fable Forsoothe not without prouident consideration because if that bee taken a waye farewell all the fruites of penance which is one of the most profitable engines that their church hath and principall bailife vnder shirife their high Stuard for the marie and pith of theyr penaunce standeth in theyr satisfaction which is the last and golden part thereof and hath prouided for the building of many an Abbey Wherefore aboue all thinges theyr woorkes of supererogation was to be deuised for els coulde theyr satisfaction haue bene woorthe nothing vnto them which by this politicke prouiso hath made kinges fellowes of such as wythout the same coulde neuer haue bene able to haue maintained two beggers in an hospitall for before any man be able to make satisfaction of the olde debt to hys creditor it is of necessitie that first he be able to satisfie the dutie of the tyme present with an ouerplus out of the which excesse must be raised a sufficient superplussage to discharge the former daunger The wicked horror of all which theyr deuise of workes shal besides that which hath bene sayd already be also iustlye ouerthrowen hereafter where it shall appeare that no workes no not the workes of the iustified be able to satisfie the commaundement any other way then vnder the shield of mercy by not hauyng their insufficientie imputed vnto them but contrarywyse hidden by Christes innocentie from the sight of Gods iustice Let thys both touching the description of good workes and also the counterfeit workes of the Papists suffice Hauyng thus euidently shewed what these wordes grace righteousnes or iustification fayth and workes doe meane in thys matter I will now returne to speake of the nature of thys new couenaunt which as was sayd before iustifieth man fréely by grace through faith in Christ the explication or plain meaning whereof is by these definitions cuident to be this The new couenant doth assure man that hys sinne◠are fréely forgeuen and that righteousnes is imputed vnto hym by the frée beneuolence of the will of God through the ful assurance of the truth of Gods promises in Christ which vnto hym is geuen of God by the inspiration of the holy Gost wherby hys hart is purified and ciensed vnto good workes which righteousnes is imputed vnto hym without all respecte of hys worthynes or workes onely for the prayse and glory of the grace or fauour of god Wherby it is playne that vnto the attainement therof on the behalse of man thys onely thyng is required that he constantly beleue both seuerally touching him selfe and generally touchyng all the elect that euen as God hath fréely promised to accept the satisfaction of hys sonne Jesus Christ in full recompence for all theyr sinnes so assuredly he will performe the same Who soeuer I say hath thys vndoubted fayth he hath the true apprehension of Christ in the promise so that by fayth onely as is proued before iustification is attayned in the promise which fayth is the onely meane which by beleuing God may assure man of the frée fauour of God in Christ without suspition of incroching vpon any part of the glory of the same Which God hath reserued to hym selfe as the onely end for which he hath bestowed vppon man so riche a benefite wherunto as to the appointed marke or end all the Scriptures are directed whereof these authorities for the further confirmation of thys truth may séeme not vnseasonably rehearsed Beginning first with the wordes of our Sauiour Christ hym selfe he sayth thus And as Moyses lift vp the Serpent in the wildernes euē so must the sonne of man be lifted vppe that none that beleue in him perishe but haue euerlasting life for god so loued the world that he hath geuē his onely begotten sonne that none that beleue in him should perishe but haue euerlasting life Againe in the same place He that beleueth in him shall not be condemned And agayne He that beleueth the sonne hath euerlasting life And in an other place The Capernaites said vnto him what shal we doe that we might worke the workes of God Iesus answered and sayd vnto them this is the worke of God that ye beleue on him whom he hath sent And againe in the same chapter This is the will of him that sent me that euery man which seeth the sonne and beleueth in him haue euerlasting life and I will raise hym vp at the last day Agayne in the same chapter Verely verely I say vnto you he that beleueth on me hath euerlasting life