ANNO PRIMO REGINAE ELIZABETHE At the Parliament begunne at Westminster the .xxiij. of Ianuarie in the fyrst yere of the raigne of our Soueraigne Lady Elizabeth by the grace of God of Englande Fraunce and Irelande Queene defender of the fayth c. And there proroged till the .xxv. of the same moneth and then and there holden kept and continued vntyll the dissolution of the same being the eight day of May then next ensuyng were enacted as foloweth ⸫ 1559. ⧠The Table AN acte restoryng to the Crowne the auncient iurisdiction ouer the state Ecclesiasticall and Spiritual and abolishing all forraigne power repugnaunt to the same Cap. i. An acte for the vniformitie of common prayer and seruice in the Churche and the administration of the Sacramentes Cap. ii An acte of recognition the Queenes highnes title to the imperiall crowne of this Realme Cap. iii. An acte for the restitution of the fyrst fruites and tenthes and rentes reserued nomine decime and of parsonages impropriate to the imperiall crowne of this Realme Cap. iiii An acte whereby certayne offences be made treason Cap. v. An acte for the explanation of the statute of seditious wordes and rumours Cap. vi An acte to reuiue a statute made in the .xxiii. yere of the raigne of king Henry the eyght touchyng the conueying of Horses Geldynges and Mares into Scotlande Cap. vii An acte touchyng Shomakers and Curriors Cap. viii An acte touching Tanners and the selling of tanned lether Cap. ix An acte that the carying of leather tallowe or rawe hydes out of the Realme for marchaundize shal be felonie Cap. x. An acte limiting the times for laying on land marchaundize from beyond the seas and touching customes for sweete wines Cap. xi An acte agaynst the deceitfull vsyng of linnen cloth Cap. xii An acte for the shipping in Englishe botomes Cap. xiii An acte for the continuaunce of the makyng of Wollen clothe in dyuers Townes in the Countie of Essex Cap. xiiii An acte that tymber shall not be felled to make coales for the burnyng of iron Cap. xv An acte to continue the acte made agaynst rebellious assembles Cap. xvi An acte for the preseruation of spawne and fry of fishe Cap. xvii An acte for the continuaunce of certayne statutes Cap. xviii An acte of a Subsidie of Tonnage and Pondage Cap. xix An acte of a Subsidie and two Fifteenes and Tenthes graunted by the Temporaltie Cap. xx ⧠An Acte restoring to the Crowne the auncient iurisdiction ouer the state Ecclesiasticall and Spirituall and abolyshing all forraigne power repugnaunt to the same ¶ The first Chapter MOste humbly beseche your most excellent Maiestie your faythful and obedyent subiectes the Lordes Spirituall and Temporall and the Commons in this your present parliament assembled that where in tyme of the raigne of your moste deare father of worthye memorie Kyng Henrye the eyght diuerse good lawes and statutes were made and established as wel for the vtter extinguishment and putting away of all vsurped and forreigne powers and aucthorities out of this your Realme other your highnesse dominions countreyes as also for the restoring and vniting to the imperial Crowne of this Realme the auncient iurisdictions aucthorities superiorities and preheminences to the same of ryght belongyng and apparteynyng by reason whereof we your most humble obedient subiectes from the .xxv. yere of the raigne of your said deare father were continually kept in good order and were disburdened of diuers great and intollerable charges exactions before that time vnlawfully taken and exacted by such forraigne power and aucthoritie as before that was vsurped vntyll suche time as all the sayde good lawes and statutes by one acte of Parliament made in the first and second yeres of the raignes of the late kyng Philippe and Queene Marie your highnesse syster entituled An acte repealing all statutes articles and prouisions made agaynst the sea apostolique of Rome synce the .xx. yere of kyng Henry the eyght also for the establishment of al spyrituall ecclesiasticall possessions hereditamentes conueyed to the laytie were all clearely repealed made voyde as by the same acte of repeale more at large doth and may appeare By reason of whiche acte of repeale your sayde humble subiectes were eftsoones brought vnder an vsurped forraine power aucthoritie and yet do remaine in that bondage to the intollerable charges of your louing subiectes if some redresse by aucthoritie of this your high courte of parliament with thassent of your highnes be not had and prouided May it therefore please your highnesse for the repressing of the said vsurped forraigne power and the restoring of the rightes iurisdictions and preheminences apparteyning to the Imperial crowne of this your Realme that it maye be enacted by aucthoritie of this present Parliament that the saide acte made in the saide fyrst and seconde yeres of the raignes of the said late king Philip Queene Marie and all and euery braunch clauses and articles therein conteyned other then such braunches clauses and sentences as hereafter shal be excepted may from the last day of this Session of Parliament by aucthoritie of this present Parliament be repealed and shall from thencefoorth be vtterly voyde and of none effecte And that also for the reuyuing of diuers of the said good lawes statutes made in the time of your said deare father it may also please your highnesse that one acte and statute made in the .xxiii. yere of the raigne of the said late kyng Henry the eyght entituled An acte that no person shal be cyted out of the dioces where he or she dwelleth except in certayne cases And one other acte made in the .xxiiii. yere of the raigne of the saide late kyng entituled An acte that appeales in such cases as hath ben vsed to be pursued to the sea of Rome shall not be frō henceforth had ne vsed but within this Realme And one other acte made in the .xxv. yere of the saide late king concernyng restraynte of payment of annates and fyrst fruites of Archbyshopprickes and Byshoprickes to the sea of Rome And one other acte in the sayde xxv yere entituled An acte concerning the submission of the Cleargie to the kinges Maiestie and also one acte made in the sayd .xxv. yere entituled An act restraining the paiment of annates or fyrst fruites to the Byshop of Rome and of the electing and consecrating of Archbyshoppes and Byshoppes within this Realme And one other acte made in the said .xxv. yere entituled An acte concernyng the exoneration of the kinges subiectes from exactions impositions heretofore payde to the sea of Rome for hauing licences dispensations within this Realme without suyng further for the same And one other acte made in the .xxvi. yere of the sayde late king entituled An act for nomination and consecration of Suffragans within this Realme And also one other act made in the .xxviii yere of the raigne of the saide late king entituled An acte for the release of such
be conuicted before the Iustices And lykewyse receauing for the sayde firste offence punishment by the Iustices he shall not for the same offence eftsoones receaue punishment of the Ordinarie any thing conteyned in this acte to the contrary notwithstandyng Prouided alwayes and be it enacted that suche ornamentes of the Churche and of the ministers therof shal be reteyned and be in vse as was in this Churche of Englande by aucthoritie of Parliament in the second yere of the raigne of kyng Edwarde the .vi. vntill other order shal be therein taken by the aucthoritie of the Queenes Maiestie with the aduise of her Commissioners appoynted and aucthorized vnder the great Seale of Englande for causes Ecclesiasticall or of the Metropolitane of this Realme And also that if there shall happen any contempt or irreuerence to be vsed in the ceremonies or rites of the Churche by the misusyng of the orders appoynted in this booke the Queenes Maiestie may by the lyke aduise of the sayde Commissioners or Metropolitane ordayne and publishe such farther ceremonies or rites as may be moste for the aduauncemente of Gods glorye the edifying of his Churche and the due reuerence of Christes holye Mysteries and Sacramentes And be it further enacted by the aucthoritie aforesayde that all lawes statutes and ordinaunces wherein or whereby anye other Seruice administration of Sacramentes or common Prayer is limited established or set foorth to be vsed within this Realme or anye other the Queenes dominions or countreyes shall from hencefoorth be vtterly voyde and of none effect An acte of Recognition the Queenes hyghnesse tytle to the imperiall Crowne of this Realme The .iij. Chapter AS there is nothing vnder God most dreade Soueraigne Ladie where we your moste humble faythfull and obedient subiectes the lordes spiritual and temporal and commons in this present Parliamente assembled haue may or ought to haue more cause to reioyce then in this