Selected quad for the lemma: land_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
land_n	country_n	england_n	great_a	1,515	5	2.7980	3	false

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A03674	Odes of Horace the best of lyrick poets contayning much morallity, and sweetnesse. Selected, and translated by Sr: T:H: 1625.; Selections. English	Horace.; T.H., Sir (Thomas Hawkins), d. 1640.	1625 (1625)	STC 13800; ESTC S104228	22,829	78

ode_n of_o horace_n the_o best_a of_o lyric_a poet_n contain_v much_o morality_n and_o sweetness_n select_v and_o translate_v by_o sr_n t_o h_n 1625_o imprint_v at_o london_n by_o a_o m_o for_o will_n lée_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o his_o shop_n in_o fleet_n street_n at_o the_o sign_n of_o the_o goolden_n buck_n to_o the_o reader_n friendly_a and_o generous_a reader_n i_o present_v not_o horace_n to_o thou_o in_o his_o native_a lustre_n nor_o language_n take_v these_o rather_o if_o so_o thou_o please_v for_o a_o reflection_n from_o that_o bright_a body_n of_o his_o live_a ode_n behold_v in_o they_o morality_n touch_v and_o virtue_n heighten_v with_o clearness_n of_o spirit_n and_o accurateness_n of_o judgement_n these_o have_v i_o select_v among_o many_o not_o with_o desire_n to_o prescribe_v the_o same_o choice_n to_o other_o as_o a_o rule_n nor_o yet_o with_o any_o diffidence_n in_o my_o own_o election_n abundat_fw-la cuique_fw-la svo_fw-la sensu_fw-la when_o in_o a_o garden_n we_o gather_v a_o coronet_n of_o flower_n we_o intend_v not_o the_o total_a beauty_n of_o that_o fair_a piece_n of_o prospective_n but_o particular_a ornament_n and_o intermingle_v delight_n these_o supply_n both_o but_o many_o not_o doubt_n will_v say_v horace_n be_v by_o i_o forsake_v his_o lyric_a softness_n and_o emphatical_a muse_n maim_v that_o in_o all_o there_o be_v a_o general_a defection_n from_o his_o genuine_a harmony_n those_o i_o must_v tell_v i_o have_v in_o this_o translation_n rather_o seek_v his_o spirit_n than_o number_n yet_o the_o music_n of_o verse_n not_o neglect_v neither_o since_o the_o english_a ear_n better_o hear_v the_o distich_n and_o find_v that_o sweetness_n and_o air_n in_o these_o proportion_n which_o the_o latin_a affect_v and_o questionless_a attain_v in_o saphick_n or_o jambick_a measure_n some_o will_v urge_v again_o why_o be_v not_o these_o wreath_n of_o moral_a and_o serious_a ode_n for_o the_o more_o variety_n and_o general_a entertainment_n of_o most_o mix_v with_o his_o wanton_a and_o loose_a strain_n of_o poesy_n these_o i_o answer_v and_o with_o it_o conclude_v the_o translator_n of_o these_o have_v rather_o teach_v virtue_n to_o the_o modest_a then_o discover_v vice_n to_o the_o dissolute_a the_o stream_n of_o helicon_n be_v clear_a and_o crystalline_a drink_v thou_o goodness_n from_o these_o pure_a fountain_n while_o such_o take_v unhappy_a draught_n from_o the_o trouble_a and_o muddy_a water_n of_o sensuality_n in_o fidelissimum_fw-la horatij_n interpretem_fw-la t._n h._n equitem_fw-la auratum_fw-la anglia_fw-it nunc_fw-la musis_fw-la dominatur_fw-la horatius_n anglus_fw-la laetatur_fw-la lyrico_fw-la