and_o governor_n of_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n conclude_v by_o sir_n john_n narbrough_n knight_n admiral_n of_o his_o majesty_n fleet_n in_o the_o mediterranean_a sea_n the_o first_o day_n of_o may_n 1676._o article_n i._n in_o the_o first_o place_n peace_n a_o perpetual_a peace_n it_o be_v agree_v and_o conclude_v that_o from_o this_o day_n and_o for_o ever_o forward_o there_o be_v a_o true_a firm_a and_o inviolable_a peace_n between_o the_o most_o serene_a king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o christian_a faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o illustrious_a lord_n the_o bashaw_n dey_n aga_n divan_n and_o governor_n of_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n in_o barbary_n and_o between_o all_o the_o dominion_n and_o subject_n of_o either_o side_n and_o that_o the_o ship_n or_o other_o vessel_n and_o the_o subject_n and_o people_n of_o both_o side_n shall_v not_o henceforth_o do_v to_o each_o other_o any_o harm_n offence_n or_o injury_n either_o in_o word_n or_o deed_n but_o shall_v treat_v one_o another_o with_o all_o possible_a respect_n and_o friendship_n ii_o that_o any_o of_o the_o ship_n or_o other_o vessel_n belong_v to_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n tripoli_n english_a ship_n to_o come_v free_o to_o tripoli_n or_o to_o any_o of_o his_o majesty_n subject_n may_v safe_o come_v to_o the_o port_n of_o tripoli_n or_o to_o any_o other_o port_n or_o place_n of_o that_o kingdom_n or_o dominion_n thereunto_o belong_v free_o to_o buy_v and_o sell_v without_o the_o least_o disturbance_n pay_v the_o usual_a custom_n as_o in_o former_a time_n have_v be_v pay_v for_o such_o good_n as_o they_o sell_v sell_v to_o pay_v custom_n only_o for_o the_o good_n they_o sell_v and_o for_o the_o good_n they_o sell_v not_o they_o shall_v have_v free_a liberty_n to_o carry_v on_o board_n their_o own_o ship_n without_o pay_v any_o duty_n for_o the_o same_o and_o when_o they_o please_v they_o shall_v free_o depart_v from_o thence_o without_o any_o stop_n hindrance_n or_o molestation_n whatsoever_o iii_o that_o all_o ship_n and_o other_o vessel_n free_a all_o person_n and_o good_n belong_v to_o the_o subject_n of_o other_o nation_n on_o board_n the_o ship_n of_o either_o party_n to_o be_v free_a as_o well_o those_o belong_v to_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n or_o to_o any_o of_o his_o majesty_n subject_n as_o also_o those_o belong_v to_o the_o kingdom_n or_o people_n of_o tripoli_n shall_v free_o pass_v the_o sea_n and_o traffic_n where_o they_o please_v without_o any_o search_n hindrance_n or_o molestation_n from_o each_o other_o and_o that_o all_o person_n or_o passenger_n of_o what_o country_n soever_o and_o all_o money_n good_n merchandise_n and_o movable_n to_o whatsoever_o people_n or_o nation_n belong_v be_v on_o board_n of_o any_o the_o say_a ship_n or_o vessel_n shall_v be_v whole_o free_a and_o shall_v not_o be_v stop_v take_v or_o plunder_v nor_o receive_v any_o harm_n or_o damage_n whatsoever_o from_o either_o party_n iv_o that_o the_o tripoli_n ship_n of_o war_n sea_n how_o ship_n shall_v be_v visited_n at_o sea_n or_o other_o vessel_n thereunto_o belong_v meet_v with_o any_o merchant_n ship_n or_o other_o vessel_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n subject_n not_o be_v in_o any_o of_o the_o sea_n appertain_v to_o his_o majesty_n dominion_n may_v send_v on_o board_n one_o single_a boat_n with_o but_o two_o sitter_n beside_o the_o ordinary_a crew_n of_o rower_n and_o no_o more_o but_o the_o two_o sitter_n to_o enter_v any_o of_o the_o say_a merchant_n ship_n or_o any_o other_o vessel_n without_o the_o express_a leave_n from_o the_o commander_n of_o every_o such_o ship_n or_o vessel_n and_o then_o upon_o produce_v unto_o they_o a_o pass_v under_o the_o hand_n and_o seal_n of_o the_o lord_n high_a admiral_n of_o england_n the_o say_a boat_n shall_v present_o depart_v and_o the_o merchant_n ship_n or_o ship_n vessel_n or_o vessel_n shall_v proceed_v free_o on_o she_o or_o their_o voyage_n and_o although_o the_o commander_n or_o commander_n of_o the_o say_a merchant_n ship_n or_o ship_n vessel_n or_o vessel_n produce_v no_o pass_n from_o the_o lord_n high_a admiral_n of_o england_n yet_o if_o the_o major_a part_n of_o the_o say_a ship_n or_o vessel_n company_n be_v subject_n to_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n the_o say_a boat_n shall_v present_o depart_v and_o the_o merchant_n ship_n or_o ship_n vessel_n or_o vessel_n shall_v proceed_v free_o on_o she_o or_o their_o voyage_n and_o if_o any_o of_o the_o say_a ship_n of_o war_n or_o other_o vessel_n of_o his_o say_a majesty_n meet_v with_o any_o ship_n or_o ship_n vessel_n or_o vessel_n belong_v to_o tripoli_n if_o the_o commander_n or_o commander_n of_o any_o such_o ship_n or_o ship_n vessel_n or_o vessel_n shall_v produce_v a_o pass_n firm_v by_o the_o chief_a governor_n of_o tripoli_n and_o a_o certificate_n from_o the_o english_a consul_n live_v there_o or_o if_o they_o have_v no_o such_o pass_n or_o certificate_n yet_o if_o the_o major_a part_n of_o their_o ship_n company_n or_o company_n be_v turk_n moor_n or_o slave_n belong_v to_o tripoli_n than_o the_o say_v tripoli_n ship_n or_o ship_n vessel_n or_o vessel_n shall_v proceed_v free_o v._o that_o no_o commander_n or_o other_o person_n of_o any_o ship_n or_o vessel_n of_o tripoli_n shall_v take_v out_o of_o any_o ship_n or_o vessel_n of_o his_o say_a majesty_n subject_n ship_n no_o person_n whatsoever_o to_o be_v take_v out_o of_o any_o english_a ship_n any_o person_n or_o person_n whatsoever_o to_o carry_v they_o any_o where_o to_o be_v examine_v or_o upon_o any_o other_o pretence_n nor_o shall_v use_v any_o torture_n or_o violence_n unto_o any_o person_n of_o what_o nation_n or_o quality_n soever_o be_v on_o board_n any_o ship_n or_o vessel_n of_o his_o majesty_n subject_n upon_o any_o pretence_n whatsoever_o vi_o that_o no_o shipwreck_n belong_v to_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n save_v good_n of_o a_o ship_n cast_v away_o to_o be_v save_v or_o to_o any_o of_o his_o majesty_n subject_n upon_o any_o part_n of_o the_o coast_n belong_v to_o tripoli_n shall_v be_v make_v or_o become_v prize_n slave_n the_o man_n not_o to_o be_v make_v slave_n and_o that_o neither_o the_o good_n thereof_o shall_v be_v seize_v nor_o the_o man_n make_v slave_n but_o that_o all_o the_o subject_n of_o tripoli_n shall_v do_v their_o best_a endeavour_n to_o save_v the_o say_a man_n and_o their_o good_n vii_o that_o no_o ship_n or_o any_o other_o vessel_n of_o tripoli_n shall_v have_v permission_n to_o be_v deliver_v up_o english_a no_o tripoli_n ship_n shall_v be_v use_v against_o the_o english_a or_o to_o go_v to_o any_o other_o place_n in_o enmity_n with_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n to_o be_v make_v use_n of_o as_o corsair_n or_o sea-rover_n against_o his_o say_a majesty_n subject_n viii_o that_o none_o of_o the_o ship_n or_o other_o small_a vessel_n of_o tripoli_n shall_v remain_v cruise_v near_o his_o majesty_n city_n and_o garrison_n of_o tangier_n it_o no_o tripoli_n ship_n to_o cruise_n near_o tangier_n or_o disturb_v the_o commerce_n of_o it_o or_o in_o sight_n of_o it_o nor_o other_o way_n disturb_v the_o peace_n and_o commerce_n of_o that_o place_n ix_o that_o if_o any_o ship_n or_o vessel_n of_o tunis_n tripoli_n no_o english_a ship_n bring_v in_o as_o prize_n or_o man_n or_o good_n to_o be_v sell_v at_o tripoli_n algiers_n tittuan_n or_o sally_n or_o any_o other_o place_n be_v in_o war_n with_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n bring_v any_o ship_n vessel_n man_n or_o good_n belong_v to_o any_o of_o his_o say_a majesty_n subject_n to_o tripoli_n or_o to_o any_o port_n or_o place_n in_o that_o kingdom_n the_o governor_n there_o shall_v not_o permit_v they_o to_o be_v sell_v within_o the_o territory_n of_o tripoli_n x._o that_o if_o any_o of_o the_o ship_n of_o war_n of_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n do_v come_v to_o tripoli_n tripoli_n english_a man_n of_o war_n may_v dispose_v of_o their_o prize_n at_o tripoli_n or_o to_o any_o other_o port_n or_o place_n of_o that_o kingdom_n with_o any_o prize_n they_o may_v free_o sell_v it_o or_o otherwise_o dispose_v of_o it_o at_o their_o own_o pleasure_n without_o be_v molest_v by_o any_o and_o that_o his_o majesty_n say_v ship_n of_o war_n shall_v not_o be_v oblige_v to_o pay_v custom_n in_o any_o sort_n custom_n not_o to_o pay_v custom_n and_o that_o if_o they_o shall_v want_v provision_n victual_n etc._n may_v buy_v provision_n etc._n etc._n or_o any_o other_o thing_n they_o may_v free_o buy_v they_o at_o the_o rate_n in_o the_o market_n xi_o that_o when_o any_o of_o his_o majesty_n ship_n of_o war_n shall_v appear_v before_o tripoli_n they_o english_a
notice_n thereof_o give_v by_o his_o say_a majesty_n consul_n or_o officer_n from_o the_o ship_n unto_o the_o dey_n and_o government_n of_o tripoli_n they_o shall_v in_o honour_n to_o his_o majesty_n cause_n a_o salute_v of_o one_o and_o twenty_o cannon_n to_o be_v shoot_v off_o from_o the_o castle_n and_o fort_n of_o the_o city_n and_o that_o the_o say_a ship_n shall_v return_v a_o answer_n by_o shoot_v off_o the_o same_o number_n of_o cannon_n xxii_o that_o present_o after_o the_o sign_v and_o seal_v of_o these_o article_n by_o we_o halil_n bashaw_n ibraim_n dey_n aga_n past_a amnesty_n for_o all_o injury_n past_a divan_n and_o governor_n of_o the_o noble_a city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n all_o injury_n and_o damage_n sustain_v on_o either_o part_n shall_v be_v quite_o take_v away_o and_o forget_v and_o this_o peace_n shall_v be_v in_o full_a force_n and_o virtue_n and_o continue_v for_o ever_o peace_n satisfaction_n to_o be_v make_v for_o injury_n commit_v before_o the_o notification_n of_o this_o peace_n and_o for_o all_o depredation_n and_o damage_n that_o shall_v be_v hereafter_o commit_v or_o do_v by_o either_o side_n before_o notice_n can_v be_v give_v of_o this_o peace_n full_a satisfaction_n shall_v be_v immediate_o make_v and_o whatsoever_o remain_v in_o kind_n shall_v be_v instant_o restore_v xxiii_o that_o whensoever_o it_o shall_v happen_v hereafter_o deny_v satisfaction_n to_o be_v immediate_o make_v for_o all_o injury_n and_o the_o peace_n not_o to_o be_v break_v till_o satisfaction_n be_v deny_v that_o any_o thing_n be_v do_v or_o commit_v by_o the_o ship_n or_o subject_n of_o either_o side_n contrary_a to_o any_o of_o these_o article_n satisfaction_n be_v demand_v therefore_o shall_v be_v make_v to_o the_o full_a and_o without_o any_o manner_n of_o delay_n and_o that_o it_o shall_v not_o be_v lawful_a to_o break_v this_o peace_n until_o such_o satisfaction_n be_v deny_v and_o our_o faith_n shall_v be_v our_o faith_n and_o our_o word_n our_o word_n and_o whosoever_o shall_v be_v the_o cause_n of_o break_v of_o this_o peace_n shall_v assure_o be_v punish_v with_o present_a death_n confirm_v and_o seal_v in_o the_o presence_n of_o almighty_a god_n the_o 5_o day_n of_o march_n old_a style_n and_o the_o year_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 1675_o 6._o be_v the_o last_o day_n of_o the_o moon_n zelhedga_n and_o the_o year_n of_o the_o hegira_n one_o thousand_o eighty_o six_o 1086._o l._n s._n l._n s._n bashaw_n l._n s._n dey_n l._n s._n divan_n whereas_o there_o be_v article_n of_o peace_n and_o commerce_n between_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n charles_n the_o second_o peace_n confirmation_n of_o the_o former_a peace_n by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o christian_a faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o illustrious_a lord_n halil_n bashaw_n ibraim_n dey_n aga_n divan_n and_o governor_n of_o the_o noble_a city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n in_o barbary_n late_o make_v and_o conclude_v by_o the_o say_a lord_n on_o the_o one_o part_n and_o by_o sir_n john_n narbrough_n knight_n admiral_n of_o his_o say_a serene_a majesty_n fleet_n in_o the_o mediterranean_a sea_n on_o the_o other_o part_n and_o by_o they_o confirm_v and_o seal_v in_o the_o presence_n of_o almighty_a god_n the_o five_o day_n of_o march_n old_a style_n and_o the_o year_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n 1675_o 6_o be_v the_o last_o day_n of_o the_o moon_n zelhedga_n and_o the_o year_n of_o the_o hegira_n one_o thousand_o eighty_o six_o 1086._o since_o which_o time_n of_o confirm_v and_o seal_v the_o aforesaid_a article_n of_o peace_n and_o commerce_n the_o aforesaid_a lord_n ibraim_n dey_n be_v flee_v away_o from_o his_o say_a government_n