Selected quad for the lemma: land_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
land_n english_a king_n lord_n 1,488 5 3.5153 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A35507 De verborum significatione The exposition of the termes and difficill wordes, conteined in the foure buikes of Regiam Majestatem, and uthers, in the Acts of Parliament, infestments, and used in the practique of this realme, with diverse rules, and common places, or principalles of the lawes. Collected and exponed be M. John Skene, clerke of our Soveraine Lordis register, councell and rolles. And now re-printed by His Majestie's special command. Skene, John, Sir, 1543?-1617. 1681 (1681) Wing C7683; ESTC R220201 149,431 38

There are 22 snippets containing the selected quad. | View original text

realm_n be_v the_o quhilk_fw-mi law_n na_o man_n lauchfullie_o or_o unlauchfullie_o get_v or_o bear_v legitiman_n bastardus_fw-la legitimatus_fw-la potest_fw-la testari_fw-la legitiman_n may_v make_v onie_a disposition_n in_o his_o testament_n bot_n of_o his_o movable_a gude_n allanerlie_a for_o na_z man_n upon_o his_o deathbed_n or_o in_o his_o latter-will_a without_o consent_n of_o his_o air_n may_v dispone_v any_o part_n of_o his_o heretage_n lib._n 2._o cap._n potest_fw-la 21._o cap._n cum_fw-la quis_fw-la 36._o seventhlie_a give_v one_fw-mi bastard_n legitimat_fw-la and_o rehable_v in_o his_o life-time_n maki_v one_fw-mi testament_n lauchfullie_o the_o king_n thereby_o be_v exclude_v from_o all_o rich_v and_o intromission_n with_o his_o movable_a gude_n bot_n give_v he_o make_v one_fw-mi testament_n quhilk_fw-mi be_v null_a and_o unlawful_a or_o give_v he_o maki_v na_z testament_n fiscum_fw-la testamentum_fw-la illegitimi_fw-la factum_fw-la non_fw-la excludis_fw-la fiscum_fw-la the_o king_n be_v reason_n of_o bastardrie_n succeedis_fw-la to_o he_o in_o all_o his_o moveable_n and_o unmovables_n for_o in_o this_o case_n the_o effect_n and_o power_n of_o the_o legitimation_n ceasis_n and_o his_fw-mi na_fw-mi operation_n auchtlie_o quhen_o one_fw-mi bastard_z deceasis_n without_o any_o lauchfull_a testament_n maid_n be_v he_o or_o not_o havand_a air_n lauchfullie_o get_v of_o his_o body_n deferuntur_fw-la bona_fw-la mobilia_fw-la bastardi_n fisco_fw-la deferuntur_fw-la the_o king_n be_v his_o thesaurer_n or_o any_o uth_a havand_a gift_n and_o power_n from_o he_o may_v intromet_n with_o all_o the_o movable_a gude_n quhatsumever_o pertain_v to_o the_o bastard_n the_o time_n of_o his_o decease_n and_o not_o dispone_v be_v he_o in_o his_o life-time_n as_o escheit_n pertain_v to_o his_o hienesse_n be_v reason_n of_o his_o crown_n and_o kingly_a power_n ninthlie_a sick-like_a all_o land_n and_o tenement_n pertain_v to_o the_o say_a bastard_n the_o time_n of_o his_o decease_n inferuntur_fw-la bona_fw-la immobilia_fw-la d.n._n tenta_fw-la fisco_fw-la inferuntur_fw-la and_o halden_a immediate_o of_o our_o sovereign_a lord_n in_o chief_a after_o his_o decease_n perteinis_fw-la to_o the_o king_n and_o the_o property_n thereof_o be_v decease_n of_o the_o bastard_n and_o be_v reason_n of_o escheit_n of_o bastardrie_n belangand_fw-mi to_o the_o crown_n be_v consolidat_fw-la with_o the_o superiority_n in_o the_o king_n person_n in_o sik_n form_n and_o manner_n as_o give_v the_o bastard_n in_o his_o life-time_n have_v maid_n resignation_n thereof_o in_o the_o king_n hand_n tenthlie_a concern_v land_n and_o heretage_n pertain_v to_o one_fw-mi bastard_n presentationis_fw-la in_o aliis_fw-la bonis_fw-la immobilibus_fw-la rex_fw-la habet_fw-la jus_o presentationis_fw-la not_o halden_a of_o the_o king_n bot_n of_o one_fw-mi uther_n superior_a spiritual_a or_o temporal_a the_o king_n have_v rich_v of_o presentation_n be_v the_o quhilk_fw-mi after_o the_o decease_n of_o the_o bastard_n he_o may_v present_v any_o person_n quhom_n he_o please_v as_o heretable_a tennent_fw-fr to_o the_o bastard_n immediate_a superior_a be_v his_o letter_n under_o the_o quarter_n seal_v bearand_n that_o forsameikle_a as_o n._n bear_v bastard_n and_o deceaseand_a bastard_n without_o any_o air_n lauchfullie_o get_v of_o his_o body_n and_o na_z lauchful_a disposition_n maid_n be_v he_o in_o his_o life-time_n have_v the_o land_n call_v b._n pertain_v to_o he_o in_o heritage_n halden_a immediate_o of_o the_o say_v superior_a and_o his_o hienesse_n be_v willing_a not_o to_o prejudge_v the_o superior_a anent_o his_o superiority_n therefore_o presentis_fw-la to_o he_o sik_n one_fw-mi man_n charge_v the_o superior_a to_o receive_v he_o and_o give_v he_o sik_n infeftment_n of_o the_o land_n as_o the_o umquhile_n bastard_n have_v of_o he_o of_o before_o berthinsek_n or_o birdinsek_n be_v the_o law_n of_o birdinsek_n na_o man_n suld_v die_v or_o be_v hang_v for_o the_o theft_n of_o one_fw-mi scheepe_n one_fw-mi veale_fw-mi or_o for_o sameikle_a meat_n as_o he_o may_v bear_v upon_o his_o back_n in_o one_fw-mi seck_fw-mi bot_n all_o sik_n thief_n suld_v pay_v one_fw-mi scheepe_n or_o one_fw-mi cow_n to_o he_o in_o quhais_fw-fr land_n he_o be_v take_v and_o mairove_a suld_v be_v scurge_v lib._n 4._o c._n de_fw-fr y_fw-fr burpanan_n seca_fw-la 14._o quoniam_fw-la attach_n c._n per_fw-la constitutionem_fw-la 44._o ass_n reg._n da._n c._n 1._o in_o fine_a stat._n alex_n c._n de_fw-fr berthinsek_n 19_o quhilk_fw-mi be_v conform_v to_o the_o civil_a and_o cannon_n law_n nam_fw-la omne_fw-la delicta_fw-la &_o maleficia_fw-la aestimantur_fw-la voluntate_fw-la &_o proposito_fw-la delinquentis_fw-la l._n qui_fw-la injuriae_fw-la 53._o in_o prin_fw-mi ff_n de_fw-fr furtis_fw-la l._n 1._o ff_n de_fw-mi var_fw-mi &_o extr_n crim._n ideoque_fw-la si_fw-la quis_fw-la necessitate_v famis_fw-la sedandae_fw-la egestate_fw-la aut_fw-la paupertate_fw-la coactus_fw-la rem_fw-la alienam_fw-la contrectat_fw-la quia_fw-la non_fw-la adest_fw-la animus_n furandi_fw-la cupidus_fw-la excusari_fw-la potest_fw-la e._n si_fw-la quis_fw-la extr._n de_fw-fr furt._n non_fw-la enim_fw-la factum_fw-la sed_fw-la causa_fw-la faciendi_fw-la inspicitur_fw-la l._n verum_fw-la 39_o ff_n de_fw-fr furti_fw-la et_fw-la vuglo_fw-la dici_fw-la solet_fw-la necessitatem_fw-la non_fw-la habere_fw-la legem_fw-la l._n non_fw-la solum_fw-la §_o vlt_v de_fw-la excusationib_fw-la tutor_n bludueit_n uyte_o in_o english_a be_v call_v injuria_fw-la vel_fw-la misericordia_fw-la one_fw-mi un-law_n for_o wrong_a or_o injury_n sik_n as_o blood_n for_o they_o quha_o be_v infest_v with_o bludueit_n his_fw-mi free_a liberty_n to_o take_v up_o all_o unlawe_n or_o amerciament_n of_o court_n for_o effusion_n of_o blood_n and_o to_o haul_v court_n thereupon_o and_o to_o apply_v the_o samin_n to_o their_o awin_n utility_n and_o profit_n bona_z patria_fw-la lib._n 1._o c._n si_fw-la verò_fw-la 29._o one_fw-mi assize_n of_o cuntrie-man_n or_o of_o good_a nichtboure_n sometime_o it_o be_v call_v assisa_fw-la bonae_fw-la patriae_fw-la quhen_o twelve_o or_o maa_o man_n be_v choose_v forth_o of_o any_o part_v of_o the_o country_n to_o pass_v upon_o assize_n quha_o be_v call_v juratores_fw-la juratores_fw-la juratores_fw-la because_o they_o suld_v swear_v judiciallie_o in_o presence_n of_o the_o party_n one_fw-mi solemn_a aith_n lib._n 1._o c._n post_fw-la hoc_fw-la 14._o jam_fw-la 1._o p._n 13._o c_o 138_o assisor_n the_o aith_n of_o the_o assisor_n in_o this_o manner_n follow_v we_o shall_v leill_n suith_n say_v and_z na_z suith_n conceal_v for_o na-thing_n be_v may_v sa_o far_o as_o we_o be_v charge_v upon_o this_o assize_n be_v god_n himself_o and_o be_v our_o part_n of_o paradise_n and_o as_o we_o will_v answer_v to_o god_n upon_o the_o dreadful_a day_n of_o judgement_n bondagium_n or_o villenagium_fw-la slavery_n or_o servitude_n for_o bondi_fw-la nativi_fw-la nativi_fw-la bondi_n nativi_fw-la and_o villani_n signify_v one_fw-mi thing_n lib._n 2._o c._n consequenter_fw-la 13._o cum_fw-la seqq_fw-la bondi_n be_v reason_n of_o their_o band_n and_o obligation_n as_o bind_v and_o oblish_v man_n nativi_fw-la be_v reason_n of_o their_o nativity_n and_o birth_n as_o bear_v man_n within_o the_o land_n quasi_fw-la ascriptitij_fw-la glebae_fw-la that_o be_v depute_v destinate_a or_o ordain_v be_v their_o master_n to_o dwell_v and_o remain_v upon_o the_o land_n for_o keip_v and_o labour_v thereof_o lib._n 2._o c._n pluribus_n 14_o and_o therefore_o utherwaies_o be_v call_v villani_n villanis_fw-la villanis_fw-la be_v reason_n of_o their_o office_n in_o sa_o far_a as_o they_o have_v the_o cure_n of_o village_n and_o landwart_a husbandry_n commit_v to_o they_o bondagium_fw-la per_fw-la anteriores_fw-la crines_fw-la capitis_fw-la crines_fw-la bondagium_fw-la per_fw-la anteriores_fw-la crines_fw-la quoniam_fw-la attach_n c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31.15_o quhen_o any_o free_a man_n renuncis_fw-la his_o liberty_n and_o maki_v himself_o one_fw-mi bond_n or_o slave_n to_o one_fw-mi great_a man_n in_o his_o court_n and_o maki_v tradition_n &_o deliver_v of_o himself_o be_v give_v one_fw-mi grip_n of_o the_o hair_n of_o his_o forehead_n to_o the_o effect_n he_o may_v be_v maintain_v and_o defend_v be_v he_o thereafter_o the_o quhilk_n bondman_n give_v they_o reclaim_v to_o their_o liberty_n or_o happen_v to_o be_v fugitive_a from_o their_o master_n may_v be_v draw_v back_o again_o be_v the_o nose_n to_o servitude_n fra_n the_o quhilk_fw-mi the_o scottish_a say_v cummis_fw-la quhen_fw-mi one_fw-mi boastis_fw-la and_z menacis_fw-la to_o take_v one_fw-mi uther_n be_v the_o nose_n and_o it_o be_v leasum_fw-la too_o any_o man_n to_o sell_v his_o liberty_n bot_n gis_n he_o dois_fw-fr he_o may_v never_o recover_v the_o samin_n assis_n reg._n da._n c._n quilibet_fw-la 12._o quoniam_fw-la attach_n c._n quilibet_fw-la 56._o to_o this_o the_o civil_a law_n be_v conform_v nam_fw-la his_fw-la qui_fw-la ad_fw-la precium_fw-la particidandum_fw-la sevaenundari_fw-la passi_fw-la sunt_fw-la ad_fw-la libertatem_fw-la proclamare_fw-la non_fw-la licet_fw-la l._n 1._o ff_n quib_n ad_fw-la lib._n petrus_n pithaeus_n li._n 1._o adversariorum_fw-la maki_v mention_n of_o one_fw-mi kind_n of_o adoption_n per_fw-la comam_fw-la sive_fw-la capillos_fw-la quhen_o any_o person_n tuike_v one_fw-mi grip_n of_o one_fw-mi uther_n
the_o indorsation_n thereof_o in_o all_o point_n and_o the_o witness_n insert_v there-in-till_a shall_v also_o make_v faith_n that_o they_o hear_v see_v and_o bystude_n quhen_o the_o say_v officiar_fw-la do_v execute_v and_o proclaim_v the_o brieve_n in_o sik_n manner_n as_o be_v contain_v in_o the_o indorsation_n thereof_o the_o brieve_n and_o indorsation_n be_v swa_o verify_v defender_n defender_n give_v any_o person_n havand_a entresse_n compeiris_n to_o defend_v and_o object_v against_o the_o brieve_n he_o sulde_v have_v inspection_n thereof_o give_v he_o desiris_n the_o samin_n and_o give_v he_o proponis_fw-la any_o relevant_a exception_n declinatour_n dilatour_n or_o peremptour_n he_o thereby_o castis_fw-la and_o annullis_fw-la the_o brieve_n either_o until_o one_fw-mi new_a brieve_v be_v raise_v again_o or_o simpliciter_fw-la in_o all_o time_n come_v utherwaies_o give_v he_o his_fw-mi na_fw-mi reasonable_a exception_n or_o defence_n to_o stop_v the_o brieve_n the_o samin_n shall_v pass_v to_o the_o knawledge_n of_o one_fw-mi assize_n quoniam_fw-la attach_n c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 13._o choose_v a_o assize_n be_v choose_v than_o certain_a lauchfull_a man_n may_v worthy_a and_o quha_v best_a knawi_v the_o verity_n to_o the_o number_n of_o thretteene_n or_o fifteen_o be_v choose_v in_o judgement_n in_o presence_n of_o the_o persewer_n and_o defender_n or_o in_o presence_n of_o the_o persewer_n and_o in_o absence_n of_o the_o defender_n knawin_v to_o have_v enteresse_n and_o be_v lauchfullie_o summon_v and_o notch_v compeirand_n to_o the_o say_a election_n to_o object_v against_o sa_fw-fr money_n person_n as_o he_o may_v leasumlie_o stop_v be_v the_o law_n to_o pass_v upon_o the_o assize_n for_o like_a as_o it_o be_v necessary_a that_o he_o be_v anis_fw-la summon_v swa_n give_v he_o compeire_n notch_v be_v lauchfullie_o summon_v the_o brieve_n suld_v receive_v process_n and_o pass_v to_o the_o knawledge_n of_o one_fw-mi inquest_n at_o the_o desire_n of_o the_o persewer_n in_o absence_n of_o the_o defender_n lib._n 3._o c._n generalia_fw-la 35._o ass_n reg._n da._n c._n sciendum_fw-la est_fw-la 44._o lib._n 4._o c._n si_fw-mi petens_fw-la 57_o brieve_n continuation_n of_o the_o brieve_n quhilki_v person_n na_o lauchful_a objection_n maid_n against_o they_o suld_v be_v receive_v swear_v and_o admit_v and_o therefore_o be_v call_v juratores_fw-la vid._n bona_fw-la patria_fw-la and_o give_v they_o or_o onie_n one_fw-mi of_o they_o be_v swear_v and_o receive_v the_o judge_n may_v continue_v the_o brieve_n to_o one_fw-mi uther_n day_n give_v he_o pleasis_n and_o as_o necessity_n requiris_fw-la utherwaies_o the_o continuation_n thereof_o be_v notch_v leasum_fw-la without_o the_o consent_n of_o the_o party_n after_o the_o claim_n be_v give_v in_o and_o inquisition_n take_v in_o the_o cause_n give_v the_o person_n of_o inquest_n be_v weill_n counsel_v negative_a the_o claim_n service_n negative_a and_o advise_v deliveris_fw-la and_o seruis_fw-la negative_a in_o favoure_v of_o the_o defender_n and_o find_v the_o persewer_n na_fw-mi way_n near_o and_o lauchfull_a air_n to_o he_o quha_fw-mi die_v last_v veste_fw-la and_o saise_v in_o the_o land_n acclaim_v in_o that_o case_n the_o defender_n dois_fw-fr bruik_fw-mi and_o joyis_o the_o possession_n of_o the_o say_a land_n and_o the_o persewer_n be_v debar_v and_o seclude_v therefra_fw-mi bot_n give_v the_o assize_n deliveris_fw-la and_o seruis_fw-la negative_a as_o say_v be_v or_o affirmative_a affirmative_a service_n affirmative_a in_o favour_n of_o the_o persewer_n against_o the_o defender_n conform_v to_o the_o claim_n in_o all_o point_n this_o their_o answer_n to_o all_o and_o sundry_a the_o point_n of_o the_o brieve_n seal_v with_o all_o their_o seal_n or_o of_o the_o may_v part_v of_o they_o togidder_fw-mi with_o the_o seal_n of_o the_o schireffe_n or_o uth_a judge_n close_v and_o the_o brieve_v enclose_v therein_o to_o the_o effect_n the_o same_o may_v be_v confer_v with_o the_o answer_n be_v send_v back_o and_o retour_v to_o the_o chancellarie_n conform_a to_o the_o king_n command_n retour_fw-fr retour_fw-fr contain_v in_o the_o end_n of_o the_o brieve_n stat._n ro._n 3._o c._n 1._o quhilk_fw-mi therefore_o be_v call_v one_fw-mi retoure_n retour_n twa_fw-mi kind_n of_o retour_n and_o it_o be_v to_o wit_n that_o there_o be_v twa_fw-mi kind_n of_o retoure_n or_o answer_v maid_n be_v the_o person_n of_o inquest_n to_o this_o brieve_n and_o retour_v to_o the_o chancellarie_n the_o one_fw-mi be_v general_a and_o the_o uther_n special_a the_o general_n be_v air_n general_n retoure_n and_o air_n quhair_n na_fw-mi land_n or_o tenement_n be_v special_o acclame_v or_o soucht_v be_v the_o persewer_n of_o the_o brieve_n bot_n only_o it_o be_v desire_v that_o he_o may_v be_v serve_v and_o retour_v generalie_a near_a and_o lauchfull_a air_n to_o his_o predecessor_n to_o the_o quhilk_fw-mi general_a claim_n one_fw-mi general_a retour_fw-fr be_v maid_n be_v virtue_n quhairof_o the_o say_v general_a air_n have_v good_a rich_v and_o title_n to_o all_o contract_n obligationes_fw-la and_o reversiones_fw-la and_o to_o the_o movable_a aire-schip_a gud_n quhilki_v pertein_v to_o his_o predecessor_n and_o be_v not_o discharge_v or_o dispone_v before_o his_o decease_n in_o his_o liege_n poustie_a and_o siklike_a he_o may_v pursue_v and_o defend_v quhat_o sumeever_n action_n competent_a to_o he_o be_v decease_n of_o his_o say_a predecessor_n to_o quhom_n he_o be_v serve_v air_n general_a 8._o march_n 1540_o james_n scot_n contrair_a 〈…〉_o blair_n the_o special_a answer_n and_o retour_fw-fr be_v retour_fw-fr special_a retour_fw-fr quhen_o the_o persewer_n of_o the_o brieve_n claimis_fw-la special_a land_n and_o the_o person_n of_o inquest_n givis_fw-la one_fw-mi particular_a and_o special_a answer_n to_o ilk_fw-mi special_a point_n of_o the_o brieve_n l._n 16._o 4_o c._n statuit_fw-la dominus_fw-la 45._o the_o quhilk_n be_v direct_a and_o send_v to_o the_o director_n of_o the_o chancellarie_n to_o be_v try_v be_v he_o give_v the_o samin_n be_v conform_v to_o the_o direction_n and_o order_n of_o the_o brieve_n in_o all_o point_n here_o be_v to_o be_v understand_v that_o the_o land_n contain_v in_o the_o retour_fw-fr be_v halden_a immediate_o of_o our_o sovereign_a lord_n the_o king_n or_o of_o any_o uth_a superior_a give_v the_o land_n be_v halden_a of_o the_o king_n in_o chief_a the_o director_n of_o the_o chancellarie_n commandis_fw-la his_o clerk_n to_o direct_v one_fw-mi precept_n under_o the_o testimonial_a of_o the_o great_a seal_n call_v the_o quarter_n seal_v in_o quhite_a walx_n to_o the_o schireffe_n of_o the_o schire_n quhairin_a the_o land_n lyis_o command_v he_o to_o give_v saise_v to_o the_o person_n retour_v or_o his_o actournay_n of_o the_o land_n contain_v in_o the_o retour_fw-fr and_o to_o take_v security_n of_o the_o maille_n and_o duty_n of_o the_o land_n sa_o long_o as_o they_o be_v retour_v to_o have_v be_v in_o the_o hand_n of_o the_o king_n or_o his_o predecessoures_n be_v reason_n of_o ward_n or_o none-enteresse_a quhairof_o one_fw-mi memorial_n be_v make_v in_o one_fw-mi buike_v call_v respond_v vid._n respond_v superior_a of_o land_n retour_v halden_a of_o a_o uther_n superior_a give_v the_o land_n retour_v be_v halden_a of_o one_fw-mi uther_n immediate_a superior_a than_o the_o king_n the_o director_n of_o the_o chancellarie_n directis_fw-la one_fw-mi precept_n charge_v the_o superior_a to_o give_v saise_v to_o the_o person_n retour_v of_o all_o and_o sindrie_a the_o land_n contain_v in_o the_o retour_fw-fr he_o doand_v to_o he_o therefore_o all_o quhilk_n he_o be_v obished_a to_o do_v be_v the_o law_n quhilk_fw-mi precept_n give_v the_o superior_a dissobeyis_n beand_v require_v personal_o or_o at_o his_o dwell_a place_n to_o obey_v the_o samin_n and_o for_o verify_v thereof_o precept_n the_o second_o precept_n one_fw-mi authentic_a instrument_n report_v to_o the_o chancellarie_n then_o the_o second_o precept_n call_v meminimus_fw-la be_v direct_v to_o the_o say_v superior_a bearand_a in_o effect_n that_o the_o king_n remembrand_n that_o of_o before_o he_o give_v command_v to_o he_o to_o give_v saise_v quhilk_n command_v as_o ȝit_n be_v notch_v obey_v quhairof_o he_o mervailis_fw-la and_o therefore_o ȝit_a as_o of_o before_o charge_n and_o commandis_fw-la the_o say_a superior_a to_o give_v saise_v to_o the_o person_n retour_v of_o the_o land_n contain_v in_o the_o retoure_n precept_n the_o three_o precept_n and_o give_v one_fw-mi uther_n authentic_a instrument_n be_v report_v to_o the_o chancellary_n for_o verification_n of_o the_o superiouris_fw-la disobedience_n the_o second_o time_n the_o three_o precept_n call_v furchae_n be_v direct_v command_v he_o to_o give_v the_o say_v saise_v or_o utherwaies_o give_v he_o disobey_v the_o king_n certify_v he_o that_o he_o will_v direct_v his_o uth_a precept_n to_o his_o schireffe_n to_o give_v the_o samin_n in_o the_o execution_n of_o all_o their_o three_o precept_n it_o be_v not_o necessare_fw-la that_o the_o superior_a shall_v be_v personal_o apprehend_v schireff_a the_o four_o
precept_n of_o the_o schireff_a but_o it_o be_v sufficient_a give_v he_o be_v sa_fw-fr charge_v in_o the_o execution_n of_o any_o one_fw-mi of_o they_o the_o three_o precept_n and_o charge_n be_v likeways_o disobey_v and_o the_o samin_a disobedience_n lawful_o verify_v as_o say_v be_v one_fw-mi precept_n be_v direct_v forth_o of_o the_o chancellarie_n to_o the_o schireff_a and_o his_o depute_n of_o the_o schire_n within_o the_o quhilk_fw-mi the_o land_n retour_v lie_n make_v and_o mention_n that_o the_o king_n his_fw-mi give_v command_v be_v his_o uth_a letter_n to_o n._n barron_n and_o his_o depute_n that_o he_o without_o delay_n suld_v give_v saise_v to_o the_o person_n retour_v or_o his_o attornay_n of_o the_o land_n contain_v in_o the_o retour_fw-fr quhilk_fw-mi give_v he_o dois_fw-fr not_o he_o command_v and_o charge_n the_o schireff_a to_o give_v saise_v of_o the_o say_n land_n with_o the_o pertinent_o without_o delay_n saisand_fw-mi ilk_fw-mi man_v rich_v quhilk_fw-mi precept_n be_v obey_v be_v the_o schireff_a and_o saise_v give_v conform_a theirto_o the_o superior_a who_o be_v three_o time_n charge_v of_o before_o and_o refuse_v be_v reason_n of_o his_o disobedience_n tynis_fw-la and_o forefault_n the_o superiority_n of_o the_o land_n quhairof_o he_o refuse_v to_o give_v saise_v endure_a his_o lyfetime_n quhilk_fw-mi superiority_n shall_v pertein_a to_o his_o immediate_a superior_a quhidder_fw-mi that_o be_v the_o king_n or_o any_o uth_a and_o after_o his_o deceas_fw-la his_o air_n be_v serve_v and_o retour_v to_o the_o superiority_n of_o the_o samin_a land_n recoveris_fw-la the_o say_a superiority_n quhilk_fw-mi his_o father_n do_v tine_n throw_v his_o disobedience_n superiority_n twa_fw-mi manner_n of_o tinsel_n of_o superiority_n and_o sa_o be_v the_o law_n and_o practicque_a of_o this_o realm_n one_fw-mi superior_a may_z tine_n and_o forefault_n his_o superiority_n first_o quhen_o he_o be_v enter_v and_o saise_v in_o the_o superiority_n and_o be_v charge_v be_v precept_n of_o the_o chancellarie_n refusis_fw-la to_o receive_v his_o vassal_n &_o tennent_fw-fr serve_v and_o retour_v to_o the_o property_n in_o the_o quhilk_fw-mi caise_v be_v reason_n of_o his_o contempt_n and_o disobedience_n of_o the_o king_n precept_n and_o command_n he_o tynis_fw-la the_o superiority_n endure_v his_o lyfetime_n without_o any_o declaratour_n or_o decreit_v of_o one_fw-mi judge_n second_o quhen_o the_o superior_a be_v not_o enter_v nor_o saise_v in_o the_o superiority_n and_o be_v charge_v be_v the_o lord_n letter_n raise_v be_v his_o vassal_n to_o enter_v within_o forty_o dayis_o thereto_o to_o the_o effect_n he_o may_v enter_v to_o the_o property_n the_o quhilk_fw-mi forty_o day_n be_v bypass_a at_o the_o instance_n of_o the_o vassal_n he_o may_v be_v decern_v be_v decreit_n of_o the_o lord_n of_o the_o session_n to_o have_v tynt_n his_o superiority_n and_o to_o satisfy_v the_o party_n grieve_v ja_n 3._o p_o 7_o c_o 57_o and_o in_o baith_n the_o caise_n aforesaid_a the_o vassal_n or_o tennent_fw-fr salbe_n enter_v and_o haul_v of_o the_o king_n or_o the_o uther_n immediate_a over-lord_n to_o he_o quha_fw-mi contempnandly_a disobey_v commission_n precept_n of_o saise_v give_v conform_a to_o retoure_n be_v commission_n last_o of_o all_o concern_v the_o give_v of_o saise_v conform_a to_o brieve_v serve_v and_o retour_v before_o the_o judge_n commissioner_n the_o form_n and_o order_n of_o the_o chancellary_n above_o write_v suld_v be_v keep_v and_o observe_v and_o give_v the_o land_n retour_v be_v halden_a immediate_o of_o the_o king_n the_o precept_n of_o saise_v suld_v be_v direct_a to_o the_o schireff_a and_o his_o depute_n for_o the_o lord_n auditor_n of_o the_o chequer_n statute_n and_o ordain_v 8._o aug._n 1528._o that_o in_o time_n come_v the_o clerk_n of_o the_o chancellarie_n upon_o the_o brieve_n serve_v be_v a_o commission_n shall_v direct_v the_o precept_n of_o saise_v to_o the_o principal_a schireff_a of_o the_o schire_n and_o make_v the_o responsion_n upon_o the_o schireff_n head_n notwithstanding_o the_o say_a commission_n quhilk_fw-mi be_v ordain_v allanerly_a to_o have_v effect_n anent_o the_o serve_n of_o the_o brieve_n and_o not_o anent_o the_o give_n of_o the_o saise_n and_o true_a it_o be_v that_o all_o saising_n past_a upon_o precept_n of_o the_o chancellary_n suld_v be_v give_v be_v the_o schireff_a clerk_n or_o his_o depute_n for_o the_o quhilk_fw-mi the_o schireff_a shall_v answer_v ja._n 5._o p._n 6._o c._n 77._o mar._n p._n 6._o c._n 34._o broccarii_fw-la in_o statutis_fw-la gildae_fw-la signify_v locker_n brocker_n mediator_n or_o intercessor_n in_o onie_a transaction_n paction_n or_o contract_n as_o in_o buy_v and_o sell_v or_o in_o contract_v of_o marriage_n in_o the_o civil_a law_n they_o be_v call_v proxenetae_fw-la lib_fw-la 1_n &_o tot_fw-la do_fw-mi de_fw-fr proxenetis_fw-gr bullion_n one_fw-mi french_z word_n bilon_n signify_v uncunȝy_v silver_n or_o gold_n quhairof_o silver_n or_o gold_n be_v or_o may_v be_v cunȝy_v or_o strike_v sik_n as_o balluca_n in_o greek_n chrysamenos_n h_o e._n aurea_fw-la arena_fw-la quae_fw-la ex_fw-la terra_fw-la effoditur_fw-la lib_n 1._o c._n the_o metallar_n l._n 11._o in_o the_o english_a law_n it_o be_v call_v plate_n in_o the_o act_n of_o parliament_n of_o this_o realm_n it_o be_v statute_n and_o ordain_v that_o merchand_n shall_v bring_v hame_z bullion_n quhairanent_a the_o lord_n of_o chequer_n maid_n this_o ordinance_n at_o edinburgh_n the_o 10._o day_n of_o janua_n 1597._o in_o presence_n of_o the_o lord_n of_o chequer_n compeir_v personal_o the_o prove_v baily_n and_o thesaurer_n of_o edinburgh_n with_o certain_a merchand_n their_o nichtbor_n and_o give_v in_o their_o supplication_n desire_v the_o a._n b._n c._n of_o bullion_n to_o be_v explain_v and_o a_o solid_a order_n to_o be_v take_v with_o the_o express_v quantity_n of_o bullion_n quhilk_fw-mi they_o salbe_n astrict_v to_o pay_v present_o &_o in_o all_o time_n heirefter_o after_o consideration_n quhairof_o &_o conference_n have_v at_o length_n with_o they_o upon_o the_o particularity_n concern_v the_o say_a matter_n of_o bullion_n the_o say_n lord_n of_o chequer_n with_o consent_n of_o the_o say_n prove_v and_o baily_n for_o themselves_o and_o their_o remanent_fw-la nichtbor_n and_o merchand_n of_o this_o realm_n have_v statute_n and_o ordain_v that_o all_o merchand_n shall_v in_o bring_v and_o pay_v in_o all_o time_n come_v for_o ilk_fw-mi last_v of_o hide_n sex_n ounce_n bullion_n for_o ilk_fw-mi last_v of_o salmond_n four_o ounce_n bullion_n for_o ilk_fw-mi 4._o hundred_o claith_n four_o ounce_n bullion_n forilk_n serplaith_n of_o wool_n four_o ounce_n bullion_n and_o for_o all_o uther_n waire_z and_o merchandise_n transport_v be_v they_o forth_o of_o this_o realm_n for_o ilk_fw-mi serplaith_n of_o gude_n or_o sameikle_a as_o payis_o one_fw-mi serplaith_o of_o fraucht_a the_o say_v merchand_n shall_v pay_v four_o ounce_n of_o bullion_n and_o until_o mair_v perfect_a knawledge_n be_v have_v of_o the_o just_a quantity_n of_o the_o serplaith_n ordainis_fw-mi twa_fw-mi tun_n fraucht_v to_o be_v count_v to_o the_o sek_n and_o twa_fw-mi sek_n fraucht_v to_o the_o serplaith_n and_o the_o say_a bullion_n to_o be_v inbrocht_a to_o the_o cuinȝie-house_n be_v the_o merchande_n and_o payment_n to_o be_v maid_n to_o they_o for_o the_o samin_n conform_a to_o the_o act_n of_o parliament_n maid_n there-anent_a upon_o the_o nineteenth_o day_n of_o december_n last_o bypass_a one_fw-mi a._n b._n c._n of_o the_o bullion_n set_v down_o be_v the_o lord_n of_o chequer_n for_o gude_v transport_v forth_o of_o the_o country_n and_o declare_v be_v they_o to_o be_v conform_v to_o the_o act_n of_o parliament_n and_o the_o act_n of_o chequer_n above_o specify_v 13._o febru_n 1597._o the_o last_o of_o drink_v bear_v ij_o ounce_n burn_v silver_n the_o last_o of_o quheate_n iiij_o ounce_n the_o last_o of_o bear_n iij._n ounce_n the_o last_o of_o malt_n iij._n ounce_n the_o last_o of_o rye_n and_o rye_n meal_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o kill_v codlinge_n and_o ling_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o olie_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o orkney_n butter_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o herring_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o salmond_n iiij_o ounce_n the_o last_o of_o saipe_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o ass_n two_o ounce_n the_o last_o of_o pick_n and_o tar_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o lint_n and_o hemp_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o irne_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o copper_n contain_v 14._o schip_n pound_v ij_o ounce_n the_o last_o of_o hart_n hide_v dry_a hide_n and_o salt_n hide_v vj._n ounce_n the_o tun_n of_o wine_n i._o ounce_n ilk_fw-mi four_z hundred_o of_o claith_n iiij_o ounce_n ilk_fw-mi seck_fw-mi of_o scheip-skinne_n contain_v 500_o ij_o ounce_n the_o serplaith_n of_o lambskin_n contain_v 8000._o iiij_o ounce_n the_o serplaith_n of_o cunning-skin_n contain_v 16000_o iiij_o ounce_n ilk_fw-mi serplaith_n of_o futfelles_fw-fr contain_v