victaque_fw-la roma_fw-la svo_fw-la est_fw-la talia_n linguarum_fw-la dominam_fw-la mirabere_fw-la posse_fw-la dicere_fw-la non_fw-la magis_fw-la est_fw-la haec_fw-la potuisse_fw-la rudem_fw-la flaccus_n mutatur_fw-la remanet_fw-la sed_fw-la candour_n in_o hillo_o plumeus_n in_o doctas_fw-la concidit_fw-la imber_fw-la aquas_fw-la sic_fw-la tibi_fw-la gent_n be_v honos_fw-la nostrae_fw-la tibi_fw-la debita_fw-la linguae_fw-la gloria_fw-la &_o angliacae_n laurea_n vitta_fw-la comae_fw-la f._n l._n to_o the_o translator_n what_o shall_v i_o fi●st_v commend_v your_o happy_a choice_n of_o this_o most_o useful_a poet_n or_o your_o skill_n to_o make_v the_o echo_n equal_a with_o the_o voice_n and_o trace_v the_o line_n draw_v by_o the_o author_n quill_n the_o latin_a writer_n by_o unlearned_a hand_n in_o foreign_a robe_n unwilling_o be_v dress_v but_o thus_o invite_v into_o other_o land_n be_v glad_a to_o change_v their_o tongue_n at_o such_o request_n the_o good_a which_o in_o our_o mind_n their_o labour_n breed_v lay_v open_a to_o their_o fame_n a_o large_a way_n these_o stranger_n england_n with_o rich_a plenty_n feed_v which_o with_o our_o country_n freedom_n we_o repay_v when_o sit_v in_o pure_a language_n like_o a_o throne_n they_o prove_v as_o great_a with_o we_o as_o with_o their_o own_o john_n beaumond_n to_o his_o worthy_a friend_n sr._n t._n h._n knight_n upon_o his_o translation_n while_o to_o thy_o time_n the_o lyric_a poet_n sing_v and_o take_v new_a grace_n from_o thy_o tune_a string_n behold_v whole_a quire_n of_o muse_n ready_a stand_n to_o beg_v like_o favour_n at_o thy_o curious_a hand_n who_o will_v not_o join_v with_o they_o and_o move_v the_o same_o that_o see_v this_o one_o so_o happy_a in_o thy_o name_n we_o who_o the_o roman_n hold_v for_o dull_a and_o weak_a now_o teach_v their_o best_a of_o poet_n how_o to_o speak_v they_o need_v not_o lay_v to_o thou_o the_o want_n of_o skill_n of_o music_n or_o of_o muse_n he_o that_o will_v may_v hear_v they_o both_o express_v by_o thou_o in_o vein_n equal_a if_o not_o beyond_o the_o roman_a strain_n george_n fortescue_n to_o my_o noble_a friend_n sir_n t._n h._n knight_n an_z o_o de_fw-mi in_o pure_a lymbic_a foot_n i_o know_v before_o thy_o dainty_a touch_fw-mi upon_o the_o lordly_a viol_n but_o of_o thy_o lyre_n who_o know_v so_o much_o before_o this_o happy_a trial_n so_o tune_v be_v thy_o sacred_a harp_n to_o make_v her_o echo_n sweet_o sharp_a i_o wot_v not_o how_o to_o praise_v enough_o thy_o music_n and_o thy_o muse_n thy_o gloss_n so_o smooth_a the_o text_n so_o tough_a be_v judge_n who_o both_o peruse_v thy_o choice_n of_o ode_n be_v also_o chaste_a no_o want_v it_o have_v it_o have_v no_o waste_n a_o grace_n it_o be_v for_o any_o knight_n a_o stately_a steed_n to_o stable_n but_o unto_o pegasus_n the_o light_n be_v any_o comparable_a no_o courser_n of_o so_o comely_a course_n be_v ever_o as_o the_o wing_a horse_n that_o astrophill_n of_o art_n the_o life_n sidney_n s._n phi._n sidney_n a_o knight_n be_v and_o a_o poet_n so_o be_v the_o man_n who_o take_v to_o wife_n chancer_n s._n geof_o chancer_n the_o daughter_n