al EngloÌde about sa yt Clementes tyde in wynter there arose suche a spryngynge and wellynge vp of water also of flodes bothe of the see also of fresshe ryuers sprynges that yâ see bankes walles and costes brake vp that men beestes houses in many places namely in lowe countrees violently sodeynly were drowned fruytes dryuen awaye of the erth through contynuaunce aboundaunce of waters of the see euer more afterwarde were turned in to more saltnes and sournes of sauour ¶ The .x. yere of kyng Edwardes regne kynge Edward entred the Scottysshe see after mydsomer to many of the scottes he gaue batayle ouercame them many he treated bowed to his peas through his doughtynes And after at Myghelmasse than next folowynge was the erle of Moryf taken at Edenburgh and brought in to Englonde and put in to pryson ¶ And in the monethes of Iune and Iuly than nexte folowyng in the .xj. yere of his regne was seen and appered in yâ fyrmament a bemed sterre the whiche clerkes call stella Cometa and that sterre was seen in dyuers partes of the fyrmament Where after anone there folowed in Englonde good chepe wonders grete plente of all chaffer vytayles and marchaundyse and there agaynst honger scarcete myschefe and nede of money In so moche that a quarter of whete at London was solde for two shyllynges and a good fatte oxe at a noble and fyue good doue byrdes for a peny In whiche yere dyed syr Iohn of Eltham erle of Cornewayle that was kynge Edwardes broder and lyeth at Westmynster ¶ How kynge Edwarde made a duchy of the erledome of Cornewayle and also of syxe other erles that were newe made and of the fyrst chalenge of the kyngdome of Fraunce IN the yere of our lorde M CCC .xxxvij. and the .xij. yere of kyng Edward in the moneth of Marche durynge the parlyament at Westmynster in lent tyme kyng Edward made of the erledome of Cornewayle a duchy let it call yâ duchy of Cornewayle the whiche duchy he gaue to Edwarde his fyrst sone with the erledome of Chestre And also kynge Edwarde made at the same tyme .vj. other erles that is to saye syr Henry erle of LaÌcasters sone erle of Leycestre WillyaÌ of Boghun erle of Northhamton Willyam of Mountagu erle of Salisbury Hugh of Awdell erle of Glocestre Robert of Vfford erle of Suffolke and Willyam of Cliton erle of Huntyngton ¶ And in that same yere it was ordeyned in the same parlyameÌt yâ no man shold were no cloth that was wrought out of EngloÌde as of cloth of golde ne of sylke or veluet or damaske or satyn baud kyn ne none suche other ne none wylde ware ne furres of beyonde yâ see but suche as myght spende an hondred pouÌde of rent by yere But this ordynauÌce and statute was but of lytel effect for it was nothynge holden ¶ In the .xiij. yere of his regne kyng Edward went ouer the see in to BrabaÌd with quene Philip his wyfe there beryng a childe at And wârp there he dwelled more than a yere for to treate with the duke of BrabaÌd other alyed vnto hym of the chalengynge of yâ kyngdome of FrauÌce to kynge Edward of Englonde by ryght by herytage after the deth of Karoll the grete kynge of Fraunce broder germayn of quene Isabel kyng Edwardes moder the whiche was holden occupyed vnrightfully by Philip of Valoys yâ emes sone of Karoll The whiche duke all his in yâ foresayd thyÌges all other longyng therto with all his men and goodes kynge Edward fouÌde redy vnto hym made behyght ãâ¦ã in âo Eng ãâ¦ã ¶ Than in the .xiiij. ãâ¦ã des of his ãâ¦ã to be at his ãâ¦ã ter the ãâã of ãâ¦ã y. The kynges ãâ¦ã ãâã as touthynge the kyngdome of FrauÌce For whiche nedes to be ãâ¦ã asked yâ fyfth party of al yâ ãâ¦ã ble goodes of Englonde the ãâã ãâ¦ã the .ix. shefe of euery corne And all the ãâ¦ã rdes of euery towne wh ãâ¦ã suchâthynges shold be taxed gadred ãâ¦ã to yâ kyng therof he h ãâ¦ã helde ãâã at his owne ââst wyll W ãâ¦ã I shall knowlege the very trouth the inner loue of yâ people was ãâã into hate yâ comyn prayers in to ãâã for cause that yâ comyn people were so strongly greued ¶ Also the foresayd ãâã ãâã of FrauÌce had gadred vnto hâ a grete hoost destroyed there in his partyes kyngdom many of yâ kynges frendes of EngloÌde with townes ãâã with many other of theyr lordshyps many ãâ¦ã s shapes despytes dyd vnto yâ quene Wher fore whan kyng Edward herde this he was strongly ãâã ângred therw t sent dyuers lettes ouer see to yâ quene to other yâ were his frendes in gladding them certyfyenge them yâ he wolde he there hymselfe in all yââaste yâ he might And anone after rester ãâã he had sped of all thyges that hym neded to haue he went ouer see agayn Of whose coming the quene all his frendes were woÌders glad made moche toye And all yâ were his enemyes helde agaynst him made his moche sorowe In the same tyme the king through couÌseyle of his true ãâã couÌseyle of his lordes yâ there were present with hym ãâã yâ kynge of ãâã name toke ãâã ãâã yâ kynges armes of Frafice quartred with the armes of Englonde ãâã coÌmanded forth with his coyne of golde vnder descripcyon ãâ¦ã yng of the name of Englonde of FrauÌce to be made best yâ myght be yâ is to saye the floreyn yâ was called yâ noble pryce of vâ shyllynges .viij. pens sterlyng yâ halfe noble yâ value .iij. shyllynges ⪠ãâã peus the farthynge of yâ value of ⪠ãâã peus ¶ How kynge Edwarde came vnto the Scluys and dyscomfyted all the power of Fraunce in the hauen ANd in yâ nexte yere after that is to saye the .xv. yere of his âegne he coÌmauÌded let wryte in his chartres wryttes other lettres the date of the regne of FrauÌce yâ fyrst And whyle that he was thus doynge ârauaylynge ãâã Fraunce through his couÌseyle âe wrote to al the prelates dukes cries barons the noble lordes of yâ couÌtre also to dyuers of the comyn people dyuers l ãâ¦ã s maundementes berynge date at Gandaue the .viij. daye of February And anone after within a lytell tyme he came agayn in to Englonde with the quene her childreÌ And in yâ same yere on midsomer euen he began to sayle toward FrauÌce as gayn manly fyersly he fell vpon Philyp of âaloys the whiche longe tyme laye had gadred to hym a full grete boustous meyny of dyuers nacions in yâ hauen of Scluys there they fought to gyder yâ kyng of FrauÌce he with theyr âoââes fro myddaye to thre of yâ clocke on the morowe in yâ whiche batayle were slayne .xxx. M. men of yâ
of gouernauÌce toke husbaÌdes as well strauÌgers as other lewde symple people yâ whiche forgetynge theyr honour worshyp birth coupled maried them with them yâ were of lowe degre lytell reputacyon ¶ In this same yere died Henry duke of Lancastre also in this yere Edwarde prynce of Wales wedded the couÌtesse of KeÌt yâ was syr Thomas wyfe of Holand the whiche was departed somtyme de uorced fro yâ erle of Salysbury for cause of yâ fals knyght And about this tyme began rose a grete coÌpany of diuers na cyoÌs gadred togider whose leders were Englysshmen wtout ony heed yâ whiche dyd moche harme in yâ party of FrauÌce And not longe after there arose an other coÌpany of dyuers nacions yâ was called the whyte coÌpany yâ which in yâ partyes of Lombardy dyd moche sorowe ¶ The same yere syr Iohn of Gaunt the sone of king Edward yâ thyrde was made duke of Lancastre by reason and cause of his wyfe that was the doughter heyre of Henry somtyme duke of Lancastre ¶ Of the grete wynde and how prynce Edwarde toke the lordshyp of Guyen of his fader and went thyder AAd in the .xxxvij. yere of kynge Edward the .xv. day of Ianyuer that is to saye on saynt Mauryce daye about euensongtyme there arose came suche a wynde out of yâ south with suche a fyersnes strength that it brast blewe downe to yâ grouÌde high houses stroÌge buyldynges toures chirches steples other stronge places all other stroÌge werkes yâ stode styll were shaken therw t that they ben yet shall euermore be the febler weyker whyle they stande And this wynde lasted wtout ony ââssyng vu dayes coÌtinually And anone after there folowed suche water in hey tyme in yâ haruest tyme that al felde werkes were gretly letted left vndone ¶ And in the same yere prynce Edwarde toke yâ lordshyp of Guyen dyd to kyng Edwarde his fader homage fraute therof weÌt ouer see in to Gascoyn with his wyfe chyldren ¶ And anone after kynge Edward made syr Leonell his sone duke of Clarence syr Edmonde his other sone erle of Cambrydge ¶ And in yâ xxxviiâ yere of his regne it was ordeyned in the parlyament that men of lawe bothe of yâ chirche teÌporall lawe sholde fro yâ tyme forth plete in theyr moder tongue And in yâ same yere came in to Englonde thre kynges yâ is to saye yâ kyng of FrauÌce yâ kyng of Cypres yâ kyng of Sectionde bycause to visyte to speke with the kynge of Englonde And after they had beÌ here loÌge tyme two of them went home in to theyr owne couÌtrees kyngdomes but the kyng of FrauÌce through grete sekenes malady that he had abode styll in Englonde ¶ And in yâ .xxxix. yere of his regne was a stronge grete frost that lasted loÌge that is to saye fro sayââ Andrewes tyde to the .xiiij. kal. of Apryll yâ the tylthe sowynge of the erth other suche felde werke hande werkes were moche let lefte vndone for colde hardnes of yâ erth And at Drray in Brytayn was ordeyned a grete deedly batayle bytwene syr Iohn of MouÌford duke of Britayn syr Charles of Bloys but yâ victory fell to the foresayd syr Iohn through helpe socour of yâ englysshmen there were taken many knightes squyers other men yâ were vnnombred in yâ whiche batayle was slayne Charles hyÌselfe with all yâ stode about hym of yâ Englysshmen were slayne but .vii. ¶ And in this yere dyed at the Sauoy Iohn yâ king of FrauÌce whose seruyce and exequyes kynge Edwarde let ordeyn dyd in dyuers places worshypfully to be done at Douer ordeyned hym worthely to be ledde with his owne costes expences fro thens he was fet in to FrauÌce buryed at saynt Denys ¶ In yâ .xl. yere of king Edwarde the .vij. kal. of Feueryer was borne Edward prynce Edwardes sone the whiche whaÌ he was .vii. yere of age dyed And in the same yere it was ordeyned yâ saint Peters pens fro yâ tyme forth sholde not be payed yâ whiche kyng yuo somtyme kyng of EngloÌde of yâ couÌtre of westsaxons yâ began to regne the yere of our lord god .vi. C .lxxix. fyrst grauÌted to Rome for yâ scole of Englonde there to be coÌtynued ¶ And in this same yere fel so moche rayne in hey tyme the it wasted destroyed bothe corne hey And there was suche debate and fyghtyng of sparowes by diuers places in these days yâ men fouÌde innumerable deed in yâ feldes as they went And there fell also suche a pestylence yâ neuer was seen suche in no mannes dayes yâ than lyued for men the went to bedde hole and souÌde sodeynly they dyed ¶ Also the tyme a sekenes that men call yâ pockes slewe bothe men women through theyr enfectyng ¶ And in the .xli. yere of king Edward was borne at Burdeux Rychard the seconde sone of prynce Edward of Englonde yâ whiche Rychard kynge Rycharde of Amorican heued at the fontstone after whome he was called Rychard And this same Rychard whan his fader was deed kyng Edward also he was crowned kyng of Englond the .xl. yere of his age through right lyne herytage also by yâ comyn assent desyre of the comynalte of the realme ¶ Aboute this tyme at kyng Edwardes coÌmauÌdemeÌt of EngloÌde whan all the castels townes were yelded to hym yâ were holden in FrauÌce by a grete coÌpany assembled togyder syr Bartram Claykyn a noble knyght a good warryour went purposed hyÌ to put Piers kynge of Spayne out of his kyngdome with helpe of yâ moost party of yâ foresaid grete coÌpany trustynge also vpon helpe and fauour of yâ pope for as moche as it came to his ere yâ the same Pyers sholde lede vse a synfull lyfe yâ whiche Piers smytteÌ with drede of these tydynges fledde in to Gascoyn to prynce Edwarde for to haue socour of hym And whan he was fledde out of Spayne Henry his broder that was a bastard by assent of yâ moost partye of Spayne through helpe of yâ ferefull company yâ I spake of fyrst was crowned king of Spayne the noÌbre of that same coÌpany was rekened and set at the nombre of .lx. M. fyghtynge men ¶ This same yere in yâ moneth of Iune there came a grete company a nauy of Danes and gadred them togyder in the north see purposyng to come in to Englonde to reue robbe also to slee with whome they encouÌtred mette in yâ see Maryners other good fyghtyng men of the couÌtre dysperpled them And they ashamed went home agayne in to theyr owne couÌtre but amonge all other there was a buistous vessel a stroÌge of theyr nauy that was ouersayled by the Englysshmen was perysshed drowned in the whiche the stewarde other grete men of DeÌmarke were takeÌ
