desire_v may_v be_v handle_v public_o and_o in_o the_o congregation_n those_o meeting_n only_o except_v which_o be_v keep_v by_o the_o people_n in_o order_n to_o their_o propose_v of_o matter_n to_o be_v consult_v about_o according_a to_o ancient_a custom_n and_o the_o order_n of_o the_o say_v metropolitan_a action_n ii_o on_o the_o second_o day_n after_o the_o sing_n of_o the_o antiphony_n psalm_n prayer_n and_o hymn_n as_o they_o be_v in_o the_o roman_a pontifical_a the_o most_o reverend_a metropolitan_a be_v seat_v in_o his_o chair_n say_v venerable_a and_o belove_a brethren_n the_o priest_n and_o you_o my_o dear_a son_n in_o christ_n the_o procurator_n and_o representative_n of_o the_o people_n we_o have_v do_v little_o more_o yesterday_o than_o celebrate_v the_o divine_a office_n and_o preach_v to_o the_o people_n it_o be_v fit_a we_o shall_v begin_v to_o day_n to_o treat_v of_o matter_n appertain_v to_o the_o synod_n in_o the_o first_o place_n of_o those_o that_o belong_v to_o the_o integrity_n and_o truth_n of_o our_o holy_a catholic_n faith_n and_o the_o profession_n of_o the_o same_o which_o before_o we_o go_v about_o i_o do_v again_o admonish_v you_o in_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o all_o such_o thing_n as_o you_o shall_v judge_v to_o stand_v in_o need_n of_o reformation_n in_o this_o bishopric_n or_o any_o part_n thereof_o may_v be_v signify_v to_o we_o or_o to_o the_o congregation_n that_o so_o with_o the_o divine_a favour_n and_o assistance_n all_o thing_n by_o your_o diligence_n and_o charity_n may_v be_v bring_v into_o so_o good_a estate_n as_o be_v desire_v for_o the_o praise_n of_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n decree_n ii_o that_o this_o synod_n may_v in_o all_o thing_n govern_v itself_o according_a to_o the_o direction_n of_o the_o holy_a canon_n and_o tread_v in_o the_o footstep_n of_o the_o holy_a general_n council_n and_o particular_o of_o the_o holy_a council_n of_o trent_n upon_o the_o knowledge_n it_o have_v of_o the_o necessity_n of_o this_o church_n and_o of_o the_o diversity_n of_o opinion_n that_o have_v be_v hitherto_o therein_o concern_v matter_n of_o our_o holy_a catholic_n faith_n and_o of_o the_o error_n contrary_a thereunto_o which_o have_v be_v sow_v in_o this_o diocese_n by_o heretic_n and_o schismatic_n it_o do_v command_v all_o person_n ecclesiastic_n and_o secular_o call_v hither_o either_o in_o their_o own_o name_n or_o in_o the_o name_n of_o other_o ecclesiastic_n or_o laic_n of_o this_o bishopric_n to_o make_v profession_n and_o oath_n of_o the_o follow_a faith_n in_o the_o hand_n of_o the_o most_o illustrious_a metropolitan_a precedent_n of_o this_o synod_n and_o for_o the_o more_o effectual_a execution_n of_o this_o decree_n and_o to_o provoke_v other_o by_o his_o own_o example_n the_o most_o illustrious_a metropolitan_a have_a robe_a himself_o in_o his_o pontifical_n but_o without_o his_o mitre_n kneel_v down_o before_o the_o altar_n and_o have_v lay_v his_o hand_n upon_o a_o cross_n that_o be_v upon_o a_o book_n of_o the_o gospel_n do_v in_o his_o own_o name_n as_o the_o present_a prelate_n and_o metropolitan_a of_o the_o diocese_n and_o in_o the_o name_n of_o all_o the_o christian_n belong_v to_o the_o same_o and_o every_o person_n thereof_o secular_a and_o ecclesiastic_a make_v profession_n and_o oath_n of_o the_o faith_n follow_v which_o be_v immediate_o declare_v to_o all_o that_o be_v present_a the_o profession_n and_o oath_n of_o the_o faith_n in_o the_o name_n of_o the_o most_o holy_a and_o undivided_a trinity_n the_o father_n son_n and_o holy_a ghost_n one_o only_a true_a god_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1599_o in_o the_o seven_o year_n of_o the_o pontificate_n of_o our_o most_o holy_a lord_n clement_n viii_o bishop_n of_o rome_n in_o the_o town_n of_o diamper_n in_o the_o kingdom_n of_o malabar_n in_o the_o east-indies_n in_o the_o church_n of_o all_o saint_n on_o the_o 21_o of_o june_n in_o a_o diocesan_n synod_n of_o the_o bishopric_n of_o serra_n assemble_v by_o the_o most_o illustrious_a and_o reverend_a lord_n dom_n frey_n aleixo_fw-la de_fw-fr menezes_n archbishop_n metropolitan_a of_o goa_n and_o the_o oriental_a part_n and_o the_o see_v be_v vacant_a of_o the_o say_a bishopric_n ay_o n._n do_v of_o my_o own_o free_a will_n without_o any_o manner_n of_o force_n and_o constraint_n for_o the_o salvation_n of_o my_o soul_n believe_v it_o in_o my_o heart_n protest_v that_o with_o a_o firm_a faith_n i_o do_v believe_v and_o confess_v all_o and_o every_o one_o of_o the_o article_n contain_v in_o the_o symbol_n of_o faith_n which_o be_v use_v in_o holy_a mother_n roman_a church_n i_o believe_v in_o one_o god_n the_o father_n almighty_n maker_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o of_o all_o thing_n visible_a and_o invisible_a and_o in_o one_o lord_n jesus_n christ_n the_o only_o beget_v son_n of_o god_n beget_v of_o his_o father_n before_o all_o world_n god_n of_o god_n light_a of_o light_n very_a god_n of_o very_a god_n beget_v not_o make_v be_v of_o one_o substance_n with_o the_o father_n by_o who_o all_o thing_n be_v make_v who_o for_o we_o man_n and_o for_o our_o salvation_n come_v down_o from_o heaven_n and_o be_v incarnate_a by_o the_o holy_a ghost_n of_o the_o virgin_n mary_n and_o be_v make_v man_n and_o be_v crucify_a also_o for_o we_o under_o pontius_n pilate_n he_o suffer_v and_o be_v bury_v and_o the_o three_o day_n he_o rise_v again_o according_a to_o the_o scripture_n and_o ascend_v into_o heaven_n and_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o the_o father_n and_o he_o shall_v come_v again_o with_o glory_n to_o judge_v both_o the_o quick_a and_o the_o dead_a who_o kingdom_n shall_v have_v no_o end_n and_o i_o believe_v in_o the_o holy_a ghost_n the_o lord_n and_o giver_n of_o life_n who_o proceed_v from_o the_o father_n and_o the_o son_n who_o with_o the_o father_n and_o the_o son_n together_o be_v worship_v and_o glorify_v who_o speak_v by_o the_o prophet_n and_o i_o believe_v one_o catholic_n and_o apostolic_a church_n i_o acknowledge_v one_o baptism_n for_o the_o remission_n of_o sin_n and_o i_o look_v for_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a and_o the_o life_n of_o the_o world_n to_o come_v i_o do_v firm_o receive_v and_o embrace_v all_o apostolical_a and_o ecclesiastical_a tradition_n and_o all_o the_o observance_n and_o constitution_n of_o the_o say_a church_n i_o admit_v the_o holy_a scripture_n in_o that_o sense_n wherein_o it_o have_v ever_o be_v and_o be_v still_o hold_v by_o mother_n church_n to_o who_o it_o belong_v to_o judge_v of_o the_o true_a sense_n and_o interpretation_n of_o the_o holy_a scripture_n neither_o will_v i_o either_o receive_v or_o interpret_v it_o but_o according_a to_o the_o unanimous_a