And in an other place I am the resurrection and the life he that beleueth on me yea though he were dead yet shal he liue and who soeuer liueth and beleueth in me shall neuer dye And in an other place I am come a light into the world that who soeuer beleueth on me should not bide in darkenes Agayne Peter in the Actes of the Apostles To hym also geue all the Prophets witnes that through his name all that beleue in him shall receaue remission of sinnes Agayne the Gayler sayd to Paule and Barnabas Syrs what must I do to be saued and they sayd beleue on the Lorde Iesus Christ and thou shalt be saued and thy housholde Againe Paule to the Romanes Therefore by the dedes of the law shall no flesh be iustified in his sight for by the law cōmeth the knowledge of sinne but nowe is the righteousnes of God declared without the law hauing witnes of the law the Prophets to wit the righteousnes of God by fayth of Iesus Christ vnto all vpō al that beleue for there is no difference for all haue sinned are destitute of the glory of God and are iustified freely by hys grace throughe the redemption that is in Christ Iesus whō God hath set forth to be a pacification through fayth in his bloud to declare hys righteousnes in that hee forgeueth the sinnes that be passed which God dyd suffer to shew at his tyme his righteousnes that he might bee counted iust and a iustifier of hym that beleueth one Iesus Where is then the boastyng it is excluded by what lawe of workes nay but by the law of faith Therfore we gather that man is iustified by fayth without the deedes of the law and a litle after For it is one GOD which shall iustifie Circūcision which is of fayth and vncircūcisiō through fayth Agayne in the next Chapter for if Abraham were iustified by dedes then hath he wherein to boast but not with GOD for what sayeth the scriptures Abraham beleued God that was coūted to him for righteousnes to him that worketh the reward is not reckened of fauor but of duty but to him that worketh not but beleueth on him that iustifieth the vngodly his faythe is counted for righteousnes Euen as Dauid describeth the blissefulnes of the mā vnto whom God ascribeth righteousnes without
dedes saying Blessed are they whose vnrighteousnes are forgeuen and whose sinnes are couered blessed is the man to whom the Lord imputeth no sinne And a litle after We say that fayth was imputed to Abraham for righteousnes And a litle after for the promise that hee should be the heyre of the world was not geuen to Abraham or to his sede through the lawe but throughe the righteousnesse of fayth For if they whiche be of the law be heyres thē is faith but vaine and the promise of no effect And agayne Therfore by fayth is the inheritaunce geuen that it might come of grace and the promise might bee sure to all the sede not to them onely whiche are of the lawe but also to them which are of the fayth of Abraham which is the father of vs all And agayn then beyng iustified by faith we haue peace with GOD throughe our Lord Iesus Christe by whom we haue accesse through fayth vnto this grace wherein we stand and reioyce in the hope of the glory of God. And agayne what shall wee saye then the Gentiles whiche folowed not righteousnesse haue ouertaken righteousnes I meane the righteousnes whiche commeth by faythe but Israell whiche folowed the lawe of righteousnes could not atteyne the law of righteousnes wherefore because they sought it not by fayth but as it were by the workes of the lawe And agayne for they beyng ignorant of the righteousnes of God and goyng aboute to establishe their owne righteousnes haue not bene obediēt vnto the righteousnes of God for Christ is the end of the law to iustifie all that beleue For Moyses describeth the righteousnes whiche commeth of the law in these wordes that the man whiche doth these thynges shall lyue therby But the righteousnes whiche commeth of fayth speaketh on this wise say not in thy hart who shall ascend into heauen that is euen to fetche Christ downe from aboue or who shall discend into the depe that is euen to bryng Chryst from death but what sayeth the Scripture the word is nye thee euen in thy mouth and in thy heart This is that woorde of fayth whyche wee preache for if thou shalt confesse with thy mouth the Lord Iesus and shall beleeue in thy heart that God raised hym vp from the dead thou shalt besaued For the belefe of thy heart iustifieth to