be_v decease_v until_o her_o dowry_n be_v pay_v to_o she_o vid._n quarentena_n viduarum_fw-la eve_n et_fw-fr treve_n dicuntur_fw-la nativi_fw-la de_fw-la ave_fw-la &_o triavo_fw-la quorum_fw-la majores_fw-la servitutem_fw-la servierunt_fw-la that_o be_v sik_n slave_n or_o servande_n quhais_fw-fr father_n gudschir_o grand-schir_a and_o for-bears_a have_v be_v servande_n to_o any_o man_n and_o his_o predecessoure_n quoniam_fw-la atttach_v ca._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31._o vid._n bondagium_n exitus_fw-la terrae_fw-la the_o rent_n fruit_n and_o profit_n of_o the_o land_n lib._n 2._o cap._n si_fw-mi quis_fw-la liberum_fw-la 24._o lib_n 3_o c_o cum_fw-la autem_fw-la 6._o quoniam_fw-la attach_n cap._n secus_fw-la 28._o leg_n forest_n c_o probata_fw-la 87._o exitus_fw-la justitiariae_fw-la the_o profit_n or_o commodity_n of_o the_o justice_n air_n iter_fw-la justice_n c._n 3_o 4._o exitus_fw-la curiae_fw-la the_o commodity_n and_o profit_n of_o the_o court_n sik_n as_o unlawe_n and_o sum_n of_o money_n pay_v be_v they_o quha_fw-mi be_v amerciat_fw-la or_o convict_v of_o any_o crime_n or_o come_v in_o will_n therefore_o as_o be_v manifest_a be_v the_o form_n of_o the_o precept_n direct_v be_v the_o chalmerlane_n to_o the_o schireffe_n to_o take_v up_o and_o intromet_n with_o exitus_fw-la camerariae_fw-la or_o the_o profit_n of_o the_o chalmerlane_n air_n exitus_fw-la haereditatis_fw-la de_fw-fr actorn_a cap._n 1._o be_v call_v the_o fruit_n rent_n profit_n and_o emolument_n of_o the_o heretage_n quhilk_fw-mi in_o the_o english_a law_n be_v call_v the_o issue_n of_o the_o heritage_n madge_n cart_n anno_fw-la 51._o hen_n 3_o cap_n 17._o and_o siklike_a exitus_fw-la tenementi_fw-la signify_v the_o maille_n and_o duty_n thereof_o quoniam_fw-la attach_n c_o secus_fw-la 29_o mod_n ten_o cur_n c_o 30._o extent_n of_o land_n signify_v the_o rent_n profit_n and_o issue_n of_o the_o samin_n quhairof_o there_o be_v twa_fw-mi kind_n the_o old_a extent_n and_o the_o new_a extent_n for_o it_o appearis_fw-la that_o the_o rentall_a and_o valour_n of_o land_n have_v be_v tax_v and_o liquidat_n to_o one_fw-mi certain_a sum_n of_o silver_n conform_a to_o the_o profit_n and_o duty_n quhilk_fw-mi the_o land_n pay_v at_o that_o time_n quhilk_n be_v call_v the_o old_a and_o first_o extent_n tempore_fw-la pacis_fw-la bot_n because_o the_o revenue_n and_o duty_n of_o land_n be_v progress_n of_o time_n do_v incresse_n and_o grow_v mair_a and_o mair_a one_fw-mi uther_n taxation_n and_o extent_n be_v maid_n in_o the_o time_n of_o peace_n as_o the_o former_a extent_n conform_v to_o the_o profit_n augment_v as_o say_v be_v quhilk_n therefore_o be_v call_v the_o new_a or_o second_o extent_n and_o proper_o be_v the_o very_a avail_n that_o the_o land_n be_v worth_a and_o givis_fw-la the_o day_n of_o serve_v of_o the_o brieve_n ja._n 3._o p._n 7._o cap._n 55._o to_o the_o quhilk_fw-mi the_o word_n nunc_fw-la contain_v in_o the_o brieve_n and_o retour_fw-fr suld_v be_v refer_v for_o tempore_fw-la belli_fw-la or_o in_o time_n of_o weire_n there_o be_v na_fw-mi ordinar_fw-mi or_o certain_a extent_n of_o land_n prescrive_v be_v any_o law_n for_o in_o sik_n time_n either_o the_o land_n be_v waste_v and_o be_v not_o labour_v or_o the_o lands-lorde_n seruis_fw-la in_o proper_a person_n and_o it_o be_v na_z reason_n that_o they_o suld_v baith_n make_v personal_a service_n and_o also_o pay_v extent_n or_o taxation_n the_o lord_n of_o the_o session_n esteemis_fw-fr one_fw-mi mark_n land_n of_o old_a extent_n to_o four_o mark_v land_n of_o new_a extent_n 21._o mart._n 1541._o quhilk_fw-mi commounlie_o be_v call_v the_o four_o maill_n and_o suld_v be_v general_o use_v in_o retour_v of_o land_n to_o the_o king_n chancellarie_n and_o uther_v chappelles_n albeit_o the_o samin_n be_v notch_v perpetuallie_o observe_v this_o distinction_n of_o the_o old_a extent_n and_o new_a extent_n be_v necessary_a for_o taxation_n of_o land_n be_v raise_v conform_a to_o the_o old_a extent_n and_o the_o relief_n of_o land_n be_v the_o retoured_a maill_n according_a to_o the_o new_a extent_n and_o siklike_a quhen_o land_n be_v fall_v in_o the_o superioure_n hand_n be_v reason_n of_o none-entres_a he_o suld_v have_v allanerlie_a the_o retoured_a maill_n thereof_o conform_v to_o the_o new_a extent_n vide_fw-la none-entres_a f_o false_v of_o doom_n reduction_n of_o decreet_n vide_fw-la sok_n farandman_n de_fw-fr judic_n c._n 47._o one_fw-mi stranger_n or_o pilgrimer_n to_o quhome_fw-fr justice_n suld_v be_v do_v with_o all_o expedition_n that_o his_o peregrination_n be_v not_o stay_v or_o stop_v peregrini_fw-la mercatores_fw-la dicuntur_fw-la farandman_n lib._n 4._o c._n 30._o in_o lib._n sconensi_fw-la felonia_n signify_v notch_v only_o the_o false_a or_o the_o contumacy_n of_o the_o vassal_n towards_o his_o over-lord_n or_o of_o the_o over-lord_n towards_o his_o vassal_n bot_n also_o all_o and_o quhatsumever_o capital_a crime_n in_o latin_a scelus_fw-la in_o dutch_a schelmerie_n or_o any_o uth_a fault_n or_o trespass_n iter_fw-la camer_n c._n si_fw-mi quis_fw-la captus_fw-la 25._o stat_n alex_n ca._n 2_o lib_n 2_o cap_n ultim_fw-la 54._o as_o to_o hurt_v or_o assailȝie_v any_o man_n with_o sword_n either_o edge_n or_o ure_n ja_n 1_n par_fw-fr 6_o c_o 97._o or_o any_o less_o or_o private_a crime_n as_o suspicion_n of_o theift_fw-mi or_o quhatsumever_o fraud_n deceate_n common_o use_v in_o contract_n pactiones_fw-la and_o uth_a conventiones_fw-la lib._n 3._o cap._n ex_fw-la causa_fw-la 8._o in_o fine_a cuia_fw-la lib._n 1._o de_fw-fr feud_n writtis_n that_n felony_n be_v not_o only_a rebellion_n bot_n also_o perfidy_n fraud_n or_o any_o kind_a of_o fault_n perfidia_fw-la fraus_fw-la culpa_fw-la improbitas_fw-la feodum_fw-la feudum_fw-la signify_v notch_v as_o some_o affirmis_fw-la life-rent_a in_o latin_a usus_fw-la fructus_fw-la for_o he_o that_o be_v saise_v in_o the_o life-rent_a of_o land_n be_v notch_v understand_v to_o be_v saise_v in_o feodo_fw-la or_o in_o the_o fee_n thereof_o for_o the_o one_fw-mi be_v different_a from_o the_o uther_n 7._o mart_n 1561._o the_o countess_n of_o crawfurd_n contrair_a the_o earl_n of_o crawfurd_n and_o siklike_a feodum_fw-la signify_v notch_v the_o superiority_n of_o land_n for_o give_v any_o marry_v man_n happenis_n to_o decease_n vest_n and_o saise_v in_o the_o superiority_n of_o land_n his_o wife_n suld_v not_o have_v one_fw-mi terce_n or_o three_o thereof_o bot_n feodum_fw-la common_o signify_v the_o heretable_a fee_n and_o property_n of_o any_o thing_n and_o special_o of_o land_n as_o be_v common_o contain_v in_o brieve_n and_o retoure_n cum_fw-la aliquis_fw-la dicitur_fw-la obiisse_fw-la sasitus_fw-la &_o vestitus_fw-la in_fw-la terris_fw-la ut_fw-la de_fw-la feodo_fw-la lib_fw-la 3_o cap._n cum_fw-la verò_fw-la 28._o c._n sequens_fw-la 33._o stat_n rob_n 3_o cap_n 1_o of_o the_o quhilk_fw-mi land_n the_o just_a three_o and_o reasonable_a terce_n will_v perteine_v to_o the_o wife_n from_o the_o time_n of_o her_o husband_n decease_n endure_v her_o life-time_n vid._n quarentena_n viduar_fw-la dom_fw-la feodi_fw-la or_o feudi_fw-la be_v call_v the_o lord_n of_o the_o ground_n or_o land_n li_n 2_o c._n usurarii_fw-la 53._o quhair_n feodum_fw-la &_o haereditas_fw-la be_v baith_n one_fw-mi &_o haereditas_fw-la damnati_fw-la propter_fw-la crimen_fw-la dicitur_fw-la pertinere_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la feodi_fw-la tanquam_fw-la escheta_fw-la item_n si_fw-la quis_fw-la condemnatus_fw-la fuerit_fw-la de_fw-la furto_fw-la res_fw-la ejus_fw-la mobiles_fw-la &_o catalla_fw-la solent_fw-la vicecomiti_fw-la remanere_fw-la terram_fw-la autem_fw-la si_fw-la quam_fw-la habuerit_fw-la dominus_fw-la feudi_fw-la habebit_fw-la lib_fw-la 2_o ca_fw-mi forisfactum_fw-la 55._o he_o be_v call_v utherwise_o dominus_fw-la fundi_fw-la lib._n 2._o c._n defuncto_fw-la 69._o et_fw-la fendum_fw-la idem_fw-la est_fw-la quod_fw-la fundus_fw-la lib._n 2._o cap._n mutua_fw-la 68_o and_o actio_fw-la feudi_fw-la be_v one_fw-mi action_n or_o pley_v of_o land_n or_o heretage_n lib._n 1_o cap._n 2._o feodum_fw-la militare_fw-la signify_v land_n halden_a be_v service_n of_o ward_n and_o relief_n lib_n 2_o cap_n maritagium_fw-la 56._o feudum_fw-la laicale_n be_v land_n pertain_v to_o laic_n and_o temporal_a man_n lib_n 2._o cap_n 59_o as_o feodum_fw-la ecclesiasticum_fw-la signify_v land_n pertain_v to_o the_o kirk_n or_o kirk-man_n lib_fw-la 3_o cap_n sequitur_fw-la 31._o cum_fw-la seqq_fw-la swa_n be_v the_o law_n of_o this_o realm_n all_o gude_n and_o gear_n be_v movable_a and_o call_v catalla_fw-la or_o immovable_a and_o be_v call_v feodum_fw-la haereditas_fw-la terra_fw-la fundus_fw-la tenementum_fw-la fee_fw-mi or_o property_n in_o latin_a dominium_fw-la not_o pertein_a to_o maa_n person_n nor_o one_fw-mi quia_fw-la dominum_fw-la unius_fw-la rei_fw-la uno_fw-la eodemque_fw-la tempore_fw-la non_fw-la potest_fw-la esse_fw-la in_o solidum_fw-la penes_fw-la plures_fw-la and_o therefore_o give_v twa_fw-mi or_o maa_o person_n happenis_n to_o be_v infeft_v conjunctlie_o in_o any_o land_n the_o property_n perteinis_fw-la to_o he_o in_o quhais_fw-fr air_n and_o successor_n the_o infeftment_n resolvis_fw-la as_o for_o example_n the_o husband_n and_o the_o wife_n be_v infest_v in_o certain_a land_n
2._o c._n fieri_fw-la 61._o in_o this_o form_n i_o shall_v be_v leill_n and_o true_a to_o ȝow_v my_o liege_n lord_n and_z schir_o n._n king_n of_o scotland_n and_o shall_v notch_v hear_v ȝour_n skaith_n nor_o see_v it_o fidelity_n form_n of_o fidelity_n but_o i_o shall_v let_v it_o at_o my_o power_n and_o warn_v ȝow_o theirof_o ȝour_n council_n conceill_n and_o heill_n that_o ȝe_o schaw_v i_o the_o best_a counsel_n that_o i_o can_v to_o give_v ȝow_o when_o ȝe_a charge_n i_o in_o verbo_fw-la dei_fw-la and_o as_o help_v i_o god_n and_o the_o holy_a evangell_n the_o second_o difference_n be_v be_v reason_n of_o the_o form_n and_o manner_n for_o he_o that_o make_v fealty_n kneilis_fw-la notch_v on_o his_o kneis_n bot_n he_o that_o make_v homage_n kneilis_fw-la down_n utherwaies_o the_o form_n of_o homage_n maid_n be_v barrone_n to_o the_o king_n and_o the_o form_n of_o fidelity_n maid_n be_v they_o to_o the_o king_n be_v notch_v far_o different_a for_o the_o form_n of_o homage_n maid_n be_v they_o be_v this_o homage_n form_n of_o homage_n i_o become_v ȝour_fw-fr man_n my_o liege_n king_n in_o land_n lithe_a life_n and_o limb_n warldlie_a honour_n homage_n fealty_n and_o lawtie_n against_o all_o that_o live_v and_o die_v ȝour_fw-fr counsel_n conceiland_n that_o ȝeschaw_v i_o the_o best_a counsel_n schawand_n give_v ȝe_a charge_n i_o ȝour_n skaith_n and_o dishonour_v not_o to_o hear_v or_o see_v bot_n i_o sail_v let_v it_o at_o all_o my_o goodly_a power_n and_o warn_v ȝow_o theirof_o swa_n help_v i_o god_n the_o form_n of_o fidelity_n maid_n be_v the_o barrone_n to_o the_o king_n be_v this_o i_o shall_v be_v leill_n and_o true_a to_o ȝow_v my_o liege_n lord_n sir_n n._n king_n of_o scotland_n i_o shall_v never_o see_v ȝour_n skaith_n nor_o hear_v it_o bot_n i_o fall_v let_v it_o at_o my_o power_n and_o warn_v ȝow_o theirof_o ȝour_fw-fr counsel_n schawin_n to_o i_o i_o shall_v conceill_n the_o best_a counsel_n i_o can_v i_o shall_v give_v ȝow_o quhen_o ȝe_a charge_n i_o theirwith_o sa_o help_v i_o god_n fiunt_fw-la autem_fw-la homagia_fw-la de_fw-la terris_fw-la tenement_n be_v liberis_fw-la tantummodo_fw-la &_o servitiis_fw-la maid_n for_o quhat_o thing_n homage_n suld_v be_v maid_n de_fw-la redditibus_fw-la assignatis_fw-la in_o denariis_fw-la &_o aliis_fw-la rebus_fw-la from_fw-mi solo_fw-la vero_fw-la dominio_fw-la non_fw-la solet_fw-la fieri_fw-la homagium_fw-la excepto_fw-la domino_fw-la principi_fw-la lib._n 2._o c._n fiunt_fw-la 66._o ita_fw-la hic_fw-la locus_fw-la corruptus_fw-la &_o difficilis_fw-la legi_fw-la debet_fw-la concern_v the_o exposition_n of_o the_o quhilk_fw-mi it_o be_v to_o wit_n that_o all_o homage_n be_v maid_n to_o the_o over-lord_n and_o master_n quhairof_o sum_n be_v may_v chief_n and_o principal_a sik_n as_o the_o king_n to_o quhom_v without_o onie_a exception_n suprema_fw-la fides_fw-la quae_fw-la nullam_fw-la exceptionem_fw-la patitur_fw-la jure_fw-la optimo_fw-la debetur_fw-la uther_n over-lord_n be_v inferior_a and_o subaltern_a to_o quhom_v their_o vassal_n be_v bund_a and_o oblish_v and_o suld_v make_v their_o homage_n and_o swa_o their_o be_v twa_fw-mi kind_n of_o homage_n aut_fw-la enim_fw-la est_fw-la ligium_fw-la aut_fw-la non_fw-la ligium_fw-la vid._n ligeantia_fw-la baith_o the_o one_fw-mi and_o the_o uther_n may_v be_v maid_n pro_fw-la terris_fw-la tenementis_fw-la ligium_fw-la homagium_fw-la ligium_fw-la &_o non_fw-la ligium_fw-la annuis_fw-la redditibus_fw-la because_o one_fw-mi free_a halder_n of_o land_n tenement_n and_o annuell-rente_n may_v make_v homage_n to_o his_o immediate_a superior_a for_o his_o land_n or_o tenemente_n exceptand_v the_o king_n and_o his_o elder_a over-lord_n quhilk_fw-mi be_v homagium_fw-la non_fw-la ligium_fw-la lib._n 2._o c._n fieri_fw-la 61._o leg_n forest_n c._n quando_fw-la 60._o or_o he_o may_v make_v homage_n to_o his_o over-lord_n simpliciter_fw-la without_o exception_n of_o any_o person_n or_o uth_a over-lord_n quhilk_fw-mi be_v homagium_fw-la ligium_fw-la pro_fw-la solo_fw-la dominio_fw-la na_fw-la homage_n can_v be_v maid_n bot_n only_a domino_fw-la principi_fw-la quhilk_fw-mi be_v homagium_fw-la ligium_fw-la because_o it_o be_v upon_o condition_n and_o covenant_n that_o he_o to_o quhome_fw-mi it_o be_v maid_n falbe_n master_n lord_n and_o maintener_n allanerlie_a to_o the_o maker_n thereof_o and_o he_o quha_v maki_v the_o samin_n shall_v acknawledge_v he_o and_o nane_fw-la uther_n to_o be_v his_o lord_n and_o master_n for_o his_o maintenance_n protection_n and_o defence_n quhairanent_fw-la he_o maki_v exception_n of_o na_fw-fr person_n and_o swa_o this_o kind_n of_o homage_n be_v maid_n to_o the_o king_n allanerlie_a pro_fw-la folo_fw-la ipsius_fw-la dominio_fw-la quem_fw-la solum_fw-la &_o nullum_fw-la alium_fw-la omnes_fw-la debent_fw-la agnoscere_fw-la pro_fw-la solo_fw-la domino_fw-la hic_fw-la locus_fw-la admodum_fw-la difficilis_fw-la i_o diu_fw-la multumque_fw-la torsit_fw-la neque_fw-la aliter_fw-la i_o hinc_fw-la extricare_fw-la possum_fw-la sed_fw-la in_o hac_fw-la re_fw-la suum_fw-la unicuique_fw-la liberum_fw-la esto_fw-la judicium_fw-la huesium_fw-la hoyesium_n one_fw-mi french_a word_n oyez_fw-fr in_o latin_a audite_fw-la one_fw-mi hoy_n or_o cry_v use_v in_o proclamationes_fw-la quhairby_o one_fw-mi officiar_fw-la of_o arm_n or_o messenger_n dois_fw-fr conveen_n the_o people_n and_o foirwarn_v they_o to_o hear_v he_o the_o maritag_n c._n sciendum_fw-la 17._o the_o judic_n c._n 57_o it_o be_v call_v alswa_o a_o out-hoy_n or_o cry_v leg_n forest_n c._n si_fw-la quis_fw-la 91._o and_o one_fw-mi thief_n suld_fw-mi be_v take_v with_o the_o blast_n of_o one_fw-mi horn_n with_o clamour_n or_o hue_n and_o present_v to_o the_o have_v baillie_n and_o give_v thereafter_o he_o fly_v away_o he_o may_v be_v slay_v leisum_o &_o hang_v up_o in_o the_o next_o gallows_n lib._n 4._o c._n si_fw-la quis_fw-la latronem_fw-la 33._o quhilk_fw-mi in_o a_o pain_n be_v conform_v to_o the_o act_n of_o parliament_n ja._n 6._o p._n 1._o c_o 21._o and_o in_o the_o law_n of_o england_n ann_n 4._o edward_n 1._o he_o quha_v followis_n not_o the_o hue_n raise_v for_o apprehend_v of_o malefactoure_n salbe_n accuse_v therefore_o husbandland_n contain_v common_o 6._o aiker_n of_o sok_n and_o syith_n land_n that_o be_v of_o sik_n land_n as_o may_v be_v till_v with_o one_fw-mi pleuch_fw-ge or_o may_v he_o maw_v with_o one_fw-mi syith_o for_o as_o sum_v old_a writer_n testify_v the_o earl_n of_o march_n for_o the_o time_n cause_v his_o servand_n simon_n or_o sim_n salmond_n to_o divide_v the_o hail_n land_n in_o the_o mers_n into_o husband_n land_n ilk_fw-mi husband_n land_n contain_v 6._o aiker_n quhair_n pleuch_fw-ge and_o syith_n may_v gang_n quhat_o earl_n of_o march_n this_o be_v etc._n forefaultour_n of_o alexander_n earl_n of_o march_n etc._n etc._n i_o be_o notch_v certain_a bot_n i_o find_v that_o one_fw-mi call_v simon_n salmound_n be_v foresalted_a with_o alexander_n duke_n of_o albany_n earl_n of_o march_n mar_n and_o garrioch_n lord_n of_o annanddale_n and_o of_o man_n brother_n to_o king_n james_n the_o three_o 8._o julij_fw-la 1483._o bot_n the_o lord_n of_o council_n esteemis_fw-fr the_o ȝeirlie_o nail_n ferme_n and_o duty_n of_o one_fw-mi husband_n land_n to_o five_o mark_n in_o registro_fw-la 1._o decemb._n 1545._o and_o one_fw-mi uther_n husband_n land_n lyand_n beside_o dumbar_n they_o esteem_v it_o to_o 14._o bolle_n bear_v and_o 3._o bolle_n quheit_n in_o registro_fw-la 14._o feb._n 1544._o and_o one_fw-mi uther_n husband_n land_n to_o 3._o pound_n swa_n i_o find_v na_fw-fr certain_a rule_n prescrive_v anent_o the_o quantity_n and_o valour_n of_o one_fw-mi husband_n land_n i_o infangthefe_a lib._n 1._o c._n 3._o one_fw-mi dutch_n word_n quhairof_o i_o find_v divers_a interpretationes_fw-la for_o in_o the_o old_a law_n of_o the_o brittone_v maid_n be_v king_n edward_n infangthiefe_n be_v one_fw-mi liberty_n or_o power_n pertain_v to_o he_o quha_fw-mi be_v infest_v theirwith_o to_o cognosce_fw-la upon_o theft_n commit_v be_v his_o awin_n man_n take_v within_o his_o awin_n dominion_n &_o land_n like_v as_o in_o sindry_a old_a buikis_n conteinand_n the_o lawis_n of_o this_o realm_n infangthese_fw-mi dicitur_fw-la latro_fw-la captus_fw-la de_fw-la hominibus_fw-la suis_fw-la proprijs_fw-la saisitus_fw-la de_fw-la latrocinio_fw-la &_o outsangthiefe_n be_v a_o for_o ā_o thief_n quha_fw-mi come_n from_o a_o uth_a man_n land_n or_o jurisdiction_n &_o be_v take_v &_o apprehend_v within_o the_o land_n pertenand_n to_o he_o quha_fw-mi be_v infeft_v with_o the_o like_a liberty_n in_o sindry_a uther_n buik_v it_o be_v write_v that_o insangthiefe_n be_v a_o liberty_n to_o sit_v &_o deceid_v upon_o theft_n commit_v within_o the_o jurisdiction_n of_o he_o quha_n be_v infeft_v theirwith_o be_v his_o awin_n man_n or_o any_o uth_a man_n quhatsunever_o take_v therewith_o within_o his_o awin_n jurisdiction_n and_o out-fang-theife_n be_v power_n or_o liberty_n to_o reduce_v replege_n and_o bring-hame_a to_o his_o awin_n court_n all_o thief_n be_v his_o awin_n man_n and_o committand_v theft_n within_o his_o awin_n bound_n quha_o be_v fugitive_a and_o take_v within_o one_fw-mi uther_n mannis_fw-la
clad_v with_o their_o rich_v to_o marry_v any_o agreeable_a party_n without_o disparage_v offer_v to_o he_o refusis_fw-la to_o do_v the_o same_o and_o mary_n any_o uth_a person_n without_o the_o licence_n and_o consent_n of_o the_o superior_a or_o his_o donatar_n he_o aucht_v and_o suld_v be_v reason_n of_o his_o contempt_n and_o dissobedience_n pay_v not_o only_o the_o single_a avail_n of_o his_o marriage_n bot_n also_o the_o double_a thereof_o that_o be_v all_o be_v meikle_a again_o as_o the_o single_a be_v the_o modification_n of_o the_o judge_n after_o the_o ȝeirlie_o rental_a avail_n and_o quantity_n of_o the_o land_n and_o live_a pertain_v to_o the_o air_n and_o mairove_a in_o this_o case_n be_v the_o old_a law_n of_o this_o realm_n it_o be_v leasum_fw-la to_o the_o superior_a to_o haul_v and_o retain_v the_o land_n albeit_o the_o air_n be_v of_o twenty_o one_fw-mi ȝeire_n of_o age_n until_o he_o be_v compleitlie_o satisfy_v of_o the_o say_a dowble_n avail_v leg._n forest_n c._n de_fw-fr haeredibus_fw-la 64._o and_o it_o be_v to_o wit_n that_o the_o say_a requisition_n suld_v be_v maid_n in_o this_o manner_n the_o superior_a his_o donatar_n marry_v the_o form_n how_o one_fw-mi air_n suld_fw-mi be_v require_v to_o marry_v or_o the_o assignay_n maid_n and_o constitute_v be_v the_o donatar_n or_o any_o uth_a person_n havand_a rich_v thereto_o aucht_v and_o suld_v be_v himself_o or_o be_v his_o lauchful_a procuratour_n havand_a special_a power_n in_o writ_n to_o that_o effect_n offer_v to_o the_o air_n personal_o apprehend_v then_o be_v of_o lauchfull_a age_n for_o marriage_n one_fw-mi agreeable_a party_n expreemand_v the_o say_v personis_fw-la name_n and_o surname_n without_o disparage_n to_o he_o sick-like_a beand_n of_o lauchfull_a age_n and_o convenient_a for_o marriage_n and_o require_v the_o say_a air_n to_o solemnizat_v &_o compleit_v the_o band_n of_o matrimony_n in_o face_n of_o holy_a kirk_n with_o the_o person_n that_o be_v offer_v and_o for_o compleit_v thereof_o assign_v and_o affix_v one_fw-mi lauchfull_a day_n to_o wit_n the_o space_n of_o threttie_a day_n at_o the_o least_o to_o he_o to_o compleit_v the_o samin_n within_o any_o kirk_n appoint_v be_v the_o maker_n of_o the_o offer_n to_o that_o effect_n and_o in_o the_o mean_a time_n of_o the_o say_a requisition_n or_o before_o or_o after_o the_o samin_n the_o donatar_n or_o any_o uth_a assignay_n havand_a rich_v and_o title_n of_o he_o or_o of_o the_o superior_a for_o the_o superior_a himself_o needis_n notch_v to_o make_v any_o intimation_n of_o his_o rich_v &_o title_n he_o beand_v notourlie_n knawin_n to_o be_v superior_a suld_v make_v be_v himself_o or_o be_v his_o procuratour_n intimation_n of_o the_o rich_v and_o disposition_n maid_n to_o he_o and_o schaw_v the_o same_o and_o make_v the_o samin_a patent_n in_o presence_n of_o the_o say_a air_n and_o cause_n the_o samin_n to_o be_v read_v before_o he_o or_o give_v or_o offer_v he_o one_fw-mi copy_n thereof_o to_o the_o effect_n that_o he_o thereafter_o may_v not_o pretend_v nor_o allege_v ignorance_n there-anent_a and_o thereafter_o the_o say_a person_n viꝫ_n the_o superior_a or_o any_o uth_a clad_v with_o his_o rich_v be_v quhom_n or_o in_o quhais_fw-fr name_n the_o say_a requisition_n and_o intimation_n be_v maid_n aucht_v and_o suld_v personal_o or_o be_v his_o procuratour_n compeir_n at_o the_o day_n and_o church_n appoint_v of_o before_o bringand_fw-mi with_o he_o the_o say_a party_n offer_v in_o proper_a person_n ready_a and_o willing_a to_o marry_v quha_n be_v offer_v in_o marriage_n and_o there_o in_o lauchfull_a time_n before_o twelve_o hour_n of_o the_o day_n offer_v he_o ready_a to_o accomplish_v and_o fulfil_v that_o quhilk_n he_o offer_v and_o require_v to_o be_v do_v of_o before_o and_o to_o that_o effect_n there_o remain_v quhill_o the_o sermone_fw-la or_o divine_a service_n be_v do_v or_o quhill_n one_fw-mi hour_n after_o noon_n and_o give_v the_o air_n compeiris_n notch_v or_o compeiris_n and_o refusis_fw-la to_o marry_v he_o suld_v