Selected quad for the lemma: law_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
law_n hear_v lord_n word_n 6,751 5 4.4015 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A59154 The history of that great and renowned monarchy of China wherein all the particular provinces are accurately described, as also the dispositions, manners, learning, lawes, militia, government, and religion of the people : together with the traffick and commodities of that countrey / lately written in Italian by F. Alvarez Semedo ... ; now put into English by a person of quality, and illustrated with several mapps and figures ... ; to which is added the history of the late invasion and conquest of that flourishing kingdom by the Tartars ; with an exact account of the other affairs of China till these present times.; Relação da propagação da fe no reyno da China e outros adjacentes. English Semedo, Alvaro, 1585-1658.; Martini, Martino, 1614-1661. De bello Tartarico historia. English.; Person of quality. 1655 (1655) Wing S2490; ESTC R22006 355,366 359

There are 9 snippets containing the selected quad. | View original text

cross_n &_o a_o image_n of_o our_o saviour_n they_o take_v they_o and_o carry_v they_o to_o the_o mandarine_a accuse_v that_o christian_n to_o be_v a_o follower_n of_o the_o law_n of_o the_o lord_n of_o heaven_n which_o be_v all_o one_o with_o that_o of_o the_o palien_a kiao_n the_o mandarine_n send_v to_o apprehend_v he_o and_o give_v he_o the_o rack_n he_o question_v he_o who_o be_v the_o other_o follower_n of_o his_o sect_n he_o name_v only_o the_o painter_n who_o have_v paint_v the_o image_n and_o be_v also_o a_o christian._n he_o be_v apprehend_v and_o torment_v in_o the_o same_o manner_n whether_o it_o be_v through_o ignorance_n or_o that_o it_o seem_v to_o he_o that_o he_o do_v by_o that_o mean_n give_v a_o great_a authority_n to_o the_o law_n he_o follow_v impeach_v many_o of_o his_o companion_n name_v at_o least_o forty_o and_o among_o they_o those_o who_o be_v leave_v as_o head_n and_o overseer_n of_o the_o rest_n and_o in_o absence_n of_o the_o father_n do_v assemble_v the_o rest_n in_o the_o chapel_n and_o oratory_n where_o they_o use_v to_o exhort_v they_o to_o virtue_n and_o piety_n upon_o this_o rather_o simple_a confession_n than_o malicious_a accusation_n the_o mandarine_n send_v present_o to_o apprehend_v those_o person_n who_o have_v be_v name_v to_o he_o so_o that_o it_o seem_v as_o if_o the_o fury_n of_o hell_n have_v be_v turn_v loof_o that_o day_n into_o nankim_n there_o be_v no_o other_o noise_n hearston_o the_o street_n but_o rattle_v of_o chain_n the_o voice_n and_o exclamation_n of_o the_o sergeant_n who_o ask_v where_o be_v the_o house_n whither_o be_v he_o go_v where_o shall_v i_o find_v he_o when_o will_v he_o come_v be_v so_o much_o the_o more_o eager_a in_o their_o pursuit_n of_o the_o christian_n by_o how_o much_o the_o more_o they_o see_v the_o mandarines_n bend_v to_o ruin_v they_o when_o they_o find_v out_o any_o one_o of_o they_o they_o present_o rush_v into_o the_o house_n &_o seize_v upon_o their_o bead_n cross_n image_n book_n catechism_n for_o common_o all_o of_o they_o use_v to_o have_v they_o in_o their_o house_n then_o they_o feize_v on_o their_o person_n drag_v they_o through_o the_o street_n with_o a_o chain_n fasten_v about_o their_o neck_n and_o manacle_n about_o their_o wrist_n carry_v before_o they_o the_o ensign_n of_o their_o faith_n which_o they_o have_v take_v with_o a_o great_a noise_n and_o outcry_n of_o the_o people_n that_o they_o be_v of_o the_o sect_n of_o palien_n kiao_n the_o number_n of_o those_o who_o be_v take_v be_v thirty_o four_o beside_o the_o two_o first_o and_o they_o be_v all_o present_o put_v to_o the_o torment_n of_o press_v their_o hand_n and_o foot_n to_o make_v they_o discover_v other_o but_o they_o take_v warning_n by_o the_o ignorance_n of_o the_o two_o first_o say_v only_o that_o they_o be_v christian_n they_o and_o their_o wife_n and_o child_n that_o they_o follow_v the_o law_n of_o the_o true_a god_n who_o alone_o can_v punish_v and_o reward_n both_o in_o this_o life_n and_o the_o next_o and_o that_o their_o law_n be_v not_o the_o law_n of_o palien_n kiao_n neither_o have_v it_o any_o resemblance_n to_o it_o and_o more_o than_o this_o they_o say_v not_o any_o thing_n among_o the_o prisoner_n there_o be_v a_o certain_a christian_a name_v john_n yao_n this_o man_n have_v be_v former_o imprison_v as_o we_o have_v already_o relate_v with_o the_o father_n in_o the_o other_o persecution_n by_o xin_n &_o have_v be_v sometime_o bastinado_v before_o the_o tribunal_n &_o be_v at_o last_o condemn_v to_o be_v the_o king_n slave_n for_o certain_a year_n which_o be_v much_o like_o put_v into_o the_o galley_n with_o we_o but_o be_v now_o return_v from_o his_o slavery_n and_o begin_v again_o to_o edify_v the_o brethren_n by_o the_o example_n of_o his_o holy_a life_n in_o the_o same_o manner_n as_o he_o have_v former_o do_v in_o that_o city_n this_o man_n hear_v that_o some_o christian_n be_v apprehend_v and_o that_o they_o seek_v for_o he_o never_o stay_v till_o he_o be_v discover_v but_o go_v of_o his_o own_o accord_n and_o present_v himself_o to_o the_o mandarine_a and_o kneel_v in_o the_o sight_n of_o the_o christian_n that_o be_v torment_v tell_v he_o that_o he_o be_v a_o christian_a and_o that_o the_o law_n of_o christ_n be_v the_o true_a law_n and_o other_o such_o like_a thing_n which_o the_o lord_n put_v in_o his_o heart_n when_o the_o mandarine_n hear_v he_o he_o tell_v he_o with_o what_o intention_n be_v not_o know_v that_o he_o do_v not_o see_v in_o he_o any_o garb_n or_o appearance_n of_o a_o preacher_n of_o the_o law_n and_o therefore_o charge_v he_o to_o be_v go_v and_o never_o to_o appear_v before_o he_o again_o whereupon_o john_n rise_v up_o and_o go_v his_o way_n leave_v a_o eminent_a testimony_n of_o the_o divine_a law_n and_o the_o chiness_n astonish_v at_o so_o great_a a_o courage_n such_o another_o thing_n be_v do_v by_o the_o same_o mandarine_a although_o the_o end_n and_o reason_n which_o move_v he_o to_o do_v it_o be_v not_o know_v of_o the_o six_o and_o thirty_o which_o he_o have_v apprehend_v and_o torment_v he_o set_v four_o and_o twenty_o of_o they_o at_o liberty_n and_o the_o other_o who_o do_v use_v to_o assemble_v the_o christian_n and_o preach_v to_o they_o he_o send_v before_o the_o six_o chief_a tribunal_n where_o they_o be_v all_o bastinado_v some_o at_o one_o and_o some_o at_o another_o the_o worst_a tribunal_n of_o all_o be_v that_o of_o a_o eunuch_n who_o have_v nothing_o of_o humanity_n in_o he_o but_o his_o outward_a shape_n not_o consider_v they_o have_v be_v already_o torment_v and_o bastinado_v by_o the_o other_o mandarines_n command_v twenty_o blow_n apiece_o to_o be_v give_v to_o each_o of_o they_o by_o which_o the_o good_a christian_n be_v so_o weaken_v that_o the●_n be_v fain_o to_o be_v lay_v upon_o board_n and_o to_o be_v carry_v back_o upon_o man_n shoulder_n into_o prison_n but_o they_o be_v not_o use_v so_o by_o the_o quecum_fw-la who_o be_v equal_a to_o one_o of_o our_o duke_n before_o who_o they_o be_v bring_v for_o see_v they_o in_o so_o miserable_a a_o condition_n by_o reason_n of_o the_o torment_n and_o stripe_n they_o have_v receive_v he_o do_v not_o only_o not_o cause_v they_o to_o be_v beat_v but_o complain_v of_o their_o ill_a usage_n say_v public_o that_o he_o be_v well_o inform_v concern_v the_o religion_n they_o profess_v and_o that_o it_o be_v a_o good_a and_o true_a law_n and_o so_o send_v they_o away_o with_o good_a word_n that_o gentile_a give_v a_o clear_a testimony_n to_o our_o holy_a faith_n to_o which_o those_o christian_n have_v bear_v witness_n with_o their_o blood_n while_o these_o thing_n be_v do_v the_o chief_a mandarine_n of_o the_o six_o before_o who_o they_o be_v present_v draw_v up_o the_o sentence_n against_o they_o which_o be_v faithful_o translate_v out_o of_o the_o chinesse_n language_n run_v thus_o the_o law_n of_o the_o lord_n of_o heaven_n be_v false_a it_o blind_v the_o understanding_n of_o man_n and_o cause_v dangerous_a assembly_n of_o late_a year_n there_o be_v a_o memorial_n present_v against_o it_o to_o the_o king_n who_o do_v very_o severe_o prohibit_v it_o and_o now_o they_o who_o follow_v that_o law_n be_v convince_v not_o to_o have_v obey_v his_o command_n wherefore_o according_a to_o the_o law_n of_o the_o kingdom_n there_o ought_v to_o be_v a_o inquisition_n make_v against_o they_o and_o they_o to_o be_v rigorous_o punish_v but_o consider_v they_o be_v man_n of_o little_a knowledge_n or_o understanding_n we_o do_v order_n that_o the_o stranger_n of_o other_o country_n be_v send_v home_o with_o a_o guard_n to_o convoy_n they_o and_o that_o they_o shall_v all_o have_v the_o charge_n of_o their_o journey_n defray_v out_o of_o the_o king_n exchequer_n but_o for_o the_o native_n of_o this_o court_n we_o condemn_v they_o to_o carry_v a_o board_n about_o their_o neck_n for_o a_o month_n which_o be_v a_o kind_n of_o punishment_n we_o have_v former_o give_v a_o account_n of_o and_o when_o that_o time_n be_v expire_v they_o shall_v be_v carry_v before_o the_o tribunal_n where_o they_o be_v examine_v and_o there_o they_o shall_v be_v admonish_v to_o observe_v the_o king_n order_n and_o not_o to_o follow_v this_o law_n any_o long_o the_o book_n image_n and_o such_o like_a thing_n which_o be_v find_v with_o the_o christian_n shall_v be_v keep_v in_o the_o king_n treasury_n thus_o far_o the_o sentence_n of_o their_o condemnation_n the_o father_n have_v hear_v nothing_o of_o these_o proceed_n at_o nankim_n when_o there_o arrive_v at_o hamche●_n which_o be_v distant_a from_o that_o court_n about_o six_o day_n journey_n by_o land_n a_o christian_a send_v on_o purpose_n to_o give_v they_o notice_n