of_o la-roët_a so_o thou_o that_o have_v reserve_v a_o part_n to_o rouse_v my_o johnson_n and_o his_o arte._n receive_v the_o while_n my_o lowly_a verse_n to_o wait_v upon_o thy_o muse_n who_o ca●not_v half_o thy_o worth_n rehearse_v my_o brain_n that_o height_n refuse_v beveath_v thy_o meede_n be_v all_o my_o praise_n that_o ask_v a_o crown_n of_o holy_a bays_n hugh_n holland_n in_o laudem_fw-la authoris_fw-la oda_n in_o quâ_fw-la versiones_fw-la nonnullae_fw-la ab_fw-la eodem_fw-la factae_fw-la praenotantur_fw-la qvalis_fw-la sonoro_fw-la voluitur_fw-la alueo_fw-la veruis_fw-la hydaspes_n imbribus_fw-la intuman_n ripaeque_fw-la debellator_fw-la undas_fw-la per_fw-la teneras_fw-la rapit_fw-la amnis_fw-la herbas_fw-la horatiano_n talis_fw-la ab_fw-la aequore_fw-la linguae_fw-la decorus_a flumine_fw-la patriae_fw-la manas_n &_o inspiras_fw-la amorem_fw-la cordibus_fw-la imperio_fw-la camoe●ae_fw-la scu_n cantu_fw-la avit_fw-la be_v regibus_fw-la editum_fw-la etc._n moecenae_n atavi●_n etc._n etc._n jam_fw-la satis_fw-la terris_fw-la etc._n etc._n h●roa_n promis_fw-fr seu_fw-la violentiùs_fw-la undas_fw-la retorquentem_fw-la minacis_fw-la tibridos_fw-la in_o dominam_fw-la orbis_n urbem_fw-la cantas_fw-la etrusci_n littoris_fw-la aggerem_fw-la vitæ_fw-la ipse_fw-la purus_fw-la seu_fw-la canis_fw-la integ●um_fw-la etc._n integer_fw-la vit●_n etc._n etc._n quis_fw-la desiderio_fw-la etc._n etc._n dianam_fw-la tenerae_fw-la etc._n etc._n o_o diva_fw-mi gratum_fw-la etc._n etc._n raptumque_fw-la non_fw-la deduci_fw-la ab_fw-la orco_fw-la quinctilium_fw-la lacrymis_fw-la perurges_fw-la per_fw-la te_fw-la dianam_fw-la dicere_fw-la virgin_n novere_fw-la divam_fw-la quae_fw-la regit_fw-la antium_n eheu_fw-la quid_fw-la urge_v in_o britannos_fw-la caesareis_n comitem_fw-la ire_n turmis_fw-la nunc_fw-la quaeris_fw-la auro_fw-la quis_fw-la colour_n abdito_fw-la etc._n nullus_fw-la argento_fw-la etc._n etc._n aequam_fw-la memento_fw-la etc._n etc._n non_fw-la semper_fw-la imbres_fw-la etc._n etc._n beatus_fw-la ilbe_n qul_a etc._n etc._n exegi_fw-la monumentum_fw-la etc._n etc._n nunc_fw-la mentis_fw-la ornas_fw-la aequanimae_fw-la fidem_fw-la nunc_fw-la mystis_fw-la extincti_fw-la calores_fw-la picrijs_fw-la moderaris_fw-la undis_fw-la tandem_fw-la beato_fw-la ruris_fw-la in_o otio_fw-la laudas_fw-la agentes_fw-la his_o tibi_fw-la sacula_fw-la post_fw-la mille_fw-la duraturum_fw-la &_o ultra_fw-la carminibus_fw-la monum●ntum_fw-la adornas_fw-la g._n d._n v._o cl._n t._n h._n equiti_fw-la aurato_fw-la svo_fw-la anglica_n romani_fw-la iam_fw-la prodit_fw-la musa_fw-la leporis_fw-la aemula_fw-la nec_fw-la caeptis_fw-la excidit_fw-la illa_fw-la suis_fw-la quàm_fw-la sibi_fw-la narcisso_n similis_fw-la narcissus_n in_fw-la undis_fw-la tam_fw-la similis_fw-la nostras_fw-la flacce_fw-la poeta_fw-la tibi_fw-la quàm_fw-la similis_fw-la linguae_fw-la rediviuis_fw-la vocibus_fw-la echo_n permeat_fw-la aethereas_fw-la nympha_fw-la canora_fw-la plagas_fw-la tam_fw-la similis_fw-la lyricae_n respondet_fw-la nostra_fw-la camoenae_n romanumque_fw-la melos_fw-la anglica_n plectra_fw-la movent_fw-la romanas_fw-la