take_v instrument_n thereupon_o in_o the_o hand_n of_o one_fw-mi sufficient_a notar_n of_o the_o refuse_n maid_n be_v the_o air_n or_o of_o his_o none-compearance_a and_o the_o offer_n of_o the_o agreeable_a party_n togidder_fw-mi with_o the_o intimation_n aforesaid_a quhilk_n can_v be_v prove_v be_v witness_n bot_n be_v write_v pen._n feb._n 1567._o the_o laird_n of_o drumlangrig_n contrair_a marion_n carrutheris_n 21._o junij_fw-la 1575._o the_o laird_n of_o glenberuie_n contrair_a the_o laird_n of_o vdny_n maritagium_fw-la tocher_n good_a lib._n 2._o c._n do_v autem_fw-la 19_o in_o fine_a c._n potest_fw-la 21._o cum_fw-la seqq_fw-la vid._n do_v marus_n one_fw-mi officiar_fw-la or_o executor_n of_o summonde_n i._o 1._o p._n 9_o c._n 111._o p._n 13._o c._n 140_o vide_fw-la recordum_fw-la he_o be_v utherwaies_o call_v regis_fw-la praeco_fw-la regis_fw-la praeco_fw-la regis_fw-la lib._n 1._o cap._n cum_fw-la autem_fw-la 8._o quhair_n it_o be_v say_v quod_fw-la die_fw-la dominico_fw-la vox_fw-la praeconis_fw-la cessare_fw-la debet_fw-la becauss_v na_fw-fr summons_n suld_v be_v execute_v upon_o one_fw-mi sunday_n the_o king_n more_o be_v of_o one_fw-mi great_a power_n and_o authority_n nor_o the_o messenger_n or_o officiare_n of_o arm_n and_o special_o in_o justice_n air_n and_o punish_v of_o espassoure_n bot_n now_o the_o say_a office_n be_v give_v in_o fee_n and_o heritage_n to_o maire_n of_o fee_n quha_fw-mi knawis_fw-mi notch_v their_o office_n bot_n be_v idle_a person_n and_o only_a dois_fw-fr diligence_n in_o take_v up_o of_o their_o fee_n from_o they_o to_o quhome_n they_o do_v na_z good_a nor_o service_n to_o the_o king_n matertera_fw-la proper_o be_v the_o mother_n sister_n quasi_fw-la mater_fw-la altera_fw-la bot_n sumtime_n improper_o it_o be_v take_v for_o the_o father_n sister_n in_o latin_a amita_fw-la for_o lib._n 2._o c._n deficientibus_fw-la 34._o post_fw-la auunculum_fw-la h._n e._n patruum_fw-la eiusque_fw-la liberos_fw-la matertera_fw-la eiusque_fw-la liberi_fw-la habent_fw-la jus_o successionis_fw-la and_o be_v the_o law_n of_o this_o realm_n the_o bairne_n descendand_v of_o the_o mother_n sister_n he_z na_z rich_v of_o succession_n quhilk_fw-mi in_o the_o awin_n place_n and_o degree_n be_v competent_a to_o the_o bairne_n bear_v of_o the_o father_n sister_n quhilk_n be_v manifest_a de_fw-fr judicib_n c._n haeredum_fw-la 113._o c._n item_n nota._n 115._o vbi_fw-la express_v matertera_fw-la dicitur_fw-la esse_fw-la amita_fw-la vid._n auunculus_fw-la melletum_fw-la medletum_n lib._n 1._o c._n 2._o one_fw-mi french_a word_n melle_fw-la dissension_n strife_n debate_n as_o we_o say_v that_o one_fw-mi his_fw-mi mell_v or_o tuilȝy_v with_o one_fw-mi uther_n and_o in_o the_o act_n of_o parliament_n and_o practicque_a of_o this_o realm_n chaudmella_n be_v one_fw-mi fault_n or_o trespass_n quhilk_fw-mi be_v commit_v be_v one_fw-mi hot_a suddaintie_o and_o notch_v of_o set_a purpose_n or_o praecogitata_fw-la malitia_fw-la jam._n 1.11_o mar._n c._n 51._o and_o in_o libro_fw-la m._n willielmi_n skene_n fratris_fw-la mei_fw-la commissarii_fw-la sancti_fw-la andreae_n fol._n 121._o it_o be_v write_v that_o flycht-wt_a be_v liberty_n to_o haul_v court_n and_o take_v up_o the_o unlawe_n pro_fw-la melletis_fw-la because_o flycht_v be_v call_v flyte_v in_o french_a melle_fw-la quhilk_fw-mi some_o time_n be_v conjoin_v with_o hand-straikes_a and_o in_o sum_n buike_v placitum_fw-la de_fw-la melletis_fw-la be_v call_v the_o mute_n or_o pley_v of_o beat_v or_o strike_v lib._n 1._o c._n 2._o menetum_n leg._n forest_n c._n 2._o one_fw-mi stock_n horn_n in_o the_o quhilk_fw-mi place_n it_o be_v wrangeouslie_o write_a cornare_fw-la minutim_fw-la pro_fw-la cornare_fw-la menetum_fw-la to_z blow_z one_fw-mi stock_n horn_n quhilk_fw-mi commounlie_a be_v make_v of_o timmer_n wood_n or_o tree_n with_o circle_n and_o gird_n of_o the_o same_o quhilk_fw-mi be_v ȝet_o use_v in_o the_o hielande_n and_o isle_n of_o this_o realm_n quhairof_o i_o have_v see_v the_o like_a in_o the_o country_n of_o helvetia_n in_o the_o ȝeir_n of_o god_n one_fw-mi thousand_o five_o hundred_o sextie_a aucht_a amang_v the_o zuitzers_n meremium_fw-la muremium_fw-la the_o timmer_n of_o one_fw-mi house_n lib._n 4._o c._n si_fw-mi quis_fw-la 55._o in_o the_o english_a law_n carla_n de_fw-fr foresta_n it_o be_v call_v maremium_fw-la and_o one_fw-mi charter_n give_fw-mi be_v jacobus_n senescallus_fw-la scotiae_fw-la king_n james_n the_o first_o before_o his_o father_n decease_n to_o thomas_n browster_n of_o the_o land_n of_o sacerland_n beside_o paslay_n now_o pertain_v heretablie_o to_o matthew_n steward_n of_o barscube_n conteinis_fw-la potestatem_fw-la incidendi_fw-la merentium_fw-la that_o be_v licence_n and_o power_n to_o cut_v sa_o meikle_v green_a wood_n in_o the_o king_n forest_n of_o raise_v as_o suld_v be_v necessary_a to_o the_o say_v thomas_n to_o big_a house_n to_o his_o own_fw-mi use_n mese_n of_o herring_n conteinis_fw-la five_o hundred_o for_o the_o commoun_fw-fr use_n of_o numeration_n and_o tell_v of_o herring_n be_v reason_n of_o their_o
cream_n upon_o his_o back_n quha_o be_v call_v beirares_fw-la of_o the_o puddill_n be_v the_o scottes-man_n in_o the_o realm_n of_o polonia_n quhairof_o i_o see_v one_fw-mi great_a multitude_n in_o the_o town_n of_o cracovia_n anno_o dom._n 1569._o pension_n one_fw-mi dewtie_n sik_n as_o one_fw-mi annuel-rent_a for_o that_o quhilk_fw-mi in_o the_o act_n of_o parliament_n ja._n 2._o p._n 11._o c._n 41._o be_v call_v the_o pension_n of_o cadȝow_n in_o the_o chequer_n roll_n be_v call_v the_o annuel-rent_a of_o cadȝow_n patrick_v pension_n of_o cadȝow_n pension_n of_o kirk_n patrick_v and_o siklik_a in_o the_o samin_a place_n mention_n be_v mad_a of_o the_o pension_n of_o the_o ferme_fw-fr meil_fw-fr of_o kirk_n patrick_v quhilk_fw-mi conteinis_fw-la five_o chald_n of_o air-meill_a quhilk_fw-mi the_o abbot_n and_o convent_n of_o pajslay_n payis_o ȝeirlie_o forth_o of_o the_o church_n of_o kirk-patrik_a to_o the_o k._n as_o a_o pairt_n of_o his_o annex_v property_n as_o be_v manifest_a in_o the_o schireffe_a roll_n of_o the_o chequer_n of_o k._n ja._n 3._o 1487._o in_o libris_fw-la seudorum_fw-la soldata_fw-la be_v a_o ȝeir_o fry_v gift_n &_o donation_n endure_v the_o life-time_n of_o the_o giver_n &_o be_v swa_o call_v a_o solido_fw-la soldata_fw-la soldata_fw-la quia_fw-la plaerumque_fw-la in_o solidorum_fw-la donatione_fw-la consistit_fw-la §_o 1._o quis_fw-la dicatur_fw-la marchio_n lib._n 1._o de_fw-fr feud_n placitum_fw-la from_o the_o french_a word_n plaider_n pley_v contention_n strife_n or_o debate_n placitare_fw-la significat_fw-la litigare_fw-la &_o causas_fw-la agere_fw-la crown_n pleye_n of_o the_o crown_n molinaeus_n in_o still_o suprem_fw-la cur_n par_fw-fr part._n 1._o c._n 6._o part_n 2._o c._n 3._o et_fw-fr d._n smith_n lib._n 2._o c._n 10._o of_o the_o commoun_n weil_z of_o england_n with_fw-mi mote_n placita_fw-la coronae_fw-la pleye_n or_o criminal_a actiones_fw-la pertain_v to_o the_o king_n crown_n and_o jurisdiction_n allanerlie_a or_o to_o his_o justice_n general_a quhilkis_n be_v four_o in_o number_n robbery_n or_o riefe_n ravish_v or_o deforce_v of_o weeman_n murder_n and_o wilful_a fire_n sik_n as_o burn_v of_o house_n wilful_o and_o malicious_o vid._n murthrum_fw-la quhairof_o or_o of_o any_o one_fw-mi of_o they_o give_v any_o happenis_n to_o be_v convict_v all_o his_o gude_n perteinis_fw-la to_o the_o king_n allanerly_a in_o the_o samin_a manner_n as_o be_v statute_n of_o the_o gude_n of_o traitoure_n leg._n malipiero_n mak._n cap._n 3._o plegius_fw-la one_fw-mi pledge_n borgh_n or_o cautioner_n dimittere_fw-la terras_fw-la ad_fw-la plegium_fw-la to_o let_v land_n to_o borgh_n be_v quhen_o any_o controversy_n be_v for_o the_o possession_n of_o land_n the_o samin_n after_o inquisition_n and_o trial_n take_v there_o anent_o give_v and_o commit_v to_o the_o last_o lauchfull_a possessor_n of_o the_o samin_a land_n under_o borgh_n and_o caution_n that_o he_o shall_v restore_v the_o samin_n to_o he_o quha_fw-mi shall_v be_v find_v to_o have_v rich_v thereto_o ja._n 2._o p._n 14_o c._n 26._o or_o quhen_o twa_fw-mi person_n contendis_fw-la be_v way_n of_o deed_n and_o 〈◊〉_d for_o the_o possession_n of_o any_o land_n the_o superior_a thereof_o may_v recognosce_fw-la or_o take_v to_o himself_o the_o possession_n of_o the_o land_n until_o it_o be_v try_v quha_n be_v last_o lauchfull_a possessor_n thereof_o and_o then_o let_v the_o land_n to_o he_o to_o borgh_n and_o under_o caution_n as_o say_v be_v stat._n rob._n 3._o c._n nota._n 21_o item_n the_o 12._o no._n 1500._o certain_a corn_n grow_v and_o upon_o debatable_a land_n betwixt_o the_o l._n ruthven_n and_o the_o laird_n of_o copemalindie_n be_v decreit_n of_o the_o lord_n be_v let_v in_o to_o borgh_n to_o the_o say_v laird_v he_o findand_v caution_n that_o the_o samin_a salbe_n forth_o cummand_v to_o they_o quha_fw-la recoveris_fw-la the_o samin_n be_v law_n without_o prejudice_n of_o the_o rich_v of_o onie_n of_o the_o party_n theiranent_a in_o time_n come_v and_o likea_n the_o over-lord_n or_o judge_v for_o the_o cause_n aforesaid_a plegium_fw-la jetere_fw-la terras_fw-la ad_fw-la plegium_fw-la lettuce_n land_n to_o borgh_n to_o the_o possessor_n thereof_o the_o tennent_fw-fr or_o possessor_n petit_fw-la terras_fw-la demitti_fw-la ad_fw-la plegium_fw-la desire_v the_o land_n to_o be_v let_v to_o he_o to_o borgh_n or_o under_o caution_n stat._n rob._n 3._o c._n 4._o porteous_n portuis_fw-la ja._n 1._o p._n 13._o c._n 139._o ja._n 3._o p._n 14._o c._n 99_o ja._n 5._o p._n 3._o c._n 5._o a_o portando_fw-la quhilk_fw-mi signify_v to_o carry_v or_o beire_n in_o french_a port_n vous_fw-fr and_o signify_v one_fw-mi catalogue_n contenand_n the_o name_n of_o the_o person_n indict_v to_o the_o justice_n air_n quhilk_fw-mi be_v give_v and_o deliver_v be_v the_o justice_n clerk_n to_o the_o crowner_n to_o be_v attach_v and_o arrei_v be_v he_o to_o compeire_n and_o answer_v to_o sik_n accusationes_fw-la and_o crime_n as_o salbe_n impute_v unto_o they_o and_o the_o porteous_a contain_v the_o name_n of_o they_o quha_fw-mi be_v of_o new_a indict_v and_o the_o name_n of_o they_o quha_n be_v indict_v of_o old_a and_o of_o before_o and_o compeir_v not_o and_o quhen_o onie_a justice_n air_n be_v cry_v or_o proclaim_v command_n be_v give_v be_v the_o justice_n to_o warn_v all_o person_n alsweill_n indict_v of_o old_a as_o of_o new_a to_o compeire_n in_o the_o say_a air_n to_o underlie_v the_o law_n the_o crowner_n receivis_fw-la the_o porteous_a as_o say_v be_v and_o carry_v the_o samin_n with_o he_o until_o the_o attachement_n and_o arreistment_n be_v maid_n conform_v thereto_o and_o report_v the_o samin_n again_o to_o the_o justice_n court_n that_o theirby_o he_o may_v be_v control_v in_o execution_n of_o his_o office_n sa_o far_o as_o concern_v the_o make_n of_o attachement_n and_o arreistment_n or_o probation_n thireof_o post-natus_a filius_fw-la one_fw-mi second_v son_n narre_v to_o the_o first_o beget_v conform_a to_o the_o french_a word_n lepuis_fw-fr aisné_fw-fr lib._n 2._o c._n si_fw-la ergo_fw-la 23._o c._n praeterea_fw-la 25._o c._n maritus_fw-la 32._o l'aisné_fw-fr be_v the_o first_o bear_v son_n and_o therefore_o le_fw-fr puis_fw-fr aisné_fw-fr be_v post_o primogenitum_a the_o second_o son_n prisae_fw-la one_fw-mi french_a word_n prinse_v in_o latin_a captiones_fw-la sik_n as_o one_fw-mi poynd_v distress_n or_o movable_a gude_n take_v for_o execution_n of_o one_fw-mi decreit_fw-mi for_o be_v the_o law_n of_o france_n prisae_fw-la sunt_fw-la rerum_fw-la mobilium_fw-la sasina_fw-la verò_fw-la immobilium_fw-la quia_fw-la bona_fw-la immobilia_fw-la non_fw-la capiuntur_fw-la sed_fw-la saisiuntur_fw-la rebuffus_n in_o constitut_o reg._n in_o tract_n de_fw-fr litter_n obli_fw-la art_n 5._o gl_n 2._o &_o de_fw-la praeconum_fw-la licitationibus_fw-la be_v 1._o gl_n 2._o quhairanent_n i_o find_v one_fw-mi ordinance_n maid_n de_fw-fr modo_fw-la capiendi_fw-la prisas_fw-la be_v king_n david_n 2._o 18._o februar_n 1369._o the_o 40._o ȝeire_n of_o his_o reign_n prisae_fw-la seu_fw-la captiones_fw-la domini_fw-la regis_fw-la persolventur_fw-la &_o capientur_fw-la secundum_fw-la consuetudines_fw-la antiquitus_fw-la approbatas_fw-la &_o de_fw-fr terris_fw-la illis_fw-la de_fw-la quibus_fw-la prisae_fw-la regis_fw-la &_o servitia_fw-la debent_fw-la sumi_fw-la &_o quoth_v in_o iis_fw-la faciendis_fw-la non_fw-la fiet_fw-la taxatio_fw-la juxta_fw-la numerum_fw-la davatarum_fw-la sed_fw-la secendùm_fw-la verum_fw-la valorem_fw-la bonorum_fw-la proporcitas_fw-la proportatio_fw-la assisae_fw-la the_o proport_n report_n declaration_n or_o deliverance_n of_o one_fw-mi assize_n stat._n alexand._n c._n statuit_fw-la dominus_fw-la 5._o quon_n attach_v c._n si_fw-la quis_fw-la appellet_fw-la 53._o assisa_fw-la reg_fw-la d._n c._n 9_o c._n statuit_fw-la 30._o c._n statuit_fw-la dominus_fw-la 38._o veredictum_fw-la veredictum_fw-la utherwise_o it_o be_v call_v veredictum_fw-la assisae_fw-la the_o verdict_n or_o suithsay_v of_o one_fw-mi assize_n because_o the_o assisour_n be_v swear_v to_o declare_v the_o truth_n and_o verity_n jury_n juratores_fw-la jurata_fw-la jury_n and_o therefore_o be_v call_v juratores_fw-la like_a as_o the_o assize_n be_v call_v jurata_fw-la or_o jurata_fw-la patriae_fw-la sive_fw-la vicineti_fw-la lib._n 2._o c._n dicitur_fw-la 74._o and_o in_o the_o english_a law_n one_fw-mi jury_n purpresture_n purprision_n one_fw-mi french_a word_n for_o one_fw-mi wrangeous_a usurpation_n take_v or_o occupation_n of_o one_fw-mi uther_n man_n land_n quhairof_o there_o be_v three_o kind_n purprision_n three_o kind_n of_o purprision_n lib._n 2_o c._n dicitur_fw-la 74._o the_o judicib_n c._n purprestura_fw-la c._n 138._o the_o first_o be_v quhen_o any_o man_n occupy_v unjust_o any_o pairt_v of_o the_o have_v domain_a and_o proper_a land_n or_o quhen_o any_o stoppis_fw-la or_o closis_n up_o the_o have_v common_a way_n passage_n or_o street_n or_o returnis_fw-la or_o divertis_fw-la rinnand_n water_n from_o their_o rich_v course_n or_o within_o the_o king_n town_n and_o burgh_n occupy_v the_o king_n calsay_n or_o commoun_fw-fr gaite_fw-fr biggand_fw-mi upon_o onie_n pairt_v thereof_o or_o removeand_v onie_a thing_n therefra_a or_o convert_v onie_a pairt_n thereof_o to_o his_o awin_n use_v and_o general_o
quhen_o onie_a wrangeous_a occupation_n be_v maid_n to_o the_o hurt_n and_o skaith_n of_o the_o king_n tenement_n the_o king_n street_n or_o common_a way_n or_o of_o the_o have_v burgh_n the_o quhilk_n kind_a of_o purpresture_n suld_v be_v decide_v before_o the_o king_n justice_n and_o his_o depute_n be_v one_fw-mi condign_a assize_n and_o he_o quha_v be_v convict_v thereof_o salbe_n in_o the_o king_n mercy_n and_o punish_v conform_v to_o his_o will_n in_o his_o body_n and_o in_o all_o his_o land_n quhilk_fw-mi he_o hald_v of_o he_o and_o mairove_a shall_v restore_v that_o quhilk_fw-mi he_o injust_o big_v and_o occupy_v the_o second_o kind_n be_v quhen_o onie_a vassal_n occupy_v and_o usurp_v any_o land_n against_o his_o over-lord_n uth_o than_o the_o king_n quhilk_fw-mi controversy_n may_v be_v decide_v be_v the_o over_o lord_n in_o his_o awin_n court_n and_o give_v the_o vassal_n be_v convict_v to_o have_v do_v wrong_a he_o tynis_fw-la perpetuallie_o all_o the_o land_n quhilk_fw-mi he_o haldis_n of_o that_o superior_a the_o quhilk_n jurisdiction_n and_o power_n of_o hald_a of_o court_n of_o purprision_n perteinis_fw-la to_o one_fw-mi baron_n and_o to_o uther_n quha_fw-mi be_v abone_n he_o in_o power_n and_o dignity_n sik_n as_o earl_n and_o lord_n for_o na_z vassal_n subject_n nor_o uther_n tennent_fw-fr under_o one_fw-mi baron_n have_v power_n to_o haul_v sik_n court_n ja._n 3._o p._n 30._o c._n 79._o the_o three_o kind_n of_o purprestura_fw-la be_v against_o any_o uth_a except_o the_o king_n and_o the_o superior_a as_o betwixt_o nichtbor_n and_o nichtbor_n subject_n and_o subject_a quhen_o one_fw-mi wrangeouslie_o occupy_v the_o land_n pertain_v to_o one_fw-mi uther_n or_o troubli_v he_o in_o his_o meithis_n and_o march_n quhilk_fw-mi molestation_n pertein_v to_o the_o schireff_a to_o be_v try_v before_o he_o be_v one_fw-mi brieve_v de_fw-fr nova_fw-la dissasina_fw-la or_o de_fw-fr rationabilibus_fw-la divisis_fw-la be_v the_o law_n of_o england_n a_o 4._o edward_n 1._o de_fw-la bigamis_fw-la c._n 4._o give_v onie_n usurpis_fw-la and_o occupy_v within_o the_o king_n liber●●_n or_o any_o uth_a place_n contrair_v the_o king_n incontinent_a 〈◊〉_d process_n or_o order_n of_o law_n the_o king_n tuik_fw-mi the_o land_n in_o his_o awin_n hand_n and_o thereafter_o it_o be_v leisum_n to_o any_o person_n havand_a entre_n to_o compleine_n thereanent_fw-la the_o like_a son_n be_v permit_v be_v the_o law_n of_o this_o realm_n anent_o the_o king_n custom_n ja._n 1._o p._n 1._o c._n 8._o and_o his_o annex_v property_n ja._n 2._o p._n 11._o c._n 41._o putagium_n one_fw-mi french_a word_n huiredome_n or_o fornication_n lib._n 〈◊〉_d in_o custodiis_fw-la 50._o c._n ult_n 53._o quhair_n it_o be_v manifest_a that_o one_fw-mi 〈◊〉_d femaill_o be_v within_o ward_n and_o of_o les_fw-fr aige_a and_o committand_v fornication_n tynis_fw-la and_o forefault_n her_o pairt_n of_o the_o heritage_n and_o the_o samin_n accrescis_fw-la and_o perteinis_fw-la to_o the_o rest_n of_o the_o coheir_n or_o comportioner_n give_v onie_n be_v and_o give_v their_o be_v a_o heretrix_fw-la allanerly_a quha_fw-la commitis_fw-la the_o say_a fault_n all_o and_o hail_o her_o heritage_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a but_o give_v a_o heretrix_fw-la of_o land_n have_v bairne_n lauchful_o get_v in_o marriage_n and_o after_o the_o decease_n of_o her_o husband_n in_o the_o time_n of_o her_o viduitie_n committis_fw-la fornication_n neither_o sche_n nor_o her_o bairne_n tynis_fw-la the_o heretage_n quia_fw-la putagium_fw-la matris_fw-la non_fw-la adimit_fw-la haereditatem_fw-la the_o huiredome_n commit_v be_v the_o mother_n dois_fw-fr notch_v disherish_v the_o lauchfull_a bairne_n q_o quarentena_n viduarum_fw-la in_o the_o statute_n rob._n 3._o c._n deviduis_fw-la 22._o from_o the_o french_a la_fw-fr quaresme_fw-fr des_fw-fr vefues_fw-fr signify_v the_o privilege_n of_o forty_o day_n grant_v to_o widow_n after_o the_o decease_n of_o their_o husband_n conform_v to_o the_o law_n of_o england_n anno_fw-la 20._o henr._n 3._o c._n 1._o quhair_n it_o a_o statute_n anent_o widow_n quha_v after_o the_o death_n of_o their_o husband_n may_v notch_v have_v the_o dowry_n without_o pley_v that_o quhasoev_a deforcis_fw-la they_o of_o their_o say_a dowry_n of_o the_o land_n quhairin_fw-mi their_o husband_n die_v vest_n and_o saise_v and_o it_o shall_v happen_v the_o say_v widow_n to_o recover_v the_o samin_n theirafter_o be_v pley_v or_o process_n they_o quha_v trouble_v and_o molest_v they_o be_v convict_v of_o sik_n wrangeous_a deforcement_n shall_v ȝeild_v and_o pay_v the_o damnage_n and_o skaith_n to_o the_o samin_a widow_n that_o be_v to_o say_v the_o valour_n of_o the_o hail_o dowry_n belang_v to_o they_o from_o the_o time_n of_o the_o death_n of_o their_o husband_n unto_o the_o day_n that_o the_o saides_n widow_n obteinis_fw-la decreit_n in_o judgment_fw-mi and_o the_o say_a deforceres_n nevertheless_o salbe_n amerciat_n at_o the_o king_n pleasure_n in_o the_o quhilk_fw-mi place_n it_o be_v plain_a that_o quarentena_n viduarum_fw-la contain_v the_o space_n of_o forty_o day_n during_o the_o quhilk_fw-mi space_n one_fw-mi widow_n may_v tarry_v and_o remain_v in_o the_o chief_a dwell_a place_n of_o her_o husband_n until_o her_o dowry_n be_v assign_v to_o she_o and_o in_o the_o mean_a time_n suld_v be_v sustain_v upon_o the_o proffite_n of_o the_o heritage_n as_o it_o be_v likewaies_o write_v in_o magna_fw-la carta_fw-la anno_fw-la 9_o henr._n 3_o c._n 7._o quhilk_n be_v conform_v to_o the_o law_n of_o france_n as_o writis_fw-la joan._n papon_n in_o his_o arreiste_n lib._n 15_o tit._n des_fw-fr dot_n c._n 7._o &_o lib._n 10._o tit_n substitutiones_fw-la c._n 30._o per_fw-la authenticam_fw-la praeterea_fw-la c._n unde_fw-la vir_fw-la &_o uxor_fw-la and_o in_o the_o burrow_n law_n of_o this_o realm_n the_o second_o or_o three_o wife_n of_o any_o burges_n after_o the_o decease_n of_o her_o husband_n may_v notch_v remain_v in_o the_o house_n pertain_v to_o his_o air_n get_v of_o one_fw-mi uther_n wife_n bot_n only_o forty_o day_n leg_n burg_n c._n si_fw-la burgensis_fw-la dvas_fw-la 25._o quhatecus_n one_fw-mi kind_n or_o form_n of_o bread_n quhilk_fw-mi we_o call_v one_fw-mi fage_n or_o phage_n from_o the_o greek_a word_n phago_n comedo_fw-la to_o eat_v r_o rachetum_fw-la one_fw-mi french_z word_n rachapt_a one_fw-mi ranson_n in_o sum_n buike_v it_o be_v call_v rechatum_n transpositis_fw-la literis_fw-la stat._n 1._o rob._n br._n c._n 1._o stat._n 2._o rob._n br._n c._n 7._o quhair_n it_o be_v call_v thieft-bote_n and_o in_o sum_n old_a buike_v rachatum_n be_v call_v thieft-bote_n or_o redemtion_n take_v for_o thievis_fw-la robber_n or_o uth_a malefactor_n raptus_fw-la rape_n ravish_v or_o deforce_v of_o weeman_n quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi of_o the_o four_o point_n or_o pleye_n pertain_v to_o the_o king_n crown_n &_o to_o nane_fw-la uther_n vid._n placitum_fw-la vid._n murthrum_fw-la ravish_v be_v a_o crime_n quhairof_o one_fw-mi woman_n accusis_fw-la one_fw-mi man_n alledgand_fw-mi she_o be_v oppress_v or_o defile_v be_v he_o against_o the_o king_n peace_n lib._n 4._o c._n raptus_fw-la 9_o the_o quhilk_n complaint_n sulde_v be_v maid_n the_o same_o day_n and_o night_n in_o the_o quhilk_fw-mi the_o crime_n be_v commit_v quia_fw-la lapsu_fw-la diei_fw-la hoc_fw-la crimen_fw-la praescribitur_fw-la quo._n attach_v cap._n de_fw-fr caetero_fw-la 48._o statut._n wilh_n c._n item_n statuit_fw-la 9_o in_o the_o law_n of_o england_n westm_n 11._o c._n 34._o rape_n be_v quhair_n one_fw-mi man_n ravishis_fw-la or_o taki_v one_fw-mi uther_n man_n wife_n widow_n or_o maiden_n violent_o and_o have_v a_o do_v with_o she_o against_o her_o will_n and_o albeit_o she_o afterward_o consent_v ȝit_v it_o be_v felony_n quhilk_fw-mi be_v confirm_v be_v chess_n in_fw-ge consuetud_fw-ge burgund_n rubric_n 1._o verb._n es_fw-ge droict_n d'icellis_fw-la nu._n 43._o reif_n or_o robbery_n be_v likewaies_o one_fw-mi of_o the_o four_o point_n of_o the_o crown_n lib._n 4._o c._n die_v lunae_fw-la 13._o leg_n malc_n mack_n c._n 4._o ass_n reg_fw-la da._n c._n 1._o robbery_n be_v quhen_o a_o man_n lyis_o by_o the_o king_n high_a way_n pass_v to_o mercat_n town_n in_o wood_n ditch_n or_o onie_a uther_n secreit_n place_n quhair_n people_n cummis_fw-la forth_o by_o and_o robbis_n &_o spuilȝy_v they_o albeit_o he_o take_v away_o bot_n the_o valour_n of_o one_fw-mi penny_n or_o less_o it_o be_v felony_n for_o the_o mala-pertnes_a of_o the_o deed_n break_v of_o the_o king_n peace_n and_o the_o danger_n in_o the_o quhilk_fw-mi one_fw-mi man_n be_v of_o his_o life_n causis_fw-la the_o offence_n to_o be_v the_o great_a then_o give_v the_o gear_n swa_fw-mi rob_v or_o spuilȝy_v have_v be_v thiefteouslie_o steal_v as_o it_o be_v write_v in_o the_o law_n of_o england_n a_o 23._o hen._n 8._o c._n 1._o in_o the_o law_n of_o normandy_n li._n 3._o c._n 1._o robbery_n be_v the_o take_n of_o uth_a man_n gear_n be_v force_n and_o violence_n and_o the_o committer_n theirof_o in_o latin_a be_v
