therfore sayeth saynt Ambrose We lye deade in secrete whan eyther the fyre of vnreasonable lust brenneth vs or the colde humoure drowneth and as it were wyth a certayne slouthfulnesse of the bodye the sharpenesse of the mynde is accombred and ouerwhelmed in which case we can not ryse out of our drousye slomber but by Christe And yf sayeth thys holy doctour saynt Ambrose An allegorie it be an heuye greuouse synne whych thou thy selfe arte not able to wash awaye wyth the teares of thy penaunce and repentaunce let thy mother the holy church wepe for the. Let the people also be assistente vnto her And fortwyth thou shalt ryse agayne oute of the coffyn or beere and shalte begynne to speake wyth an other lyfe and all that heare it shall feare shal be corrected by thexemple of one They shal also prayse God Bede whych hath gyuē vs so great remedies to eschue death And here sayeth Bede is the errour of the heretiques called Nouatians confounded whych whyle they go about to destroye the
do hys workes Then we must for to be renued in our hartes haue nede that the gyftes and graces of God maye abyde there in stede of the concupiscences whyche the deuell hath put there by the synne of Adam As agaynst couetousnesse mercy and lyberalitie Agaynst lechery continence chastite Against pryde and rygoure frendshyp mekenes and all humilitie Agaynst hathered and rancor loue and charitie Agaynst iniquitie and synne iustice al grace And thus we shal be newly arrayed wyth the newe man Iesu Christ whych by hys holy spirite shal make vs also new men holy men and vertuouse mē lyuynge no more in foule and stynkynge synne as we were wont to do but walkyng in newnes of lyfe by the grace of God by whom we shal be iustifyed and truly sanctifyed And for bycause he is all trouth yf we wolde abyde in hym we muste cast out and put from vs al lyes and false tales the whych from our byrth is conioyned and euen knytte fast vnto oure fleshe Omnia homo mendax For as the prophete sayeth All men be lyers they haue spoken vanities and false thynges from theyr byrth And god alone is veritable euē trouth it selfe the whych wylleth that we speake trouth one to an other for we be all mēbers of hys body which is hys church and spouse whych spouse ought to be gouerned ledde conducted by the spirite of trouth And thys spirite of trouth yf it dwell in vs shall doubtles gyue vs all holy zele and a certayne godly angre agaynst synne whych shal be wythout synne As in seynge the blyndnes and the vnhappynes of the poore synners we shal be sorowfull and heuy As it is wrytten in the .iij. chapter of saynt Marke that our sauiour Iesu Christ whan he dyd se the wyckednes of the scribes and pharisees he was sore troubled and heuy wyth anger for the blyndnes of theyr hartes But here my frendes we must be well ware that thys anger be not agaynst our christen brother but agaynst the wycked enemye and the synne And also that it do not abyd ouerlonge in our hartes for feare that it shulde happen that the sonne of iustice whych is Iesu Christe shulde byde and go downe from vs for our anger and yre for in leauynge god we shulde gyue place to the deuell Fynally the Apostle doth admonysh vs that they whych haue ben theues and robbers that they shuld do nomore theftes robberies but rather that they shulde laboure wyth theyr handes in good workes not by auaryce or couetousnes for to waxe ryche but for to ayde charitably and reliefe theyr christen brethrē which haue nede and pouertie And in doynge thys God shal be in lykewyse mercyfull vnto vs and shall haue pitie of vs. For he loueth mercy more than sacrifice as our sauiour Christ hymselfe recordeth After thys wyse yf we fynyshe the course of oure lyfe we maye truste that the crowne of iustice is layde vp for vs whych our Lorde shall render vnto vs who is a iust iudge as S. Paule sayeth ij ti iiij For he shall render vnto euery man accordynge to hys workes We shal sayeth Paule be set before the trone of Christ to beare a waye accordynge as we haue done in our bodye ij cor v. eyther good or euell Let oure fayth then brynge forth worthy frutes of christianite that by gods grace we maye be crowned accordyngly To whome be al glorie and prayse for euer and euer Amen The Gospel on the .xix. sonday after Trinitie The .ix. chapter of Mathew Th argument ☞ Iesus forgyueth the sycke man of the palsey hys synnes and healeth hym IEsus entred into a shyppe and passed ouer and came into hys owne cytie and beholde they brought to hym a man sycke of the palsye