provide_v they_o with_o what_o they_o be_v able_a to_o clothe_v they_o they_o use_v this_o pious_a shift_n they_o will_v go_v into_o the_o prison_n for_o as_o i_o have_v fomer_o say_v he_o that_o visit_v a_o prisoner_n must_v of_o necessity_n go_v into_o the_o prison_n have_v a_o double_a suit_n of_o clothes_n one_o over_o the_o other_o and_o as_o soon_o as_o they_o be_v get_v in_o they_o will_v very_o dexterous_o slip_v off_o their_o under_o garment_n and_o give_v they_o to_o those_o poor_a man_n and_o go_v out_o again_o only_o with_o their_o own_o clothes_n without_o any_o discovery_n of_o so_o seasonable_a a_o charity_n for_o the_o relief_n of_o those_o unfortunate_a wretch_n whilst_o i_o live_v in_o the_o province_n of_o kiamsi_n at_o nancham_n the_o capital_a city_n thereof_o where_o we_o have_v a_o church_n and_o house_n there_o come_v thither_o a_o christian_a of_o another_o city_n on_o purpose_n to_o confer_v with_o i_o concern_v his_o consciennce_n and_o other_o spiritual_a matter_n and_o because_o the_o place_n where_o he_o live_v be_v far_o distant_a from_o we_o and_o he_o can_v not_o often_o make_v that_o journey_n his_o custom_n be_v to_o make_v a_o pretty_a long_o stay_v when_o he_o do_v come_v and_o then_o after_o his_o general_a confession_n and_o penance_n be_v end_v to_o return_v home_o again_o one_o time_n at_o his_o departure_n i_o desire_v he_o to_o use_v his_o best_a endeavour_n to_o persuade_v his_o kindred_n friend_n neighbour_n and_o other_o person_n to_o embrace_v our_o holy_a faith_n and_o that_o if_o he_o find_v any_o disposition_n or_o inclination_n in_o they_o to_o it_o he_o shall_v present_o give_v i_o notice_n of_o it_o he_o do_v so_o and_o about_o a_o month_n after_o he_o send_v i_o a_o invitation_n to_o come_v thither_o for_o that_o there_o be_v a_o opportunity_n of_o cast_v my_o net_n i_o go_v thither_o and_o because_o he_o have_v not_o a_o house_n big_a enough_o to_o receive_v the_o company_n that_o will_v come_v to_o treat_v with_o i_o i_o do_v accommodate_v myself_o in_o one_o of_o those_o house_n which_o the_o chiness_n call_v zutham_n and_o do_v belong_v to_o a_o whole_a family_n in_o common_a where_o at_o set_a time_n of_o the_o year_n the_o whole_a family_n do_v assemble_v themselves_o to_o treat_v of_o the_o affair_n of_o that_o family_n and_o of_o the_o behaviour_n and_o manner_n of_o live_v of_o some_o of_o that_o kindred_n and_o there_o they_o reprove_v chastise_v give_v order_n etc._n etc._n these_o house_n for_o the_o most_o part_n stand_v empty_a only_o there_o be_v some_o one_o or_o other_o who_o keep_v and_o take_v care_n of_o they_o near_o unto_o that_o dwell_v a_o mandarine_a who_o have_v hear_v of_o my_o arrival_n and_o that_o i_o be_v a_o stranger_n draw_v as_o i_o believe_v by_o his_o curiosity_n come_v present_o to_o visit_v i_o but_o as_o we_o do_v not_o use_v in_o these_o visit_n to_o let_v slip_v any_o opportunity_n of_o advance_v the_o gospel_n of_o jesus_n christ_n i_o enter_v into_o discourse_n with_o he_o concern_v that_o matter_n he_o ask_v i_o thereupon_o many_o extravagant_a question_n and_o not_o be_v as_o it_o seem_v much_o please_v with_o my_o answer_n he_o take_v his_o leave_n of_o i_o with_o a_o great_a deal_n of_o civility_n and_o when_o he_o have_v do_v he_o go_v and_o accuse_v i_o to_o the_o second_o governor_n of_o the_o city_n tell_v he_o that_o there_o dwell_v a_o stranger_n that_o the_o time_n be_v dangerous_a and_o moreover_o that_o i_o teach_v a_o new_a law_n which_o be_v contrary_a to_o they_o and_o prejudicial_a to_o the_o state_n that_o therefore_o it_o do_v behoove_v his_o lordship_n to_o use_v all_o care_n and_o diligence_n to_o prevent_v the_o mischief_n that_o may_v ensue_v upon_o it_o less_o than_o this_o will_v have_v be_v sufficient_a to_o have_v cause_v i_o to_o be_v apprehend_v if_o the_o mandarine_n have_v not_o be_v a_o cautious_a and_o discreet_a person_n nevertheless_o he_o send_v some_o of_o his_o officer_n for_o i_o there_o come_v into_o the_o house_n where_o i_o be_v about_o thirty_o or_o forty_o man_n some_o of_o they_o be_v send_v and_o other_o only_o out_o of_o curiosity_n to_o see_v i_o as_o also_o the_o tifam_fw-la of_o that_o street_n who_o be_v oblige_v to_o give_v account_n of_o what_o ever_o pass_v there_o and_o bring_v a_o order_n for_o i_o to_o appear_v before_o the_o governor_n just_o in_o that_o instant_n in_o come_v the_o christian_n who_o have_v send_v for_o i_o who_o be_v a_o litterato_fw-la and_o well_o esteem_v in_o that_o city_n and_o take_v i_o by_o the_o hand_n will_v needs_o go_v along_o to_o give_v a_o account_n of_o i_o to_o the_o governor_n where_o he_o find_v also_o the_o mandarine_a that_o have_v accuse_v i_o the_o christian_a tell_v the_o mandarine_a that_o i_o live_v in_o the_o metropolis_n of_o the_o province_n and_o that_o i_o have_v a_o friendship_n with_o the_o viceroy_n and_o other_o mandarines_n of_o quality_n which_o be_v very_o true_a and_o that_o for_o the_o law_n which_o i_o teach_v it_o be_v no_o secret_a but_o that_o i_o do_v preach_v it_o open_o at_o the_o court_n and_o that_o my_o companion_n do_v the_o same_o every_o where_o public_o as_o the_o mandarines_n of_o the_o metropolis_n know_v very_o well_o the_o governor_n have_v hear_v these_o word_n from_o a_o person_n of_o that_o merit_n will_v make_v no_o further_o enquiry_n into_o the_o cause_n but_o remit_v it_o to_o the_o first_o governor_n who_o we_o find_v on_o his_o tribunal_n the_o tifam_n begin_v to_o give_v he_o a_o account_n of_o the_o business_n but_o he_o be_v not_o well_o instruct_v in_o it_o can_v not_o make_v he_o understand_v it_o then_o the_o christian_a begin_v to_o speak_v and_o to_o give_v a_o account_n of_o what_o have_v happen_v in_o the_o presence_n of_o almost_o a_o infinite_a multitude_n of_o people_n of_o which_o number_n there_o be_v two_o who_o hear_v he_o talk_v of_o the_o law_n of_o god_n sign_v themselves_o with_o the_o sign_n of_o the_o cross_n in_o the_o sight_n of_o a_o young_a man_n who_o stand_v near_o they_o the_o young_a man_n ask_v they_o if_o they_o be_v christian_n they_o answer_v no_o but_o that_o they_o have_v a_o friend_n who_o be_v a_o christian_a and_o that_o he_o have_v teach_v they_o to_o make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n and_o to_o rehearse_v several_a prayer_n the_o governor_n assoon_o as_o he_o hear_v of_o thien_n chu_n kiao_n that_o be_v the_o law_n of_o the_o lord_n of_o heaven_n he_o say_v this_o law_n have_v many_o follower_n in_o my_o country_n and_o be_v a_o very_a good_a law_n what_o will_v the_o father_n have_v else_o the_o christian_a answer_v nothing_o my_o lord_n but_o only_o to_o give_v a_o account_n of_o himself_o in_o answer_n to_o what_o he_o be_v accuse_v of_o by_o hioquon_n for_o that_o be_v the_o name_n of_o the_o mandarine_a that_o have_v complain_v of_o i_o near_o unto_o who_o he_o dwell_v then_o the_o governor_n reply_v tell_v the_o father_n he_o live_v in_o no_o good_a neighbourhood_n and_o wish_v he_o to_o find_v a_o better_a the_o christian_a answer_v since_o your_o lordship_n will_v have_v he_o change_v his_o habitation_n be_v please_v to_o command_v he_o shall_v have_v a_o house_n allow_v he_o during_o the_o short_a time_n he_o be_v to_o make_v his_o abode_n in_o this_o city_n the_o advice_n please_v he_o and_o present_o he_o give_v order_n there_o shall_v be_v some_o chamber_n provide_v for_o i_o in_o a_o certain_a palace_n and_o in_o they_o i_o live_v during_o the_o whole_a time_n that_o i_o spend_v there_o so_o that_o by_o the_o occasion_n of_o the_o other_o turn_v i_o out_o of_o the_o house_n i_o come_v to_o get_v one_o that_o be_v far_o better_a as_o a_o portughese_n carack_n be_v on_o her_o way_n from_o macao_n towards_o manila_n she_o strike_v unfortunate_o upon_o the_o sand_n of_o pulosisi_n and_o be_v cast_v away_o there_o be_v hardly_o forty_o person_n save_v in_o the_o long_a boat_n who_o steer_v as_o well_o as_o they_o can_v towards_o the_o next_o land_n after_o some_o day_n arrive_v at_o the_o island_n of_o hainan_n which_o be_v but_o a_o little_a way_n distant_a from_o the_o western_a part_n of_o the_o province_n of_o canton_n and_o from_o macao_n two_o day_n sail_v with_o a_o good_a wind_n assoon_o as_o they_o land_v they_o be_v presen_o apprehend_v according_a to_o the_o custom_n of_o that_o island_n with_o a_o noise_n and_o stir_v which_o bode_v no_o good_a to_o those_o poor_a shipwrack_a man_n they_o find_v some_o christian_n in_o that_o island_n who_o be_v very_o helpful_a to_o they_o and_o among_o the_o rest_n there_o be_v a_o mandarine_a call_v ignatius_n who_o have_v be_v a_o long_a time_n a_o christian_n as_o also_o his_o whole_a
honourable_a title_n as_o among_o we_o your_o worship_n your_o honour_n etc._n etc._n but_o they_o have_v this_o quality_n beside_o that_o even_o to_o mean_v and_o inferior_a people_n they_o give_v a_o honourable_a name_n as_o to_o a_o host_n chiu_n gin_n kia_n the_o man_n lord_n of_o the_o house_n to_o a_o barge_n man_n the_o chief_a man_n of_o the_o vessel_n to_o a_o mulitier_n the_o great_a wand_n but_o if_o they_o will_v anger_v he_o they_o call_v he_o by_o his_o ordinary_a name_n can_v kio_n that_o be_v persecutor_n of_o the_o foot_n to_o servant_n if_o they_o be_v grave_a man_n the_o great_a master_n of_o the_o house_n to_o the_o minister_n of_o the_o court_n of_o justice_n and_o to_o they_o which_o wait_v on_o the_o mandarines_n man_n on_o horseback_n or_o cavalier_n and_o yet_o they_o always_o go_v on_o foot_n if_o they_o speak_v to_o a_o woman_n although_o she_o be_v not_o of_o kin_n to_o they_o they_o call_v she_o tasao_n that_o be_v sister-in-law_n but_o sometime_o it_o happen_v that_o he_o which_o can_v speak_v the_o language_n well_o in_o stead_n of_o sister_n in_o law_n call_v her_o broom_n by_o a_o equivocation_n of_o the_o word_n in_o speak_v also_o of_o such_o thing_n as_o belong_v to_o he_o they_o speak_v to_o it_o be_v to_o be_v do_v in_o certain_a particular_a phrase_n so_o that_o if_o he_o speak_v of_o his_o son_n or_o servant_n he_o be_v not_o to_o say_v your_o lordship_n son_n but_o the_o noble_a son_n limlam_n if_o he_o mention_v the_o daughter_n he_o say_v the_o precious_a love_n limg●i_n and_o so_o