call_v raptores_fw-la in_o french_a voleurs_fw-fr or_o robeure_n theft_n difference_n betwixt_o riefe_n and_o theft_n &_o be_v different_a from_o theft_n quhilk_fw-mi be_v commit_v quiet_o and_o privily_o without_o violence_n mairove_a reife_n be_v one_fw-mi great_a crime_n than_o theft_n because_o reife_n be_v commit_v baith_n in_o the_o gude_n and_o in_o the_o person_n of_o the_o possessor_n theirof_o and_o theft_n be_v of_o the_o gude_n and_o gear_n allanerlie_a ches_n in_o consuet_n burgund_n rab_n 1._o §_o 5._o be_v the_o law_n of_o this_o realm_n the_o complaint_n of_o reife_n or_o robbery_n suld_v be_v maid_n be_v he_o quha_fw-mi be_v rob_v and_o damnify_v within_o the_o like_a time_n as_o be_v foresay_a of_o the_o ravish_a of_o weeman_n quo_fw-la attach_v c._n de_fw-fr caetero_fw-la 48._o lib._n 4._o c._n raptus_fw-la 9_o recognition_n of_o land_n be_v common_o use_v in_o the_o law_n and_o practicque_a of_o this_o realm_n sicut_fw-la feudum_fw-la dicitur_fw-la aperiri_fw-la domino_fw-la ita_fw-la terrae_fw-la dicuntur_fw-la cadere_fw-la in_o commissum_fw-la sicuti_fw-la fit_a in_fw-la hoc_fw-la casu_fw-la ob_fw-la culpam_fw-la vassalli_n &_o in_o emphyteusi_n or_o few_o land_n ob_fw-la non_fw-la solutum_fw-la canonem_fw-la seu_fw-la pensionem_fw-la lib._n 3._o c._n ex_fw-la locato_fw-la 11._o for_o the_o vassal_n tyne_n land_n halden_a be_v he_o be_v service_n of_o ward_n be_v reason_n of_o his_o awin_n fault_n as_o salbe_n hereafter_o expon_v and_o the_o proprietar_n of_o few-lande_n may_v tine_n and_o forfault_n the_o samin_n for_o nonpayment_n of_o the_o ȝeir_o duty_n cognoscere_fw-la be_v to_o know_fw-mi and_o understand_v recognoscere_fw-la be_v to_o know_fw-mi again_o or_o at_o the_o 2._o time_n to_o understand_v for_o general_o all_o superior_n of_o quhom_n land_n be_v halden_a in_o chief_a first_o have_v be_v proprietar_n of_o the_o samin_a land_n quhilk_n land_n be_v annaly_v and_o sauld_v be_v they_o heritable_o to_o be_v halden_a of_o themselves_o and_o their_o air_n ceasis_n to_o be_v property_n to_o they_o and_o become_v tennendrie_a immediate_o hald_v of_o they_o and_o their_o air_n and_o give_v it_o happen_v the_o vassal_n or_o possessor_n to_o quhom_v the_o land_n be_v sauld_v to_o commit_v one_fw-mi fault_n or_o crime_n quhairby_o he_o tynis_fw-la and_o forefaultis_a the_o land_n the_o superior_a his_fw-mi entresse_n and_o regress_n to_o the_o property_n of_o the_o land_n and_o may_v recognosce_fw-la the_o samin_n and_o as_o it_o be_v the_o second_o time_n vindicate_v to_o himself_o the_o property_n thereof_o swa_n the_o samin_a land_n quhilk_fw-mi be_v first_o property_n to_o he_o and_o thereafter_o tennendrie_a be_v reason_n of_o the_o alienation_n now_o become_v again_o property_n and_o returnis_fw-la to_o their_o first_o nature_n and_o condition_n jure_fw-la acerescendi_fw-la seu_fw-la potius_fw-la consolidatione_fw-la proprietatis_fw-la cum_fw-la superioritate_fw-la ob_fw-la culpam_fw-la vassali_fw-la recognition_n proper_o in_o the_o practicque_a of_o this_o realm_n be_v quhen_o any_o vassal_n or_o free_a tennent_fw-fr haldand_v his_o lany_n be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v sellis_fw-la and_o annaly_n all_o and_o hail_o his_o land_n with_o their_o pertinent_o or_o the_o may_v pairt_v thereof_o without_o licnce_n consent_n or_o confirmation_n of_o his_o over-lorde_n in_o the_o quhilk_fw-mi caise_n all_o and_o hail_o his_o land_n alsweill_n notch_v annaly_v as_o annaly_v and_o halden_a as_o say_v be_v may_v be_v recognosce_v and_o resaise_v in_o the_o superioure_n hand_n and_o baith_v the_o property_n and_o possession_n theirof_o perteinis_fw-la to_o to_z he_o to_o be_v bruike_v or_o dispone_v be_v he_o at_o his_o pleasure_n quhairof_o divers_a and_o sindrie_a practicque_n be_v extant_a in_o the_o register_n in_o the_o day_n o_o king_n james_n the_o fourt_n of_o good_a memory_n the_o superior_a understanding_n the_o land_n to_o be_v wrangouslie_o annaly_v as_o say_v be_v incontinent_a theirafter_n may_v use_v the_o recognition_n theirof_o &_o without_o process_n or_o order_n of_o law_n may_v take_v saise_v of_o the_o samin_n conform_a to_o the_o old_a practik_a of_o this_o realm_n because_o the_o samin_a alienation_n be_v do_v to_o his_o dishonour_n and_o contempt_n be_v his_o vassal_n quha_fw-mi suld_v do_v reverence_n and_o service_n to_o he_o &_o therefore_o without_o his_o consent_n suld_v notch_v do_v onie_a thing_n to_o dissolve_v the_o league_n and_o band_n recognition_n the_o cause_n of_o recognition_n quhilk_fw-mi be_v betwixt_o they_o mairover_n the_o vassal_n may_v notch_v make_v the_o say_a alienation_n because_o theirby_o he_o may_v becum_fw-la poor_a and_o unable_a to_o do_v to_o his_o superior_a sik_n service_n as_o he_o suld_v do_v of_o the_o law_n cuiac_a lib._n 1._o de_fw-fr feud_n and_o notch_v withstand_v that_o the_o saise_n be_v take_v be_v the_o superior_a ȝit_v the_o vassal_n or_o possessor_n tinis_fw-la nor_o forfaultis_fw-la na_fw-la way_n the_o property_n of_o the_o saides_n land_n until_o ȝeire_n and_o day_n be_v outrun_v swa_n that_o he_o do_v diligence_n within_o forty_o day_n after_o the_o say_a recognition_n and_o take_v of_o the_o saise_n to_o crave_v and_o ask_v from_o his_o superior_a the_o saides_n land_n to_o he_o to_o borgh_n that_o be_v to_o repledge_v they_o findand_v pledge_n and_o caution_n that_o he_o shall_v be_v ready_a to_o do_v to_o his_o superior_a anent_o the_o saides_n land_n all_o that_o equity_n and_o law_n requiris_fw-la stat._n rob._n 3._o c._n 2._o this_o kind_n of_o recognition_n be_v conform_v to_o the_o law_n of_o the_o fewes_n contractus_fw-la libellarius_fw-la contractus_fw-la quia_fw-la feudum_fw-la amittitur_fw-la si_fw-la fidelis_fw-la libellario_fw-la nomine_fw-la amplius_fw-la medietate_fw-la in_o feudum_fw-la dederit_fw-la aut_fw-la pro_fw-la pignore_fw-la plus_fw-la medietate_fw-la obligaverit_fw-la §_o 1._o quib_n mod_a feudum_fw-la amittatur_fw-la &_o §_o 1._o de_fw-la alienatione_fw-la feudi_fw-la et_fw-la in_o jure_fw-la canonico_n c._n 2._o &_o ibi_fw-la gl_n extr_n de_fw-fr feud_n porro_fw-la libellarius_fw-la contractus_fw-la dicitur_fw-la venditio_fw-la quae_fw-la fit_a scriptura_fw-la interveniente_fw-la certo_fw-la pretio_fw-la &_o certa_fw-la pensione_n constituta_fw-la in_fw-la annos_fw-la singulos_fw-la ut_fw-la post_fw-la feudistas_n scribit_fw-la cuiac_n in_o d_o §_o 1._o recognition_n of_o land_n be_v some_o time_n general_o take_v money_n way_n stat._n rob._n 3._o c._n nota_fw-la quod_fw-la iste_fw-la 21._o recognition_n sindrie_a form_n of_o recognition_n first_o give_v the_o vassal_n deceasis_n the_o superior_a may_n recognosce_fw-la and_o retain_v all_o the_o land_n halden_a of_o he_o until_o they_o be_v recover_v from_o he_o be_v the_o entresse_n of_o the_o righteous_a air_n and_o that_o be_v reason_n of_o none-entres_a 2_o after_o that_o the_o air_n his_fw-mi recover_v the_o land_n forth_o of_o the_o hand_n of_o his_o superior_a nevertheless_o the_o superior_a may_n recognosce_fw-la and_o retain_v the_o samin_n until_o security_n be_v maid_n to_o he_o for_o payment_n of_o the_o relieve_v 3_o give_v the_o vassal_n be_v fugitive_n for_o slauchter_fw-mi and_o notch_v law_n bidand_v the_o superior_a may_n recognosce_fw-la the_o land_n halden_a of_o himself_o sa_o long_o as_o the_o fellow_n or_o manslayer_n happenis_fw-la to_o live_v conform_v to_o the_o quhilk_fw-mi be_v the_o act_n of_o parliament_n the_o liferent_a of_o the_o vassal_n be_v ȝeir_n &_o day_n at_o the_o horn_n pertein_v to_o the_o immediate_a superior_a except_o he_o be_v rebel_n for_o treason_n in_o the_o quhilk_fw-mi case_n his_o life-rent_a &_o all_o his_o land_n gude_n and_o gear_n movable_a &_o immovable_a perteinis_fw-la to_o the_o king_n allanerlie_a quia_fw-la poena_fw-la debet_fw-la eidem_fw-la applicari_fw-la adversus_fw-la quem_fw-la committitur_fw-la culpa_fw-la 4._o give_v the_o vassal_n annaly_n his_o land_n or_o the_o may_v pairt_v thereof_o without_o licence_n consent_n or_o confirmation_n of_o his_o over-lord_n the_o overlord_o may_v recognosce_fw-la the_o same_o as_o say_v be_v bot_n in_o this_o case_n he_o be_v oblish_v to_o let_v the_o land_n to_o borgh_n to_o his_o vassal_n askand_fw-mi and_o craven_a the_o samin_n within_o the_o lauchfull_a space_n of_o forty_o day_n after_o the_o recognition_n and_o saise_v take_v until_o it_o be_v try_v be_v the_o judge_n ordinar_fw-mi quhidder_fw-mi the_o cause_n of_o recognition_n be_v lauchfull_a or_o notch_v quhilk_n be_v find_v lauchfull_a the_o judge_n suld_v counsel_v the_o king_n and_o decern_v any_o uth_a superior_a to_o haul_v his_o hand_n from_o the_o land_n and_o let_v they_o to_o borgh_n to_o his_o vassal_n and_o give_v the_o cause_n be_v find_v just_a and_o reasonable_a the_o judge_n suld_v decern_v the_o property_n and_o possession_n of_o all_o and_o hail_o the_o land_n to_o perteine_v and_o remain_v with_o the_o superior_a 5._o quhen_fw-mi twa_fw-mi or_o mair_a party_n contendis_fw-la be_v way_n of_o deed_n and_o arm_n for_o the_o possession_n of_o land_n the_o superior_a thereof_o may_v recognosce_fw-la and_o sequestrate_v the_o samin_n until_o it_o be_v try_v quhilk_fw-mi of_o they_o be_v lauchfull_a possessor_n
39_o the_o schireff_a be_v judge_n to_o the_o brieve_n of_o inquest_n quhair_n be_v one_fw-mi desiris_n to_o be_v serve_v and_o retour_v narre_v and_o lauchfull_a air_n to_o his_o predicessour_n lib._n 3._o c._n generalia_fw-la 25._o quo_fw-la attach_v c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31._o ja._n 1._o p._n 9_o c._n 127._o inqueist_n brieve_v of_o inqueist_n quhilk_fw-mi brieve_n suld_v be_v serve_v in_o plain_a court_n be_v the_o may_v worthy_a of_o the_o schireffdome_n summound_n and_o call_v upon_o the_o premonition_n of_o 15._o day_n stat._n rob._n 3._o c._n 1._o vid._n breve_fw-la de_fw-la morte_fw-la antecessoris_fw-la and_o na_o commission_n for_o serve_v of_o the_o say_v brieve_v or_o uther_n suld_v be_v grant_v to_o onie_a person_n commission_n commission_n in_o prejudice_n of_o the_o schireff_a stewart_n or_o baillie_a until_o he_o be_v first_o warn_v to_o hear_v and_o see_v the_o samin_n give_v or_o else_o to_o allege_v one_fw-mi reasonable_a cause_n quhy_a the_o samin_n suld_v notch_v be_v grant_v james._n 5._o par_fw-fr 6._o cap._n 82._o and_o incase_o any_o sik_n brieve_v shall_fw-mi happen_v to_o be_v serve_v and_o retour_v before_o onie_a judge_n commissionar_a the_o precept_n of_o saise_v suld_v be_v direct_a forth_o of_o the_o chancellarie_n to_o the_o schireffe_n as_o be_v before_o say_v verbo_fw-la breve_fw-la de_fw-la morte_fw-la antecessoris_fw-la for_o general_o all_o precept_n of_o saise_v forth_o of_o the_o chancellarie_n upon_o retoure_n suld_v be_v direct_a to_o the_o schireffe_n chancellarie_n saisinge_n upon_o precept_n of_o the_o chancellarie_n and_o uth_a judge_n ordinar_a with_o the_o clause_n capiendo_fw-la securitatem_fw-la jam._n 6._o p._n 12._o c._n 124._o and_o all_o saising_n pass_v upon_o sik_n precept_n suld_v be_v give_v be_v they_o their_o depute_n and_o clerk_n mar._n p._n 6._o c._n 34._o quhairof_o they_o suld_v write_v the_o day_n and_o ȝeir_n of_o the_o give_v of_o ilk_fw-mi saise_v and_o bring_v the_o samin_n togidder_fw-mi with_o all_o uth_a saisinge_n give_v be_v private_a noatar_n ȝeir_o to_o the_o chequer_n ja._n 4._o p._n 6._o c._n 89._o ma._n p._n 6._o c._n 47._o i._o 6._o p._n 11._o c._n 65._o spuilȝie_fw-la ejectiones_fw-la and_o spuilȝie_fw-la siklike_a actiones_fw-la of_o ejection_n and_o spuilȝe_n perteinis_fw-la to_o the_o schireffe_n and_o his_o jurisdiction_n and_o therefore_o give_v any_o man_n be_v wrangouslie_o eject_v forth_o of_o his_o land_n or_o violent_o spuilȝy_v of_o his_o gud_n and_o gear_n the_o schireffe_n suld_v take_v cognition_n there-anent_a and_o the_o ejection_n or_o spuiliȝie_n beand_v prove_v shall_v cause_v he_o quha_n be_v eject_v or_o spuilȝy_v to_o be_v restore_v to_o his_o awin_n land_n gude_n and_o gear_n with_o the_o profit_n thereof_o and_o damnage_n and_o skaith_n sustain_v be_v the_o party_n ass_n reg._n da._n c._n stat_fw-la 31_o special_o give_v the_o person_n quha_fw-mi be_v eject_v and_o spuilȝy_v be_v religious_a man_n clerk_n widow_n age_a person_n or_o sik_n uther_n quha_v be_v the_o law_n be_v excuse_v from_o singular_a battle_n ass_n reg._n da._n c._n stat._n alex._n c._n 5._o stat_fw-la ro._n br._n 3._o c._n 6._o 〈…〉_o ejectiones_fw-la ejectiones_fw-la and_o in_o ejecti●●●●●●en_o any_o man_n be_v eject_v forth_o of_o his_o land_n fee_n or_o hereta●●_n 〈◊〉_d schireffe_n at_o command_n of_o the_o lord_n of_o session_n shall_fw-mi f_z …_o 〈◊〉_d gar_o restore_v the_o ground_n without_o prejudice_n of_o any_o party_n and_o ●●●ognosce_fw-la the_o land_n in_o the_o king_n hand_n until_o they_o be_v lowse_v be_v the_o king_n and_o in_o the_o mean_a time_n inquisition_n be_v take_v be_v the_o schireffe_n quha_n be_v lauchfull_a possessor_n of_o the_o land_n and_o the_o samin_n beand_v retour_v to_o the_o king_n the_o land_n be_v let_v to_o borghe_v to_o the_o say_a person_n i._o 2._o p._n 14._o c._n 62_o and_o general_o the_o schireffe_n suld_v arreist_n and_o put_v in_o the_o king_n ward_n all_o maisterfull_a and_o wrangeous_a occupier_n or_o uth_a mennis_n land_n and_o shall_v cause_v the_o ground_n to_o be_v maid_n void_a of_o they_o and_o their_o gude_n ja._n 2._o p._n 14._o c._n 78._o spuilȝie_n spuilȝie_n concern_v spuilȝie_n the_o schireffe_n suld_v compel_v spuilȝier_n and_o their_o receipter_n the_o spuilȝie_n be_v prove_v to_o restore_v their_o gude_n spuilȝy_v and_o charge_v they_o to_o answer_v therefore_o as_o law_n will_n and_o in-case_n they_o disobey_v he_o suld_v denunce_v they_o rebel_n and_o put_v they_o to_o the_o king_n horn_n quhairin_fw-mi give_v he_o be_v negligent_a or_o partial_a he_o salbe_n punish_v as_o the_o principal_a spuilȝier_n jam._n 2._o parlia_fw-la 5._o cap._n 10._o the_o like_a restitution_n suld_v be_v maid_n be_v the_o lord_n of_o regality_n quhilk_fw-mi give_v they_o do_v not_o the_o schireffe_n suld_v cause_v the_o samin_n be_v do_v within_o the_o regality_n jam._n 2._o p._n 5._o c._n 11._o last_o of_o all_o actiones_fw-la of_o recent_a spuilȝie_n may_v be_v persew_v before_o the_o lord_n or_o the_o schireffe_n within_o xv_o day_n nixt_v after_o the_o commit_n of_o the_o spuilȝie_n jam._n 4._o p._n 6._o c._n 65._o decreete_n execution_n of_o decreete_n execution_n not_o only_o of_o decreete_n of_o ejection_n and_o spuilȝie_n as_o say_v be_v bot_n also_o of_o all_o uth_a decreete_n perteinis_fw-la to_o the_o schireffe_n be_v reason_n of_o his_o office_n and_o jurisdiction_n for_o one_fw-mi decreet_a beand_n give_v against_o any_o man_n letter_n be_v direct_v to_o the_o schireff_a of_o the_o schire_n steward_n or_o baily_n to_o burgh_n or_o to_o land_n charge_v they_o to_o put_v the_o say_v decreete_a to_o execution_n quhilk_n suld_v be_v do_v be_v ilk_fw-mi one_fw-mi of_o they_o within_o their_o awin_n jurisdiction_n and_o suld_v receive_v for_o their_o office_n and_o fee_n xij_o d._n for_o ilk_fw-mi li._n recover_v or_o contain_v in_o the_o decreet_a to_o be_v take_v of_o he_o against_o quhom_n the_o decreit_n be_v give_v and_o give_v the_o schireffe_n or_o uther_n officiar_fw-la failȝy_n to_o do_v the_o same_o he_o shall_fw-mi tine_n his_o office_n for_o iij._o ȝeir_n give_v it_o be_v heretable_a and_o perpetual_o give_v he_o his_fw-mi it_o in_o life-rent_a or_o for_o one_fw-mi certain_a time_n &_o shall_v pay_v the_o principal_a sum_n recover_v to_o the_o party_n with_o the_o coast_n and_o expense_n sustain_v be_v he_o i._o 4_o p._n 3._o c._n 30._o ja._n 4._o p._n 6._o c._n 67._o likewaies_o all_o sentence_n and_o decreete_n give_v be_v the_o lord_n of_o the_o session_n suld_v be_v execute_v be_v the_o schireffe_n of_o the_o schire_n or_o his_o depute_n quhair_n the_o party_n dwellis_fw-la against_o quhom_n the_o decreete_a be_v give_v or_o else_o be_v herald_n pursevante_n or_o maiser_n and_o for_o execution_n thereof_o nane_fw-la shall_v take_v mair_a nor_o be_v prescribe_v be_v the_o act_n of_o parliament_n foresay_a except_o be_v liberality_n of_o the_o party_n under_o the_o pain_n of_o deprivation_n of_o their_o office_n ja._n 5._o p._n 5._o c._n 58._o for_o the_o better_a and_o mair_a ready_a execution_n of_o decreete_n it_o be_v leasum_fw-la to_o the_o schireff_a foynd_v foynd_v to_o poynd_v the_o gude_n and_o gear_n pertain_v to_o the_o debtor_n be_v the_o brieve_n of_o distress_n quhilk_fw-mi brieve_v perteinis_fw-la to_o the_o schireff_n jurisdiction_n lib._n 1._o c._n placitum_fw-la 7._o quha_n suld_v cause_n execute_v the_o form_n of_o poind_v &_o take_v of_o distress_n quoniam_fw-la attach_n c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31._o bot_n the_o schireff_a or_o uth_a judge_n may_v not_o poynd_v any_o man_n or_o take_v one_fw-mi distress_n bot_n within_o his_o awin_n jurisdiction_n allanerly_a and_o give_v he_o dois_fw-fr in_o the_o contrair_n it_o be_v plain_a riefe_n or_o spuilȝie_n stat_fw-la rob._n 3._o c._n item_n stat_fw-la 13._o and_o it_o be_v not_o leasum_fw-la to_o the_o schireffe_n or_o any_o uth_a judge_n within_o his_o awin_n jurisdiction_n to_o poynd_v ox_n horse_n or_o uth_a gud_n pertain_v to_o the_o pleuch_fw-ge or_o that_o labouris_fw-la the_o ground_n the_o time_n of_o the_o labour_a thereof_o give_v there_o be_v uth_a streinȝieable_a gude_n quhilk_fw-mi may_v be_v poynd_v and_o give_v any_o man_n will_v take_v one_fw-mi poynd_v within_o the_o schireffdom_n he_o shall_v come_v to_o the_o schireffe_n or_o his_o depute_n and_o desire_v he_o to_o concur_v and_o assist_v with_o he_o thereintill_o and_o thereafter_o the_o schireffe_n or_o his_o depute_n shall_v pass_v with_o he_o to_o the_o house_n of_o the_o debtor_n from_o quhome_n the_o poynd_v suld_v be_v take_v and_o give_v the_o debtor_n confessis_fw-la the_o debt_n and_o prievis_fw-la payment_n thereof_o to_o be_v maid_n be_v he_o or_o be_v uther_n in_o his_o name_n na_fw-mi poynd_v suld_v be_v take_v and_o give_v any_o be_v take_v the_o samin_n suld_v be_v deliver_v again_o utherwaies_o give_v he_o grantis_fw-la the_o debt_n and_o proovis_fw-la it_o not_o pay_v the_o schireff_a suld_v take_v the_o poynd_v and_o cause_v
the_o law_n of_o england_n terrae_fw-la dominicales_fw-la one_fw-mi word_n commounlie_a use_v in_o charter_n &_o infestment_n quhilkis_n be_v call_v one_fw-mi mane_n or_o demaine_n land_n labour_v and_o occupy_v be_v the_o lord_n and_o proprietar_n of_o the_o samin_n from_o the_o french_a word_n domain_a domanium_fw-la or_o demanium_fw-la quhilk_fw-mi word_n proper_o signify_v the_o king_n land_n pertain_v to_o he_o in_o property_n domanium_fw-la domanium_fw-la quia_fw-la domanium_fw-la definitur_fw-la illud_fw-la quod_fw-la nominatim_fw-la consecratum_fw-la est_fw-la unitum_fw-la et_fw-la incorporatum_fw-la regiae_n coronae_fw-la ut_fw-la scribit_fw-la chopinus_n de_fw-la domanio_fw-la francia_fw-la tit._n 2._o per_fw-la l._n si_fw-la quando_fw-la 3._o c_o de_fw-mi bon_fw-fr vacant_a lib._n 10._o et_fw-la matthaeus_n de_fw-fr afflictis_fw-la in_o constitut_n siciliae_fw-la lib._n 1._o tit._n de_fw-fr locatione_fw-la demanij_fw-la 82._o quhilk_n may_v be_v call_v bonae_fw-la incorporatae_fw-la et_fw-la in_o corpus_fw-la fisci_fw-la redacta_fw-la thanus_n be_v one_fw-mi name_n of_o dignity_n and_o appearis_fw-la to_o be_v equal_a with_o the_o son_n of_o one_fw-mi earl_n for_o the_o cro_n of_o the_o one_fw-mi and_o the_o uther_n be_v alike_o lib._n 4._o c._n si_fw-mi quis_fw-la calumnietur_fw-la 28._o statuit_fw-la 64._o and_o thanus_n be_v one_fw-mi freehalder_n hald_v his_o land_n of_o the_o king_n quoniam_fw-la attach_n c_o recordatio_fw-la 63._o ass_n reg_fw-la da._n c._n recordatio_fw-la 17._o stat_fw-la alex._n c._n recordatio_fw-la 26._o and_o give_v one_fw-mi man_n not_o take_v with_o the_o fang_n be_v accuse_v of_o theft_n and_o na_z sufficient_a probation_n be_v deduce_v against_o he_o he_o suld_v purge_v he_o be_v the_o aith_n of_o twenty_o seven_o man_n or_o of_o three_o thanes_z lib._n 4._o c._n si_fw-mi quis_fw-la calumnietur_fw-la 28._o thanagium_fw-la regis_fw-la signify_v one_fw-mi certain_a part_n of_o the_o king_n land_n or_o property_n quhairof_o the_o rule_n and_o government_n perteinis_fw-la to_o he_o quha_o therefore_o be_v call_v thanus_n for_o domania_n regis_fw-la et_fw-la thanagia_n regis_fw-la idem_fw-la significant_a ass_n reg_fw-la da._n c._n statuit_fw-la dominus_fw-la 38._o it_o be_v one_fw-mi dutch_a word_n for_o teiner_n signify_v one_fw-mi servand_n and_o teinen_n to_o serve_v and_o thane_n be_v likewise_o one_fw-mi servant_n and_z unter_z thane_n one_fw-mi inferior_a servand_n or_o subject_a vid._n leg._n britonum_fw-la verbo_fw-la thanus_n theme_n lib._n 1._o c._n 3._o be_v power_n to_o have_v servande_n and_o slave_n quhilk_fw-mi be_v call_v nativi_fw-la bondi_fw-la villani_fw-la and_o all_o barronne_n infest_v with_o theme_n have_v the_o same_o power_n for_o unto_o they_o all_o their_o bondman_n their_o bairne_n gude_n and_o gear_n proper_o perteinis_fw-la swa_fw-mi that_o they_o may_v dispone_v there-upon_a at_o their_o pleasure_n lib._n 2._o c._n consequenter_fw-la 13._o cum_fw-la seqq_fw-la and_o in_o sum_n aulde_a authentic_a buike_v it_o be_v write_v theme_n est_fw-la potestas_fw-la habendi_fw-la nativos_fw-la ita_fw-la quod_fw-la generationes_fw-la villanorum_fw-la vestrorum_fw-la cum_fw-la eorum_fw-la catallis_fw-la ubicunque_fw-la inveniantur_fw-la ad_fw-la vos_fw-la pertineant_fw-la theme_n cummis_fw-la from_o then_o id_fw-la est_fw-la servus_n and_o therefore_o some_o time_n signify_v the_o bondman_n and_o slave_n conform_v to_o a_o aulde_a statute_n and_o law_n de_fw-fr curia_fw-la de_fw-fr theme_n quod_fw-la si_fw-la quis_fw-la teneat_fw-la curiam_fw-la de_fw-la theme_n et_fw-la illa_fw-la querela_fw-la in_o illa_fw-la curia_fw-la movetur_fw-la ad_fw-la quem_fw-la theme_n vocantur_fw-la servis_n curia_fw-la de_fw-la them_o id_fw-la est_fw-la de_fw-fr nativis_fw-la seu_fw-la servis_n non_fw-la debet_fw-la illa_fw-la curia_fw-la elongari_fw-la sed_fw-la ibidem_fw-la determinari_fw-la et_fw-la omnes_fw-la themi_fw-fr ibi_fw-la compareant_fw-la quhilk_fw-mi be_v understand_v of_o the_o questioun_n of_o liberty_n quhen_o it_o be_v in_o doubt_n quhidder_fw-mi onie_n person_n be_v one_fw-mi bondman_n or_o freeman_n quhilk_fw-mi kind_n of_o process_n suld_v not_o be_v delay_v bot_n summarlie_o decide_v quhairof_o their_o be_v twa_fw-mi kind_n for_o either_o one_fw-mi free_a man_n be_v allege_v to_o be_v one_fw-mi servand_n and_o slave_n or_o one_fw-mi quha_fw-mi be_v in_o servitude_n desiris_n to_o be_v maid_n free_a and_o put_v to_o liberty_n dict_z cap._n 13._o cap._n 14._o thift-bote_n vide_fw-la bote._n timbrellum_fw-mi tumbrellum_fw-mi one_fw-mi kind_n of_o torment_n as_o stock_n or_o jogge_n quhairwith_a craftsman_n sik_n as_o browster_n be_v punish_v leg._n burg._n cap._n si_fw-mi aliquis_fw-la 21._o quhair_n it_o be_v call_v castigatorium_n toll_n lib._n 1._o cap._n 3._o custom_n from_o the_o greek_a word_n of_o the_o samin_a signification_n telos_n he_o quha_v be_v infest_v with_o toll_n be_v custom_n free_a and_z payis_o na_o custom_n quhilk_n be_v manief_a be_v sindrie_a old_a buike_n quhairin_fw-mi it_o be_v write_v toll_n h._n e._n quod_fw-la vos_fw-la &_o homines_fw-la vestri_fw-la de_fw-la toto_fw-la homagio_fw-la vestro_fw-la sint_fw-la quieti_fw-la de_fw-la omnibus_fw-la mercantiis_fw-la &_o de_fw-fr tolneto_fw-la de_fw-fr omnibus_fw-la rebus_fw-la emptis_fw-la &_o venditis_fw-la mairove_a all_o earl_n barronne_n knicht_n vassal_n life-renters_a freehalders_a and_o all_o quha_n his_fw-mi land_n nomine_fw-la eleemosynae_fw-la suld_v be_v quite_o and_o free_v fra_z payment_n of_o toll_n and_o custom_n within_o burgh_n in_o buy_v meat_n and_o claith_n and_o uther_n necessair_a thing_n to_o their_o awin_n proper_a use_n bot_n give_v any_o of_o they_o be_v commoun_a merchande_n they_o suld_v pay_v tholl_a and_o custom_n albeit_o they_o have_v all_o be_v great_a liberty_n as_o barronne_n de_fw-fr judic_n cap._n 3._o leg._n forest_n cap._n cap._n comites_fw-la 13._o and_o in_o the_o old_a britton_n law_n of_o king_n edward_n it_o be_v write_v thoill_o quod_fw-la nos_fw-la dicimus_fw-la tholoneum_fw-la est_fw-la quòd_fw-la ita_fw-la infeodatus_fw-la habeat_fw-la libertatem_fw-la emendi_fw-la &_o vendendi_fw-la in_o terra_fw-la sva_fw-la torralium_n thoralium_n à_fw-la torrendo_fw-la be_v call_v one_fw-mi kill_v quhair_n corn_n be_v dry_v leg._n burg._n c._n si_fw-mi quis_fw-la 53._o de_fw-fr combustione_fw-la domus_fw-la aut_fw-la torralii_fw-la of_o the_o burn_a of_o the_o house_n or_o kill_v give_v one_fw-mi servand_n burn_fw-mi rakleslie_o thy_o house_n kill_v or_o neichtboure_v house_n adjacent_a he_o suld_v not_o be_v punish_v bot_n tinis_fw-la his_o service_n bot_n give_v any_o man_n hiris_n one_fw-mi kill_v and_o it_o burn_v he_o shall_v pay_v bot_n the_o hire_n bot_n give_v he_o borrowis_n it_o and_o it_o burn_v he_o shall_v pay_v the_o valour_n of_o it_o to_o the_o party_n skaithe_v vide_fw-la jam._n 1._o parlia_n 4._o cap._n 71._o cum_fw-la seqq_fw-la tort_fw-fr et_fw-fr non_fw-fr reason_n un-reason_n wrong_fw-mi and_o unlaw_n stat._n 2._o rob._n br._n c._n item_n quod_fw-la nulla_fw-la 17._o tort_fw-fr in_o the_o french_a tongue_n be_v wrong_a or_o injury_n unlaw_n cummis_fw-la from_o on_o vnlaw_n vnlaw_n privativa_fw-la particula_fw-la apud_fw-la nos_fw-la &_o germanos_fw-la eodem_fw-la modo_fw-la quo_fw-la in_o apud_fw-la latino_n and_o law_n or_o lauch_v id_fw-la est_fw-la lex_fw-la quasi_fw-la sine_fw-la lege_fw-la vel_fw-la contra_fw-la legem_fw-la vel_fw-la quod_fw-la non_fw-la jure_fw-la fit_a ius_n normand_n lib._n 12._o cap._n 1._o actiones_fw-la of_o wrange_a and_o unlaw_n appearis_fw-la to_o be_v civil_a actiones_fw-la and_o be_v oppone_v to_o actiones_fw-la criminal_a touch_v life_n and_o limb_n stat._n alex._n cap._n si_fw-mi quis_fw-la 9_o cum_fw-la seqq_fw-la leg._n mal._n mak._n c._n 4._o toscheoderache_fw-la one_fw-mi office_n or_o jurisdiction_n not_o unlike_a to_o a_o baillierie_a special_o in_o the_o isle_n and_o hielande_n for_o 9_o mart._n 1554._o neill_n mack-neill_a dispone_v and_o annaly_v to_o james_n mack-oneill_a the_o land_n of_o gya_n and_o utheris_fw-la with_o the_o toschodairach_n of_o kintyre_n some_o alleagis_n to_o be_v one_fw-mi office_n pertain_v to_o execution_n of_o summons_n lib._n 1._o cum_fw-la autem_fw-la 8._o quon_n attach_v c_o si_fw-mi aliquis_fw-la 49._o sik_n as_o one_fw-mi quha_fw-mi summondis_fw-la attachis_fw-la or_o arreistis_fw-mi one_fw-mi uther_n to_o compeir_n before_o any_o judge_v stat._n dav_n c_o 6._o uthers_n understand_v the_o same_o to_o be_v one_fw-mi crowner_n lib._n 4._o c._n raptus_fw-la 9_o last_o sum_n understandis_fw-fr it_o to_o be_v one_fw-mi searchour_n and_o taker_n of_o thief_n and_o limmer_v for_o king_n evenus_n do_v statute_n that_o in_o sindrie_a schireffdom_n there_o suld_v be_v sindrie_a searchour_n of_o thief_n reiver_n &_o of_o they_o that_o lyis_n in_o wait_n in_o the_o hie-streete_n and_o commoun_a passage_n hector_n bcetius_n lib._n 2._o lib._n 10._o aberrans_fw-la inquit_fw-la pecus_fw-la aut_fw-la domino_fw-la furum_fw-la judagatori_fw-la tochederauch_n vulgus_fw-la appellat_fw-la aut_fw-la sacerdoti_fw-la reddito_fw-la latrunculatores_fw-la latrunculatores_fw-la quod_fw-la si_fw-la tridúum_fw-la apud_fw-la te_fw-la retinueris_fw-la furti_fw-la reus_fw-la esto_fw-la in_o the_o civil_a law_n they_o be_v call_v latrunculatores_fw-la leg._n solemus_fw-la 61_o ff_n de_fw-fr judic_n timbria_n pellium_fw-la leg_n burg_n cap_n capitulum_n 138._o one_fw-mi timmer_n of_o skin_n that_o be_v swa_o money_n as_o be_v incluse_v within_o twa_fw-mi