only that it hath pleased God of his mercyfull prouidence and goodnes towardes vs and this our realme not onely to prouide but also to preserue and keepe for vs and our wealthes your royall maiestie our most ryghtfull and lawfull Soueraigne liege Lady and Queene moste happylye to raigne ouer vs for the which we do geue and yeelde vnto hym from the bottomes of our heartes our humble thankes laudes and prayses Euen so there is nothyng that we your sayde subiectes for our parties can may or ought towardes your hyghnesse more firmely entirely and assuredredly in the puritie of our hearts thinke or with our mouthes declare and confesse to be true then that your Maiestie our sayde Soueraigne Lady is and in very deede and of moste meere ryght ought to be by the lawes of God and the lawes and statutes of this Realme our most rightfull and lawful soueraigne liege Lady Queene and that your highnes is rightly lineally and lawfully descended and come of the blood royall of this realme of Englande in and to whose princely person and the heyres of your body lawfullye to be begotten after you without all doubt ambiguitie scruple or question the imperial royall estate place crowne and dignitie of this realme with all honors stiles titles dignities regalities iurisdictions preheminences to the same now belongyng and apparteining are and shal be most fully rightfully really and entirely inuested and incorporated vnited annexed as rightfully and lawfully to al intents constructions and purposes as the same were in the sayd late king Henry the eight or in the late kyng Edwarde the .vi. your highnes brother or in the late Queene Marie your highnes sister at any time since the act of parliament made in the .xxxv. yere of the raigne of your said most noble father kyng Henry the eight entituled An act concerning the stablishment of the kings maiesties succession in the imperial crowne of this realme For which causes we your said most louing faythfull obedient subiectes representing the three estates of your realme of England as therunto constrained by the law of god and man except we should ouermuch forget our dueties to your highnes and to the heires of your body lawfully begotten can no lesse do but most humbly besech your highnes that by thaucthoritie of this present parliament it may be enacted established and declared that we do recognise acknowledge and confesse the same your estate ryght title and succession as is aforesaid to be in and to your highnes and the heyres of your body to be begotten thorowoutly and in the whole and in euery part therof in such maner fourme as before is mentioned declared or confessed and therunto most humbly faithfully we do submit our selues our heires posterities for euer And further do make our most heartie humble petition vnto your highnesse that it may please the same not only to accept this our said recognition but also our faythfull promises that we accordyng to our dueties shall and will stand to assiste and defende your royall Maiestie and the heires of your bodye to be begotten beyng Kynges and Queenes of this Realme and your sayd ryghtes and titles in to the sayde imperiall estate place crowne and dignitie in all thynges thereto belongyng at all tymes to the vttermost of our possible powers and therein to spende our bodies landes and goodes agaynst all persons whatsoeuer that any thyng shall attempt to the contrary And that it may be enacted by thauctoritie aforesaide that aswell this our declaration confession recognition as also the limitation declaration of the succession of the imperial crowne of this realme mentioned and conteyned in the sayde acte made in the sayde .xxxv. yere of the raigne of your sayde moste noble father shall stande remayne and be the lawe of this realme for euer And that all sentences iudgementes decrees had made declared set foorth published and promulged and also as muche of euery clause article braunche matter or thyng contayned and expressed in any acte or actes of parliament as be in any thyng repugnaunt contrary or derogatorie to this our saide confession declaration and recognition or to any parte or parcell thereof or contrary to the said limitation of the succession of the imperiall crowne establyshed and made by the said act in the said xxxv yere of the raigne of the said late king Henry theight by whatsoeuer power or aucthoritie the same ben or haue ben had or made shal be vtterly frustrate voyde and of none effecte and also shall and may be cancelled defaced and put in perpetuall obliuion at your highnes wyll and pleasure as yf the same had neuer ben had made declared set foorth published or promulged An acte for the restitution of the first fruites and tenthes and rentes reserued nomine dicime and of parsonages impropriate to the imperiall crowne of this Realme The .iiii. Chapter IN their most humble wyse besechen your moste excellent Maiestie your faithful and humble subiectes the lordes spirituall and temporall and the Commons of this your
Prouided alwayes and be it further enacted by the aucthoritie aforesayde that all and euery ecclesiasticall person beyng conuicted or attaynted in fourme aforesayd for euery such his offence shal immediatly and presently vpon such attaynder had be iudged remayne in the lawe to all intentes depriued from all his benefices and promotions spirituall or ecclesiasticall in such maner and fourme that it shal be lawfull for euery patrone founder or geuer thereof to present immediatly after suche attaynder had some one other to the same as though the sayde offendour or offendours were deceassed And if any person or persons beyng hereafter conuicted or attainted of any the said offences in fourme aforesayd committed shal after his or theyr conuiction or attayndour eftsones commit or perpetrate any of the sayd offences in fourme aforesayd that then euery suche seconde offence or offences shal be deemed and adiudged high treason and the offendour or offendours therin their abbettours procurers and counsaylours and all and euery theyr aydours and comforters knowyng the sayd offences or any of them to be done beyng thereof conuicted or attaynted accordyng to the lawes and statutes of this Realme shal be iudged and deemed hygh traytours and shall suffer paynes of death and lose and forfeite al theyr goodes cattels landes and tenementes to the Queenes Maiestie her heyres successours as in cases of high treason by the lawes of this Realme at this day of ryght ought to be lost and forfeyted And be it further enacted by the aucthoritie aforesaid that yf any person or person at any time after the saide first day of May next to come by any writing printing ouert deede or acte malitiously aduisedly and directly do affyrme that the Queenes Maiestie that nowe is ought not to haue enioye the style honour and kingly name of this Realme or that any person or persons other then the Queenes Maiestie that now is ought to haue or enioy the stile honour kingly name of this Realme or that the Queenes Maiestie that nowe is during her life is not or ought not to be Queene of this Realme or after her death that the heyres of her highnesse bodye being Kinges or Queenes of this Realme of right ought not to haue enioy the imperial crowne of this realme or that any person or persōs other then the Queenes maiestie that now is during her life or after her death other then the heyres of her body begotten being kinges or queenes of this Realme as long as any of her saide heyres of her body shal be in lyfe of right ought to haue and enioy the imperial crowne of this Realme that then euery suche offence and offences shal be adiudged high treason and the offendour and offendours therein their abbettours procurers and counsaylours and all and euery theyr aydours and comforters knowyng the said offēces or any of them to be done being thereof lawfully conuicted or attaynted by the lawes of this Realme shal be deemed and adiudged high traytours and shal suffer paynes of death and lose and forfaite all theyr goodes and cattels landes and tenementes to the Queenes Maiestie her heyres and successours as in cases of high treason by the lawes of this Realme at this day of ryght ought to be lost and forfayted Sauing to euery person and persons bodyes politike and corporate theyr heyres and successours other then the offendours and theyr heyres and such person and persons as clayme to any of theyr vses all such rightes titles interestes possessions leasses rentes reuertions offices and other profites which they or any of them shall haue at the day of the committing such treasons or at any time afore in as large ample maner as yf this acte had neuer ben had nor made Prouided alwayes and be it declared and enacted by the aucthoritie aforesaid that concealement or keping secrete of anye high treasons be deemed and taken only