consent_n of_o the_o father_n i_o do_v confess_v likewise_o that_o there_o be_v seven_o true_a and_o proper_a sacrament_n of_o the_o new_a testament_n institute_v by_o christ_n our_o lord_n which_o be_v all_o necessary_a to_o the_o health_n of_o mankind_n though_o not_o to_o every_o particular_a person_n they_o be_v baptism_n confirmation_n the_o eucharist_n order_n penance_n matrimony_n and_o extreme_a unction_n which_o do_v all_o confer_v grace_n on_o those_o that_o receive_v they_o worthy_o and_o of_o these_o seven_o sacrament_n that_o baptism_n confirmation_n and_o order_n be_v to_o be_v receive_v but_o once_o neither_o can_v they_o be_v repeat_v without_o great_a sacrilege_n i_o admit_v and_o receive_v all_o the_o custom_n rite_n and_o ceremony_n receive_v and_o approve_v of_o in_o the_o roman_a church_n in_o the_o solemn_a administration_n of_o the_o say_v seven_o sacrament_n and_o do_v also_o receive_v and_o embrace_v all_o in_o general_n and_o every_o thing_n in_o particular_a that_o have_v be_v define_v and_o declare_v concern_v original_a sin_n and_o justification_n in_o the_o holy_a council_n of_o trent_n i_o do_v likewise_o confess_v that_o in_o the_o mass_n there_o be_v offer_v to_o god_n a_o true_a and_o proper_a sacrifice_n of_o pardon_n both_o for_o the_o quick_a and_o the_o dead_a and_o that_o in_o the_o most_o holy_a sacrament_n of_o the_o eucharist_n there_o be_v the_o true_a real_a and_o substantial_a body_n and_o blood_n together_o with_o the_o soul_n and_o divinity_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n and_o that_o the_o whole_a substance_n of_o the_o bread_n be_v by_o consecration_n turn_v into_o the_o body_n of_o christ_n and_o the_o whole_a substance_n of_o the_o wine_n into_o his_o blood_n which_o conversion_n the_o catholic_n church_n call_v transubstantiation_n moreover_o i_o do_v confess_v that_o under_o each_o species_n christ_n be_v entire_a and_o the_o true_a sacrament_n be_v receive_v i_o do_v constant_o hold_v and_o confess_v that_o there_o be_v a_o est_fw-la a_o purgatory_n john_n fisher_n bishop_n of_o rochester_n in_o his_o 18_o article_n against_o luther_n do_v acknowledge_v the_o doctrine_n
together_o with_o clear_a confirmation_n of_o the_o truth_n of_o what_o we_o meet_v with_o in_o the_o fourteen_o and_o other_o decree_n of_o the_o three_o action_n of_o this_o synod_n to_o wit_n that_o the_o three_o great_a doctrine_n of_o popery_n the_o pope_n supremacy_n transubstantiation_n the_o adoration_n of_o image_n be_v never_o believe_v nor_o practise_v at_o any_o time_n in_o this_o ancient_a apostolical_a church_n but_o on_o the_o contrary_a be_v reject_v and_o condemn_v by_o she_o and_o that_o in_o her_o public_a office_n so_o that_o upon_o what_o we_o learn_v from_o this_o synod_n and_o history_n i_o think_v one_o may_v venture_v to_o say_v that_o before_o the_o time_n of_o the_o late_a reformation_n there_o be_v no_o church_n that_o we_o know_v of_o no_o not_o that_o of_o the_o vaudois_n abate_v that_o one_o thing_n of_o her_o be_v infect_v with_o the_o heresy_n of_o nestorius_n of_o which_o too_o she_o be_v clear_v by_o one_o of_o the_o roman_a communion_n that_o have_v so_o few_o error_n in_o doctrine_n as_o the_o church_n of_o malabar_n if_o the_o synod_n i_o here_o publish_v shall_v be_v well_o receive_v as_o i_o have_v reason_n to_o hope_v it_o will_v by_o all_o protestant_n and_o lover_n of_o truth_n upon_o the_o account_n of_o the_o clear_a discovery_n it_o make_v of_o the_o forementioned_a popish_a error_n have_v never_o be_v at_o any_o time_n the_o doctrine_n of_o the_o universal_a church_n which_o we_o know_v be_v confident_o affirm_v and_o much_o boast_v of_o and_o for_o further_a satisfaction_n in_o so_o important_a a_o matter_n the_o abovenamed_a history_n shall_v be_v desire_v i_o shall_v be_v ready_a to_o translate_v and_o publish_v it_o with_o all_o expedition_n alone_o and_o in_o the_o same_o volume_n with_o this_o of_o the_o synod_n together_o with_o the_o best_a account_n i_o can_v procure_v of_o the_o church_n of_o malabar_n and_o the_o other_o oriental_a church_n that_o be_v never_o within_o the_o bound_n of_o the_o roman_a empire_n for_o it_o be_v in_o those_o church_n that_o we_o be_v to_o expect_v to_o meet_v with_o the_o least_o of_o the_o leaven_n of_o popery_n as_o to_o the_o synod_n to_o prevent_v all_o surmise_n of_o its_o be_v a_o piece_n either_o forge_v by_o some_o protestant_n or_o of_o no_o authority_n in_o the_o church_n of_o rome_n though_o set_v forth_o by_o a_o member_n of_o her_o communion_n i_o have_v together_o with_o the_o whole_a title_n page_n which_o tell_v where_o when_o and_o by_o who_o it_o be_v print_v translate_v and_o publish_v all_o the_o licence_n that_o it_o come_v out_o with_o and_o if_o any_o shall_v suspect_v the_o translation_n if_o they_o please_v they_o may_v satisfy_v themselves_o of_o its_o fidelity_n by_o have_v recourse_n to_o the_o original_a in_o the_o bodleian_n library_n at_o oxford_n to_o which_o as_o the_o safe_a as_o well_o as_o noble_a repository_n of_o book_n in_o the_o world_n i_o design_v to_o give_v it_o i_o have_v here_o and_o there_o add_v some_o short_a remark_n upon_o some_o passage_n which_o will_v not_o i_o hope_v be_v unacceptable_a to_o the_o reader_n the_o doctrine_n wherein_o the_o church_n of_o malabar_n agree_v with_o the_o church_n of_o england_n and_o differ_v from_o that_o of_o rome_n 1._o she_o condemn_v the_o pope_n supremacy_n 2._o she_o affirm_v that_o the_o church_n of_o rome_n be_v fall_v from_o the_o true_a faith_n 3._o she_o deny_v transubstantiation_n or_o that_o christ_n body_n and_o blood_n be_v real_o and_o substantial_o in_o the_o eucharist_n 4._o she_o condemn_v image_n and_o the_o adoration_n of_o they_o as_o idolatrous_a 5._o she_o make_v no_o use_n of_o oil_n in_o the_o administration_n of_o baptism_n 6._o she_o allow_v of_o no_o spiritual_a affinity_n 7._o she_o deny_v purgatory_n 8._o she_o deny_v the_o necessity_n of_o auricular_a confession_n 9_o she_o know_v nothing_o of_o extreme_a unction_n 10._o she_o allow_v her_o priest_n to_o marry_v as_o often_o as_o they_o have_v a_o mind_n and_o ordain_v such_o as_o have_v be_v marry_v three_o or_o four_o time_n and_o to_o widow_n without_o any_o scruple_n 11._o she_o deny_v matrimony_n to_o be_v a_o sacrament_n 12._o she_o hold_v but_o two_o order_n priesthood_n and_o diaconate_a 13._o she_o celebrate_v in_o leaven_a bread_n 14._o she_o consecrate_v with_o prayer_n 15._o she_o deny_v confirmation_n to_o be_v a_o sacrament_n in_o the_o account_n that_o be_v give_v of_o the_o doctrine_n of_o the_o church_n of_o malabar_n in_o the_o eighteen_o chapter_n of_o the_o first_o book_n of_o the_o visitation_n she_o be_v say_v 1._o not_o to_o adore_v image_n 2._o to_o hold_v but_o three_o sacrament_n baptism_n