of_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n in_o barbary_n now_o therefore_o we_o halil_n bashaw_n aga_n divan_n governor_n soldier_n and_o people_n of_o the_o aforesaid_a city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n have_v choose_v and_o elect_a vice-admiral_n mustapha_n grande_n to_o be_v dey_n of_o the_o say_a city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n in_o barbary_n to_o succeed_v ibraim_n dey_n in_o the_o aforesaid_a government_n and_o now_o we_o the_o say_v halil_n bashaw_n mustapha_n dey_n aga_n divan_n governor_n soldier_n and_o people_n of_o tripoli_n aforesaid_a have_v see_v the_o aforesaid_a article_n of_o peace_n and_o commerce_n which_o be_v late_o make_v and_o conclude_v as_o aforesaid_a and_o have_v serious_o peruse_v and_o full_o consider_v all_o particular_n therein_o mention_v do_v full_o approve_v of_o all_o and_o every_o of_o the_o aforesaid_a article_n and_o article_n of_o peace_n and_o we_o and_o every_o one_o of_o we_o do_v now_o by_o these_o present_v consent_n and_o agree_v to_o and_o with_o sir_n john_n narbrough_n knight_n aforesaid_a for_o the_o just_a and_o exact_a keep_n and_o perform_v all_o of_o the_o say_a article_n and_o do_v accept_v approve_v ratify_v and_o confirm_v all_o and_o every_o of_o they_o in_o the_o same_o manner_n and_o form_n as_o they_o be_v insert_v and_o repeat_v in_o the_o precede_a article_n aforesaid_a hereby_o firm_o engage_v ourselves_o and_o successor_n assure_v on_o our_o faith_n sacred_o to_o maintain_v and_o strict_o to_o observe_v perform_v and_o keep_v inviolable_o all_o and_o every_o the_o aforesaid_a article_n and_o article_n of_o peace_n and_o agreement_n for_o ever_o and_o to_o cause_n and_o require_v all_o our_o subject_n and_o people_n of_o what_o degree_n or_o quality_n whatsoever_o within_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n in_o barbary_n or_o dominion_n thereunto_o belong_v both_o by_o sea_n and_o land_n punctual_o inviolable_o careful_o and_o due_o to_o observe_v keep_v and_o perform_v all_o and_o every_o the_o aforesaid_a article_n and_o article_n thereof_o for_o ever_o and_o our_o faith_n shall_v be_v our_o faith_n and_o our_o word_n our_o word_n and_o whosoever_o shall_v at_o any_o time_n violate_v and_o break_v any_o part_n of_o the_o say_a article_n or_o article_n of_o peace_n they_o shall_v assure_o be_v punish_v with_o great_a severity_n and_o his_o or_o their_o head_n shall_v be_v immediate_o cut_v off_o and_o forthwith_o be_v present_v unto_o any_o officer_n who_o the_o most_o serene_a king_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n shall_v authorise_v to_o make_v demand_n thereof_o it_o be_v far_a agree_v other_o english_a trading_n on_o english_a ship_n to_o pay_v one_o per_fw-la cent._n less_o custom_n as_o other_o that_o the_o subject_n belong_v unto_o the_o most_o serene_a king_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n trade_n unto_o the_o port_n of_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n in_o barbary_n aforesaid_a or_o unto_o any_o port_n or_o place_n of_o the_o dominion_n thereunto_o belong_v in_o any_o merchant_n ship_n or_o other_o vessel_n belong_v unto_o the_o say_v serene_a king_n subject_n shall_v not_o pay_v so_o much_o custom_n by_o one_o per_fw-la cent._n for_o whatsoever_o good_n or_o merchandise_n they_o sell_v or_o buy_v as_o other_o nation_n do_v for_o the_o custom_n of_o the_o like_a good_n or_o merchandise_n notwithstanding_o whatsoever_o be_v specify_v in_o the_o second_o article_n aforesaid_a to_o the_o contrary_n and_o that_o the_o most_o serene_a king_n of_o great_a britain_n consul_n reside_v in_o tripoli_n aforesaid_a boat_n the_o consul_n to_o have_v leave_n to_o put_v the_o king_n flagg_n on_o the_o top_n of_o his_o house_n and_o in_o his_o boat_n shall_v have_v liberty_n at_o all_o time_n when_o he_o please_v to_o put_v up_o his_o say_a serene_a majesty_n flagg_n on_o the_o flagg-staff_n on_o the_o top_n of_o his_o house_n and_o there_o to_o continue_v it_o spread_v as_o long_a time_n as_o he_o please_v likewise_o the_o say_a consul_n to_o have_v the_o same_o liberty_n of_o put_v up_o and_o spread_v the_o say_a flagg_n in_o his_o boat_n when_o he_o pass_v on_o the_o water_n and_o no_o man_n whatsoever_o to_o oppose_v molest_v disturb_v or_o injure_v he_o therein_o either_o by_o word_n or_o deed._n these_o and_o all_o other_o precede_a article_n be_v to_o remain_v firm_a for_o ever_o without_o any_o alteration_n signior_n particular_n not_o mention_v here_o to_o be_v according_a to_o the_o capitulation_n with_o the_o grand_a signior_n and_o in_o all_o other_o particular_n not_o mention_v in_o any_o of_o these_o article_n the_o regulation_n shall_v be_v according_a to_o the_o capitulation_n general_n with_o the_o grand_a signior_n confirm_v likewise_o and_o seal_v in_o the_o presence_n of_o almighty_a god_n at_o our_o castle_n in_o the_o noble_a city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n in_o barbary_n the_o first_o day_n of_o may_n old_a style_n and_o the_o year_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n one_o thousand_o six_o hundred_o and_o seventy_o six_o be_v the_o six_o and_o twenty_o day_n of_o the_o moon_n zaphire_n and_o the_o year_n of_o
certify_v that_o ______o master_n or_o skipper_n of_o the_o ship_n ______o appear_v before_o we_o and_o declare_v by_o solemn_a oath_n that_o the_o say_a ship_n call_v the_o ______o contain_v about_n ______o last_n of_o which_o he_o be_v at_o present_a master_n or_o skipper_n belong_v to_o the_o inhabitant_n of_o the_o unite_a netherlands_o so_o help_v he_o god_n and_o in_o regard_n it_o will_v be_v most_o acceptable_a to_o we_o that_o the_o say_a master_n or_o skipper_n be_v assist_v in_o his_o just_a and_o lawful_a affair_n we_o do_v request_v you_o and_o every_o of_o you_o wheresoever_o the_o say_a master_n or_o skipper_n shall_v arrive_v with_o his_o ship_n and_o the_o good_n lade_v on_o board_n and_o carry_v in_o she_o that_o you_o will_v please_v to_o receive_v he_o courteous_o and_o use_v he_o kind_o and_o admit_v he_o upon_o pay_v the_o lawful_a and_o usual_a custom_n and_o other_o duty_n to_o enter_v into_o remain_v in_o and_o pass_v from_o your_o port_n river_n and_o dominion_n and_o there_o to_o enjoy_v all_o kind_n of_o right_n of_o navigation_n traffic_n and_o commerce_n in_o all_o place_n where_o he_o shall_v think_v fit_a which_o we_o shall_v most_o willing_o and_o ready_o acknowledge_v upon_o all_o occasion_n in_o testimony_n and_o confirmation_n whereof_o we_o have_v cause_v the_o seal_n of_o our_o city_n to_o be_v hereunto_o put_v date_v at_o ______o in_o ______o the_fw-fr ______o day_n of_o ______o in_o the_o year_n of_o our_o lord_n ______o in_o testimony_n and_o confirmation_n of_o all_o and_o singular_a the_o premise_n we_o the_o commissioner_n of_o his_o majesty_n and_o the_o lord_n the_o state_n general_n aforesaid_a be_v sufficient_o impower_v thereunto_o have_v to_o these_o present_v subscribe_v our_o name_n and_o seal_v they_o with_o our_o seal_n at_o london_n the_o first_o day_n of_o december_n 1674._o tho._n culpeper_n g._n downing_n richard_n ford_n will._n thomson_n john_n jollife_o john_n buckworth_n j._n corver_n g._n sautyn_n samuel_n beyer_n and._n van_n vossen_n p._n duvelaer_n m._n michielzen_n explanatory_a declaration_n upon_o certain_a article_n of_o the_o marine_a treaty_n conclude_v between_o his_o majesty_n and_o the_o state_n general_n of_o the_o unite_a province_n febr._n 17._o 1667_o 8_o and_o decemb._n 1._o 1674._o whereas_o some_o difficulty_n have_v arisen_a concern_v the_o interpretation_n of_o certain_a article_n as_o well_o in_o the_o treaty_n marine_n which_o be_v conclude_v the_o first_o day_n of_o december_n 1674_o as_o in_o that_o which_o be_v conclude_v the_o 17_o of_o febuary_n 1667_o 8_o between_o his_o majesty_n of_o great_a britain_n on_o the_o one_o part_n and_o the_o state_n general_n of_o the_o unite_a province_n of_o the_o low-countries_n on_o the_o other_o relate_v to_o the_o liberty_n of_o their_o respective_a subject_n to_o trade_n unto_o the_o port_n of_o each_o other_o enemy_n we_o sir_n william_n temple_n baronet_n ambassador_n extraordinary_a from_o his_o say_a majesty_n of_o great_a britain_n in_o the_o name_n and_o on_o the_o part_n of_o his_o say_a majesty_n and_o we_o william_n van_n heuckelom_n daniel_n van_n wyngaerden_n lord_n of_o werckendam_fw-la gaspar_n fagel_n counsellor_n and_o pensioner_n of_o holland_n and_o west-friesland_n john_n de_fw-fr mauregnault_n john_n baron_n of_o reed_n and_o renswoude_a william_n de_fw-fr haren_n gretman_n of_o the_o bilt_n henry_n ter_n borgh_n and_o luke_n alt_v deputy_n in_o the_o assembly_n of_o the_o say_a state_n general_n for_o the_o state_n of_o guelderland_n holland_n zealand_n vtrecht_n friesland_n overissell_n groningen_n and_o the_o omland_n in_o the_o name_n and_o on_o the_o part_n of_o the_o say_a state_n general_n have_v declare_v as_o we_o do_v by_o these_o present_n declare_v that_o the_o true_a mean_v and_o intention_n of_o the_o say_a article_n be_v and_o aught_o to_o be_v that_o ship_n and_o vessel_n belong_v to_o the_o subject_n of_o either_o of_o the_o party_n can_v and_o might_n from_o the_o time_n that_o the_o say_v article_n be_v conclude_v not_o only_o pass_v traffic_n and_o trade_n from_o a_o neutral_a port_n or_o place_n to_o a_o place_n in_o enmity_n with_o the_o other_o party_n or_o from_o a_o place_n in_o enmity_n to_o a_o neutral_a place_n but_o also_o from_o a_o port_n or_o place_n in_o enmity_n to_o a_o port_n or_o place_n in_o enmity_n with_o the_o other_o party_n whether_o the_o say_v place_n belong_v to_o one_o and_o the_o same_o prince_n or_o state_n or_o to_o several_a prince_n or_o state_n with_o who_o the_o other_o party_n be_v in_o war._n and_o we_o declare_v that_o this_o be_v the_o true_a and_o genuine_a sense_n and_o mean_v of_o the_o say_a article_n pursuant_n whereunto_o we_o understand_v that_o the_o say_a article_n be_v to_o be_v observe_v and_o execute_v on_o all_o occasion_n on_o the_o part_n of_o his_o say_a majesty_n and_o the_o say_a state_n general_n and_o their_o respective_a subject_n yet_o so_o that_o this_o declaration_n shall_v not_o be_v allege_v by_o either_o party_n for_o matter_n which_o happen_v before_o the_o conclusion_n of_o the_o late_a peace_n in_o the_o month_n of_o february_n 1673_o 4._o and_o we_o do_v promise_n that_o the_o say_a declaration_n shall_v be_v ratify_v by_o his_o say_a majesty_n and_o by_o the_o say_a state_n general_n and_o that_o within_o two_o month_n or_o soon_o if_o possible_a reckon_v from_o the_o day_n and_o date_n of_o this_o declaration_n the_o ratification_n of_o the_o same_o shall_v be_v bring_v hither_o to_o the_o hague_n to_o be_v here_o exchange_v in_o witness_v whereof_o we_o have_v sign_v these_o present_n at_o the_o hague_n this_o 30_o day_n of_o december_n 1675._o l.s._n w._n temple_n l.s._n w._n van_n heuckelom_n l.s._n d._n van_n wyngaerden_n l.s._n gasp_n fagel_n l.s._n jo._n mauregnault_n l.s._n john_n baron_fw-fr van_fw-mi reed_n ury_n heer_n van_fw-mi renswoude_fw-mi l.s._n w._n haren_n l.s._n h._n ter._n borgh_n l.s._n l._n alt_v capitulation_n and_o article_n of_o peace_n between_o the_o majesty_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n etc._n etc._n and_o the_o sultan_n of_o the_o ottoman_a empire_n as_o they_o have_v be_v augment_v and_o alter_v in_o the_o time_n of_o several_a ambassador_n according_a to_o my_o imperial_a command_n let_v it_o be_v observe_v and_o let_v no_o act_n be_v permit_v contrary_a hereunto_o mahomet_n the_o command_n of_o this_o sublime_a and_o lofty_a imperial_a signature_n preserve_v and_o exalt_v by_o divine_a providence_n who_o triumph_n and_o glory_n be_v renown_v through_o all_o the_o world_n by_o the_o favour_n of_o the_o nourisher_n of_o all_o thing_n and_o mercy_n and_o grace_n of_o the_o merciful_a i_o that_o be_o the_o powerful_a lord_n of_o lord_n of_o the_o world_n who_o name_n be_v formidable_a upon_o earth_n giver_n of_o all_o crown_n of_o the_o universe_n sultan_n mahomet_n han_n son_n of_o sultan_n ibrahim_n han_n son_n of_o sultan_n ahmet_n han_n son_n of_o sultan_n mahomet_n han_n son_n of_o sultan_n murat_n han_n son_n of_o sultan_n selim_n han_n son_n of_o sultan_n soliman_n han_n son_n of_o sultan_n selim_n han._n to_o the_o glorious_a among_o the_o great_a prince_n of_o jesus_n reverence_v by_o the_o high_a potentate_n of_o the_o people_n of_o the_o messiah_n sole_a director_n of_o the_o important_a affair_n of_o the_o nazarene_n nation_n lord_n of_o the_o limit_n of_o decency_n and_o honour_n of_o greatness_n and_o fame_n charles_n the_o second_o king_n of_o england_n and_o scotland_n that_o be_v of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n who_o end_n and_o enterprise_n may_v the_o omnipotent_a god_n conclude_v with_o bliss_n and_o favour_n with_o the_o illumination_n of_o his_o holy_a will._n in_o time_n past_o the_o queen_n of_o the_o aforesaid_a kingdom_n send_v divers_a of_o her_o esteem_a gentleman_n and_o person_n of_o quality_n with_o letter_n and_o ship_n to_o this_o imperial_a high_a port_n the_o refuge_n of_o the_o prince_n of_o the_o world_n and_o the_o retreat_n of_o the_o king_n of_o the_o whole_a universe_n in_o the_o happy_a time_n of_o famous_a memory_n of_o my_o ancestor_n now_o place_v in_o paradise_n who_o soul_n be_v replenish_v with_o divine_a mercy_n which_o gentleman_n and_o present_n be_v grateful_o accept_v make_v declaration_n and_o offer_v in_o the_o name_n of_o the_o say_a queen_n a_o entire_a good_a peace_n and_o pure_a friendship_n and_o demand_v that_o their_o subject_n may_v have_v leave_n to_o come_v from_o england_n into_o our_o port_n our_o say_a ancestor_n of_o happy_a memory_n do_v then_o grant_v their_o imperial_a licence_n and_o give_v into_o the_o hand_n of_o the_o english_a nation_n divers_a especial_a and_o imperial_a command_n to_o the_o end_n that_o they_o may_v safe_o and_o secure_o come_v and_o go_v into_o these_o dominion_n and_o in_o come_v or_o return_v either_o by_o land_n or_o sea_n in_o their_o way_n and_o passage_n