lyenge in a bed And whan Iesus saw the fayth of them he sayd vnto the sycke of the palsye sōne be of good chere thy synnes be forgyuen the. And behold certayne of the scribes sayd wythin themselues thys man blasphemeth And whan Iesus sawe theyr thoughtes he said wherfore thinke ye euel in your hartes Whether is easyer to saye thy synnes be forgyuen the or to saye aryse and walke But that ye maye knowe that the sonne of man hath power to forgyue synnes in earth Then sayeth he vnto the sycke of the palsye aryse take vp thy bed and go vnto thy house And he arose and departed to hys house But the people that sawe it maruayled and glorifyed God whych had gyuen such power vnto men MY welbeloued brethrē and frendes the cytie of Iesu Christ as noteth Chrysostomus the holy doctour of the church is Capharnaum Chrysostome the whyche is called hys cytie forbycause that in leuynge Nazareth he wente and dwelled there and also for the noble sermons and great myracles whych he dyd oftē there as also now he doth one whych we ought wel to marke and note for therin is comprysed for vs noble and helthfull instruction Fyrste of all then we ought to consyder that our Sauiour Iesu Christe hath perceyued and beholden the fayth of them that dyd beare the man hauynge the palsey but here is no mention at al made of the great payne that they toke For saynt Marke in the seconde chapter and saynt Luke in the .v. chapter do reherce thys selfe myracle and say that they vncouered the house and so dyd let downe the bedde wherin the sycke man of the palsey laye before oure Lorde for bycause that ther was so great multitude of people that dyd folowe hym that they coulde not come nere vnto hym Notwythstandynge all thys ther is made no mencion here but of theyr fayth and trust instructynge vs that God doth not so greatlye esteme oure outwarde workes though that they be fayre and in apparaūce good yf we haue not fayth by charitie workynge in vs the whych only and her workes he estemeth For certes what soeuer procedeth not of fayth whych is the roote and foundacion of al good workes is synne as thapostle S. Paule doth wytnesse Ro. xiij And therfore the prophete Hieromie sayeth Iere. v. Lorde God thy eyes do beholde the fayth Therfore sayd our lord vnto the paralitique Sōne haue hope be of good chere thy synnes be forgyuē the shewyng vnto vs that our sinnes is the sycknes that god wyl principally heale of the whych aboue al thinges we ought to desyre the healyng which is the remission whych we shal haue not by outward workes done wtout fayth but by the fayth cōfidēce that we shal haue in Iesu Christ in returning agayn vnto him for al our businesses aswel spirituall as corporall as vnto our creatour redemer whych is only myghty ynough for to help vs prīcipally for to pardō our synnes which is the moost daungerous syckenesse that can be to mākynde for by the same we dye of euerlastynge death And forbycause that the scribes and doctours of the lawe dyd not beleue that Christe was
God they sayde in theyr hartes that he blasphemed in forgyuinge and pardonynge the synnes vnto the palsye man And it maye be that they had red that whych god had sayd in the .xliij. chapter of Esay It is I it is I my selfe that pardone the synnes bycause of me Then God dyd shewe hymselfe true God in rebukinge them of theyr euell thoughtes and seynge theyr hertes the whych apperteyneth vnto God onely of whome is sayd It is thou Lorde God whych sercheth the hartes and the raynes And yet more outwardly he shewed hymselfe For visibly and by hys only worde he healed the sycke mā dyd gyue him sodenly bodely strength and wythout beynge in any maner weake of hys syckenesse he commaunded hym to beare awaye hys bedde and to go vnto hys house shewyng that it was he of whom it is sayd He hath sayd and they were done Thys poore paralitique is the fygure of all synners the whych be vnable as of themselues to do any good they be borne in theyr beddes that is to saye in the fleshe of theyr concupiscences But whan they haue fayth vnto the worde of God whych apprehēdeth gods promyse wyth an ernest repentaunce of theyr former lyfe and a study of a newe lyfe they receyue full helth and where as before they were subiectes vnto theyr fleshe and fleshly desyres they be now maysters and holde them subiectes and fynally they go by the grace of God and the vertue of hys worde beynge conducted and fortifyed by the same in newnes of lyfe walkinge in the preceptes and ordinaūces of god they go I say vnto theyr