misprision of treason and the offendours therein to forfeyte suffer as in cases of misprision of treason hath heretofore ben vsed any thing aboue mentioned to the contrarye notwithstandyng Prouided also that yf it shall fortune hereafter any of the peeres of this Realme to be indited of anye the offences made treason or misprision of treason by this acte that then the same peeres or peere so beyng indited shall be put to aunswere to euery such indytement before the hygh Stewarde of Englande for the time beyng and to haue his and their triall of all his and their peeres and to receaue and haue such lyke iudgement vpon the same triall of his or theyr peeres or make open confession of the same offence or offences as is vsed in other cases of high treason And be it further enacted by the aucthoritie aforesayd that no person or persons shall in any wyse be impeached for any of the offences abouesayd committed only by open preaching or wordes vnles the offendour or offendours be thereof indited within sixe monethes next after the same open preaching or wordes any thing mentioned in this acte to the contrary notwithstandyng Prouided alwayes that the counsaylours procurers comforters and abbettours mentioned in this acte for his or their first offence shal suffer lyke punishment penaltie and forfeyture as is conteyned in this acte against the principall offendours for their first offence and none other and that the counsaylours procurers comforters abbettours for his or their second offence shall sustayne like punishment penaltie forfeyture as is conteyned in this acte agaynst the principal offendor or offendors for theyr second offence none other Prouided alwayes be it enacted by thaucthoritie aforesaide that no person or persons shal be hereafter indited or arraigned for any offence or offences made treason or misprision of treason by this acte vnlesse the same offence offences of treason misprision of treason aforesaid be proued by the testimonie deposition oth of two lawful and sufficient witnesses at the time of his their inditement which said witnesses also at the time of the arraignement of the partie so indited if they be then liuing shal be brought forth in person before the partie so arraigned face to face and there shall auowe and openly declare al they can say against the said partie so indited vnlesse the sayd partie so indited shall wyllingly without violence confesse the same An acte for the explanation of the statute of seditious wordes and rumours ¶ The .v. Chapter WHERE in the Parliament holden at Westminster the .xxi. day of Nouember in the fyrst seconde yeres of the raignes of the late kyng Philip and Queene Marie sister vnto our Soueraigne Ladye the Queenes highnesse that nowe is there continued and kept vntil the .xvi. day of Ianuarie then next ensuing there was one act or statute then and there made entituled An act against seditious wordes rumours which acte was then made to endure to the ende of the next Parliament and after in the next parliament holden at Westminster
the .xxi. day of October in the seconde and third yeres of the raignes of the sayde late king and queene and there continued vntill the .ix. day of October then next folowyng the saide statute was then further continued vntill the last day of the next Parliament and after in one other Parliament holden at Westminster the .xx. day of Ianuarie in the fourth and fifth yeres of the raignes of the said late king and queene and there continued vntil the .vii. day of March then next folowing the said acte and statute was then and there further continued reuiued and enacted to stande and be in full force and strength vnto the last day of the nexte Parliament in whiche acte amongest other thinges certayne punishment is prouided for such persons as should malitiously vtter or speake anye false seditious and slaunderous newes rumours or tales of the saide late kyng and queene as by the same acte and statute more at large it doth and may appeare And for as much as the sayde acte and statute sithen the makyng therof hath ben proued to be a very good and necessarie lawe for due correction and punishment of such lyght and euill disposed persons as most seditiously dyd spreade abroade verye false and slaunderous rumours and tales to the great disturbaunce of the common tranquilitie of this Realme and for that it is doubtfull whether the said statute and the wordes and sentences of the same extende anye further then onlye to the sayde late king and queene and whyther the same statute geue any remedie against suche persons as shall malitiously vtter or speake any false seditious and slaunderous rumours newes or tales against our Soueraigne Lady the queenes highnes that nowe is or not For remedie whereof and for a plaine declaration and explanation of the said former acte be it therefore declared ordeyned enacted by thaucthoritie of this present parliament that the said acte and statute made in the sayd fyrst and second yeres of the raignes of the sayde late kyng and Queene and continued as is aforesayde and all and euery braunche article wordes sentences clauses prouisions and thinges therein conteyned shall from hencefoorth by thaucthoritie of this present parliament be expounded iudged taken and deemed in all thynges to extende to the Queenes hyghnesse that now is as fully and largely to all intentes constructions and purposes as though the same acte had by expresse wordes extended to the heires successours of the said late Queene any question ambiguitie or doubte growen rysen or made or hereafter happenyng to growe ryse or to be moued to the contrary in anye thyng notwithstandyng And that al euery person persons which hereafter shal malitously vtter or speake anye false seditious or slaunderous newes rumours sayinges or tales of the Queenes hyghnesse that nowe is or of the heyres of her bodye beyng kynges or queenes of this Realme or shall commit or do anye the offences expressed in the saide acte agaynst our sayde Soueraigne Ladye the Queene that nowe is or the heyres of her body beyng kinges or queenes of this realme being therof conuicted or attaynted accordyng to the fourme and order in the sayde former acte expressed shall from hencefoorth incurre such paynes and penalties and haue suche and the same tryall iudgemente and punishment for the same offences as in the sayde acte is limited and appoynted and accordyng to the fourme tenour and effecte of the same acte and none otherwyse An acte to reuiue a statute made in the xxiii yere of the raigne of kyng Henry the viij touchyng the conueying of Horses Geldinges and Mares into Scotlande The. vij Chapter WHere in the Parliament holden at London the thirde day of Nouember â–ª in the .xxi. yere of the raigne of the late Kyng of most worthye memorie Kyng Henrye the eight and from thence adiourned and proroged to Westminster and there continued by diuers prorogations vntyll the .xv. day of Ianuarye in the .xxiii. yere of the raigne of the sayde late kyng amongst other thynges there was one acte or statute made whereby the sellyng exchaungyng or deliuerie of any horses geldynges or mares into Scotlande by anye Englishe man shoulde be felonie which acte or statute is intituled An acte that no English man should sell exchaunge or deliuer to be conueyed into Scotlande anye horse geldyng or mare without the kinges lycence as by the same acte and statute more at large it doth and maye appeare And although the same estatute was a very good and necessarye lawe for the mayntenaunce of the strength of this Realme and for the due preseruation of the state of the same yet the said statute by certaine actes repeale made aswel in the time of the late kyng Edward the sixt as also in the time of the late queene Marie was by certayne generall wordes repealed and made voyde by reason whereof diuers wycked and euill disposed persons haue of late tyme for their owne priuate gayne conueyed diuers horses geldinges and mares out of this realme into Scotland to the great strength and boldening of the Scottishe and much to the detriment hinderaunce of this realme Wherefore be it enacted by the Queenes moste excellent Maiestie with the assent of the lordes spiritual and temporal and the commons of this present parliament assembled and by thaucthoritie of the same that the sayde act statute made in the sayd .xxiii. yere of the raigne of the sayd late kyng Henry the eyght and al and euery braunch sentences articles wordes matters and clauses therin conteyned shall from the first day of May next comming stande remayne and contynue in full force and strength to all intentes and purposes as fullye and as holye as euer the same was at any tyme heretofore any acte or statute of repeale or anye other matter or cause whatsoeuer to the contrarye notwithstandyng An acte touching Shooemakers and Curriours The .viij. Chapter WHere at a parliament holden at Westminster vpon prorogation the .xv. day of Aprill in the sixte yere of the raigne of our late soueraigne lorde king Edwarde the sixt brother to the Quenes maiestie it was enacted amongest other thynges agaynst regratours of tanned Leather that no person or persons of what estate degree or condition so euer he or they be shal buye ingrosse or cause to be bought or ingrossed any kynd of tanned Leather to the intent to sell the same agayne sauyng only Sadlers Gyrdlers Corde wayners and al other artificers which shall make thereof any kynde of wares to be sold as by the same act more playnely at large may appeare which act was in the Parliament holden at the Westminster the second day of April in the first yere of the raigne of our late soueraigne ladye Queene Marie repealed made voyd and of none effect and one other acte was then made entytuled touchyng the buying and currying of Leather the repealyng of whiche acte as experience hath sithen taught vs hath brought shooes bootes males saddles and all other