mannis_fw-la hair_n and_o do_v cut_v it_o quhairby_o the_o one_fw-mi become_v the_o father_n adoptive_a and_o the_o uther_n the_o son_n adoptive_a borch_n one_fw-mi cautioner_n pledge_n or_o sovertie_n jam._n 3_o par._n 14._o c._n 99_o in_o latin_a fide-jussor_a vide_fw-la free_v borgh_n vid._n plegius_fw-la borgh_n of_o ham-hald_a de_fw-fr maritag_n ham-hald_a borgh_n of_o ham-hald_a c._n sciendum_fw-la 17._o one_fw-mi caution_n or_o sovertie_n use_v in_o bye_v and_o sell_v quhilk_fw-mi the_o seller_n findis_fw-fr to_o the_o bier_n to_o make_v the_o gude_v furth-cummand_a as_o his_o awin_n proper_a gude_n and_o to_o warrant_v the_o samin_n to_o he_o for_o it_o be_v statute_n that_o na_z man_n shall_v by_o any_o gear_n except_o the_o seller_n thereof_o find_v he_o one_fw-mi lauchfull_a pledge_n quhilk_n be_v call_v borgh_n of_o ham-halde_a and_o give_v it_o fall_v happen_v the_o gude_v sauld_n and_o bocht_v to_o be_v challenge_v be_v one_fw-mi uther_n and_o the_o say_a pledge_n can_v find_v he_o for_o quhome_n he_o be_v pledge_n to_o relieve_v he_o of_o the_o say_a challenge_n he_o shall_v pay_v to_o the_o challenger_n the_o triple_a of_o the_o thing_n challenge_v and_o aucht_a kine_n to_o the_o king_n as_o one_fw-mi un-law_n and_o give_v he_o quha_v fawn_v the_o say_a pledge_n relievis_fw-la he_o not_o from_o the_o say_a damnage_n he_o he_o sallbe_n banish_v the_o realm_n lib._n 1._o c._n statuit_fw-la etiam_fw-la 19_o st._n alex._n c._n statuit_fw-la etiam_fw-la 13._o for_o general_o the_o cautioner_n his_fw-mi good_a action_n contrair_v the_o principal_a for_o his_o relief_n lib._n 3._o ca._n 1_o be_v fine_a and_o siklike_a within_o burgh_n the_o like_a caution_n suld_v be_v find_v in_o bye_v &_o sell_v of_o all_o merchandise_n except_o meat_n and_o drink_v and_o uth_a thing_n of_o small_a consequence_n leg._n forest_n c._n nullus_fw-la 48._o et_fw-fr de_fw-fr jure_fw-la civili_fw-la venditor_fw-la per_fw-la evictionis_fw-la praestationem_fw-la cogitur_fw-la seruare_fw-la emptorem_fw-la indemnem_fw-la eodem_fw-la modo_fw-la ac_fw-la si_fw-la domimium_fw-la nactus_fw-la esset_fw-la l._n exempto_fw-la n._n in_o prin_fw-mi ff_n de_fw-fr actionibus_fw-la emp._n vid._n hambaldare_n vid._n hamsuken_n mairove_a give_v any_o man_n becummis_fw-la one_fw-mi furth-cummand_a borgh_n for_o one_fw-mi uther_n to_o make_v he_o forth_o cummand_v as_o one_fw-mi hail_o man_n it_o be_v sufficient_a give_v he_o produce_v he_o personal_o hail_n &_o sound_v before_o the_o judge_n in_o lauchfull_a time_n &_o place_n bot_n give_v he_o be_v pledge_v for_o one_fw-mi uther_n that_o he_o salbe_n answerable_a as_o law_n will_v he_o man_n satisfy_v for_o he_o in_o court_n and_o to_o the_o party_n to_o quhom_n he_o be_v pledge_v in_o all_o thing_n as_o the_o principal_n suld_v have_v do_v quoniam_fw-la attach_n c._n ubi_fw-la aliquis_fw-la 11._o bothna_n buthna_n bothena_n l._n 4._o c._n si_fw-mi quis_fw-la namos_a 30._o appearis_fw-la to_o be_v one_fw-mi park_n quhair_n cattle_n be_v say_v and_o incluse_v ut_fw-la in_o libro_fw-la m._n alexandri_fw-la skene_n fratris_fw-la mei_fw-la germani_fw-la quandam_fw-la in_o supremo_fw-la senatu_fw-la advocati_fw-la quhlk_v in_o confirm_v be_v hector_n boetius_fw-la l._n 7._o c._n 123._o nu._n 35._o cum_fw-la scribit_fw-la maritimam_fw-la thessaliae_fw-la partem_fw-la á_z vectigali_fw-la quod_fw-la regiis_fw-la procuratoribus_fw-la ab_fw-la incolis_fw-la in_o annos_fw-la pendi_fw-la solitum_fw-la erat_fw-la cum_fw-la gregum_fw-la multitudine_fw-la abundarent_fw-la buth_n qahaniam_fw-la appellatan_n est_fw-la enim_fw-la quhain_n idem_fw-la quod_fw-la vectigal_a prisca_fw-la scotorum_fw-la linguaret_fw-la buth_n ovium_fw-la collectio_fw-la haec_fw-la ille_fw-la and_o it_o be_v manifest_a that_o the_o place_n in_o the_o quhilk_fw-mi the_o ȝowe_n be_v enclose_v quhen_o they_o be_v milk_v be_v common_o call_v a_o bucht_a sicklike_a aulus_n gellius_n l._n 11._o c._n 1_o writt_n that_o italy_n be_v so_o call_v a_o bubus_fw-la italy_n italy_n because_o italoi_n in_o the_o old_a greek_a language_n signify_v ox_n of_o the_o quhilk_fw-mi there_o be_v great_a abundance_n and_o multitude_n in_o italy_n quhilk_fw-mi be_v confirm_v be_v paulus_n vanefridus_n lib._n 2._o c._n 24._o italia_n inquit_fw-la ab_fw-la italo_n siculorum_fw-la deuce_fw-la qui_fw-la eam_fw-la antiquitus_fw-la invasit_fw-la sive_fw-la ob_fw-la hoc_fw-la italia_n dicitur_fw-la quia_fw-la magni_fw-la in_o ea_fw-la boves_fw-la h.e._n itali_fw-la habentur_fw-la ab_fw-la eo_fw-la namque_fw-la quod_fw-la est_fw-la italus_n per_fw-la diminutionem_fw-la una_fw-la litera_fw-la addita_fw-la altera_fw-la immutata_fw-la vitulus_fw-la appellatur_fw-la item_n bothena_n stat._n wilb._n c._n 11._o signify_v one_fw-mi barronnie_n lordship_n or_o schireffdome_n as_o be_v manifest_a exit_fw-la libro_fw-la sconens_fw-la ca_fw-mi 99_o assis_n regis_fw-la david_n et_fw-la dominus_fw-la bothenae_n be_v the_o lord_n of_o the_o barronie_n land_n or_o ground_n leg._n port._n ca._n 1._o in_o libro_fw-la m._n willielmi_n skene_n fratris_fw-la mei_fw-la commissarij_fw-la sancti_fw-la andreae_n pag._n 149._o c_o 79._o item_n it_o be_v statute_n and_o ordain_v that_o the_o have_v mute_a that_o be_v the_o king_n court_n or_o ilk_fw-mi bothene_n that_o be_v of_o ilk_fw-mi schireffedome_n salbe_n halden_a within_o forty_o day_n ass_n reg._n da._n ca._n 6._o in_o libr._n quondam_a m._n roberti_n carbraith_n i._o c._n doctissimi_fw-la bote_n one_fw-mi old_a saxon_a word_n signify_v compensation_n or_o satisfaction_n as_o man-bote_n theift-bote_n and_o in_o all_o excambion_n or_o coss_v of_o land_n or_o gear_n movable_a the_o one_fw-mi part_n that_o gettis_a the_o better_a givis_fw-la one_fw-mi boat_n or_o compensation_n to_o the_o uther_n quhairof_o there_o be_v one_fw-mi example_n in_fw-ge §_o si_fw-mi familiae_fw-la instit_fw-la de_fw-fr offic._n judic._n &_o id_fw-la §_o quaedam_fw-la actiones_fw-la instit_fw-la de_fw-fr actionibus_fw-la thieft-boate_n man-boate_n kin-boate_n thieft-boate_n one_fw-mi man-bote_n be_v assithment_n for_o the_o slauchter_fw-mi of_o one_fw-mi man_n kinbote_n for_o the_o slauchter_fw-mi of_o one_fw-mi kinsman_n thieft-bote_n be_v quhen_o any_o man_n agry_v with_o one_fw-mi thief_n &_o puttis_n he_o from_o the_o law_n i._n 5.12_o jul._n par._n 1._o c._n 2._o or_o quhen_o any_o sellis_fw-la one_fw-mi thief_n or_o finis_fw-la with_o he_o for_o thieft-dome_n do_v or_o to_o be_v do_v ja._n 1._o par._n 13._o c._n 137._o bovata_fw-la terrae_fw-la one_fw-mi oxen-gate_n of_o land_n li._n 4._o c._n si_fw-mi quis_fw-la sederit_fw-la 23._o quhilk_fw-mi in_o sum_n buike_v be_v wrangeouslie_o write_v davata_n terrae_fw-la the_o lord_n of_o the_o session_n be_v their_o decreete_a 18._o julij_fw-la 1541._o esteem_a and_o modify_v one_fw-mi oxen-gate_n of_o land_n to_o twenty_o shilling_n in_o all_o duty_n ȝeir_o bot_n in_o this_o i_o find_v na_fw-fr certain_a rule_n for_o some_o land_n be_v mair_a fertile_a and_o uth_a mair_n barren_a always_o one_fw-mi oxen-gate_n of_o land_n suld_v contain_v threttene_v ack_a and_o four_o oxen-gate_n extendis_fw-la to_o one_fw-mi pound_n land_n of_o old_a extent_n conform_v to_o the_o decreete_v give_v be_v the_o lord_n of_o the_o chequer_n 11._o mar._n 1585._o patrick_n mony-penny_n of_o pilrig_n and_o uther_n contrair_a adam_n bishop_n of_o orlenay_n and_o at_o the_o instance_n of_o john_n criechtonne_n of_o bruntstoun_n contrair_a john_n fontoun_n breve_fw-la one_fw-mi commoun_fw-fr word_n in_o the_o law_n and_o practicque_a of_o this_o realm_n and_o also_o in_o the_o civil_a law_n lib._n 1._o c._n de_fw-fr exactorib_n tribute_n li._n 10._o leg_n ult_n c._n the_o conveniend_n fisci_fw-la debitorib_o lib._n 10._o quhair_n in_o the_o gloss_n it_o be_v call_v schedulae_fw-la one_fw-mi schort_a compendious_a write_v like_a as_o all_o brieve_n be_v conceive_v in_o few_o word_n and_o be_v alswa_o call_v brevicula_n and_o in_o rubr._n c._n de_fw-fr sentent_fw-fr ex_fw-la periculo_fw-la recitand_n alciatus_fw-la lib._n 1._o dispunct_a cap._n 21._o et_fw-la jacobus_n cuiacius_fw-la antonio_n contio_fw-la repugnante_fw-la legunt_fw-la ex_fw-la breviculo_fw-la id_fw-la est_fw-la ex_fw-la scripto_fw-la breviori_fw-la formula_fw-la concepto_fw-la because_o the_o sentence_n and_o decreete_n of_o ordinar_a judge_n suld_v be_v red_a and_o pronounce_v in_o writ_n breve_fw-la testatum_fw-la be_v one_fw-mi write_v or_o instrument_n subscrive_v be_v one_fw-mi public_a notar_n or_o be_v twa_fw-mi witness_n testatum_fw-la breve_fw-la testatum_fw-la quha_o be_v call_v pares_fw-la curtis_fw-la vel_fw-la curiae_fw-la b._n c._n convassalli_n quha_n baith_n hald_v their_o land_n of_o one_fw-mi superior_a cuiacius_fw-la lib._n 1._o &_o lib._n 2._o tit._n 3._o de_fw-fr feud_n in_o the_o old_a law_n of_o this_o realm_n diverse_a and_o sindrie_a brieve_n have_v be_v use_v and_o wont_a quhairof_o mention_n be_v maid_n quon_n attach_v c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31._o and_o in_o sindrie_a uther_n place_n use_n brieve_v now_o in_o use_n bot_n seven_o form_n of_o brieve_n allanerlie_a be_v now_o common_o use_v the_o first_o the_o brieve_n of_o mortancestrie_n the_o second_o the_o brieve_n of_o tutorie_a the_o three_o the_o brieve_n of_o idiotry_n the_o four_o the_o brieve_n of_o terce_n the_o five_o the_o brieve_n of_o line_n or_o lineation_n of_o land_n and_o
tenemente_n within_o burgh_n the_o sext_n the_o brieve_n of_o division_n the_o seven_o the_o brieve_n of_o perambulation_n quhairof_o the_o three_o first_o brieve_n be_v answer_v and_o retour_v again_o to_o the_o chancellarie_n and_o the_o uther_n four_o receivis_fw-la na_fw-la retoured_a answer_n the_o cause_n of_o the_o diversity_n dependis_fw-la upon_o the_o form_n of_o the_o brieve_v direct_v forth_o of_o the_o chancellarie_n because_o the_o three_o first_o brieve_n in_o the_o end_n of_o ilk_fw-mi one_fw-mi of_o they_o conteinis_fw-la a_o command_n to_o the_o judge_n to_o quhome_n they_o be_v direct_v to_o send_v back_o again_o his_o answer_n to_o ilk_fw-mi point_n of_o the_o brieve_n and_o the_o remnant_n four_o brieve_n his_fw-mi na_fw-mi sik_n command_n and_o theirfore_o requiris_fw-la na_fw-mi answer_n breve_fw-la de_fw-la divisis_fw-la faciendis_fw-la be_v the_o brieve_n or_o summons_n of_o cognition_n or_o molestation_n anent_o the_o property_n and_o commontie_z of_o land_n anent_o the_o bound_n meithe_n and_o march_n theirof_o betwixt_o neighbour_n and_o neighbour_n quhilk_fw-mi be_v the_o new_a act_n of_o parliament_n suld_v be_v decide_v be_v one_fw-mi assize_n before_o the_o schireffe_n and_o his_o depute_n ja._n 6._o p._n 11._o c._n 42._o it_o may_v be_v likewaies_o call_v the_o brieve_n of_o division_n or_o of_o perambulation_n or_o onie_a uther_n concern_v the_o march_n of_o land_n lib._n 2._o c._n dicitur_fw-la 74._o breve_fw-la de_fw-la nova_fw-la dissasina_fw-la quo_fw-la attach_v c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31._o be_v the_o brieve_n or_o summonde_n of_o ejection_n or_o spuilȝie_v for_o dissasitor_n be_v he_o quha_v ejectis_fw-la onie_n man_n forth_o of_o the_o possession_n of_o his_o landis_fw-la without_o order_n of_o the_o law_n as_o writis_fw-la john_n rastel_n verb._n dissasitor_n and_o nova_fw-la dissasina_fw-la signify_v alswa_o spuilȝie_a maisterful_a wrangous_a or_o violent_a spoliation_n &_o away_o take_v of_o movable_a gud_n and_o gear_n 22._o march_n 1547._o william_n lindsay_n contrair_a alex._n chene_n molinans_n in_fw-la stilo_fw-it curiae_fw-la parliament_n part_n 1._o c._n 10._o c._n 18._o affirmis_fw-la that_o nova_fw-la dissasina_fw-la be_v that_o quhilk_fw-mi in_o the_o civil_a law_n be_v call_v interdictum_fw-la unde_fw-la vi_fw-la and_o comprehend_v also_o interdictum_fw-la uti_fw-la possidetis_fw-la and_o in_o the_o law_n of_o normandy_n li._n 8._o c._n 3._o it_o be_v call_v interdictum_fw-la recuperandae_fw-la possessionis_fw-la vid._n dissasina_fw-la breves_fw-la pleadable_a breve_fw-la placitabile_fw-la be_v all_o sik_n brieve_v quhilkis_n be_v persew_v and_o defend_v be_v one_fw-mi ordinar_fw-mi form_n of_o process_n before_o one_fw-mi competent_a judge_n at_o the_o instance_n of_o one_fw-mi persewer_n against_o one_fw-mi defender_n for_o it_o be_v statute_n that_o na_z man_n shall_v be_v eject_v forth_o of_o his_o land_n or_o tenement_n quhairin_fw-mi he_o alledgis_n he_o to_o be_v vest_n and_o saise_v bot_n be_v a_o brieve_v pleadable_a or_o some_o uth_a brieve_n accordand_v theirto_o &_o that_o the_o say_a person_n be_v lawful_o summound_n to_o answer_v upon_o his_o heritage_n at_o one_fw-mi certain_a day_n &_o place_n stat._n 2._o rob._n br._n c._n item_n 25._o quhilk_n be_v conform_v to_o the_o act_n of_o parli_n ja._n 3._o p._n 6._o c._n 41._o breve_fw-la de_fw-la recto_fw-la the_o brieve_n of_o rich_v be_v use_v before_o the_o justice_n general_a and_o his_o depute_n in_o decision_n of_o the_o ground_n rich_v and_o property_n of_o land_n and_o reduction_n of_o infeftment_n the_o quhilk_fw-mi form_n of_o process_n be_v declare_v at_o length_n in_o the_o first_o buike_v of_o regiam_fw-la majestatem_fw-la and_o in_o quo_fw-la attach_v c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 13._o and_o be_v the_o lord_n of_o council_n and_o session_n be_v decern_v notch_v to_o have_v be_v nor_o ȝit_n to_o be_v their_o money_n ȝeire_n in_o use_n and_o theirfore_o they_o find_v themselves_o conform_v to_o the_o institution_n of_o the_o college_n of_o justice_n and_o jurisdiction_n grant_v to_o they_o to_o be_v judge_n competent_a in_o all_o cause_n of_o heretage_n ult._n februar_n 1542_o patrick_n weemes_n contrair_a forbes_n of_o reres_fw-la breve_fw-la de_fw-la morte_fw-la antecessoris_fw-la the_o brieve_n of_o mortancestrie_n l._n 2._o c._n generalia_fw-la 25._o or_o the_o brieve_n of_o succession_n or_o of_o consanguinity_n the_o iudicib_n c._n natura_fw-la 158._o or_o breve_fw-la inquisitionis_fw-la stat._n rob._n 3._o c._n 1._o or_o the_o brieve_n of_o inquest_n i._o 4._o p._n 6._o c._n 94._o albeit_o all_o brieve_n be_v inquisition_n because_o they_o be_v determinat_fw-la per_fw-la inqusitionem_fw-la patriae_fw-la de_fw-la iudicib_fw-la c._n cum_fw-la quis_fw-la 152_o or_o the_o brieve_n of_o recognition_n breve_fw-la recognitionis_fw-la stat._n 2._o rob._n br._n c._n item_n quia_fw-la 23._o it_o be_v the_o may_v necessary_a common_a and_o profitable_a brieve_n or_o inquisition_n that_o be_v use_v be_v the_o have_v of_o this_o realm_n quhairby_o one_fw-mi desiris_n to_o be_v serve_v and_o retour_v as_o narre_v and_o lauchfull_a air_n to_o his_o father_n or_o uth_a predicessour_n this_o brieve_n be_v raze_v forth_o of_o the_o chancellarie_n and_o persew_v be_v one_fw-mi appeirand_fw-fr air_n of_o perfect_a age_n brieve_n the_o persewer_n of_o the_o brieve_n for_o recover_v of_o his_o land_n forth_o of_o his_o superior_n hand_n togidder_fw-mi with_o all_o the_o proffite_n and_o commodity_n theirof_o leg_n forest_n c._n et_fw-la si_fw-la haeres_fw-la 71._o the_o raiser_n of_o the_o brieve_n at_o the_o samin_a time_n suld_v find_v caution_n to_o pursue_v and_o follow_v the_o brieve_n and_o his_o claim_n conform_v theirto_o lib._n 3_o c._n generalia_fw-la 25._o judge_n the_o judge_n be_v the_o old_a law_n of_o this_o realm_n the_o justice_n general_a and_o he_o depute_v haveand_v jurisdiction_n notch_v only_o in_o criminal_a cause_n bot_n also_o in_o civil_a action_n be_v judge_v competent_a to_o the_o service_n of_o this_o brieve_n quon_n attach_v c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31._o bot_n now_o the_o samin_n be_v serve_v before_o the_o schireffe_n stewart_n baillie_a or_o onie_a uther_n judge_v havand_a power_n and_o jurisdiction_n stat._n rob._n 3._o c._n 1._o or_o before_o judge_n delegat_v be_v commission_n grant_v be_v the_o lord_n of_o council_n proclamation_n proclamation_n for_o the_o serve_v of_o the_o say_v brieve_v ja._n 5._o p._n 6._o c._n 82._o the_o brieve_n suld_v be_v proclaim_v upon_o fifteen_o day_n warning_n exclusiuè_fw-la that_o be_v upon_o fifteen_o day_n notch_v comptand_v the_o day_n of_o the_o service_n of_o the_o brieve_n to_o be_v one_fw-mi of_o they_o be_v sik_n person_n as_o have_v power_n be_v their_o office_n or_o commission_n to_o proclaim_v the_o samin_n in_o one_fw-mi lauchfull_a public_a and_o convenient_a place_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o principal_a burgh_n of_o the_o schireffedome_n balliery_a or_o uth_a place_n quhair_n the_o land_n lie_v at_o the_o mercat_n croce_fw-la theirof_o and_o in_o mercat_n time_n of_o day_n before_o twa_fw-mi witness_n at_o the_o least_o to_o the_o effect_n that_o the_o knawledge_n theirof_o may_v come_v to_o the_o audience_n of_o all_o party_n havand_a or_o pretendand_v entre_n theirintill_a and_o theirafter_o the_o brieve_n suld_v be_v lauchfullie_o execute_v and_o indorsate_n indorsation_n indorsation_n be_v the_o officiar_fw-la executor_n theirof_o and_o stamp_v with_o his_o seal_n or_o signet_n before_o the_o samin_n be_v present_v in_o judgement_n stat_n rob._n 3._o c._n 1._o i._o 1._o p._n 9_o c._n 127._o 1._o 4._o p._n 6._o c._n 94._o 1._o 6._o p._n 11._o c._n 60._o in_o registro_fw-la 16._o no._n 1537._o it_o be_v necessary_a and_o also_o lesum_fw-la to_o the_o schireffe_n or_o onie_a uther_n judge_n of_o this_o brieve_n summound_n assize_n suld_v be_v summound_n to_o summmond_v certain_a person_n may_v worthy_o within_o his_o jurisdiction_n to_o pass_v upon_o the_o assize_n and_o that_o upon_o the_o space_n of_o fifteen_o day_n or_o ȝit_n give_v he_o pleasis_n upon_o one_fw-mi schorte_a time_n and_o give_v they_o be_v present_a in_o the_o tolbuith_n un-summoned_n it_o be_v leasum_fw-la to_o the_o judge_n to_o compel_v they_o to_o pass_v upon_o the_o say_a inquest_n ja._n 4._o p._n 6._o c._n 94._o and_o all_o sik_n person_n summon_v and_o notch_v compeirand_n be_v charge_v at_o the_o bar_n and_o dissobeyand_n suld_v be_v decern_v in_o one_fw-mi unlaw_n and_o amerciament_n of_o court_n the_o brieve_v beand_v lauchfullie_o proclaim_v and_o the_o person_n of_o inqueist_n likeway_n summon_v and_o the_o day_n of_o compeirance_n be_v cum_fw-la the_o persewer_n exhibitis_fw-la and_o presentis_fw-la the_o brieve_n dewlie_o execute_v and_o indorsate_n in_o judgement_n to_o the_o judge_n and_o desiris_n he_o to_o cause_v the_o samin_n be_v red_a and_o put_v to_o the_o knawledge_n of_o one_fw-mi assize_n thereafter_o the_o officiar_fw-la executor_n of_o the_o say_v brieve_v be_v his_o great_a aith_n brieve_n verification_n of_o the_o brieve_n shall_v swear_v judiciallie_o that_o he_o do_v execute_v the_o samin_n brieve_v conform_a to_o
4000_o iiij_o ounce_n ilk_fw-mi seck_fw-mi of_o gait-skin_n contain_v 680._o ij_o ounce_n ilk_fw-mi three_z chalder_n of_o salt_n i._o ounce_n ilk_fw-mi hundred_v of_o dailles_fw-fr i._o ounce_n ilk_fw-mi last_v of_o narvis_n talloun_n ij_o ounce_n ilk_fw-mi ton_n of_o lead_n i._o ounce_n ilk_fw-mi four_z chalder_n of_o coal_n i._o ounce_n ilk_fw-mi three_z hundred_o of_o dry_a fisch_fw-mi ij_o ounce_n ilk_fw-mi thousand_o ling_n or_o kill_v in_o peill_n ij_o ounce_n for_o ilk_fw-mi four_o cradill_n of_o glass_n ij_o ounce_n for_o ilk_fw-mi seck_fw-mi of_o wool_n contain_v twenty-four_o stane_n ij_o ounce_n the_o last_o of_o wax_n contain_v fourteen_o schip_n pound_v ij_o ounce_n burlaw_n byrlaw_n law_n of_o burlaw_n be_v maid_n and_o determine_v be_v consent_n of_o nichtbor_n elect_a and_o choose_v be_v common_a consent_n in_o the_o court_n call_v the_o byrlaw_n court_v in_o the_o quhilk_fw-mi cognition_n be_v take_v of_o complaint_n betwixt_o nichtbour_n and_o nichtbour_n lib._n 4._o c._n the_o quhilk_fw-mi man_n sa_o choose_a as_o judge_n and_o arbitrator_n to_o the_o effect_n foresay_a be_v common_o call_v byrlaw_n man_n it_o be_v a_o dutch_a word_n for_o haur_n or_o haursman_n in_o dutch_a be_v rusticus_fw-la a_o husbandman_n and_o sa_o byrlaw_n burlaw_n or_o baurlaw_n leges_fw-la rusticorum_fw-la law_n maid_n be_v husbandman_n concern_v nichtbour-heid_a to_o be_v keep_v amang_v themselves_o c_o cadrow_n quhairof_o mention_n be_v maid_n in_o the_o act_n of_o p._n print_v 1568._o ja._n 2._o 4._o an._n 1454._o c._n 41_o wrangous_o for_fw-mi cadȝou_fw-mi because_o forth_o of_o the_o barony_n of_o cadȝou_n a_o ȝeir_o pension_n or_o annuel-rent_a of_o 26._o pound_n 13._o schil_fw-la 4._o pen._n be_v pay_v to_o the_o king_n in_o the_o chequer_n as_o be_v manifest_a in_o the_o schireff-rolle_n ja._n 2._o 1456._o and_o likewaies_o in_o the_o schireff-rolle_n ja_n 3._o 1487._o in_o the_o quhilk_fw-mi rol_n the_o barronny_a of_o cadȝou_fw-mi be_v call_v hamilton_n &_o in_o divers_a uthers_n roll_n canum_fw-la cana._n in_o sindrie_a charter_n and_o infeitment_n of_o land_n special_o hald_v of_o the_o church_n be_v common_o use_v for_o the_o duty_n and_o revenue_n quhilk_fw-mi be_v pay_v to_o the_o superior_a or_o lord_n of_o the_o land_n and_o special_o to_o bischop_n or_o kirk-man_n quhidder_fw-mi it_o be_v quheat_v beir_n aite_v or_o uth_a kind_n of_o victual_n salt_n or_o sum_n of_o money_n as_o be_v manifest_a ult_n feb_n 1509._o the_o king_n contrare_fw-la the_o l._n of_o balmonth_n ȝit_v nevertheless_o the_o land_n of_o kilconquhair_n liand_n within_o the_o schirefdome_n of_o fyfe_n be_v retour_v to_o be_v halden_a be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v payand_v a_o certain_a sum_n of_o silver_n nomine_fw-la cani_fw-la to_o the_o b._n of_o s._n andrews_n quhilk_fw-mi to_z be_v weill_n do_v i_o can_v affirm_v for_o it_o be_v certain_a that_o all_o land_n halden_a nomine_fw-la cani_fw-la payis_o one_fw-mi certain_a sum_n of_o silver_n or_o some_o uther_n certain_a duty_n particular_o express_v in_o the_o infeftment_n sa_o give_v that_o manner_n of_o hald_a be_v like_a to_o the_o hald_a be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v of_o necessity_n the_o samin_n mon_fw-fr be_v one_fw-mi tax_v ward_n and_o during_o the_o time_n thereof_o the_o tennent_fw-fr suld_v pay_v na_fw-mi mair_n but_o the_o particular_a sum_n or_o duty_n contain_v in_o his_o infeftment_n canum_fw-la appeir_n to_o be_v a_o irisch_n word_n for_o keane_n signify_v the_o head_n as_o king_n malcolm_z kenmoir_n grandis_fw-la capite_fw-la vel_fw-la capito_fw-la great_a head_n and_o likewaies_o kain_n or_o chan_n be_v call_v tribute_n pay_v be_v the_o servand_n or_o subject_n to_o the_o master_n as_o i_o have_v red_a in_o one_fw-mi old_a authentic_a register_n of_o the_o bischoprik_v of_o dunkeld_n quhair_n it_o be_v call_v chan_n or_o chanum_fw-la and_o amangis_fw-la the_o roman_n there_o be_v twa_fw-mi kind_a of_o tribute_n one_fw-mi real_n quhilk_fw-mi be_v impute_v be_v reason_n of_o the_o quantity_n of_o the_o land_n and_o gud_n immovable_a quhilk_fw-mi be_v call_v jugation_n quod_fw-la pro_fw-la modo_fw-la jugerum_fw-la imponebatur_fw-la l._n 9_o c._n the_o agricol_n &_o censil_n lib._n 11._o one_fw-mi uther_n personal_a quhilk_fw-mi be_v enjoin_v to_o the_o person_n and_o be_v call_v capitatio_fw-la quod_fw-la pro_fw-la capite_fw-la hominis_fw-la praestatur_fw-la d._n l._n 9_o cum_fw-la l._n seq_n &_o ibi_fw-la gl_fw-la l._n sacrosanctae_fw-la 8._o c._n the_o sacrosanct_a eccle_n l._n ult_n c._n the_o anon_o &_o tribute_n lib._n 9_o and_o in_o the_o evangel_n licetne_n dare_v censum_fw-la caesari_n theod._n beza_n interpretit_fw-fr licetne_n dare_v capitationem_fw-la caesari_n aulus_n gellius_n and_o uth_a latin_a writer_n maki_v mention_v of_o they_o quha_n be_v tax_v be_v the_o head_n or_o pow_o in_o latin_a capite_fw-la censiti_fw-la sa_o this_o word_n cane_n signify_v the_o head_n or_o rather_o tribute_n or_o duty_n as_o cane_n fowl_n cane_n cheis_n cane_n aite_v quhilk_fw-mi be_v pay_v be_v the_o tennent_fw-fr to_o the_o master_n as_o one_fw-mi duty_n of_o the_o land_n special_o to_o kirk-man_n and_o prelate_n quha_v in_o the_o time_n of_o their_o greatness_n and_o supremacy_n use_v one_fw-mi form_n and_o stile_n divers_a from_o uther_n and_o the_o old_a form_n of_o precept_n give_v in_o the_o time_n of_o k._n robert_n ȝit_v extant_a anent_o the_o in_o bring_v of_o the_o k._n rent_n contain_v censum_fw-la cana_n reditus_fw-la custumas_fw-la and_o canage_v of_o wool_fw-mi or_o hyd_n be_v take_v for_o the_o custom_n theirof_o le_fw-fr navium_fw-la fol._n 171._o in_o li._n m._n willielmi_n skene_n commissarij_fw-la sanctundreae_n fratris_fw-la mei_fw-la germani_fw-la special_o quhilk_fw-mi be_v give_v for_o the_o mend_n and_o up-halding_a of_o the_o haven_n for_o schip_n leg_n burg_n c._n ult_n in_o lib._n carbraith_n campiones_fw-la one_fw-mi word_n common_o use_v in_o singular_a battle_n for_o in_o old_a time_n quhen_o controversy_n and_o debate_n can_v not_o be_v utherwise_o decide_v bot_n be_v singular_a battle_n the_o party_n do_v either_o fetch_v in_o proper_a person_n or_o conduce_v and_o fie_v for_o wage_v uther_n to_o fetch_v for_o they_o quha_n war_n call_v campione_n because_o they_o faucht_v in_o campo_fw-it or_o in_o the_o field_n the_o judic_n c._n 93._o albeit_o sumtime_o they_o do_v fetch_v in_o the_o k._n palace_n lib._n 4._o c._n stat_fw-la 38._o and_o sumtime_o in_o the_o common_a streit_n quo_fw-la attach_v c._n apud_fw-la dumfreis_n 59_o stat_fw-la alex._n c._n apud_fw-la 28._o from_o the_o quhilk_fw-mi consuetude_n cummis_fw-la the_o common_a say_n do_v thou_o rich_v do_v thou_o wrong_fw-mi cheis_n thou_o a_o campion_n strange_a for_o this_o be_v the_o law_n of_o scotland_n because_o in_o all_o action_n and_o quarrel_n decide_v be_v campion_n in_o singular_a combat_n that_o party_n do_v win_v the_o cause_n quhais_fw-fr campion_n be_v victorious_a &_o he_o quhai_v campion_n be_v vanquish_v and_o overcum_fw-la in_o battle_n do_v tine_n his_o cause_n vi_fw-la duellum_fw-la gladiatores_fw-la or_o duellatores_fw-la be_v forbid_v l._n unic_n c._n de_fw-fr gladiatoribus_fw-la catala_n a_o french_a word_n chattel_n as_o be_v common_o take_v in_o the_o law_n of_o this_o realm_n for_o all_o gud_n and_o gear_n movable_a li._n 2._o c._n cum_fw-la quis_fw-la 52._o c._n usuratii_fw-la 53._o c._n 55._o ubi_fw-la res_fw-la mobiles_fw-la dicuntur_fw-la catalla_fw-la and_o likewise_o in_o the_o law_n of_o normandy_n gude_v movable_a signify_v all_o thing_n as_o possession_n quhilkis_n may_v be_v remove_v from_o one_fw-mi place_n to_o a_o uther_n and_o common_o be_v call_v cattle_n as_o horse_n claith_o gold_n silver_z and_o uth_a sik_n thing_n li._n 5._o c._n 1._o l._n 8._o c._n 1._o like_a as_o haereditas_fw-la or_o heritage_n signify_v all_o land_n &_o immovable_a gud_n in_o the_o say_a law_n of_o normand_n li._n 8._o c._n 1._o and_o also_o in_o the_o law_n of_o this_o realm_n li._n 2._o c._n 53._o stat_fw-la gild_n c._n item_n quod_fw-la quicunque_fw-la 19_o and_o leg_n burg_n c._n si_fw-la contigat_fw-la 104._o give_v one_fw-mi burges_fw-la deceas_fw-la without_o a_o testament_n his_o air_n and_o his_o cattle_n salbe_n in_o the_o keip_n of_o the_o kinsman_n of_o the_o mother_n side_n call_v cognati_fw-la and_o his_o heritage_n in_o the_o keip_n of_o his_o kinsman_n of_o the_o father_n side_n call_v agnati_fw-la cathorius_n catherius_n protection_n the_o pain_n of_o he_o quha_fw-mi be_v convict_v in_o battle_n or_o break_v the_o king_n protection_n quhat_o it_o signify_v i_o can_v well_o declair_v always_o it_o be_v equivalent_a to_o the_o valour_n of_o 9_o kine_n st._n alex._n c._n apud_fw-la 28._o quo_fw-la at_o c._n apud_fw-la 59_o quhair_n it_o be_v statute_n that_o give_v any_o person_n beis_n convict_v in_o singular_a battle_n or_o utherwaies_o of_o break_v of_o the_o k._n protection_n or_o peace_n he_o shall_v give_v to_o the_o k._n viginti_fw-la dvas_fw-la vaccas_fw-la &_o tres_fw-la cathorios_fw-la vel_fw-la pro_fw-la