subject_n of_o the_o most_o christian_n king_n article_n of_o peace_n and_o commerce_n between_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n charles_n the_o second_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o christian_a faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o illustrious_a lord_n the_o bashaw_n dey_n aga_n and_o governor_n of_o the_o famous_a city_n and_o kingdom_n of_o algiers_n in_o barbary_n conclude_v by_o arthur_n herbert_n esquire_n admiral_n of_o of_o his_o majesty_n fleet_n in_o the_o mediterranean_a sea_n on_o the_o ten_o day_n of_o april_n old_a style_n 1682._o artic._n i._n in_o the_o first_o place_n it_o be_v agree_v and_o conclude_v that_o from_o this_o day_n peace_n firm_a peace_n and_o for_o ever_o forward_o there_o be_v a_o true_a firm_a and_o inviolable_a peace_n between_o the_o most_o serene_a king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o christian_a faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o illustrious_a lord_n the_o bashaw_n dey_n aga_n and_o governor_n of_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o algiers_n and_o between_o all_o the_o dominion_n and_o subject_n of_o either_o side_n and_o that_o the_o ship_n or_o other_o vessel_n and_o the_o subject_n and_o people_n of_o both_o side_n shall_v not_o henceforth_o do_v to_o each_o other_o any_o harm_n offence_n or_o injury_n either_o in_o word_n or_o deed_n but_o shall_v treat_v one_o another_o with_o all_o possible_a respect_n and_o friendship_n ii_o that_o any_o of_o the_o ship_n or_o other_o vessel_n belong_v to_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n custom_n liberty_n of_o come_v in_o or_o trade_n to_o algiers_n pay_v ten_o per_n cent._n custom_n or_o to_o any_o of_o his_o majesty_n subject_n may_v safe_o come_v to_o the_o port_n of_o algiers_n or_o to_o any_o other_o port_n or_o place_n of_o that_o kingdom_n there_o free_o to_o buy_v and_o sell_v pay_v the_o usual_a custom_n of_o ten_o per_fw-la cent._n as_o in_o former_a time_n for_o such_o good_n as_o they_o sell_v and_o the_o good_n they_o sell_v not_o they_o shall_v free_o carry_v on_o board_n without_o pay_v any_o duty_n for_o the_o same_o and_o that_o they_o shall_v free_o depart_v from_o thence_o whensoever_o they_o please_v algiers_n contraband_n good_n to_o pay_v no_o duty_n at_o algiers_n without_o any_o stop_n or_o hindrance_n whatsoever_o as_o to_o contraband_n merchandises_n as_o powder_n brimstone_n iron_n plank_n and_o all_o sort_n of_o timber_n fit_a for_o building_n of_o ship_n rope_n pitch_n tar_n fusils_n and_o other_o habiliment_n of_o war_n his_o say_a majesty_n subject_n shall_v pay_v no_o duty_n for_o the_o same_o to_o those_o of_o algiers_n iii_o that_o all_o ship_n and_o other_o vessel_n free_o english_a ship_n and_o all_o person_n and_o good_n whatsoever_o on_o board_n to_o pass_v the_o sea_n free_o as_o well_o those_o belong_v to_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n or_o to_o any_o of_o his_o majesty_n subject_n as_o those_o belong_v to_o the_o kingdom_n or_o people_n of_o algiers_n shall_v free_o pass_v the_o sea_n and_o traffic_n without_o any_o search_n hindrance_n or_o molestation_n from_o each_o other_o and_o that_o all_o person_n or_o passenger_n of_o what_o country_n soever_o and_o all_o money_n good_n merchandise_n and_o movable_n to_o whatsoever_o people_n or_o nation_n belong_v be_v on_o board_n of_o any_o of_o the_o say_a ship_n or_o vessel_n shall_v be_v whole_o free_a and_o shall_v not_o be_v stop_v take_v or_o plunder_v nor_o receive_v any_o harm_n or_o damage_n whatsoever_o from_o either_o party_n iv_o that_o the_o algiers_n ship_n of_o war_n or_o other_o vessel_n meet_v with_o any_o merchant_n ship_n or_o other_o vessel_n of_o his_o say_a majesty_n subject_n sea_n manner_n of_o visit_v ship_n at_o sea_n not_o be_v in_o any_o of_o the_o sea_n appertain_v to_o his_o majesty_n dominion_n may_v send_v on_o board_n one_o single_a boat_n with_o two_o sitter_n only_o beside_o the_o ordinary_a crew_n of_o rower_n and_o that_o no_o more_o shall_v enter_v any_o such_o merchant_n ship_n or_o vessel_n without_o express_a leave_n from_o the_o commander_n thereof_o but_o the_o two_o sitter_n alone_o and_o that_o upon_o produce_v a_o pass_n under_o the_o hand_n and_o seal_n of_o the_o lord_n high_a admiral_n of_o england_n and_o ireland_n or_o of_o the_o lord_n high_a admiral_n of_o scotland_n for_o the_o say_a kingdom_n respective_o or_o under_o the_o hand_n and_o seal_n of_o the_o commissioner_n for_o execute_v the_o office_n of_o lord_n high_a admiral_n of_o any_o of_o the_o say_a kingdom_n that_o the_o say_a boat_n shall_v present_o depart_v and_o the_o merchant_n ship_n or_o vessel_n shall_v proceed_v free_o on_o her_o voyage_n and_o that_o although_o for_o the_o space_n of_o fifteen_o month_n next_o ensue_v after_o the_o conclusion_n of_o this_o peace_n the_o say_a commander_n of_o the_o merchant_n ship_n or_o vessel_n produce_v no_o such_o pass_n yet_o if_o the_o major_a part_n of_o the_o seaman_n of_o the_o say_a ship_n or_o vessel_n be_v subject_n of_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n the_o say_a boat_n shall_v immediate_o depart_v and_o the_o say_a merchant_n ship_n or_o vessel_n shall_v free_o proceed_v on_o her_o voyage_n but_o that_o after_o the_o say_v fifteen_o month_n all_o merchant_n ship_n or_o vessel_n of_o his_o say_a majesty_n subject_n shall_v be_v oblige_v to_o produce_v such_o a_o pass_n as_o aforesaid_a and_o any_o of_o the_o ship_n of_o war_n or_o other_o vessel_n of_o his_o say_a majesty_n meet_v with_o any_o ship_n or_o other_o vessel_n of_o algiers_n if_o the_o commander_n of_o any_o such_o algiers_n ship_n or_o vessel_n shall_v produce_v a_o pass_n firm_v by_o the_o chief_a governor_n of_o algiers_n and_o a_o certificate_n from_o the_o english_a consul_n live_v there_o or_o if_o they_o have_v no_o such_o pass_n or_o certificate_n yet_o if_o for_o the_o space_n of_o fifteen_o month_n next_o ensue_v the_o conclusion_n of_o this_o peace_n the_o major_a part_n of_o the_o ship_n company_n be_v turk_n moor_n or_o slave_n belong_v to_o algiers_n than_o the_o say_v algiers_n ship_n or_o vessel_n shall_v proceed_v free_o but_o that_o after_o the_o say_v fifteen_o month_n all_o algiers_n ship_n or_o vessel_n shall_v be_v oblige_v to_o produce_v such_o a_o pass_n and_o certificate_n as_o aforesaid_a v._o that_o no_o commander_n or_o other_o person_n of_o any_o ship_n or_o vessel_n of_o algiers_n shall_v take_v out_o of_o any_o ship_n or_o vessel_n of_o his_o say_a majesty_n subject_n torture_v no_o person_n to_o be_v take_v our_o of_o any_o english_a ship_n nor_o torture_v any_o person_n or_o person_n whatsoever_o to_o carry_v they_o any_o where_o to_o be_v examine_v or_o upon_o any_o other_o pretence_n nor_o shall_v they_o use_v any_o torture_n or_o violence_n to_o any_o person_n of_o what_o nation_n or_o quality_n soever_o be_v on_o board_n any_o ship_n or_o vessel_n of_o his_o majesty_n subject_n upon_o any_o pretence_n whatsoever_o vi_o that_o no_o shipwreck_n belong_v to_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n seize_v no_o shipwreck_n to_o be_v prize_n nor_o the_o good_n or_o man_n to_o be_v seize_v or_o to_o any_o of_o his_o majesty_n subject_n upon_o any_o part_n of_o the_o coast_n belong_v to_o algiers_n shall_v be_v make_v or_o become_v prize_n and_o that_o neither_o the_o good_n thereof_o shall_v be_v seize_v nor_o the_o man_n make_v slave_n but_o that_o all_o the_o subject_n of_o algiers_n shall_v do_v their_o best_a endeavour_n to_o save_v the_o say_a man_n and_o their_o good_n vii_o that_o no_o ship_n english_a algerine_n ship_n not_o to_o go_v to_o sally_n or_o other_o place_n in_o enmity_n with_o the_o king_n to_o be_v use_v against_o the_o english_a nor_o any_o other_o vessel_n of_o algiers_n shall_v have_v permission_n to_o be_v deliver_v up_o or_o go_v to_o sally_n or_o any_o place_n in_o enmity_n with_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n to_o be_v make_v use_n of_o as_o corsair_n or_o sea-rover_n against_o his_o say_a majesty_n subject_n viii_o that_o none_o of_o the_o ship_n or_o other_o small_a vessel_n of_o algiers_n shall_v remain_v cruise_v near_o or_o in_o sight_n of_o his_o majesty_n city_n and_o garrison_n of_o tangier_n majesty_n algerines_n not_o to_o cruise_n in_o sight_n of_o tangier_n or_o other_o place_n of_o his_o majesty_n or_o of_o any_o other_o his_o majesty_n road_n havens_n or_o port_n town_n and_o place_n nor_o any_o way_n disturb_v the_o peace_n and_o commerce_n of_o the_o same_o ix_o that_o if_o any_o ship_n or_o vessel_n of_o tunis_n tripoli_n algiers_n english_a make_v prize_n by_o those_o of_o tunis_n etc._n etc._n not_o to_o be_v sell_v at_o algiers_n or_o sally_n or_o of_o any_o other_o place_n bring_v any_o ship_n vessel_n man_n or_o
friendship_n estate_n the_o english_a at_o all_o time_n to_o have_v liberty_n to_o go_v away_o with_o their_o estate_n but_o likewise_o if_o any_o breach_n or_o war_n happen_v to_o be_v hereafter_o between_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n and_o the_o kingdom_n of_o algiers_n the_o say_v english_a consul_n and_o all_o other_o his_o say_a majesty_n subject_n inhabit_v in_o the_o kingdom_n of_o algiers_n shall_v always_o and_o at_o all_o time_n both_o of_o peace_n and_o war_n have_v full_a and_o absolute_a liberty_n to_o depart_v and_o go_v to_o their_o own_o or_o any_o other_o country_n upon_o any_o ship_n or_o vessel_n of_o what_o nation_n soever_o they_o shall_v think_v fit_a and_o to_o carry_v with_o they_o all_o their_o estate_n good_n family_n and_o servant_n without_o any_o interruption_n or_o hindrance_n xix_o that_o no_o subject_n of_o his_o say_a majesty_n england_n english_a passenger_n on_o board_n a_o ship_n in_o enmity_n with_o algiers_n not_o to_o be_v molest_v and_o so_o neither_o a_o algerine_n on_o board_n a_o ship_n in_o enmity_n with_o england_n be_v a_o passenger_n and_o come_v or_o go_v with_o his_o baggage_n from_o or_o to_o any_o port_n shall_v be_v any_o way_n molest_v or_o meddle_v with_o although_o he_o be_v on_o board_n any_o ship_n or_o vessel_n in_o enmity_n with_o algiers_n and_o in_o like_a manner_n no_o algerine_n passenger_n be_v on_o board_n any_o ship_n or_o vessel_n in_o enmity_n with_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n shall_v be_v any_o way_n molest_v whether_o in_o his_o person_n or_o in_o his_o good_n which_o he_o may_v have_v lade_v on_o board_n the_o say_a ship_n or_o vessel_n xx._n that_o at_o all_o time_n when_o any_o ship_n of_o war_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n first_o english_a admiral_n to_o be_v salute_v first_o carry_v his_o say_a majesty_n flag_n at_o the_o main-top-mast-head_n shall_v appear_v before_o algiers_n and_o come_v to_o a_o anchor_n in_o the_o road_n that_o immediate_o after_o notice_n thereof_o give_v by_o his_o say_a majesty_n consul_n or_o officer_n from_o the_o ship_n unto_o the_o dey_n and_o government_n of_o algiers_n they_o shall_v in_o honour_n to_o his_o majesty_n cause_n a_o salute_v of_o one_o and_o twenty_o cannon_n to_o be_v shoot_v off_o from_o the_o castle_n and_o fort_n of_o the_o city_n and_o that_o the_o say_a ship_n shall_v return_v a_o answer_n by_o shoot_v off_o the_o same_o