of_o other_o even_o of_o sickness_n and_o infirmity_n he_o be_v not_o to_o say_v simple_o how_o do_v he_o with_o his_o malady_n but_o with_o his_o noble_a indisposition_n quei_z ●am_n among_o the_o common_a people_n who_o do_v not_o use_v these_o punctilio_n if_o they_o do_v not_o know_v one_o another_o they_o call_v brother_n hive_n but_o if_o they_o be_v acquaint_v i_o and_o you_o as_o they_o listen_v without_o any_o ceremony_n as_o they_o be_v so_o punctual_a and_o excessive_a in_o the_o manner_n of_o their_o treat_v and_o name_v one_o another_o so_o also_o be_v they_o in_o the_o diverse_a name_n which_o they_o have_v and_o which_o they_o take_v up_o according_a to_o their_o age_n these_o be_v of_o five_o sort_n the_o first_o be_v the_o surname_n which_o they_o take_v infallible_o from_o their_o father_n and_o never_o that_o of_o the_o mother_n or_o the_o mother_n father_n but_o the_o mother_n take_v the_o name_n of_o the_o husband_n the_o second_o be_v a_o name_n which_o they_o call_v the_o little_a or_o young_a name_n which_o the_o father_n impose_v when_o they_o be_v little_a one_o and_o it_o be_v common_o the_o name_n of_o some_o live_a creature_n or_o flower_n or_o of_o some_o day_n etc._n etc._n and_o by_o this_o name_n only_o the_o father_n and_o mother_n may_v call_v they_o but_o the_o servant_n only_o by_o the_o first_o second_o and_o three_o etc._n etc._n as_o have_v be_v say_v the_o three_o be_v when_o he_o go_v to_o school_v for_o the_o master_n give_v he_o another_o name_n which_o join_v with_o the_o surname_n compose_v a_o name_n by_o which_o both_o his_o master_n and_o schoolefellow_n call_v he_o the_o four_o when_o they_o put_v on_o the_o net_n or_o ca●le_n upon_o their_o head_n of_o which_o we_o speak_v before_o this_o be_v do_v when_o they_o be_v seaventeen_fw-mi or_o eighteen_o year_n of_o age_n for_o at_o that_o time_n particular_o if_o one_o marry_v a_o wife_n he_o take_v a_o new_a name_n which_o they_o call_v a_o letter_n and_o by_o this_o all_o may_v call_v he_o except_o the_o servant_n the_o five_o be_v at_o the_o go_v out_o of_o his_o youth_n when_o h●_n assume_v a_o other_o name_n which_o they_o call_v the_o great_a name_n or_o hao_n by_o this_o all_o may_v call_v he_o except_v himself_o and_o his_o parent_n now_o to_o return_v to_o the_o hall_n where_o we_o leave_v the_o guest_n converse_v at_o their_o departure_n the_o guest_n join_v all_o together_o make_v a_o ordinary_a reverence_n to_o the_o master_n of_o the_o house_n give_v he_o thanks_o for_o their_o good_a entertainment_n and_o he_o accompany_v they_o out_o to_o the_o street_n where_o if_o they_o come_v on_o foot_n both_o party_n make_v ordinary_a reverence_n to_o each_o other_o and_o depart_v if_o on_o horseback_n or_o in_o a_o sedan_n or_o coach_n than_o they_o make_v three_o reverence_n and_o the_o three_o congee_n be_v make_v at_o the_o gate_n where_o present_o the_o master_n of_o the_o house_n go_v in_o and_o the_o guest_n take_v horse_n for_o to_o ride_v or_o take_v coach_n in_o his_o presence_n be_v not_o count_v good_a manner_n when_o they_o be_v on_o horseback_n or_o in_o the_o sedan_n the_o master_n of_o the_o house_n come_v out_o again_o and_o they_o take_v leave_v of_o one_o another_o and_o when_o they_o be_v go_v a_o few_o pace_n off_o they_o interchangeable_o send_v a_o servant_n with_o a_o embassy_n or_o message_n to_o pai_n xam_n and_o recommendation_n when_o the_o visit_n be_v the_o first_o time_n make_v and_o the_o person_n be_v of_o quality_n common_o it_o be_v with_o a_o present_a assoon_o as_o they_o be_v come_v in_o and_o for_o the_o most_o part_n in_o china_n the_o ordinary_a and_o constant_a present_n be_v some_o stuff_n ornament_n for_o woman_n thing_n of_o use_n as_o shoe_n stocking_n handkerchieffe_n porcelain_n ink_n pencil_n and_o thing_n to_o eat_v and_o they_o do_v common_o choose_v those_o of_o the_o best_a sort_n to_o present_v the_o present_a if_o it_o be_v of_o thing_n to_o eat_v among_o friend_n it_o be_v to_o be_v of_o 4._o 6._o 8._o or_o more_o thing_n with_o the_o present_a be_v send_v also_o a_o thy_o or_o bill_n of_o visit_n wherein_o be_v write_v what_o they_o have_v send_v if_o he_o do_v not_o accept_v of_o it_o it_o be_v no_o discourtesy_n neither_o if_o he_o take_v part_v only_o and_o send_v back_o the_o rest_n but_o he_o must_v answer_v he_o with_o a_o thy_o give_v he_o thanks_o and_o excuse_v himself_o that_o he_o do_v not_o receive_v it_o or_o if_o he_o do_v take_v part_n he_o be_v to_o write_v what_o he_o take_v and_o what_o he_o send_v back_o among_o man_n of_o great_a quality_n and_o that_o will_v show_v respect_n to_o a_o person_n without_o do_v much_o harm_n to_o their_o purse_n they_o write_v first_o the_o thing_n which_o they_o will_v send_v and_o send_v the_o thy_o before_o they_o send_v the_o present_a of_o which_o because_o it_o ordinary_o consist_v of_o many_o thing_n they_o do_v not_o receive_v all_o and_o he_o who_o be_v present_v make_v a_o prick_n at_o those_o thing_n write_v in_o the_o thy_o which_o he_o will_v receive_v then_o he_o which_o present_v buy_v only_o the_o thing_n which_o the_o other_o have_v prick_v and_o let_v alone_o the_o rest_n if_o he_o accept_v of_o they_o all_o he_o buy_v they_o all_o and_o send_v they_o there_o be_v some_o imaginary_a present_n of_o which_o he_o that_o present_v they_o be_v secure_a that_o little_a or_o nothing_o of_o they_o will_v be_v receive_v and_o yet_o they_o consist_v of_o many_o thing_n in_o number_n as_o sometime_o of_o thirty_o or_o forty_o and_o be_v costly_a in_o their_o quality_n and_o piece_n of_o damask_n and_o other_o silk_n stuff_n silk_n stocking_n and_o many_o thing_n to_o be_v eat_v as_o hen_n duck_n etc._n etc._n these_o thing_n be_v many_o time_n hire_v and_o that_o which_o be_v receive_v be_v pay_v for_o the_o rest_n be_v send_v back_o to_o the_o owner_n with_o some_o consideration_n for_o the_o loan_n of_o they_o the_o custom_n be_v that_o he_o who_o receive_v a_o present_a be_v to_o return_v another_o equivalent_a to_o it_o except_v always_o edible_a thing_n among_o friend_n and_o that_o which_o any_o bring_v when_o he_o come_v from_o abroad_o and_o from_o country_n where_o those_o thing_n be_v particular_o to_o be_v have_v neither_o do_v they_o remunerate_v those_o which_o they_o call_v present_n of_o dependencie_n as_o from_o the_o inferior_a to_o the_o superior_a from_o the_o master_n to_o the_o scholar_n nor_o of_o pretender_n and_o suitor_n it_o be_v also_o the_o custom_n to_o give_v the_o page_n or_o servant_n which_o bring_v the_o present_a some_o money_n more_o or_o less_o according_a to_o the_o quality_n of_o the_o present_a show_v great_a respect_n to_o he_o that_o send_v it_o they_o of_o kiamsi_n as_o more_o expert_a in_o their_o expense_n and_o more_o cunning_a in_o the_o lesina_n or_o be_v of_o thrift_n be_v very_o subtle_a and_o skilful_a in_o this_o particular_a and_o for_o a_o present_v which_o be_v worth_a a_o crown_n they_o say_v they_o be_v to_o give_v the_o servant_n six_o penny_n and_o proportionable_o in_o the_o rest_n chap._n 13._o of_o their_o banquet_n much_o time_n
good_a behaviour_n and_o manner_n of_o life_n only_o there_o be_v this_o evil_a in_o it_o that_o he_o beseech_v he_o to_o send_v they_o away_o from_o pekim_n because_o it_o be_v against_o his_o law_n that_o stranger_n shall_v inhabit_v in_o the_o court_n but_o because_o the_o eunuch_n who_o have_v care_n of_o the_o clock_n be_v afraid_a of_o the_o absence_n of_o the_o father_n because_o the_o order_n of_o it_o depend_v on_o their_o direction_n and_o the_o king_n also_o have_v a_o desire_n they_o shall_v stay_v this_o second_o memorial_n likewise_o receive_v no_o answer_n in_o the_o mean_a while_o the_o father_n have_v liberty_n to_o go_v abroad_o when_o they_o please_v frequent_o visited_n the_o mandarines_n make_v new_a friend_n and_o treat_v with_o those_o of_o the_o council_n of_o rite_n call_v lipu_n before_o who_o their_o business_n be_v that_o they_o will_v be_v please_v in_o their_o memorial_n to_o signify_v that_o they_o think_v it_o fit_a that_o the_o father_n shall_v be_v permit_v to_o reside_v in_o pekim_n tell_v they_o that_o they_o may_v plain_o perceive_v that_o the_o king_n refuse_v to_o give_v a_o answer_n to_o they_o because_o he_o be_v willing_a they_o shall_v stay_v there_o but_o they_o still_o obstinate_o oppose_v that_o point_n and_o according_o in_o their_o three_o and_o many_o other_o memorial_n which_o they_o present_v concern_v the_o father_n although_o in_o the_o whole_a or_o at_o least_o the_o great_a part_n they_o seem_v to_o favour_v they_o yet_o in_o that_o which_o concern_v their_o stay_n at_o court_n they_o be_v always_o exclude_v but_o in_o the_o like_a manner_n the_o king_n answer_n be_v always_o suspend_v there_o never_o come_v any_o decree_n from_o he_o either_o for_o or_o against_o they_o the_o father_n perceive_v this_o long_a delay_n and_o whence_o it_o come_v desire_v in_o the_o mean_a time_n to_o be_v free_v from_o that_o restraint_n which_o be_v impose_v upon_o all_o stranger_n wherefore_o they_o obtain_v by_o mean_n of_o certain_a mandarines_n who_o be_v their_o friend_n the_o favour_n to_o be_v discharge_v from_o that_o place_n until_o the_o king_n shall_v return_v his_o answer_n unto_o the_o foresaid_a memorial_n and_o to_o have_v leave_n to_o hire_v a_o house_n for_o themselves_o this_o be_v a_o new_a thing_n and_o whole_o different_a from_o the_o style_n of_o china_n and_o therefore_o so_o difficult_a that_o it_o be_v account_v impossible_a to_o be_v do_v without_o a_o particular_a order_n from_o the_o king_n but_o when_o god_n will_v have_v it_o so_o all_o thing_n be_v easy_o bring_v about_o and_o so_o this_o licence_n be_v obtain_v rather_o as_o a_o thing_n grant_v from_o heaven_n than_o acquire_v by_o humane_a industry_n on_o earth_n the_o father_n than_o have_v full_o leave_v to_o go_v out_o of_o that_o wall_a place_n they_o hire_v a_o house_n and_o begin_v to_o live_v in_o it_o as_o if_o they_o have_v