the_o eucharist_n and_o order_n 3._o to_o make_v no_o use_n of_o oil_n 4._o to_o have_v have_v no_o knowledge_n of_o confirmation_n or_o extreme_a unction_n 5._o to_o abhor_v auricular_a confession_n 6._o to_o hold_v many_o enormous_a error_n about_o the_o eucharist_n insomuch_o that_o the_o author_n of_o the_o history_n say_v he_o be_v incline_v to_o believe_v that_o the_o heretic_n of_o our_o time_n mean_v protestant_n the_o reviver_n of_o all_o forget_a error_n and_o ignorances_n may_v have_v have_v their_o doctrine_n about_o the_o eucharist_n from_o they_o 7._o to_o ordain_v such_o as_o have_v be_v marry_v several_a time_n and_o to_o widow_n and_o to_o approve_v of_o her_o priest_n marry_v as_o often_o as_o they_o have_v a_o mind_n 8._o that_o she_o abhor_v the_o pope_n and_o the_o church_n of_o rome_n as_o antichristian_a in_o pretend_v to_o a_o superiority_n and_o jurisdiction_n over_o all_o other_o church_n a_o diocesan_n synod_n of_o the_o church_n and_o bishopric_n of_o angamale_n belong_v to_o the_o ancient_a christian_n of_o st._n thomas_n in_o the_o serra_fw-la or_o mountain_n of_o malabar_n celebrate_a by_o the_o most_o reverend_a lord_n dom_n frey_n aleixo_fw-la de_fw-fr menezes_n archbishop_n metropolitan_a of_o goa_n primate_n of_o the_o indies_n and_o the_o see_v be_v vacant_a of_o the_o abovenamed_a bishopric_n by_o virtue_n of_o two_o brief_n of_o the_o most_o holy_a father_n pope_n clement_n 8_o on_o the_o three_o sunday_n after_o pentecost_n be_v the_o 20_o day_n of_o july_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1599_o in_o the_o church_n of_o all-saint_n in_o the_o town_n and_o kingdom_n of_o diamper_n subject_a to_o the_o king_n of_o cothin_n a_o infidel_n in_o which_o the_o say_a bishopric_n with_o all_o the_o christian_n thereunto_o belong_v submit_v itself_o to_o the_o pope_n and_o the_o holy_a roman_a church_n print_a at_o conimbra_n in_o the_o shop_n of_o diogo_n gomez_n laureyro_n printer_n to_o the_o university_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1606._o the_o father_n of_o the_o society_n of_o jesus_n entrust_v with_o the_o revise_v of_o book_n in_o conimbra_n have_v peruse_v the_o synod_n mention_v in_o the_o follow_a petition_n and_o the_o inquisition_n of_o the_o say_a city_n have_v upon_o his_o approbation_n give_v licence_n to_o print_v the_o same_o we_o do_v order_n that_o after_o it_o be_v print_v it_o be_v together_o with_o the_o book_n entitle_v the_o journey_n of_o the_o serra_fw-la or_o mountain_n transmit_v to_o this_o council_n that_o it_o may_v be_v compare_v with_o the_o original_a and_o license_v without_o which_o it_o shall_v not_o be_v make_v public_a marcos_n teixira_n ruy_n piz_fw-fr de_fw-fr veiga_fw-la i_o have_v peruse_v this_o synod_n and_o to_o i_o it_o appear_v to_o be_v a_o work_n that_o deserve_v to_o be_v print_v for_o beside_o the_o sound_a doctrine_n contain_v therein_o it_o will_v be_v of_o great_a use_n and_o consolation_n to_o all_o and_o very_o necessary_a to_o the_o extirpate_v of_o the_o error_n schism_n and_o heresy_n sow_o by_o heretic_n and_o particular_o the_o nestorian_n in_o the_o ancient_a christianity_n plant_v in_o the_o indies_n by_o the_o apostle_n st._n thomas_n octob._n 23d_o 1605._o joan_n pinto_n by_o virtue_n of_o a_o particular_a commission_n to_o we_o grant_v in_o this_o behalf_n by_o the_o council_n of_o the_o general_n inquisition_n of_o these_o kingdom_n have_v see_v the_o information_n of_o father_n joan_n pinto_n revisor_n of_o this_o city_n we_o give_v licence_n for_o the_o print_n of_o the_o book_n entitle_v the_o synod_n and_o the_o journey_n of_o the_o serra_fw-la provide_v that_o after_o it_o be_v print_v it_o be_v send_v to_o the_o say_a council_n to_o be_v compare_v with_o the_o original_a and_o to_o have_v leave_n to_o be_v make_v public_a jan._n 11._o 1606._o joan_n alvarez_n brandon_n it_o may_v be_v print_v conimbra_n 25_o of_o feb._n 1606._o the_o bishop_n conde_n the_o publication_n and_o call_v of_o the_o synod_n dom_fw-la frey_n aleixo_fw-la de_fw-fr menezes_n by_o the_o mercy_n of_o god_n and_o the_o holy_a roman_a see_v archbishop_n metropolitan_a of_o goa_n primate_n of_o the_o indies_n and_o the_o oriental_a part_n etc._n etc._n to_o the_o
reverend_n in_o christ_n father_n george_n archdeacon_n of_o the_o christian_n of_o st._n thomas_n in_o the_o serra_fw-la of_o the_o kingdom_n of_o malabar_n and_o to_o all_o other_o priest_n curate_n deacon_n and_o subdeacons_n and_o to_o all_o town_n village_n and_o hamlet_n and_o to_o all_o christian_a people_n of_o the_o say_a bishopric_n health_n in_o our_o lord_n jesus_n christ_n we_o give_v you_o all_o and_o every_o one_o of_o you_o in_o particular_a to_o understand_v that_o the_o most_o holy_a father_n pope_n clement_n viii_o our_o lord_n bishop_n of_o rome_n and_o vicar_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n upon_o earth_n at_o this_o time_n preside_v in_o the_o church_n of_o god_n have_v send_v two_o brief_n direct_v to_o we_o one_o of_o the_o 27_o of_o jan._n in_o the_o year_n 1595_o and_o the_o other_o of_o the_o 21_o of_o the_o same_o month_n in_o the_o year_n 1597_o in_o which_o by_o virtue_n of_o his_o pastoral_a office_n and_o that_o universal_a power_n bequeath_v to_o the_o supreme_a holy_a and_o apostolical_a chair_n of_o st._n peter_n over_o all_o the_o church_n in_o the_o world_n by_o jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n our_o lord_n and_o redeemer_n he_o command_v we_o upon_o the_o death_n of_o the_o archbishop_n mar-abraham_n to_o take_v possession_n of_o this_o church_n and_o bishopric_n so_o as_o not_o to_o suffer_v any_o bishop_n or_o prelate_n come_v from_o babylon_n to_o enter_v therein_o as_o have_v be_v hitherto_o the_o custom_n all_o that_o come_v from_o thence_o be_v schismatic_n heretic_n and_o nestorian_n out_o of_o the_o obedience_n of_o the_o holy_a roman_a church_n and_o subject_a to_o the_o patriarch_n of_o babylon_n the_o head_n of_o the_o say_a heresy_n and_o to_o appoint_v a_o governor_n or_o apostolical_a vicar_n to_o rule_v the_o say_a diocese_n both_o in_o spiritual_n and_o temporal_n until_o such_o time_n as_o the_o holy_a roman_a church_n shall_v provide_v it_o of_o a_o proper_a pastor_n which_o be_v read_v by_o we_o we_o be_v desirous_a to_o execute_v the_o apostolical_a mandate_n with_o due_a reverence_n and_o obedience_n beside_o that_o the_o same_o be_v incumbent_n on_o we_o of_o right_n the_o say_a church_n have_v no_o chapter_n to_o take_v care_n of_o it_o during_o the_o vacancy_n of_o the_o see_v as_o metropolitan_a and_o primate_n of_o this_o and_o all_o the_o other_o church_n of_o the_o indies_n and_o the_o oriental_a part_n but_o perceive_v that_o our_o mandate_n in_o that_o behalf_n have_v no_o effect_n what_o we_o have_v order_v not_o have_v