infeftment_n or_o uth_o rich_v to_o the_o land_n quhilk_fw-mi pertein_v to_o his_o wife_n heritablie_o bot_n only_o the_o benefit_n and_o privilege_n of_o the_o courtesy_n quhilk_fw-mi be_v valiable_a and_o sufficient_a to_o he_o endure_v his_o life-time_n for_o bruike_v and_o possess_v of_o the_o land_n and_o for_o remove_v out-putting_a and_o input_v of_o tennente_n in_o sik_n manner_n as_o give_v he_o be_v proprietare_v lyfe-rentar_a tackes-man_n or_o rentall_a and_o maire-ove_a the_o law_n of_o the_o courtesy_n be_v extend_v in_o favour_n of_o the_o second_o husband_n and_o theirefore_o give_v one_fw-mi man_n mary_n one_fw-mi heretrix_fw-la and_o after_o his_o decease_n she_o marry_v one_fw-mi second_o husband_n and_o bear_v to_o he_o one_fw-mi son_n or_o one_fw-mi daughter_n and_o thereafter_o she_o decease_v her_o second_o husband_n aucht_a and_o sulde_v bruike_v and_o joi_v the_o privilege_n of_o the_o courtesy_n in_o sik_n manner_n as_o give_v the_o first_o husband_n micht_v have_v do_v incase_o his_o wife_n have_v decease_a before_o he_o lib._n 2._o dic_fw-la cap._n 58._o de_fw-fr judic._n cap._n 127._o as_o concern_v the_o estaite_n and_o quality_n of_o the_o woman_n that_o be_v marry_v it_o be_v necessary_a that_o she_o be_v heretablie_o infest_v and_o saise_v in_o the_o land_n as_o air_n to_o her_o father_n or_o uther_n her_o predicessoure_n bot_n it_o be_v notch_v necessarlie_o require_v that_o she_o be_v one_fw-mi virgin_n and_o maiden_n because_o the_o courtesy_n perteine_n to_o the_o second_o husband_n quha_o mary_n one_fw-mi widow_n as_o say_v be_v always_o quhidder_fw-mi the_o wife_n be_v widow_n the_o time_n of_o her_o second_o marriage_n or_o virgin_n and_o maiden_n the_o time_n of_o her_o first_o marriage_n necessarlie_o she_o suld_v be_v one_fw-mi heretrix_fw-la air_n or_o universal_a successor_n to_o her_o father_n mother_n or_o to_o some_o uther_n of_o her_o predecessor_n for_o give_v the_o wife_n his_fw-mi only_o rich_v and_o titill_o to_o the_o land_n and_o heretage_n as_o singular_a successor_n be_v virtue_n of_o onie_a contract_n veluti_fw-la titulo_fw-la emptionis_fw-la her_o husband_n after_o her_o decease_n can_v never_o claim_v rich_v to_o the_o landis_fw-fr endure_v his_o life-time_n be_v the_o courtesy_n of_o scotland_n twenty_o aucht_a januar_n a_o thousand_o five_o hundred_o nintie_a five_o robert_n lundie_n of_o balgony_n contrair_a robert_n balfoure_n of_o dovane_n the_o courtesy_n have_v notch_v place_n quhen_o na_z bairne_n be_v bear_v in_o lauchfull_a marriage_n for_o it_o be_v necessary_a that_o one_fw-mi bairne_n be_v bear_v maill_n or_o femaill_o quick_a and_o liveand_a and_o for_o probation_n theirof_o he_o mon_fw-fr be_v hear_v cryand_n for_o the_o courtesy_n his_fw-mi place_n in_o pvero_fw-la clamante_fw-la or_o as_o it_o be_v write_v in_o sum_n buike_v brayand_v squeiland_n or_o loudlie_o cryand_v for_o in_o french_a brayer_n in_o the_o latin_a vagire_v be_v to_o cry_v or_o greite_fw-mi with_o one_fw-mi loud_a voice_n quhilk_fw-mi word_n in_o our_o language_n be_v alswa_o attribut_v to_o hose_n heart_n and_o uth_a beast_n and_o give_v contraversie_n arise_v annent_fw-la the_o life_n or_o cry_v of_o the_o bairne_n it_o be_v leisum_n to_o the_o father_n to_o pruise_v the_o samin_n be_v twa_fw-mi lauchfull_a man_n or_o woman_n quha_v hear_v the_o bairne_n clamare_fw-la plorare_fw-la vagire_v seu_fw-la brayare_n leg_n burg_n d._n cap._n 44._o the_o husband_n or_o father_n suld_v bruike_v the_o courtesy_n after_o the_o death_n of_o his_o wife_n albeit_o the_o bairne_n be_v bear_v quick_a happen_v to_o decease_n immediate_o or_o short_o after_o his_o nativity_n or_o albeit_o the_o bairne_n and_o the_o mother_n baith_v depart_v this_o life_n for_o suppose_v the_o bairne_n happen_v to_o decease_n before_o his_o mother_n and_o she_o decease_v thereafter_o or_o albeit_o baith_v the_o bairne_n and_o the_o mother_n decease_n at_o one_fw-mi time_n or_o ȝit_n give_v the_o bairne_n levis_fw-la and_o the_o mother_n before_o the_o husband_n depart_v forth_o of_o this_o life_n the_o husband_n survivand_n after_o her_o death_n shall_v bruike_v the_o privilege_n of_o the_o courtesy_n of_o all_o land_n quhairin_fw-mi his_o wife_n be_v heretablie_o infest_v nine_o of_o julij_fw-la one_fw-mi thousand_o five_o hundred_o nintie_n seven_o martha_n and_o eupheme_n mackalȝeane_v contrar_fw-la master_n james_n ward-law_n advocate_n swa_o the_o substantial_a head_n of_o the_o courtesy_n be_v their_o follow_v quhairof_o give_v onie_n one_fw-mi failȝie_fw-mi the_o courtesy_n ceasis_n first_o be_v require_v one_fw-mi lauchfull_a marriage_n betwixt_o man_n and_o wife_n secondlie_o the_o wife_n suld_v be_v one_fw-mi heretrix_fw-la haveand_n ius_fw-la universale_fw-la quhairbe_fw-la she_o succeid_n to_o her_o father_n mother_n or_o some_o uther_n her_o forbear_n thirdlie_o she_o suld_v be_v heretablie_o infest_v and_o saise_v in_o the_o land_n for_o give_v she_o decease_n notch_v beand_v enter_v and_o saise_v her_o husband_n suld_v have_v na_fw-mi courtesy_n fourthlie_o she_o suld_v decease_v before_o her_o husband_n for_o sa_o long_o as_o she_o and_o the_o husband_n livis_fw-la he_o his_fw-mi ius_fw-la mariti_fw-la and_o after_o her_o decease_n he_o his_fw-mi ius_fw-la curialitatis_fw-la fiftlie_o bairne_n suld_v be_v lauchfullie_o get_v &_o bear_v at_o the_o least_o one_fw-mi bairne_n maill_n or_o femaill_o quick_a and_o livand_a last_o of_o all_o the_o courtesy_n be_v all_o be_v effectual_a to_o the_o husband_n tuiching_a wairde-lande_n pertain_v to_o his_o wife_n as_o the_o king_n confirmation_n for_o land_n halden_a of_o the_o king_n in_o chief_a and_o confirm_v be_v he_o fallis_fw-la notch_v in_o wairde_v endure_v the_o life-time_n of_o the_o person_n to_o quhome_n the_o confirmation_n be_v grant_v he_o be_v theirby_o immediate_a tennent_fw-fr to_o the_o king_n and_o likewise_o give_v onie_n man_n mary_n one_fw-mi heritrix_n of_o waird_a land_n and_o after_o her_o decease_n her_o air_n be_v minor_a and_o of_o less_o aige_a nevertheless_o the_o land_n fallis_fw-la notch_v in_o the_o superior_n hand_n be_v reasoun_n of_o ward_n bot_n the_o husband_n sulde_v bruike_v and_o possess_v the_o samin_n endure_v his_o life-time_n be_v reason_n of_o the_o courtesy_n of_o this_o realm_n because_o the_o rich_v of_o the_o waird_a pertain_v to_o the_o superior_a ceasis_n quhair_n the_o courtesy_n belange_v to_o the_o husband_n his_fw-mi place_n penult_n februar_n one_fw-mi thousand_o five_o hundred_o fifty_o three_o george_n gorthie_a contrair_n the_o lord_n methven_n and_o ȝit_v the_o husband_n be_v only_o life-rentare_a may_v notch_v sell_v or_o annaillie_a heretablie_o the_o say_a land_n or_o onie_a pairte_n theirof_o in_o hurt_n and_o prejudice_n of_o the_o richteous_a air_n leg_n burg_n c._n 44._o d_o disclamation_n be_v use_v in_o the_o law_n and_o practic_a of_o this_o realm_n clamare_fw-la clamare_fw-la clamare_fw-la idem_fw-la est_fw-la quod_fw-la dicere_fw-la affirmare_fw-la as_o clamare_fw-la aliquod_fw-la tenementum_fw-la aut_fw-la aliquam_fw-la terram_fw-la esse_fw-la svam_fw-la to_o claim_v and_o affirm_v onie_a heritage_n or_o land_n to_o be_v his_o awin_n clamare_fw-la aliquem_fw-la dominum_fw-la to_o claim_n avow_v and_o affirm_v onie_a man_n to_o be_v his_o master_n or_o superior_a to_o quhom_n he_o aucht_a service_n &_o of_o quhon_n he_o haldis_fw-fr his_o land_n in_o chief_a disclamare_fw-la disclamare_fw-la disclamare_fw-la be_v to_o disclaim_v disavow_v or_o deny_v as_o to_o deny_v one_fw-mi uther_n to_o be_v his_o superior_a as_o quhen_o the_o superior_a affirmis_fw-la the_o land_n to_o be_v halden_a of_o he_o and_o the_o vassal_n deny_v the_o samin_n in_o the_o quhilk_fw-mi case_n give_v the_o contrar_n be_v fund_z of_o verity_n the_o vassal_n tine_n and_o amittis_fw-la all_o the_o land_n quhilk_fw-mi he_o halde_n of_o that_o superior_a &_o the_o property_n theirof_o returnis_fw-la to_o the_o superior_a the_o maritag_n c_o 18._o stat._n ro._n 3._o c._n primo_fw-la 20._o quhair_n the_o old_a form_n and_o manner_n of_o disclamation_n be_v declare_v mairover_n disclamation_n be_v quhen_o the_o persewer_n claim_v land_n perteinand_n to_o he_o and_o haldin_fw-mi of_o a_o superior_a and_o the_o defendor_n affirmis_fw-fr the_o samin_n to_o be_v haldin_fw-mi of_o one_fw-mi uther_n over-lord_n lib._n 1._o c._n solet_fw-la 26._o lib._n 3._o c._n tali_fw-la 18._o to_o the_o decision_n of_o the_o quhilk_fw-mi controversy_n baith_o the_o say_n allege_v over-lorde_n suld_v be_v call_v and_o he_o quha_v failȝy_n to_o prove_v himself_o superior_a shall_v never_o be_v hear_v to_o claim_v the_o samin_n afterward_o and_o the_o vassal_n be_v convict_v tynis_n the_o land_n and_o property_n theirof_o quhilk_fw-mi be_v adjudge_v to_o he_o quha_n be_v wrangouslie_o deny_v be_v the_o superior_a &_o be_v find_v to_o have_v rich_v theirto_o lib._n 1._o c._n siverò_fw-la 28._o last_o the_o vassal_n tynis_fw-la &_o forefaultis_fw-la his_o land_n give_v he_o wrangouslie_o deny_v his_o few_o or_o the_o condition_n theirof_o that_o be_v the_o service_n aucht_v theirfore_o conform_v to_o the_o french_a proverb_n qui_fw-fr fief_n
pursue_v or_o follow_v as_o quhen_o one_fw-mi gives_z up_o kindness_n to_o one_fw-mi uther_n he_o say_v harr_fw-ge harr_fw-ge ich_fw-ge wool_fw-mi euch_fw-ge suchen_fw-ge swa_fw-mi hame-suchen_a or_o hame-sucken_a be_v quhen_o onie_a person_n violent_o without_o licence_n and_o contrair_a the_o king_n peace_n enter_v within_o a_o man_n house_n or_o seik_n he_o at_o the_o same_o or_o assailȝy_v his_o house_n as_o be_v write_v in_o the_o best_a buike_n quhilk_n crime_n be_v punish_v as_o ravish_v of_o woman_n quo_fw-la attach_v c._n si_fw-la quis_fw-la aliquem_fw-la 50_o stat._n wilh_n c._n item_n stat_fw-la 10._o quhilk_n be_v esteem_v a_o great_a crime_n contrair_v the_o common_a weill_n quietness_n and_o peace_n of_o the_o country_n quia_fw-la unicuique_fw-la domus_fw-la sva_fw-la est_fw-la tutissimum_fw-la refugium_fw-la ideoque_fw-la de_fw-la domo_fw-la sva_fw-la nemo_fw-la debet_fw-la extrabi_fw-la l._n sed_fw-la &_o si_fw-la 21._o ff_n si_fw-la quis_fw-la in_o jus_o vocat_fw-la quod_fw-la verum_fw-la esse_fw-la in_o causa_fw-la civili_fw-la non_fw-la autem_fw-la in_o criminali_fw-la notatur_fw-la in_o gl_n ibidem_fw-la quid_fw-la sit_fw-la domus_fw-la vid._n l._n 1._o ff_n de_fw-fr agnoscend_v libre_fw-la hawbert_n there_o be_v four_o manner_n of_o hald_a of_o land_n outwith_o burgh_n sum_n land_n be_v halden_a be_v the_o kirk_n nomine_fw-la pure_a eleemosynae_fw-la &_o pay_v nothing_o bot_n devota_fw-la animarum_fw-la suffragia_fw-la as_o be_v use_v in_o the_o time_n of_o blindness_n and_o papistry_n terras_fw-la de_fw-fr quatuor_fw-la modis_fw-la tenendi_fw-la terras_fw-la uther_n be_v halden_a in_o few_o or_o fewferme_a of_o the_o king_n kirk_n barrones_n or_o uther_n quhilkis_n pay_v one_fw-mi certain_a dewtie_n call_v feudifirma_fw-la fewferme_a uther_n be_v halden_a blenche_n be_v payment_n of_o one_fw-mi penny_n a_o rose_n one_fw-mi pair_n of_o guilt_n spur_n or_o some_o uth_a dewtie_n quhen_o it_o be_v ask_v in_o name_n of_o blenche_n or_o nomine_fw-la albaefirmae_fw-la uther_n land_n be_v halden_a be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v and_o the_o air_n heirof_o beand_v minor_a be_v in_o the_o gairde_v that_o be_v wairde_v custody_n and_o keip_v of_o his_o superior_a with_o all_o his_o saide_n land_n until_o he_o be_v major_a and_o of_o perfect_a age_n and_o siklike_a his_o marriage_n beand_v major_a or_o minor_a and_o notch_v marry_v before_o the_o decease_n of_o his_o predecessor_n perteinis_fw-la to_o his_o superior_a vid._n varda_n land_n halden_a in_o this_o last_o form_n and_o manner_n be_v call_v feodum_fw-la de_fw-la hauberk_n or_o haubert_n or_o feodum_fw-la militare_fw-la de_fw-fr maritag_n c._n diversa_fw-la 7._o ass_n reg_fw-la dam_fw-la c._n statutum_fw-la fuit_fw-la 32._o or_o feodum_fw-la hauberticum_n or_o feodum_fw-la loricatum_fw-la because_o it_o be_v give_v upon_o condition_n that_o the_o vassal_n possessor_n theirof_o fall_n cum_fw-la to_o the_o hoist_a and_o army_n with_o jak_n lorica_fw-la lorica_fw-la and_o arm_n for_o lorica_fw-la a_o loro_fw-la signify_v one_fw-mi abulȝement_fw-fr maid_n of_o cord_n and_o haubert_n signify_v one_fw-mi kind_n of_o armour_n maid_n of_o mailȝy_n or_o circle_n like_o ring_n call_v a_o haubergion_n conform_v to_o the_o common_a proverb_n haubergion_n haubergion_n many_o mailȝy_n maki_v a_o haubergion_n money_n little_n maki_v a_o meikle_n of_o the_o manner_n of_o tenor_n in_o the_o english_a law_n read_v litleton_n and_o in_o the_o normand_n law_n lib._n 5._o c._n 3._o cum_fw-la seqq_fw-la haimhaldare_n vindicare_fw-la actione_n real_a repetere_fw-la to_o repeit_v &_o seek_v restitution_n of_o proper_a gude_n and_o gear_n and_o bring_v the_o samin_n hame_z again_o quo_fw-la attach_v c._n 4._o as_o lauchfull_a and_o haimhald_v cattle_n mod_a ten_o cur_n c._n 13._o and_o haimhald_v lint_n or_o haimhald_v hemp_n be_v that_o quhilk_fw-mi growis_n at_o haime_n within_o this_o realm_n &_o be_v oppone_v to_o lint_n and_o hemp_n quhilk_fw-mi be_v inbrocht_v forth_o of_o uth_a country_n hamhaldatio_fw-la catallorum_fw-la be_v quhen_o onie_a man_n seiki_v restitution_n to_o be_v maid_n to_o he_o of_o his_o awin_n gud_n and_o gear_n wrangous_o take_v from_o he_o quhair_n of_o frequent_a mention_n be_v maid_n in_o the_o old_a law_n of_o this_o realm_n and_o he_o quha_v seiki_v the_o say_a restitution_n suld_v swear_v in_o this_o manner_n one_fw-mi buike_v beand_v put_v within_o the_o horn_n or_o upon_o the_o forehead_n of_o the_o beast_n that_o be_v clame_v before_o twa_fw-mi lauchfull_a witness_n that_o the_o say_v cattle_n acclaim_v be_v he_o do_v wander_v away_o from_o he_o and_o that_o the_o samin_n be_v notch_v give_v sauld_n or_o onie_a manner_n of_o way_n annaly_v be_v he_o to_o onie_n kind_a of_o person_n vid._n catalla_o hara_n porcorum_fw-la vid._n creffera_fw-la herreȝelda_n be_v the_o bestaucht_a ox_n kow_n or_o uth_a beast_n quhilk_fw-mi one_fw-mi husband_n man_n possessor_n of_o the_o aucht_a pairt_n of_o one_fw-mi davach_n of_o land_n four_o ox_n gang_n dwelland_n and_o deceasand_n theirupon_o have_v in_o his_o possession_n the_o time_n of_o his_o decease_n quhilk_fw-mi aucht_v and_o suld_v be_v give_v to_o his_o landislord_n or_o master_n of_o the_o say_a land_n lib._n 4._o c._n si_fw-la quis_fw-la 22._o ass_n reg_fw-la da._n c._n si_fw-la quis_fw-la 41._o for_o herr_n in_o dutch_a in_o latin_a herus_fw-la dominus_fw-la signify_v one_fw-mi lord_n or_o master_n and_o ȝeild_n be_v call_v one_fw-mi gift_n ȝelde_n here._n ȝelde_n tribute_n or_o taxation_n as_o in_o the_o old_a act_n of_o parliament_n maid_n be_v king_n james_n the_o first_o it_o be_v write_v that_o one_fw-mi ȝeilde_n be_v gadder_v for_o the_o relief_n of_o he_o out_o of_o england_n and_o one_fw-mi uther_n ȝeilde_n be_v collect_v for_o resist_v the_o rebel_n in_o the_o north._n swa_n herreȝelda_n be_v one_fw-mi gift_n give_v be_v onie_a man_n to_o his_o master_n and_o lord_n quhilk_fw-mi suld_v be_v his_o best_a aucht_v 17._o october_n 1470._o quhilk_fw-mi be_v conform_v to_o the_o aulde_a law_n li._n 2._o c._n tenentur_fw-la 35._o quhair_n ilk_fw-mi person_n makand_fw-mi his_o testament_n suld_fw-mi recognosce_fw-la and_o acknawledge_v his_o master_n with_o the_o best_a thing_n he_o his_fw-mi swa_n it_o be_v manifest_a that_o the_o herreȝelde_n be_v give_v be_v reason_n of_o the_o tenant_n deceis_n to_o his_o master_n as_o one_fw-mi gift_n for_o acknawledge_v and_o honour_v of_o he_o and_o therefore_o in_o the_o civil_a law_n be_v call_v laudemium_fw-la a_o laudando_fw-la domino_fw-la item_n in_o the_o old_a saxon_a laudemium_fw-la laudemium_fw-la and_o dutch_a language_n herr_n be_v one_fw-mi hoist_v army_n or_o weirfare_n swa_n as_o sum_n thinki_v herreȝelda_n signify_v that_o quhilk_n be_v give_v to_o the_o lord_n or_o master_n pass_v to_o the_o hoist_a here._n here._n or_o be_v reason_n of_o weirfaire_n for_o sik_n small_a husbandman_n have_v only_o four_o oxen-gang_n of_o land_n and_o thereby_o be_v reason_n of_o their_o poverty_n notch_v able_a to_o pass_v to_o weirfare_n in_o proper_a person_n suld_v help_v their_o master_n herischulda_n herischulda_n passand_v fordward_o theirunto_o like_v as_o herischulda_n be_v the_o pain_n of_o he_o quha_fw-mi obeyis_o not_o the_o proclamation_n maid_n for_o weirfare_n for_o schuld_v be_v debitum_fw-la or_o debt_n and_o heribannum_fw-la be_v one_fw-mi charge_n or_o proclamation_n maid_n for_o weirfare_n heribannum_fw-la heribannum_fw-la curia_fw-la lib._n 1._o de_fw-fr feud_n hilda_n terrae_fw-la hida_n terrae_fw-la a_fw-mi pleuch_fw-ge all_o land_n vid._n carrucata_n homagium_fw-la dicitur_fw-la quando_fw-la aliquis_fw-la promittit_fw-la se_fw-la esse_fw-la hominem_fw-la alicujus_fw-la domini_fw-la &_o stare_v &_o habitare_fw-la ubi_fw-la voluerit_fw-la dominus_fw-la et_fw-la super_fw-la hoc_fw-la facit_fw-la homagium_fw-la id_fw-la est_fw-la promissionem_fw-la ut_fw-la sit_fw-la suus_fw-la homo_fw-la well_fw-mi homagium_fw-la dicitur_fw-la fidelitas_fw-la hominis_fw-la pro_fw-la rebus_fw-la temporalibus_fw-la facta_fw-la domino_fw-la chessan_n in_fw-ge consuetud_fw-ge burgund_n rubric_n 3._o §_o 1._o verb._n des_fw-fr fieds_fw-fr &_o in_o §_o 3._o nu_fw-la 3._o it_o be_v a_o band_n of_o man-rent_a quhen_o onie_a person_n promisis_n to_o serve_v one_fw-mi uther_n in_o sik_n sort_n that_o he_o shall_v be_v friend_n to_o all_o his_o friend_n and_o foe_n to_o all_o his_o foe_n against_o all_o deadly_a lib._n 2._o c._n praedictis_fw-la 60._o le_fw-fr forest_n c._n quando_fw-la 60._o it_o be_v therefore_o call_v hominium_fw-la and_o suld_v be_v maid_n be_v the_o vassal_n be_v minor_a or_o major_a to_o his_o over-lorde_n lib._n 2._o d._n cap._n 60._o and_o the_o samin_n be_v maid_n general_o without_o exception_n of_o any_o man_n be_v call_v homagium_fw-la cum_fw-la ligeantia_fw-la factum_fw-la vid._n ligeantia_fw-la homage_n differr_v from_o fidelity_n first_o be_v reason_n of_o the_o person_n makeris_fw-la theirof_o for_o weeman_n maki_v na_z homage_n bot_n only_a fidelity_n lib._n 2._o c_o praedictis_fw-la 60._o because_o homage_n concernis_fw-la service_n special_o in_o weirfaire_n to_o the_o quhilk_fw-mi weeman_n be_v notch_v subject_a and_o likewaies_o consecrat_v bishop_n maki_v only_a fidelity_n for_o their_o land_n and_o barony_n lib._n
maa_o person_n then_o be_v daily_a in_o their_o houshald_v and_o family_n and_o be_v cum_fw-la to_o their_o inn_n and_o ludgeing_a suld_v lay_v their_o armour_n and_o weapone_n from_o they_o and_o use_v na_z weapon_n bot_n their_o knife_n ja._n 2._o p._n 12._o c._n 83._o mairove_a all_o lord_n spiritual_a and_o temporal_a barrone_n and_o uther_n cummand_v to_o the_o justice_n air_n suld_v naway_n maintain_v fortify_v supply_n defend_v nor_o be_v advocatte_n nor_o stand_v at_o the_o bar_n with_o manife_a traitoure_n men-slayer_n thief_n riever_n nor_o uth_a trespassoure_n nor_o person_n pertain_v to_o themselves_o or_o utheris_fw-la saisand_n it_o salbe_n leasum_fw-la to_o they_o in_o sober_a way_n to_o stand_v with_o their_o kin_n and_o friend_n in_o defence_n of_o they_o in_o their_o honest_a actiones_fw-la ja._n 3._o p._n 14._o c._n 98._o quhen_o the_o justice_n air_n be_v to_o be_v halden_a upon_o the_o bordoure_n the_o wairdaine_n within_o their_o wairdainry_n and_o their_o depute_n with_o the_o freehalders_a of_o the_o schireffdome_n be_v warn_v thereto_o be_v the_o schireffe_n be_v open_a proclamation_n suld_v convoy_n the_o justice_n and_o his_o depute_n to_o the_o place_n appoint_v for_o hald_a of_o the_o court_n and_o accompany_v they_o enduring_a their_o residence_n and_o until_o they_o be_v out_o of_o the_o bound_n of_o their_o schireffdome_n and_o receive_v be_v the_o nixt_a schireffe_n ja._n 6._o p._n 11._o c._n 81._o in_o the_o justice_n air_n suld_v compeir_n all_o person_n attach_v and_o arrei_v attach_v person_n attach_v conform_a to_o the_o dittay_v give_v &_o take_v up_o upon_o they_o quhairof_o some_o be_v arrei_v of_o before_o to_o have_v compeir_v in_o the_o justice_n court_n preceid_v already_o end_v and_o expire_v and_o compeir_v notch_v in_o the_o samin_n quhais_fw-fr name_n be_v give_v to_o the_o crowner_n to_o be_v of_o new_a attach_v and_o arrei_v to_o the_o air_n follow_v as_o of_o before_o uther_n be_v of_o new_a indict_v upon_o quhom_n nae_fw-la point_n of_o dittay_n be_v take_v up_o in_o any_o time_n by-gane_a quhais_fw-fr name_n be_v comprehend_v in_o one_fw-mi catalogue_n call_v portuous_a all_o the_o foresaidis_fw-la person_n indict_v baith_n of_o old_a and_o of_o new_a suld_v be_v attach_v and_o arrei_v be_v the_o crowner_n to_o compeir_n and_o under_o the_o law_n the_o time_n of_o the_o justice_n air_n as_o be_v manifest_a be_v the_o precept_n foresay_a direct_v be_v the_o justice_n general_a to_o the_o schireffe_n all_o person_n arrei_v that_o may_v be_v apprehend_v the_o time_n of_o the_o air_n in_o the_o tolbuith_n or_o in_o the_o town_n quhair_n the_o justice_n be_v salbe_n take_v and_o deliver_v to_o the_o justice_n to_o be_v justify_v for_o their_o crime_n and_o trespass_n swa_n that_o the_o arreistment_n be_v maid_n before_o the_o time_n of_o the_o begin_n of_o the_o justice_n air_n and_o seat_n of_o justice_n jam._n 3._o par_fw-fr 7._o cap._n 57_o and_o quhair_n land_n lyand_v in_o sindrie_a schireffdome_n be_v annex_v and_o unite_v in_o one_fw-mi barronnie_n land_n inhabitant_n of_o annex_v land_n the_o inhabitant_n thereof_o shall_v answer_v in_o the_o justice_n court_n quhair_n the_o land_n lyis_o and_o the_o lord_n or_o proprietar_n of_o the_o land_n annex_v givis_fw-la presence_n or_o service_n in_o the_o court_n of_o the_o schireffdome_n within_o the_o quhilk_fw-mi the_o barronnie_a lyis_n to_o the_o quhilk_fw-mi the_o land_n be_v annex_v ja._n 4._o par_fw-fr 6._o c._n 93._o for_o in_o this_o case_n respect_n and_o considderation_n be_v have_v to_o the_o natural_a situation_n of_o the_o land_n and_o to_o the_o jurisdiction_n within_o the_o quhilk_fw-mi they_o lie_v rather_o nor_o to_o the_o imaginar_n and_o civil_a form_n of_o lie_v of_o the_o land_n be_v annexation_n attour_n all_o inhabitant_n of_o stewardry_n and_o bailliery_n bailliery_n stewardry_n &_o bailliery_n shall_v come_v to_o the_o head_n burgh_n of_o the_o schireffdome_n quhairin_fw-mi they_o lie_v and_o within_o the_o quhilk_fw-mi head_n burgh_n the_o king_n justice_n air_n be_v halden_a ja._n 6._o par_fw-fr 11._o c._n 81._o the_o judge_n in_o the_o king_n justice_n air_n be_v the_o king_n justice_n general_a judge_n the_o judge_n or_o the_o have_v baillie_a in_o his_o regalle_n havand_a lauchfull_a power_n and_o commission_n grant_v to_o they_o ja._n 2_o p._n 3._o c._n 9_o for_o the_o king_n or_o the_o justice_n general_a may_v make_v aucht_a depute_n quha_v with_o one_fw-mi depute_v of_o the_o thesaurer_n and_o one_fw-mi uther_n of_o the_o justice_n clerk_n suld_v pass_v severallie_o throw_v the_o aucht_a quarter_n of_o the_o realm_n and_o haul_v justice_n court_n i._o 6._o p._n 11._o c._n 81._o the_o justice_n general_a suld_v have_v for_o his_o sustentation_n ilk_fw-mi day_n of_o the_o air_n