be_v native_n of_o that_o country_n the_o father_n then_o see_v themselves_o in_o that_o condition_n which_o be_v much_o better_a than_o what_o they_o can_v hitherto_o obtain_v present_o endeavour_v with_o all_o their_o might_n to_o get_v their_o settlement_n at_o the_o court_n secure_v that_o none_o may_v be_v able_a to_o trouble_v they_o any_o more_o upon_o that_o account_n understand_v very_o well_o how_o much_o the_o security_n of_o their_o other_o house_n depend_v upon_o their_o personal_a residence_n at_o that_o court._n nevertheless_o with_o all_o the_o diligence_n that_o they_o themselves_o and_o several_a mandarines_n their_o friend_n can_v use_v they_o be_v never_o able_a to_o obtain_v a_o decree_n for_o it_o it_o be_v true_a they_o be_v assure_v by_o the_o eunuch_n that_o the_o king_n have_v say_v that_o they_o may_v dwell_v secure_o at_o the_o court_n and_o that_o they_o shall_v by_o no_o mean_n think_v of_o return_v to_o the_o southern_a province_n for_o if_o they_o do_v he_o shall_v be_v displease_v at_o it_o this_o answer_n be_v very_o sufficient_a and_o be_v authorize_v with_o the_o king_n name_n serve_v instead_o of_o a_o decree_n absolute_o to_o secure_v their_o habitation_n there_o another_o favour_n also_o be_v add_v to_o this_o by_o which_o it_o be_v more_o confirm_v and_o that_o be_v the_o appoint_v by_o the_o king_n own_o order_n to_o have_v a_o competent_a pension_n allow_v the_o father_n out_o of_o his_o exchequer_n for_o the_o maintenance_n of_o themselves_o and_o four_o servant_n which_o allowance_n they_o be_v to_o receive_v quarterly_a by_o these_o favour_n and_o the_o friendship_n of_o the_o eunuch_n of_o the_o palace_n and_o of_o some_o principal_a mandarines_n their_o habitation_n be_v not_o only_o secure_v but_o bring_v into_o such_o credit_n that_o their_o friend_n increase_v daily_o and_o the_o people_n flock_v continual_o to_o our_o house_n some_o to_o see_v stranger_n some_o to_o hear_v something_o concern_v our_o science_n and_o some_o to_o understand_v the_o truth_n of_o our_o holy_a law_n and_o this_o be_v that_o which_o be_v most_o please_a to_o the_o father_n and_o most_o profitable_a to_o the_o chiness_n among_o the_o principal_a mandarines_n who_o at_o this_o beginning_n contract_v friendship_n with_o the_o father_n there_o be_v one_o who_o be_v name_v ligo_fw-la zun_fw-mi he_o be_v a_o native_a of_o the_o city_n of_o hamcheu_fw-la a_o man_n of_o great_a talent_n and_o ingenuity_n and_o be_v know_v to_o be_v such_o through_o the_o whole_a kingdom_n at_o the_o examination_n for_o the_o degree_n of_o doctor_n where_o in_o that_o degree_n be_v give_v to_o about_o 300_o he_o obtain_v the_o five_o place_n which_o be_v a_o very_a great_a reputation_n among_o they_o he_o be_v extreme_o curious_a and_o be_v assist_v by_o his_o own_o natural_a ingenuity_n and_o the_o friendship_n of_o father_n matthaeus_n riccius_fw-la he_o learn_v many_o curiosity_n in_o the_o mathematics_n he_o translate_v several_a of_o the_o father_n book_n into_o the_o chiness_n language_n and_o while_o he_o be_v yet_o a_o gentile_a he_o put_v our_o catechism_n into_o a_o excellent_a style_n it_o be_v report_v of_o he_o that_o when_o he_o be_v compose_v of_o it_o see_v the_o powerful_a reason_n which_o be_v bring_v in_o that_o book_n to_o prove_v the_o sanctity_n of_o our_o religion_n that_o although_o he_o do_v not_o believe_v they_o to_o be_v true_a he_o cry_v out_o what_o a_o excellent_a piece_n be_v this_o and_o how_o accurate_o compose_v but_o in_o time_n he_o begin_v to_o penetrate_v better_o into_o they_o and_o at_o length_n acknowledge_v they_o to_o be_v true_a he_o resolve_v to_o become_v a_o christian_a but_o his_o desire_n not_o be_v capable_a to_o be_v put_v in_o effect_n at_o that_o time_n in_o his_o own_o person_n by_o reason_n of_o that_o inconvenience_n of_o his_o have_v many_o wife_n which_o in_o china_n be_v the_o ordinary_a hindrance_n and_o obstruction_n in_o man_n of_o that_o quality_n nevertheless_o he_o will_v have_v his_o whole_a family_n baptise_a and_o he_o himself_o after_o he_o have_v settle_v and_o jou_v his_o affair_n as_o be_v requisite_a for_o that_o purpose_n be_v christen_v also_o and_o name_v leo_n and_o be_v the_o same_o who_o be_v so_o frequent_o mention_v in_o the_o yearly_a letter_n for_o his_o piety_n and_o zeal_n and_o for_o be_v one_o of_o the_o supporter_n and_o pillar_n of_o that_o christianity_n carry_v himself_o in_o such_o manner_n that_o by_o his_o example_n and_o persuasion_n he_o gain_v many_o person_n of_o quality_n to_o our_o holy_a faith_n among_o which_o number_n a_o grave_a person_n name_v michael_n be_v one_o who_o be_v also_o often_o mention_v in_o the_o letter_n and_o of_o who_o we_o shall_v speak_v when_o it_o come_v to_o his_o turn_n when_o he_o be_v now_o become_v a_o christian_a he_o govern_v in_o several_a place_n of_o the_o kingdom_n but_o always_o with_o that_o observance_n which_o be_v due_a to_o the_o religion_n he_o profess_v among_o other_o honourable_a employment_n he_o have_v the_o office_n of_o tauli_n which_o be_v a_o place_n of_o great_a honour_n and_o profit_n in_o the_o city_n of_o caoye●_n in_o the_o province_n of_o nankim_n he_o find_v in_o the_o palace_n there_o a_o chapel_n full_a of_o idol_n which_o the_o curiosity_n or_o devotion_n of_o his_o predecessor_n have_v preserve_v and_o adorn_v with_o extraordinary_a care_n and_o and_o cost_n the_o devout_a leo_n judge_v it_o not_o convenient_a to_o have_v such_o ill_a company_n in_o the_o house_n where_o he_o dwell_v command_v his_o servant_n to_o throw_v down_o those_o idol_n from_o the_o altar_n where_o they_o stand_v and_o to_o hew_v they_o to_o piece_n with_o hatchet_n and_o after_o that_o they_o be_v give_v to_o the_o cook_n to_o consume_v they_o in_o the_o fire_n with_o all_o their_o gold_n about_o they_o the_o officer_n of_o his_o tribunal_n as_o secretary_n sergeant_n and_o other_o be_v astonish_v at_o it_o
in_o the_o belief_n of_o those_o thing_n i_o have_v already_o hear_v by_o mean_n of_o these_o master_n i_o learn_v that_o heaven_n and_o earth_n mankind_n and_o all_o other_o thing_n be_v make_v by_o god_n and_o that_o all_o thing_n have_v their_o dedependance_n on_o he_o and_o be_v necessary_o subject_a unto_o his_o command_n that_o no_o other_o sect_n or_o law_n whatsoever_o beside_o this_o be_v conformable_a to_o truth_n that_o sin_n be_v forgive_v only_o by_o god_n by_o the_o intermission_n of_o his_o minister_n that_o by_o he_o only_o the_o joy_n of_o heaven_n be_v confer_v upon_o such_o who_o have_v a_o true_a and_o sincere_a sorrow_n for_o their_o sin_n and_o because_o i_o believe_v that_o by_o these_o mean_v a_o man_n may_v obtain_v from_o god_n grace_n and_o other_o benefit_n i_o beseech_v his_o divine_a majesty_n that_o he_o will_v so_o fill_v i_o with_o his_o truth_n that_o i_o may_v put_v it_o in_o execution_n by_o good_a work_n and_o may_v be_v able_a with_o a_o constant_a and_o firm_a resolution_n to_o worship_v the_o heavenly_a majesty_n and_o to_o conform_v myself_o to_o his_o holy_a precept_n and_o ordinance_n and_o from_o the_o day_n wherein_o i_o shall_v receive_v baptism_n which_o cleanse_v and_o wash_v all_o filth_n and_o uncleanness_n from_o the_o soul_n i_o do_v promise_n by_o his_o grace_n for_o the_o time_n to_o come_v whole_o to_o extirpate_v out_o of_o my_o thought_n the_o sect_n of_o the_o vain_a and_o false_a god_n as_o also_o their_o doctrine_n which_o be_v repugnant_a to_o reason_n and_o to_o take_v care_n that_o my_o thought_n do_v not_o in_o any_o wise_a run_v after_o the_o superfluous_a desire_n of_o riches_n the_o vanity_n of_o the_o world_n or_o the_o false_a and_o foolish_a pleasure_n thereof_o i_o will_v obey_v the_o sovereign_a lord_n and_o father_n of_o all_o thing_n and_o will_v follow_v the_o direct_a way_n of_o his_o law_n and_o by_o a_o constant_a watch_n upon_o my_o sense_n i_o will_v endeavour_v as_o much_o as_o be_v possible_a for_o i_o to_o reduce_v the_o light_n of_o that_o reason_n which_o god_n have_v give_v i_o to_o its_o former_a splendour_n i_o will_v begin_v with_o myself_o and_o afterward_o communicate_v unto_o other_o the_o benefit_n of_o those_o grace_n i_o shall_v receive_v from_o his_o bountiful_a hand_n for_o as_o much_o as_o appertain_v unto_o the_o article_n of_o our_o faith_n although_o i_o be_o not_o able_a to_o comprehend_v the_o greatness_n of_o each_o mystery_n nevertheless_o i_o do_v from_o my_o heart_n submit_v myself_o to_o they_o and_o do_v firm_o believe_v whatsoever_o be_v contain_v in_o they_o beseech_v the_o holy_a ghost_n that_o he_o will_v illuminate_v my_o understanding_n with_o his_o light_n that_o i_o may_v be_v the_o better_a able_a to_o comprehend_v they_o now_o therefore_o since_o i_o have_v begin_v again_o to_o feel_v the_o first_o impression_n of_o faith_n my_o heart_n be_v like_o a_o tender_a ear_n of_o corn_n which_o be_v not_o yet_o come_v to_o its_o maturity_n wherefore_o i_o beseech_v the_o mother_n of_o god_n that_o she_o will_v grant_v i_o strength_n and_o courage_n by_o her_o intercession_n for_o i_o with_o god_n her_o son_n that_o this_o my_o firm_a purpose_n &_o constant_a resolution_n may_v never_o be_v stagger_v or_o shake_v that_o he_o will_v open_v the_o power_n of_o my_o soul_n and_o grant_v i_o a_o clean_a and_o pure_a heart_n that_o he_o will_v open_v my_o mouth_n to_o declare_v his_o divine_a law_n through_o the_o whole_a kingdom_n to_o the_o end_n that_o none_o may_v be_v ignorant_a of_o the_o law_n of_o the_o true_a god_n or_o refuse_v to_o give_v obedience_n to_o it_o this_o be_v the_o profession_n in_o write_v of_o ignatius_n there_o be_v also_o baptize_v in_o this_o house_n by_o the_o hand_n of_o father_n john_n della_fw-it rocca_n who_o be_v superior_a thereof_o doctor_n paul_n who_o life_n we_o shall_v set_v down_o more_o at_o large_a towards_o the_o end_n of_o this_o relation_n and_o who_o may_v just_o be_v call_v the_o pillar_n of_o the_o christianity_n of_o china_n who_o be_v so_o much_o celebrate_v