confesse with the mouth saueth a man. For the Scripture sayeth who soeuer beleueth on him shall not be ashamed And agayne euen so at thys tyme is there a remnant left thorough the election of grace if it bee of grace then is it not of works or els were grace no more grace but if it bee of woorkes then is it no more grace or els were workes no lenger woorkes And in another place wee whyche are Iewes by nature and not synners of the Gentiles knowe that a man is not iustyfied by the deedes of the lawe but by the fayth of Iesus Chryst euen wee I saye haue beleued in Iesus Christ that we might bee iustified by the fayth of Iesus Chryst and not by the deedes of the law because that by the deedes of the lawe no flesh shal be iustified Agayne for the Scripture saw afore hande that GOD woulde iustifie the Gentyles through fayth and therefore preached before hande the Gospell vnto Abraham saying in thee shall all the Gentiles be blessed So then they which bee of fayth are blessed wyth faythfull Abraham for as many as are vnder the deedes of the law ar vnder the cursse sor it is writtē cursed is euery mā that cōtinueth not in all thinges which are written in the booke of the law to fulfill thē And that no man is iustified by the law in the sight of God it is euident for the iust shall lyue by fayth and the lawe is not of fayth but the man that shall fulfill these thynges shall lyue in them Now Chryst hath redeemed vs from the curse of the lawe when he was made accurssed for vs for it is written cursed is euerye one that hangeth on tree that the blessing of Abraham myghte come on the Gentiles through Chryst Iesus and that we might receiue the promyse of the spirite thorough fayth And a litle after but the Scrypture hath concluded all thynges vnder sinne that the promyse by the fayth of Iesus Chryst shoulde be geeuen to them that beleue But before fayth came we were shut vp vnder the lawe vnto the fayth whyche shoulde afterward be reueled wherefore the lawe was our Scholemaster to bring vs to Chryst that wee myght bee made ryghteous by fayth but after that fayth is come nowe are wee no lenger vnder the Scholemaster for wee are all the sonnes of God by fayth in Chryst Iesus And agayne yee are all gone quite from Chryst as many as are iustyfied by the lawe and are fallen from grace wee wayte for by the spirite thoroughe fayth the hope of ryghteousnesse Agayne For by grace are yee saued thorough fayth and not of your selues it is the gift of GOD and not of woorkes least anye man shoulde boast hym Agayne VVho saued vs and called vs wyth a holy callyng not accordyng to our deedes but accordyng to hys owne purpose and grace whiche grace was geuen to vs thorough Chryst Iesus before the worlde was And in an other place That wee beyng iustified by grace should be made heires accordyng to the hope of eternall lyfe These authorityes I thought good to rehearse out of the Scriptures out of the whiche it is euidently gathered whyche hath béene sayde before touchyng the iustification of fayth And to the ende it may be apparant that the auneyent fathers gathered the same meanyng I will now reherse of their authorities cōcerning the same First Augustine sayth thus Credidit Abraham deo reputatum estilli ad iustitiam ecce sine opere iustificatur exfide quicquid illi legali posset obseruatione conferri totum credulitas sola donauit Abraham beleued God and that was imputed vnto hym for righteousnesse Marke this that wythout workes he is iustified by fayth that whatsoeuer he mought haue gained by obseruyng the lawe all that hath fayth alone geuen hym Agayne Origen sayeth Dicit sufficere solius fidei iustificationem it a vt credens quis tantummodo iustificetur etiam si nihil ab eo operis fuerit expletum Hee afirmeth the onely iustification of fayth to suffice to iustifie a man that onely beleueth although he haue done no good worke And by and by after he asketh thys question Quis sine operibus iustificatus est VVho is iustified without workes Whereunto he aunswereth Quantum igitur ad exemplum pertinet sufficere arbitror illum latronē qui cū Christo crucifixus clamabat ei de cruce Domine Iesu memento mei cum veneris in regnum tuum Nec aliud quicquā describitur boni operis eius in euangelijs sed pro hac