tenuit_fw-la romanus_n horatius_n aures_fw-la nunc_fw-la anglas_n anglus_fw-la non_fw-la tenet_fw-la ille_fw-la minùs_fw-la nam_fw-la quod_fw-la dulce_fw-la sonat_fw-la romanis_n appula_fw-la musa_fw-la hoc_fw-la resonas_fw-la anglis_fw-la cantia_n musa_fw-la tuis_fw-la i._o chapperlinus_n ode_n of_o horace_n the_o first_o book_n ode_n i._o to_o maecenas_z all_o thing_n please_v not_o all_o man_n horace_n most_o especial_o affect_v the_o name_n of_o a_o lyric_a poet._n maecenas_n atavis_fw-la maecenas_z spring_v from_o grandsire_n

to_o i_o propitious_a instant_o to_o you_o i_o praise_v she_o while_o she_o stay_v but_o if_o she_o shake_v her_o fleet_n wing_n i_o restore_v what_o i_o do_v take_v and_o i_o with_o my_o own_o virtue_n do_v invest_v make_v thin_a honest_a poverty_n my_o guest_n it_o be_v not_o for_o i_o inprayer_n time_n to_o waste_v when_o wrack_a southern_a ●ind_n have_v rend_v the_o mast_n and_o bargain_n with_o the_o god_n that_o the_o vast_a flood_n may_v to_o their_o wealth_n not_o add_v my_o tyrian_a good_n when_o i_o into_o such_o dangerous_a hazard_n fall_v the_o wind_n and_o ●●ll●●●_n with_o his_o brother_n shall_v i_o with_o a_o poor_a two-oated_n vessel_n aid_n see_v safe_o through_o aegtian_n stor●es_v convayd_v ode_n xxx_o to_o melpomene_n horace_n have_v obtain_v eternal_a glory_n by_o write_v of_o lyric_a verse_n exegi_fw-la monumentum_n a_o monument_n by_o i_o be_v bring_v to_o pass_v out-living_a pyramid_n or_o last_a brass_n the_o sepulchre_n of_o king_n which_o eat_v rain_n nor_o the_o fierce_a northern_a tempest_n can_v restrain_v nor_o year_n though_o numberless_a nor_o time_n swift_a start_n i_o will_v not_o whole_o die_v my_o better_a part_n shall_v escape_v the_o sullen_a hearse_n bright_a fame_n shall_v raise_v my_o memory_n renew_v with_o future_a praise_n while_o in_o the_o capitol_n the_o priest_n ascend_v with_o vestal_n pure_a who_o silence_n so_o commend_v i_o though_o of_o humble_a strain_n will_v be_v declare_v the_o first_o and_o able_a most_o that_o ever_o dare_v unto_o italian_a proportion_n use_n aecolian_n antique_a measure_n to_o reduce_v where_o aufidus_n with_o wrathful_a stream_n do_v roar_v or_o daunus_n poor_a in_o water_n reign_v over_o rough_a barbarous_a nation_n take_v to_o thou_o a_o name_n which_o best_o melpomene_n may_v suit_v thy_o fame_n and_o willing_o thy_o poet_n do_v request_n my_o hair_n with_o delphic_a laurel_n thou_o invest_v the_o end_n of_o the_o three_o book_n ode_n of_o horace_n the_o four_o book_n ode_n iii_o to_o melpomene_n horace_n be_v bear_v to_o poetry_n by_o who_o aid_n he_o have_v obtain_v immortal_a glory_n quem_fw-la tu_fw-la melpomene_n on_o who_o melpomene_n with_o mild_a aspect_n thou_o shall_v thy_o favour_n at_o his_o birth_n reflect_v he_o istmian_a labour_n shall_v not_o high_o rear_v with_o wrestler_n title_n nor_o swift_a horse_n bear_v by_o grecian_a chariot_n draw_v for_o victor_n meee_v in_o pompous_a triumph_n nor_o for_o warlike_a deed_n a_o captain_n in_o the_o capitol_n be_v make_v and_o deck_v with_o delian_a bay_n who_o dare_v invade_v and_o break_v the_o swell_a threat_n