in_o the_o yearly_a letter_n so_o eminent_a in_o dignity_n and_o honour_n have_v bear_v the_o high_a office_n of_o the_o kingdom_n that_o be_v of_o colao_n so_o zealous_a in_o the_o christian_a religion_n so_o exact_a in_o the_o observance_n of_o it_o so_o humble_a so_o virtuous_a and_o holy_a that_o every_o great_a thing_n may_v worthy_o be_v say_v of_o he_o this_o seed_n of_o the_o holy_a gospel_n be_v not_o contain_v within_o the_o wall_n of_o the_o city_n of_o nankim_n but_o spread_v itself_o over_o the_o province_n of_o the_o same_o name_n for_o upon_o the_o occasion_n of_o dr._n paul_n turn_v christian_n and_o of_o his_o father_n death_n at_o what_o time_n he_o go_v to_o scianhai_n to_o celebrate_v his_o funeral_n father_n lazarus_n catanaeus_n go_v thither_o partly_o to_o visit_v he_o and_o partly_o to_o see_v how_o that_o country_n be_v dispose_v to_o receive_v the_o word_n of_o god_n his_o journey_n have_v such_o good_a success_n that_o present_o after_o one_o mass_n there_o be_v fifty_o baptise_a and_o in_o two_o year_n after_o the_o number_n be_v increase_v to_o two_o hundred_o the_o example_n of_o dr._n paul_n be_v of_o great_a efficacy_n to_o that_o purpose_n there_o happen_v also_o at_o that_o time_n several_a miracle_n as_o drive_v out_o of_o devil_n heal_v of_o the_o sick_a and_o such_o like_a with_o which_o this_o new_a christianity_n be_v water_v and_o the_o earth_n dispose_v to_o bring_v forth_o more_o fruit_n such_o as_o be_v afterward_o and_o be_v still_o gather_v there_o at_o this_o day_n there_o be_v also_o a_o house_n found_v in_o that_o town_n and_o it_o be_v now_o one_o of_o the_o best_a christianities_n in_o all_o china_n while_o the_o father_n of_o the_o three_o southern_a residency_n under_o go_v so_o much_o pain_n and_o trouble_n father_n mattheus_fw-la riccius_fw-la be_v not_o idle_a at_o pekim_n but_o rather_o be_v so_o busy_v that_o he_o have_v scarce_o time_n to_o breath_n partly_o for_o the_o visit_n of_o the_o chiness_n which_o he_o be_v also_o oblige_v to_o return_v they_o nor_o can_v he_o have_v omit_v it_o without_o injury_n and_o discourtesy_n and_o partly_o with_o the_o christian_n and_o catechumeni_fw-la and_o partly_o in_o compose_v those_o book_n which_o be_v so_o much_o esteem_v by_o the_o chiness_n in_o the_o mean_a while_o the_o reputation_n and_o esteem_n of_o our_o religion_n be_v every_o day_n advance_v and_o the_o number_n of_o christian_n increase_v by_o rare_a and_o miraculous_a event_n one_o of_o the_o neophites_n or_o new_a christian_n be_v deliver_v from_o death_n which_o he_o be_v unjust_o condemn_v to_o suffer_v by_o the_o apparition_n of_o a_o man_n like_v unto_o the_o image_n of_o our_o saviour_n one_o night_n to_o that_o judge_n who_o be_v to_o confirm_v the_o sentence_n who_o command_v he_o to_o save_v the_o life_n of_o that_o innocent_a and_o two_o other_o who_o recovery_n be_v despair_v of_o by_o the_o physician_n be_v cure_v by_o the_o favour_n of_o the_o b._n virgin_n who_o visible_o appear_v to_o they_o speak_v to_o they_o and_o comfort_v they_o notwithstanding_o his_o great_a employment_n father_n mattheus_fw-la do_v not_o omit_v the_o other_o function_n of_o his_o charge_n in_o the_o house_n he_o be_v superior_a and_o have_v the_o care_n of_o the_o whole_a mission_n which_o he_o govern_v with_o great_a care_n prudence_n and_o charity_n by_o reason_n of_o these_o continual_a pain_n and_o care_n which_o he_o take_v or_o rather_o because_o the_o lord_n be_v please_v to_o deliver_v his_o servant_n out_o of_o the_o trouble_n of_o this_o life_n to_o give_v he_o the_o reward_n of_o his_o suffering_n he_o fall_v into_o a_o sickness_n and_o although_o all_o humane_a mean_n be_v apply_v and_o all_o possible_a care_n use_v to_o save_v his_o life_n yet_o all_o be_v to_o no_o purpose_n he_o desire_v to_o receive_v the_o sacrament_n which_o according_o he_o receive_v with_o very_o great_a resentment_n and_o devotion_n the_o father_n desire_v his_o blessing_n before_o he_o die_v about_o many_o question_n which_o they_o ask_v he_o he_o give_v particular_a answer_n to_o all_o among_o the_o rest_n to_o one_o who_o ask_v he_o why_o he_o will_v leave_v they_o at_o a_o time_n when_o they_o have_v so_o great_a need_n of_o his_o company_n he_o answer_v i_o leave_v you_o the_o gate_n open_a to_o great_a victory_n which_o notwithstanding_o be_v not_o to_o be_v obtain_v without_o great_a pain_n and_o combat_n and_o so_o entertain_v with_o discourse_n sometime_o the_o father_n sometime_o the_o new_a christian_n and_o very_o often_o raise_v up_o his_o heart_n and_o voice_n towards_o heaven_n in_o amorous_a colloquy_n lie_v in_o his_o bed_n without_o any_o motion_n at_o all_o of_o his_o body_n
family_n a_o very_a good_a and_o devout_a person_n as_o i_o have_v former_o know_v he_o to_o be_v at_o nankim_n it_o please_v god_n for_o the_o comfort_n and_o solace_n of_o those_o poor_a portughese_n that_o he_o shall_v govern_v the_o island_n at_o that_o time_n assoon_o as_o he_o have_v understand_v what_o have_v happen_v to_o those_o prisoner_n fear_v what_o may_v fall_v out_o he_o command_v the_o cause_n to_o be_v bring_v unto_o his_o tribunal_n when_o therefore_o the_o poor_a prisoner_n be_v bring_v into_o his_o presence_n and_o after_o that_o he_o understand_v they_o be_v christian_n he_o not_o only_o commiserate_v their_o condition_n but_o present_o command_v they_o shall_v be_v set_v at_o liberty_n and_o keep_v they_o for_o some_o time_n in_o his_o palace_n it_o be_v hard_o to_o express_v the_o charity_n and_o love_n with_o which_o he_o entertain_v they_o endeavour_v to_o refresh_v and_o comfort_v they_o after_o the_o labour_n and_o danger_n they_o have_v pass_v converse_v with_o they_o so_o familiar_o and_o so_o cordial_o and_o give_v they_o such_o a_o example_n in_o his_o own_o person_n of_o all_o christian_a virtue_n that_o the_o portughess_n do_v afterward_o very_o high_o commend_v he_o both_o in_o macao_n and_o many_o other_o place_n and_o not_o only_o his_o own_o carriage_n and_o behaviour_n but_o also_o that_o of_o his_o household_n but_o above_o all_o they_o do_v admire_v the_o care_n and_o diligence_n with_o which_o he_o give_v they_o notice_n both_o of_o fast_n and_o holiday_n to_o the_o end_n they_o may_v observe_v they_o so_o that_o while_o they_o stay_v there_o he_o serve_v they_o also_o in_o stead_n of_o a_o parish_n priest_n on_o the_o day_n of_o s._n agnes_n which_o be_v that_o whereon_o his_o wife_n be_v baptise_a and_o call_v by_o the_o same_o name_n he_o make_v a_o very_a great_a feast_n first_o a_o spiritual_a one_o in_o his_o chapel_n where_o they_o all_o meet_v to_o do_v their_o devotion_n and_o recommend_v themselves_o unto_o god_n and_o after_o that_o he_o give_v they_o a_o sumptuous_a and_o splendid_a banquet_n after_o he_o have_v entertain_v they_o a_o good_a while_n and_o that_o they_o have_v recover_v their_o health_n and_o strength_n again_o he_o lend_v they_o a_o bark_n and_o mariner_n to_o carry_v they_o to_o macao_n i_o can_v bring_v many_o other_o example_n which_o i_o omit_v for_o brevity_n sake_n see_v these_o be_v sufficient_a to_o prove_v what_o i_o say_v before_o that_o the_o christian_a religion_n one_o way_n or_o other_o be_v disperse_v over_o the_o whole_a kingdom_n of_o china_n chap._n 13._o the_o life_n and_o death_n of_o doctor_n leo_n and_o the_o conclusion_n of_o this_o history_n the_o chinesse_n christianity_n have_v so_o great_a a_o obligation_n to_o the_o singular_a piety_n and_o charitable_a assistance_n afford_v they_o upon_o all_o occasion_n by_o doctor_n leo_n that_o i_o can_v finish_v this_o relation_n without_o give_v a_o brief_a essay_n of_o his_o life_n and_o death_n which_o may_v serve_v also_o for_o a_o testimony_n of_o the_o great_a zeal_n of_o those_o new_a christian_n although_o i_o shall_v forbear_v to_o mention_v many_o thing_n concern_v his_o sanctity_n as_o also_o several_a grace_n and_o gift_n confer_v upon_o he_o by_o almighty_a god_n refer_v the_o reader_n to_o the_o yearly_a letter_n where_o they_o be_v more_o particular_o set_v down_o dr._n leo_n be_v bear_v in_o the_o city_n of_o hamcheu_fw-la in_o the_o province_n of_o chekiam_n and_o have_v happy_o finish_v the_o course_n of_o his_o study_n he_o remove_v to_o the_o court_n of_o pekim_n where_o he_o obtain_v the_o degree_n of_o doctor_n and_o execute_v the_o first_o employment_n which_o be_v confer_v upon_o he_o after_o his_o degree_n there_o he_o see_v and_o converse_v with_o father_n matthaeus_n riccius_fw-la as_o do_v also_o the_o great_a part_n of_o the_o chief_a officer_n and_o letterati_fw-la move_v by_o a_o curiosity_n of_o see_v man_n of_o europe_n this_o leo_n beside_o that_o he_o be_v of_o a_o quick_a and_o vivacious_a wit_n have_v a_o most_o eager_a and_o intense_a desire_n of_o knowledge_n by_o which_o mean_n he_o do_v the_o more_o engage_v himself_o to_o a_o inward_a friendship_n and_o conversation_n with_o the_o father_n be_v allure_v thereunto_o by_o the_o solidity_n and_o novelty_n of_o our_o science_n and_o particular_o by_o the_o delight_n he_o take_v in_o some_o map_n and_o other_o curiosity_n so_o that_o he_o can_v have_v be_v willing_a to_o have_v live_v always_o in_o his_o company_n in_o the_o mean_a while_n together_o with_o humane_a science_n the_o father_n do_v instruct_v he_o in_o the_o heavenly_a wisdom_n of_o the_o law_n of_o god_n and_o he_o be_v grow_v so_o skilful_a and_o well_o verse_v in_o it_o that_o he_o be_v able_a to_o help_v the_o father_n in_o the_o correction_n and_o augmentation_n of_o a_o catechism_n which_o he_o have_v make_v some_o year_n before_o and_o be_v then_o about_o to_o re-print_n it_o he_o do_v therein_o much_o admire_v the_o great_a conformity_n of_o our_o mystery_n with_o the_o principal_n of_o reason_n the_o concordance_n order_n and_o admirable_a consequence_n of_o the_o point_n of_o our_o faith_n and_o although_o he_o do_v not_o at_o that_o time_n give_v a_o entire_a credence_n to_o they_o nevertheless_o he_o be_v much_o delight_v to_o see_v