five_o pound_n like_a as_o the_o justice_n clerk_n suld_v receive_v for_o ilk_fw-mi man_n clenge_v expense_n the_o justice_n expense_n be_v one_fw-mi assize_n and_o draw_v forth_o of_o the_o roll_n four_o penny_n and_o for_o ilk_fw-mi man_n amerciat_fw-la or_o componand_n ij_o s._n leg._n mal._n mak._n c._n 2._o for_o ilk_fw-mi actorney_n and_o commission_n twa_fw-mi shilling_n for_o ilk_fw-mi man_n quha_fw-mi producis_fw-la one_fw-mi remission_n twa_fw-mi shilling_n for_o ilk_fw-mi man_n that_o cummis_fw-la in_o the_o justice_n will_v twa_fw-mi shilling_n for_o ilk_fw-mi man_n convict_v and_o file_v twa_fw-mi shilling_n for_o ilk_fw-mi letter_n of_o witness_n sex_n shilling_n aucht_a penny_n the_o schireffe_n suld_v be_v present_a as_o he_o quha_v be_v warn_v be_v the_o justice_n precept_n to_o answer_v to_o all_o the_o point_n thereof_o crowner_n the_o schireffe_n the_o crowner_n and_o touch_v the_o execution_n of_o his_o office_n togidder_fw-mi with_o the_o crowner_n quha_fw-mi suld_v answer_v for_o his_o attachemente_n and_o arreistmente_n and_o verification_n thereof_o and_o the_o schireffe_n with_o the_o crowner_n suld_v thoill_v one_fw-mi assize_n the_o last_o day_n of_o the_o air_n anent_o the_o use_n and_o execution_n of_o their_o office_n to_o quhome_fw-fr justice_n suld_v be_v ministrat_n as_o they_o shall_v be_v find_v innocent_a or_o culpable_a jam._n 3._o parlia_fw-la 14._o cap._n 103._o the_o day_n of_o compeirance_n be_v cum_fw-la to_o the_o quhilk_fw-mi the_o justice_n air_n be_v cry_v and_o proclaim_v the_o justice_n and_o his_o depute_n court_n the_o form_n of_o the_o court_n suld_v compeir_n with_o all_o uth_a person_n charge_v and_o command_v to_o concur_v and_o assist_v with_o they_o ar_n the_o quhilk_fw-mi time_n the_o suit_n suld_v be_v first_o call_v court_n the_o suit_n of_o court_n with_o their_o lord_n for_o albeit_o the_o suitor_n compeir_n nevertheless_o their_o lord_n and_o master_n be_v oblish_v likewise_o to_o compeir_n and_o give_v presence_n to_o the_o justice_n in_o his_o air_n they_o be_v lauchfullie_o summon_v and_o charge_v to_o that_o effect_n be_v open_a proclamation_n and_o be_v the_o justice_n precept_n above_o write_v 2._o the_o commission_n and_o power_n give_v to_o the_o justice_n suld_v be_v produce_v and_o red_a commission_n commission_n and_o give_v the_o commission_n be_v give_v and_o grant_v to_o maa_n person_n nor_o one_fw-mi conjunctlie_o they_o suld_v be_v all_o present_a utherwaies_o it_o be_v na_z lauchfull_a court_n bot_n give_v they_o be_v constitute_v conjunctlie_o and_o severallie_o it_o be_v sufficient_a that_o any_o one_fw-mi of_o they_o be_v present_a and_o mairove_a the_o justice_n may_v notch_v make_v and_o constitute_v depute_n and_o substitute_n under_o he_o except_o he_o have_v special_a power_n in_o his_o commission_n to_o do_v the_o samin_n lib._n 4._o c._n si_fw-la unus_fw-la 27._o court_n the_o fense_n of_o court_n three_o the_o judge_n suld_v begin_v and_o fence_v the_o court_n conform_v to_o the_o common_a order_n and_o consuetude_n use_v and_o observe_v ja._n 6._o par_fw-fr 11._o c._n 81._o suit_n the_o dempster_n the_o suit_n quhilk_fw-mi suld_fw-mi be_v do_v at_o elleven_a hour_n before_o noon_n ja._n 6._o p._n 11._o c._n 86._o fourthlie_o the_o court_n beand_v affirm_v the_o dempster_n suld_v be_v call_v and_o cause_v to_o be_v swear_v that_o he_o shall_v leallie_o and_o trewlie_o use_n and_o exerce_fw-la his_o office_n fiftlie_o the_o suit_n suld_v be_v call_v ja._n 6_o p._n 11._o c._n 81._o ȝit_n again_o as_o of_o before_o ilk_fw-mi man_n twice_o with_o their_o lord_n and_o master_n and_o the_o absent_v decern_v to_o have_v failȝy_v and_o therefore_o suld_v be_v unlaw_v and_o give_v baith_n the_o suitor_n and_o his_o master_n be_v absent_a ilk_fw-mi one_fw-mi of_o they_o be_v themselves_o suld_v be_v amerciat_fw-la assize_n the_o assize_n sextlie_o the_o assisouris_fw-la be_v summon_v be_v one_fw-mi precept_n direct_v be_v the_o justice_n to_o that_o effect_n suld_v be_v call_v ilk_fw-mi person_n under_o the_o pain_n of_o forty_o pund_n and_o the_o justice_n may_v chief_a assize_n one_fw-mi or_o man_n as_o he_o pleasis_n of_o the_o best_a and_o may_v
swa_o ordeil_n signify_v innocent_a quha_fw-mi his_fw-mi na_fw-mi part_n or_o be_v not_o participant_a of_o the_o crime_n quhairof_o he_o be_v accuse_v purgation_n be_v the_o fire_n be_v quhen_o any_o man_n with_o bair_a foot_n passis_fw-la throw_v the_o fire_n without_o any_o harm_n or_o hurt_v or_o quhen_o any_o man_n dois_fw-fr carry_v and_o bear_v in_o his_o bare_a hand_n hot_a burnand_n iron_n without_o any_o hurt_v of_o his_o hand_n quhilk_fw-mi be_v call_v ferri_fw-la candentis_fw-la judicium_fw-la in_o the_o quhilk_fw-mi case_n he_o be_v decern_v to_o be_v ordeil_n or_o na_z way_n participant_a of_o the_o crime_n utherwaies_o ignem_fw-la purgatio_fw-la per_fw-la ignem_fw-la give_v his_o foot_o or_o hand_n be_v hurt_n be_v the_o fire_n or_o hot_a iron_n he_o be_v condemn_v as_o participant_a and_o foul_a of_o the_o crime_n and_o siklike_a purgatio_fw-la per_fw-la aquam_fw-la be_v quhen_o any_o man_n suspect_v or_o accuse_v of_o one_fw-mi crime_n aquam_fw-la purgatio_fw-la per_fw-la aquam_fw-la be_v casten_z in_o hot_a or_o cauld_a water_n and_o give_v he_o pass_v to_o the_o bottom_n without_o any_o hurt_v of_o his_o body_n he_o be_v decern_v ordeil_n &_o innocent_a bot_n give_v he_o do_v not_o fall_v to_o the_o ground_n bot_n do_v swim_v abone_n he_o be_v condemn_v as_o foul_a of_o the_o crime_n as_o be_v write_v in_o the_o old_a law_n of_o the_o brittone_n verb._n ordalium_fw-la and_o be_v cuiac_a li._n 2._o the_o feud_n purgatio_fw-la vulgaris_fw-la be_v discharge_v be_v the_o canon_n law_n c_o dilecti_fw-la exer_n de_fw-fr purgatione_fw-la vulgari_fw-la c._n ex_fw-la tuarum_fw-la 8._o de_fw-la purgat_fw-la canonica_fw-la vulgarun_v purgatio_fw-la vulgarun_v and_o likewaies_o be_v the_o law_n of_o this_o realm_n it_o be_v forbid_v as_o unleasun_n ass_n reg._n da._n c._n stat._n etiam_fw-la 30._o in_o fine_a ubi_fw-la pro_fw-la fossam_fw-la lege_fw-la aquam_fw-la stat._n alex._n c._n statuit_fw-la dominus_fw-la 6._o and_o be_v the_o law_n of_o god_n it_o be_v command_v that_o nane_fw-la sulde_v suffer_v their_o son_n or_o dauchter_fw-mi to_o go_v throw_v the_o fire_n deut._n 18.10_o maneleta_n one_fw-mi kind_n of_o evil_n and_o pestilent_a herb_n quhilk_fw-mi grow_v amang_v the_o corn_n call_v gull_v de_fw-fr judic_n c._n 7._o the_o law_n of_o maneleta_n or_o of_o the_o gull_v be_v first_o institute_v be_v king_n kenneth_n quha_v ordain_v that_o he_o quha_v throw_v his_o fault_n or_o negligence_n sufferis_fw-la sawen_fw-mi land_n to_o be_v file_v with_o noysum_fw-la herb_n for_o the_o first_o fault_n shall_v pay_v one_fw-mi ox_n for_o the_o second_o fault_n ten_o ox_n and_o for_o the_o three_o fault_n shall_v be_v remoove_v from_o the_o possession_n and_o labour_v of_o the_o land_n hector_n boetius_fw-la lib._n 10._o and_o give_v one_fw-mi mailer_n or_o tennent_fw-fr filis_fw-la the_o land_n with_o gull_v &_o will_v not_o clang_n the_o samin_n he_o may_v be_v punish_v as_o one_fw-mi seducer_n quha_fw-la bringis_fw-la or_o convoyis_o one_fw-mi army_n within_o his_o master_n land_n to_o wrack_v and_o destroy_v it_o leg._n forest_n ca._n si_fw-mi nativis_fw-la 28._o de_fw-fr judic._n c._n 6._o and_o give_v thy_o awin_n native_a man_n or_o bondman_n nativus_fw-la tuus_fw-la have_v gull_v within_o thy_o land_n for_o ilk_fw-mi stock_n or_o plant_v thereof_o he_o suld_v pay_v one_fw-mi mutton_n as_o one_fw-mi unlaw_n leg._n forest_n d._n c._n 28._o de_fw-fr judic._n c._n 27._o the_o quhilk_n law_n and_o constitution_n be_v keip_v and_o observe_v within_o certain_a part_n of_o this_o realm_n quhere_o the_o tennent_fw-fr sufferand_fw-fr the_o gull_v to_o grow_v amang_v his_o corn_n payis_o one_fw-mi wedder_n or_o scheipe_n to_o his_o master_n manerium_fw-la land_n labour_v with_o hand_n work_n quasi_fw-la manurium_fw-la à_fw-la manu_fw-la one_fw-mi mainnes_n or_o domain_a land_n or_o terrae_fw-la dominicales_fw-la dominicales_fw-la terrae_fw-la dominicales_fw-la because_o they_o be_v labour_v and_o inhabit_v be_v the_o lord_n and_o proprietar_n of_o the_o samin_n give_v there_o be_v twa_fw-mi mainnes_n pertain_v to_o any_o man_n that_o be_v decease_v the_o principal_a mane_n suld_v not_o be_v divide_v bot_n suld_v remain_v with_o his_o air_n and_o successor_n without_o division_n togidder_fw-mi with_o the_o principal_a message_n and_o full_a satisfaction_n suld_v be_v maid_n to_o his_o wife_n or_o relict_n therefore_o forth_o of_o the_o second_o mainnes_n or_o utherwise_o lib._n 2_o cap._n do_v autem_fw-la 19_o de_fw-fr judic._n cap._n 112._o mansus_fw-la a_fw-la manendo_fw-la one_fw-mi habitation_n or_o dwell_v place_n special_o quhair_n husbandman_n labourer_n of_o the_o ground_n dwellis_fw-la a-landwart_a to_o the_o effect_n they_o may_v labour_v their_o land_n mair_a commodiouslie_o l._n si._n plures_fw-la nu._n 9_o c._n de_fw-fr conduit_n insertis_fw-la molinaeus_n in_o still_o cur_n part_n 3._o c_o 85._o bot_n bartol_n in_o l._n si_fw-la ita_fw-la nu._n 10._o de_fw-fr aur._n &_o argent_a legate_n affirmis_fw-la one_fw-mi manse_n to_o be_v all_o be_v meikle_a land_n as_o may_v be_v goodly_a till_v be_v twa_fw-mi ox_n in_o the_o ȝeir_n cuiac_n lib._n 1._o de_fw-fr feud_n writtis_n that_o mansus_fw-la be_v sameikle_a land_n quhairby_o one_fw-mi man_n may_v sustain_v honest_o himself_o and_o his_o family_n and_o pay_v the_o dewtie_n to_o his_o master_n quhilki_v call_v haeredium_fw-la bot_n in_o the_o practicque_a of_o this_o realm_n it_o be_v rather_o call_v gleba_fw-la that_o be_v one_fw-mi certain_a portion_n of_o arable_a land_n gleba_fw-la haeredium_fw-la gleba_fw-la in_o latin_a terra_fw-la culta_fw-la or_o terra_fw-la veluti_fw-la nativi_fw-la venditi_fw-la cum_fw-la gleba_fw-la h._n e._n terra_fw-la qui_fw-la nativi_fw-la ascriptitij_fw-la vocantur_fw-la lib_fw-la 2._o c._n pluribus_n 14._o and_o the_o four_o aicker_n of_o land_n quhilk_fw-mi be_v grant_v to_o the_o minister_n of_o the_o evangell_n within_o this_o land_n be_v call_v one_fw-mi gleebe_fw-ge the_o quhilk_n suld_v be_v free_a from_o payment_n of_o any_o teinde_n i._o 6._o p._n 5._o c._n 62._o and_o carolus_n magnus_n to_o the_o effect_n that_o the_o minister_n of_o the_o word_n of_o god_n suld_v not_o perish_v be_v hunger_n or_o poverty_n give_v to_o ilk_fw-mi kirk_n one_fw-mi manse_fw-mi for_o the_o quhilk_fw-mi they_o suld_v pay_v na_fw-mi dewtie_n or_o service_n cuiac_n lib_fw-la 1._o de_fw-fr feud_n manus_fw-la mortua_fw-la dimittere_fw-la terras_fw-la ad_fw-la manum_fw-la mortuam_fw-la hoc_fw-la est_fw-la ad_fw-la multitudinem_fw-la sive_fw-la universitatem_fw-la quae_fw-la nunquam_fw-la moritur_fw-la quhilk_fw-mi utherwaies_o be_v call_v mortificare_fw-la terras_fw-la that_o be_v to_o give_v and_o dispone_v land_n to_o the_o hand_n or_o power_n of_o the_o kirk_n college_n community_n or_o any_o university_n capable_a to_o posseede_n bruik_fw-mi or_o joyis_o gude_n or_o land_n the_o quhilk_n be_v say_v per_fw-la antiphrasin_n seu_fw-la à_fw-la contraio_fw-la sensu_fw-la because_o sik_n kirk_n college_n community_n or_o university_n dois_fw-fr notch_v die_v albeit_o the_o particular_a member_n thereof_o be_v mortal_a alter_v and_o deceasis_n ius_n normand_n lib._n 5_o c._n 7._o quhilk_fw-mi be_v conform_v to_o l._n proponebatur_fw-la 76._o ff_n de_fw-fr judiciis_fw-la swa_n manus_n may_v signify_v power_n as_o in_o the_o latin_a tongue_n or_o manus_fw-la mortua_fw-la may_v be_v conform_a to_o the_o scottish_a word_n borrow_v from_o the_o dutch_a word_n meinȝie_n quhilk_fw-mi signify_v one_fw-mi multitude_n meinȝie_n meinȝie_n and_o special_o of_o folk_n and_o people_n and_o swa_o dimittere_fw-la terras_fw-la ad_fw-la manum_fw-la mortuam_fw-la it_o be_v to_o give_v land_n to_o any_o university_n and_o multitude_n of_o people_n always_o it_o be_v not_o leasum_fw-la too_o any_o man_n to_o mortify_v any_o part_n of_o his_o land_n to_o the_o kirk_n without_o consent_n of_o the_o king_n lib._n 2._o c._n notandum_fw-la 26._o because_o the_o king_n may_v be_v thereby_o prejudge_v in_o his_o tennendrie_n dewtie_n &_o service_n from_o the_o quhilk_fw-mi the_o kirk-man_n in_o old_a time_n be_v exeme_v mark_n in_o tractatu_fw-la de_fw-la ponderibus_fw-la &_o mensuris_fw-la signify_v one_fw-mi ounce_n weight_n dram._n dram._n or_o half_o one_fw-mi pound_n quhairof_o the_o dram_n be_v the_o aucht_a part_n like_a as_o the_o ounce_n be_v the_o aucht_a part_n of_o one_fw-mi mark_n chessa_n in_fw-ge censuetud_fw-ge burgund-rubric_n 1._o §_o 7._o verb._n 65._o solꝫ_n turnoy_n libra_n solidus_fw-la libra_n solidus_fw-la inquit_fw-la in_fw-la jure_fw-la capitur_fw-la pro_fw-la aureo_fw-la quorum_fw-la 72._o faciunt_fw-la libram_fw-la auri_fw-la et_fw-la duodecim_fw-la unciae_fw-la faciunt_fw-la libram_fw-la &_o octo_fw-la unciae_fw-la marcam_fw-la gl._n &_o ja._n fabr._n in_o §_o nos_fw-la autem_fw-la verb._n solidos_fw-la instit_fw-la de_fw-fr attil_fw-la tutor_n marcheta_n king_n evenus_n do_v wicked_o ordain_v that_o the_o lord_n or_o master_n of_o the_o ground_n or_o land_n suld_v have_v the_o first_o night_n of_o ilk_fw-mi marry_v woman_n within_o the_o samin_n the_o quhilk_n ordinance_n be_v after_o abrogate_v be_v king_n malcolme_n the_o three_o quha_n ordain_v that_o the_o bridegroom_n sulde_v have_v the_o use_n of_o his_o awin_n wife_n and_o
therefore_o suld_v pay_v one_fw-mi piece_n of_o money_n call_v marca_n hector_n boetius_fw-la lib._n 3._o c._n 12._o for_o the_o quhilk_n certain_a kine_n be_v use_v to_o be_v pay_v lib._n 4._o cap._n sciendum_fw-la 63._o bot_n utherwaies_o in_o my_o opinion_n mark_v or_o march_v signify_v one_fw-mi horse_n in_o the_o old_a french_a irish_a and_o dutch_a tongue_n for_o in_o the_o french_a tongue_n marcher_n be_v to_o ride_v or_o gang_n as_o marcher_n devant_fw-fr to_o ride_v or_o gang_n before_o and_o paulus_n diaconus_fw-la histor_n longobard_fw-mi writtis_n that_n mar_n be_v call_v in_o latin_a mar._n mar._n equa_fw-la quhilk_fw-mi we_o call_v one_fw-mi meare_n alciatus_fw-la de_fw-la singulari_fw-la certamine_fw-la c._n 32._o marcam_fw-la inquit_fw-la germani_n equam_fw-la dicunt_fw-la unde_fw-la marcomanni_n qui_fw-la hodie_fw-la dicuntur_fw-la moravi_n equitatu_fw-la pollentes_fw-la populi_fw-la et_fw-la maroboduus_n rex_fw-la mar_n comannorum_fw-la cvi_fw-la corpus_fw-la instar_fw-la equi_fw-la erat_fw-la mairove_a i_o find_v one_fw-mi old_a constitution_n write_v be_v lotharius_n imperator_n &_o carolus_n rex_fw-la in_o this_o manner_n ut_fw-la missi_fw-la nostri_fw-la in_fw-la illorum_fw-la missatijs_fw-la h._n e._n commissarij_fw-la nostri_fw-la in_o iis_fw-la locis_fw-la ad_fw-la quos_fw-la mittuntur_fw-la curam_fw-la habeant_fw-la ne_fw-la homines_fw-la nostri_fw-la aut_fw-la alij_fw-la quilibet_fw-la vicinos_fw-la suos_fw-la majores_fw-la vel_fw-la minores_fw-la tempore_fw-la aestatis_fw-la quando_fw-la ad_fw-la herbam_fw-la suos_fw-la caballos_fw-la mittunt_fw-la vel_fw-la tempore_fw-la hyemis_fw-la quando_fw-la marescalli_n illos_fw-la ad_fw-la fodrum_fw-la dirigunt_fw-la depraedentur_fw-la aut_fw-la opprimant_fw-la be_v the_o quhilk_fw-mi it_o be_v manifest_a that_o fodrum_n be_v a_o dutch_a word_n pro_fw-la paubulo_fw-la equorum_fw-la quhilk_fw-mi we_o call_v fodder_n &_o marchalcus_fw-la or_o mariscallus_fw-la down_o fodrum_n marschallus_n march_n schalk_n trimarchisia_n hors-marsceall_a down_o be_v a_o master_n of_o stable_n or_o a_o servand_n that_o have_v cure_n of_o the_o horse_n for_o march_n signify_v one_fw-mi horse_n and_o schalk_n in_o dutch_a be_v one_fw-mi servand_n as_o godschalk_n the_o servand_n of_o god_n and_o alciatus_fw-la d._n c._n 32._o affirmis_fw-la that_o the_o troop_n of_o horseman_n in_o the_o army_n of_o brennus_n be_v call_v trimarchisia_n because_o ilk_fw-mi man_n have_v three_o horse_n and_o in_o the_o samin_a signification_n we_o use_v the_o word_n hors-marschel_a quhair_n horse_n be_v adjoin_v for_o interpretation_n of_o the_o word_n march_n as_o likewaies_o in_o silverdown_n hill_n this_o word_n hill_n be_v the_o interpretation_n of_o the_o uth_a word_n down_o quhairof_o the_o one_fw-mi and_o the_o uther_n signify_v anething_a in_o latin_a mons._n swa_n horse-marschel_a be_v one_fw-mi servand_n that_o keipis_fw-la or_o curis_fw-la horse_n as_o be_v common_o use_v within_o this_o realm_n quhilk_fw-mi opinion_n sindrie_a german_a writter_n confirm_v and_o special_o the_o scholiaste_n of_o guntherus_n lib._n 8_o austriados_n swa_n leavand_a to_o ilk_fw-mi man_n his_o awin_n opinion_n and_o judgement_n free_a to_o himself_o i_o think_v that_o marcheta_n mulieris_fw-la be_v the_o ray_v of_o the_o woman_n or_o the_o first_o carnal_a copulation_n and_o conjunction_n with_o she_o quhilk_n in_o respect_n of_o her_o virginity_n be_v may_v esteem_v be_v man_n quhilk_fw-mi interpretation_n be_v confirm_v alswa_o be_v cuiac_n lib._n 1._o de_fw-la feudi_fw-la maritagium_fw-la haeredis_fw-la the_o marriage_n of_o one_fw-mi air_n maill_n or_o femaill_o legale_fw-la maritagium_fw-la legale_fw-la quhilk_fw-mi be_v modify_v and_o liquidat_n be_v the_o lord_n of_o the_o session_n to_o one_fw-mi certain_a sum_n of_o money_n after_o consideration_n of_o the_o rentall_a and_o valour_n of_o the_o land_n pertain_v to_o the_o air_n quhilk_n be_v either_o legal_a or_o conventionall_a the_o marriage_n legal_a be_v that_o quhilk_fw-mi be_v disposition_n of_o the_o law_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a and_o over-lord_n for_o the_o marriage_n of_o one_fw-mi air_n maill_o or_o femail_v of_o land_n halden_a be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v be_v within_o less_o age_n or_o be_v of_o perfect_a age_n and_o not_o marry_v the_o time_n of_o the_o decease_n of_o his_o father_n or_o uth_a predecessor_n to_o quhom_n he_o be_v air_n perteinis_fw-la to_o his_o immediate_a superior_a be_v the_o commoun_fw-fr disposition_n of_o the_o law_n of_o this_o realm_n king_n the_o marriage_n perteinis_fw-la to_o the_o king_n and_o give_v there_o be_v maa_o superioure_n the_o marriage_n perteinis_fw-la to_o the_o first_o and_o elder_a superior_a to_o quhom_v the_o predecessoure_n of_o the_o say_a air_n maid_n first_o leageance_n and_o homage_n or_o of_o quhom_n they_o have_v the_o first_o infestment_n of_o their_o land_n leg._n forest_n c._n si_fw-la alicui_fw-la 75._o mairove_a give_v a_o air_n haldis_fw-fr certain_a land_n be_v service_n of_o ward_n of_o the_o king_n immediate_o and_o certain_a uther_n land_n be_v the_o like_a manner_n of_o hald_a immediate_o of_o one_fw-mi uther_n superior_a spiritual_a or_o temporal_a the_o marriage_n of_o the_o air_n suld_v perteine_v to_o the_o king_n allanerlie_a without_o any_o respect_n of_o the_o quantity_n of_o the_o land_n or_o of_o the_o priority_n or_o posterioritie_n of_o the_o hade_n because_o the_o king_n his_fw-mi not_o one_fw-mi peer_n or_o companion_n far_o les_fw-fr one_fw-mi superior_a within_o his_o realm_n lib._n 2._o c._n restituere_fw-la 44._o c._n 45_o maritagium_fw-la conventionale_fw-la be_v that_o quhilk_fw-mi cummis_fw-la not_o be_v disposition_n of_o the_o law_n conventionale_fw-la maritagium_fw-la conventionale_fw-la bot_n be_v the_o convention_n and_o consent_n of_o party_n as_o quhen_o any_o man_n haldis_fw-la his_o land_n in_o blench_v or_o in_o fewferme_a his_o awin_n or_o his_o air_n marriage_n naway_n thereby_o perteinis_fw-la to_o his_o superior_a bot_n ȝit_v give_v he_o payis_o any_o dewtie_n for_o his_o land_n nomine_fw-la albae_fw-la firmae_fw-la or_o nomine_fw-la feudi-firmae_a una_fw-la cum_fw-la maritagio_fw-la haeredis_fw-la cum_fw-la contigerit_fw-la give_v he_o happenis_n to_o decease_n the_o marriage_n of_o his_o air_n notch_v be_v marry_v perteinis_fw-la to_o his_o superior_a not_o be_v the_o nature_n of_o the_o hald_a of_o his_o land_n bot_n be_v the_o convention_n and_o provision_n contain_v in_o his_o infestment_n marriage_n single_n and_o double_a avail_n of_o marriage_n the_o avail_n of_o one_fw-mi air_n marriage_n be_v either_o single_a or_o double_a for_o give_v the_o superior_a require_v not_o one_fw-mi air_n to_o marry_v and_o the_o air_n marry_v with_o out_o his_o consent_n the_o superior_a suld_v obtain_v allanerlie_a for_o his_o marriage_n be_v the_o estimation_n of_o the_o ordinar_a judge_n sameikle_a as_o may_v be_v one_fw-mi competent_a sum_n or_o tocher_n to_o the_o say_a air_n conform_v to_o his_o ȝeirlie_o rend_v or_o give_v the_o air_n refusis_fw-la to_o marry_v he_o can_v be_v compel_v to_o do_v the_o samin_n quia_fw-la matrimonia_fw-la debent_fw-la esse_fw-la libera_fw-la bot_n quhen_o he_o cummis_fw-la to_o perfect_a age_n he_o shall_v give_v to_o his_o superior_a all_o be_v meikle_a as_o he_o micht_v have_v from_o any_o uth_a person_n for_o the_o samin_a marriage_n before_o he_o receive_v his_o land_n out_o of_o the_o hand_n of_o his_o superior_a quia_fw-la maritagium_fw-la eius_fw-la qui_fw-la infra_fw-la aetatem_fw-la est_fw-la de_fw-fr mero_fw-la jure_fw-la pertinet_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la feudi_fw-la leg_n forest_n c._n siquis_fw-la 66._o the_o double_a avail_n of_o the_o marriage_n of_o one_fw-mi air_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a quha_n maki_v one_fw-mi lauchfull_a offer_n of_o one_fw-mi party_n to_o the_o air_n in_o marriage_n provide_v that_o the_o party_n offer_v be_v of_o equal_a parage_n for_o give_v the_o superior_a dois_fw-fr marry_v the_o air_n with_o any_o person_n in_o disparage_n as_o with_o one_fw-mi burgess_n man_n or_o with_o one_fw-mi villain_n give_v the_o air_n be_v of_o the_o age_n of_o fourteen_o ȝeire_n or_o mair_a and_o givis_fw-la his_o consent_n to_o the_o say_a marriage_n the_o samin_n be_v good_a and_o valiable_a of_o the_o law_n bot_n give_v the_o air_n be_v within_o the_o age_n of_o fourteen_o ȝeire_n quhairthrow_a he_o may_v notch_v give_v one_fw-mi lauchfull_a consent_n to_o his_o marriage_n in_o that_o case_n give_v his_o kinsman_n compleinis_fw-la the_o over-lord_n shall_fw-mi tine_n and_o omit_v the_o ward_n and_o all_o commodity_n that_o he_o may_v have_v thereby_o until_o the_o air_n be_v of_o lauchfull_a age_n of_o twenty_o one_fw-mi ȝeire_n quhilk_fw-mi salbe_n convert_v and_o employ_v be_v the_o sight_n of_o his_o friend_n to_o his_o use_n and_o commodity_n be_v reason_n of_o the_o schame_n and_o dishonour_v do_v to_o he_o leg._n forest_n c._n si_fw-mi qui_fw-la domini_fw-la 65_o quhilk_n be_v conform_v to_o the_o law_n of_o england_n hen._n 3._o stat_fw-la merton_n c._n 6._o c._n 7._o swa_n give_v the_o marriage_n of_o any_o air_n or_o heretrix_fw-la be_v fall_v in_o the_o superior_n hand_n and_o the_o air_n beand_v lauchfullie_o require_v be_v the_o superior_a or_o his_o donatar_n or_o be_v any_o