be_v obey_v in_o the_o say_a diocese_n so_o that_o what_o our_o most_o holy_a father_n the_o bishop_n of_o rome_n have_v design_v be_v like_a to_o be_v frustrate_v after_o have_v labour_v therein_o for_o the_o space_n of_o two_o year_n schism_n and_o disobedience_n to_o the_o apostolical_a see_v have_v be_v so_o root_v in_o that_o diocese_n for_o a_o great_a many_o year_n that_o the_o inhabitant_n thereof_o instead_o of_o yield_a obedience_n to_o the_o apostolical_a and_o our_o mandate_n on_o the_o contrary_a upon_o the_o intimation_n thereof_o do_v daily_o harden_v themselves_o more_o and_o more_o commit_v great_a offence_n against_o the_o obedience_n due_a to_o the_o holy_a roman_a church_n after_o have_v commend_v the_o matter_n to_o god_n and_o order_v the_o same_o to_o be_v do_v through_o our_o whole_a diocese_n and_o after_o mature_a advice_n by_o which_o method_n the_o apostolical_a mandate_n may_v be_v best_o execute_v and_o be_v also_o move_v by_o the_o piety_n of_o the_o people_n and_o the_o mercy_n god_n have_v show_v they_o in_o have_v preserve_v so_o many_o thousand_o soul_n in_o the_o faith_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n from_o the_o time_n that_o the_o holy_a apostle_n st._n thomas_n have_v preach_v to_o they_o until_o this_o day_n notwithstanding_o their_o have_v live_v among_o so_o many_o heathen_n and_o be_v scatter_v in_o divers_a place_n their_o church_n and_o all_o belong_v to_o they_o have_v be_v always_o subject_a to_o idolatrous_a king_n and_o prince_n and_o encompass_v with_o idol_n and_o pagod_n and_o that_o without_o hold_v any_o correspondence_n with_o any_o other_o christian_n before_o the_o come_n of_o the_o portugueze_v into_o these_o part_n we_o be_v likewise_o desirous_a that_o the_o labour_n of_o the_o holy_a apostle_n st._n thomas_n which_o still_o remain_v among_o they_o shall_v not_o be_v lose_v for_o want_v of_o sound_a doctrine_n and_o that_o the_o apostolical_a mandate_n may_v not_o be_v frustrate_v do_v determine_v and_o have_v provide_v for_o the_o government_n of_o our_o own_o church_n during_o our_o absence_n do_v prepare_v to_o go_v in_o person_n to_o take_v possession_n of_o the_o say_a bishopric_n to_o see_v if_o by_o our_o presence_n we_o may_v be_v able_a to_o reduce_v they_o to_o the_o obedience_n of_o the_o holy_a roman_a church_n and_o purge_v out_o the_o heresy_n and_o false_a doctrine_n sow_o among_o they_o and_o introduce_v by_o the_o schismatical_a prelate_n and_o nestorian_a heretic_n that_o have_v govern_v they_o under_o the_o obedience_n of_o the_o patriarch_n of_o babylon_n as_o also_o to_o call_v in_o and_o purge_v the_o book_n contain_v those_o heresy_n and_o according_a to_o our_o pastoral_a duty_n so_o far_o as_o god_n shall_v enable_v we_o to_o preach_v to_o they_o in_o person_n the_o catholic_n truth_n according_o go_v into_o the_o say_a bishopric_n we_o set_v about_o visit_v the_o church_n thereof_o but_o at_o that_o time_n satan_n the_o great_a enemy_n of_o the_o good_a of_o soul_n have_v stir_v up_o great_a commotion_n and_o much_o opposition_n against_o this_o our_o just_a intent_n great_a number_n depart_v from_o we_o and_o form_v a_o schism_n against_o the_o holy_a roman_a church_n after_o have_v pass_v through_o many_o trouble_n and_o danger_n out_o of_o all_o which_o god_n of_o his_o great_a mercy_n not_o remember_v our_o sin_n and_o evil_a deed_n be_v please_v to_o deliver_v we_o and_o to_o grant_v we_o a_o entire_a peace_n for_o the_o merit_n of_o the_o glorious_a apostle_n st._n thomas_n the_o patron_n of_o this_o christianity_n but_o chief_o of_o his_o own_o great_a clemency_n and_o mercy_n which_o make_v that_o he_o do_v not_o delight_n in_o the_o death_n of_o a_o sinner_n but_o rather_o that_o he_o shall_v return_v and_o live_v and_o by_o come_v all_o to_o the_o light_n of_o the_o truth_n may_v join_v with_o we_o in_o the_o confession_n of_o the_o catholic_n faith_n approve_v our_o doctrine_n and_o intention_n and_o submit_v themselves_o to_o the_o obedience_n of_o the_o holy_a roman_a church_n which_o be_v by_o we_o observe_v after_o have_v return_v thanks_o to_o god_n we_o think_v fit_a in_o order_n to_o the_o compass_n and_o secure_v of_o all_o those_o good_a effect_n to_o assemble_v a_o diocesan_n synod_n in_o some_o commodious_a place_n near_o the_o middle_n of_o the_o say_a diocese_n there_o to_o treat_v of_o all_o such_o matter_n as_o be_v convenient_a for_o the_o honour_n of_o god_n the_o exaltation_n of_o the_o holy_a catholic_n faith_n and_o divine_a worship_n the_o good_a of_o the_o church_n the_o extirpation_n of_o vice_n the_o reformation_n of_o the_o christian_n of_o the_o say_a diocese_n and_o the_o profit_n and_o peace_n of_o their_o soul_n to_o which_o end_n have_v pitch_v upon_o the_o town_n and_o church_n of_o diamper_n we_o do_v hereby_o let_v all_o the_o inhabitant_n and_o christian_n of_o the_o say_a bishopric_n as_o well_o ecclesiastic_n as_o laic_n of_o what_o state_n or_o condition_n soever_o to_o understand_v that_o we_o do_v call_v and_o assemble_v a_o diocesan_n synod_n in_o the_o say_a town_n of_o diamper_n on_o the_o 20_o of_o june_n of_o this_o present_a year_n 1599_o be_v the_o three_o sunday_n after_o whitsuntide_n and_o do_v therefore_o by_o virtue_n of_o holy_a obedience_n and_o upon_o pain_n of_o excommunication_n latae_fw-la sententiae_fw-la command_v the_o reverend_a the_o archdeacon_n of_o this_o diocese_n and_o all_o the_o other_o priest_n of_o the_o same_o that_o shall_v not_o be_v hinder_v by_o age_n or_o some_o other_o just_a impediment_n to_o be_v present_a in_o the_o say_a town_n of_o diamper_n there_o with_o we_o to_o celebrate_v a_o diocesan_n synod_n conformable_a to_o the_o holy_a canon_n and_o whereas_o by_o immemorial_n custom_n and_o a_o right_o introduce_v into_o this_o diocese_n from_o its_o beginning_n and_o consent_v to_o by_o all_o the_o infidel_n king_n of_o malabar_n the_o whole_a government_n as_o it_o be_v and_o the_o cognizance_n of_o all_o matter_n wherein_o christian_n be_v any_o way_n concern_v have_v belong_v to_o the_o church_n and_o the_o prelate_n thereof_o and_o it_o have_v likewise_o be_v a_o ancient_a custom_n in_o the_o same_o to_o give_v a_o account_n to_o the_o people_n of_o whatsoever_o have_v be_v ordain_v in_o the_o church_n in_o order_n to_o its_o be_v the_o