as houe obteyned pretended licences and dispensations from the sea of Rome and all and euery braunches wordes and sentences in the said seuerall actes and statutes conteyned by aucthoritie of this present Parliament from and at al times after the last day of this session of Parliament shal be reuiued and shall stande be in full force and strength to all intentes constructions and purposes And that the braunches sentences and wordes of the sayde seuerall actes and euery of them from thencefoorth shal and may be iudged deemed and taken to extend to your hyghnes your heyres and successours as fully and largely as euer the same actes or any of them dyd extend to the sayde late kyng Henry the eight your hyghnesse father And that it may also please your highnesse that it may be enacted by thaucthoritie of this present Parliament that so much of one acte or statute made in the .xxxii. yere of the raigne of your sayde deare father kyng Henry the eyght entytuled An act concernyng precontractes of maryages and touchyng degrees of consanguinitie as in the tyme of the late kyng Edwarde the sixte your hyghnesse moste deare brother by one other acte or statute was not repealed And also one acte made in the .xxxvii. yere of the raygne of the sayde late kyng Henry the eyght entituled An act that doctours of the Ciuile law beyng maryed may exercise Ecclesiasticall iurisdiction and all and euerye braunches and articles in the sayde two actes laste mentioned and not repealed in the tyme of the sayde late kyng Edward the sixte may from hencefoorth lykewyse stande and be reuiued and remayne in their full force and strength to all intentes and purposes any thyng conteyned in the sayd acte of repeale before mentioned or anye other matter or cause to the contrary notwithstandyng And that it may also please your highnesse that it may be further enacted by thaucthoritie aforesayd that all other lawes and statutes and the braunches and clauses of anye acte or statute repealed and made voyde by the sayde acte of repeale made in the tyme of the sayde late king Philip and Queene Marie and not in this present acte specially mentioned and reuiued shall stand remayne and be repealed and voyde in suche lyke maner and fourme as they were before the makyng of this acte any thyng herein conteyned to the contrary notwithstandyng And that it may also please your highnesse that it may be enacted by the aucthoritie aforesaide that one act and statute made in the first yere of the raigne of the late king Edwarde the sixte your Maiesties moste deare brother entytuled An acte agaynste suche persons as shall vnreuerentlye speake agaynste the Sacramente of the bodye and blood of Christe commonlye called the Sacrament of the aulter and for the receauing thereof vnder bothe kyndes and all and euerye braunches clauses and sentences therein conteyned shall and maye lykewise from the last day of this Session of Parliamente be reuyued and from thencefoorth sha and may stand remayne and be in full force strength and effecte to all intentes constructions and purposes in such lyke maner fourme as the same was at anye tyme in the first yere of the raigne of the said late king Edward that .vi. any law statute or other matter to the contrary in any wise notwithstāding And that also it may please your hyghnesse that it may be further established and enacted by the aucthoritie aforesayde that one act and statute made in the first and second yeres of the sayd late kyng Philip and Queene Marie entytuled An acte for the reuiuing of three statutes made for the punishment of heresies and also the saide three statutes mentioned in the sayde acte and by the same acte reuiued and al and euery braunches articles clauses and sentences conteyned in the sayde seuerall actes or statutes and euerye of them shal be from the last day of this Session of Parliament deemed and remayne vtterly repealed voyde and of none effecte to all intentes and purposes anye thyng in the sayde seuerall actes or anye of them conteyned or anye other matter or cause to the contrary notwithstandyng And to the intent that al vsurped and forraigne power and aucthoritie spirituall and temporall maye for euer be clearely extinguished and neuer to be vsed or obeyed within this Realme or any other your Maiesties dominions or countreyes may it please your highnes that it may be further enacted by thaucthoritie aforesaid that no forraigne prince parson prelats state or potentate spiritual or temporal shal at anye tyme after the last day of this Session of Parliamente vse enioy or exercise any maner of power iurisdiction superioritie aucthoritie preheminēce or priuiledge spiritual or ecclesiastical within this realme or within any other your Maiesties dominions or countreys that now be or hereafter shal be but frō thēceforth the same shal be clearly abolished out of this realme al other your highnes dominions for euer any statute ordinaunce custome cōstitutions or any other matter or cause whatsoeuer to the contrary in any wise notwithstanding And that also it may lykewyse please your hyghnesse that it may be established and enacted by the aucthoritie aforesayde that suche iurisdictions priuiledges superiorities and preheminences spirituall and ecclesiasticall as by anye spirituall or ecclesiasticall power or aucthoritie hath heretofore ben or maye lawfullye be exercised or vsed for the visitation of the ecclesiasticall state and persons and for reformation order and correction of the same and of all maner errours heresies scismes abuses offences contemptes and enormities shall for euer by aucthoritie of this present Parliamente be vnited and annexed to the imperiall Crowne of this Realme And that your highnes your heyres and successours kinges or Queenes of this realme shal haue ful power and aucthoritie by vertue of this act by letters patentes vnder the great Seale of Englande to assigne name and aucthorize when as often as your highnes your heyres or successours shall thynke meete and conuenient and for suche and so long tyme as shall please your hyghnes your heires or successours suche person or persons beyng naturall borne subiectes to your hyghnesse your heires or successours as your Maiestie your heyres or successours shal think meete to exercise vse occupy and execute vnder your highnes your heyres and successours all maner of iurisdictions priuiledges and preheminences in anye wyse touchyng or concernyng anye spirituall or ecclesiasticall iurisdiction within these your realmes of Englande and Irelande or any other your hyghnesse dominions or countreyes and to visite refourme redresse order correct and amende all suche errours he resies scismes abuses offences contemptes and inormities whatsoeuer which by any maner spirituall or ecclesiasticall power aucthoritie or iurisdiction can or maye lawfully be refourmed ordered redressed corrected restrayned or amended to the pleasure of almyghtie God the encrease of vertue and the conseruation of the peace and vnitie of this Realme and that such person or persons so to be named assigned