fought with Emilianê° were slayne And Emilianê° the thyrde moneth was slayn ¶ Valerian was emperour with his sone Galyene .xv. yere This man was vertuous manly in the begynnyng but after he was gyueÌ to vyce moche wretchednes and so was his sone Galyene This Valerian went to the lond of Perse there for the blode shedynge of martyrs he was taken of the kynge of Perse And whan he had taken hyÌ he put out bothe his eyen kepte hym in grete bondage to this entent he kept hym that whan so euer he shold ryde this Valerian sholde lye down he shold set his feet vpoÌ his backe whaÌ he wold take his hors This herde Galiene his sone that was left at Rome that caused hym that he was not so cruell agaynst chrysten men And here was the .viij. persecucyon of the chirche made by this emperour made the Romayns to lese theyr kyngdomes the whiche were neuer recouered agayne to the emperour a generall pestylence was through all the worlde for theyr trespace ¶ Stephanus a martyr after Lucius was pope .iij. yere This man ordeyned that no maÌ shold vse no halowed clothes but to the worshyp of god ¶ Sixtê° a martyr and a Romayn was pope after Stephanus .ij. yere This man ordeyned that the masse shold be sayd vpoÌ an awter the whiche afore was not than he dyed ¶ Dionisius a Romain was pope after Stephanê° .ij. yere This man deuyded parysshes chircheyerdes assygned to chirches certayne preestes ¶ Felix a martyr was pope after Dionisius two yere He ordeined that for the memory of martyrs masses shold be sayd Also he ordeyned the Dedicacion of the chirche euery yere shold be said ¶ Claudius was emperour after Valerian This man subdued Gothas nobly than decessed ¶ Anno Christi CC .lxxiiij. EVticianê° a martyr was pope after Felix .viij. yere This man ordeyned yâ corne benes sholde be blyssed on the awter And he buryed iij C. xliiij martyrs with his owne haÌdes ¶ Aureliê° was emperour after Claudius .v. yere This Aurelius fyrst to christeÌ men was gentyll wherfore he had the vyctory in euery place gloryously whan he was deceyued by cursed men pursued chrysten men myghtely namely in frauÌce for there he abode after that he had neuer good fortune but was slayne And this was the .ix. êsecucyon of the christen fayth ¶ Tacitus was emperour after this man he regned but .iii. monethes was slayne in Ponto ¶ Probus was Emperour after hym .v. yere .iiij. monethes This man recouered FrauÌce agayne the whiche was occupyed with barbary men And he gaue them Pannonias lycence to haue vynyerdes And whan he had made almoost all thyÌges well in peas he sayd Knyghtes within a lytell tyme shall not be necessary And anone after he was slayne at SyrmiuÌ Â¶ Carus his two sones Carmê° Numerianê° were emperours after Probus but soone they dyed theyr fader was drowned the two sones were slayne All these regned but .ij. yere ¶ Dioclesian Maximyan came after these thre emperours the one regned in the eest the other regned in the west The fyrst thynge that Dioclesian dyd he brent all the chrysten mennes bokes that myght be fouÌde These two tyrauÌtes dyd more harme to christeÌ men than euer dyd ony other For .x. yere lasted theyr êsecucyon And as we rede wtin .xxx. dayes .xx. M. men were slayne for chrystes cause And in Englonde all the fayth was almoost destroyed in the tyme of Maximyan ¶ Gaius was pope after Euticianus This man ordeyned that no man sholde accuse a bisshop or an other clerke to ony seculer iudge And that a pagan or an heretyke shold not accuse a christeÌ man Also he ordeyned that he that was worthy shold ascende gree by gree to his ordres fyrst benet than âollet subdeken deken than preest And at the last he was martyred vnder Dioclesian ¶ Marcell ãâ¦ã ê° a martyr was pope after Gaius .xi. yere .iiij. monethes This maÌ was sore êsecuted for drede of deth he offred ãâã ãâã nes of encense to the sacrifyce of the ydolles And afterward he openly repented and suffred deth for the fayth of Chryst His body laye vnburyed thre days for drede of the curse of god And after through a visyon of saynt Peter Marcell he was buryed at saynt Peters foâe ¶ Marcellus was pope after Marcell ãâ¦ã ê° .v. yere This man ordeyned that a generall couÌseyle myght not be ordeyned without the auctorite of the pope vt pêª patet .xvij. dâ ãâã sinoduÌ Also he chose .xv. cardynalles in the cyte to bury men chrysten At the last whan he had kepte beestes longe tyme in a hous closed in with them by the commaundement of Maximian he dyed for faute ¶ Eusebius a martyr was after this man two monethes and certayne days This man of a lay man was made pope he ordeyned that no laye man shold accuse his bisshop but yf he went from his fayth Vâ pêª patet .ij .ix. vij .x. lai ãâ¦ã s. ¶ Nota. This tyme saynt Albon was martyred in brytayn This Albon whaÌ he was a pagan he lodged a certayn maÌ the which coÌuerted hym to the fayth after was iudged vnto deth and moche people he turned vnto our lorde that were nygh the water the which he made drye through his prayer And he suffred deth nygh the cite of Veâelom Vide plura in vita sctiÌ Albani ¶ Melchiades a martyr succeded Eusebius foure yere This maÌ forbode the men shold fast on sondays on thursdays in so moche as pagans fast on those dayes At the last he was martyred as al his predecessours were ¶ And knowe ye that there were xxxiij popes of Rome martyred eche one after other Peter was the fyrst this Melchiades was the last And than it was laudable after Gregory a maÌ to desyre a bysshopryche ¶ Galerius was emperour after Dioclesian two yere and an other with hym called Constancius so was the empyre in those dayes deuyded This Constancius after he had conquered all Spayne he came in to grete Britayn there he wedded a kyÌges doughter on whom he gate grete CoÌstantyne And this same CoÌstancius dyed in Brytayn lyeth at Yorke as Martin sayth in his cronycles lefte on lyue CoÌstantyne that was goten on Eleyne was kynge of Brytayne of Fraunce ¶ Anno Christi CCC .viij. SIluester was pope after Melchiades This was a gloryous confessour many wayes he worshypped the chirche of god what in wrytynge and what in myracles He receyued the patrimony of saynt Peter that is for to saye the kyngdome of Ytalye with the cite of Rome of Constantyne the emperour to the worshyp of the chirche of god he turned it He baptysed Eleyne the Iewes and than he decessed a confessour ¶ Constantyne the myghty was emperour this tyme. This CoÌstantyne was a gloryous man and a victoryous in
of his mouth whan he conquered it through dynt of swerde For the prynce Lewlyn Dauyd his broder Rys Morgan were put to deth through theyr falsnes theyr foly And he set his fote in wike conquered Barwyke at the whiche conquest were slayn .xxv. M. and. vij C. out take them that were brent in the reed hall And the walles that he let make shall be noyous vnto his sede as men shall here after se in the lyfe of syr Edward of Carnaruan his sone And yet sayd Merlyn that he sholde make ryuers ren in blode with brayn that semed well in his warres where as he had the maystry And yet Merlin sayd that there shold come a people out of the north west durynge the regne of the foresayd dragon that sholde be ladde by an yll greyhouÌde that the dragon sholde crowne kyng that afterward sholde flee ouer the see for drede of the dragon without comynge agayn that was proued by syr Iohn Bayloll the kyng Edward made to be kynge of Scotlonde that falsly arose agaynst him after he fled to his owne londes of FrauÌce neuer came agayne in to Scotlonde for drede of kynge Edward And yet sayd Meriyn the people that sholde lede the foresayd greyhouÌde shold be faderles vnto a certayn tyme he sayd sothe for the people of Scotlonde gretely were dyseased syth that syr Iohn Bayloll theyr kung was fledde And yet layd Merlin that the sonne shold become in his tyme as reed as blode in tokenynge of grete mortalite of people that was well knoweÌ whan the scottes were âayâ And Merlyn sayd that same dragon sholde nourysshe a foxe that sholde meue grete warre agaynst hym that shold in his tyme be ended that semed well by Robert the Brus that kyng Edward noursshed in his chambre that sythen stale aware meued grete warre agaynst hym whâ the warre was not ended in his tyme. And afterward Merlyn tolde that this dra gon shold be holden the best body of all the worlde he sayd sothe for the good kyng Edward was the worthyest knyght of all the worlde in his tyme. And yet said mer lyn that the dragon sholde dye in the marche of an other londe that his londe sholde be longe wtout a good keper that men sholde wepe for his deth from the yle of Shepey vnto the yle of Mercill wherfore alas shal be theyr songe amonge yeââmyn people faderles in the londe wasted And the pâhâ cy was knowen ouer all full well For the good king Edward dyed at Burgh vpoÌ sandes that is in the marche of Scotlonde wherfore the englysshmeÌ were discoÌfâed sorowed in Northumberiend bycause the king Edwardes sone set by the Scottes no force for the tyot of Pyers of Ganaston wherfore alas was the song through out all Englonde for defaute of theyr good wardeyn from the yle of Shepey vnto the yle of Mareyll the people made moche sorowe for good king Edwardes deth For they wende that kyng Edward shold haue gone in to the holy lond for that was holly his purpose Vpon whose soule god for his hygh grace haue mercy ¶ Anno dââi M CC. lxxxiiiâ CElestinus was pope after Nicolas .v. monethes and no thynge noble of hym is wryten but that he was a vertuous man ¶ Bonifacius the. viiâ was pope after hyÌ .viij. yere This Boniface was a man in those thynges that apperteyneth to courte for he was very eâpert in suche maters And bycause he had no pere he put no mesure to his prudence toke so grete pryde vpon hym that he sayd he was lord of all the worlde And many thyÌges he dyd with his myght that fayled wretchedly in the ende He gaue an ensample to all prelates that they shold not be proude but vnder the forme of a very shepeherde of god they sholde more study to be loued of theyr subiectes than to be drad This man is he of whome it is sayd that he entred as a fox he lyued as a lyon dyed as a dogge ¶ This tyme the yere of grace was ordeyned from an C. yere to an C. yere the fyrst Jubile was in the yere of our lord god M CCC ¶ Benedictê° the .xj. was pope after Boniface .xi. monethes This man was an holy man of the ordre of the frere prechours lytell whyle lyued but decessed anone ¶ Adulphus was Emperour .vj. yere This man was the erle of Anoxone and was not crowned by the pope for he was slayne in batayle ¶ Albertus was emperour after hyÌ .x. yere This man was the duke of Austrie fyrst was repreued of the pope after was confermed by the same pope for the malyce of the kyng of FrauÌce whiche was an enemy vnto the chirche And to that Albert the same pope gaue the kyngdom of frauÌce as he dyd other kyngdomes but it êfyted not for at the last he was slayne of his neuewe ¶ ClemeÌs was pope after Benedictus almoost .ix. yere This man was a grete buylder of castels other thynges And he dampned the ordre of Templers And he ordeyned the .vij. boke of decretalles the whiche be called yâ questyons of Clementyns And anone after in a couÌseyle the whiche he helde at Vienna he reuoked that same boke the whiche his successour Iohn called agayn incorpored it publysshed it This Clement fyrst of al popes translated the popes seet from Rome to Aumyon And whyder it was done by the mocyon of god or by the boldnes of man dyuerse men meruaylleth ¶ Iohn the .xxij. was pope after hym xviij yere This man was all gloryous as for those thyÌges that were to be vsed through the actyfe lyfe And he publysshed the Constytucyons of the Clementynes sent them to all the vniuersitees And many sayntes he canonysed And the fatte bysshopryches he deuyded And he ordeyned many thynges agaynst the plu ralite of benefices and many heretykes he dampned but whyder he was saued or not our lorde god wolde not shewe to those that he loued very well ¶ Henry the .vij. was emperour after Albert .v. yere This Henry was a noble man in warre and he coueyted to haue peas by londe water He was a gloryous man in batayle was neuer ouercome with enemyes And at the last he was poysoned of a frere whan that he houseled hym by receyuynge of the sacrament ¶ Of kynge Edwarde that was kynge Edwardes sone ANd after this kynge Edwarde regned Edwarde his sone that was borne at Carnaruan And this Edward went in to FrauÌce there he spoused Isabell the kynges doughter of FrauÌce the .xxv. daye of Ianuary at the chirche of our lady at Boloyn in the yere of our lorde Iesu Chryst a. M CCC .vij. And the .xx. daye of Feueryer the nexte yere yâ came after he was crowned solemply at Westmynster of the archebysshop of CauÌterbury of the archebisshop of winchelse And there was so grete prees of people that syr Iohn