st._n mark_n st._n luke_n and_o st._n john_n the_o act_n of_o the_o apostle_n write_v by_o st._n luke_n the_o fourteen_o epistle_n of_o st._n paul_n viz._n one_o to_o the_o roman_n two_o to_o the_o corinthian_n one_o to_o the_o galatian_n one_o to_o the_o ephesian_n one_o to_o the_o philippian_n one_o to_o the_o colossian_n two_o to_o the_o thessalonian_o two_o to_o timothy_n one_o to_o titus_n one_o to_o philemon_n and_o to_o the_o hebrew_n two_o of_o the_o apostle_n st._n peter_n three_o of_o the_o apostle_n st._n john_n one_o of_o the_o apostle_n st._n james_n one_o of_o the_o apostle_n st._n judas_n and_o the_o revelation_n of_o the_o apostle_n st._n john_n all_o which_o book_n with_o all_o their_o part_n be_v canonical_a and_o contain_v in_o they_o nothing_o but_o what_o be_v infallible_o true_a decree_n ii_o the_o synod_n declare_v that_o in_o the_o book_n of_o the_o new_a testament_n use_v in_o this_o church_n and_o write_v in_o the_o syrian_a or_o syriack_n tongue_n there_o be_v want_v in_o the_o gospel_n of_o st._n john_n the_o beginning_n of_o the_o 8_o chapter_n the_o history_n of_o the_o adulteress_n that_o be_v carry_v before_o our_o lord_n christ_n as_o also_o in_o the_o 10_o of_o st._n luke_n where_o it_o be_v say_v that_o christ_n send_v seventy_o two_o disciple_n it_o be_v say_v he_o send_v seventy_o disciple_n and_o in_o the_o 6_o of_o st._n matthew_n the_o word_n for_o thou_o be_v the_o kingdom_n the_o power_n and_o the_o glory_n for_o ever_o be_v add_v to_o the_o end_n of_o the_o lord_n prayer_n there_o be_v also_o want_v in_o the_o say_a book_n the_o second_o epistle_n of_o st._n peter_n the_o second_o and_o three_o epistle_n of_o st._n john_n and_o that_o of_o judas_n and_o the_o revelation_n of_o st._n john_n and_o in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n of_o st._n john_n this_o verse_n be_v want_v have_v be_v impious_o leave_v out_o qui_fw-la solvit_fw-la jesum_fw-la non_fw-la est_fw-la ex_fw-la deo_fw-la and_o in_o the_o 5_o chapter_n of_o the_o same_o epistle_n these_o word_n be_v want_v there_o be_v three_o that_o bear_v record_n in_o heaven_n the_o father_n the_o word_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o these_o three_o be_v one_o and_o in_o the_o old_a testament_n there_o be_v want_v the_o book_n of_o esther_n tobit_n and_o wisdom_n all_o which_o the_o synod_n command_v to_o be_v translate_v and_o the_o passage_n that_o be_v want_v to_o be_v restore_v to_o their_o purity_n according_a to_o the_o chaldee_n copy_n which_o be_v emend_v and_o the_o vulgar_a latin_a edition_n make_v use_v of_o by_o holy_a mother_n church_n that_o so_o this_o church_n may_v have_v the_o holy_a scripture_n entire_a and_o may_v use_v it_o with_o all_o its_o part_n as_o it_o be_v write_v and_o as_o it_o be_v to_o be_v use_v in_o the_o universal_a church_n to_o which_o end_n the_o synod_n desire_v the_o reverend_a father_n francisco_n roz_n of_o the_o society_n of_o jesus_n and_o professor_n of_o the_o syrian_a tongue_n in_o the_o college_n of_o vaipicotta_n in_o this_o bishopric_n that_o he_o will_v be_v please_v to_o take_v the_o trouble_n thereof_o upon_o he_o for_o which_o he_o be_v so_o well_o qualify_v by_o reason_n of_o his_o great_a skill_n both_o in_o the_o syrian_a language_n and_o the_o scripture_n decree_n iii_o whereas_o the_o holy_a scripture_n be_v the_o pillar_n that_o support_v our_o holy_a faith_n and_o as_o it_o be_v the_o foundation_n whereon_o it_o stand_v and_o wherein_o the_o truth_n and_o purity_n thereof_o be_v to_o be_v meet_v with_o which_o have_v make_v all_o heretic_n in_o their_o endeavour_n to_o destroy_v the_o say_a faith_n constant_o and_o industrious_o to_o corrupt_v the_o text_n of_o the_o divine_a scripture_n partly_o by_o take_v away_o such_o passage_n as_o do_v manifest_o contradict_v their_o error_n and_o by_o pervert_v other_o place_n so_o as_o to_o make_v they_o saint_n they_o seem_v to_o favour_v they_o it_o be_v hard_o to_o give_v any_o other_o reason_n than_o this_o why_o the_o church_n of_o rome_n though_o since_o the_o time_n of_o the_o council_n of_o trent_n she_o have_v correct_v some_o hundred_o of_o error_n in_o the_o vulgar_a latin_a do_v not_o think_v fit_a to_o correct_v that_o in_o the_o 3d._n of_o genesis_n which_o they_o apply_v to_o the_o virgin_n mary_n nor_o that_o in_o the_o 11_o of_o isaiah_n which_o they_o make_v use_v of_o to_o promote_v pilgrimage_n to_o jerusalem_n nor_o that_o in_o the_o 11_o to_o the_o hebrew_n which_o seem_v to_o make_v for_o the_o adoration_n of_o image_n nor_o that_o in_o the_o first_o chapter_n of_o the_o 2d_o epist_n of_o st._n peter_n which_o seem_v to_o give_v some_o countenance_n to_o the_o invocation_n of_o saint_n seem_v to_o favour_v they_o which_o have_v also_o happen_v in_o this_o bishopric_n through_o its_o have_v be_v govern_v by_o bishop_n who_o be_v nestorian_a heretic_n and_o that_o use_v the_o same_o practice_n upon_o the_o holy_a scripture_n that_o be_v in_o their_o hand_n in_o favour_n of_o their_o heresy_n as_o in_o the_o 20_o of_o the_o act_n of_o the_o apostle_n where_o st._n paul_n say_v take_v heed_n to_o yourselves_o and_o the_o whole_a church_n over_o which_o the_o holy_a spirit_n have_v make_v you_o bishop_n to_o rule_v the_o church_n of_o god_n which_o he_o purchase_v with_o his_o blood_n the_o word_n god_n be_v impious_o change_v for_o that_o of_o christ_n and_o it_o be_v say_v that_o christ_n have_v make_v they_o to_o govern_v his_o church_n which_o he_o purchase_v with_o his_o own_o blood_n because_o the_o nestorian_n be_v instigate_v by_o the_o devil_n will_v not_o acknowledge_v according_a to_o the_o catholic_n truth_n that_o god_n suffer_v and_o shed_v his_o blood_n for_o we_o and_o in_o the_o four_o chapter_n of_o the_o first_o epistle_n of_o st._n john_n this_o verse_n be_v leave_v out_o qui_fw-la solvit_fw-la jesum_fw-la non_fw-la est_fw-la ex_fw-la deo_fw-la because_o it_o contradict_v the_o nestorian_n who_o do_v impious_o divide_v christ_n by_o make_v he_o to_o have_v two_o person_n and_o in_o the_o 3d._a chap._n of_o the_o same_o epistle_n where_o it_o be_v say_v in_o this_o we_o know_v the_o love_n of_o god_n because_o he_o lay_v down_o his_o life_n for_o we_o the_o word_n god_n be_v malicious_o leave_v out_o and_o that_o of_o christ_n put_v in_o its_o stead_n say_v that_o in_o this_o we_o know_v the_o love_n of_o christ_n etc._n etc._n and_o so_o it_o favour_v the_o nestorian_a heresy_n which_o deny_v god_n to_o have_v dye_v for_o we_o and_o in_o the_o 2d_o chap._n of_o the_o epistle_n to_o the_o hebrew_n where_o the_o apostle_n say_v we_o have_v see_v jesus_n for_o the_o passion_n of_o his_o death_n crown_v with_o glory_n and_o honour_n that_o he_o by_o the_o grace_n of_o god_n shall_v taste_v death_n foâ—_n all_o man_n the_o surian_a the_o better_a to_o make_v a_o difference_n of_o person_n in_o christ_n which_o be_v what_o nestorius_n teach_v have_v impious_o add_v we_o have_v see_v jesus_n for_o the_o passion_n of_o his_o death_n crown_v with_o honour_n and_o glory_n that_o the_o grace_n of_o god_n praeter_fw-la deum_fw-la or_o beside_o god_n may_v taste_v death_n for_o all_o and_o in_o the_o 6_o of_o st._n luke_n where_o our_o lord_n christ_n say_v lend_v hope_v for_o nothing_o again_o to_o favour_n and_o