of_o hostile_a king_n but_o rather_o those_o soft-falling_a gentle_a spring_n which_o wash_v fat_a tybur_n and_o grove_n thick_o grow_v shall_v make_v his_o worth_n in_o lyric_a verse_n be_v show_v rome_n queen_n of_o city_n do_v no_o whit_n disdain_v i_o for_o the_o muse_n sake_n to_o entertain_v among_o the_o poet_n love_a quire_n to_o sit_v so_o that_o i_o now_o be_o less_a with_o envy_n bit_n oh_o thou_o pierian_n which_o with_o harp_n of_o gold_n do_v in_o sweet_a note_n harmonious_a air_n unfold_v oh_o thou_o who_o if_o thou_o please_v to_o fish_n mute_a the_o swan_n delicious_a song_n can_v attribute_v it_o whole_o be_v a_o gift_n derive_v from_o thou_o that_o by_o each_o finger_n which_o do_v pass_v by_o i_o the_o roman_a lyric_a harper_n they_o design_v that_o i_o do_v breath_n and_o please_v if_o please_v be_v thou_o ode_n v._o to_o augstus_n that_o now_o at_o length_n he_o will_v return_v into_o the_o city_n divis_fw-la orte_fw-la bonis_fw-la caesar_z thou_o from_o the_o god_n propitious_a spring_v our_o best_a preserver_n stay_v away_o too_o long_o we_o promise_v of_o thy_o quick_a return_n require_v make_v to_o the_o sacred_a senate_n oh_o retire_v good_a caesar_n on_o thy_o country_n light_n reflect_v for_o where_o thy_o springlike_a face_n do_v beam_n eiect_v more_o joyful_a to_o the_o people_n be_v the_o day_n and_o better_a do_v the_o sun_n transfuse_v his_o ray_n like_a as_o a_o mother_n when_o the_o southern_a wind_n her_o son_n with_o envious_a tempest_n have_v confine_v beyond_o the_o billow_n of_o carpathian_n strait_n more_o than_o a_o year_n his_o home-return_n a_o weight_n with_o vow_n and_o prayer_n and_o the_o god_n implore_v her_o eye_n not_o stir_v from_o the_o crooked_a shore_n so_o strike_v with_o their_o faithful_a heart_n desire_n thy_o country_n caesar_n do_v thyself_o require_v behold_v the_o ox_n safe_a wander_v up_o and_o down_o ceres_n and_o bright_a felicity_n do_v crown_n and_o feed_v the_o land_n the_o sea_n be_v calm_a frame_v for_o sailor_n use_n faith_n fear_v to_o be_v blame_v no_o chaste_a house_n with_o adultery_n defile_v custom_n and_o law_n have_v spot_v sin_n exile_v for_o son_n like_o sire_n the_o mother_n we_o commend_v companion_n punishment_n do_v vice_n attend_v who_o fear_v the_o parthian_a now_o or_o scythian_a bold_a or_o monster_n which_o rough_a germany_n do_v hold_v or_o caesar_n be_v safe_a who_o will_v regard_v that_o fierce_a iberia_n stand_v for_o arm_n prepare_v each_o man_n in_o his_o own_o hill_n do_v close_o the_o day_n and_o vine_n about_o the_o widow-elme_n display_v then_o frolic_v to_o his_o banquet_n he_o retire_v and_o thou_o a_o god_n in_o second_o cup_n admire_v with_o many_o prayer_n he_o do_v his_o vow_n inflame_v and_o power_n full_a goblet_n out_o unto_o thy_o name_n thy_o godhead_n seek_v with_o his_o lar_n to_o please_v as_o greece_n their_o caest●r_n and_o great_a hercules_n good_a caesar_n render_v long_a repose_n we_o pray_v to_o glad_a hesperia_n this_o we_o sober_a say_v when_o day_n first_o break_v this_o moisten_a when_o to_o rest_v the_o sun_n invite_v we_o wa●ing_v in_o the_o west_n ode_n vii_o