de_fw-fr maritag_n cap._n sciendum_fw-la 17._o native_a bear_a slave_n or_o servande_n vide_fw-la pondagium_fw-la none-entres_a be_v quhen_o one_fw-mi vassal_n vest_n and_o saif_v in_o the_o fee_n and_o property_n of_o the_o land_n deceasis_n leavand_a behind_o he_o one_fw-mi air_n quha_v beand_v of_o lauchfull_a age_n may_v enter_v to_o the_o land_n be_v take_v of_o saise_v thereof_o and_o ȝit_n enter_v notch_v in_o the_o quhilk_fw-mi case_n the_o land_n be_v in_o the_o hand_n and_o power_n of_o the_o immediate_a superior_a be_v reason_n of_o none-entresse_a none-entresse_a twa_fw-mi kind_n of_o none-entresse_a propter_fw-la negligentiam_fw-la haeredis_fw-la jus_o suum_fw-la non_fw-la prosequentis_fw-la stat._n rob._n 3._o cap._n nota_fw-la 21._o mairove_a there_o be_v twa_fw-mi kind_n of_o none-entres_a the_o one_fw-mi simple_a notch_v follow_v and_o after_o one_fw-mi ward_n in_o the_o quhilk_fw-mi the_o superior_a of_o the_o land_n until_o they_o be_v declare_v be_v decreete_a of_o one_fw-mi ordinar_fw-mi judge_n to_o be_v in_o none-entresse_a suld_v have_v allanerlie_a the_o retoured_a maill_n thereof_o conform_v to_o the_o new_a extent_n and_o after_o the_o declaratour_n the_o superior_a may_v remove_v the_o tennente_n or_o occupy_v the_o land_n as_o he_o pleasis_n endure_v the_o time_n of_o the_o none-entresse_a the_o uth_a kind_n of_o none-entresse_a be_v that_o quhilk_fw-mi followis_n after_o one_fw-mi wairde_v as_o quhen_o land_n be_v halden_a be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v and_o the_o air_n be_v minor_a and_o may_v notch_v enter_v the_o samin_a land_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a be_v reason_n of_o ward_n and_o notch_v of_o none-entresse_a for_o quhair_n there_o be_v ward_n there_o be_v na_z none-entresse_a be_v reason_n the_o ward_n sa_o long_a as_o it_o endure_v stop_v the_o none-entresse_a bot_n quhen_o the_o ward_n expyris_n togidder_fw-mi with_o the_o twa_fw-mi term_n of_o the_o relieve_v the_o none-entresse_a beginnis_n give_v the_o air_n beand_v of_o perfect_a age_n enteris_n notch_v to_o the_o land_n and_o obteinis_fw-la saise_v thereof_o the_o quhilk_n none-entresse_a requiris_fw-la na_fw-la declaratour_n bot_n be_v of_o the_o like_a nature_n with_o the_o ward_n preceidand_v and_o endure_v the_o time_n thereof_o the_o ȝeirly_n mailles_fw-fr and_o duty_n of_o the_o land_n as_o they_o give_v be_v tack_n and_o assedation_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a or_o he_o may_v remove_v the_o tennente_n and_o possessoure_n therefra_fw-mi and_o occupy_v the_o samin_n as_o he_o please_v like_v as_o he_o micht_v do_v in_o the_o time_n of_o the_o ward_n mairove_a this_o kind_n of_o none-entresse_a beand_v give_v and_o dispone_v be_v the_o king_n or_o uther_n superior_a to_o the_o appearand_a air_n himself_o or_o to_o any_o uth_a person_n be_v sufficient_a and_o valiable_a to_o the_o donatar_n for_o all_o ȝeire_n and_o term_n preceid_v the_o gift_n and_o disposition_n and_o three_o term_n after_o the_o perfect_a age_n of_o the_o air_n allanerlie_a and_o endis_fw-la and_o ceasis_fw-la after_o the_o ischue_v &_o out-running_a of_o the_o say_v three_o term_n and_o give_v the_o air_n enter_v notch_v within_o the_o say_a space_n it_o be_v leasum_fw-la to_o the_o king_n or_o uther_n superior_a to_o dispone_v of_o new_a the_o say_v none-entresse_a to_o quhom_n he_o pleasis_n to_o be_v use_v be_v he_o unto_o the_o entry_n of_o the_o lauchfull_a air_n as_o be_v decern_v and_o ordain_v be_v the_o lord_n and_o auditoure_n of_o the_o chequer_n in_o the_o month_n of_o julij_n 1596._o and_o conform_v thereto_o decide_v be_v the_o lord_n of_o the_o session_n 9_o julij_fw-la 1597._o the_o laird_n of_o capringtoun_n contrair_v the_o laird_n of_o hessilhead_n quhilk_fw-mi be_v not_o disconforme_v to_o the_o law_n of_o the_o fewes_n quhair_n be_v the_o air_n of_o the_o vassal_n not_o desirand_a investiture_n or_o possession_n from_o his_o superior_a within_o ȝeir_n and_o day_n after_o the_o decease_n of_o the_o vassal_n his_o predecessor_n tine_n and_o forefaltis_a his_o few_o and_o the_o samin_n perteinis_fw-la to_o his_o superior_a §_o 1._o et_fw-la ibi_fw-la gl._n quo_fw-la temp_n mile_n investitur_fw-la petere_fw-la debent_fw-la lib._n 1._o de_fw-fr feud_n nova_fw-la dissasina_fw-la recent_a spuilȝie_n or_o ejection_n vid._n dissasina_fw-la o_o ochiern_n ogetharint_fw-la be_v and_o name_n of_o dignity_n and_o of_o one_fw-mi freehald_a stat._n alex._n c._n recordatio_fw-la 26._o and_o appeiris_n to_o be_v of_o equal_a honour_n and_o pre-eminence_n with_o the_o son_n or_o daughter_n of_o one_fw-mi thane_n quha_o baith_o have_v the_o like_a marcheta_n viꝫ_n twa_fw-mi kid_n or_o twelve_o penny_n lib._n 4._o c._n sciendum_fw-la 63._o and_o likewise_o the_o cro_n of_o one_fw-mi oye_n of_o one_fw-mi thane_n &_o of_o a_o ochiern_n be_v four_o kine_n lib._n 4._o c._n statuit_fw-la 64._o and_o the_o unlawe_n quhilk_fw-mi the_o king_n may_v take_v from_o one_fw-mi thane_n be_v sex_n kine_n and_o from_o one_fw-mi ochiern_n fifteen_o scheip_v or_o sex_n schilling_n ass_n reg_fw-la da._n c._n recordatio_fw-la 17._o ora_fw-la one_fw-mi old_a saxon_a word_n and_o signify_v mettle_n sik_n as_o brass_n or_o golde_n and_o mairover_n in_o old_a time_n it_o be_v one_fw-mi piece_n of_o cunȝied_a silver_n or_o gold_n vre_n vre_n for_o tres_fw-la orae_fw-la aureae_fw-la be_v the_o price_n of_o one_fw-mi cow_n lib._n 4._o c._n sciendum_fw-la 63._o from_o this_o come_v the_o word_n ȝit_v common_o use_v vre_n as_o leid_v ure_n and_o in_o the_o garviach_n within_o the_o schireffdome_n of_o aberdene_n there_o be_v one_fw-mi hill_n call_v dounyndure_v monticullus_fw-la metalli_fw-la and_o the_o scheep_n there_o pasture_v have_v their_o tooth_n colour_v with_o ȝellowe_n colour_n quhilk_fw-mi be_v one_fw-mi take_v of_o abundance_n of_o mettle_n origellum_fw-mi quasi_fw-la aurigellum_fw-la one_fw-mi habergion_n maid_n of_o mailȝy_n quhairof_o the_o edge_n be_v of_o mailȝy_n of_o ȝellow_a colour_n resembland_n the_o colour_n of_o gold_n or_o brass_n stat._n 2._o rob._n br._n c._n ordinatum_fw-la 27._o quhair_n it_o be_v call_v habergellum_fw-la vid._n hawbert_n outfangthief_n vid._n infang-thief_n p_o pannagium_fw-la porcorum_fw-la one_fw-mi french_a word_n signify_v the_o duty_n quhilk_fw-mi be_v give_v to_o the_o king_n for_o the_o pastorage_n of_o swine_n in_o his_o forest_n leg._n forest_n c._n 5._o 6._o 8._o as_o it_o be_v manief_a in_o the_o law_n of_o england_n in_o the_o chartour_n of_o forest_n quhair_n pannage_n be_v call_v one_fw-mi certain_a sum_n of_o silver_n quhilk_fw-mi the_o awner_n of_o one_fw-mi park_n or_o of_o some_o great_a wood_n quhairin_a there_o be_v great_a store_n and_o abundance_n of_o maste_n aik_n betche_n or_o uth_a tree_n usis_fw-la to_o take_v of_o his_o tenant_n or_o uther_n for_o their_o swine_n that_o shall_v feed_v there_o betwixt_o michaelmes_a and_o martine-mes_a item_n pannagium_fw-la signify_v one_fw-mi pairt_n of_o the_o king_n demaine_n or_o property_n give_v to_o his_o second_o or_o uth_a ȝoung_a son_n or_o cousin_n quhairof_o chopinus_n write_v de_fw-la domanio_fw-la regis_fw-la francia_fw-la but_o hereof_o no_o mention_n be_v maid_n in_o the_o law_n of_o this_o realm_n particata_n vel_fw-la perticata_fw-la terrae_fw-la from_o the_o french_a word_n perch_n meikle_v use_v in_o the_o english_a law_n one_fw-mi ruid_fw-la of_o land_n leg_n burg_n c._n 1._o c._n particata_n 140._o stat_fw-la wilh_n c._n particata_n 13._o quon_n attach_v c._n de_fw-fr brevibus_fw-la 31._o it_o be_v of_o verity_n that_o three_o bear_v corn_n without_o tail_n set_v togidder_fw-mi in_o length_n maki_v one_fw-mi inch_n of_o the_o quhilk_fw-mi corn_n fall_n inch_n foot_n eln._n fall_n a_o sulde_v be_v take_v off_o the_o mid_a rig_n a_o off_o the_o side_n of_o the_o rig_n and_o a_o off_o the_o furrow_n twelve_o inch_n maki_v one_fw-mi foot_o of_o measure_n three_o foot_o and_o one_fw-mi inch_n maki_v one_fw-mi elne_a sex_n elnes_n long_o maki_v one_fw-mi fall_v quhilk_n be_v the_o common_a lineal_a measure_n and_o meet_v and_o sex_n elnes_n long_o and_o sex_n elnes_n broad_a make_v a_o squair_a &_o superficial_a fall_n of_o measure_a land_n superficial_a rod._n raip_n fall_v lineal_a and_o superficial_a and_o it_o be_v to_o be_v understand_v that_o one_fw-mi rod_n one_fw-mi raip_n one_fw-mi lineal_a fall_n of_o measure_n be_v all_o one_fw-mi and_o signify_v one_fw-mi thing_n for_o ilk_fw-mi one_fw-mi of_o they_o conteinis_fw-la sex_n elnes_n in_o length_n albeit_o one_fw-mi rod_n be_v one_fw-mi staff_n or_o gade_n of_o tymmer_fw-mi quhairwith_o land_n be_v measure_v in_o latin_a pertica_fw-la one_fw-mi raip_n be_v maid_n of_o tow_n sik_n as_o hempt_n or_o uth_a stuff_n and_o sa_o meikle_a land_n as_o in_o measure_v fall_n under_o the_o rod_n or_o raip_n in_o length_n be_v call_v one_fw-mi fall_v of_o measure_n or_o one_fw-mi lineal_a fall_n because_o it_o be_v the_o measure_n of_o the_o line_n and_o length_n allanerly_a likeas_n the_o superficial_a fall_n be_v the_o measure_n baith_n of_o the_o lengh_n &_o the_o breadth_n quia_fw-la linea_fw-la est_fw-la mensura_fw-la
duobus_fw-la 19_o and_o last_o of_o all_o doom_v pronunce_v in_o the_o justice_n court_n be_v falsify_v in_o parliament_n before_o the_o lord_n call_v auditores_fw-la querelarum_fw-la in_o this_o manner_n contain_v in_o the_o register_n 7._o october_n 1476._o datum_n fuit_fw-la judicium_fw-la infrascriptum_a per_fw-la os_fw-la alexandri_fw-la dempster_n judiciarij_fw-la parliamenti_fw-la in_fw-la praesentia_fw-la serenissimi_fw-la principis_fw-la jacobi_fw-la tertii_fw-la s._n d._n n._n regis_fw-la cum_fw-la corona_fw-la in_o capite_fw-la svo_fw-la &_o sceptro_fw-la in_o manu_fw-la sedent_fw-la in_o cathedra_fw-la justiciae_fw-la parliamenti_fw-la sub_fw-la hac_fw-la forma_fw-la the_o lord_n choose_v be_v the_o three_o estaite_n of_o this_o present_a parliament_n upon_o discuss_v of_o the_o doom_n deliveris_fw-la and_o declaris_fw-la that_o the_o doom_n give_v in_o the_o justice_n air_n of_o edinburgh_n the_o xij_o of_o julij_fw-la last_v bypass_a be_v the_o mouth_n of_o andrew_n blackfurd_n soytour_n for_o the_o land_n of_o n._n for_o john_n n._n and_o jonet_n n._n his_o spouse_n and_o again_o call_v be_v david_n balfoure_n of_o caraldstoun_n fore-speaker_n for_o archebald_a n._n be_v evil_a give_v and_o weill_n again_o say_v for_o diverse_a reason_n schawen_fw-mi and_o understand_v to_o the_o saidis_fw-la lord_n and_o therefore_o ilk_fw-mi soytour_n of_o the_o say_a doom_n and_o their_o lord_n ilk_fw-mi man_n be_v himself_o be_v in_o one_fw-mi ammerciament_n of_o the_o court_n of_o parliament_n sik_n as_o effeiris_n to_o be_v take_v in_o the_o justice_n air_n and_o in_o one_fw-mi unlaw_n of_o the_o say_a justice_n air_n for_o they_o and_o in_o one_fw-mi unlaw_n of_o parliament_n amang_v they_o all_o sik_n as_o effeiris_n of_o law_n and_o this_o i_o give_v for_o doom_n swa_n it_o be_v manifest_a that_o in_o all_o court_n inferior_a to_o the_o parliament_n the_o soytoure_n pronunce_v the_o doom_n and_o give_v the_o doom_n give_v be_v they_o in_o one_fw-mi barronne_fw-fr court_n be_v falsify_v in_o the_o schireffe_a court_n all_o the_o soytoure_n pay_v bot_n one_fw-mi unlaw_n bot_n give_v the_o doom_n give_v be_v they_o in_o the_o schireffe_a court_n be_v falsify_v in_o the_o justice_n court_n ilk_fw-mi soytour_n pay_v one_fw-mi unlaw_n of_o ten_o pound_n of_o the_o quhilk_fw-mi diversity_n the_o reason_n be_v contain_v in_o quoniam_fw-la attach_n c._n quilibet_fw-la 7._o sokmanria_n or_o socage_n be_v one_fw-mi kind_n of_o hald_a of_o land_n quhen_o any_o man_n be_v infest_v free_o without_o any_o service_n ward_n relieve_v or_o marriage_n and_o payis_o to_o his_o master_n sik_n dewtie_n as_o be_v call_v petit_fw-fr seriantie_n or_o quhen_o one_fw-mi haldis_fw-fr his_o land_n in_o name_n of_o burgage_n or_o in_o libera_n eleemosyna_fw-la de_fw-fr maritag_n cap._n 1._o soccomannus_n be_v call_v one_fw-mi vassal_n or_o freehalder_n soccomannus_n soccomannus_n quha_fw-la haldis_fw-la his_o land_n in_o manner_n foresaid_a or_o in_o blench-ferme_a sive_fw-la nomine_fw-la albae_fw-la firmae_fw-la et_fw-la opponitur_fw-la militi_fw-la qui_fw-la tenet_fw-la per_fw-la servitium_fw-la militare_fw-la that_o be_v be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v lib._n 2._o cap._n si_fw-mi quis_fw-la plures_fw-la 30._o cap._n et_fw-la haeredes_fw-la 41._o and_o in_o magna_n carta_n of_o england_n anno._n 51._o henr._n 3._o cap._n 27._o mention_n be_v maid_n of_o sindrie_a form_n of_o hald_a soccage_n soccage_n viꝫ_n free-ferme_a burgage_n soccage_n and_o knicht-service_n read_v the_o statute_n maid_n be_v edward_n the_o first_o king_n of_o england_n the_o xviij_o ȝeire_n of_o his_o reign_n utheris_fw-la alleagis_fw-la that_o socagium_fw-la cummis_fw-la from_o socco_n sive_fw-la aratro_fw-la affirm_v that_o socage_n be_v proper_o quhen_o the_o tennent_fw-fr be_v bind_v and_o oblish_v to_o come_v with_o his_o pleuch_fw-ge to_n teill_n and_o labour_n one_fw-mi part_n of_o the_o lordis_n land_n concern_v tenor_n and_o divers_a hald_a of_o land_n read_v the_o treatise_n write_v be_v littleton_n stallangiatores_fw-la a_fw-la stallo_fw-la creamer_n or_o foreign_a merchande_n quha_fw-mi within_o burgh_n in_o the_o time_n of_o fair_a or_o mercat_n payis_o certain_a dewtie_n for_o their_o stall_n or_o stand_v in_o the_o quhilk_fw-mi place_n they_o sell_v their_o merchandise_n for_o it_o be_v ordain_v that_o ilk_fw-mi stranger_n shall_fw-mi either_o agree_v with_o the_o prove_v of_o the_o burgh_n in_o the_o best_a form_n as_o he_o may_v or_o else_o ilk_fw-mi mercat_n day_n shall_v pay_v to_o he_o one_fw-mi halfpenny_n leg._n burg._n cap._n quilibet_fw-la 39_o and_o in_o the_o old_a form_n of_o custom_n it_o be_v call_v the_o stallange_n of_o the_o mercate_z and_o leg._n burg._n mercenarius_fw-la 40._o it_o be_v call_v stallum_fw-la or_o botha_n in_o foro._n stingisdint_n leg._n burg._n c._n sciendum_fw-la est_fw-la 9_o one_fw-mi dint_n or_o straike_fw-mi with_o one_fw-mi sting_n or_o batton_n in_o latin_a fustigatio_fw-la sterlingus_fw-la est_fw-la genus_fw-la ponderis_fw-la one_fw-mi kind_n of_o weight_n contain_v threttie_a twa_fw-mi corn_n or_o grain_n of_o quheate_n ut_fw-la in_o assisa_n reg._n da._n de_fw-fr ponderibus_fw-la &_o mensuris_fw-la and_o in_o the_o cannon_n law_n mention_n be_v maid_n of_o five_o shilling_n sterling_a and_o of_o one_fw-mi mark_v sterling_a c._n 3._o de_fw-la arbitris_fw-la c._n constituit_fw-la 12_o de_fw-la procuratoribus_fw-la and_o the_o sterling_a penny_n be_v swa_o call_v because_o it_o weyis_o sa_o money_n grain_n as_o i_o have_v sindrie_a time_n prove_v be_v experience_n and_o be_v the_o law_n of_o england_n the_o penny_n quhilk_fw-mi be_v call_v the_o sterling_a round_a and_o without_o clip_v weyis_o threttie_a twa_fw-mi grain_n of_o quheat_n without_o taille_n quhairof_o twenty_o maki_v one_fw-mi ounce_n and_o twelve_o ounce_n maki_v one_fw-mi pound_v and_o aucht_a pound_n maki_v one_fw-mi galloune_o of_o wine_n and_o aucht_a galloune_n maki_v one_fw-mi buschell_n of_o london_n quhilk_fw-mi be_v the_o aucht_a part_n of_o one_fw-mi quarter_n anno_fw-la 17._o edward_n 2._o c._n 10._o the_o quhilk_n cunȝie_n be_v meikle_n use_v within_o this_o realm_n as_o be_v manief_a be_v old_a charter_n and_o evidentes_fw-la for_o the_o sexteenth_n day_n of_o august_n money_n one_fw-mi charter_n contain_v a_o reversion_n and_o sterling_a money_n the_o ȝeire_n of_o god_n 1395._o walterus_n senesculli_n dominus_fw-la de_fw-fr ralston_n vicecome_v the_o perth_n impignoravit_fw-la necnon_fw-la nomine_fw-la pignoris_fw-la dedit_fw-la &_o concessit_fw-la nobili_fw-la &_o potenti_fw-la du_n dom._n roberto_n comiti_fw-la de_fw-fr fife_n &_o menteith_n totam_fw-la et_fw-la integram_fw-la baroniam_fw-la svam_fw-la de_fw-la n._n próducentis_fw-la marcis_fw-la sterlingorum_fw-la monete_fw-la scotiae_fw-la ipsi_fw-la pereundem_fw-la comitem_fw-la mutuatis_fw-la &_o prae_fw-la manibus_fw-la plenariè_fw-la persolutis_fw-la tenent_n &_o habent_fw-la ipsi_fw-la comiti_fw-la &_o haeredibus_fw-la suis_fw-la de_fw-fr domino_fw-la rege_fw-la etc._n etc._n quousq_fw-la dictus_fw-la walterus_n senescalli_n aut_fw-la haeredes_fw-la svi_fw-la praefato_fw-la domino_fw-la comiti_fw-la vel_fw-la suis_fw-la haeredibus_fw-la ducentas_fw-la mercas_fw-la sterlingorum_fw-la monetae_fw-la scotiae_fw-la uno_fw-la die_fw-la inter_fw-la solis_fw-la ortum_fw-la &_o occasum_fw-la in_fw-la ecclesia_fw-la parochiali_fw-la de_fw-la n._n persolverit_fw-la vel_fw-la persolverint_fw-la et_fw-la praeterea_fw-la dictus_fw-la valterus_fw-la omnes_fw-la firmas_fw-la reditus_fw-la commoditates_fw-la &_o proficua_fw-la de_fw-la dicta_fw-la baronia_fw-la medio_fw-la tempore_fw-la provenient_fw-la dedit_fw-la &_o concessit_fw-la prose_n &_o haeredibus_fw-la suis_fw-la praedicto_fw-la domino_fw-la comiti_fw-la &_o haeredibus_fw-la suis_fw-la prosuo_fw-la consilio_fw-la bono_fw-mi ipsi_fw-la impenso_fw-la &_o impendendo_fw-la faciendo_fw-la inde_fw-la annuatim_fw-la praedictus_fw-la comes_fw-la &_o haeredes_fw-la svi_fw-la domino_fw-la regi_fw-la servitia_fw-la debita_fw-la &_o consueta_fw-la the_o quhilk_n charter_n conteinis_fw-la the_o reversion_n and_o also_o one_fw-mi donation_n of_o the_o profit_n of_o the_o land_n quhilki_v be_v wad-set_a conform_a to_o the_o practicque_a use_v and_o observe_v unto_o the_o time_n of_o king_n james_n the_o three_o of_o good_a memory_n vid._n regress_n subvassores_fw-la subvaluassores_fw-la base_a halder_n or_o inferioure_fw-fr halder_n special_o they_o quha_fw-mi haldis_fw-la their_o land_n of_o knichte_n leg_n malc_n make_v c._n 4._o quoniam_fw-la attachiamenta_fw-la cap._n si_fw-la aliquis_fw-la 49._o as_o reg._n david_n c._n statuit_fw-la 8._o quhair_n it_o be_v ordain_v that_o ilk_fw-mi person_n quha_n be_v accuse_v criminallie_o shall_v be_v judge_v be_v his_o peer_n or_o superioure_fw-fr in_o estate_n and_o dignity_n t._n taint_n vide_fw-la attaint_n tenementum_fw-la be_v common_o take_v for_o the_o property_n of_o onie_a land_n or_o immovable_a gude_n within_o burgh_n or_o without_o the_o samin_n lib._n 2._o cap._n do_v duobus_fw-la 19_o capit_fw-la fieri_fw-la autem_fw-la 67._o liberum_fw-la tenementum_fw-la and_o the_o superior_a sulde_v not_o have_v the_o ward_n of_o the_o tenement_n pertain_v to_o his_o vassal_n be_v minor_a nor_o can_v crave_v na_z service_n nor_o relieve_v from_o he_o be_v minor_a or_o major_a except_o he_o first_o receive_v his_o homage_n lib._n 2._o cap._n praedictis_fw-la 60._o in_o the_o quhilk_fw-mi signification_n it_o be_v commounlie_o use_v in_o
brodde_n of_o timmer_n quhilk_fw-mi commounlie_a conteinis_fw-mi forty_o skin_n in_o the_o quhilk_fw-mi manner_n merchand_n usis_fw-la to_o bring_v hame_z martrik_v sable_n and_o uther_n coastlie_a skin_n and_o furringe_n timbrellus_n dicitur_fw-la paruis_fw-la coetus_fw-la one_fw-mi little_a quhaill_n le._n forest_n c_o si_fw-mi quis_fw-la cetum_fw-la 17._o de_fw-fr judic._n c_o 27._o tinnellus_n de_fw-fr judic._n c_o 27_o leg_n forest_n c._n si_fw-mi quis_fw-la cetum_fw-la 17._o the_o sea-mark_a utherway_n in_o english_a tyde-mouth_n that_o be_v the_o farre_v part_n quhair_n the_o sea_n tie_v flowis_n littus_n littus_n littus_n quo_fw-la scilicet_fw-la fluxus_fw-la hybernus_fw-la maris_fw-la maximus_fw-la excurrit_fw-la hoc_fw-la est_fw-la quantumcunque_fw-la mare_fw-la aliquo_fw-la tempore_fw-la plus_fw-la extenditur_fw-la in_o hyeme_n vel_fw-la aestate_fw-la tantum_fw-la est_fw-la littus_fw-la ejus_fw-la §_o flumina_fw-la et_fw-la ibi_fw-la gl_n instit_fw-la de_fw-fr rer_fw-fr divis_fw-la traistis_fw-la jam._n 3_o par_fw-fr 14_o c_o 99_o signify_v one_fw-mi roll_n or_o catalogue_n conteinand_n the_o particular_a dittay_n take_v up_o upon_o malefactoure_n quhilk_fw-mi with_o the_o portuous_a be_v deliver_v be_v the_o justice_n clerk_n to_o the_o crowner_n to_o the_o effect_n the_o person_n quhais_fw-fr name_n be_v contain_v in_o the_o portuous_a may_v be_v attach_v conform_a to_o the_o dittay_n contain_v in_o the_o traistis_fw-la for_o like_a as_o the_o portuous_a comprehendis_fw-la the_o name_n of_o the_o person_n indict_v swa_o the_o traistis_fw-mi conteinis_fw-la the_o kind_n of_o dittay_n give_v up_o upon_o they_o quhilk_fw-mi be_v swa_o call_v because_o it_o be_v commit_v to_o the_o trai_v faith_n and_o credit_n of_o the_o clerk_n and_o crowner_n quha_o give_v they_o be_v trusty_a and_o faithful_a suld_v notch_v reveal_v deleete_n change_n or_o alter_v the_o samin_n jam._n 2._o p._n 6._o c._n 28._o tribula_fw-la leb_n burg._n cap._n sihomo_n 16._o one_fw-mi flail_n quhairwith_a corn_n be_v threshen_n a_o terendo_fw-la quod_fw-la frumentum_fw-la terat_fw-la like_a as_o tribulus_fw-la be_v call_v one_fw-mi thrissell_n and_o tribulum_fw-la one_fw-mi pestle_n quhairwith_a spice_n or_o any_o uth_a thing_n be_v bray_v in_o one_fw-mi mortar_n barbarè_v magis_fw-la quam_fw-la latinè_n secundum_fw-la usitatum_fw-la versum_fw-la à_fw-la pveris_fw-la in_o scholis_fw-la decantatum_fw-la tribulus_fw-la thressill_n la_o staill_o lum_n quoque_fw-la pestle_n tuernay_n quid_fw-la sit_fw-la valde_fw-la ambigo_fw-la &_o hic_fw-la aliorum_fw-la avidè_fw-la expecto_fw-la judicium_fw-la in_o the_o burrow_n law_n cap._n quilibet_fw-la 34._o si_fw-mi uxor_fw-la alicujus_fw-la fuerit_fw-la calumniata_fw-la de_fw-la aliquo_fw-la in_fw-la placitis_fw-la burgorum_n utitur_fw-la tuernay_n that_o be_v as_o in_o the_o old_a english_a buik_n the_o husband_n may_v do_v rich_v for_o his_o wife_n in_o court_n of_o burgh_n et_fw-fr de_fw-fr judic_fw-la cap._n cum_fw-la quando_fw-la 28._o si_fw-mi quis_fw-la fuerit_fw-la implacitatus_fw-la coram_fw-la justitiario_fw-la domini_fw-la regis_fw-la vel_fw-la alio_fw-la ballivo_fw-la si_fw-la dominus_fw-la ejus_fw-la vel_fw-la ejus_fw-la ballivus_fw-la venerit_fw-la &_o allegaverit_fw-la pro_fw-la ipso_fw-la in_o debita_fw-la hora_fw-la potest_fw-la recuperare_fw-la curiam_fw-la domini_fw-la svi_fw-la et_fw-la si_fw-la per_fw-la negligentiam_fw-la svam_fw-la responderit_fw-la &_o dixerit_fw-la tuentynay_n de_fw-la omnibus_fw-la sibi_fw-la oppositis_fw-la planè_fw-la respondebit_fw-la &_o sic_fw-la amittit_fw-la curiam_fw-la domini_fw-la svi_fw-la in_o quibusdam_fw-la libris_fw-la legitur_fw-la twentynay_n tuentynay_v tuentynay_v itaque_fw-la conjicio_fw-la esse_fw-la antiquum_fw-la verbum_fw-la forense_fw-la quo_fw-la reus_fw-la utens_fw-la intelligitur_fw-la approbasse_n judicem_fw-la adeo_fw-la ut_fw-la eum_fw-la postea_fw-la declinare_fw-la non_fw-la possit_fw-la v._o vadium_n vadimonium_fw-la from_o one_fw-mi old_a word_n veddum_n use_v in_o the_o britton_n law_n in_o latin_a pignus_fw-la in_o french_a gage_n quhilk_fw-mi we_o call_v one_fw-mi wed_v vadium_fw-la immobile_fw-la vadium_fw-la immobile_fw-la vadium_fw-la signify_v immovable_a gude_n sik_n as_o land_n annaly_v and_o wadset_v under_o reversion_n the_o profit_n quhairof_o computantur_fw-la in_o sortem_fw-la that_o be_v be_v count_v and_o reckon_v within_o the_o stok_n swa_n that_o the_o samin_n be_v pay_v in_o sik_n quantity_n as_o extendis_fw-la and_o be_v equivalent_a to_o the_o quantity_n of_o the_o stock_n and_o principal_a sum_n thereby_o the_o principal_a sum_n be_v esteem_v as_o count_v and_o pay_v quhilk_fw-mi be_v call_v mortuum_n vadium_fw-la bot_n now_o the_o contrair_n be_v may_v commounlie_o use_v in_o the_o practicque_a of_o wadsette_n and_o alienation_n of_o land_n under_o reversion_n and_o be_v the_o aulde_a law_n of_o this_o realm_n be_v call_v ocker_n and_o usury_n and_o ȝit_n be_v the_o samin_n be_v permit_v and_o tolerate_v lib._n 3._o c._n 6._o quhidder_n the_o commoun_n form_n of_o wad-setting_a of_o land_n now_o use_v under_o reversion_n be_v leasum_fw-la or_o unleasum_fw-la with_fw-mi jas_n in_o le_fw-fr cunctos_fw-la populos_fw-la c._n de_fw-fr summa_fw-la trinitate_fw-la et_fw-la ches_n in_o consuetud_n burgund_n rub_v 5_o §_o 1._o 2._o in_o old_a time_n i_o find_v that_o quhen_o land_n war_v wad-set_a nomine_fw-la pignoris_fw-la or_o ad_fw-la immobile_fw-la vadium_fw-la the_o profit_n and_o rent_n thereof_o be_v give_v and_o dispone_v be_v the_o annalier_n to_o the_o buyer_n for_o some_o certain_a reasonable_a cause_n sik_n as_o pro_fw-la consilio_fw-la vel_fw-la auxilio_fw-la impenso_fw-la vel_fw-la impendendo_fw-la to_o the_o effect_n that_o as_o the_o buyer_n bruiki_v the_o land_n ex_fw-la dispositione_n legis_fw-la swa_o he_o micht_v have_v rich_v to_o the_o profit_n thereof_o exit_fw-la pacto_fw-la &_o conventione_n hominis_fw-la vid._n reversion_n vid._n sterlingus_fw-la vid._n mort-gage_n vadiare_fw-la duellum_fw-la lib_n 4_o c_o two_o a_o vadii_fw-la datione_fw-la to_o enact_v battle_n as_o in_o the_o english_a law_n be_v give_v of_o pledge_n baith_o be_v the_o persewer_n and_o defendar_fw-la before_o the_o justice_n and_o his_o depute_n the_o persewer_n be_v say_v vadiare_fw-la duellum_fw-la quhen_o after_o leave_v ask_v and_o obtain_v from_o the_o king_n he_o offeris_n to_o prove_v in_o plain_a field_n all_o to_o be_v true_a quhilk_fw-mi he_o affirmis_fw-fr &_o to_o that_o effect_n offeris_fw-la one_fw-mi wad_n or_o pledge_n and_o the_o defendar_fw-la be_v understand_v to_o vadiare_fw-la duellum_fw-la quhen_o he_o denyis_o all_o quhilk_fw-mi be_v speak_v be_v the_o persewer_n and_o affirmis_fw-la the_o samin_n to_o be_v false_a and_o untrew_v and_o thereto_o offeris_fw-la his_o body_n to_o fight_v with_o he_o and_z one_fw-mi wadde_a or_o pledge_n to_o that_o effect_n de_fw-fr judic_n c._n 61._o c._n 86._o molinaeus_n still_fw-la cur_n par._n part_n 1._o c._n 16._o et_fw-fr author_n tractatus_fw-la de_fw-fr corona_n appellatus_fw-la inquit_fw-la defendet_fw-la latrocinium_fw-la feloniam_fw-la &_o totum_fw-la factum_fw-la per_fw-la patriam_fw-la vel_fw-la per_fw-la corpus_fw-la suum_fw-la secundum_fw-la electionem_fw-la svam_fw-la prout_fw-la curia_fw-la consideraverit_fw-la aut_fw-la vardaverit_fw-la si_fw-mi autem_fw-la elegerit_fw-la se_fw-la defendere_fw-la per_fw-la corpus_fw-la suum_fw-la vadieturinter_n eos_fw-la duellum_fw-la et_fw-la appellatus_fw-la det_fw-la vadium_n defendendi_fw-la &_o appellans_fw-la det_fw-la vadium_fw-la disrationandi_fw-la bot_n philippus_n pulcher_n king_n of_o france_n discharge_v all_o singular_a combatte_n and_o all_o find_n of_o pledge_n there-anent_a molinaeus_n d._n part_n 1._o c._n 10._o the_o duello_n in_o this_o realm_n the_o appealer_n and_o defender_n castis_fw-la their_o gloove_n till_o uther_n quhilk_fw-mi representis_fw-la the_o find_n of_o the_o pledge_n vagabund_a be_v call_v proper_o one_fw-mi quha_fw-mi his_fw-mi na_fw-mi certain_a dwell_n place_n guido_n papae_fw-la quest_n 202._o per_fw-la gl._n 1._o &_o bart._n l._n §_o 1._o praetor_n ff_n de_fw-fr damno_fw-la infecto_fw-la quhilk_fw-mi be_v very_o special_o declare_v in_o the_o act_n of_o parliament_n ja._n 6_o p._n 6._o 20._o octob._n c._n 74._o varda_n one_fw-mi french_a word_n garde_n custody_n or_o keip_a for_o we_o use_v the_o letter_n w._n quhair_n the_o french_a man_n usis_fw-la the_o letter_n g._n as_o wardaine_v for_o gardaine_v warderob_n for_o garderobe_v warrenne_n for_o garrenne_n and_o the_o ward_n custody_n and_o keip_v of_o the_o air_n haldand_v his_o land_n be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v perteinis_fw-la to_o his_o immediate_a superior_a quhilk_fw-mi be_v conform_v to_o the_o law_n of_o normandy_n lib._n 5._o c_o 10._o quhairanent_a their_o rule_n after_o follow_v suld_v be_v observe_v and_o worthy_a to_o be_v note_v superior_a the_o ward_n perteinis_fw-la to_o the_o superior_a the_o ward_n and_o custody_n of_o land_n halden_a be_v service_n of_o ward_n and_o relieve_v pertain_v to_o one_fw-mi air_n be_v minor_a and_o of_o less_o age_n aucht_v and_o suld_v perteine_v to_o the_o over-lord_n and_o superior_a of_o the_o saidis_fw-la land_n quha_v within_o the_o time_n of_o of_o the_o ward_n may_v present_v ecclesiastical_a person_n to_o kirkes_n vaikand_fw-mi suld_fw-mi sustain_v honest_o the_o air_n and_o suld_v notch_v only_o pay_v the_o debt_n auchtand_v be_v the_o defunct_a bot_n also_o ask_v &_o crave_v all_o debt_n auchtand_v to_o the_o defunct_a or_o to_o the_o air_n