every_o thing_n therein_o so_o well_o order_v and_o dispose_v be_v wont_v often_o to_o say_v that_o if_o these_o thing_n be_v not_o true_a they_o be_v wise_o invent_v and_o very_o conformable_a to_o the_o light_n of_o nature_n he_o continue_v the_o same_o affection_n towards_o the_o father_n for_o some_o year_n wherein_o he_o much_o assist_v both_o with_o his_o counsel_n and_o authority_n the_o foundation_n of_o that_o house_n and_o indeed_o he_o be_v the_o first_o that_o do_v encourage_v the_o father_n to_o the_o enterprise_n and_o furnish_v he_o with_o money_n to_o buy_v the_o ground_n and_o to_o build_v the_o church_n all_o these_o good_a work_n accompany_v with_o the_o fasting_n and_o penance_n which_o he_o perform_v while_o he_o be_v yet_o a_o gentile_a be_v as_o so_o many_o disposition_n to_o fit_a and_o prepare_v he_o for_o the_o reception_n of_o that_o divine_a light_n which_o the_o lord_n be_v please_v to_o communicate_v unto_o he_o he_o be_v then_o satisfy_v in_o the_o truth_n of_o our_o holy_a faith_n and_o do_v much_o desire_n to_o be_v baptize_v which_o notwithstanding_o father_n riccius_fw-la will_v not_o consent_v unto_o by_o reason_n of_o a_o certain_a impediment_n which_o he_o have_v at_o that_o time_n but_o be_v afterward_o sick_a and_o in_o great_a danger_n of_o death_n the_o father_n be_v constrain_v to_o baptise_v he_o and_o immediate_o after_o the_o lord_n be_v please_v by_o mean_n and_o virtue_n of_o that_o sacrament_n and_o the_o other_o of_o extreme_a unction_n to_o deliver_v he_o from_o that_o death_n which_o he_o expect_v every_o hour_n as_o he_o himself_o confess_v during_o his_o whole_a life_n and_o always_o give_v particular_a thanks_o to_o god_n for_o it_o not_o long_o after_o he_o return_v home_o to_o his_o own_o house_n where_o have_v busy_v himself_o one_o evening_n in_o break_v and_o burn_v all_o the_o idol_n he_o can_v find_v dr._n michael_n his_o ancient_a friend_n though_o yet_o a_o gentile_a and_o very_a zealous_a in_o the_o worship_n of_o idol_n and_o observant_a in_o their_o superstition_n come_v in_o to_o visit_v he_o he_o be_v much_o astonish_v at_o the_o sight_n and_o can_v not_o forbear_v to_o reprove_v he_o for_o it_o but_o by_o the_o other_o answer_n he_o receive_v so_o much_o satisfaction_n that_o he_o have_v a_o earnest_a desire_n to_o hear_v and_o understand_v better_o the_o law_n of_o christ_n which_o he_o afterward_o receive_v &_o the_o same_o dr._n leo_n assist_v he_o as_o godfather_n at_o his_o baptism_n for_o about_o that_o time_n there_o come_v to_o live_v in_o leo_n house_n the_o father_n lazarus_n catanaeus_n and_o nicolas_n trigaultius_n who_o do_v often_o discourse_n there_o with_o dr._n michael_n he_o carry_v they_o to_o a_o country_n house_n of_o he_o whither_o he_o go_v often_o to_o dwell_v that_o he_o may_v with_o more_o freedom_n and_o leisure_n discourse_v with_o they_o concern_v the_o law_n of_o god_n he_o do_v this_o often_o be_v at_o length_n convert_v and_o baptise_a wherein_o dr._n leo_n have_v the_o great_a share_n and_o merit_n confer_v a_o most_o important_a benefit_n upon_o this_o church_n by_o the_o conversion_n of_o a_o person_n of_o that_o quality_n who_o for_o many_o year_n together_o in_o the_o heat_n and_o trouble_v of_o the_o great_a persecution_n do_v ever_o receive_v protect_v and_o favour_v we_o above_o measure_n from_o that_o day_n forward_o these_o two_o doctor_n michael_n and_o leo_n be_v the_o head_n and_o pillar_n of_o our_o holy_a faith_n in_o those_o kingdom_n for_o in_o
the_o great_a fury_n of_o that_o persecution_n wherein_o the_o father_n be_v banish_v the_o kingdom_n eight_o of_o they_o conceal_v themselves_o in_o that_o city_n not_o only_o maintain_v what_o they_o have_v already_o gain_v but_o also_o increase_a it_o so_o much_o that_o whereas_o about_o 8_o or_o 10_o year_n before_o there_o be_v but_o three_o church_n in_o all_o china_n we_o have_v at_o this_o day_n many_o in_o eight_o province_n as_o also_o twelve_o house_n the_o number_n of_o the_o faithful_a be_v very_o much_o increase_v every_o where_n dr._n leo_n make_v continual_a progress_n in_o the_o christian_a religion_n and_o show_v in_o act_n upon_o all_o occasion_n what_o he_o have_v before_o embrace_v and_o resolve_v in_o his_o mind_n when_o he_o go_v to_o take_v possession_n of_o the_o first_o office_n which_o be_v give_v he_o after_o he_o be_v a_o christian_a he_o be_v advertise_v by_o the_o minister_n and_o officer_n that_o according_a to_o the_o custom_n he_o shall_v go_v and_o worship_n and_o take_v his_o oath_n before_o the_o idol_n which_o in_o great_a number_n be_v place_v in_o a_o certain_a hall_n of_o that_o palace_n where_o he_o be_v to_o lodge_v the_o doctor_n go_v and_o be_v come_v to_o the_o room_n where_o the_o idol_n be_v the_o ceremony_n he_o perform_v be_v to_o cause_v they_o to_o be_v all_o overturn_v and_o throw_v to_o the_o ground_n and_o then_o to_o be_v break_v in_o piece_n so_o that_o the_o sergeant_n themselves_o who_o be_v constrain_v to_o execute_v this_o commandment_n which_o seem_v to_o they_o a_o very_a great_a impiety_n say_v among_o themselves_o sure_o this_o new_a lord_n of_o we_o be_v not_o very_o well_o in_o his_o wit_n so_o great_a be_v the_o horror_n and_o hatred_n which_o he_o have_v conceive_v against_o the_o devil_n he_o be_v in_o this_o particular_a very_o severe_a and_o terrible_a all_o the_o time_n of_o his_o life_n neither_o do_v he_o account_v they_o man_n that_o be_v deceive_v in_o that_o point_n &_o have_v so_o little_a sense_n as_o to_o believe_v idol_n to_o be_v god_n and_o those_o who_o have_v any_o occasion_n to_o hear_v the_o law_n of_o god_n or_o to_o read_v the_o book_n which_o treat_v of_o it_o and_o do_v not_o judge_v it_o to_o be_v true_a to_o want_v brain_n and_o to_o be_v void_a of_o understanding_n he_o persuade_v himself_o that_o all_o they_o who_o can_v read_v and_o take_v a_o delight_n in_o the_o read_n of_o book_n that_o it_o be_v not_o possible_a but_o that_o they_o shall_v have_v a_o great_a passion_n for_o the_o learning_n and_o science_n of_o europe_n and_o that_o by_o mean_n of_o they_o they_o must_v needs_o arrive_v at_o the_o knowledge_n of_o the_o true_a god_n and_o receive_v his_o holy_a law_n therefore_o his_o great_a care_n always_o be_v to_o persuade_v the_o father_n to_o apply_v themselves_o to_o the_o translate_n the_o book_n of_o europe_n and_o he_o himself_o do_v help_v they_o in_o it_o all_o he_o can_v which_o be_v not_o a_o little_a hence_o it_o be_v that_o ever_o since_o he_o know_v the_o father_n which_o be_v about_o the_o space_n of_o thirty_o year_n he_o almost_o always_o busy_v himself_o in_o this_o exercise_n which_o he_o follow_v with_o so_o much_o study_v and_o application_n that_o even_o in_o the_o country_n at_o recreation_n visit_n and_o banquet_n he_o never_o go_v without_o a_o book_n in_o his_o sleeve_n or_o in_o the_o chair_n wherein_o he_o be_v carry_v on_o man_n shoulder_n and_o when_o he_o be_v alone_o he_o do_v either_o read_v or_o write_v although_o it_o be_v more_o troublesome_a to_o he_o than_o it_o will_v have_v be_v to_o another_o of_o less_o ingenuity_n and_o capacity_n by_o reason_n of_o his_o want_n of_o sight_n in_o one_o eye_n which_o he_o have_v almost_o lose_v and_o the_o little_a sight_n he_o have_v in_o the_o other_o which_o be_v leave_v so_o that_o in_o writing_n or_o read_v he_o be_v fain_o almost_o to_o touch_v the_o paper_n with_o his_o eye_n and_o true_o he_o make_v such_o progress_n in_o our_o science_n that_o he_o can_v have_v discourse_v upon_o any_o subject_a better_o than_o many_o in_o europe_n that_o esteem_v themselves_o learned_a man_n he_o perfect_o understand_v the_o first_o six_o book_n of_o euclid_n which_o be_v now_o translate_v into_o the_o chinesse_n tongue_n he_o have_v learn_v all_o the_o kind_n of_o our_o arithmetic_n with_o many_o particular_a rule_n and_o subtlety_n which_o be_v teach_v in_o that_o art_n of_o which_o subject_n he_o compose_v seven_o tome_n he_o be_v very_o well_o acquaint_v with_o all_o that_o belong_v to_o the_o sphere_n and_o such_o like_a curiosity_n but_o what_o be_v most_o of_o all_o he_o understand_v very_o well_o and_o help_v to_o translate_v the_o book_n of_o aristotle_n de_fw-fr caelum_fw-la together_o with_o the_o question_n which_o be_v handle_v upon_o they_o by_o the_o school_n of_o conimbra_n so_o that_o he_o have_v perfect_o penetrate_v into_o that_o matter_n and_o final_o he_o learn_v a_o great_a part_n of_o our_o logic_n concern_v which_o he_o leave_v 20_o tome_n in_o the_o chinesse_n language_n to_o be_v print_v beside_o he_o discourse_v so_o pertinent_o of_o all_o these_o and_o other_o matter_n with_o so_o much_o ease_n and_o delight_n that_o it_o be_v not_o so_o facile_a for_o other_o who_o be_v well_o verse_v in_o they_o to_o follow_v he_o he_o never_o make_v account_n of_o those_o curious_a commodity_n which_o come_v from_o europe_n and_o which_o be_v so_o much_o esteem_v by_o other_o all_o his_o delight_n and_o content_n be_v to_o see_v some_o new_a and_o curious_a book_n that_o be_v bring_v out_o of_o europe_n then_o will_v he_o sigh_v to_o see_v himself_o old_a and_o alone_a not_o find_v in_o other_o christian_n the_o zeal_n which_o he_o have_v of_o a_o thing_n so_o important_a to_o the_o conversion_n of_o that_o kingdom_n as_o be_v the_o help_v we_o in_o the_o translation_n of_o such_o book_n with_o the_o father_n he_o never_o discourse_v of_o any_o thing_n but_o either_o of_o god_n or_o of_o our_o science_n it_o be_v a_o know●_n thing_n among_o we_o that_o when_o he_o see_v we_o which_o he_o do_v many_o time_n a_o week_n the_o first_o thing_n he_o will_v ask_v be_v what_o book_n it_o be_v we_o be_v about_o translate_n and_o if_o he_o know_v the_o subject_n how_o much_o we_o have_v already_o translate_v and_o i_o can_v speak_v it_o with_o truth_n that_o of_o fifty_o work_n which_o the_o father_n have_v translate_v into_o the_o chinesse_n tongue_n both_o of_o divinity_n &_o other_o science_n among_o which_o there_o