to_o lucius_n manlius_n torqvatus_n since_o time_n change_v all_o thing_n let_v we_o live_v merry_o diffugêre_fw-la nives_fw-la now_o snow_n be_v quite_o dissolve_v fresh_a grass_n we_o see_v to_o field_n return_v and_o leaf_n to_o every_o tree_n the_o earth_n with_o various_a change_n each_o season_n rank_n and_o fall_v river_n glide_v within_o their_o bank_n aglaia_n dare_v naked_a on_o the_o ground_n with_o nymph_n and_o her_o two_o sister_n dance_v around_o the_o year_n we_o warn_v immortal_a thing_n to_o doubt_v and_o hour_n which_o circumvolue_n the_o day_n about_o soft_a western_a wind_n on_o winter_n mildness_n bring_v soon_o wither_a summer_n wear_v out_o the_o spring_n then_o mellow_a autumn_n power_v his_o fruit_n amain_o and_o instant_o dull_a winter_n turn_v again_o yet_o speedy_a moon_n celestial_a harm_n restore_v to_o after_o time_n when_o we_o be_v go_v before_o where_o tullus_n good_a aeneas_n ancus_n trade_n nought_o be_v we_o else_o alas_o but_o dust_n and_o shade_n who_o be_v it_o know_v whether_o the_o heavenly_a power_n will_v add_v to_o this_o day_n sum_n to_o morrow_n hour_n your_o greedy_a heir_n in_o nothing_o shall_v have_v part_n which_o you_o in_o life_n shall_v give_v with_o bounteous_a heart_n but_o when_o you_o once_o be_v dead_a and_o power_n divine_a to_o you_o a_o equal_a sentence_n shall_v assign_v then_o oh_o torquatus_n blood_n nor_o eloquence_n nor_o piety_n can_v life_n again_o dispense_v for_o neither_o chaste_a hippolytus_n be_v free_a by_o diana_n set_v from_o hell_n obscurity_n nor_o be_v laethean_a band_n by_o theseus_n dissolve_v for_o his_o dear_a pyrithonus_n ode_n viii_o to_o martius_n censorinus_n there_o be_v nothing_o which_o can_v more_o immortalize_v man_n than_o poet_n verse_n donarem_fw-la pateras_fw-la to_o friend_n i_o will_v give_v free_o censorine_n piece_n of_o rich_a plate_n and_o bowl_n for_o wine_n three-footed_a table_n valiant_a greek_n reward_n nor_o from_o my_o choice_a gift_n shall_v you_o be_v bar_v be_v i_o with_o artful_a figure_n rich_o speed_v which_o parrhase_n draw_v or_o scopas_n portray_v in_o colour_n one_o in_o stone_n the_o other_o bold_a a_o man_n sometime_o sometime_o a_o god_n to_o mould_n but_o i_o have_v not_o this_o power_n nor_o do_v suppose_v your_o wealth_n or_o wish_v want_v such_o delight_n as_o those_o you_o verse_n love_n for_o verse_n we_o make_v a_o shift_n and_o know_v what_o price_n to_o set_v on_o such_o a_o gift_n not_o marble_n with_o deep_a character_n engrave_v by_o which_o to_o valiant_a captain_n life_n be_v save_v and_o spirit_n after_o death_n not_o speedy_a flight_n nor_o threat_n of_o hannibal_n reject_v quite_o not_o flame_n of_o carthage_n better_a sound_n his_o praise_n who_o do_v his_o name_n from_o conquer_a africa_n raise_v then_o ennius_n muse_n nor_o can_v reward_n be_v win_v if_o paper_n tell_v not_o what_o be_v brave_o do_v what_o will_v become_v of_o mars_n and_o illia_n brood_n if_o spiteful_a silence_n romulus_n withstand_v the_o strength_n and_o grace_n of_o poet_n powerful_a wit_n make_v aeacus_n in_o field_n elysian_a sir_n snatch_v from_o stygian_a flood_n