number_n of_o cannon_n xxi_o that_o present_o after_o the_o sign_v and_o seal_v of_o these_o article_n by_o the_o bashaw_n afterward_o all_o injury_n to_o be_v forget_v and_o satisfaction_n to_o be_v make_v for_o damage_n commit_v afterward_o dey_n aga_n and_o gover_n nor_n of_o algiers_n all_o injury_n and_o damage_n sustain_v on_o either_o part_n shall_v be_v quite_o take_v away_o and_o forget_v and_o this_o peace_n shall_v be_v in_o full_a force_n and_o virtue_n and_o continue_v for_o ever_o and_o for_o all_o depredation_n and_o damage_n that_o shall_v be_v afterward_o commit_v or_o do_v by_o either_o side_n before_o notice_n can_v be_v give_v of_o this_o peace_n full_a satisfaction_n shall_v immediate_o be_v make_v and_o whatsoever_o remain_v in_o kind_n shall_v be_v instant_o restore_v xxii_o that_o in_o case_n it_o shall_v happen_v hereafter_o that_o any_o thing_n be_v do_v or_o commit_v contrary_a to_o this_o treaty_n demand_v this_o peace_n not_o to_o be_v break_v in_o case_n of_o any_o contravention_n but_o satisfaction_n to_o be_v first_o demand_v whether_o by_o the_o subject_n of_o the_o one_o or_o the_o other_o party_n the_o treaty_n notwithstanding_o shall_v subsist_v in_o full_a force_n and_o such_o contravention_n shall_v not_o occasion_v the_o breach_n of_o this_o peace_n friendship_n and_o good_a correspondence_n but_o the_o party_n injure_v shall_v amicable_o demand_v immediate_a satisfaction_n for_o the_o say_a contravention_n before_o it_o be_v lawful_a to_o break_v the_o peace_n and_o if_o the_o fault_n be_v commit_v by_o any_o private_a subject_n of_o either_o party_n they_o alone_o shall_v be_v punish_v as_o breaker_n of_o the_o peace_n and_o disturber_n of_o the_o public_a quiet_n and_o our_o faith_n shall_v be_v our_o faith_n and_o our_o word_n our_o word_n confirm_v and_o seal_v in_o the_o presence_n of_o almighty_a god_n the_o ten_o day_n of_o april_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n one_o thousand_o six_o hundred_o and_o eighty_o two_o and_o in_o the_o year_n of_o the_o hegira_n one_o thousand_o ninety_o three_o and_o the_o eleven_o day_n of_o the_o moon_n abril_n l._n s._n l._n s._n l._n s._n whereas_o on_o the_o ten_o day_n of_o april_n 1682._o there_o be_v a_o treaty_n of_o peace_n conclude_v between_o the_o most_o serene_a king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o christian_a faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o illustrious_a lord_n the_o bashaw_n dey_n aga_n and_o governor_n of_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o algiers_n to_o which_o treaty_n there_o be_v annex_v a_o form_n of_o pass_n for_o the_o ship_n belong_v to_o the_o subject_n of_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n it_o be_v hereby_o agree_v and_o express_o declare_v that_o the_o say_a form_n annex_v to_o the_o say_a treaty_n be_v no_o part_n thereof_o the_o lord_n high_a admiral_n or_o commissioner_n of_o the_o admiralty_n of_o his_o say_a majesty_n dominion_n be_v at_o full_a liberty_n in_o give_v the_o say_a pass_n to_o use_v the_o form_n of_o word_n hereunto_o annex_v which_o shall_v be_v good_a and_o sufficient_a to_o all_o intent_n and_o purpose_n confirm_v and_o seal_v in_o the_o presence_n of_o almighty_a god_n the_o five_o day_n of_o march_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n one_o thousand_o six_o hundred_o eighty_o and_o two_o be_v in_o the_o year_n of_o the_o hegira_n one_o thousand_o ninety_o four_o and_o the_o seventeen_o day_n of_o the_o moon_n moolout_n l._n s._n l._n s._n l._n s._n form_n of_o the_o pass_n suffer_v the_o ship_n ______o to_o pass_n with_o her_o company_n passenger_n good_n and_o merchandise_n without_o any_o let_v hindrance_n seizure_n or_o molestation_n the_o say_a ship_n appear_v unto_o i_o or_o Ê‹s_o by_o good_a testimony_n to_o belong_v to_o the_o subject_n of_o our_o sovereign_a lord_n the_o king_n and_o to_o no_o foreigner_n give_v under_o my_o hand_n or_o our_o hand_n and_o the_o seal_n of_o my_o or_o our_a office_n of_o admiral_n at_z ______o the_fw-fr ______o day_n of_o ______o in_o the_o year_n of_o our_o lord_n one_o thousand_o six_o hundred_o eighty_o ______o to_o all_o person_n who_o these_o may_v concern_v by_o command_n of_o ______o note_n that_o the_o late_a commission_n of_o the_o admiralty_n of_o england_n have_v be_v determine_v and_o the_o administration_n of_o the_o affair_n thereof_o and_o particular_o that_o of_o sign_v pass_n take_v into_o his_o majesty_n own_o royal_a hand_n the_o form_n of_o the_o forementioned_a pass_n have_v receive_v the_o follow_a alteration_n viz._n james_n the_o second_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n to_o all_o person_n who_o these_o may_v concern_v greeting_n suffer_v the_o ship_n ______o to_o pass_n with_o her_o company_n passenger_n good_n and_o merchandise_n sigilli_fw-la locus_fw-la sigilli_fw-la without_o any_o let_v hindrance_n seizure_n or_o molestation_n the_o say_a ship_n appear_v unto_o we_o by_o good_a testimony_n to_o belong_v to_o our_o subject_n and_o to_o no_o foreigner_n give_v under_o our_o sign_n manual_n and_o the_o seal_n of_o our_o admiralty_n at_o our_o court_n at_o ______o ______o this_o ______o day_n of_o ______o in_o the_o year_n of_o our_o lord_n one_o thousand_o six_o hundred_o eighty_o james_n r._n by_o his_o majesty_n command_n s._n pepys_n finis_fw-la
the_o second_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o serene_a and_o potent_a prince_n christian_n the_o five_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o denmark_n norway_n etc._n etc._n conclude_v at_o copenhagen_n the_o 11_o day_n of_o july_n 1670._o i._o that_o there_o be_v between_o the_o two_o king_n their_o heir_n and_o successor_n as_o also_o their_o kingdom_n principality_n province_n estate_n county_n island_n city_n subject_n and_o vassal_n of_o what_o condition_n dignity_n and_o degree_n soever_o by_o land_n and_o sea_n in_o river_n fresh-water_n and_o all_o place_n whatsoever_o as_o well_o in_o europe_n as_o out_o of_o europe_n now_o and_o for_o the_o time_n to_o come_v a_o sincere_a friendship_n a_o perfect_a peace_n and_o friendship_n true_a and_o perfect_a friendship_n peace_n and_o confederation_n so_o as_o that_o neither_o party_n do_v any_o wrong_n injury_n or_o prejudice_n to_o the_o kingdom_n principality_n province_n and_o estate_n or_o to_o the_o inhabitant_n and_o subject_n of_o the_o other_o nor_o suffer_v any_o to_o be_v do_v by_o other_o as_o much_o as_o in_o he_o be_v but_o rather_o live_v as_o friend_n together_o use_v each_o other_o with_o goodwill_n and_o respect_n and_o promote_a upon_o all_o occasion_n the_o interest_n and_o advantage_n of_o each_o other_o and_o their_o subject_n as_o if_o they_o be_v their_o own_o and_o prevent_v and_o hinder_v with_o all_o their_o power_n by_o their_o assistance_n and_o advice_n any_o damage_n wrong_v and_o injury_n that_o may_v be_v offer_v they_o ii_o neither_o of_o the_o foresay_a king_n and_o their_o heir_n shall_v consent_v to_o any_o thing_n that_o may_v be_v to_o the_o prejudice_n or_o detriment_n of_o his_o ally_n other_o not_o to_o consent_v to_o any_o thing_n prejudicial_a to_o each_o other_o but_o if_o either_o of_o the_o king_n shall_v know_v that_o any_o thing_n be_v propose_v or_o be_v in_o agitation_n or_o contrivance_n or_o that_o will_v be_v propose_v agitate_a or_o contrive_v which_o may_v tend_v to_o the_o detriment_n of_o the_o other_o he_o shall_v be_v oblige_v to_o signify_v the_o same_o unto_o he_o without_o delay_n and_o in_o the_o mean_a time_n to_o hinder_v and_o prevent_v it_o by_o all_o way_n possible_a iii_o the_o foresay_a king_n for_o themselves_o aggressor_n not_o to_o assist_v each_o other_o enemy_n if_o aggressor_n their_o heir_n and_o successor_n mutual_o do_v undertake_v and_o promise_v that_o they_o will_v not_o aid_v or_o furnish_v the_o enemy_n of_o either_o party_n that_o shall_v be_v aggressor_n with_o any_o provision_n of_o war_n as_o soldier_n arm_n engine_n gun_n ship_n or_o other_o necessary_n for_o the_o use_n of_o war_n or_o suffer_v any_o to_o be_v furnish_v by_o their_o subject_n but_o if_o the_o subject_n of_o either_o prince_n shall_v presume_v to_o act_v contrary_a hereunto_o than_o that_o king_n who_o subject_n shall_v have_v so_o do_v shall_v be_v oblige_v to_o proceed_v against_o they_o with_o the_o high_a severity_n as_o against_o seditious_a person_n and_o breaker_n of_o the_o league_n iv_o it_o be_v further_a covenant_v and_o agree_v invade_v to_o assist_v denmark_n if_o invade_v that_o if_o at_o any_o time_n hereafter_o any_o prince_n or_o state_n shall_v invade_v or_o by_o any_o hostile_a way_n attempt_v upon_o the_o hereditary_a kingdom_n province_n county_n town_n island_n territory_n or_o dominion_n of_o the_o king_n of_o denmark_n which_o he_o now_o possess_v than_o the_o king_n of_o great_a britain_n shall_v assist_v the_o say_a king_n of_o denmark_n in_o time_n with_o such_o number_n of_o land_n force_n and_o ship_n of_o war_n against_o such_o aggressor_n as_o shall_v suffice_v to_o repel_v the_o force_n and_o as_o the_o state_n of_o the_o say_v king_n affair_n shall_v require_v other_o each_o party_n to_o be_v comprehend_v in_o any_o treaty_n make_v with_o other_o and_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n shall_v therefore_o with_o all_o his_o power_n endeavour_v to_o hinder_v that_o by_o such_o invasion_n or_o disturbance_n the_o king_n of_o denmark_n be_v not_o prejudice_v in_o any_o wise_a in_o his_o kingdom_n dominion_n or_o right_n and_o if_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n or_o the_o say_a king_n of_o denmark_n shall_v contract_n or_o make_v any_o league_n alliance_n or_o union_n with_o any_o other_o king_n prince_z commonwealth_n or_o state_n they_o shall_v respective_o endeavour_v to_o comprehend_v therein_o each_o other_o and_o their_o dominion_n as_o much_o as_o in_o they_o lie_v if_o they_o shall_v desire_v to_o be_v comprehend_v v._o it_o shall_v be_v lawful_a for_o the_o subject_n of_o both_o king_n with_o their_o commodity_n and_o merchandise_n both_o by_o sea_n and_o land_n trade_n freedom_n of_o trade_n in_o time_n of_o peace_n without_o licence_n or_o safe-conduct_a general_n or_o special_a to_o come_v to_o the_o kingdom_n province_n mart-town_n port_n and_o river_n of_o each_o other_o and_o in_o any_o place_n therein_o to_o remain_v and_o trade_n pay_v usual_a custom_n and_o duty_n reserve_v nevertheless_o to_o either_o prince_n his_o superiority_n and_o regal_a jurisdiction_n in_o his_o kingdom_n province_n principality_n and_o territory_n respective_o vi_o it_o be_v notwithstanding_o covenant_v and_o conclude_v wether_n english_z not_o to_o come_v to_o prohibit_v port_n but_o by_o licence_n or_o stress_n of_o wether_n that_o the_o subject_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n shall_v in_o no_o wise_a come_v to_o the_o prohibit_v port_n of_o which_o mention_n be_v make_v in_o precedent_a treaty_n nor_o colony_n without_o the_o special_a licence_n of_o the_o king_n of_o denmark_n first_o desire_v and_o obtain_v unless_o they_o shall_v be_v compel_v to_o make_v thither_o and_o enter_v therein_o by_o stress_n of_o wether_n or_o pursuit_n of_o pirate_n in_o which_o case_n neither_o shall_v it_o be_v lawful_a for_o they_o to_o buy_v or_o sell_v plantation_n nor_o the_o dane_n to_o any_o of_o the_o plantation_n as_o also_o in_o like_a manner_n the_o subject_n of_o the_o king_n of_o denmark_n shall_v not_o come_v to_o the_o british_a colony_n unless_o by_o special_a licence_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n first_o desire_v and_o obtain_v vii_o it_o shall_v be_v lawful_a for_o the_o subject_n of_o the_o most_o serene_a king_n of_o denmark_n to_o bring_v into_o their_o own_o store_n and_o warehouse_n in_o england_n elbe_n dane_n to_o bring_v in_o all_o thing_n of_o their_o own_o growth_n or_o manufacture_n into_o england_n scotland_n or_o ireland_n and_o such_o as_o come_v from_o the_o elbe_n scotland_n and_o ireland_n and_o other_o the_o port_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n in_o europe_n such_o commodity_n as_o now_o or_o hereafter_o shall_v be_v of_o the_o growth_n and_o production_n of_o the_o estate_n country_n and_o dominion_n subject_a to_o the_o king_n of_o denmark_n or_o of_o the_o manufacture_n thereof_o and_o likewise_o such_o as_o come_v from_o any_o part_n of_o the_o river_n of_o elbe_n in_o like_a manner_n shall_v it_o be_v lawful_a for_o the_o subject_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n to_o import_n and_o bring_v into_o denmark_n prohibit_v the_o like_a liberty_n to_o the_o english_a in_o the_o king_n of_o denmark_n dominion_n except_o port_n prohibit_v norway_n and_o all_o other_o port_n and_o colony_n not_o prohibit_v of_o the_o king_n of_o denmark_n all_o kind_n of_o merchandise_n which_o now_o or_o hereafter_o shall_v be_v produce_v or_o make_v in_o the_o kingdom_n country_n and_o estate_n under_o the_o subjection_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n privilege_n in_o case_n any_o stranger_n have_v hereafter_o liberty_n to_o bring_v all_o sort_n of_o good_n into_o prohibit_v port_n both_o party_n respective_o to_o have_v the_o same_o privilege_n but_o if_o at_o any_o time_n hereafter_o it_o be_v permit_v to_o any_o foreign_a nation_n to_o bring_v all_o kind_n of_o commodity_n without_o exception_n into_o england_n scotland_n and_o ireland_n and_o other_o the_o port_n belong_v to_o the_o king_n of_o great_a britain_n than_o the_o same_o also_o shall_v be_v lawful_a for_o the_o subject_n of_o the_o king_n of_o denmark_n which_o in_o like_a manner_n shall_v be_v permit_v to_o the_o subject_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n upon_o the_o like_a occasion_n in_o the_o prohibit_v port_n and_o colony_n of_o the_o king_n of_o denmark_n viii_o it_o be_v also_o covenant_v and_o agree_v swede_n the_o english_a to_o pay_v no_o great_a duries_n than_o other_o stranger_n except_o the_o swede_n that_o the_o people_n and_o subject_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n sail_v to_o any_o the_o hereditary_a kingdom_n country_n or_o dominion_n of_o the_o king_n of_o denmark_n or_o trade_n in_o the_o same_o shall_v pay_v no_o more_o or_o great_a custom_n tribute_n toll_n