to haue or execute any iurisdiction power or aucthoritie Spirituall or to visite reforme order or correct anye errours heresies schismes abuses or enormities by vertue of this acte shall not in anye wyse haue aucthoritie or power to order determine or adiudge any matter or cause to be heresye but onlye suche as heretofore haue ben determined ordred or adiudged to be heresie by the aucthoritie of the canonicall Scriptures or by the fyrst foure generall counsayles or any of them or by anye other generall counsayle wherein the same was declared heresy by the expresse plaine wordes of the said Canonicall Scriptures or such as hereafter shal be ordered iudged or determined to be heresie by the hygh Court of Parliament of this Realme with the assent of the Cleargie in theyr conuocation Any thing in this acte conteyned to the contrary notwithstandyng And be it further enucted by the aucthoritie aforesayde that no person or persons shal be hereafter indicted or arraigned for any the offences made ordeyned reuiued or adiudged by this acte vnlesse there be two sufficient witnesses or more to testifie and declare the sayde offences whereof he shal be indicted or arraigned And that the said witnesses or so many of them as shal be liuing and within this Realme at the time of the arraignement of such person so indicted shal be brought foorth in person face to face before the partie so arraigned and there shal testifie and declare what they can say agaynst the partie so arraigned yf he requyre the same Prouided also and be it further enacted by the aucthoritie aforesaid that if any person or persons shal hereafter happen to geue any reliefe ayde or comfort or in any wyse be aydyng helpyng or comfortyng to the person or persons of any that shall hereafter happen to be an offendour in any matter or case of Primunire or treason reuiued or made by this acte that then suche releefe ayde or comfort geuen shal not be iudged or taken to be anye offence vnlesse there be two sufficient witnesses at the least that can and will openlye testifie and declare that the person or persons that so gaue suche releefe ayde or comfort had notice and knowledge of suche offence committed and done by the sayd offendour at the tyme of suche releefe ayde or comfort so to hym geuen or ministred any thyng in this acte contayned or any other matter or cause to the contrary in any wise notwithstanding And where one pretensed sentence hath heretofore ben geuen in the consystorye in Powles before certayne Iudges de legate by the aucthoritie Legantine of the late Cardinall Poole by reason of a forraigne vsurped power and auctoritie against Richard Chetwod Esquire and Agnes his wife by the name of Agnes Doodhul at the sute of Charles Tyrrell gentleman in a cause of matrimonie solemnised betweene the said Richard Agnes as by the same pretensed sentence more playnely doth appeare from which sentence the said Richarde and Agnes haue appealed to the court of Rome whiche appeale doth there remayne and yet is not determined May it therefore please your hyghnes that it may be enacted by the aucthoritie aforesayd that if sentence in the said appeale shall happen to be geuen at the said court of Rome for and in the behalfe of the said Richard and Agnes for the reuersing of the said pretensed sentence before the ende of three score dayes next after the end of this Session of this present Parliament that then the same shal be iudged taken to be good and effectual in the lawe and shall and may be vsed pleaded and alowed in anye courte or place within this Realme anye thyng in this act or in any other act or statute contayned to the contrary notwithstanding And if no sentence shal be geuen at the court of Rome in the sayde appeale for the reuersing of the sayde pretensed sentence before the end of the said three score dayes that then it shall and maye be lawfull for the sayde Richarde and Agnes and eyther of them at any tyme hereafter to commense take sue and prosecute their said appeale from the said pretensed sentence and for the reuersyng of the sayd pretensed sentence within this Realme in such like maner fourme as was vsed to be pursued or myght haue ben pursued within this realme at any time since the .xxiiii. yere of the raigne of the said late kyng Henry the eyght vppon sentences geuen in the court or courtes of any Archbyshop within this Realme And that such appeale as so hereafter shal be taken or pursued by the sayd Richarde Chetwood and Agnes or eyther of them and the sentence that herein or thereupon shall hereafter be geuen shal be iudged to be good and effectuall in the lawe to all intentes and purposes any law custome vsage canon constitution or any other matter or cause to the contrary notwithstandyng Prouided also and be it enacted by the aucthoritie aforesayde that where there is the lyke appeale nowe depending in the sayde court of Rome betwene one Robert Harcourt Marchant of the Staple and Elizabeth Harcourt otherwyse called Elizabeth Robins of the one partie and Anthonye Fydell Marchaunt straunger on the other partye that the sayd Robert Elizabeth and Anthonye and euerye of them shal and may for the prosecutyng trying of theyr said appeale haue and enioye the lyke remedye benefite and aduauntage in lyke maner and fourme as the sayde Richarde and Agnes or any of them hath may or ought to haue and enioy this acte or anye thing therin contayned to the contrary in any wise notwithstandyng An Acte for the vniformitie of Common prayer and seruice in the Churche and the administration of the Sacramentes The .ii. Chapter WHere at the death of our late Soueraigne Lorde kyng Edwarde the sixt there remained one vniforme order of common seruice prayer and of the administration of Sacramentes rites ceremonies in the Church of England which was set foorth in one boke entituled The boke of common praier administration of Sacramentes and other rites ceremonies in the Church of England aucthorised by act of parliament holden in the fifte and sixt yeres of our sayde late Soueraigne Lorde kyng Edwarde the syxte entituled An acte for the vniformitie of common prayer and administration of the Sacramentes the whiche was repealed and taken away by acte of Parliament in the fyrste yere of the raigne of our late Soueraigne Lady Queene Mary to the great decaye of the due honour of God and discomforte to the professours of the trueth of Christes religion Be it further enacted by the aucthoritie of this presente Parliamente that the sayde estatute of repeale and euerye thyng therein contayned onelye concernyng the sayde booke and the seruice administration of Sacramentes rites ceremonies contayned or appoynted in or by the saide booke shal be voyde and of none effect from after the feast of the Natiuitie of S. Iohn Baptist next comming And that the sayde booke
sayde Archdeaconrie and the Rectories and spirituall promotions thereunto lymited and appoynted or apparteynyng and belongyng shal stande remayne and be charged and chargeable with the payment of the fyrst fruites and tenthes for the same to the Queenes hyghnesse her heyres and successours in suche lyke maner and fourme as other spirituall promotions and the incumbentes of the same be and shal be charged and chargeable by this acte or by any other acte or statute before specified Prouided alwaies and be it further enacted by thaucthoritie aforesayde that so many of the sayde Rectories personages and benefices impropriate glebe landes tythes oblations pentions portions and other profites and emoluments ecclesiasticall and spiritual and euery of them and the reuertion and reuertions of them and all rentes and profites vnto the same or any of them incident or belongyng as were at and before the sayde eyght day of August in the handes or possessions of the sayde late Queene Marie and within the surueye rule order of the court of the Duchie of Lancaster shall be agayne within the order surueye rule and gouernement of the sayde court in suche and the same maner and fourme to all intentes and purposes as they were at and before the sayde eyght day of August in the sayde seconde and thirde yeres of the raigne of the sayde late king and Queene any thyng in this acte or in the sayde acte of the same late king and Queene to the contrarie therof in any wise notwithstandyng Prouided alwayes and be it further enacted by the thaucthoritie of this Parliament that no person or persons presented instituted or inducted at any time sithens the first day of this present Parliament or that shall be presented instituted or inducted on this side the feast of the Natiuitie of S. Iohn Baptist next comming to any the sayde spiritual or ecclesiastical promotions chargeable to or with the payment of the first fruites or one yeres profites of such promotion shall incurre anye penaltie or forfayture by entryng into anye of the sayde spirituall or Ecclesiasticall promotions or by takyng the profites thereof for the non payment or not compoundyng of or for the first fruites thereof so that he or any other for hym shall or do compounde for the same fyrste fruites accordyng to the true meanyng of the statute before the sayde feast of the Natiuitie of S. Iohn Babtist any thing in this acte conteyned to the contrary notwithstandyng Prouided also that this acte or any thing therein conteyned shal not in any wyse extend to charge any hospital founded and vsed and the possessions therof employed to and for the releefe of poore people or any Scoole or Scooles or the possessions or reuenues of them