house whych is the moost blessed and ioyful kyngdome of heauen And the people whā they saw thys myracle had feare and greate reuerence vnto God and espyenge hys great benefytes to mākinde gaue to hym glorie knowynge that the men coulde not do such workes whych be aboue nature yf God do it not by them and in thys doynge they glorified Iesu Christe whych is true God and true man and whych vndoubtedly is the iustice the glorie and perfection of all men whych not trustynge in themselues as dyd the proude pharisee whome the Gospell maketh mencion of but wyth sorowfull harte due penaunce accordynge to thexemple of the publicane lamentynge theyr synnes haue stedfast fayth and cōfidence in hym beynge in full mynde and a redynes not only to be hearers of the lawe and Gospell but also to be doers and workers of the same as Christe hath appoynted vs to do God graūt vs that grace To whome be all glorie imperie and peace in infinita seculorum secula Amen The Epistle on the .xx. sonday after Trinitie The. v. chapter to the Ephesians Th argument ☞ An exhortacion to vertuouse lyuynge BRethren take hede therfore howe ye walke circumspectly not as vnwyse but as wyse men auoydynge occasion bycause the dayes are euell Wherfore be ye not vnwyse but vnderstand what the wyll of the Lorde is and be not dronke wyth wyth wyne wherin is excesse but be fylled wyth the spirite speakynge vnto your selues in psalmes and in hymnes and spiritual songes syngynge and makynge melodie to the Lorde in your hartes gyuynge thankes alwayes for all thynges vnto God the father in the name of our lord Iesus Christ submyttynge your selues one to another in the feare of God MY good brethren and systers the wyse man sayeth in hys prouerbes that ther is a waye the whych semeth vnto mē to be strayght and good but it leadeth vnto eternall death Certes thys is the way of the worldly people whych lyue accordynge to the desyres of the fleshe not remēbrynge how they shall descēde in a minute of an houre vnto hell Therfore in our epistle whych thys day is redde in the church The apostle doth exhorte vs that we wol walke prudently and wysely as becommeth christē men in the meane tyme whyle we shal be in thys worlde vale of mysery not as the foolysh folke that shall perysh but as the wyse folke replenyshed with the true and heauenly sapience we be here exhorted to good workes followyng the steppes so nere as God shall gyue vs grace of oure Sauioure Iesu Christe sekynge by all meanes we possible can occasiō and oportunitie to do well as workes of fayth workes of mercy and pytie towardes our euen christen ☞ And in thus doynge vndoubtedly we shall redeme or bye agayne the tyme whych we haue yll bestowed And certainly we shuld be moued vnto this namely forbycause that the dayes be euel not in thēselues but for the synnes that be cōmytted in them For the deuell doth all he can to turne vs from the good waye whych be the cōmaundementes of God and the obseruation executyng of hys holy worde vnto the whych we must dyrecte our hole lyfe yf we wyll be saued and not perysh eternally Let vs not thā good people be as brute and vnreasonable beastes imprudent recheles vncircumspecte without vnderstandynge but let vs vnderstande what the good wyll of our Lorde Iesu Christe is the whyche wylleth that we shulde be saued all And for that cause he hath suffred death vnto the whyche we muste be confourmable in dyenge to our synnes lustes concupiscences to th ende that we be sober and chaste replynyshed wyth the holy goost the whyche shall cause vs to saye in our selues praysynges and spirituall songes vnto God and that wyth a pure and a clene harte and not alonly with outwarde voyces open deuotions the whych be often full of hypocrisye and pryde and for that cause displeasaunt vnto God And our Lorde sayeth in the Gospell of saynt Mathew Mat. xv where he speaketh of the pharisees which dyd all that they dyd ether by hypocrisie or by couetousnes Thys people sayeth he doth honoure me wyth theyr mouth but theyr herte is farre from me shewynge herby vnto vs that aboue all thynges he wold haue and requyre of vs the good desyre of the herte whych is true prayse and prayer And thus we shall yelde graces and louynge thankes alwayes vnto God for all thynges in our Lorde Iesu Christ aswell for aduesitie and tribulation as for prosperitie welth For we shall sauour of god in al goodnesse in such wyse that al thynges that it shal please hym to sende vs we shall beleue it to be ryght good ordeyned vnto hys glorie and honour and vnto the saluation of our soules And yet we ought to do all thys in the name of Iesu Christ that is for to saye that all the goodnes that we shall do we do knowlege that it is he whych doth it in vs and we ought to gyue hym the honoure and the glorie For it is in hym only that the father hath taken pleasure And also we shall suffre all thynges ioyously for the loue of hym whych hath suffred so much for vs. And in hys feare and charitie we must be subiectes the one to the other for he hymselfe that was mayster