the_o king_n of_o denmark_n and_o all_o other_o his_o subject_n whatsoever_o be_v strait_o under_o the_o same_o penalty_n charge_v and_o require_v that_o they_o do_v not_o molest_v or_o injure_v the_o say_a subject_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n provide_v nevertheless_o that_o all_o the_o foresay_a action_n be_v examine_v and_o adjudge_v by_o due_a and_o legal_a proceed_n in_o the_o court_n of_o admiralty_n of_o both_o king_n or_o if_o it_o shall_v rather_o seem_v meet_a to_o either_o of_o the_o party_n be_v a_o stranger_n in_o the_o place_n where_o the_o controversy_n be_v to_o be_v decide_v they_o shall_v be_v examine_v before_o certain_a commissioner_n which_o both_o king_n so_o soon_o as_o they_o shall_v be_v desire_v shall_v appoint_v to_o that_o end_n that_o so_o proceed_n by_o this_o mean_n may_v be_v not_o only_o carry_v on_o without_o great_a expense_n but_o also_o end_v within_o three_o month_n at_o far_a xxxvi_o both_o king_n shall_v take_v care_n justice_n sentence_n concern_v prize_n to_o be_v give_v according_a to_o justice_n that_o judgement_n and_o sentence_n in_o thing_n take_v at_o sea_n be_v give_v according_a to_o the_o rule_n of_o justice_n and_o equity_n by_o person_n not_o suspect_v or_o interest_v and_o be_v once_o give_v by_o such_o judge_n as_o aforesaid_a they_o shall_v strait_o charge_v and_o require_v their_o officer_n and_o who_o it_o shall_v concern_v to_o see_v the_o same_o put_v in_o due_a execution_n according_a to_o the_o form_n and_o tenor_n thereof_o xxxvii_o if_o the_o ambassador_n of_o either_o king_n make_v upon_o complaint_n of_o any_o sentence_n a_o review_n to_o be_v make_v or_o any_o other_o public_a minister_n reside_v with_o the_o other_o king_n shall_v happen_v to_o make_v complaint_n of_o any_o such_o sentence_n that_o king_n to_o who_o complaint_n shall_v be_v make_v shall_v cause_v the_o say_a judgement_n and_o sentence_n to_o be_v re-hear_a and_o examine_v in_o his_o council_n that_o it_o may_v appear_v whether_o all_o thing_n requisite_a and_o necessary_a have_v be_v perform_v according_a to_o the_o rule_n of_o this_o treaty_n and_o with_o due_a caution_n if_o the_o contrary_a shall_v happen_v it_o shall_v be_v redress_v which_o be_v to_o be_v do_v at_o the_o far_a within_o three_o month_n time_n neither_o shall_v it_o be_v lawful_a either_o before_o the_o give_v of_o the_o first_o sentence_n perish_v no_o good_n to_o be_v sell_v before_o sentence_n but_o by_o consent_n or_o to_o prevent_v perish_v or_o afterward_o during_o the_o time_n of_o re-hearing_a to_o unlade_v or_o sell_v and_o make_v away_o the_o good_n in_o controversy_n unless_o it_o happen_v to_o be_v do_v by_o consent_n of_o party_n and_o to_o prevent_v the_o perish_a of_o the_o say_a good_n and_o merchandise_n xxxviii_o the_o say_v king_n shall_v have_v in_o each_o other_o court_n their_o minister_n and_o in_o certain_a port_n their_o consul_n appoint_v consul_n to_o be_v appoint_v for_o the_o better_a and_o more_o easy_a communicate_v and_o propose_v such_o thing_n as_o they_o shall_v think_v advantageous_a to_o the_o public_a interest_n or_o private_a concern_v of_o any_o particular_a person_n thirty-nine_o no_o private_a injury_n shall_v in_o any_o wise_a let_v this_o treaty_n treaty_n no_o private_a injury_n to_o break_v this_o treaty_n nor_o shall_v raise_v any_o discord_n or_o hatred_n between_o the_o foresay_a nation_n but_o every_o man_n shall_v answer_v for_o his_o own_o do_n and_o shall_v be_v responsible_a therefore_o justice_n nor_o reprizal_n to_o be_v grant_v but_o upon_o denial_n or_o delay_n of_o justice_n nor_o shall_v one_o man_n suffer_v for_o that_o which_o another_o have_v offend_v in_o by_o have_v recourse_n to_o reprisal_n or_o such_o like_a rigorous_a proceed_n unless_o justice_n be_v deny_v or_o delay_v long_o than_o be_v fit_v in_o which_o case_n it_o shall_v be_v lawful_a for_o that_o king_n who_o subject_a have_v receive_v the_o injury_n to_o proceed_v according_a to_o the_o rule_n and_o prescription_n of_o the_o law_n of_o nation_n until_o reparation_n be_v make_v to_o the_o party_n injure_v provide_v notwithstanding_o that_o he_o have_v first_o in_o due_a manner_n advertise_v the_o other_o king_n thereof_o xl._n also_o it_o be_v agree_v except_v english_z to_o enjoy_v all_o privilege_n enjoy_v by_o any_o stranger_n in_o denmark_n the_o swede_n only_o except_v that_o if_o the_o hollander_n or_o any_o other_o nation_n whatsoever_o the_o swedish_n nation_n only_o except_v have_v already_o or_o shall_v hereafter_o obtain_v any_o better_a article_n agreement_n exemption_n or_o privilege_n then_o what_o be_v contain_v in_o this_o treaty_n from_o the_o king_n of_o denmark_n that_o the_o same_o and_o like_a privilege_n shall_v be_v likewise_o grant_v to_o the_o king_n of_o great_a britain_n and_o his_o subject_n effectual_o and_o full_o to_o all_o intent_n and_o purpose_n and_o on_o the_o other_o side_n if_o the_o hollander_n or_o any_o other_o nation_n whatsoever_o have_v or_o shall_v obtain_v from_o his_o majesty_n of_o great_a britain_n any_o better_a article_n agreement_n exemption_n or_o privilege_n then_o what_o be_v contain_v in_o this_o treaty_n that_o the_o same_o and_o like_a privilege_n shall_v be_v grant_v to_o the_o king_n of_o denmark_n and_o his_o subject_n also_o in_o most_o full_a and_o effectual_a manner_n xli_o it_o be_v also_o conclude_v confirm_v former_a treaty_n not_o contrary_a to_o this_o confirm_v that_o former_a treaty_n and_o league_n at_o any_o time_n heretofore_o make_v between_o the_o foresay_a confederate_n or_o their_o predecessor_n king_n as_o well_o for_o the_o kingdom_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n as_o for_o the_o hereditary_a kingdom_n of_o denmark_n and_o norway_n etc._n etc._n respective_o be_v not_o in_o the_o least_o repute_a or_o take_v to_o be_v break_v and_o abolish_v by_o any_o agreement_n covenant_n or_o article_n in_o the_o present_a treaty_n contain_v but_o that_o the_o same_o remain_v in_o full_a force_n effect_n and_o virtue_n so_o far_o as_o they_o be_v not_o contrary_a or_o repugnant_a to_o the_o present_a treaty_n or_o any_o article_n therein_o contain_v xlii_o final_o it_o be_v covenant_v conclude_v and_o agree_v that_o the_o foresay_a king_n shall_v sincere_o and_o bona_fw-la fide_fw-la observe_v all_o and_o singular_a the_o article_n contain_v and_o set_v down_o in_o this_o treaty_n and_o shall_v cause_v they_o to_o be_v observe_v by_o their_o subject_n and_o people_n nor_o shall_v transgress_v the_o same_o direct_o or_o indirect_o or_o suffer_v the_o same_o to_o be_v transgress_v by_o their_o subject_n or_o people_n month_n ratification_n to_o be_v exchange_v within_o three_o month_n and_o shall_v ratify_v and_o confirm_v all_o and_o singular_a the_o premise_n as_o before_o agree_v by_o letter_n patent_n subscribe_v with_o their_o hand_n and_o seal_v with_o their_o great_a seal_n in_o good_a sufficient_a and_o effectual_a form_n and_o shall_v deliver_v the_o same_o reciprocal_o within_o three_o month_n after_o the_o date_n of_o these_o present_n or_o cause_v they_o to_o be_v deliver_v in_o good_a faith_n and_o reality_n and_o with_o effect_n give_v at_o copenhagen_n the_o 12_o day_n of_o july_n 1670._o article_n of_o peace_n between_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n charles_n the_o second_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o excellent_a signor_n mahomet_n bashaw_n the_o duan_n of_o the_o noble_a city_n of_o tunis_n hag_n mustapha_n dei_fw-la morat_n bei_n and_o the_o rest_n of_o the_o soldier_n in_o the_o kingdom_n of_o tunis_n conclude_v by_o sir_n john_n lawson_n knight_n the_o fifth_z of_o october_n 1662._o renew_a and_o confirm_v the_o four_o of_o february_n 1674_o 5._o artic._n i._n that_o all_o former_a aggrievance_n and_o loss_n trade_n a_o amnesty_n and_o freedom_n of_o trade_n and_o other_o pretence_n between_o both_o party_n shall_v be_v void_a and_o of_o none_o effect_n and_o from_o henceforward_o a_o firm_a peace_n for_o ever_o free_a trade_n and_o commerce_n shall_v be_v and_o continue_v between_o the_o subject_n of_o his_o sacred_a majesty_n the_o king_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n and_o the_o people_n of_o the_o kingdom_n of_o tunis_n and_o the_o dominion_n thereunto_o belong_v ii_o that_o the_o ship_n on_o either_o part_n shall_v have_v free_a liberty_n to_o enter_v into_o any_o port_n or_o river_n belong_v to_o the_o dominion_n of_o either_o party_n port_n freedom_n of_o port_n vent_v to_o pay_v no_o duty_n but_o for_o what_o be_v vent_v pay_v duty_n only_o for_o what_o they_o shall_v sell_v transport_v the_o rest_n without_o any_o trouble_n or_o molestation_n and_o free_o enjoy_v any_o other_o privilege_n accustom_v and_o the_o late_a exaction_n that_o have_v be_v upon_o the_o lade_n and_o unlade_v of_o good_n at_o goletta_n and_o the_o marine_a heretofore_o
at_o liberty_n to_o prosecute_v their_o voyage_n and_o they_o that_o pretend_v any_o thing_n of_o they_o let_v they_o come_v to_o the_o divan_n for_o to_o be_v judge_v and_o let_v the_o ambassador_n defend_v they_o from_o those_o that_o come_v to_o demand_v but_o if_o the_o consul_n will_v not_o be_v security_n then_o let_v the_o judge_n of_o the_o place_n give_v sentence_n iv_o in_o constantinople_n scanderoon_n smyrna_n and_o cyprus_n and_o all_o other_o port_n and_o scale_n of_o my_o empire_n whatsoever_o english_a ship_n shall_v arrive_v they_o shall_v pay_v three_o hundred_o asper_n for_z anchorage_n or_o port_n charges_n and_o there_o shall_v not_o nor_o ought_v not_o to_o be_v take_v or_o pay_v one_o asper_n more_o v._o a_o englishman_n come_v with_o effect_n and_o turn_v mussulman_n the_o ambassador_n or_o consul_n know_v that_o such_o effect_n do_v belong_v to_o other_o english_a merchant_n let_v all_o the_o money_n and_o other_o effect_n be_v take_v out_o of_o the_o hand_n of_o such_o a_o mussulman_n and_o consign_v to_o the_o ambassador_n to_o the_o end_n that_o he_o may_v transmit_v they_o to_o who_o they_o do_v belong_v that_o by_o this_o mean_v no_o good_n of_o other_o man_n may_v remain_v in_o the_o hand_n of_o such_o a_o mussulman_n and_o let_v not_o this_o be_v hinder_v by_o the_o mean_n of_o any_o caddi_n or_o other_o judge_n or_o minister_n vi_o any_o of_o the_o aforesaid_a english_a nation_n buy_v chamblet_n moehair_n or_o grogran-yarn_n in_o angora_n or_o begbazar_n if_o they_o will_v export_v the_o say_v good_n from_o those_o place_n after_o have_v pay_v three_o per_fw-la cent_n for_o the_o custom_n of_o such_o good_n they_o export_v let_v they_o not_o be_v molest_v for_o skraz_n batch_n that_o be_v for_o passage_n or_o exportation_n and_o there_o neither_o shall_v nor_o aught_o to_o be_v take_v upon_o the_o account_n of_o any_o such_o demand_v one_o asper_n vii_o any_o english_a merchant_n be_v to_o receive_v from_o his_o debtor_n any_o sum_n of_o money_n if_o the_o say_a debt_n be_v recover_v by_o the_o mean_n and_o help_n of_o a_o assistant_n or_o chiaus_n he_o that_o recover_v the_o debt_n shall_v pay_v no_o more_o than_o what_o be_v pay_v to_o other_o