or any of them with the paimēt of any tenthes or first fruits any thing in this acte before mentioned to the contrarie in any wyse notwithstandyng An acte wherby certayne offences be made Treason Chapter .vj. WHERE in the Parliament holden at Westminster the .xii. day of Nouember in the second yere of the raigne of the late Queene Marie sister vnto our most gratious Soueraigne Ladye the Queenes Maiestie that nowe is there was one act or statute made for the better suretie and preseruation of the sayd late Queene entituled An act whereby certayne offences be made treasons as by the same acte more at large doth appeare And for as muche as the very wordes and sentences of the said estatute do extende no further but vnto the sayde late Queene Marie and the heires of her body therfore yf any such lyke offences as be mentioned and conteyned within the sayde statute should hereafter happen to be committed agaynst our sayde Soueraigne Lady that nowe is there were no due remedie or condigne punishment prouided for the same In consyderation wherof and to thintent that the malice of wicked and euyll doers may the better be restrayned by thextendyng of the effecte and benefit of the matters conteyned in the sayde estatute to our most deare Soueraigne Lady that nowe is and for the more suretie and preseruation of her highnesse royal estate be it enacted by the Queenes most excellent Maiestie with the assent of the Lordes spirituall and temporall and the commons in this present Parliament assembled by the aucthoritie of the same that if any person or persons after the first day of May next to come do malitiously aduisedly and directly compasse or imagine to depriue the Queenes Maiestie that nowe is or the heyres of her body to be begotten beyng Kinges or Queenes of this Realme from the style honour kingly name of the imperiall Crowne of this Realme or from any other the Realmes and dominions vnto our saide Soueraigne Lady apparteyning and belongyng or to destroye the Queenes Maiestie that nowe is or any the heyres of her body being Kinges or Queenes of this Realme or to leuie warre within this Realme or within anye the marches or dominiōs to the same belonging against the Queenes Maiestie that now is or any the heyres of her body being Kinges or Queenes of this Realme or to depose the Queenes Maiestie that nowe is or any the heyres of her body being Kinges or Queenes of this Realme from the imperiall crowne of the Realmes and Dominions aforesaid and the same compasses or imaginations or anye of them malitiously aduisedly directly shall or do vtter by open preachyng expresse wordes or sayinges or yf any person or persons after the saide fyrst day of May next comming shall malitiously aduisedly and dyrectly say publishe declare mainteine or hold opinion that the Queenes Maiestie that nowe is during her lyfe is not or ought not to be Queene of this Realme or after her death that the heyres of her highnes body being kinges or queenes of this realme of ryght ought not to be kinges or Queenes of this Realme or that anye other person or persons other then the Queenes highnes that nowe is during her life ought to be king or queene of this realme or any other the Realmes or dominiōs aforesaid or after her death other then the heyres of her body being kinges or queenes of this Realme as long as any of her said heyres of her body begotten shal be in lyfe of ryght ought to haue enioy the imperiall crowne of this Realme or any the realmes dominions aforesaide that then euery suche offendour beyng thereof duely conuicted or attaynted by the lawes of this Realme theyr abbettours procurers and counsaylours and all and euery their comforters knowyng the said offences or anye of them to be done and being therof duely conuicted or attaynted as is abouesayde for his or theyr such offence shall forfaite and lose to the Queenes highnesse her heyres and successours al his theyr goodes and cattels and the whole issues and profites of his and their lands tenementes and hereditamentes for tearme of the lyfe of euery such offendour or offendours and also shall haue and suffer duryng his and theyr lyues perpetuall imprisonment
any Leather shall vse or exercise any other kynde of stuffe but only Ashe barke Oke barke Tap wort Meal lime or Culuer dong Prouided alwayes and be it enacted by the aucthoritie aforesayd that th one moytie of all suche forfeytures aforenamed shal be to our Soueraigne Lady the Queenes Maiestie and her highnes heyres or successours and thother moitie to him or them that sease or fyrst we for the same penalties in any of the Queenes Maiesties courtes of recorde by action of debt bil complaint information or otherwise wherein no wager of lawe essoigne protection or iniunction shal be admitted or alowed for the defendaunt in that behalfe An acte that the carying of Leather Tallowe or rawe Hides out of the Realme for marchaundize shal be felonie ¶ The .x. Chapter WHERE at this present tyme tanned Leather Hydes and Tallowe and all thinges thereof made is growen and come vnto suche high and excessiue price as the like within the time of mans memorie hath not ben seene within this Realme by reason that diuers and sundry couetous and greedy persons nowe of late hauing more regarde vnto their owne singuler lucres and gaynes then vnto the mayntenaunce and preseruation of the common and publique weale of this the Realme of Englande haue contrary to the lawes and statutes of this Realme conueyed or caused to be conueyed out of the same vnto the parties beyonde the seas there to be vttered by way of marchaundize suche great store and plentie thereof that the same Leather Hydes and Tallowe is more plentifull and to be had better cheape there then here within this Realme to the great hurt hinderaunce and dammage of all the Queenes most louyng subiectes For reformation whereof be it enacted by the Queene our Soueraigne Lady the Lordes Spirituall and Temporall and the Commons in this present Parliament assembled and by the aucthoritie of the same that no person or persons whatsoeuer he or they be straunger or Denizen from and after the fyrst day of Iune next comming shall shippe conuey or abbet procure or cause to be shipped or conueyed in or to any Shippe Boate or other vessell in or vpon the sea or in or vpon other Hauen Riuer Creke or place within this Realme of Englande or Wales or other the Queenes dominions anye maner of Leather tanned or vntanned or any salt or vntanned Hides or any Leather called Backes or sole Leather or anye Tallowe to thintent to transport or cary the same into any the parties beyonde the sea there to be vttered bartered or solde by waye of marchaundize vppon payne that euery such offender shal be deemed adiudged and taken to be a fellone for euery such offence And that euerye person and persons beyng after the sayde fyrst day of Iune lawfully attaynted by the due order of the common law of this realme before such as shall haue power and aucthoritie to heare and determine felonies by the common lawe shall for euery suche offence suffer such paynes of death forfeytures of goodes and cattels as he or they shoulde haue done yf he or they had ben lawfully attainted for anye offence beyng felonye by the common lawe of this Realme And also shall forfayte to the Queenes highnes her heyres and successours all his or theyr landes tenements hereditaments duryng the lyfe of euery suche offendour only And for the better execution of this lawe and for the meetyng with the offendours therein Be it also enacted by the aucthoritie aforesayde that all and euerye offence or offences committed or done by any person or persons contrary to this acte from and after the sayde first day of Iune next commyng shal be enquired of tryed determined and iudged in suche Countie of this Realme or other the Queenes dominions as shal be next adioynyng to the place where anye suche offence shal be first committed any iurisdiction aucthoritie or vsage to the contrary in any wise notwithstandyng Prouided alwayes and be it enacted by the aucthoritie aforesayde that this act nor any thyng therein contayned shall in any wyse extende or be interpretated to make anye corruption of blood of anye such offendour or of any heyre of any such offendour but that euery heire and heires of euery such offendour and offendours in any of the cases aforesayd also the wife of euery suche offendour shal haue after the death of euery suche offendour or offendours like title interest benefite profite commoditie action and aduauntage as they or any of them shoulde haue had yf any suche offence conuiction or attaynder had not ben had ne made sauyng to al euery person and persons bodyes politike and corporate their heires and successours and the heires and successours of euerye of them other then all and euery suche offendour and offendours