meakenes and mercye The whyche it shall please thys greate kynge to graunte vs vnto whom we be all so greate detters the father of mercy by our Lorde Iesus Christe by whom he hathe done and doth mercy vnto all To whom be gyuen al honour glory and prayse for euer and euer Amen The Pystle on the .xxiij. Sonday after Trinyte sonday The thyrde chapiter to the Philippians Th argument ☞ Paule exhorteth vs to folowe him and such other holy men in lyuinge BRethrē be folowers together of me and loke on them whiche walke euen so as ye haue vs for an ensample For many walke of whom I haue tolde you often and now tell you wepynge that they are the enemies of the crosse of Christ whose end is dānacion whose bely is their god and glory to theyr shame whych are worldly mynded But our cōuersacion is in heauen from whence we loke for the sauiour euen the Lorde Iesus Christ which shall chaunge our vyle bodye that he may make it lyke vnto his glorious body according to the workyng wherby he is hable also to subdue all thinges vnto him selfe SAynt Paul my welbeloued frendes doth exhort vs in this epistle that we shuld be his folowers that is to saye that we shulde lyue lyke vnto him folowynge the worde of fayth and of grace whyche is the truthe of the gospell and that we shulde so folowe the fourme and rule which is giuen vnto vs and that we shuld take exemple of them which lyue according to the same For there be some other whyche be enemyes vnto the gospel and vnto the crosse that is to say of the tribulatiōs suffred by Iesu Christ louyng the glory of the worlde which is confusion makyng god of theyr bely and they be not to be followed but occcasion to vepe For our glory our lyfe and conuersacion is not in earthly thynges but in heauēly thynges from whence also we do abyde our Lorde Iesu Christe at his seconde commyng which shal forme our body of newe beyng now vyle abiect corruptible mortall into a body noble profytable incorruptible immortall And he shall fygure and chaunge it vnto the similytude of the clearnesse and glorye of hys body by the power that he hath for to make all thynges to obey at hys wyll ☜ Wherfore the apostle prayeth vs and it is good reason that we shuld so do that we do kepe ourselues stedfaste in the rule and cōuersation of the Gospell Paules glorye And thys he reputeth and taketh to be hys crowne and hys glorye yf that by hys exhortation and motion we do thus Yt is charitie that thus constreyneth the hartes of faythfull men for to desyre the saluation of euery bodye And thys charytie dyd not alonly extende vnto men but also vnto women of the which here he prayeth sōme of them that is to wit Euodia and Synticha that they shulde vnderstande none other thinge but only this forme and rule of the gospell And yet furthermore he prayeth an other whyche he calleth his dere beloued felowe that she wolde helpe all them whych had laboured wyth him and wyth Clement vnto the furtheraunce promotion of the gospell of whome sayth he the names be wrytten in the boke of liefe And what helpe doth he desyre that she shuld do vnto them but only to comforte and strengthe them in this purpose for to drawe alweyes the other aswell the virgins as the olde women vnto the fayth and vnto the doctrine of the gospel the whych is the only rule of lief that of eternal life Then my frēdes as wel men as womē let vs hold this only rule Let vs teache them that be not so perfite as we oure selues be Let vs take exemple of them whych be iuste stedfaste in fayth and ernest louers of the Gospell Let vs haue in abhomination the lyfe of the enemyes of the Gospell and of them that do not set by the paynes trauayles afflictions death passyon that our Lord hath suffred for to redeme vs and them and for to gyue vs the celestiall treasures And let vs wepe in our hartes for theyr myscheuous and abhominable lyfe prayeng vnto God that he wyll gyue them light and that they maye not trouble any by theyr euyll lyfe and wicked exemple Let our