caddi_n which_o be_v two_o asper_n only_a and_o not_o one_o asper_n more_o viii_o there_o pass_v good_a correspondence_n between_o we_o and_o the_o king_n of_o england_n out_o of_o regard_n of_o this_o good_a friendship_n we_o do_v grant_v that_o two_o ship_n lade_v of_o fig_n raisin_n or_o currant_n may_v be_v yearly_o export_v for_o the_o use_n of_o his_o majesty_n kitchen_n if_o there_o be_v not_o a_o dearth_n and_o scarcity_n of_o such_o fruit_n in_o the_o country_n which_o we_o allow_v to_o be_v buy_v with_o their_o money_n that_o export_n they_o at_o the_o scale_n of_o smyrna_n salonica_n or_o any_o other_o scale_n or_o port_n of_o our_o empire_n pay_v three_o per_n cent_n custom_n which_o be_v pay_v no_o person_n shall_v give_v to_o they_o that_o lade_v they_o any_o molestation_n or_o hindrance_n ix_o it_o be_v represent_v to_o we_o that_o the_o english_a have_v be_v accustom_v hitherto_o to_o pay_v no_o custom_n nor_o mezan_n for_o any_o silk_n they_o buy_v in_o smyrna_n that_o of_o prussia_n and_o constantinople_n except_v viz._n for_o the_o silk_n of_o giorgia_n persia_n or_o armenia_n if_o real_o there_o be_v any_o such_o use_n and_o custom_n and_o the_o thing_n be_v not_o of_o prejudice_n to_o the_o empire_n let_v there_o in_o smyrna_n for_o the_o future_a be_v demand_v neither_o custom_n nor_o mezan_n for_o the_o say_a silk_n but_o to_o the_o english_a merchant_n let_v all_o kindness_n be_v use_v and_o show_v and_o the_o ambassador_n have_v make_v instance_n to_o we_o that_o the_o forego_n article_n may_v be_v put_v into_o the_o capitulation_n his_o request_n be_v grant_v and_o conformable_a to_o the_o former_a imperial_a sign_n and_o capitulation_n let_v now_o in_o conformity_n of_o what_o be_v pass_v and_o of_o my_o imperial_a command_n be_v renew_v and_o grant_v this_o present_a imperial_a capitulation_n which_o we_o command_v so_o long_o as_o charles_n the_o second_o king_n of_o england_n who_o end_n may_v it_o terminate_v in_o happiness_n maintain_v good_a friendship_n and_o correspondence_n with_o we_o according_a to_o what_o have_v be_v maintain_v with_o our_o ancestor_n and_o to_o which_o we_o on_o our_o part_n be_v not_o want_v with_o all_o tenderness_n entertain_v this_o friendship_n and_o we_o do_v swear_v and_o promise_v by_o he_o that_o have_v create_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n and_o all_o the_o creature_n by_o the_o creator_n the_o one_o god_n we_o do_v promise_n that_o nothing_o shall_v be_v do_v contrary_a to_o this_o imperial_a capitulation_n and_o according_o every_o one_o be_v to_o obey_v our_o imperial_a sign_n give_v in_o the_o middle_n of_o the_o moon_n gemaziel_n akir_n 1086._o in_o the_o imperial_a city_n of_o adrianople_n be_v in_o the_o month_n of_o september_n 1675._o the_o grand_a signior_n write_v above_o with_o his_o own_o hand_n as_o follow_v let_v every_o thing_n be_v observe_v in_o conformity_n to_o our_o imperial_a command_n and_o contrary_a to_o it_o let_v nothing_o be_v do_v a_o treaty_n marine_n between_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n charles_n the_o second_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n lewis_n fourteen_o the_o most_o christian_n king_n conclude_v at_o st._n germains_n in_o say_v the_o twenty_o four_o day_n of_o february_n 1676_o 7._o artic._n i._n that_o it_o shall_v and_o may_v be_v lawful_a for_o all_o and_o every_o the_o subject_n of_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n the_o king_n of_o great_a britain_n aforesaid_a england_n english_z to_o have_v freedom_n of_o trade_n to_o all_o place_n in_o friendship_n or_o neutrality_n with_o england_n with_o all_o freedom_n and_o safety_n to_o sail_n trade_n and_o exercise_v any_o manner_n of_o traffic_n in_o all_o those_o kingdom_n country_n and_o estate_n which_o be_v or_o at_o any_o time_n hereafter_o shall_v be_v in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o his_o say_a majesty_n so_o that_o they_o shall_v not_o be_v any_o way_n hinder_v or_o molest_v in_o their_o navigation_n or_o trade_n by_o the_o military_a force_n nor_o by_o the_o ship_n of_o war_n or_o any_o other_o kind_n of_o vessel_n whatsoever_o belong_v either_o to_o the_o most_o christian_n king_n or_o to_o his_o subject_n upon_o occasion_n or_o pretence_n of_o any_o hostility_n or_o difference_n which_o now_o be_v or_o shall_v hereafter_o happen_v between_o the_o say_v most_o christian_n king_n and_o any_o prince_n or_o people_n whatsoever_o in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n subject_n the_o like_a to_o the_o french_a subject_n and_o likewise_o that_o it_o shall_v and_o may_v be_v lawful_a for_o all_o and_o every_o the_o subject_n of_o the_o say_v most_o christian_n king_n with_o all_o freedom_n and_o safety_n to_o sail_n trade_n and_o exercise_v any_o manner_n of_o traffic_n in_o all_o those_o kingdom_n country_n and_o estate_n which_o be_v or_o at_o any_o time_n hereafter_o shall_v be_v in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o the_o aforesaid_a most_o christian_n king_n so_o that_o they_o shall_v not_o be_v any_o way_n hinder_v or_o molest_v in_o their_o navigation_n or_o trade_n by_o the_o military_a force_n nor_o by_o the_o ship_n of_o war_n or_o any_o other_o kind_n of_o vessel_n whatsoever_o belong_v either_o to_o the_o king_n of_o great_a britain_n above_o mention_v or_o to_o his_o subject_n upon_o occasion_n or_o pretence_n of_o any_o hostility_n or_o difference_n which_o now_o be_v or_o shall_v hereafter_o happen_v between_o his_o say_a majesty_n and_o any_o prince_n or_o people_n whatsoever_o in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o the_o say_v most_o christian_n king_n ii_o nor_o shall_v this_o freedom_n of_o navigation_n and_o commerce_n be_v infringe_v by_o occasion_n or_o cause_n of_o any_o war_n contraband_n to_o extend_v to_o all_o commodity_n but_o contraband_n in_o any_o kind_n of_o merchandises_n but_o shall_v extend_v to_o all_o commodity_n which_o shall_v be_v carry_v in_o time_n of_o peace_n those_o only_o except_v which_o follow_v in_o the_o next_o article_n and_o be_v comprehend_v under_o the_o name_n of_o contraband_n iii_o under_o this_o name_n of_o contraband_n contraband_n what_o good_n be_v contraband_n or_o prohibit_v merchandise_n shall_v be_v comprehend_v only_a arm_n piece_n of_o ordnance_n with_o all_o implement_n belong_v to_o they_o fireball_n powder_n match_n bullet_n pike_n sword_n lance_n spear_n halberd_n gun_n mortar-piece_n petard_n granade_n musquet-rests_a bandelier_n salt-petre_a musket_n musquet-shot_a helmet_n corslet_n breastplate_n coat_n
to_o their_o choice_n and_o consent_v to_o by_o the_o ordinary_a judge_n as_o often_o as_o there_o shall_v be_v occasion_n and_o they_o shall_v not_o be_v constrain_v to_o show_v their_o book_n and_o paper_n of_o account_n to_o any_o person_n if_o it_o be_v not_o to_o give_v evidence_n for_o the_o avoid_v law-suit_n and_o controversy_n neither_o shall_v they_o be_v embark_v detain_v or_o take_v out_o of_o their_o hand_n upon_o any_o pretence_n whatsoever_o and_o it_o shall_v be_v permit_v to_o the_o people_n and_o subject_n of_o either_o king_n in_o the_o respective_a place_n where_o they_o shall_v reside_v to_o keep_v their_o book_n of_o account_n inquisition_n book_n of_o account_n not_o subject_a to_o any_o inquisition_n traffic_n and_o correspondence_n in_o what_o language_n they_o please_v in_o english_a spanish_a dutch_a or_o any_o other_o the_o which_o shall_v not_o be_v molest_v or_o subject_n to_o any_o inquisition_n and_o whatsoever_o else_o have_v be_v grant_v by_o either_o party_n concern_v this_o particular_a to_o any_o other_o nation_n shall_v be_v understand_v likewise_o to_o be_v grant_v here_o xxxii_o that_o in_o case_n the_o estate_n of_o any_o person_n or_o person_n shall_v be_v sequester_v or_o seize_v on_o by_o any_o court_n of_o justice_n or_o tribunal_n whatsoever_o estate_n about_o confiscation_n of_o estate_n within_o the_o kingdom_n and_o dominion_n of_o either_o party_n and_o any_o estate_n or_o debt_n happen_v to_o lie_v in_o the_o hand_n of_o the_o delinquent_n belong_v bona_fw-la fide_fw-la to_o the_o people_n and_o subject_n of_o the_o other_o the_o say_a estate_n or_o debt_n shall_v not_o be_v confiscate_v by_o any_o of_o the_o say_a tribunal_n but_o shall_v be_v restore_v to_o the_o true_a owner_n in_o specie_fw-la if_o they_o yet_o remain_v and_o if_o not_o the_o value_n of_o they_o according_a to_o the_o contract_n and_o agreement_n which_o be_v make_v between_o the_o party_n shall_v be_v restore_v within_o three_o month_n after_o the_o say_a sequestration_n xxxiii_o that_o the_o good_n and_o estate_n of_o the_o people_n and_o subject_n of_o the_o one_o king_n heir_n estate_n of_o those_o that_o die_v to_o be_v keep_v for_o the_o heir_n that_o shall_v die_v in_o the_o country_n land_n and_o dominion_n of_o the_o other_o shall_v be_v preserve_v for_o the_o lawful_a heir_n and_o successor_n of_o the_o decease_a the_o right_n of_o any_o three_o person_n always_o reserve_v xxxiv_o that_o the_o good_n and_o estate_n of_o the_o subject_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n intestate_a concern_v the_o estate_n of_o those_o that_o die_v intestate_a that_o shall_v die_v without_o make_v a_o will_n in_o the_o dominion_n of_o the_o king_n of_o spain_n shall_v be_v put_v into_o inventory_n with_o their_o paper_n write_n and_o book_n of_o account_n by_o the_o consul_n or_o other_o public_a minister_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n and_o deposit_v in_o the_o hand_n of_o two_o or_o three_o merchant_n that_o shall_v be_v name_v by_o the_o say_a consul_n or_o public_a minister_n to_o be_v keep_v for_o the_o proprietor_n and_o creditor_n and_o neither_o the_o cruzada_n nor_o any_o other_o judicatory_a whatsoever_o shall_v intermeddle_v therein_o which_o also_o in_o the_o like_a case_n shall_v be_v observe_v in_o england_n towards_o the_o subject_n of_o the_o king_n of_o spain_n xxxv_o that_o a_o decent_a and_o convenient_a burial-place_n shall_v be_v grant_v and_o appoint_v to_o bury_v the_o body_n of_o the_o subject_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n dead_a the_o english_a to_o have_v a_o burial-place_n for_o their_o dead_a who_o shall_v die_v within_o the_o dominion_n of_o the_o king_n of_o spain_n xxxvi_o if_o it_o shall_v happen_v hereafter_o that_o any_o difference_n fall_v out_o which_o god_n forbid_v between_o the_o king_n of_o great_a britain_n and_o the_o king_n of_o spain_n whereby_o the_o mutual_a commerce_n and_o good_a correspondence_n may_v be_v endanger_v the_o respective_a subject_n and_o people_n of_o each_o party_n shall_v have_v notice_n thereof_o give_v they_o in_o time_n that_o be_v to_o say_v the_o space_n of_o six_o month_n to_o transport_v their_o merchandise_n and_o effect_n without_o give_v they_o in_o that_o time_n any_o molestation_n or_o trouble_n or_o retain_v or_o embarque_a their_o good_n or_o person_n xxxvii_o all_o good_n and_o right_n conceal_v or_o embark_v give_v in_o case_n of_o any_o difference_n between_o the_o crown_n six_o month_n notice_n to_o be_v give_v movable_n immovables_n rent_n deed_n debt_n credit_n and_o the_o like_a which_o have_v not_o with_o a_o formal_a notice_n of_o the_o cause_n and_o by_o a_o legal_a condemnation_n according_a to_o the_o ordinary_a justice_n be_v bring_v into_o the_o royal_a exchequer_n at_o the_o time_n of_o conclude_v this_o treaty_n shall_v remain_v at_o the_o full_a and_o free_a disposal_n of_o the_o proprietor_n their_o heir_n or_o of_o those_o who_o shall_v have_v their_o right_n with_o all_o the_o fruit_n rent_n and_o emolument_n thereof_o and_o neither_o those_o who_o have_v conceal_v the_o say_a good_n nor_o their_o heir_n shall_v be_v molest_v for_o this_o cause_n by_o the_o exchequer_n respective_o but_o the_o proprietor_n their_o heir_n or_o those_o who_o shall_v have_v their_o right_n shall_v have_v for_o the_o say_v good_n and_o right_n their_o action_n at_o law_n as_o for_o their_o own_o proper_a good_n and_o estate_n xxxviii_o it_o be_v agree_v and_o conclude_v like_a english_z to_o have_v all_o privilege_n grant_v or_o to_o be_v grant_v to_o any_o other_o stranger_n and_o reciprocal_o the_o spanish_a to_o enjoy_v the_o like_a that_o the_o people_n and_o subject_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n and_o of_o the_o king_n of_o spain_n shall_v have_v and_o enjoy_v in_o the_o respective_a land_n sea_n port_n havens_n roads_n and_o territory_n of_o the_o one_o or_o the_o other_o and_o in_o all_o place_n whatsoever_o the_o same_o privilege_n security_n liberty_n and_o immunity_n whether_o they_o concern_v their_o person_n or_o trade_n with_o