whiche shal be conuicted or attaynted by any suche offence all suche ryght tytle interest rentes leasses commons profites commodities aduauntages and hereditamentes whatsoeuer they be as they or any of them might or ought to haue had in or to any manours landes tenementes rentes pentions seruices hereditamentes or other thyngs whatsoeuer or in or to any parte or parcell thereof to all intentes constructions and purposes as he or they shoulde haue had yf suche attaynder had neuer ben had ne made anythyng in this acte contayned to the contrary notwithstandyng Prouided also that this act or any thing therin contained shal not be hurtfull nor preiudiciall to any Captayne of anye Shippe in the time of warre being in the retinue and seruice of the Queenes Maiestie or her heires or successours nor to anye owner or maister of any Shippe nor to any other beyng the Queenes subiect and trauaylyng to any forraigne partes beyonde the sea for the hauyng carying and takyng with hym or them in tyme aswell of warre as of peaces of any Hydes Leather or Tallowe for theyr necessarye vses about theyr ship or shippes so that it be not to be vttered beyonde the seas by any fraude or couin by way of marchaundise this acte or any thing therin conteined to the cōtrary in any wise notwithstanding And be it further enacted by thauctoritie aforesayd that this act or the effect and substaunce thereof shal be openly read published or declared at euery quarter Sessions and at euery Lete or Lawday by the Iustices that shall geue the charge at the Sessions and by the Steward of the Lete or Lawday in his charge when he kepeth the Lete or Lawday This act to endure from the sayd fyrst day of Iune and to continue the space of fyue yeres and from thence vnto the end of the next Parliament after the sayd fyue yeres An Acte limiting the times for laying on lande Marchaundize from beyonde the seas and touchyng Customes for sweete wines The .xi. Chapter MOste humblye the wyng besechen your hyghnesse your Lordes and commons in this present Parliament assembled that where the summes of money payde in the name of Customes Subsidies of wares and marchaundizes transported out and
villages of Bockyng Westbarfolde Cockshall and Dedham and in euery or any of them and to vse the makyng weauing or rowyng of cloth or Karsey as before this tyme they myght haue done yf the sayd act had neuer ben made any thyng in the sayde acte to the contrarye thereof made or any other acte statute or lawe heretofore made or hereafter to be made to the contrary hereof in any wyse notwithstandyng An Acte that tymber shall not be felled to make coales for the burnyng of yron The .xv. Chapter FOR the auoydyng of destruction and wastyng of timber be it enacted by our soueraigne Lady the Queenes Maiestie the Lordes spirituall and temporall and the commons in this present Parliament assembled and by the aucthoritie of the same that no person or persons hereafter shal conuert or imploy or cause to be conuerted or imployed to coale or other fuel for the making of iron any timber tree or tymber trees of oke beeche or ashe or of any part therof of the breadth of one foote square at the stub and growing within .xiiii. myles of the sea or of any part of the riuers of Thames Seuerene Wye Humbre Dee Tine Teese Trent or any other riuer creeke or streame by the which cariage is commōly vsed by boate or other vessell to any part of the sea vppon payne of forfayture for euery suche tree or any part therof so imployed or conuerted to coale or other fuel for the making of iron as is aforesayd xl.s of lawful money of England the one halfe of all whiche forfaytures to be to our soueraigne Lady the Queenes Maiestie and to her heyres and successours and the other moytie to hym or them that wyll sue for the same by original writ byl plaint or information wherin no essoigne protection iniunction or wager of lawe shal be admitted or alowed Prouided alwayes that this acte shall not extende to the countie of Sussex nor to the Weyld of Kent nor to any the parishes of Charlewoode Newdigate and Lighe in the Weylde of the countie of Surrey this acre to begyn and take effect from and after the feast of the Natiuitie of S. Iohn Baptist next commyng after this session of Parliament An acte to continue the acte made agaynst rebellious assembles Chapter .xvj. WHERE in the Parliament holden at Westminster the xxiiii day of October in the first yere of the reigne of the late Queene Marie sister vnto the Queenes highnesse that now is there was one acte statute made agaynst vnlawful and rebellious assembles to indure and stand in force vnto th end of the next Parliament then folowing as by the same acte more playnely doth appeare Which sayde acte and statute in the Parliament holden at Westminster the .xii. day of Nouember in the first and second yeres of the raigne of the late king Philip and Queene Marie amongest other thinges was then and there continued vnto the last day of the next Parliament and after at the next Parliament begun and holden at Westminster the .xxi. day of October in the ii and .iii. yeres of the sayde late king Philip and Queene Marie the sayde acte and statute amongest other thinges was also further continued to stande in force vntyll the last day of the next Parliament then folowing and also at the next Parliament holden at Westminster the .xx. day of Ianuarie in the .iiii. and .v. yeres of the raignes of the sayde late king and Queene the saide acte and statute amongest other thinges was lykewyse further continued to stande remayne in force vntyl the last day of the next Parliament then folowyng whiche is this present Parliament and so the sayde acte and statute by the actes of continuaunce aforesayde doth stande in force but onely vnto the last day of this present Parliament And forasmuch as the sayd acte and statute duryng al the time aforesayd hath ben proued by experience to be a very good and beneficial lawe and meete to be continued kept in force aswel for the preseruation of the peace as also for the common wealth and quietnesse of this Realme be it therefore enacted by aucthoritie of this present Parliament that the said act and statute and euery braunch clause and article therin conteined shal stand remayne continue and be in full force and strength to all intentes and purposes for during the naturall lyfe of the Queenes most excellent Maiestie that nowe is which almightie God long preserue and continue to th end of the Parliament then next folowing and that the sayd act and statute the wordes and sentences mentioned conteined in the said act shal extende and be to the Queenes hyghnesse that nowe is as fully and amplie as euer the same did extende to the sayd late Queene Marie An acte for the preseruation of spawne and frye of Fishe Chapter .xvij. FOr the preseruation hereafter of spawne frye and yong breede of Eles Samons Pikes and of all other fyshe which heretofore hath ben muche destroyed in riuers streames salt and fresh within this Realme in so much that diuers places they feede swine dogges with the frye and spawne of fishe and otherwyse lamentable and horrible to be reported destroy the same to the great hynderaunce and decay of the common wealth Be it therfore enacted by the Queenes most excellent Maiestie the Lordes spirituall and temporall and the commons in this present Parliament assembled and by the aucthoritie of the same that no person or persons or what estate degree or condition so euer he or they be from and after the first day of Iune next cōming with any maner of net wee le butte tayning kepper lyme crele rawe fagnet trolnet trymenet trimbote stalbote weblister seur lammet or with any deuise or engine made of heare woll lyne or canuas or shall vse any heling net or trimle boate or by any other deuise enginne cawtell wayes or meanes whatsoeuer heretofore made or deuised or hereafter to be made or diuised shall take and kyll any yong brode spawne or frye of Eles Samon Pike or Pickerell or of any other fishe in any fludgate pipe at the tayle of any myll weare or in any streites streames brokes riuers salt or freshe within this Realme of Englande Wales Barwike or the marches therof nor shal from and after the first day of Iune next comming by any of the wayes and meanes aforesayde or otherwyse in any ryuer or place aboue specified take and kyll any Samons or Trowtes not beyng in season being kepper Samons or kepper Trowtes shedder Samons or shedder Trowtes And be it further enacted by aucthoritie aforesaide that no person or persons of what estate degree or condition he or they shal be of from and after the sayd first day of Iune by any of the meanes aforesayde in any of the riuers or places aboue named shall take and kyll any pike or pickerell not beyng in length .x. inches fishe or more nor any Samon not being in length .xvi.