be_v some_o which_o do_v consist_v of_o many_o tome_n there_o be_v hardly_o one_o which_o have_v not_o pass_v through_o his_o hand_n he_o either_o correct_v it_o himself_o or_o help_v we_o to_o do_v it_o or_o revise_v and_o fit_v it_o for_o a_o new_a impression_n or_o else_o re●ding_v it_o of_o more_o authority_n with_o the_o addition_n of_o prologue_n and_o other_o composition_n of_o his_o own_o he_o have_v a_o unspeakable_a pleasure_n in_o those_o work_n neither_o can_v ●e_v have_v a_o great_a present_n send_v he_o than_o one_o of_o our_o book_n new_o print_v in_o the_o chinesse_n language_n from_o hence_o there_o grow_v in_o he_o a_o great_a 〈◊〉_d i●satible_a desire_n wherein_o he_o seem_v to_o consume_v himself_o which_o be_v to_o have_v many_o father_n come_v into_o china_n and_o it_o be_v so_o vehement_a in_o he_o that_o it_o make_v he_o fall_v into_o complaint_n against_o our_o superior_n say_v they_o do_v not_o understand_v because_o they_o can_v not_o see_v with_o their_o eye_n the_o importance_n of_o that_o business_n &_o that_o therefore_o they_o do_v not_o supply_v that_o want_n so_o much_o as_o be_v necessary_a one_o day_n fall_v into_o a_o great_a heat_n upon_o this_o subject_n the_o father_n with_o who_o he_o discourse_v mild_o reply_v sir_n we_o thank_v you_o for_o your_o zeal_n and_o do_v acknowledge_v the_o favour_n you_o show_v we_o in_o complain_v on_o this_o manner_n but_o our_o superior_n have_v many_o place_n to_o succour_v and_o supply_v and_o it_o be_v not_o possible_a for_o they_o to_o do_v it_o to_o the_o satisfaction_n of_o all_o to_o which_o he_o reply_v very_o graceful_o your_o reverence_n do_v reprove_v i_o for_o dare_v to_o murmur_v against_o our_o father_n and_o superior_n but_o it_o be_v not_o so_o but_o only_o i_o say_v that_o i_o shall_v be_v very_o glad_a to_o have_v the_o opportunity_n to_o speak_v in_o person_n with_o our_o reverend_a father_n general_n in_o these_o very_a term_n he_o speak_v it_o in_o the_o chinesse_n tongue_n and_o when_o ever_o he_o mention_v the_o superior_n of_o the_o company_n he_o always_o call_v they_o our_o father_n and_o superior_n because_o i_o will_v very_o earnest_o desire_v of_o he_o that_o he_o will_v be_v
of_o all-saint_n which_o be_v the_o very_a day_n whereon_o four_o year_n before_o the_o first_o mass_n be_v say_v in_o that_o house_n which_o he_o build_v on_o purpose_n to_o bestow_v upon_o the_o society_n where_o at_o this_o day_n be_v one_o of_o the_o two_o residency_n which_o we_o have_v in_o the_o city_n of_o hamcheu_fw-la i_o will_v not_o stand_v to_o rehearse_v the_o piety_n compuncton_n and_o resentment_n with_o which_o he_o do_v several_a time_n confess_v himself_o during_o his_o sickness_n nor_o the_o consolation_n with_o which_o he_o receive_v the_o holy_a sacrament_n of_o the_o communion_n and_o extreme_a unction_n and_o with_o what_o devotion_n he_o hearken_v to_o the_o discourse_n and_o exhortation_n which_o be_v make_v to_o he_o at_o that_o time_n by_o three_o of_o the_o father_n who_o be_v present_a at_o his_o death_n a_o reward_n which_o certain_o the_o lord_n be_v please_v to_o bestow_v upon_o that_o love_n and_o affection_n with_o which_o he_o have_v always_o help_v and_o favour_v we_o from_o the_o first_o time_n he_o know_v we_o i_o forbear_v i_o say_v to_o mention_v they_o by_o reason_n any_o one_o may_v imagine_v they_o in_o so_o learned_a a_o man_n and_o perfect_v a_o christian._n i_o will_v only_o take_v notice_n brief_o of_o what_o he_o say_v at_o that_o time_n to_o doctor_n paul_n who_o he_o take_v by_o the_o hand_n just_a as_o he_o be_v about_o to_o depart_v &_o after_o he_o have_v give_v he_o thanks_o for_o the_o favour_n he_o have_v receive_v of_o he_o upon_o many_o occasion_n and_o particular_o in_o that_o last_o he_o say_v to_o he_o with_o tear_n in_o his_o eye_n sir_n i_o die_v much_o comfort_v to_o see_v with_o my_o eye_n how_o well_o our_o father_n arere-established_n and_o protect_v by_o your_o zeal_n i_o will_v not_o recommend_v they_o to_o you_o because_o i_o know_v the_o place_n they_o hold_v in_o your_o heart_n my_o sin_n have_v make_v i_o unworthy_a to_o have_v any_o share_n in_o this_o work_n to_o which_o you_o have_v do_v i_o the_o favour_n to_o call_v i_o for_o your_o companion_n but_o if_o after_o this_o work_n be_v end_v you_o will_v be_v please_v to_o make_v use_n of_o my_o name_n to_o any_o thing_n which_o may_v result_v to_o the_o glory_n of_o god_n and_o the_o propagation_n of_o his_o most_o holy_a law_n you_o will_v do_v i_o a_o high_a favour_n and_o so_o sir_n i_o leave_v upon_o your_o shoulder_n the_o christianity_n of_o china_n with_o these_o word_n which_o show_v sufficient_o the_o esteem_n he_o have_v of_o the_o gospel_n and_o of_o the_o preacher_n thereof_o doctor_n leo_n end_v pious_o and_o holy_o that_o life_n a_o good_a part_n whereof_o he_o have_v spend_v in_o the_o assistance_n of_o this_o new_a church_n he_o die_v on_o the_o first_o of_o november_n 1630_o although_o his_o memory_n will_v always_o live_v in_o the_o breast_n of_o the_o labourer_n of_o our_o society_n and_o we_o hope_v that_o his_o example_n will_v be_v preserve_v in_o other_o generous_a mind_n of_o the_o chinesse_n nobility_n to_o this_o state_n and_o condition_n be_v the_o church_n of_o china_n arrive_v after_o the_o continual_a labour_n and_o pain_n of_o the_o father_n during_o fifty_o eight_o year_n and_o true_o so_o happy_a and_o prosperous_a a_o success_n can_v never_o have_v be_v expect_v from_o such_o difficult_a beginning_n and_o such_o weak_a mean_n nevertheless_o from_o the_o contexture_n of_o this_o narration_n it_o may_v well_o be_v perceive_v what_o pain_n trouble_n caution_n patience_n and_o longanimity_n have_v always_o accompany_v this_o enterprise_n and_o also_o uphold_v it_o in_o the_o great_a persecution_n the_o zeal_n and_o heat_n of_o those_o person_n who_o will_v convert_v the_o world_n perfect_o on_o a_o sudden_a be_v much_o to_o be_v commend_v and_o we_o do_v esteem_v and_o reverence_v it_o in_o all_o nevertheless_o in_o new_a mission_n and_o particular_o in_o such_o which_o be_v not_o susceptible_a of_o this_o fire_n which_o flame_v out_o so_o sudden_o but_o do_v require_v to_o be_v dispose_v to_o it_o by_o long_a time_n we_o do_v endeavour_v to_o retain_v they_o within_o the_o limit_n of_o prudence_n more_o safe_a and_o the_o bound_n of_o patience_n more_o profitable_a for_o that_o which_o be_v pretend_v to_o by_o our_o society_n when_o ever_o we_o meet_v with_o any_o of_o such_o a_o spirit_n among_o we_o and_o if_o that_o will_v not_o serve_v we_o send_v they_o to_o the_o pulpit_n and_o auditory_n of_o europe_n where_o that_o fire_n may_v shine_v out_o without_o any_o danger_n of_o burn_v and_o this_o be_v observe_v by_o we_o in_o order_n to_o the_o gentile_n as_o for_o the_o new_a christian_n i_o doubt_v not_o at_o all_o but_o that_o it_o be_v a_o holy_a and_o desirable_a thing_n present_o to_o fashion_n and_o accommodate_v they_o to_o the_o common_a way_n of_o the_o universal_a church_n to_o her_o law_n decree_n statute_n etc._n etc._n nevertheless_o we_o must_v look_v how_o far_o that_o be_v possible_a and_o if_o possible_a whether_o it_o be_v convenient_a and_o whether_o it_o will_v not_o be_v more_o for_o the_o destruction_n than_o edification_n of_o such_o tender_a plant_n our_o saviour_n christ_n and_o the_o apostle_n have_v leave_v we_o this_o doctrine_n so_o clear_a that_o there_o do_v not_o seem_v any_o place_n to_o be_v leave_v for_o error_n st._n ambrose_n say_v it_o be_v a_o property_n of_o false_a apostle_n to_o teach_v every_o thing_n to_o every_o one_o without_o difference_n of_o person_n the_o which_o difference_n be_v always_o observe_v by_o our_o saviour_n in_o his_o holy_a doctrine_n aliter_fw-la enim_fw-la p●pulis_fw-la aliter_fw-la loqu●batur_fw-la discipulis_fw-la st._n paul_n the_o preacher_n of_o the_o gentile_n and_o master_n of_o preacher_n write_v to_o the_o corinthian_o lac_n vobis_fw-la potum_fw-la dedi_fw-la it_o be_v well_o to_o be_v see_v say_v st_n gregory_n that_o he_o bring_v they_o up_o and_o instruct_v they_o as_o child_n they_o be_v new_o beget_v unto_o the_o gospel_n say_v st_n ambrose_n ideo_fw-la apostolus_fw-la vir_fw-la divinus_fw-la &_o medice_fw-la spiritualis_fw-la unicuique_fw-la secundum_fw-la viris_fw-la illius_fw-la doctri●am_fw-la tradebat_fw-la and_o to_o the_o galatian_n he_o say_v scitis_fw-la quia_fw-la per_fw-la infirmitatem_fw-la carnis_fw-la evangelizavi_fw-la vobis_fw-la wherefore_o accommodate_v himself_o to_o the_o weakness_n of_o the_o flesh_n the_o apostle_n do_v preach_v no_o high_a thing_n to_o they_o say_v st._n hierome_n ut_fw-la infirm●s_fw-la galatas_fw-la lucrifaceret_fw-la of_o this_o opinion_n also_o be_v to_o status_fw-la cap._n 7._o quest_n 9_o upon_o st._n mat._n the_o same_o st._n paul_n when_o he_o will_v lay_v the_o foundation_n of_o christianity_n at_o athens_n begin_v with_o that_o inscription_n ig_n noto_fw-la deo_fw-la or_o as_o st_n hierom_n will_v have_v it_o dijs_fw-la asiae_n europe_n &_o lybiae_n dijs_fw-la ignotis_fw-la &_o peregrinis_fw-la and_o without_o ever_o reprove_v those_o word_n or_o condemn_v the_o superstition_n although_o it_o be_v bad_a enough_o judge_v it_o more_o convenient_a at_o the_o first_o he_o make_v use_v of_o this_o darkness_n to_o communicate_v light_n to_o they_o by_o it_o the_o apostle_n in_o the_o first_o council_n treat_v only_o of_o the_o facilitate_v of_o the_o conversion_n of_o the_o gentile_n visum_fw-la est_fw-la spiritui_fw-la sancto_fw-la &_o nobis_fw-la nihil_fw-la ultra_fw-la imponere_fw-la vobis_fw-la oneris_fw-la quàm_fw-la haec_fw-la necessaria_fw-la ut_fw-la abstineatis_fw-la vos_fw-la ab_fw-la immolatis_fw-la sim●lachrorum_fw-la &_o suffocato_fw-la &_o sanguine_a so_o that_o in_o these_o three_o thing_n they_o do_v include_v the_o whole_a obligation_n of_o the_o ius_n positivum_fw-la to_o which_o those_o new_a christian_n be_v oblige_v and_o what_o be_v more_o these_o be_v all_o three_o jewish_a ceremony_n which_o if_o they_o shall_v be_v observe_v at_o this_o day_n will_v give_v much_o scandal_n nevertheless_o to_o facilitate_v the_o conversion_n of_o the_o gentile_n and_o to_o avoid_v give_v scandal_n to_o the_o jew_n they_o be_v at_o that_o time_n judge_v necessary_a the_o same_o thing_n happen_v about_o circumcision_n the_o which_o s._n paul_n not_o only_o permit_v but_o even_o exercise_v himself_o on_o the_o person_n of_o his_o disciple_n timothy_n condescend_v to_o the_o weakness_n and_o ignorance_n of_o those_o first_o christian_n of_o this_o opinion_n be_v panormitanus_fw-la cap._n licet_fw-la graecos_n de_fw-fr baptismo_fw-la &_o ejus_fw-la effect_n where_o he_o say_v potest_fw-la &_o debet_fw-la venientes_fw-la noviter_fw-la ad_fw-la fidem_fw-la tolerare_fw-la in_o moribus_fw-la &_o ritibus_fw-la 〈◊〉_d antiquis_fw-la for_o otherwise_o as_o cusanus_fw-la say_v there_o will_v rather_o be_v a_o perturbation_n than_o a_o edification_n oportet_fw-la infirmitati_fw-la hominum_fw-la pl●rumque_fw-la condescendere_fw-la nisi_fw-la vergat_fw-la contra_fw-la aeternam_fw-la salutem_fw-la which_o be_v very_o manifest_a every_o man_n be_v chief_o concern_v to_o take_v care_n of_o his_o own_o eternal_a salvation_n ne_fw-la