et in lege possit deleri hoc decreuit vt solam fidem poneret per quam onmium peccata aboleret vt quia nulla spes per legem omnibus hominibus erat dei misericordia saluarentur Because sin began to be increased by the craft of the aduersary that man through the restraint mought bee found more giltie God of hys mercifull goodnes alwayes carefull for man that that which without law was transgressed might in the lawe be blotted out decreed this Namely to appoint fayth onely to be the meane whereby he would extinguish the sinne of all men that seing no hope was left to any man in the lawe they might by the mercy of God be saued Agayne the same Ambrose In Christo Iesu data est gratia quia hoc constitutum est vt qui credit in Christum saluus sit sine opere sola fide gratîs accipiens remissionem peccatorum In Christ Iesu is grace geuen forasmuch as this with God is decreed that who so beleueth in Christ is saued by fayth only without worke receauing freely forgeuenes of sinnes Agayne Hillarius vpon the 8. of Mathew hath these wordes Sola fides iustisicat onely fayth doth iustifie Notwithstandyng these authorities of Scriptures and fathers yet do the aduersaries kéepe styll theyr brasen faces and stoutly sweare it stare it out that none but heretickes and schismatickes affirme that onely faith iustifieth Truely gentle reader if thou béest not setled in error thou cāst not but see their wicked and shameles facing in crying out that we corrupt the scriptures and that none of the fathers gathered out any such sense or meanyng of them concerning which matter thou hast heard diuers of them tell theyr owne tales Now it is here principally to be noted that wher mans iustification is a free remission of sinnes and imputation of righteousnes vnto hym through fayth in Christ it may be that because the phrase of the Scriptures of these aucthorityes attribute the same so many tymes to fayth that therefore some myght gather thereby that fayth is the efficiēt cause of mans iustification which is not so for the efficient cause is onely God euē as sinful mā destitute of Gods grace is the materiall cause and as the declaratiō of Gods iustice righteousnesse in performaunce of hys free promyse to the encrease of the glory of hys grace is the finall cause And forasmuch as vnto this worke two instrumentes were requisite the one to be vsed by God whiche was Chryst of whom hée made the sacrifice and offeryng the other to be vsed by man whiche is fayth Therefore that fayth beyng as I saide the instrument whiche taketh holde of the promyse hath relation vnto the obiecte of fayth Namely vnto Chryst and the promyse and so hath the title of iustification imputed vnto it for so sayth the Scripture Abraham beleeued God and God imputed that to him for righteousnesse Whyche Paule dyuers tymes rehearseth to shewe that fayth is not the efficient cause of iustificatyon but the obiecte of fayth Namelye Chryst and the promyse And that fayth receyueth the tytle thereof onelye by imputation and not by proprietie of nature Namely because it is that wherewith man taketh holde of Christ and the promise whiche I thought worthy the notyng Thus hauyng shewed the nature of the newe couenaunt touchyng mans iustification and that fayth is the onely meane required in man to the attaynement thereof it followeth Cap. 9. ¶ To know the certayne tokens of that fayth wherunto iustification is imputed and the difference betwene the workes of the faythfull the works required in the law FAyth beyng the gift of God as Paule to the Phillippians affirmeth for vnto you sayth he it is geuen not onelye to beleue in Christ but also to suffer for hym fayth I say beyng the gyft of God is accompanyed wyth newnesse of lyfe which possesseth suche beautyes of Gods grace as forthwyth kyndle the soule or mynde wyth desire of true obedyence vnto God by ingraftyng hym both into the similitude of the death of Christ whereby he dyeth vnto sinne and also into the similitude of hys resurrection whereby hée ryseth vnto a newe lyfe beyng sure that the olde man of synne is crucified that henceforth hée shoulde no more be seruaunt to sinne So that now she trayneth hys affection towardes the thynges aboue from the thynges on the earth in that hée is dead to synne his life béeing hydden in Chryst wyth God whereby hée laboureth to mortifye the affectiōs of the earthly members as hauing put of the olde man with hys workes and put on the new whiche is renued in knowledge after the Image of God shapen vnto righteousnesse and true holines laboring not to greue the spirite