within .vi. weekes next after his conuiction that then euery person so conuict and so not paying the same shall for the same first offence insteede of the sayde summe suffer imprysonment by the space of .vi. monethes without baile or mainprise And if any person or persons that for his seconde offence concernyng the premisses shal be conuicte in fourme aforesayd do not pay the saide summe to be paide by vertue of his conuiction and this estatute in such maner fourme as the same ought to be paid within .vi. weekes next after his said second conuiction that then euery person so conuicted and not so paying the same shal for the same second offence in the steede of the sayde summe suffer imprisonmente duryng .xii. monethes without bayle or mayneprise And that from and after the sayde feaste of the Natiuitie of S. Iohn Baptist next comming all and euery person and persons inhabiting within this realme or any other the Queenes Maiesties dominions shall diligently and faithfully hauing no lawful or reasonable excuse to be absent endeuour them selues to resort to their parish Churche or Chappell accustomed or vppon reasonable let thereof to some vsuall place where common prayer and suche seruice of God shal be vsed in suche tyme of let vppon euery Sundaye and other dayes ordeyned and vsed to be kept as holye dayes and then and there to abide orderlye and soberlye duryng the tyme of the common prayer preachinges or other seruice of God there to be vsed and ministred vppon payne of punishment by the censures of the Churche and also vpon payne that euery person so offendyng shall forfeyte for euery such offence xii.d to be leuied by the Churchwardens of the parishe where such offence shal be done to thuse of the poore of the same parish of the goodes landes and tenementes of suche offendour by way of distresse And for due execution hereof the Queenes moste excellent Maiestie the lordes temporall and all the commons in this present parliament assembled doth in Gods name earnestly require charge al the Archbyshopes Byshopes other Ordinaries that they shal endeuour them selues to the vttermost of their knowledges that the due and true execution hereof my be had throughout their diocesse and charges as they will aunswere before God for such euilles plagues wherwith almighty God may iustly punish his people for neglecting this good and holesome law And for their aucthoritie in this behalfe be it further enacted by the aucthoritie aforesayde that all and singuler the same Archbishops Byshops and all other their officers exercising Ecclesiasticall iurisdiction aswell in place exempt as not exempt within their diocesse shall haue full power and aucthoritie by this acte to refourme correct and punish by censures of the Churche all and singuler persons whiche shall offend within any their iurisdictions or diocesse after the sayde feaste of the Natiuitie of S. Iohn Baptist next comming agaynst this acte and statute any other law statute priuiledge libertie or prouision heretofore made had or suffered to the contrary notwithstandyng And it is ordeyned and enacted by the aucthoritie aforesayde that all and euerye Iustices of Oyer and determiner or Iustices of Assise shall haue full power and aucthoritie in euery of their open and generall Sessions to enquire heare and determyne all and all maner of offences that shal be committed or done contrary to any article conteyned in this presente acte within the limites of the Commission to them directed and to make processe for the execution of the same as they may do agaynst any person beyng indited before them of trespas or lawfully conuicted thereof Prouided alwayes and be it enacted by the aucthoritie aforesayde that all and euery Archbyshop and Byshop shall or may at all tyme and tymes at his libertie and pleasure ioyne and associate hym selfe by vertue of this acte to the sayd Iustices of Oyer and determiner or to the sayde Iustices of Assise at euery of the sayde open and generall Sessions to be holden in any place within his diocesse for and to the enquirie hearing and determining of the offences aforesayde Prouided also and be it enacted by the aucthoritie aforesayde that the bookes concernyng the sayde Seruices shall at the costes and charges of the parishioners of euery parishe and Cathedrall Church be attayned and gotten before the saide feast of the Natiuitie of Saint Iohn Baptist next folowyng and that all suche parishes and Cathedral Churches or other places where the said bookes shal be attained and gotten before the said feast of the Natiuitie of Saint Iohn Baptist shall within three weekes next after the sayde bookes so attayned and gotten vse the sayde seruice and put the same in vre accordyng to this acte And be it further enacted by the aucthoritie aforesayde that no person or persons shal be at anye tyme hereafter impeached or otherwyse molested of or for any the offences aboue mentioned hereafter to be committed or done contrarye to this acte vnlesse he or they so offendyng be thereof indited at the next generall Sessions to be holden before any suche Iustices of Oyer and determiner or Iustices of Assise next after any offence committed or done contrary to the tenour of this acte Prouided alwayes and be it ordayned and enacted by thauctoritie aforesayde that all and singuler Lordes of the Parliamenet for the third offence aboue mentioned shal be tryed by their peeres Prouided also and be it ordayned and enacted by the aucthoritie aforesaid that the Maior of London and all other Maiors Bailiffes and other head officers of all and singuler Cities Boroughes and Townes corporate within this Realme Wales and the marches of the same to the whiche Iustices of Assise do not commonlye repayre shal haue full power and aucthoritie by vertue of this acte to enquire heare and determine the offences abouesayde and euery of them yerelye within .xv. dayes after the feaste of Easter and. S. Michaell tharchangell in lyke maner and fourme as Iustices of Assise and Oyer and determiner may do Prouided alwayes and be it ordeyned and enacted by thaucthoritie aforesayde that all and singuler Archbyshoppes and Byshoppes and euery of their Chauncellours Commissaries Archdeacons other Ordinaries hauing any peculier Ecclesiastical iurisdiction shal haue full power and aucthoritie by vertue of this act aswel to enquire in their visitation Synodes and elswhere within their iurisdiction at any other tyme and place to take accusations informations of al and euery the thynges aboue mentioned done committed or perpetrated within the limites of their iurisdictions and aucthoritie to punish the same by admonition excommunication sequestration or depriuation and other censures and processe in lyke fourme as heretofore hath ben vsed in like cases by the Queenes Ecclesiasticall lawes Prouided alwayes and be it enacted that whatsoeuer person offendyng in the premisses shal for their offences fyrst receaue punishment or the Ordinarie hauing a testimoniall thereof vnder the sayde Ordinaryes Seale shall not for the same offence eftsoones