all_o the_o beneficial_a clause_n and_o circumstance_n which_o have_v be_v grant_v or_o shall_v be_v hereafter_o grant_v by_o either_o of_o the_o say_a king_n to_o the_o most_o christian_n king_n the_o state_n general_n of_o the_o unite_a province_n the_o hans-town_n or_o any_o other_o kingdom_n or_o state_n whatsoever_o in_o as_o full_a ample_a and_o beneficial_a manner_n as_o if_o the_o same_o be_v particular_o mention_v and_o insert_v in_o this_o treaty_n thirty-nine_o in_o case_n any_o difference_n or_o dispute_n shall_v happen_v on_o either_o side_n concern_v these_o article_n of_o trade_n and_o commerce_n article_n how_o to_o proceed_v in_o case_n any_o dispute_n happen_v about_o these_o article_n by_o either_o the_o officer_n of_o the_o admiralty_n or_o other_o person_n whatsoever_o in_o the_o one_o or_o the_o other_o kingdom_n the_o complaint_n be_v present_v by_o the_o party_n concern_v to_o their_o majesty_n or_o to_o any_o of_o their_o council_n their_o say_a majesty_n shall_v cause_v the_o damage_n forthwith_o to_o be_v repair_v and_o all_o thing_n as_o they_o be_v above_o agree_v to_o be_v due_o execute_v and_o in_o case_n that_o in_o progress_n of_o time_n any_o fraud_n or_o inconvenience_n be_v discover_v in_o the_o navigation_n and_o commerce_n between_o both_o kingdom_n against_o which_o sufficient_a prevention_n have_v not_o be_v make_v in_o these_o article_n other_o provision_n may_v be_v hereafter_o mutual_o agree_v on_o as_o shall_v be_v judge_v convenient_a the_o present_a treaty_n remain_v still_o in_o full_a force_n and_o vigour_n xl._n it_o be_v likewise_o accord_v and_o conclude_v that_o the_o most_o serene_a and_o renown_a king_n of_o great_a britain_n and_o spain_n shall_v sincere_o and_o faithful_o observe_v and_o keep_v and_o procure_v to_o be_v observe_v and_o keep_v by_o their_o subject_n and_o inhabitant_n respective_o all_o and_o singular_a the_o capitulation_n in_o this_o present_a treaty_n agree_v and_o conclude_v neither_o shall_v they_o direct_o or_o indirect_o infringe_v the_o same_o or_o consent_n that_o the_o same_o shall_v be_v infringe_v by_o any_o of_o their_o subject_n or_o inhabitant_n ratification_n about_o the_o ratification_n and_o they_o shall_v ratify_v and_o confirm_v all_o and_o singular_a the_o convention_n before_o accord_v by_o letter_n patent_n reciprocal_o in_o sufficient_a full_a and_o effectual_a form_n and_o the_o same_o so_o form_v and_o make_v shall_v interchangeable_o deliver_v or_o cause_n to_o be_v deliver_v faithful_o and_o real_o within_o four_o month_n after_o the_o date_n of_o these_o present_n and_o they_o shall_v then_o as_o soon_o as_o convenient_o may_v be_v cause_v this_o present_a treaty_n of_o peace_n and_o amity_n to_o be_v publish_v in_o all_o place_n and_o in_o the_o manner_n accustom_v date_v at_o madrid_n the_o 13_o 23_o day_n of_o may_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1667._o
great_a britain_n and_o the_o say_a state_n general_n of_o the_o unite_a province_n by_o letter_n patent_n on_o both_o side_n seal_v with_o the_o great_a seal_n in_o due_a and_o authentic_a form_n within_o four_o week_n next_o ensue_v or_o soon_o if_o it_o can_v be_v do_v and_o that_o within_o the_o say_a time_n the_o ratification_n on_o both_o side_n shall_v be_v exchange_v at_o breda_n and_o that_o present_o after_o the_o delivery_n and_o exchange_n of_o the_o same_o this_o treaty_n and_o alliance_n shall_v be_v publish_v in_o such_o form_n and_o place_n as_o be_v usual_a do_v at_o breda_n the_o 21_o 31_o day_n of_o july_n 1667._o the_o separate_a article_n if_o it_o happen_v that_o any_o tapestry_n hang_n carpet_n picture_n or_o household-furniture_n of_o what_o kind_n soever_o or_o precious_a stone_n jewel_n rich_a curiosity_n or_o other_o movable_a good_n whatsoever_o belong_v to_o the_o king_n of_o great_a britain_n either_o now_o be_v or_o hereafter_o shall_v be_v find_v to_o be_v in_o the_o hand_n or_o power_n of_o the_o say_a state_n general_n or_o of_o any_o of_o their_o subject_n the_o say_v state_n general_n do_v promise_n that_o they_o will_v in_o no_o wise_n protect_v the_o possessor_n of_o any_o movable_n appertain_v unto_o the_o say_a king_n which_o good_n may_v be_v take_v from_o they_o in_o such_o manner_n that_o they_o who_o shall_v make_v difficulty_n to_o restore_v they_o free_o may_v not_o be_v deal_v withal_o by_o any_o mean_v contrary_a to_o equity_n and_o justice_n and_o the_o say_a state_n do_v promise_v to_o use_v their_o most_o effectual_a endeavour_n that_o a_o plain_a and_o summary_n way_n of_o proceed_v may_v be_v take_v in_o this_o affair_n without_o the_o ordinary_a form_n and_o method_n of_o process_n usual_o observe_v in_o court_n and_o that_o justice_n be_v administer_v whereby_o his_o say_a majesty_n may_v be_v satisfy_v as_o far_o as_o possible_o may_v be_v without_o the_o wrong_n of_o any_o one_o also_o that_o if_o any_o of_o those_o who_o be_v guilty_a of_o that_o horrible_a treason_n and_o parricide_n commit_v upon_o king_n charles_n the_o first_o of_o most_o bless_a memory_n and_o lawful_o attaint_v condemn_v or_o convict_v of_o the_o same_o either_o now_o be_v in_o the_o dominion_n of_o the_o say_a state_n general_n or_o shall_v hereafter_o come_v thither_o as_o soon_o as_o ever_o it_o shall_v be_v know_v or_o signify_v to_o the_o say_a state_n general_n or_o any_o of_o their_o officer_n they_o shall_v be_v apprehend_v put_v into_o custody_n and_o send_v prisoner_n into_o england_n or_o deliver_v into_o the_o hand_n of_o those_o who_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n shall_v appoint_v to_o take_v charge_n of_o they_o and_o bring_v they_o home_o do_v at_o breda_n the_o 21_o 31_o day_n of_o july_n 1667._o his_o majesty_n declaration_n concern_v the_o restore_a of_o all_o place_n fort_n etc._n etc._n which_o his_o subject_n shall_v have_v take_v or_o recover_v from_o the_o dutch_a after_o the_o 10_o 20_o day_n of_o may_v last_v past_a charles_n the_o ii_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n we_o do_v hereby_o make_v know_v and_o testify_v unto_o all_o and_o every_o person_n and_o person_n who_o it_o do_v or_o may_v any_o way_n concern_v that_o whereas_o in_o the_o treaty_n of_o peace_n conclude_v at_o breda_n the_o 21_o 31_o day_n of_o july_n 1667._o between_o we_o and_o the_o high_a and_o mighty_a lord_n state_n general_n of_o the_o unite_a netherlands_o it_o be_v agree_v in_o the_o three_o article_n that_o each_o party_n be_v to_o hold_v and_o possess_v for_o the_o time_n to_o come_v with_o plenary_a right_n of_o sovereignty_n propriety_n and_o possession_n all_o such_o land_n island_n city_n fort_n place_n and_o colony_n as_o during_o this_o war_n or_o in_o any_o former_a time_n before_o this_o war_n they_o have_v by_o force_n of_o arm_n or_o any_o way_n whatsoever_o get_v or_o detain_v from_o the_o other_o party_n after_o the_o very_a same_o manner_n as_o they_o have_v seize_v and_o do_v possess_v they_o on_o the_o 10_o 20_o day_n of_o may_v last_v past_a not_o except_v any_o of_o the_o say_a place_n and_o whereas_o furthermore_o for_o the_o avoid_n of_o all_o matter_n of_o strife_n and_o contention_n which_o use_v sometime_o to_o arise_v by_o reason_n of_o restitution_n it_o be_v also_o agree_v in_o the_o six_o article_n that_o if_o either_o party_n shall_v intercept_v and_o get_v from_o the_o other_o any_o land_n island_n city_n fort_n colony_n and_o other_o place_n after_o the_o say_v 10_o 20_o day_n of_o may_v last_v past_a all_o and_o every_o of_o the_o premise_n without_o any_o distinction_n of_o time_n and_o place_n be_v forthwith_o to_o be_v restore_v in_o the_o very_a same_o condition_n wherein_o they_o shall_v be_v find_v to_o be_v at_o the_o time_n whensoever_o certain_a notice_n shall_v come_v to_o those_o place_n that_o the_o peace_n be_v renew_v we_o do_v hereby_o require_v and_o command_v all_o our_o governor_n officer_n commander_n and_o soldier_n both_o by_o sea_n and_o land_n of_o what_o quality_n and_o condition_n soever_o they_o be_v as_o well_o within_o europe_n as_o without_o that_o they_o do_v not_o only_o forbear_v and_o total_o abstain_v from_o all_o hostility_n according_a to_o the_o tenor_n of_o the_o foresay_a treaty_n but_o also_o if_o at_o any_o time_n it_o shall_v happen_v or_o come_v to_o pass_v that_o any_o land_n island_n city_n fort_n colony_n and_o other_o place_n wheresoever_o situate_v shall_v be_v take_v from_o the_o unite_a netherlander_n or_o recover_v from_o they_o and_o bring_v under_o our_o power_n after_o the_o expiration_n of_o the_o say_v 10_o 20_o day_n of_o may_n that_o they_o restore_v they_o all_o without_o any_o delay_n or_o excuse_v unto_o those_o person_n who_o shall_v exhibit_v these_o letter_n patent_n in_o such_o condition_n as_o they_o shall_v be_v find_v in_o at_o the_o time_n when_o the_o renew_n of_o the_o peace_n shall_v be_v notify_v there_o without_o any_o diminution_n detraction_n waste_v or_o embezilment_n whatsoever_o upon_o pain_n of_o our_o high_a displeasure_n give_v at_o westminster_n the_o nine_o and_o twenty_o day_n of_o july_n old_a stile_n and_o eight_o day_n of_o august_n new_a stile_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1667._o and_o of_o our_o reign_n the_o nineteenth_o article_n of_o navigation_n and_o commerce_n between_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n charles_n the_o second_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n and_o the_o high_a and_o mighty_a lord_n the_o state_n general_n of_o the_o unite_a netherlands_o conclude_v the_o 21_o 31_o day_n of_o july_n 1667._o whereas_o by_o those_o article_n of_o peace_n preface_n preface_n union_n and_o alliance_n which_o be_v this_o day_n conclude_v between_o his_o majesty_n the_o king_n of_o great_a britain_n and_o the_o state_n general_n of_o the_o unite_a province_n it_o be_v special_o and_o careful_o provide_v that_o all_o the_o dismal_a and_o calamitous_a effect_n of_o war_n may_v forthwith_o cease_v and_o that_o the_o peace_n so_o much_o desire_v by_o all_o may_v be_v restore_v in_o all_o kingdom_n and_o dominion_n of_o both_o party_n and_o unto_o all_o their_o subject_n and_o inhabitant_n and_o the_o measure_n of_o time_n and_o affair_n have_v not_o permit_v they_o to_o weigh_v in_o a_o equal_a balance_n and_o thereby_o exact_o to_o adjust_a all_o and_o every_o thing_n and_o thing_n which_o be_v to_o be_v observe_v and_o consider_v about_o the_o foresay_a article_n especial_o about_o those_o which_o belong_v to_o the_o rule_n of_o free_a navigation_n and_o trade_n and_o that_o it_o may_v be_v fear_v the_o inhabitant_n and_o subject_n of_o both_o party_n may_v fall_v back_o again_o into_o new_a quarrel_n and_o dissension_n and_o the_o difference_n now_o compose_v may_v bleed_v afresh_o if_o they_o be_v not_o bind_v up_o by_o some_o certain_a law_n about_o those_o thing_n which_o concern_v navigation_n and_o the_o 〈◊〉_d trade_n therefore_o by_o the_o mediation_n and_o endeavour_n 〈◊〉_d the_o swedish_n ambassador_n the_o forementioned_a 〈…〉_o have_v further_o agree_v unto_o these_o separate_a be_v 〈…〉_o i._o that_o all_o such_o proclamation_n and_o act_n of_o state_n which_o either_o party_n have_v publish_v abrogate_a all_o act_n etc._n etc._n contrary_a to_o the_o liberty_n of_o trade_n abrogate_a by_o reason_n of_o this_o war_n to_o the_o prejudice_n of_o the_o other_o party_n against_o the_o liberty_n of_o navigation_n and_o trade_n be_v abrogate_a on_o both_o side_n ii_o that_o for_o the_o elucidation_n of_o that_o act_n which_o the_o king_n of_o great_a britain_n cause_v to_o be_v publish_v in_o the_o year_n 1660._o england_n what_o good_n