justify_v their_o usury_n they_o have_v make_v it_o lend_v and_o from_o thence_o hope_v for_o something_o all_o which_o place_n be_v deprave_a and_o corrupt_v by_o heretic_n the_o synod_n command_v to_o be_v correct_v in_o all_o their_o book_n and_o to_o be_v restore_v according_a to_o the_o purity_n and_o truth_n of_o the_o vulgar_a edition_n use_v by_o holy_a mother_n church_n entreat_v the_o most_o illustrious_a metropolitan_a forthwith_o to_o visit_v the_o church_n of_o this_o diocese_n either_o in_o person_n or_o by_o some_o well_o skill_v in_o the_o syrian_a tongue_n who_o he_o shall_v be_v please_v to_o depute_v decree_n iu._n the_o synod_n be_v inform_v that_o the_o christian_n of_o this_o diocese_n by_o reason_n of_o the_o communication_n they_o have_v with_o infidel_n and_o by_o live_v among_o they_o have_v imbibe_v several_a of_o their_o error_n and_o ignorances_n namely_o three_o that_o be_v the_o common_a error_n of_o all_o the_o infidel_n of_o these_o part_n the_o first_o be_v that_o there_o be_v a_o judgement_n a_o transmigration_n this_o be_v not_o the_o doctrine_n of_o this_o church_n as_o appear_v plain_o from_o what_o be_v say_v in_o twenty_o place_n of_o this_o synod_n of_o her_o believe_v that_o the_o soul_n of_o the_o just_o depart_v this_o life_n be_v in_o a_o terrestrial_a paradise_n where_o they_o be_v to_o remain_v till_o the_o day_n of_o judgement_n transmigration_n of_o soul_n which_o after_o death_n go_v either_o into_o the_o body_n
ecclesiam_fw-la &_o non_fw-fr communicant_a what_o the_o cardinal_n say_v here_o of_o these_o two_o practice_n make_v almost_o the_o whole_a roman_a worship_n at_o this_o time_n to_o be_v a_o mere_a novelty_n the_o whole_a of_o that_o worship_n consist_v almost_o now_o in_o people_n go_v of_o mass_n upon_o sunday_n and_o holiday_n which_o the_o church_n oblige_v they_o to_o not_o oblige_v they_o at_o the_o same_o time_n to_o communicate_v above_o once_o a_o year_n and_o in_o adore_v the_o host_n when_o the_o priest_n elevate_v it_o as_o to_o the_o priest_n put_v the_o sacrament_n into_o the_o mouth_n of_o the_o communicant_n the_o same_o cardinal_n in_o the_o 17_o chap._n of_o his_o second_o book_n say_v sacra_fw-la communio_fw-la antiquo_fw-la ritu_fw-la non_fw-la ore_fw-la excipi_fw-la solebat_fw-la ut_fw-la hodiè_fw-la fit_a sed_fw-la manu_fw-la quam_fw-la qui_fw-la susceperat_fw-la ori_n reverenter_fw-la admovebat_fw-la as_o to_o the_o priest_n speak_v the_o word_n of_o consecration_n so_o low_a that_o no_o body_n can_v hear_v he_o in_o his_o 12_o chap._n of_o the_o same_o book_n he_o say_v graeci_n &_o alii_fw-la orientales_fw-la verba_fw-la consecrationis_fw-la elatâ_fw-la voce_fw-la pronunciant_fw-la &_o populus_fw-la respondet_fw-la amen_o eundem_fw-la morem_fw-la servabat_fw-la olim_fw-la ecclesia_fw-la occidentalis_fw-la omnes_fw-la enim_fw-la audiebant_fw-la verba_fw-la consecrationis_fw-la postea_fw-la statutum_fw-la est_fw-la ut_fw-la canon_n submissa_fw-la voce_fw-la recitaretur_fw-la &_o sic_fw-la desiit_fw-la ea_fw-la consuetudo_fw-la seculo_fw-la decimo_fw-la ut_fw-la conjicio_fw-la as_o to_o the_o usage_n of_o her_o deny_v the_o cup_n to_o the_o people_n in_o the_o 18_o chap._n of_o his_o second_o book_n he_o say_v semper_fw-la enim_fw-la &_o ubique_fw-la ab_fw-la ecclesiae_fw-la primordiis_fw-la usque_fw-la ad_fw-la saeculum_fw-la duodecimum_fw-la sub_fw-la specie_fw-la panis_fw-la &_o vini_n in_o ecclesiis_fw-la communicârunt_fw-la fideles_fw-la coepitque_fw-la paulatim_fw-la ejus_fw-la saeculi_fw-la initio_fw-la usus_fw-la calicis_fw-la obsolescere_fw-la plerisque_fw-la episcopis_fw-la eum_fw-la populo_fw-la interdicentibus_fw-la &_o sic_fw-la paulatim_fw-la introducta_fw-la est_fw-la communio_fw-la sub_fw-la solâ_fw-la specie_fw-la panis_fw-la quod_fw-la à _fw-la nullo_n negari_fw-la potest_fw-la qui_fw-la vel_fw-la levissimâ_fw-la rerum_fw-la ecclesiasticarum_fw-la notitiâ_fw-la imbutus_fw-la est_fw-la and_o as_o to_o her_o make_v use_n of_o unleavened_a bread_n in_o the_o 23d_o chap._n of_o his_o first_o book_n he_o say_v quod_fw-la si_fw-la veteres_n patres_fw-la percurrere_fw-la &_o omnem_fw-la evolvere_fw-la antiquitatem_fw-la libeat_fw-la inveniemus_fw-la proculdubio_fw-la sic_fw-la à _fw-la tempore_fw-la apostolorum_fw-la &_o de_fw-fr inceps_fw-la de_fw-fr pane_fw-la eucharistico_n omnes_fw-la loqui_fw-la ut_fw-la non_fw-la nisi_fw-la de_fw-fr communi_fw-la &_o fermentato_fw-la commodè_fw-la intelligi_fw-la &_o explicari_fw-la queant_fw-la as_o to_o her_o give_v the_o sacrament_n in_o wafer_n in_o the_o 23d_o chap._n of_o the_o same_o book_n he_o say_v vivente_fw-la humberto_n qui_fw-la floruit_fw-la anno_fw-la 1245._o panis_fw-la consecrandus_fw-la in_o eucharistiâ_fw-la tantae_fw-la magnitudinis_fw-la erat_fw-la ut_fw-la ex_fw-la eo_fw-la consecratae_fw-la tot_fw-la particulae_fw-la frangi_fw-la possent_fw-la quot_fw-la erant_fw-la necessariae_fw-la ad_fw-la populum_fw-la communicandum_fw-la &_o panis_fw-la qui_fw-la tradebatur_fw-la talis_fw-la fuit_fw-la ut_fw-la deglutiri_fw-la non_fw-la posset_n nisi_fw-la dentibus_fw-la comminutus_fw-la and_o as_o to_o her_o keep_v the_o consecrate_a bread_n or_o host_n as_o she_o call_v they_o after_o the_o communion_n be_v over_o he_o say_v in_o the_o same_o book_n ne_fw-la reliquiae_fw-la sacramenti_fw-la superessent_fw-la saepe_fw-la decretum_fw-la est_fw-la ut_fw-la tot_fw-la particulae_fw-la consecrarentur_fw-la quot_fw-la erant_fw-la parati_fw-la ad_fw-la communionem_fw-la &_o si_fw-la quid_fw-la residuum_fw-la foret_fw-la à _fw-la sacerdete_fw-la seu_fw-la ministris_fw-la commederetur_fw-la quod_fw-la si_fw-la contigerit_fw-la ut_fw-la ministrorum_fw-la incuria_fw-la putrescerent_fw-la statuit_fw-la concilium_fw-la arelatense_n apud_fw-la joan._n x._o 2._o cap._n 56._o ut_fw-la igne_fw-la comburatur_fw-la &_o cinis_fw-la juxta_fw-la altar_n sepeliatur_fw-la idque_fw-la in_o usu_fw-la fuisse_fw-la docet_fw-la algerus_n lib._n 2._o cap._n 1._o now_o i_o take_v this_o acknowledge_a change_n of_o rite_n in_o the_o administration_n of_o the_o eucharist_n to_o be_v a_o very_a great_a evidence_n that_o there_o have_v be_v a_o change_n of_o belief_n about_o it_o and_o indeed_o to_o have_v be_v the_o natural_a consequence_n of_o such_o a_o change_n and_o so_o i_o believe_v will_v any_o body_n else_o that_o shall_v consider_v it_o impartial_o change_v for_o other_o without_o a_o great_a sin_n notwithstanding_o they_o do_v not_o appertain_v to_o the_o integrity_n or_o essence_n of_o the_o sacrament_n there_o be_v three_o that_o imprint_v a_o spiritual_a sign_n on_o the_o soul_n that_o can_v never_o be_v blot_v out_o it_o be_v call_v a_o character_n which_o be_v the_o reason_n why_o those_o sacrament_n be_v never_o to_o be_v repeat_v they_o be_v baptism_n confirmation_n and_o order_n