out Gurmond the Irysshe kyng with his Pictes and the Brytons also with theyr kynge that hight Careticus and droue them out of Englond into Wales And so that Saxons were vyctoryous euery prouynce after his strength made hym a kyng And so departed Englonde in to seuen kyngdomes Neuerthelesse afterwarde these seueÌ kyngdomes euerychone after other ãâã all in to one kyngdome All hole vn ãâã the prynce Adelstoue Neuerthelesse ãâã âânes pursued this londe fro Adei ãâ¦ã tyme that was Alurents fader vnto the thy ãâ¦ã abou ts au C .lxx. ãâ¦ã ãâ¦ã lly therin xxil ãâ¦ã re And after hym Haralde hâlde the kyngdome .ix. mouethes And after hym Nor mans haue regned vnto this tyme but how longe they shall regue he to whome no thynge is vnknowen ¶ ãâ¦ã Of that foresayd seuen kyngdomes theyr markes mares boundes whan they began how longe they endured here shall I somwhat shortly tell ¶ Alfre The fyrst kyngdome was that kyngdome of Kent that stretcheth fro the eest Occean vnto that ryuer of Tamyse There regned the fyrst Engystes began to regne by the accountynge of Dionyse the yere of our lorde A C .lv. that kyngdome dured iii C .lviij. yere .xv. kinges vnto that tyme that kynge Baldrede was put out and Egbert kynge of westsaxon ioyned that kyngdom to his owne The second kyng dome was at Southsaxon that had in the eest syde kent in the south the see the yle of wyght in the west Hamshyre in the north sothery there Ella regned fyrst with his thre sones began to regne the yere after the comynge of that Angles euen .xxx. But that kyngdome within shorte tyme passed in to the other kyngdomes The thyrde kyngdome was of Eestsaxon bad in the eest syde the see in the west the couÌtree of London in the fouth Temse in that north Southfolke The kynges of this couÌâââ of westsaron fro the first Sebertes tyme vnto that tyme of the Danes were .x. kynges the whiche were subgecte somdele to other kynges Neuerthelesse oât est longest they were vnder the kynges of Merciâ ãâã to the tyme yâ Egbert the kynge of westsaxon ioyned yâ kyngdome was to his owne The fourth kyngdome was of Eest ãâ¦ã gles conteyneth Northfolke South folke and hath in the east syde and in the north syde the see in yâ north west Cam bridge shyre in yâ west saynt Comondes dyche Herfordshyre in yâ south Essex And this kyngdom duted vnder twelue kynges vnto the tyme yâ kyng Edmond was slayne And than the Danes toke wrongfully both the kyngdomes of eest Angles and of eest Saxon. Afterwarde the Danes were put out and dryuenawaye or made subgecte And than the elder kynge Edwarde ioyned bothe the kyÌgdomes to his orane The fyfth kyng dome was of westsaxon dured longest of all these kyngdomes had in the eest syde fouthsaxon in the north Tamyse in the south in the west the see Occean In that kyngdome regned Serdryk with his sone Kenryke began to regne the yere of our lorde god .v. C. and .xix. and than after the comynge of Angles .lxxi. so sayth Denys the other kyngdomes passed in to this kyngdome The syxth kyngdome was of Mercia was gretest of all The markes the meres ther of were in the west syde of the ryuer De faste by Chestre and Seuarne faste by Shrowesbury vnto Brystowe in yâ eest the eest see in the south Tamyse vnto London in the north the ryuer of Humber and so westwarde and downwarde vnto the riuer Mersee vnto the corner of wyrhall there Number falleth in to the west see Penda Wyvves sone regned fyrst in this kyngdome in the yere of our lorde Jesu Chryst .vi. C .xxvi. soo sayth Denys and fro the comynge of Angles an hondred .lxxv. yere This kyngdome dured vnder .xviii. kynges aboute two hondred .lxiij. yere vnto yâ last Colwulfe the Danes vetoke yâ kyngdome to kept whan Burdred the kyng was put out but the elder Edward the kyng put out the Danes and ioyned the kyngdom of Mercia to his owne kyngdome Neuerthelesse at the begyunynge this kyngdome of Mercia was departed in to thre In west Mercia in myddell Mercia eest Mercia The .vij. kyngdome was Northamhymbrorum that is the kyngdome of Northumberionde the meres markes therof were by west by cest the see of Occean by south that tyuer of Humber and so downward toward the west by that ende of the shyres of Notyngham and of Derby vnto the ryuer of Merses and by north the Scottes see that hyght forth in Scottes weres in Britysshe yâ Scot tysshe see in Englysshe This kyngdom of Northumberlonde was fyrst deied in two prouynces That one was yâ south syde hyght Deyra that other was yâ north syde hyght Brenicia as it were two kyngdomes the ryuer departed these two kyngdomes that tyme for the kyngdome of Deyra was from yâ ryuer of Humber vnto the ryuer of Tyne The kyngdome of Brenicia was fro Tyne to the Scottysshe see And whan Pirres dwelled there as Beda sayth li .iij. ca .ii. That Ninian yâ holy man coÌuetted men of the south syde Ida the kynge regned there fyrst began to regne the yere of our lorde .v. C. .xlvij. so sayth Denys In Deyra regned kyng Elle the yere of our lorde .v. C .xlix. These two kyngdomes were other whyle as it is sayd departed bytwene two kinges somtyme all hole vnder one kyng and dured as it were .xx. Englysshe kynges CCC .xxi. yere At yâ last Osbartus and Elle were slayne in the .ix. yere of theyr kyngdome the Danes slewe them Northumberlonde was voyde wtout kynge .viii. yere Than afterwarde the Danes regned in Northumberlonde .xxxvi. yere vnto the onynge of yâ kyngdome Adeistone made subgecte the kynges Danes scottysshe walsshe regned fyrst alone in Englonge helde yâ kyngdome of Englonde all hole and all one kyngdome that was the yere of our lorde viij C .xxviij. That tyuer of Merâee was somtyme marke mere bytwene the kyngdome of Mercia and the kyngdome of Northumberlond that may be shewed in two maners first by this properte of this Mersee that is as moche to saye as a see yâ is a bouÌde a mere for it departeth one kyngdome froÌ an other Also it is wryten in Cronycles of Henry Alfrede yâ kyng Edward yâ elder fastned a castell at MaÌcestre in Northumberlond but yâ cite MaÌcestre is fro the tyuer of Mersee scarsely thre myle ¶ Of bysshopryches and of theyr sees Ca .xiij. IVrius was the fyrst kyng chrystened of yâ Brytons in his tyme were thre archebysshoppes sees in Brytayne oue was at London an other at yorke the thyrde at Cacrusk the cite of LegyoÌs in Glamorgan that cite is now called Caerleon To these archebisshops sees were subgeâte .xxviij. bysshops were called Flammes To the archebysshops see of LondoÌ was subgecte Corne wayle all myddell EngloÌde vnto Humber
the .ix. yere of his regne and made subgecte therto Cambrydge shyre that was tofore a parte of the byâshopryche of Lyncolne and for âuytyng therof he gaue to yâ bysshop of Lyncolne a good towne called Spaldynge ¶ De episcopis Mertiorum Wilhelmus HEre take hede yâ as the kyngdome of Mercia was alway gretest for the tyme so it was deled in moo bysshop tyches and specyally by grete herte by kynge Offa whiche was .xl. yere kyng of Mercia he chauÌged yâ aâchebysshops see fro Caunterbury to Lythfelde by assâât of Adryan the pept Than thâ pro ãâã of Mercia and of Lindeââat in the first begynnynge of theyr ãâã in kynge wulfrans tyme had one bysshop of Lychfelde the fyrst bysshop that was there hyght Dwynâ the seconde hight Celath were bothe Scottes after them yâ thyrde Trumphere yâ fourth Iarmuanus the fyfth Chedde But in Edelfredes tyme that was Wulfrans broder whan Chedde was deed Theodorus the archebysshop ordeyned there wynfrede Cheddes deken Neuertheles apud Hyndon after that for he was vnbuxom in some poynt he ordeyned there Sexwulf abbot of Medamstede that is named Burgh But after Sex wulfes fourth yere Th ãâ¦ã us yâ archbysshop ordeyned .v. bysshops in the prouynce of Mercia so he ordeyned Bosell at Worcestre Cudwyn at Lychfelde yâ foresayd Sexwulfe at âhestre Edelwyn at Lyndesey at the cite Sidenia he toââ EWordâ mânke of the abbey of Hylde aâ whythy and made hym bysshop of Dorchestre âe syde Oxford tho hyght this Dorch estre Dorkynge sh yâ sce of yâ longed to westsaxon in saynt Birynes tyme longed to Mercia froÌ Thâââorus yâ archebisshops tyme Ethelred kynge of Mercia had destroyed kent this bysshop Sexâwulfe toke Pirtas bysshop of Rochestre yâ came out of Kent made hym fyrst bysshop of Herford At yâ last whan Sexwulfe was deed Hedda was bisshop of Lychfelde after h ãâ¦ã wylfred flemed out of NorthuÌberloÌd was bisshop of Chestre neuerthe âes after two yere Alfred kyÌg of Northâ berloude dyed wylfred turued agayne to his owne see Hagustalden so Hedda helde bothe yâ bysshopriches of Lichfelde Ehestre After hâ came Albyn yâ hyght worâlso after âyÌ came thre bysshops Tortant Chestre witta at Lychfelde Eata was yet at dorchestre Aââ his âeth bisshops of Lyndsey held his see .ccc. ââiij yere vnto âemigiê° chauÌged yâ see to Lyncoln by leue of yâ fyrst king william But in âogars tyme bysshop Leofwinê° wyned bothe bisshopryches togider of Chestre Lyndeffar whyle his lyf endured ¶ De episcopis Northumbranis Withel de pon .li. ca .xj. AT Yorke was one see for all the prouynce of Northumberloâde Paulmus helde fyrst yâ see was ordeyned of yâ bysshop of CauÌterbury helde that see of Yorke .vii. yere Afterwarde whan kyng Edwyn was slayne thynges were dystroubled Paulinus weat awaye thens by water in to Kent from whens he came fyrst âoke with hym the pall ¶ Withel .li .iii. And so the bysshop ryche of yorke ceased .xxx. yere the vse of yâ pall ceased there an C .xxv. yere vn to that Egbert yâ bysshop yâ was the kynges broder of yâ loÌde recouered it by aucto rice of yâ pope ¶ ãâã Whan saynt Oswold regned Aydanus a Scatte was bysshop in Brenicia that is yâ north syde of Northumberloude after hym Finiauê° after hym Salmanus ¶ Wilhel vbi sâ At yâ last he went in to Scotlonde with grete indignacyon for wilfred vndertoke hyÌ for he helde vnlawfully eester day .xxx. yere After yâ Pa ãâ¦ã is was gone from thens Wylfrede was made bysshop of yorke ¶ Beda li .iiii. But whyle he dwelled longe in FrauÌce about his sacrynge at excytynge of qua ãâ¦ã yâ were they that helde ââster daye the .xiiii. daye of yâ mone Chedde was takeÌ out of his abbey of Listynge wrongfully put out into yâ see of york by assent of kyng Oswy But thre yere afterward Theoderus yâ arche bysshop dyd hym awaye assygned by to the âuynce of Mercia restored wyl frede to yâ s ãâ¦ã yorke But after bycause of wrath yâ was bytwene hym yâ kyng Egfryde was put out of yâ see by Theodorus helpe yâ archebysshop yâ was corrupte with some maner mede this