tartar_n do_v invade_v not_o only_o the_o mediterranean_a and_o oriental_a part_n but_o also_o the_o occidental_a quarter_n of_o that_o vast_a kingdom_n but_o before_o i_o begin_v to_o speak_v of_o this_o monster_n of_o nature_n i_o must_v ingenious_o confess_v tyrant_n i_o be_o both_o ashamed_a and_o also_o touch_v with_o a_o kind_n of_o horror_n to_o declare_v his_o villainy_n both_o in_o respect_n they_o seem_v to_o exceed_v all_o belief_n and_o therefore_o i_o may_v perchance_o be_v hold_v to_o write_v fable_n as_o also_o because_o it_o be_v no_o grateful_a thing_n to_o make_v reflection_n on_o such_o subject_n yet_o i_o may_v sincere_o protest_v that_o i_o have_v in_o my_o hand_n a_o long_a relation_n of_o all_o his_o act_n write_v by_o two_o religious_a person_n who_o be_v then_o in_o the_o province_n of_o suchuen_n to_o exercise_v their_o function_n which_o country_n be_v the_o theatre_n of_o all_o his_o brutality_n which_o i_o shall_v relate_v and_o because_o i_o judge_v these_o two_o person_n to_o be_v of_o a_o incorrupted_a faith_n i_o judge_v therefore_o that_o a_o mortal_a man_n may_v arrive_v to_o this_o pitch_n of_o wickedness_n and_o inhuman_a cruelty_n i_o therefore_o gather_v out_o of_o that_o relation_n what_o i_o here_o relate_v which_o be_v nothing_o else_o but_o a_o vast_a mass_n of_o such_o abominable_a cruelty_n as_o i_o doubt_v not_o even_o the_o most_o mild_a reader_n will_v take_v the_o author_n to_o be_v no_o man_n but_o some_o horrid_a wild_a beast_n or_o rather_o if_o no_o more_o execrable_a name_n occur_v some_o devil_n trans●vested_v in_o our_o humane_a nature_n this_o monster_n like_o a_o wild_a bear_n enter_v into_o divers_a province_n fill_v all_o with_o rapine_n death_n fire_n and_o sword_n with_o all_o other_o imaginable_a misery_n for_o he_o have_v a_o mind_n to_o destroy_v all_o that_o so_o he_o may_v have_v no_o enemy_n or_o leave_v any_o alive_a that_o may_v revolt_v from_o he_o but_o only_o content_v himself_o with_o his_o own_o soldier_n and_o oftentimes_o he_o spare_v not_o these_o but_o the_o province_n of_o suchuen_n where_o he_o usurp_v the_o title_n of_o a_o king_n be_v the_o chief_a theatre_n of_o his_o barbarous_a cruelty_n for_o after_o he_o have_v afflict_v and_o vex_v the_o province_n of_o huquang_n and_o honan_n and_o part_n of_o that_o of_o nank_v and_o kiangsi_n he_o enter_v the_o province_n of_o suchuen_n in_o the_o year_n mdcxliv_o and_o have_v take_v the_o principal_a city_n call_v chingtu_n in_o the_o heat_n of_o his_o fury_n he_o kill_v a_o king_n of_o the_o taimingian_n race_n which_o here_o have_v establish_v his_o court_n as_o he_o have_v do_v also_o to_o seven_o other_o grandee_n of_o the_o same_o family_n these_o be_v the_o prelude_v of_o the_o tragical_a act_n prince_n who_o sense_n i_o go_v about_o brief_o to_o describe_v that_o so_o europe_n may_v see_v what_o a_o horrid_a and_o execrable_a thing_n a_o unbridled_a and_o arm_a cruelty_n appear_v to_o be_v when_o it_o furious_o rage_v in_o the_o darkness_n of_o infidelity_n this_o brigand_n have_v certain_a violent_a and_o sudden_a motion_n of_o furious_a cruelty_n and_o maxim_n draw_v from_o the_o very_a bowel_n of_o vengeance_n its_o self_n for_o if_o he_o be_v never_o so_o little_o offend_v by_o another_o or_o suspect_v another_o to_o be_v offend_v with_o he_o he_o present_o command_v such_o to_o be_v massacre_v and_o have_v nothing_o in_o his_o mouth_n but_o murder_n and_o death_n he_o often_o for_o one_o single_a man_n fault_n destroy_v all_o the_o family_n respect_v neither_o child_n nor_o woman_n with_o child_n nay_o many_o time_n he_o cut_v off_o the_o whole_a street_n where_o the_o offender_n dwell_v death_n involve_v in_o the_o slaughter_n as_o well_o the_o innocent_n as_o nocent_o it_o happen_v once_o he_o send_v a_o man_n post_n into_o the_o country_n of_o xensi_fw-la who_o be_v glad_a he_o be_v get_v out_o of_o the_o tyrant_n hand_n will_v not_o return_v to_o revenge_v this_o imaginary_a injury_n he_o destroy_v all_o the_o quarter_n of_o the_o city_n in_o which_o he_o dwell_v and_o think_v he_o much_o bridle_v his_o fierceness_n that_o he_o do_v not_o whole_o extinguish_v all_o the_o city_n to_o this_o i_o add_v another_o unhuman_a act_n about_o his_o hangman_n who_o it_o seem_v he_o love_v above_o the_o rest_n because_o he_o be_v cruel_a this_o man_n die_v of_o a_o disease_n he_o cause_v the_o physician_n who_o have_v give_v he_o physic_n to_o be_v kill_v and_o not_o content_a with_o this_o he_o sacrifice_v one_o hundred_o more_o of_o that_o profession_n to_o the_o ghost_n of_o his_o decease_a officer_n he_o be_v affable_a and_o sweet_a towards_o his_o soldier_n he_o play_v banquet_v and_o feast_v with_o they_o converse_v familiar_o with_o they_o and_o when_o they_o have_v perform_v any_o military_a action_n with_o honour_n and_o valour_n he_o give_v they_o precious_a gift_n of_o silk_n and_o money_n but_o yet_o many_o time_n he_o command_v some_o of_o they_o to_o be_v cruel_o put_v to_o death_n before_o he_o upon_o very_o small_a cause_n especial_o such_o as_o be_v of_o the_o province_n of_o suchuen_n where_o he_o reign_v who_o he_o entire_o hate_v because_o he_o think_v they_o do_v not_o rejoice_v in_o his_o royal_a dignity_n insomuch_o as_o he_o hardly_o ever_o do_v any_o public_a action_n which_o though_o it_o begin_v like_o a_o comedy_n yet_o have_v not_o in_o fine_a the_o sad_a catastrophe_n of_o a_o tragedy_n suchuen_n for_o if_o walk_v out_o he_o do_v but_o espy_v a_o soldier_n ill_o clad_v or_o who_o manner_n of_o gate_n or_o walk_v be_v not_o so_o vigorous_a or_o masculine_a as_o he_o desire_v he_o present_o command_v he_o to_o be_v kill_v he_o once_o give_v a_o soldier_n a_o piece_n of_o silk_n who_o complain_v to_o his_o fellow_n of_o the_o poornesse_n of_o the_o piece_n and_o be_v overhear_v by_o a_o spy_n of_o which_o he_o have_v a_o great_a number_n who_o present_o acquaint_v he_o with_o what_o be_v say_v he_o present_o command_v he_o and_o this_o whole_a legion_n which_o be_v of_o two_o thousand_o man_n to_o be_v all_o massacre_v he_o have_v in_o his_o royal_a city_n some_o six_o hundred_o prefect_n or_o judge_n and_o man_n belong_v to_o the_o law_n officer_n such_o as_o manage_v the_o principal_a office_n and_o in_o three_o year_n space_n there_o be_v hardly_o twenty_o leave_v have_v put_v all_o the_o rest_n to_o several_a death_n for_o very_o slight_a cause_n he_o cause_v a_o sergeant_n major_n which_o the_o chineses_n call_v pingpu_n to_o be_v flay_v alive_a for_o have_v grant_v leave_v to_o a_o china_n philosopher_n without_o special_a order_n to_o retire_v a_o little_a to_o his_o country_n house_n and_o whereas_o he_o have_v five_o hundred_o eunuch_n take_v from_o the_o prince_n of_o the_o taimingean_a family_n after_o he_o have_v put_v their_o lord_n to_o death_n he_o command_v all_o these_o to_o be_v cruel_o put_v to_o death_n only_o because_o one_o of_o they_o have_v presume_v to_o style_v he_o eunuch_n not_o by_o the_o title_n of_o a_o king_n but_o by_o the_o bare_a name_n of_o changhienchungus_n as_o if_o he_o than_o be_v no_o thief_n nor_o do_v he_o spare_v the_o heathenish_a priest_n who_o sacrifice_v to_o their_o idol_n these_o sort_n of_o man_n before_o he_o come_v into_o this_o country_n have_v feign_v many_o crime_n against_o the_o priest_n which_o preach_v the_o faith_n of_o christ_n have_v raise_v a_o bitter_a persecution_n against_o they_o which_o god_n of_o his_o goodness_n do_v turn_v so_o much_o to_o their_o good_a as_o they_o have_v permission_n to_o teach_v and_o preach_v public_o the_o law_n of_o christ._n but_o after_o this_o tyrant_n come_v into_o the_o country_n the_o chief_a of_o these_o heathenish_a priest_n be_v apprehend_v for_o some_o word_n let_v fall_v against_o he_o and_o in_o the_o presence_n of_o the_o father_n who_o by_o accident_n be_v then_o at_o audience_n with_o the_o tyrant_n he_o be_v behead_v and_o although_o they_o have_v learn_v of_o christ_n to_o do_v good_a for_o evil_n yet_o know_v the_o phrenetical_a anger_n and_o fury_n of_o this_o monster_n who_o use_v to_o punish_v those_o that_o intercede_v with_o the_o punishment_n of_o the_o offender_n they_o dare_v not_o make_v any_o motion_n for_o the_o least_o favour_n it_o be_v true_a this_o cruel_a beast_n love_v these_o father_n and_o will_v often_o converse_v with_o they_o who_o he_o experience_v wise_a and_o learned_a and_o he_o will_v often_o call_v they_o to_o the_o palace_n to_o entertain_v he_o in_o discourse_n but_o they_o know_v well_o his_o precipitous_a anger_n go_v ever_o prepare_v for_o and_o expect_v death_n and_o indeed_o they_o be_v thrice_o depute_v to_o death_n and_o a_o four_o time_n escape_v also_o by_o god_n particular_a providence_n as_o we_o shall_v relate_v in_o time_n and_o