the_o other_o four_o that_o be_v penitence_n the_o eucharist_n extreme_a unction_n and_o matrimony_n imprint_v no_o spiritual_a sign_n in_o the_o soul_n and_o so_o may_v be_v repeat_v with_o due_a order_n but_o though_o these_o seven_o sacrament_n be_v all_o divine_a and_o do_v contain_v grace_n and_o dispense_v it_o to_o their_o worthy_a receiver_n deserve_v our_o most_o profound_a reverence_n and_o adoration_n on_o the_o account_n of_o the_o majesty_n of_o their_o institutor_n who_o be_v our_o lord_n jesus_n christ_n the_o son_n of_o god_n as_o also_o for_o the_o assistance_n of_o the_o holy_a spirit_n who_o operate_v in_o conjunction_n with_o they_o and_o for_o the_o virtue_n that_o be_v in_o they_o for_o the_o cure_n of_o soul_n the_o treasure_n of_o the_o passion_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n be_v deposit_v in_o they_o and_o dispense_v to_o we_o by_o their_o mean_n nevertheless_o this_o do_v not_o hinder_v but_o that_o in_o some_o respect_n some_o of_o they_o may_v be_v more_o worthy_a than_o other_o and_o may_v deserve_v a_o great_a reverence_n and_o veneration_n these_o sacrament_n be_v all_o institute_v by_o our_o lord_n jesus_n christ_n before_o his_o ascension_n into_o heaven_n that_o so_o by_o their_o mean_n he_o may_v communicate_v grace_n and_o other_o spiritual_a benefit_n he_o have_v merit_v for_o we_o by_o his_o death_n on_o the_o cross_n confirm_v they_o to_o the_o faithful_a by_o his_o word_n and_o promise_n that_o so_o by_o use_v they_o lawful_o and_o with_o due_a disposition_n we_o may_v be_v ascertain_v of_o his_o communicate_v himself_n and_o all_o the_o fruit_n of_o his_o passion_n to_o we_o in_o every_o one_o of_o they_o in_o such_o a_o manner_n as_o he_o represent_v himself_o in_o they_o the_o doctrine_n of_o the_o holy_a sacrament_n of_o baptism_n the_o first_o of_o all_o the_o sacrament_n be_v that_o of_o baptism_n which_o be_v the_o gate_n of_o the_o spiritual_a life_n and_o that_o whereby_o we_o be_v make_v capable_a of_o the_o other_o sacrament_n of_o which_o without_o it_o we_o be_v no_o way_n capable_a for_o as_o a_o man_n must_v first_o be_v bear_v before_o he_o can_v enjoy_v the_o good_a thing_n of_o the_o natural_a life_n so_o man_n before_o they_o be_v bear_v again_o in_o baptism_n be_v not_o capable_a of_o enjoy_v the_o heavenly_a advantage_n of_o a_o spiritual_a life_n it_o be_v by_o baptism_n that_o we_o be_v make_v member_n of_o christ_n and_o be_v incorporate_v into_o the_o christian_a commonwealth_n and_o the_o mystical_a body_n of_o the_o church_n for_o as_o by_o the_o first_o man_n death_n come_v upon_o all_o for_o the_o sin_n of_o disobedience_n commit_v by_o he_o and_o we_o for_o which_o sin_n we_o be_v exclude_v the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o be_v bear_v child_n of_o wrath_n and_o separate_v from_o god_n so_o that_o without_o be_v bear_v again_o of_o water_n and_o the_o spirit_n we_o can_v enter_v into_o the_o kingdom_n of_o heaven_n as_o christ_n himself_o have_v teach_v we_o so_o that_o as_o we_o be_v bear_v child_n of_o wrath_n by_o baptism_n we_o return_v to_o be_v child_n of_o grace_n and_o as_o we_o be_v bear_v in_o sin_n the_o son_n of_o man_n in_o baptism_n we_o be_v bear_v the_o son_n of_o god_n all_o that_o be_v baptize_v in_o christ_n as_o st._n paul_n have_v it_o have_v put_v on_o christ_n the_o matter_n of_o this_o sacrament_n be_v true_a natural_a and_o common_a water_n as_o of_o the_o sea_n rivers_n fountain_n lake_n or_o rain_n and_o no_o other_o though_o never_o so_o pure_a and_o clean_a all_o other_o be_v liquor_n and_o not_o natural_a water_n the_o form_n be_v i_o baptise_v thou_o in_o the_o name_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o son_n and_o of_o the_o holy_a ghost_n the_o minister_n of_o this_o sacrament_n be_v a_o priest_n to_o who_o it_o belong_v by_o virtue_n of_o his_o office_n but_o in_o case_n of_o necessity_n not_o only_o a_o priest_n or_o deacon_n but_o a_o layman_n or_o woman_n nay_o a_o infidel_n a_o mahometan_a a_o heretic_n or_o jew_n
patriarchae_fw-la totius_fw-la ecclesiae_fw-la catholicae_fw-la pastoris_fw-la name_v the_o patriarch_n of_o babylon_n by_o name_n instead_o thereof_o he_o shall_v say_v praecipuè_fw-la oportet_fw-la nos_fw-la orare_fw-la pro_fw-la incolumitate_fw-la patrum_fw-la nostrorum_fw-la domini_fw-la papae_fw-la name_v he_o also_o &_o episcopi_fw-la huius_fw-la metropolis_n name_v he_o also_o furthermore_o when_o the_o deacon_n a_o little_a before_o say_v commemoramus_fw-la autem_fw-la beatissimam_fw-la mariam_n virginem_fw-la matrem_fw-la christi_fw-la &_o salvatoris_fw-la it_o shall_v be_v say_v sanctam_fw-la matrem_fw-la dei_fw-la vivi_fw-la &_o salvatoris_fw-la &_o redemptoris_fw-la nostri_fw-la etc._n etc._n because_o the_o perverse_a nestorian_n do_v impious_o deny_v the_o bless_a virgin_n to_o be_v the_o mother_n of_o god_n as_o have_v be_v observe_v furthermore_o when_o the_o deacon_n a_o little_a low_o say_v commemoramus_fw-la quoque_fw-la patres_fw-la nostros_fw-la sanctos_fw-la &_o veritatis_fw-la doctores_fw-la dominum_fw-la &_o sanctum_fw-la nestorium_fw-la etc._n etc._n all_o which_o be_v heretical_a it_o be_v a_o impious_a thing_n sacrilegious_o to_o pray_v to_o god_n to_o preserve_v the_o doctrine_n of_o nestorius_n and_o of_o other_o heretic_n his_o follower_n in_o the_o church_n all_o the_o foremention_v have_v be_v such_o except_o st._n ephraim_n wherefore_o instead_o of_o they_o he_o shall_v say_v commemoramus_fw-la quoque_fw-la patres_fw-la nostros_fw-la sanctos_fw-la veritatis_fw-la doctores_fw-la s._n cyrillum_n etc._n etc._n and_o though_o in_o some_o missal_n the_o name_n of_o nestorius_n theodorus_n and_o diodorus_n be_v already_o leave_v out_o yet_o they_o do_v still_o remain_v in_o some_o and_o the_o name_n of_o abraham_n and_o narcissus_n two_o of_o the_o ringleader_n of_o that_o curse_a sect_n be_v in_o all_o of_o they_o wherefore_o there_o must_v be_v care_v take_v to_o have_v they_o also_o leave_v out_o furthermore_o in_o the_o begin_n of_o the_o prayer_n wherein_o the_o deacon_n say_v oportet_fw-la nos_fw-la orare_fw-la &_o exaltare_fw-la unum_fw-la deum_fw-la patrem_fw-la dominum_fw-la omnium_fw-la adoratione_n dignissimum_fw-la qui_fw-la per_fw-la christum_fw-la fecit_fw-la nobis_fw-la bonam_fw-la spem_fw-la it_o shall_v be_v say_v qui_fw-la per_fw-la jesum_fw-la christum_fw-la filium_fw-la suum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la fecit_fw-la nobis_fw-la bonam_fw-la spem_fw-la furthermore_o where_o the_o priest_n pour_v the_o wine_n into_o the_o cup_n say_v misceatur_fw-la pretiosus_fw-la sanguis_fw-la in_o calais_n domini_fw-la nostri_fw-la jesus_n christi_fw-la it_o shall_v be_v say_v misceatur_fw-la vinum_fw-la in_o calais_n domini_fw-la nostri_fw-la that_o no_o occasion_n