hartes be where oure treasure is whych is in heauen and not in the earth Let vs be stedfast and vnchaungeable in this fayth and purpose of the Gospel Let vs laboure as well men as women that all maye come vnto thys light vnto the only worde of God lyuynge Let vs cōforte them in thys that we all haue but one doctrine one God and one helper Let all our hope be there as was the hope of saynt Paule and of Clement of Euodia of Syntycha and of all the other faythfull and true christen people of the fyrste and primatyue churche And be we then well assured that oure names shal be wrytten with them in heuen euen in the boke of liefe vnto the glory of the father of heuē and our lorde Iesu Christe Amen The Gospel on the .xxiij. sonday after Trinitie The .xxij. Chapter of Matthewe Th argument ☞ Christe is demaunded whether it be lawfull to paye tribute to Cesar or not THe pharisees went and toke councel how they myght tangle hym in his wordes And they sente oute vnto hym their disciples with Herodes seruaūtes saiēg Master we know that thou art true and teachest the waye of god truly neyther careste thou for eny man for thou regardest not the outwarde apparaunce of men Tell vs therfore howe thinkest thou Is it lawful that tribute be gyuen vnto Cesar or not But Iesus perceyuing their wickednes sayde Why tempte ye me ye ypocrites shewe me the tribute money And they toke him a peny And he sayde vnto them whose is this ymage and superscription They sayde vnto him Cesars Then sayed he vnto them Geue therfore vnto Cesar the thinges which are Cesars and vnto god those thinges that are godes THe Gospell of this present sondaye good people putteth before vs the malice of the pharasies which did send their disciples wyth the Herodians S. Hierome which herodians after the mynd of saynte Hierom were the souldiours of Herod for the pharasies durst not go themselues for feare of the people wherfore they sent theyr disciples wyth these souldiours for to attrappe our Lorde and to fynde out some occasion for to delyuer hym to death And they came subtylly accordyng to the malyce of the worlde and of the fleshe flattering and sayeng maister This is the first simulation of hypocrites saythe Chrysostomus to praise them whome we go aboute to destroy and vndo Chrysostomus super Mat. And therfore they breake out into prayse sayeng Maister we knowe that thou arte rightfull a teller of trouth They call him maister to thintēt that beynge nowe honoured and praysed of them he myght open simplely the secretes of hys harte vnto them as desyrouse to
lyfe than no doubte ryghtuousnes shulde come by the lawe But the scripture concluded all thynges vnder syn that the promes by the fayth of Iesus Christ shuld be gyuen vnto them that beleue SAynt Paul my welbeloued frendes in the epistle of thys day declareth vnto vs that they chaūge the testament the euerlastynge wyll of God which testament wyll or couenaunt god hath concluded in Christ our only iustifyer and sauiour which seke saluation and iustification by the lawe not by Christ I speake sayeth saynt Paule after mans fashion that ye maye the better vnderstande me Though it be but the testament and last wyll of a man yet yf it be ones authorised and allowed nomā cutteth it of or addeth any thynge therto Ambrose Here saynt Ambrose noteth that the Apostle vseth thys comparison or similitude to thintent he wold declare that they be falsifyers of goddes testament whych wheras they beleue in Christ yet mengle with Christ the law whych hope to be partly saued by the law For in very dede the hole cause of our saluation is Christ Iesus and no iote of the lawe as the Apostle saynt Paule doth in thys epistle very fully and effectually proue Yf mans testamēt ought to be of such strength that we ought nether take ought therfro nor put ought ther to how much rather ought gods testament wyl to be such But in gods testamēt to Abraham was the promise of eternal saluacion and iustification made and vnto hys sede Ge. xxij In thy sede sayd god to Abrahā shall all the nations of the earth be blessed He sayth not in the sedes as many but in thy sede as of one whych is Christ Now thā seynge this wrytyng this testamente and couenaunte maketh mencion but of one heyre in whome God promysed that we shulde all be saued and iustifyed then we ought to allowe none other thynge to our iustification to oure blesse and saluation but only Christ Secondly S. Paule proueth by the circūstaūce of the tyme that the law blessed not nor iustifyed mākynde For