was done after that wilfred had beâ bysshop of yorke Cumbert at Hagustalde chie âhe Eata at Lyndeffat chirche yâ now is called holy ylonde in yâ riuer of Twede Aydanus fouÌde fyrst yâ see And Theodo rus made Eadhedus bysshop of Repoun that was comen agayn out of Lyndesey Wilfred had beÌ abbot of Repoun Theodorus sente Trunwynus to the londe of Pictes in the endes of Englonde fast by ScotloÌde in a place yâ hyght Candida âa sa whyterne also there saynt Huâan a Bryton was fyrst fouÌder and doctour But all these sees outtake yorke fayled lytell ãâã lytell for yâ see of Candâoâ caâa yâ is Galleway that tho longed to EngloÌde dured many yeres vnder .x. bysshops vnto yâ it had no power by destroyenge of the Pictes The sees of Hagustaide of Lyndeffar was somtyme all one vndre ix bysshops aboute lxxxx yere durrd vnto yâ comynge of the Danes In that tyme vnder Hyngar Hubba Arduâ the bysshop went longe aboute with sayne Cutbertes body vnto kyng Aluredes tyme kynge of westsaxon the see of Lyn deffar was set at Kunegestre yâ is called Kunyngy sourgh also that place is called now Vbbesford vpon âwede At the last the .xvii. yere of kyng Egberr kynge Edgars sone that see was chaunged to Dutham saynt Cutbertes body was brought thyder by yâ doynge of Edmond the bysshop fro yâ tyme forwarde yâ sees of Hagustalde Lyndeffar fayled vtterly The fyrst kynge Henry in the .ix. yere of his regne made the newe see at Caerleyll The arche byssop of CauÌterbury hath vnder hym .xiii. bysshops in Englonde .iiii. in wales he hath Rochestre vnder hym yâ see hath vnder by a part in Kent alone London hath vnder hym Essex Myddelsex a halfe Act fordshyre Chychestre hath vnder hym Southse and the yle of wyght Wynchestre hath vnder hym Hamshyre Southery Salysbury hath vnder hâ Barkshyre Wylshyre Dorset Ex ãâ¦ã re hath vnder hym Deuenshyre Cornewayle Bothe hath vnder hym Somerletshyre alone Wortestre hath vnder hym Glocestreshyre Worcestreshyre halfe Warwykshyre Herford hath vnder hym Herfordshire some of Shropshyre Chestre is bysshop of CoueÌtre of Lychfelde hath vnder hyÌ Chestreshyre Staffordshyre Derbyshyre halfe Warwykshyre and some of Shropshyre some of Lancastreshyre fro the ryuer of Mersee vnto yâ ryuer Rypyll Lyncolne hath vnder hym the prouynces yâ ben bytwene Temse Humber that ben the shyres of Lyncolne of Leycestre of Northamton of Hunt yngdon of Bedford of Bokyngham of Oxforde and halfe Herfordshyre âly hath vnder hyÌ Cambrydgshyre outtake Merlonde Norwyche hath vnder hym Merlonde Norfolk Suffolk Also yâ archcbysshop of CauÌterbury hath foure suffrigans in wales that ben Landaf saynt Dauyes
see that is bytwene Brytayne Irlonde is all yâ yere full of grete wawes vneasy that men may selde sayle sykerly bytwene yâ see is C .xx. myle brode ¶ Of the gretenes and qualite of that londe Ca .xxiiij. IRlonde is an ylonde gretest after Brytayn stretcheth north ward froÌ Brendas hylles vnto yâ londe ColuÌbina coÌteyneth .viij. dayes iourney euery iourney .xl. myle froÌ Deuelin to Patrykes hylles to yâ see in yâ syde in brede iiij iourneys Irlonde is narower in yâ myddle than in the endes all otherwyse than Brytayn is as Irlonde is shorter north ward than Britayn so is it longer south ward the londe is not playne but full of mouÌtaynes of hylles of wodes of marays of mores the londe is softe rayny wyndy lowe by yâ see syde wtin hylly sondy ¶ Solmus There is grete plente of noble pasture and of leese therfore yâ beestes must be ofte dryueÌ out of theyr pasture lest they âte ouer moche for they sholde shende themselfe yf they myght ete at theyr wyll ¶ Gir. Men of that londe haue comynly theyr helth strauÌgers haue oft a perylous ãâã by cause of yâ moisture of yâ meet The flesshe of kyen is there holsom swynes flesshe vnholsom Men of yâ londe haue no feuer but onely yâ feuer ague and that ryght selde Therfore the holsomnes of yâ londe the clennes out of venym is worth all the boost richesse of trees of herbes of spycery of ryche clothes of precyous stones of the eest londes The cause of yâ helth holsomnes of yâ londe is yâ attemperate hete colde that is therin Inâbus rebê° sufficit In this londe ben mâo kyen than oxen more pasture than corne more grasse than seed there is plente of samon of lamprays of âeles of other see fysshe Of egles of cranes of pecoks of curlewes of sparowhawkes of geshawkes of gentyll fawcons Of welues ryght shrewed myte there ben attercoppes blode soukers eeftes yâ do nâ harme there ben fayres lytell of body ful hardy stronge there ben batnacles foules lyke wylde gees whiche grewe wondersly vpon trees as it were nature wrought agaynst kynde Men of relygyon ete barnacles vpon fastyng dares bycause they be not engendred with flesshe wherin as me thyÌketh they erre for ââason is agaynst yâ for yf a man had eten of AdaÌs legge he had eteÌ flesshe yet AdaÌ was not engendred of fader nor moder but yâ flesshe cometh wondersly of yâ tree In this loÌde is plente of hony of mylke of vine of vyneyerdes ¶ Solinê° ysâd wryte yâ IrloÌde hath no bees Neuerthelesse it were better wryten yâ IrloÌde had bees no vyneyerdes ¶ Beâa sayth yâ there is grete huÌtyng to roobuckes it is knowen yâ there be none It is no wonder of Beda for he neuer sawe yâ londe but some man tolde hyÌ suche tales Also there groweth that stone Saxagonê° is called Iris also as it were the rayne bowe yf that stone be holden agaynst yâ sonne anone it shall shape a raynbowe There is also founden a stone yâ is called Gagathes whyte margery perles ¶ Of the defaute of the londe Ca .xxv. âHete cornes ben there full small vnneth clensed with maÌnes hande reserued meÌ all beestes beÌ smaller there than in other loÌdes There lacketh well nygh al maner fresshe water fysshe yâ is not gendred in the see There lacketh vnkynde faucons gerfaucons pertryche fesauÌt nyghtyngales and pyes There lacketh also Roo Bucke Ilespyles wontes and other venymous beestes Therfore some men feyne that fauourably yâ saynt Patryck clensed yâ londe of wormes of venymous beestes But it is more probable skylfull yâ this londe was from yâ begynnynge alwaye wtout suche wormes for venymous beestes wormes dye there anone yf men brynge them thyder out of other loÌdes Also venym and poyson brought thyder out of other londes lese theyr malyce as soone as it passeth the myddle of the see Also poudre erth of that londe cast sowen in other londes dryue away wormes so ferforth that yf a turfe of yâ londe be put about a worme it sleeth hym or maketh hym thryll that erth for to escape away In that londe cockes crowe but lytell tofore daye so that the fyrst crowynge of cockes in that londe the thirde in other londes ben lyke ferre tofore the daye ¶ Of them that fyrst enhabyted Irlonde Ca .xxvj. GIraldê° sayth that Casera Noes nece drad the flode fledde with thre men fyfty women in to that ylonde dwelled therin fyrst the last yere tofore Noes flode But afterwarde Bartholanus Seres sone that came of Iaphet Noes sone came thider with his thre sones by happe or by crafte CCC yere after Noes flode dwelled there encreaced to yâ nombre of .ix. M. men afterward for stenche of careyns of gyauÌtes yâ they had slayne they dyed all saue one Ruanus that lyued M .v. C. yere vnto saynt Patrykes tyme enformed yâ holy man of the foresayd men of all the doynges and dedes Than the thyrde tyme came thyder Nimeth out of Scicia with his iiij sones and dwelled there CC .xvj. yere And at yâ last of his ofsprynge by dyuers my shappes of warre of moreyne they were clene destroyed and the londe lefte voyde CC. yere after The fourth tyme v. dukes that were bretherne Gandius Genandus SagaÌdius Rutheragus Slauius of the sayd Nimethes successours came out of Grece occupied that loÌde deled it in .v. partyes euery partye coÌteyneth .xxij. candredes A caÌdrede is a couÌtree yâ conteyneth an C. townes they set a stone in the myddle of yâ lond as it were in the nauell and begynnyng of .v. kyngdomes At the last Slauius was made kyng of all yâ lond The fyfth tyme whan this nacyon was .xxx. yere togyder they wexed feble Foure noble men that were Millesius yâ kyÌges sones came out of Spayne with many other in a nauy of .xl. shyppes .ij. of yâ worthyest of these .iiij. bretherne yâ hyght Hyberê° Hermon deled yâ loÌde bytwene them two But afterward couenauÌt was brokeÌ bytwene them bothe Hyberê° was slayne Than Hermon was kyng of all yâ londe And from his tyme to yâ fyrst Patrykes tyme were kynges of yâ nacyon C .xxxi. And so fro yâ comynge of Hibernensis vnto yâ fyrst Patryk were M. viij C. yere They had that name Hibernensis Hibernia of yâ foresayd Hiberus or els of Hibetê° a ryuer of Spayne They were called also Gatels Scottes of one Gaytelus yâ was Phenis neuewe This Gaytelus coude speke many laÌguages after the laÌguages that were made at Nemproths Toure and wedded one Scotta Pharoes doughter Of these dukes came yâ HiberneÌsis Men saye yâ this Gaytelus made yâ Irysshe language called it Gaytelaf as it were a language gadred of all languages tongues At the last Belinus kyng of Britayn had a
textu genÌ .j. ¶ The fyrst daye god made deuyded the lyght from the derknes ¶ The seconde daye god made ordeyned the firmament diuyded the water from the water ¶ The thyrde daye god made in the whiche he gadered the waters in to one place and the erth tho appered ¶ The fourth daye god made in the whiche daye he ordeyned the sonne the mone and the sterres put them in the fyrmament ¶ The fyfth daye god made in the whiche he ordeyned fysshes foules grete whales in the water ¶ The syxth daye god ordeyned in the whiche he made beest man ¶ The .vij. daye god made in that day he rested of all werkes that he had ordeyned not as in werkyng beynge wery but he ceased to make mo newe creatures Vide plâa plura geâ .j. VNderstande ye that Adam the fyrst man of whome it is wryten in this fyrst age nexte folowynge lyued .ix. hondred yere and .xxx. And gate xxxij sones and as many doughters ¶ Anno mundi primo Et ante Christi natiuitatem .v. M C lxxxxix ¶ Here begynneth the fyrst age durynge vnto the flode of Noe. Adam Eua. IN the fyrst yere of the worlde the syxth day god made and formed Adam in the felde da mastene Eua of his tybbes puttyng them in paradyse bade them to kepe his coÌmaundement that they sholde not ete of the fruyte of lyfe vnder the payne of deth And the same daye that they had synned anone he cast them out of paradyse in to the loÌde of cursednes that they sholde lyue there with swerynge sorowe tyll they dyed Vide plâa plura geâ ãâã ¶ This Adam was an holy man all yâ dayes of his lyfe grete penanÌce dayly he dyd And he coÌmauÌded his chyldren to lyue ryghtwylly namely that they sholde auoyde in all wyse from the company of Cayn his chyldren Nor that they shold not mary with none of them ¶ This maÌ Adam was our fyrst fader for one synne put vs out of paradyse But through his holy coÌuersacion penauÌce he gaue vs ensample to come to the kyngdome of heuen And he that wyll not folowe his holy coÌuersacion example for one synne ryghtwysly he can not complayne on hym as we doo many ¶ Seth sone to Adam was borne after the begynnynge of the worlde C. and. xxx yeres lyued .ix. C. and .xij. But Moyses ouerskypped an hondred of those in the whiche Abel wepte in the vale of ploracion nygh Ebron This Seth for the oyle of mercy to be goten went to paradyse ¶ Delbora was syster to Abell Abell was slayne of Cayn his broder This Abell the fyrst martyr began the chirche of god This man after Austyn made the cite of god he was the fyrst citezyn of that cite And bycause he was right wyse our lorde receyued his offrynge ¶ Calmana was wyfe to Cayn This Cayn was a cursed man he made the fyrst erthly cite that euer in this worlde was in that whiche he put his people for drede in so moche as he vsed rauyne violence For he trusted suche thynge to be done to hym as he dyd to other therfore he put hym and his in to a sure place This man slewe his broder Abel for enuye and he was