may_v be_v give_v to_o the_o error_n of_o call_v the_o wine_n before_o it_o be_v consecrate_v the_o precious_a blood_n of_o christ_n allude_v to_o the_o condemn_a custom_n of_o the_o greek_n who_o as_o they_o offer_v the_o bread_n and_o wine_n before_o they_o be_v consecrate_v so_o they_o adore_v they_o too_o say_v they_o do_v it_o for_o what_o they_o be_v to_o be_v and_o present_o after_o where_o the_o priest_n say_v expectans_fw-la expectavi_fw-la dominum_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la &_o sanguinem_fw-la ejus_fw-la pretiosum_fw-la super_fw-la sanctum_fw-la altar_n offeramus_fw-la it_o shall_v be_v say_v for_o the_o same_o reason_n panem_fw-la sanctum_fw-la &_o calicem_fw-la pretiosum_fw-la offeramus_fw-la and_o immediate_o after_o where_o the_o deacon_n say_v edent_fw-la pauperes_fw-la &_o saturabuntur_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la &_o sanguinem_fw-la ejus_fw-la pretiosum_fw-la super_fw-la sanctum_fw-la altar_n offeramus_fw-la he_o shall_v say_v for_o the_o same_o reason_n edeâ—_n pauperes_fw-la &_o saturabuntur_fw-la panem_fw-la sanctum_fw-la &_o calicem_fw-la pretiosum_fw-la etc._n etc._n furthermore_o where_o the_o priest_n with_o a_o low_a voice_n in_o the_o prayer_n which_o begin_v offeratur_fw-la &_o gloriae_fw-la immoletur_fw-la say_v &_o christus_fw-la qui_fw-la oblatus_fw-la est_fw-la pro_fw-la salute_n nostrâ_fw-la he_o shall_v say_v jesus_n christus_fw-la dominus_fw-la noster_fw-la dei_fw-la filius_fw-la qui_fw-la oblatus_fw-la est_fw-la etc._n etc._n and_o where_o the_o priest_n raise_v his_o voice_n say_v gloria_fw-la patri_fw-la etc._n etc._n fiat_n commemoratio_fw-la virgin_n mariae_fw-la matris_fw-la christi_fw-la he_o shall_v say_v fiat_n commemoratio_fw-la virgin_n marie_n matris_fw-la ipsius_fw-la dei_fw-la &_o domini_fw-la nostri_fw-la jesus_n christi_fw-la and_o a_o little_a low_o where_o the_o deacon_n say_v in_o saecula_fw-la usque_fw-la in_o saecula_fw-la amen_o amen_n apostoli_fw-la ipsius_fw-la silij_fw-la &_o amici_fw-la unigenti_fw-la he_o shall_v say_v apostoli_fw-la ipsius_fw-la silij_fw-la dei_fw-la &_o amici_fw-la and_o where_o the_o priest_n begin_v pusilli_fw-la cum_fw-la majoribus_fw-la and_o say_v resurrectione_n tuâ_fw-la supergloriosâ_fw-la resuscitabis_fw-la eos_fw-la ad_fw-la gloriam_fw-la tuam_fw-la he_o shall_v say_v per_fw-la resurrectionem_fw-la tuam_fw-la supergloriosam_fw-la suscitabis_fw-la eos_fw-la furthermore_o where_o the_o deacon_n say_v effundite_fw-la coram_fw-la illo_fw-la corda_fw-la vestra_fw-la jejunio_fw-la oratione_fw-la &_o poenitentia_fw-la placaverunt_fw-la christum_fw-la patrem_fw-la quoque_fw-la &_o spiritum_fw-la ejus_fw-la sanctum_fw-la where_o in_o say_v spiritum_fw-la sanctum_fw-la ejus_fw-la they_o seem_v to_o allude_v to_o the_o error_n of_o the_o greek_n that_o the_o holy_a spirit_n proceed_v only_o from_o the_o father_n and_o not_o from_o the_o father_n and_o the_o son_n as_o from_o one_o principal_a as_o the_o catholic_n faith_n confess_v and_o because_o the_o nestorian_n by_o reason_n of_o the_o great_a communication_n they_o have_v have_v with_o the_o greek_n have_v imbibe_v some_o of_o their_o error_n that_o there_o may_v be_v therefore_o no_o countenance_n give_v to_o such_o a_o error_n it_o shall_v be_v reform_v thus_o placaverunt_fw-la patrem_fw-la filium_fw-la &_o spiritum_fw-la sanctum_fw-la furthermore_o in_o the_o prayer_n where_o the_o priest_n say_v dominus_fw-la deus_fw-la fortis_fw-la tua_fw-la est_fw-la ecclesia_fw-la sancta_fw-la catholica_fw-la quae_fw-la admirabili_fw-la christi_fw-la tui_fw-la passione_n empta_fw-la est_fw-la it_o shall_v be_v say_v quae_fw-la admirabili_fw-la christi_fw-la silij_fw-la tui_fw-la etc._n etc._n furthermore_o near_o the_o end_n of_o the_o gospel_n take_v out_o of_o that_o chapter_n of_o st._n john_n which_o as_o have_v be_v observe_v be_v corrupt_v in_o the_o syrian_a translation_n where_o it_o be_v read_v quoniam_fw-la venit_fw-la hora_fw-la in_o quâ_fw-la omnes_fw-la qui_fw-la in_o monumentis_fw-la sunt_fw-la audient_fw-la vocem_fw-la ipsius_fw-la it_o shall_v be_v read_v audient_fw-la vocem_fw-la silij_fw-la dei_fw-la as_o it_o be_v in_o the_o gospel_n furthermore_o in_o the_o creed_n that_o be_v sing_v in_o the_o mass_n there_o be_v want_v several_a substantial_a word_n where_o speak_v of_o our_o lord_n christ_n and_o say_v that_o he_o be_v bear_v of_o the_o father_n before_o all_o world_n there_o be_v want_v god_n of_o god_n light_a of_o light_n very_a god_n of_o very_a god_n all_o which_o shall_v be_v add_v to_o it_o as_o also_o the_o word_n consubstantial_a to_o the_o father_n leave_v out_o the_o word_n that_o be_v in_o its_o place_n in_o the_o syrian_a filius_fw-la essentiae_fw-la patris_fw-la and_o the_o whole_a shall_v be_v reform_v and_o translate_v into_o the_o same_o word_n as_o it_o be_v sing_v in_o the_o catholic_n church_n in_o the_o roman_a missal_n furthermore_o present_o after_o the_o creed_n where_o the_o deacon_n pray_v for_o and_o make_v a_o commemoration_n of_o the_o holy_a apostle_n martyr_n and_o confessor_n desire_n of_o god_n that_o he_o will_v raise_v they_o up_o that_o they_o may_v be_v crown_v with_o glory_n at_o the_o resurrection_n of_o the_o dead_a say_v oremus_fw-la in_fw-la quam_fw-la ut_fw-la resurrectione_n quae_fw-la est_fw-la ex_fw-la mortuis_fw-la à _fw-la deo_fw-la coronâ_fw-la donentur_fw-la which_o beside_o that_o it_o be_v not_o the_o custom_n of_o the_o church_n to_o pray_v for_o the_o holy_a apostle_n martyr_n and_o confessor_n nor_o to_o desire_v any_o good_a thing_n for_o they_o who_o we_o believe_v to_o be_v in_o possession_n of_o bliss_n but_o much_o rather_o to_o kingdom_n to_o pray_v to_o they_o the_o malabar_n custom_n in_o this_o be_v much_o the_o ancient_a as_o appear_v from_o all_o the_o ancient_a liturgy_n in_o all_o which_o petition_n christian_n pray_v for_o the_o dead_a no_o otherwise_o than_o as_o we_o pray_v for_o they_o in_o the_o lord_n prayer_n in_o the_o petition_n thy_o kingdom_n come_v and_o in_o the_o office_n for_o the_o burial_n of_o the_o dead_a where_o we_o beseech_v god_n of_o his_o gracious_a goodness_n short_o to_o accomplish_v the_o number_n of_o his_o elect_n and_o to_o hasten_v his_o kingdom_n pray_v to_o they_o to_o intercede_v for_o we_o and_o to_o obtain_v for_o we_o of_o god_n who_o familiar_a friend_n they_o be_v all_o that_o we_o stand_v in_o need_n of_o and_o be_v of_o importance_n both_o as_o to_o all_o our_o spiritual_a and_o just_a temporal_a concern_v it_o seem_v to_o allude_v to_o the_o nestorian_a opinion_n that_o the_o soul_n of_o the_o saint_n be_v not_o to_o see_v god_n until_o after_o their_o body_n be_v raise_v at_o the_o day_n of_o judgement_n and_o that_o till_o than_o they_o be_v in_o a_o terrestrial_a paradise_n which_o be_v impious_a