of God by whom he is sealed vnto the daye of redemption but knowing himselfe the temple of the holy ghost laboreth to clense and purifie the same Whiche desire is not now kindled in hym as in respecte of merite but as proper and peculiar vnto the faith which through grace hath takē the possession of the mind wherby he is trāsformed into the similitude of Chryst so that where before he yelded himselfe seruant vnto all the workes of the fleshe now contrarywise he laboureth to pursue all the woorkes proper vnto the spirite Beyng certayne that the grace of God whyche bringeth saluation vnto all men hath appeared and teacheth hym that hée shoulde denye vngodlinesse and worldly lust◠and that he should liue soberly righteously and godly in this present lyfe Séeyng Chryst gaue him selfe for him to redéeme him from all vnrighteousnesse to purge hym peculiar vnto him selfe feruently geuen to good workes that so he might walke worthy of the Lorde in all thinges that please being fruitfull in all good woorkes and increasing to the knowledge of God because hée is hys workemanshyp created in Chryst Iesus vnto good woorkes whiche God ordayned that he shoulde walke in them Now forasmuch as these be the proprieties or fruites belongyng to regeneration whyche entreth wyth true fayth Therefore presentlye where soeuer she taketh place shée maketh her selfe knowne by these effectes and forthwith vpon her arriuall begynneth fight with the olde man of sinne and déedes of the same And whereas before whilèst the strong armed man namely the deuill kept the pallace that is possessed the soule or mynde all thinges were in peace that is man slumbred in security féelyng no fight in conscience Now so soone as a stronger commeth in place namelye the holy ghost furnishyng the minde with true faith whereupon newnes of lyfe and true godlinesse atténde Then foorthwyth entreth man into the christian fight for presently all the forenamed graces are encountred by the deuyll and the corruptyon of hys sinfull and rebellious nature according to these sayinges Hostis noster adhuc in hac vita nos positos quanto magis nos sibi rebellare
where he teacheth the cause of errour he sheweth the same to bee ignoraunce of the Scriptures Ye erre sayth he because ye know not the Scriptures Wherefore if your blinde teachers seeke to witholde you frō the Scriptures you see they deceaue you for these be they only that can witnes the truth How greatly in the Actes of the Apostles are they of Berea commended where the reason is geuen of their great readines in receauing the Gospell for they dayly searched the Scriptures whether those thinges were so you see that the Scriptures the law and the Prophets are onely the witnes and auouchers of the truth These men went not to the fathers writings to enquire whether the Apostles sayd true but they went to the Scriptures as to the piller of trust whose witnes they were sure could neuer deceaue them Thus where your seducers would make you beleue that the Scriptures belong not to you they falsely deceaue you as now they may see the text beareth recorde that these of Berea were both men women and that not a fewe Chrysostome in his Homely of Lazarus and the riche man exhorteth all men to the reading of the scriptures and specially by name occupiers marchantes and householders alledging that they can neuer attain saluation without continuall trauell in the Scriptures affirming that they haue more neede to read the Scriptures then holiermen for that they continually passe their life in greater danger Thus vehemently doth this good father exhort all mē to the reading of the Scriptures which your vncharitable teachers aboue all thinges forbid you and yet you see both out of Paul and Christ himselfe this rule confirmed that all true doctrine hath the witnes of the lawe and the Prophets that is the witnes of the Scriptures Whereby you must examine the truth of your fayth and vtterly condemne all maner of doctrine that hath not this witnes he geueth to the Galathians this absolute decree If we sayth he or an Angell from heauen preach vnto you otherwise thē that which we haue preached vnto you let him be accursed By these rules examine the counterfeite doctrine of your faithles deceiuers search the bottome of their Masse or propitiatory sacrifice say iustly vnto them it hath not the witnes of the lawe and the Prophets no witnes of the Scriptures