punysshed of god wandred aboute in despayre And was slayne of Lameth a blynde man ¶ Anno muÌdi iiij C .xxxv. Et ante xpÌi natiuitatem .iiij. M .ix. C. lxxiiij ENos of the lyne of Chryst lyued ix C. yere .v. And began to call the name of our lorde It myght happe he fouÌde some wordes of prayer or made some ymages for god to be worshypped as now is in the chirche Chanam lyued after .ix. C. yere and .x. ¶ Anno muudi vij C lxxxxv Et ante Christi natiuitateÌ .iiij. M. iiij C .iiij. MAlaleel of the lyne of Chryst lyued viij C. lxxxxv yere Iareth of the lyne lyued .ix. C. lxij ¶ Enoch of the same lyne lyued iij C. yere .lxv. and was a ryghtwyse man pleased god And for his grete holynes our lord traÌslated hym in to paradyse where he lyueth with Hely in grete rest of body soule tyll the comynge of Antechryst Than they shall go forth for the coÌfortacyon of good men And they shall be crowned with the crowne of martyrdome MAtusale of Chrystes lyne lyued ix C .lxix. yere And was the oldest man that euer ony scripture hath myÌde of For whan he had lyued nygh .v. C. yere our lorde sayd to hyÌ Buylde the an hous thou wylt for yet thou shalt lyue fyue hondred yere And he answered sayd For so lytell a tyme as .v. hondred yere I wyll buylde no hous But rested vnder trees and hedges and there slepte as he was wont to do for a tyme. ¶ Anno mundi M. iiij C .liiij. Et ante Christi natiuitateÌ .iij. M. vij C .xlv. LAmeth was of the age of .vii. C lxxvij yere This Lameth was the first agaynst nature good maners that ordeyned that a man might haue two wyues in doynge his auoutry And he was sore punisshed of theÌ for they gaue hyÌ many a strype For it is so that by what thynge a man synned by the same he is punysshed This Lameth slewe Cayn not wylfully But whan he was olde blynde he was ladde of achylde the whiche trowed that he had seen a wylde beest sayd to his mayster that he shold shote so he slewe Cayn wherfore for anger he slewe the chylde also ¶ And it is to be knowen that all craftes or scyences lyberal or hande craftes or of phisyke seruynge to the curiosite of man are redde that they were fouÌden in the children of Lameth And for they dradde the peryll to come of the flode of the fyre Therfore Tuball graued the same craftes in two pyllers the one was of marble that other of tyle or brycke Tubal fouÌde first the crafte to werke gold syluer yren And was the fyrst grauer that euer was ¶ Iabe fouÌde fyrst teÌtoria for shepeherdes pauylyons for other men ¶ Iubal fouÌde fyrst the crafte to playe vpon an harpe organs other musycal instrumentes he vsed ¶ Noema founde fyrst the crafte for to weue lynnen wollen cloth to drawe threde of woll flaxe And afore that tyme the people vsed the skynnes of beestes for theyr clothes ¶ Anno mundi M. vj C .xlij. Et ante Christi natiuitatem .iij. M .v. C. lvij ¶ Here begynneth the seconde age of the worlde durynge to Abraham Noe. THe shyppe of Noe had in length iij C. cubytes in brede .l. in altytude .xxx. Vide plâa plura genÌ .vj. ¶ Knowe ye after doctours that a coÌuenyent payne this tyme was ordeyned to the worlde For than lechery habouÌded the whiche defouled mennes bodyes And there by water the erth was wasshed clensed in sygne of the promesse that god made to man
that there sholde neuer be suche a flode agayne And the Raynbowe hath two pryÌcypal colours the whiche represent the two iudgementes The water colour representeth the flode that is passed The fyre colour betokeneth the iudgement to come fyre the whiche we certaynly abyde in the ende of this worlde bycause couetyse shall habouÌde by fyre it shall be brente as golde and syluer by the fyre is wonte to be clensed THis Noe was a rightwyse man fouÌde grace anânst god Whan Noe was .v .c. yere of age he had goten Cham Sem and Iaphet That tyme by the coÌmaundement of god he began to make a shyppe he made it perfyte in an C. yere the C. yere coÌplete our lorde appered agayne to hym coÌmauÌded that he with his wyfe his chyldren the wyues of them shold entre the shyppe with all maner of beestes al maner of foules also c. And anone the flode came and stode aboue all hylles âv cubytes Vide plura genÌ .vij. ¶ After the flode came grete dronkennes âeâyd vnto Noe. And through the occasion of that dronkeÌnes he blyssed his two sones Sem and Iaphet for the faders honour that they had to him for the honest shame that they couered mekely theyr faders membres whan he was slepynge And his sone Cham for his scornynge his vnreuerence he cursed ¶ And here after saynt Austyn is made the fyrst mencyon of bondage and of noblenes coÌtrary to it For Noe sayd that Cham sholde be seruauÌt in bondage to Sem and Iaphet for his âureuerence Neuerthelesse ye shall not trowe that all that descended of Cham were vnnoble men of no power For they began fyrst to be myghty men of the erth As it is open of Nemroth and the kynge of Chanaan Astorum Nor all of Sem Iaphet were vertuous noble myghty men whan almoost euerychone fell vnto the cryme of ydolatrye and were oftentymes oppressed of other men But this blessynge and this cursynge hath a respecte to vertue vyce for that whiche a man is called truly a noble man or an vnnobleman For he that is vertuous is a noble man and he that is vnuertuous is not noble The same maner of wyse those that foloweth the faythe of Abraham rather were called his chyldren than the Iewes the whiche carnally descended from hym Neuertheles they had a spirytuall preuylege of god for the faders merytes and his blessynge And of these thre sones of Noe he beynge alyue after the hystory of Philoms were borne .xxiiij. M. and an C. men without women and chyldren And they had on them thre prynces Nemroth Iectan and Sulphen ¶ Anno mundi .ij. M. ij C .xlij. Et ante Christi natiuitateÌ .ij. M. vj C .lvij. SEm sone to Noe the seconde yere after the flode gate Arphaxat otherwhyle he is called Melchisedech the whiche fyrst after the flode made the cite of Salem now is called Iherusalem ¶ Cham his broder obteyned AfffricaÌ gate two sones Chus Mesraym these two gate sones doughters and many a regyon they enhabyted vnknowen to vs in occidentall ynde ¶ Iaphet was broder vnto Cham and was blyssed of his fader And this Iaphet had seuen sones as Gomor Magog Maday Ianam Tubal Mosog and Iras. And these .vij. gate sones doughters and of them came many a regyon Vide plura genesis .xv. ¶ Arphaxat soneto Sem lyued CCC and xxx yere and gate Elam Assur Lude and Aram they gate many chyldren Vt patet gene ¶ This Assur bycause he wolde not rebell agaynst god in the edyfyenge of the toure of Babylon as Nemroth dyd therfore he was dryuen vnto the londe of Sennaar londe whiche was ryght strauÌge to hym was not before enhabyted the whiche was called after his name Assuria and there he edyfyed a cite afterwarde named Ni niue the whiche was the metropolytane of all the kyngdome of AssurioruÌ Â¶ Chus sone vnto Cham was fader to Nemroth this Nemroth was a gyauÌt of .x. cubytes longe and he began to be myghty in the worlde and he is called a boystous hunter before god This man began that wretched vyce of couetousnes by his tyranny with that whiche vice euermore after this worlde is fulfylled And the pryncypallest kyngdome that he had was Babylon he had Archade Edyssa Selencia the londe of Sennaar ¶ Sale sone to Arphaxat lyued CCCC and .xxxiij. yere and of hym in scripture is nothynge wryten but that Moyses nombred hym in the lyne that cometh of Chryst This Sale gaâe a sone that was named Heber the whiche after the Hebrewes had the spiryte of prophecye And of this Heber the Hebrewes ben named For the Hebrewes tongue abode alone in his hous in the confusyon of the language And that language was called maÌnes laÌguage the whiche euery man vsed afore the toure of Babylon was buylded ¶ This Heber had two sones and one was called Iectan and that other Phaleg This Iectan through ensample of Nemroth descendynge fro Cham toke the pryncehode vpon the children of Sem. And he had .xiij. sones But these people after Ierome are not knowen of vs for fernes of the couÌtree or mutacyon and chaungynge of the people or elles of some other maner cause ¶ Anno muÌdi .ij. M. vj C .xliij. Et ante Christi natiuitatem .ij. M .v. C. lvj ¶ Turris Babilonis Two hondred and .xxxix. yere lyued Phaleg This Phaleg was the yonger sone of Heber in his dayes was made the confusyon of languages For in his hous abode the olde tongue alone and that was hebrewe Wherfore after saynt Austyn in hym appered a grete stedfastnesse of ryghtwysnesse for this hous was free of that payne as not coÌsentynge to the buyldynge of the toure Et scoÌm Aug. there was .lxxij. generacyons so there were .lxxij. languages ¶ Iectan broder to Phaleg of Sem Nemroth prince of Cham Sulphen of Iaphet these thre prynces with theyr people gadered them togyder in the felde of Sennaar dredynge the flode to come agayn sayd Let vs buylde a toure that shall reche to heuen c. Gene .xj. Our lorde seynge the folysshenes of the people coÌfouÌded theyr toÌgues for theyr synnes In so moche that none vnderstode other so they were disperpled through all the worlde Of the malyce of this Nemroth bokes ben wryten full And after the confusyon of the language he went to the londe of Perce and there he taught them to adoure the fyre as god He lefte his sone Belus in Babylon whiche succeded after hym And so his progenye obtayned that realme after many yeres In this tyme began many kyngdomes the moost of all those kyngdomes was the kyngdome of ScitaruÌ But there were so many rude people in it that the cite was no worshipped yet was it a myghty regyon of dystauÌce And about this tyme began the kyngdome of Egypte the whiche was chauÌged many tymes with dyuers alteracyons
disposed in ydolatry ther fore our lorde suffred him to regne but a lytell tyme. Vt pêª patet .iij. reguÌ et .ij. para ¶ Anno muÌdi .iiij. M. ij C .xxv. Et ante Christi natiuitatem .ix. C. lxxiiij ASa the sone of Abdias regned xvj yere in the begynnynge of his regne he was a ryght wys man walked as Dauyd dyd he ouercame the Ethyopes destroyed ydolles But after that he was sworne to the kyng of Sirry Benedab for Baasa kyng of Israel than began warre agaynst hym yâ whiche displeased god wherfore he sent hym yâ prophete Anani whome he put in prison and therfore he had the gowte strongly dyed therof Vt ptêª patet .iij. reguÌ .ij. para Azarias sone to Achonias was bysshop ¶ Nadab kyng of Israel regned two yere yâ whiche began to regne the seconde yere of Asa kyng of Iewes dyd not as his fader And Baasa ouer threwe hym regned for hym Vt patet .iij. regum ¶ Baasa kyng of Israel regned .xxiiij. yere the whiche began to regne the thyrde yere of Asa kyng of Iewes he walked in the synnes of Iheroboam and slewe Iehen the prophete ¶ Hela the sone of Baasa regned in Israel two yere zamri slewe hym regned .vij. dayes ¶ Amri regned .xij. yere dyd nought as his predecessours dyd ¶ Acha sone to Amri regned on Israel xxij yere aboue all yâ were afore hym he was cursed for wycked Iesabel ruled more than he and meued hym to folowe her Vt patet .iij. regum ¶ Of kyng Ebrac the whiche began to regne the .xv. yere of Dauyd and how he conquered fraunce THis Ebrac regned .lx. yere he was a stronge a myghty man through his myght helpe of his brytons coÌquered all frauÌce wanne there so moche gold sylueâ yâ whan hâcame agayne in to this londe he made a âââe after his own name called it Ebrac yâ is now called Euery wyk And this kyng made the castell of maydens that now is called Edenburgh This kyng had .xix. sones .xxiij. doughters by diuers womeÌ goten and these sones were called as ye shall here Brute grenesheld Margand Seisell Morghwyth Flenghaââ Bladud IakyÌ Kinbar Roselm Spadogh Godeherl Thormnan Gildaugh Iorkanghut Haibor Ketin Rother Kaier and Assaruth And the doughters hyght as foloweth Elegine ymogeÌ Oghdas Guenbran Gnardich Augarel Guent hold TaÌgustel GorghoÌ Michel Medhan Mailour Ondur CaÌbredan Ragan Renthely