the promyse or wrytyng of the testament was proued and confirmed by god in the only heyre Iesu Christ before the law was gyuen For the law was gyuen longe after that is to saye as Paul here wytnesseth aboue foure hundred and thyrty yeares after Wherfore yf the law were any cause of our iustification then the people whych were before the law was gyuen coulde not be iustifyed whych thynge is false Ro xiiij as the Apostle manyfestly proueth in hys epistle to the Romaynes For Abraham was iustifyed lōge before the lawe came yea and that before he was circumcised It is therfore playne that the euerlastyng inheritaunce can not come by the law For yf it were by the lawe as reasoneth saynt Paule than it can not come by promyse But so it is that god gaue it vnto Abraham by promyse Ergo the heritage of heuen and saluacion commeth by promyse and not by the lawe An obiection But here sayeth he ye wol aske me syth the law is not the cause of saluation but Christ is the onely gyuer of it to such as cleaue faste vnto hym by true fayth hope and charitie wherfore then serueth the lawe Solutiō what good do it Surely much good my frendes The vse profyte of the lawe is great thoughe it be not cause of our iustification I say the workes of the lawe saue vs not but it is only the merytes of Christ that saueth vs that iustifieth vs yf we stycke vnto hym by ernest quycke fayth whych worketh of loue and not of compulsion In dede a true and ryght christon man I meane a person that is cleane turned into a new man whych hath so great fayth and charitie in hym that for Christes loue he is ready to do all thynges such as man nede no lawe i. Tim. i. For the lawe as the Apostle also testifyeth is not gyuē vnto the ryghtuouse man but vnto the vnryghtuouse and disobedient to the vngodly and vnto synners to vnholy and vncleane to murtherers of fathers and murtherers of mothers to mansleers to whoremongers to beastly persons to theues and so forth The lawe than is rather a restrayner from euell than a iustifyer it is as it were a brydell tyll Christ come and be setled in vs whyche maye cause vs to worke euen of loue wythout cōpulsion of law The lawe sayth Paule was added bycause of trāsgression tyll Christ whych was the sede that was promysed came So the lawe is not agaynst the promyse of God but it standeth wyth the promyse it is as it were our schole mayster and leader to Christe For sayeth saynt Paule yf there had ben any lawe gyuen which coulde haue gyuen vs lyfe that is to say whych coulde haue iustifyed and saued vs than no doubt shulde ryghtuousnes haue come by the lawe But that could not be And therfore the scripture cōcluded al vnder synne to th ende that the promyse by the fayth of Iesus Christ shuld be gyuen to al such as beleue the same The lawe than was added not to iustifye but to brydell vs in to leade vs lyke a scholemayster vnto Christ And it was ordeined and gyuen sayeth Paule by angels as is wytnessed also in the Actes in the hande of a mediatoure Actu vij that is to saye in the hande of Moses whych went betwene as a spokesman betwene the angels and the people The people coulde not heare the lawe that was ordeyned and gyuen of the angels from god wythout a mediatour Wherfore nowe we haue muche more nede of the mediatour Christ whych may brynge vs the waye to God Here therfore good people ye lerne in this epistle two thynges the one is wherfore Christ serueth and the other wherfore the lawe serueth The lawe must be our brydell our staye our scholemayster to directe and leade vs to the true vnfayned fayth in Christ whych fayth may make vs to worke euen of loue But Christ must be counted our only iustifyer and the only cause of our saluacion We must do the workes of the lawe not as compelled by law but as prouoked by loue whych we beare fyrst to God and consequently to our neyghbour for Christes sake This doynge we shall surely be iustifyed and sanctifyed persons and shall inherite the eternall inheritaunce of God To whome be glorye c. The Gospel on the .xiij. sonday after Trinitie The x. Chapter of Luke Th argument ☞ Of the lawyers question of Christes answere IEsus sayd to hys disciples Happye are the eyes whych se the thynges that ye se For I tell you that many prophetes and kynges haue desyred to se those thynges whych ye se haue not sene thē and to heare those thynges whych ye heare and haue not herde them And beholde a certayne lawyer stode vp and tempted hym sayenge Mayster what shall I do to inherite eternal lyfe He said vnto him