They bring a newe doctrine ye muste holde them accursed Likewise for theyr praying to Saintes their Purgatory their pilgrimages theyr holybread theyr holy water theyr ringing their senssing their worke of the worker their executed workes their vndewe workes their lyftynges theyr crossinges theyr breathynges their bendynges theyr dombe shewes their washyngs their annoyntings theyr shauynges their reliques and a thousād such follies you may iust ly say to them they haue not the witnes of the law and the Prophets no witnes of Scriptures they preach a new doctrine you must hold thē accursed If they gentle Reader ment to deale playnely with you they could easely tel you that their doctrine can not abide to be examined by the Scriptures of God they could tell you that the greatest indeuour and study of the chief pillers of their fayned Religion is clerely to deface and discredite the scriprures but they will neuer tell you that for thē they be sure you will credit them no farther And because you may know that I tell you the truth I will in hys owne wordes rehearse the sentences of one of their owne Cardinals concerning the same Thus writeth the Cardinal Cusa Certè hoc te non moueat quòd diuersis temporibus alius alius ritus sacrificiorum etiam Sacramentorum stante veritate inuenitur Scripturásque esse ad tēpus adaptatas variè intellectas ita vt vno tempore secundum currentē vniuersalem ritum exponentur mutato ritu iterū sententia mutaretur Truly let not this moue thee that with diuersitie of tyme there is founde diuers formes both of sacrifices and Sacramētes the truth neuertheles remaynyng and that the Scriptures are framed to the tyme and diuersly vnderstand so that one tyme they must be vnderstand accordynge to the vniuersall custome and when that custome agayne is chaunged the meanyng of the Scriptures agayne must be chaunged Gentle reader marke this opē blasphemy for the word of God abydeth for euer That is to say is euer one the same And Dauid sayth that it is an vndefiled law But if this man say true no doctrine can be more filthy for what greater corruption can be attributed to any then to be inconstant vncertayne still mutable with time but beare him yet further Thus sayth he in an other place to confirme the same doctrine Quare nec mirum si praxis Ecclesiae vno tempore interpretatur scripturam vno modo alio tempore alio modo Intellectus enim qui cū praxi cōcurrit est spiritus viuificans It is no merueile if the practise of the Churche interpret the Scriptures at one tyme one waye and an other way at another tyme for the meanyng whiche goeth with the practise is a quickenyng spirite If this to a Christiā cōsciēce be not horror then what may offend it Truly gentle reader if thou belong vnto God thy hart can not but tremble at such fearefull blas phemy and yet is this one of the principall pillars of that bewitchyng Synagoge wherevpon your teachers would haue your faith grounded if you knowing and seyng wil runne to destruction ye worthely perishe but I hope better of you This haue I sayd to make you know them what they would tell you if they durst vtter all Nowe touchyng this treatise I haue therin offred no doctrine vnto you but that which is witnessed by the lawe and the Prophetes Namely by the Scriptures vnto euery part wherof after the same is confirmed by the Scriptures I haue added the fathers sentēces which were of the sounder iudgement to shew that both they we do acknowledge one truth whereunto I haue added the shameles and subtile shifts of some of your false teachers captains I meane Some of the head Papistes and principall Scholemen bewraying their trechery wherin gētle reader this onely I craue at thy handes to read with patience examine by the rule of S. Paul and Christ him selfe which of vs soeuer hath not witnes of the law and the Prophetes the Scripture of God thinke he bryngeth a new doctrine holde hym accursed The Lord if it be his holy will open your eyes that you may perfectly see and constantly confesse hys victorious truth in the will of his onely begotten sonne Iesus Christ before whom in that great day shall truth be crowned and errour cōdemned to the glory of hys name and endeles felicitie of all the eelect amongest whom the Lorde place vs to whom be all glory and prayse for euer Amen ¶ The Argumentes of the Chapiters 1. THat Adams willfull transgression made him his ofspring rebels to God