Neest Cheghan Skaldud Gladê° Heberhyn Abalaghe and Blandau these were the .xxiij. doughters And the bretherne became all good knyghtes worthy in many couÌtrees ¶ Of kynge Brute greneshelde the fyrst sone of kynge Ebrac AFter yâ deth of kynge Ebrac regned Brute greneshelde his sone xxx yere whiche was Ebracs first sone that well nobly regned whan tyme came he dyed and lyeth at yorke ¶ Of kynge Leyll that was Brute grenesheldes sone ANd whan kynge Brute grenesheld was deed regned his sone Leyll .xxij. yere and he made a fayre towne and let call it Karleyll after his owne name And he was a worthy man and well beloued of his people whan he had regned .xxij. yere he dyed lyeth at Karleyl ¶ And in this tyme regned kynge Salomon in IerusaleÌ made yâ noble temple And to him came Sibelle quene of Saba for to here se yf it were soth yâ meÌ spake of yâ grete noble wytte wysdome of kyng Salomon And she fouÌde it sothe that men had her tolde ¶ Anno muÌdi .iiij. M. ij C .lxvj. Et ante Christi natiuitatem .ix. C. xlij IOsaphat kynge of Iewes was a good man a ryche a deuout in the waye of our lord regned .xxv. yere and dyd none yll but to yâ cursed kyng of Israel gaue helpe other lytel thyÌges And therfore our lorde was with hym Vt pêª patet .ij. para ¶ Helyas the grete êphete was this tyme an holy man that was lyfted vp in to paradyse with grete solace in a chayre Marcheas Abdias prophecyed with hym ¶ Ochosias sone of Achab regned in Israel two yere and sente to Belsabub god of Acharan to be heled for the whiche he dyed after yâ sayenge of Helye Vt patet .iiij. regum ¶ Of kynge Lud Ludibras that was kynge Leyles sone ANd this kynge Lud Ludibras made the cite of Caunterbury Wynchestre he regned .xxxix. yere than he dyed lyeth at Wynchestre ¶ Of kynge Bladud that was Ludibras sone how he regned and was a good man and a nygromancer AFter this Lud ludibras regned Bladud his sonâ a grete nygromancer through his craste of nygromaÌây he made a meruaylous hote bath as the Iest telleth and he regned .xxj. yere and lyeth at newe Troye ¶ Anno mundi .iiij. M. ij C lxxxxj Et ante Christi natiuitateÌ .ix. C. viij IOram kyng of Iewes sone to Iosaphat regned .viij. yere this Ioram was a cursed man and had a good fader he slewe his brethern wretchedly lyued as dyd the kynges of Israell therfore he was sore correcked and dyed vnhappely Vt pêª patet iâ para ¶ This tyme Helyas was tauysshed in to paradyse ¶ Ochosias or Asarias kynge of Iewes regned one yere liued nought as his fader dyd anone was slayne with all the hous of Achab. ¶ Achalia moder to Asarias toke the kyngdome slewe all the kynges blode regned ⪠ãâã the .vij. yere of Ioiada bysshop she was slayne .iiij. reg This Asarias his soââ Ioas his neuewe Amazia Matheâe the euaÌgelyst putteth not in the lyne of Chryst for theyr mysdedes ¶ Ioram kynge of Israel regned .xij. yere yâ whiche began to regne the .xviij. yere of Iosaphat for his broder Ochosâe cursedly he lyued was slayne of Ieâââ with al his faders housholde Vt pâz ¶ Iehen anoynted of yâ chylde of Helâse vpon Israel slewe Achariam yâ kyng of Iewes Ioram the kyng of Israel Iesabel moder to IoraÌ .lxx. children of Achab and .xlij. bretherne of Azari and all the preestes of Baal he regned .xviij. yere ¶ Athalia moder to Azari kyng of Iewes doughter to Achab regned on the Iewes vâ yere slewe yâ kynges blode of Ioram excepte Ioas yâ sone of Azari the whiche was kepte amonge shepeherdes and after she was slayne ¶ Anno muÌdi .iiij. M. iij C .ix. Et ante Christi natiuitateÌ viij C lxxxxiij IOam sone to Achazie regned in yâ Iewry .xl. yere whome Ioiada yâ bisshop crowned king at .vij. yere of age And he lyued well as loÌge as he was ruled by Ioiada but after he forsoke god martyred Azarias yâ tune bisshop tone to Iaiada for he blamed hyÌ yâ he forsoke his god Vide plâa plura ij para ¶ Ioathas sone to Iehen regned in israel .xvij. yere in whose dayes Helise yâ prophete dyed he began to regne the .xx. yere of Ioas Vide plâa plura iiij reg ¶ Ioam
begynnynge vnto the ende Cordeil the quene anone toke gold syluer plente toke it to the squyer in couÌseyle that he sholde go in to a certayne cite and hym araye wasshe than come agayn to her and brynge with him an honest company of knyghtes .xl. at the leest with theyr meyny and than he sholde sende to her lorde the kynge feyne that he were comen for to se speke with his doughter hyÌ And so he dyd And whan the kynge and the quene herde that they came with moche honour they hym receyued And the kynge of frauÌce than let sende through all his realme coÌmauÌded that all men sholde be as entendauÌt to kynge Leyr yâ quenes fader in all maner of thinges as it were vnto hymselfe WhaÌ kyng Leyr had dwelled there a moneth more he tolde to yâ kynge to yâ quene his doughter how his two eldest doughters had serued hym Agampe anone let ordeyne a grete host of frenshmen sent in to Britayne with Leyr yâ quenes fader for to conquere his kyngdome agayne And Cordeil also came with her fader in to Britayn for to haue the realme after her faders deth And anone they went to shyppe passed the see came in to Brytayne fought with the felons discoÌfited them slewe than had he his londe agayn after lyued thre yere helde his realme in peas afterward dyed And Cordeil his doughter him let bury with moche honour at Leycestre ¶ Anno muÌdi .iiij. M. iij C .xlix. Et ante Christi natiuitatem viij C .liij. AMasias sone to Ioam regned on the Iewes .xxix. yere after yâ whiche yâ kyngdom of iewes was wtout kyng .xiij. yere This man worshypped the goddes of Seyr Vt pêª patet .ij. para .xxv. ¶ Ieroboam sone to Ioam regned on Israel .xlj. yere yâ whiche was manly vyctoryous for he ouercame the kynge of Sirie restored Israel Damaske after the worde of Iono yâ prophete but he was not good Therfore sayth saynt Austyn Yf good men regne they êfyte many men And yf yll men regne they hurte many men ¶ Anno muÌdi .iiij. M. iij C .lxxxviij. Et ante Christi natiuitatem .viii. C. xj Ozias or Azarias sone to Amasias regned on the Iewry .lij. yere the whiche lyued well afore our lorde of hyÌ is none euyll thyÌge wryten but that he vsurped the dignite of preesthode vnder Azari the whiche he forbade hym For the whiche cause our lorde stroke hym with a lepre Vt patet .ij. para ¶ Ozee bysshop prophete was this tyme the fyrst of the .xij. that was sent agaynst yâ xij trybes Iohel the seconde of the .xij. prophecyed of Iuda Ananias yâ thyrde prophecyed agaynst many people Abdias the fourth of the .xij. prophecyed agaynst Edom. ¶ zacharias sone to Ieroboam regned in Israel .vj. monethes the whiche began to regne the .xxxviij. yere of Ozias was nought in his lyuynge as his predecessours were And zellum slewe hym regned a moneth And Manahen slewe hym and toke his kyngdome Vt pêª patet .iiij. reguÌ This Manahen regned .x. yere the whiche began to regne yâ .xxxix. yere of Osias he ruled hym mischeuously our lord betoke hym in yâ power of yâ kyng of AssurioruÌ and he payed to hym a. M. talentes of syluer Vt pêª patet .iiij. reguÌ Â¶ Phaseia sone to Manahen regned in Israel two yere and he began to regne the .l. yere of Ozias and he was nought in his lyuyng ¶ Phasee slewe Phaseia regned .xx. yere he began to regne the .lij. yere of Ozias dyd as other cursed men dyd Vide plâa plura iiij reguÌ And after this Israel was wtouten ony kyng .viij. yere ¶ How Morgan Conedag neuewes to Cordeil warred on her put her to deth WHan that kyng Leyr was deed Cordeill his yongest doughter regned yâ .x. yere of Ozias kyng of the Iewry And after her regned Conedag the .xv. yere of Ozias And Cordeill that was Leyrs yongest doughter after the deth of her fader had al yâ londe fyue yere in the meane tyme dyed her lorde Agampe yâ was kyng of fraunce And after his deth there came Morgan Conedag that were Cordeyls systers sones to her had enemite for as moche as theyr aunt had yâ londe so yâ bytwene them they ordeyned a grete power and strongly warred on her neuer rested tyll they had taken her put her to deth And than Morgan Conedag seased al the londe departed it bytwene them they held it .xij. yere whan yâ .xij. yere were gone there began bytwene them a grete debate so yâ they warred strongly togyder dyd to eche other moche dysease for Morgan wold haue all yâ londe fro beyonde Humber yâ Conedag helde But he came agaynst hym with a stronge power so yâ Morgan durst not abyde but fledde away in to Wales and Conedag pursued hym toke hym slewe hym And than Conedag came seased al the londe in to his handes helde it regned after .xxxiij. yere than he dyed lyeth at newe Troy ¶ And bycause yâ mater coÌteyneth most coÌmodiously togyder of yâ kynges of Britayn now called Englonde for yâ tyme of them is not certaynly knowen what tyme of yâ worlde these kynges folowynge regned therfore they shall be togyder tyll it be comen vnto Euentolyn kyng of Brytayne now called Englonde ¶ How Reynolde that was Conedags sone regned after his fader and in his tyme it rayned blode thre dayes in tokenynge of grete deth AFter this Conedag regned Reynold his sone yâ was a wyse an hardy knyght curteys yâ well nobly ruled yâ londe was well beloued of all folke And in his tyme it rayned blode yâ lasted thre dayes as god wolde soone after there came a grete deth of people for hoostes wtout noÌbre of people fought tyll yâ god therof toke pite than it cesed And this Reynolde regned .xxij. yere than dyed lyeth at Yorke ¶ How Gorbodian regned in peas that was Reynoldes sone AFter this Reynolde regned Gorbodian his sone .xv. yere than dyed and lyeth at Yorke ¶ How Gorbodian had .ij. sones how the one slewe yâ other for to haue yâ londe how ydoyne theyr moder slew yâ other wherfore the londe was destroyed WHan this Gorbodian was deed his two sones yâ he had became stoute proude euer warred togyder for the londe yâ one was called Ferres yâ other Porres And this Ferres wolde haue all yâ londe but that other wold not suffre hym This Ferres had a felonous hert thought through treason to slee his broder but pryuely he wente in to frauÌce there abode with the kynge Syward tyll vpon a tyme whan he came agayn to fyght with his broder Ferres but full euyl it happed him for he was slayne fyrst Whan ydoyne theyr moder
to the ende of the Worlde Christus natê° est WHan our lord Iesu Chryst was borne a well of ayle sprange beyonde Tyber by Rome ranne all the daye ¶ The golden ymage fell the which Romulus had made put in his palays sayenge This ymage shall not fall vntyll a mayde bere a chylde ¶ Whan Herode dysposed hym to slee yâ children of Israel he was coÌmauÌded by the lettre of yâ emperour to come to rome to answere to yâ accusacyoÌ of his children AlexiuÌ Aristoboli And there were .iij. Herodes gretly spoken of for theyr yll dâ des The fyrst was called Ascolonita vnder this maÌ was Chryst borne the children of Israell were slayne The second was called Antipas sone to yâ fyrst Herode vnder whom John baptist was heded and Chryst suffred deth And the thyrde was called Agrippa sone to Aristoboli sone to yâ fyrst Herode yâ whiche slew Iames prisoned Peter The first Herode whaÌ he sawe his sones AlexiuÌ Aristoboli through yâ preteÌce of his lettre by the emperour sent stroue for yâ succes syon of his kyngdom he disposed made Antipater yâ was his first begoteÌ sone to be before them whan they were tal kyng of yâ deth of theyr fader he kest theÌ away they went to yâ emperour to coÌplayne of yâ wronge of theyr fader in yâ meane tyme yâ thre kynges of Coleyn came by Herode to IerusaleÌ whan they came not agayn by hyÌ he thought they were ashamed to come agayn by hyÌ for bicause they were deceyued that they fouÌde not yâ childe as he demed therfore in yâ meane season he cessed to slee yâ chyldren of Israell than he went to Rome for yâ citacyon of the emperour he toke his way by yâ cite of Tarsum where he brent yâ shyppes in whiche the thre kynges of Coleyne sholde haue sayled in to theyr owne couÌtrees Than after a yere certayne dayes this Herode came frâ Rome agayn accorded with his sones for the confyrmacyon of his kyngdome he was made moche bolder thaÌ he slewe all yâ children of Bethleem yâ were of two yere of age and vnder that had space of one nyght of age amonge these was there one of his owne chyldren And Ari stobolus AlexiuÌ were had suspected in so moche as they promysed a barbour a grete rewarde for to cutte theyr faders throte whan he dyd shaue hyÌ And whaÌ this Herode herde this he was greued and there he slewe bothe his sones And Herode Agrippa his sone he ordeyned to be kyng Wherfore Antipater his eldest sone was about to poyson his fader the whiche Herode Agrippa vnderstode prisoned there his broder the whiche yâ emperour herde sayd yâ he had rather be an hogge of Herodes than to be one of his sones for his hogges he spareth his sones he sleeth And whan Herode was .lxx. yere of age he was stryken with a grete sekenes in his handes in his feet in his membres yâ no leche might come to him for stynke so dyed Whan Antipater his sone yâ was in prison herd tell of this he ioyed gretly there for yâ cause he was slayne Than Archelaus and Herode stroue for the successyon of yâ fyrst Herode afore yâ emperour The emperour there through couÌseyle of yâ senatours yâ halfe of yâ Iury ydumea gaue to Archelaus vnder name of a tetrarche The other parte he deuyded in to two Galile he gaue to Herode Antipas and Ituriam TraconitideÌ he gaue to Philyp Herodes broder ¶ And yâ same yere Chryst came from Egypte And Archelaus was accused many tymes of the Iewes was exiled in to ViennaÌ in to FrauÌce And in yâ place were set .iiij. Tetrarches to yâ repreuynge of yâ vnstablenes of yâ Iewes ¶ And that same yere Octauian the emperour dyed ¶ Anno Christi .xij. IEsu Chryst our sauyour at .xij. ye re of age herde the doctours in the temple Our lorde Iesu Chryst at .xxx. yere of age was baptysed Crux Christi ¶ Iesu Chryst the lorde of all lordes at xxxiij yere of age and thre monethes dyed for his seruauÌtes ¶ Innius Rufus was bysshop in the Iury about this tyme. Valerius Gracius was after hym xj yere This man openly solde the bysshopryche he that gaue moost had it And so there was many in a lytel whyle ¶ Ponciê° Pylatê° was iudge proctour in the Iury vnder yâ emperour And vnder this man saint Iohn baptyst began to preche And our lord Iesu Chryst suffred deth whom Pylate coÌdempned to deth wroÌgfully for drede of yâ emperour ¶ Tyrus a certayn kyng gate a âhysde on Pyla a poore mannes doughter named Atus this chylde of his medârs name his belsyre put togyder was called Pylatus This Pylatê° the .iiij. yere of his age was sent to his fader yâ whiche kyng on his wyse lefully had goten a chylde euen of the age of Pylate And bycause this lefull goten chylde as they proceded in age exceded this bastard Pylatus he was full of enuye slewe his broder the lefull goten childe Wherfore his fader forth with sente hym to Rome for pledge for his tribute yâ he payd to rome entendyng he wolde neuer redeme hym In the whiche tyme the kynges sone of FrauÌce was pledge for his trybute the whiche exceded hym in strength chyualry also he slewe hym Therfore yâ Romayns sent Pylate as a êfytable man for the comyn wele to the yle of Ponto to tame the cursed people yâ whiche slewe euery Iudge that came to them And he that cursed man gouerned that vnhappy people what with thretenynge and with promesse with lawe and with gyftes that none of them durst do contrary to his pleasure wherfore he was called Pylate of Ponto ¶ Herode Antipa yonge in his coÌuersacions with gyftes and messengers drewe hym to hym and made hym prynce of the Iury vnder hym And this tyme Pylate gadred moche money and Herode not knowynge he went to Rome that he might receyue of the emperour that Herode had gyuen hym Wherfore Herode Pylate were enemyes togyder vnto the passyon of our lorde whan yâ Pylate sent Iesu Chryst vnto Herode clothed in a whyte clothe than they were made frendes ¶ Ouidius Naso in Ponto aboute this tyme dyed the fourth yere of his exile ¶ Tiberius this tyme was emperour at Rome and he regned .xxiij. yere and he lyued in the yere that our lord Iesu Chryst dyed somwhat after This man was in all his werkes gretly auysed that there sholde be nothynge sodeynly done wyse in warres studyous in bokes fayre of speche fresshe in wytte saue he wolde oftentymes feyne hyÌselfe to do thynges that he wolde not were done of other This emperour vnderstode trusted in Chryst and worshypped hym for god Some men saye at the last he was cruell agaynst the people but it was a grete reason of pyte that
dyscoÌfyted And froÌ thens a Dane that was called Roynt went to Redyng with his hoost destroyed all that he myght take And kynge Eldred fought with hym but he was so wouÌded that he dyed And he regned but .v. yere and lyeth at Womburne ¶ Circa annuÌ dnÌi iiij C .xlix. LEo the first was emperour after Marcianus .xvij. yere In his tyme were yâ Rogacyon dayes ordeyned afore yâ ascencyon of saynt Mamert bysshop of Vienne The pope of Rome at yâ tyme hyght Leo a noble clerke with hym had many clerkes ¶ Hilariê° was pope after Leo .vij. yere This man ordeyned yâ no bysshop sholde ordeyne his successory Vt pêª patet .viij. âx ãâã ¶ Simpliciê° was pope after hym He ordeyned that no clerke shold take no garment to be clo thed in after the secte or maner of a lay man through the reason of his office or of his benefyce ¶ zeno was emperour after Leo .xv. yere this man was an heretyke cruell agaynst chrysten men And in this mannes dayes yâ bodyes of saynt Mathew yâ euaÌgelist saynt Bar nabe yâ apostle were fouÌde with them the gospell that saynt Mathewe wrote Aboute this tyme there was a certayn comyn woman bart .vij. children at one byrth of yâ whiche one was after made kyng of Lombardy ¶ Felix the thyrde was pope after Simplicius thre yere viij monethes This maÌ ordeyned yâ respyte shold be gyuen to a man that was accused that he myght auyse hym how he sholde auswere And yâ the iudges yâ accusers sholde be suche yâ they sholde take all suspeccion spotte ¶ Gelasius a Romayn was pope after Felix .v. yere This maÌ ordeyned yâ canon of yâ masse with the preface ympnes tractes oreysons as sayÌt Ambrose made them yâ ordres sholde be gyuen foure tymes in the yere ¶ Anastasius was emperour after zeno xxvij yere he was a curfed man an heretyke hatefull to god man he was slayne with lyghtnynge And in his tyme dyed saynt Patryk yâ fyrst bysshop of Irlond in the C. and .xxij. yere of his age his felawe was the abbot of Columba saynt Brigida whome saynt Patryk made a nonne they were butyed in one tombe at dyuers tymes And this is theyr Epytaphe Hij tres in gelido tumulo tumulant in vno Brigida Patricius atque Columba pius ¶ Anastasius a Romayn was pope after Gelasius two yere thre monethes He ordeyned that no preest for wrath ne hate sholde leue of to saye his diuyne ser uyce in the chirche excepte the masse he cursed the emperour Anastasius for he was an heretyke And it is writen of him that afterward he turned for drede to the opynyon of the emperour And he is called the seconde yll famed pope that is in Catholico poÌtificuÌ And afore hym was Liberius famed in heresy ¶ Anno domini iiij C ixxxxiiij SImachê° was pope after hyÌ .xv. yere with hyÌ was ordeyned an other pope yâ was called Laurencius bytwene them was a grete disceÌcyon they bothe put them to yâ Iudgement of Theoboria yâ kyng And he iudged that he that was first ordeyned that moost men of the chirche helde with sholde be pope And Simachus preuayles the whiche loued the clergy poore men for Pascalius the deken cardynall helde agaynst Simachus with the parte of Lau rence to his deth therfore he was put to the paines of purgatory to kepe yâ baths after his deth as Gregory sayth in his boke of Dialogues This maÌ ordeyned that Gsâa mexcelsis sholde be sayd euery sondaye and feestes of martyrs ¶ Nota That Englonde was longe tyme chrysten Fraunce CLodouius the fyrst chrysteÌ kyng of FrauÌce was this tyme baptysed of saynt Remigio he had a christen woman to his wyfe she meued hym many tymes to yâ fayth sayd he shold be fortunable yf he wolde turne so he was neuer afore ¶ Hornusoa was pope after Simachê° .ix. yere This maÌ was of grete mercy grete almes vnto pooremen he gaue many ornameÌtes to chirches And he reconsyled yâ grekes yâ were cursed for theyr heresy ¶ Iustinus was emperour after Anastasiê° .ix. yere was a very chrysteÌ man And all that euer the emperour Anastasius had done agaynst the chirche he reuoked obeyed the pope Hornusoa and calleâ agayne the bysshops that were exiled by his predecessours ¶ Priscianê° graÌmatieus was this tyme. And this yere the whiche is the .lxxi. fro the comynge of yâ saxons began yâ kingdom of westsaxon and Cerdico was kynge ¶ Iohannes was pope after Hornusoa thre yere and ix monethes And Theodoricus yâ kyng of ytaly an heretyke toke the pope with other senatours sent them to the emperour Iustinyan determynynge that and he wolde not let the heretykes be in peas he sholde ãâã all the chrysten folke in ytaly And after he âoke pope Iohn SimachuÌ Patricisi and Boicium the senatours slewe them in pryson But Bois defended hym by the reason of the aurtorite of yâ senatours he sent hym to the cite of Papy for perpetuall exyle where he made the boke De âsolatione philosophie And at the last in the couÌtre of Mediolanensis he caused Bois throte to becutte and so he dyed ¶ Felix pope succeded Iohn .iiij. yere This man coÌmauÌded that seke men sholde be anâled afore theyr deth but Chryst ordeyned it fyrst ¶ Iustinianus was Emperour xxxviij yere This man drewe the lawe of the Romayns or of Ciuyll out of almoost .ij. M. bokes and .ccc. M. verses ouer longe yll accordynge in to one volum of .xij. bokes called it Iustinyan He made also the digestes and deuyded them in to thre bokes ¶ Bonifacius the seconde was pope after Felix two yere And lytell of hyÌ is wryten ¶ IohaÌnes the seconde was pope after Bonifacius And this maÌ had a grete stryfe with Iustinian yâ emperour wheder yâ Chryst was of two natures or one The pope sayd he had two natures one of god an other of man The emperour sayd eyther coÌsent to vs or yâ shalte go to perpetuall exyle The pope answered I desyred to come to Iustinyan the moost chrysten emperour but as me semeth I haue founde Dioclesyan yâ pursewer of chrysten men but certaynly I drede not thy malyce ne I âere not thy thretenynges Than the empetour meked hyÌselfe fell downe to the grouÌde asked mercy absolucion ¶ Anno dâi .v. C. xxxiiij AGapitus a confessâur was pope after Iohn two yere This Agapitus turned Iustinyan sully from the errour of the Euticetes This man ordeyned that processyons sholde be done on sondayes than he dyed at Constan tynople ¶ Siluerius a martyr was pope after this man thre yere He was exiled fro chrysten fayth slayne by the proctour of Theodory for he wolde not restore the bysshop of Athenes an heretyke to his benefyce agayn ¶ Virgiliê° was pope after hym .xvij. yere And he
castell of Wyndsore other castelles And the foresayd Iohn sawe that he had no might ne power agaynst the barons of Englond for to fyght but anone wente hym ouer the see vnto the kynge of FrauÌce And whan kynge Rycharde came out of pryson and was delyuered came in to Englond anone after Candelmasse in grete haste he went vnto Notyngham the castell of Notingham to hym was yelded And than discomfyted he his broder Iohn and all those that held with hym And after he went vnto the cyte of Wynchestre and there he let hym to be crowned kynge of Englonde And after he went vnto Nor mandy for to warre vpon the kynge of FrauÌce And whan the kyng of FrauÌce herde that he came with fyur hondred knyghtes towarde Gysors And kynge Rycharde mette hym and wolde haue gyuen hym batayle But the kynge of FrauÌce anone fledde and an hondred of his knyghtes were taken two hondre horses that were trapped with yâen ¶ And anone after went kyng Rychard for to besyege the castell Gayllard And vpon a daye as he rode by the castell for to take auysement of the castell one of the arbalastres smore hym with a quarell that was enuenymed And kyng Richard drewe out the shafte of the quarell but the quarelles heed abode styll in his heed and it began for to rankle that he myght not helpe hymselfe ne meue his armes And whan he wyst that he had dethes wounde vpon hym and that he myght not be hole for no maner thynge he coÌmauÌded anone all his men sharply to assayle the castell so the the castell was takeÌ or the he dyed so maÌly his men dyd that all were taken the were wtin And the kyng dyd with them his wyl coÌmauÌded his men to bryÌge before hyÌ the man the so had wouÌded hym And whan he came before hym the kynge asked hym what was his name And he said my name is BertraÌ gurdon Wherfore sayd the king hast the slayne me syth I dyd the neuer no harme Syr sayd he though ye dyd me neuer none harme ye your selfe with your handes slewe my fader my broder I therfore haue quytte you now your trauayle Than sayd kynge Rychard he the dyed vpon the crosse to bryÌge maÌnes soule fro the paynes of hell forgyue the my deth I also forgyue it the. Than he coÌmauÌ ded the no man shold mysdo hym But for all the kynges defending some of his men folowed hym priuely slewe hym And the .vj. daye after the kyng dyd shryue hyÌ sore repented hym of his mysdedes was houseled anoynted had regned but .ix. yere .xxxix. wekes dyed and lyeth besyde his fader at FouÌteuerard HEnricus the fyfth was emperour viij yere This Henry was sone to Frederik he wedded Constans the kinges doughter of Cecile And through the occasion of her he subdued all the kingdom of Apulie droue out all the inhabytauÌtes therof ¶ Celestinus the thyrde was pope after ClemeÌs almost .iij. yere This man was crowned on eester daye the day folowyng he crowned Henry the emperour he made a palays at saynt Peters decessed ¶ Innocencius the thyrde was pope after hym .viij. yere v. monethes This maÌ was well lettred he made a boke of the wretchednes of maÌnes condicyon And he made speculuÌ misse and he made many coÌstitucyons This man dampned the boke of Iohn Ioachim the whiche he made agaynst mayster Pyers Lombard the maker of the sentence ¶ This tyme decessed the emperour Henry and the princes of Almayn dyscorded for some chose Otto some chose Philip broder to HeÌry ThaÌ Philyp was falsly slayne Otto was crowned of Innocent in FrauÌce the whiche anone gaue batayle to the Romains bycause they gaue hym no due honour And for the cause agaynst the popes wyll he toke the kyngdom of Apulie from Frederyk wherfore the pope cursed hym Than after the fourth yere of his regne the prynces of Almayn made Frederyk emperour and victoryously he subdued Otto ¶ Wyllyam of Parys this tyme began the ordre of the freres Austyns the whiche ben called freres mendicantes ¶ FraÌciscus an ytalyan a man of grete perfeccyon and an ensample to many a man dyd many a myracle this tyme he ordeyned the freres minours ¶ And the .vj. yere of pope Innocent the thyrd the ordre of the freres prechours began vnder Dominik but it myght not be coÌfermed tyll the fyrst yere of Honorius ¶ Of kynge Iohn that in the fyrst yere of his regne lost all Normandy Bycause kyng Rychard had none heyre sone ne doughter after his deth they made Iohn his broder king crowned hyÌ at Westmynster by Hubert the archebysshop of Caunterbury And whan he began to regne he became so meruaylous a man the he went ouer in to Normandy warred vpon the kynge of FrauÌce And so longe they warred togy der tyll at the last kyng Iohn lost all Normandy Angeo wherfore he was sore anoyed it was no meruayle Than let he assemble before hyÌ at London archebysshops bisshops abbottes pryours erles barons helde there a grete par lyament asked there of the clergy the tenth of euery chirche of Englonde for to conquere Normandy and Angeo agayn that he had lost They wolde not grauÌte that thyÌge wherfore he was wonders wroth ¶ In the same tyme dyed Hubert Than the pryour the couent of Caunterbury chose agaynst the kynges wyll to be archebysshop mayster Stephen of Langton a good clerke that dwelled at the courte of Rome and sent to the pope theyr eletcyon And the pope confermed it sacred hym at Viterbi Whan the kynge wyst of these tydynges he was wonders wrothe droue the pryour the coueÌt fro CauÌterbury exiled them out of the londe coÌmauÌded the no lettre nor coÌmauÌdement that came fro Rome sholde be receyued ne pleted in EngloÌde Whan the pope herd this he sent to kyng Iohn his lettres prayed hyÌ louyngly to receyue Stephen the archebisshop of CauÌterbury to his chirche suffre the pryour his monkes to come agayne to theyr owne dwellynge But the kynge wolde not grauÌte it for no thynge ¶ How kyng Iohn wolde no thynge do for the popes coÌmauÌdement wherfore all Englonde was enterdyted suspended ANd at the last the pope sent by his auctorite enioyned to the bysshops of Englonde the yf the kyng wolde not receyue the pryour of CauÌterbury his monkes that they shold do generall enterdytyng through out all Englonde grauÌted full power to foure bysshops to pronouÌce the enterdytynge yf it were nede The fyrst was bysshop Wyllyam of London that other bisshop Eustace of Ely the thyrde was bysshop Walter of Wynchestre the fourth was bysshop Gyles of Herford these .iiij. bysshops prayed the kyng knelynge on theyr knees sore wepyng that he wold do the popes coÌmauÌdement shewed hym the popes bulles
that were defectyue And after he sent to al the lordes of Wales by his lettres patentes that they sholde come all to his parlyameÌt And whan they were comen the kynge sayd to them full curteysly Lordes ye be welcome me behoueth your couÌseyle your helpe for to go in to Gascoyn for to amende the trespace that to me was done whan I was there for to entreate of peas bytwene the kynge of Aragon the pryÌce of Morrey And all the kynges liege men erles barons consented grauÌted therto And than kynge Edwarde made hym redy went in to Gascoyn let amende all the trespaces that was done hyÌ in Gascoyn And of the debate that was bytwene the kyng of Aragon the prynce of Morrey he cessed accorded them And whyle kynge Edward quene Elenore his wyfe were in Gascoyn the good erle of Cornewayle was made wardeyn of Englonde tyll that kyng Edward came agayn And thaÌ enquyred he of his tray tours that coniected falsnes agaynst hym And eche of theÌ all receyued theyr dome after that they had deserued But in the meane tyme whyle that kyng Edward was beyonde that see to do them for to make amendes that had trespaced agaynst hyÌ there was a fals traytour that was called âisap Meridoc began to make warre agaynst kynge Edward that was for cause of syr Payne Tiptot the wrongfully greued diseased the foresayd Bisap Meridoc And whan kynge Edward herde all this he sente by his lettres to Bisap Meridoc that he sholde make no warre but that he sholde be in peas for his loue whan he came agayne in to Englonde he wolde vndertake the quarell amende all that was mysdone This foresayd Risap Meridoc despysed the kynges coÌmaundement spared not to do all the sorowe that he myght to the kynges men of Englond But anone after he was taken ladde to yorke and there he was drawen hanged for his felony ¶ Of the redressyng that king Edward made of his Iustices and of his clerkes that they had done for theyr falsnes and how he droue the Iewes out of Englonde for theyr vsury and mysbyieue WHan kynge Edward had dwelled thre yere in Gascoyn a desyre came to hyÌ for to go in to Englonde agayn And whan he was comen agayn there were so many coÌplayntes made to hym of his Iustices of his clerkes that had done so many wronges falsnes that wonder it was to here For whiche falsnes syr Thomas weylonde the kynges Iustyce forswore Englonde at the Toure of LondoÌ for falsnes that men put vpon hym wherof he was atteynt proued fals And anone after whan the kynge had done his wyll of the Iustices than let he enquyre espye how the Iewes deceyued begyled his people through theyr synne of falsnes of vsury and let ordeyn a preuy parliament amonge his lordes And they ordeyned amoÌge them that all the Iewes shold voyde out of Eng loÌde for theyr misbyleue also for theyr false vsury that they dyd vnto chrysten men And for to spede make an ende of this thynge all the comynalte of Englonde gaue vnto the kynge the .xv. peny of al theyr goodes mouable And so were the iewes dryuen out of Englonde And than went the iewes in to FrauÌce there they dwelled through leue of kyng Philyp that than was kynge of FrauÌce ¶ How kynge Edwarde was seased in all the londe of Scotlonde through coÌsent and grauÌte of all the lordes of Scotlonde IT was not longe after the Alexander kyng of Scotlonde was deed and Dauid the erle of Huntingdon that was the kynges broder of Scotlond asked claymed the kingdom of Scotlonde after that his broder was deed bycause that he was rightfull heyre But many grete lordes sayd naye wherfore grete debate arose bytwene them theyr fren des for as moche as they wolde not con sent to his crownacyon And the meane tyme the foresayd Dauid dyed And so it befell that the sayd Dauid had thre dough ters that worthely were maryed The fyrst doughter was maryed to Bayloll the seconde to Brus the thyrde to Hastynges The foresayd Bayloll Brus chalenged the londe of Scotlonde grete debate stryfe arose bytwene them thre bycause eche of them wolde haue ben kyng And whan the lordes of Scotlonde sawe the debate bytwene them they came to kyng Edward of Englonde seased hym in all the londe of Scotlonde as chefe lord And whan the kyng was seased of the foresayd lordes of Scotlonde the foresayd Bayloll Brus Hastynges came to the kynges courte asked of the kynge whiche of them sholde be kyng of Scotlonde And kyng Edward that was full gentyll true let enquyre by the cronycles of Scotlonde of the gretest lordes of Scotlonde whiche of them was of the eldest blode And it was fouÌde that Bayloll was the eldest that the kyng of Scotlonde shold holde of the kyng of Englonde and do hym feaute homage And after this was done Bayloll went in to Scotlonde and there was crowned kynge of Scotlond And the same tyme was vpon the see grete warre bytwene the englyssh men the Normans But vpon a tyme the NormaÌs arryued at Douer there they martyred an holy man that was called Thomas of Douer And afterward were the Normans slayne that there escaped not one of them ¶ And soone after kynge Edward sholde lese the duchy of Gascoyn through kyng Philip of FrauÌce through his fals castyng of the Douâe peres of the lond wherfore syr Edmond that was kyng Edwardes broder gaue vp his homage vnto the kyng of FrauÌce ¶ And in that tyme the clerkes of Englonde grauÌted to kynge Edward halfe dele of holy chirche goodes in helpynge to recouer his londe agayn in Gascoyn And the kynge sent thyder a noble company of his bachelers And hymselfe wolde haue gone to Portesinouth but he was letted through one Maddok of Wales that had seased the castell of Swandon in to his handes for that cause the kyng turned to Wales at Chrystmasse And bycause that the noble lordes of Englond that were sent in to Gascoyn had no coÌfort of theyr lorde the kyng they were taken of syr Charles of FrauÌce that is to say syr Iohn of Brytayne syr Robert Typtot syr Raufe Tanny syr Hugh Bardulf syr Adam of Cretynge And yet at the Ascencyon was Maddok taken in Wales another whiche was called Morgan and they were sent to the toure of London and there they were byheded ¶ How syr Iohn Bailoll kyng of Scotlonde withsayd his homage ANd whaÌ syr Iohn Bailoll kyng of Scotlonde vnderstode that kyng Edwarde was warred in Gascoyne to whome the realme of Scotlonde was delyuered falsly than agaynst his othe wtsayd his homage through procuryng of his folke sent vnto the courte of Rome through a fals suggestion to be assoyled of the othe that he swore vnto the kynge of Englonde And so