the_o dutch_a may_v bring_v in_o their_o ship_n into_o england_n for_o the_o encouragement_n of_o navigation_n in_o his_o own_o subject_n whereby_o stranger_n be_v prohibit_v to_o import_n any_o commodity_n into_o england_n but_o such_o as_o be_v of_o their_o own_o growth_n or_o manufacture_n it_o may_v be_v lawful_a for_o the_o state_n general_n and_o their_o subject_n to_o carry_v also_o into_o england_n in_o their_o ship_n all_o such_o commodity_n as_o grow_v be_v produce_v or_o manufacture_v in_o lower_n or_o upper_a germany_n be_v not_o usual_o carry_v so_o frequent_o and_o commodious_o unto_o seaport_n thence_o to_o be_v transport_v to_o other_o country_n any_o other_o way_n but_o through_o the_o territory_n and_o dominion_n of_o the_o unite_a netherlands_o either_o by_o land_n or_o by_o river_n iii_o whereas_o the_o king_n of_o great_a britain_n have_v heretofore_o press_v that_o merchandise_n and_o commodity_n on_o both_o side_n may_v be_v reduce_v to_o a_o certain_a and_o convenient_a rule_n the_o state_n general_n also_o have_v always_o aim_v at_o the_o same_o mark_n that_o merchandise_n shall_v be_v bound_v and_o circumscribe_v within_o some_o certain_a law_n of_o perpetual_a observation_n and_o yet_o that_o business_n seem_v to_o require_v long_a attention_n and_o labour_n then_o that_o it_o can_v be_v speedy_o dispatch_v to_o the_o satisfaction_n of_o both_o party_n appoint_v commissioner_n for_o the_o regulation_n of_o trade_n to_o be_v appoint_v they_o be_v both_o content_a to_o remit_v the_o same_o unto_o a_o fit_a occasion_n that_o commissioner_n on_o both_o side_n may_v meet_v together_o assoon_o as_o may_v be_v after_o this_o peace_n be_v conclude_v who_o may_v resolve_v and_o agree_v about_o specify_v and_o circumscribe_v the_o species_n of_o commodity_n and_o the_o law_n of_o navigation_n and_o may_v set_v the_o same_o down_o in_o new_a and_o mutual_a covenant_n yet_o lest_o in_o the_o mean_a time_n the_o inhabitant_n and_o subject_n of_o both_o party_n shall_v be_v in_o suspense_n and_o doubt_n as_o not_o know_v what_o kind_n of_o commodity_n it_o may_v be_v lawful_a or_o unlawful_a to_o carry_v or_o supply_v unto_o the_o enemy_n of_o either_o party_n after_o the_o manner_n and_o form_n of_o warlike_a provision_n or_o succour_n or_o under_o the_o title_n or_o pretence_n of_o merchandise_n it_o be_v likewise_o covenant_v and_o agree_v that_o the_o treaty_n of_o navigation_n and_o commerce_n make_v between_o the_o most_o christian_n king_n and_o the_o say_a state_n general_n begin_v from_o the_o 26._o unto_o the_o 42._o article_n inclusive_o in_o that_o manner_n and_o tenor_n wherein_o they_o follow_v here_o insert_v in_o the_o french_a language_n may_v provisional_o serve_v for_o a_o rule_n and_o law_n and_o so_o make_v way_n for_o the_o perfect_a of_o a_o large_a and_o full_a treaty_n concern_v maritime_a commerce_n between_o the_o abovementioned_a party_n the_o foresay_a article_n follow_v 26._o all_o the_o subject_n and_o inhabitant_n of_o france_n may_v with_o all_o safety_n and_o freedom_n sail_n and_o traffic_n in_o all_o the_o kingdom_n neutrality_n freedom_n of_o trade_n with_o place_n in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n country_n and_o estate_n which_o be_v or_o shall_v be_v in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o france_n without_o be_v trouble_v or_o disquiet_v in_o that_o liberty_n by_o the_o ship_n galley_n frigate_n bark_n or_o other_o vessel_n belong_v to_o the_o state_n general_n or_o any_o of_o their_o subject_n upon_o occasion_n and_o account_v of_o the_o hostility_n which_o may_v hereafter_o happen_v between_o the_o say_a state_n general_n and_o the_o abovesaid_a kingdom_n country_n and_o estate_n or_o any_o of_o they_o which_o be_v or_o shall_v be_v in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o france_n 27._o this_o transportation_n and_o traffic_n shall_v extend_v to_o all_o sort_n of_o merchandise_n except_o those_o of_o contraband_n 28._o this_o term_n of_o contraband_n good_n be_v understand_v to_o comprehend_v only_o all_o sort_n of_o fire-arm_n and_o their_o appurtenance_n good_n contraband_n good_n as_o cannon_n musket_n mortar-piece_n petard_n bomb_n granade_n sauciss_n pitch_a hoop_n carriages_n rest_n bandelier_n powder_n match_n salt-petre_a bullet_n pike_n sword_n morion_n headpiece_n cuirass_n halberd_n javelin_n horse_n great_a saddle_n holster_n belt_n and_o other_o utensil_n of_o war._n 29._o in_o this_o quality_n of_o contraband_n good_n these_o follow_a shall_v not_o be_v comprehend_v good_n wheat_n corn_n etc._n etc._n no_o contraband_n good_n wheat_n corn_n and_o other_o grain_n gum_n oil_n wine_n salt_n nor_o general_o any_o thing_n that_o belong_v to_o the_o nourishment_n and_o sustenance_n of_o life_n but_o shall_v remain_v free_a as_o other_o merchandise_n and_o commodity_n not_o comprehend_v in_o the_o precedent_a article_n and_o the_o transportation_n of_o they_o shall_v be_v permit_v even_o unto_o place_n in_o enmity_n with_o the_o say_a state_n general_n except_o such_o city_n and_o place_n as_o be_v besiege_a block_v up_o or_o invest_v 30._o it_o have_v be_v agree_v that_o the_o execution_n of_o what_o be_v abovesaid_a shall_v be_v perform_v in_o the_o manner_n follow_v passport_n ship_n enter_v into_o port_n with_o intention_n to_o pass_v to_o a_o enemy_n port_n not_o to_o be_v scarch_v upon_o show_v their_o passport_n that_o the_o ship_n and_o bark_n with_o the_o merchandise_n of_o his_o majesty_n subject_n be_v enter_v into_o any_o port_n of_o the_o say_a state_n general_n and_o purpose_v to_o pass_v from_o thence_o unto_o the_o port_n of_o the_o say_a enemy_n shall_v be_v only_o oblige_v to_o show_v unto_o the_o officer_n of_o the_o port_n of_o the_o say_a state_n out_o of_o which_o they_o will_v go_v their_o passport_n contain_v the_o specification_n of_o the_o lade_n of_o their_o ship_n attest_v and_o mark_v with_o the_o ordinary_a seal_n and_o sign_v acknowledge_v by_o the_o officer_n of_o the_o admiralty_n of_o those_o place_n from_o whence_o they_o first_o come_v with_o the_o place_n whither_o they_o be_v bind_v all_o in_o the_o usual_a and_o accustom_a form_n after_o which_o show_v of_o their_o passport_n in_o the_o form_n aforesaid_a they_o may_v not_o be_v disquiet_v nor_o search_v detain_v nor_o retard_v in_o their_o voyage_n upon_o any_o pretence_n whatsoever_o 31._o the_o same_o course_n shall_v be_v use_v in_o regard_n of_o the_o french_a ship_n and_o bark_n which_o shall_v come_v into_o any_o road_n of_o the_o country_n under_o the_o obedience_n of_o the_o say_a state_n lade_n the_o same_o concern_v ship_n come_v into_o roads_n not_o to_o give_v a_o account_n of_o their_o lade_n not_o intend_v to_o enter_v into_o the_o port_n or_o be_v enter_v thereinto_o not_o to_o unlade_v and_o break_v bulk_n which_o ship_n may_v not_o be_v oblige_v to_o give_v account_n of_o their_o lade_n but_o in_o case_n of_o suspicion_n that_o they_o carry_v unto_o the_o enemy_n of_o the_o say_a state_n any_o contraband_n good_n as_o be_v abovesaid_a 32._o and_o in_o case_n of_o such_o apparent_a suspicion_n suspicion_n nor_o to_o show_v passport_n but_o in_o case_n of_o suspicion_n the_o say_a subject_n of_o his_o majesty_n shall_v be_v oblige_v to_o show_v in_o the_o port_n their_o passport_n in_o the_o form_n above_o specify_v 33._o but_o if_o they_o be_v come_v within_o the_o road_n visited_n ship_n at_o sea_n how_o to_o be_v visited_n or_o be_v meet_v in_o the_o open_a sea_n by_o any_o of_o the_o say_a state_n ship_n or_o private_a man_n of_o war_n their_o subject_n for_o avoid_v of_o all_o disorder_n the_o say_a ship_n of_o the_o unite_a province_n shall_v come_v no_o near_o unto_o the_o french_a bark_n then_o within_o canonshot_n and_o may_v send_v their_o longboat_n or_o shallop_z on_o board_n the_o french_a ship_n or_o bark_n and_o cause_n only_o two_o or_o three_o man_n to_o go_v on_o board_n unto_o who_o the_o passport_n and_o certificate_n shall_v be_v show_v by_o the_o master_n or_o pilot_n of_o the_o french_a ship_n in_o the_o manner_n above_o specify_v according_a to_o the_o form_n of_o the_o say_a certificate_n which_o shall_v be_v insert_v at_o the_o end_n of_o this_o treaty_n by_o which_o passport_n and_o certificate_n proof_n may_v be_v make_v not_o only_o of_o the_o lade_n but_o also_o of_o the_o place_n of_o the_o abide_v and_o residence_n as_o well_o of_o the_o master_n and_o pilot_n as_o of_o the_o ship_n itself_o to_o the_o end_n that_o by_o these_o two_o way_n it_o may_v be_v know_v whether_o they_o carry_v contraband_n good_n and_o that_o the_o quality_n as_o well_o of_o the_o say_a ship_n as_o of_o its_o master_n and_o pilot_n may_v sufficient_o appear_v unto_o which_o passport_n and_o certificate_n entire_a faith_n and_o credit_n ought_v to_o be_v give_v and_o to_o the_o end_n that_o their_o validity_n may_v be_v the_o better_o know_v and_o that_o they_o may_v not_o be_v in_o
exaction_n at_o goletta_n to_o be_v reduce_v as_o heretofore_o shall_v be_v reduce_v to_o the_o ancient_a custom_n in_o those_o case_n iii_o that_o there_o shall_v be_v no_o seizure_n of_o any_o ship_n of_o either_o party_n at_o sea_n or_o in_o port_n quiet_o ship_n to_o pass_v quiet_o but_o that_o they_o shall_v quiet_o pass_v without_o any_o molestation_n or_o interruption_n they_o display_v their_o colour_n and_o for_o prevention_n of_o all_o inconvenience_n that_o may_v happen_v the_o ship_n of_o tunis_n be_v to_o have_v a_o certificate_n under_o the_o hand_n of_o the_o english_a consul_n there_o that_o they_o belong_v to_o the_o place_n which_o be_v produce_v the_o english_a ship_n shall_v admit_v two_o man_n to_o come_v on_o board_v they_o peaceable_o free_a passenger_n and_o good_n of_o other_o nation_n on_o board_n english_a ship_n to_o be_v free_a to_o satisfy_v themselves_o that_o they_o be_v english_a and_o although_o they_o have_v passenger_n of_o other_o nation_n on_o board_n they_o shall_v be_v free_a both_o they_o and_o their_o good_n iv_o that_o if_o any_o english_a ship_n shall_v receive_v on_o board_n they_o any_o good_n or_o passenger_n belong_v to_o the_o kingdom_n of_o tunis_n they_o english_a ship_n to_o defend_v good_n or_o passenger_n belong_v to_o tunis_n on_o board_n they_o they_o shall_v be_v bind_v to_o defend_v they_o and_o their_o good_n so_o far_o as_o lie_v in_o their_o power_n and_o not_o deliver_v they_o unto_o the_o enemy_n v._o that_o if_o any_o of_o the_o ship_n of_o either_o party_n shall_v by_o accident_n of_o foul_a wether_n save_v good_n of_o ship_n cast_v away_o and_o person_n to_o be_v free_a and_o save_v or_o otherwise_o be_v cast_v away_o upon_o the_o coast_n belong_v to_o either_o party_n the_o person_n shall_v be_v free_a and_o the_o good_n save_v and_o deliver_v to_o the_o proprietor_n thereof_o vi_o that_o the_o english_a that_o do_v at_o present_a place_n english_a inhabit_v at_o tunis_n may_v have_v liberty_n to_o leave_v the_o place_n or_o shall_v at_o any_o time_n hereafter_o inhabit_v in_o the_o city_n or_o kingdom_n of_o tunis_n shall_v have_v free_a liberty_n when_o they_o please_v to_o transport_v themselves_o with_o their_o family_n and_o child_n although_o bear_v in_o the_o country_n vii_o that_o the_o people_n belong_v to_o the_o dominion_n of_o either_o party_n shall_v not_o be_v abuse_v with_o ill_a language_n punish_v those_o that_o abuse_v the_o subject_n of_o either_o party_n to_o be_v punish_v or_o otherwise_o ill_o treat_v but_o that_o the_o party_n so_o offend_v shall_v be_v punish_v severe_o according_a to_o their_o desert_n viii_o that_o the_o consul_n dey_n english_z not_o oblige_v to_o address_v to_o any_o for_o justice_n but_o the_o dey_n or_o any_o other_o of_o the_o english_a nation_n reside_v in_o tunis_n shall_v not_o be_v force_v to_o make_v his_o address_n in_o any_o difference_n unto_o the_o court_n of_o justice_n but_o unto_o the_o dey_n himself_o from_o who_o only_o they_o shall_v receive_v judgement_n ix_o that_o the_o consul_n another_o no_o english_a oblige_v to_o pay_v the_o debt_n of_o another_o or_o any_o other_o of_o the_o english_a nation_n shall_v not_o be_v liable_a to_o pay_v the_o debt_n of_o any_o particular_a person_n of_o the_o nation_n unless_o oblige_v thereunto_o under_o his_o hand_n x._o that_o all_o the_o ship_n of_o war_n belong_v unto_o the_o dominion_n of_o either_o party_n etc._n freedom_n of_o port_n for_o repair_v etc._n etc._n shall_v have_v free_a liberty_n to_o use_v each_o other_o port_n for_o wash_v cleanse_v and_o repair_v any_o their_o defect_n custom_n and_o to_o buy_v victual_n and_o necessary_n without_o pay_v custom_n and_o to_o buy_v and_o to_o ship_v off_o any_o sort_n of_o victual_n alive_a or_o dead_a or_o any_o other_o necessary_n at_o the_o price_n the_o native_n buy_v it_o in_o the_o market_n without_o pay_v custom_n to_o any_o officer_n xi_o that_o in_o case_n any_o ship_n of_o war_n belong_v to_o the_o dominion_n of_o tunis_n slave_n english_a take_v on_o board_n foreign_a ship_n if_o passenger_n to_o be_v free_a if_o mariner_n to_o be_v slave_n shall_v take_v in_o any_o of_o their_o enemy_n ship_n any_o englishman_n serve_v for_o wage_n they_o be_v to_o be_v make_v slave_n but_o if_o merchant_n or_o passenger_n they_o be_v to_o enjoy_v their_o liberty_n and_o good_n free_a and_o entire_a xii_o that_o if_o any_o ship_n of_o war_n belong_v to_o the_o kingdom_n of_o tunis_n prize_n english_a ship_n not_o wear_v english_a colour_n if_o take_v to_o be_v prize_n fight_v under_o his_o own_o colour_n with_o any_o ship_n not_o wear_v english_a colour_n and_o shall_v surprise_v under_o the_o same_o the_o say_a english_a ship_n shall_v be_v prize_n notwithstanding_o the_o peace_n xiii_o that_o in_o case_n any_o slave_n in_o the_o kingdom_n of_o tunis_n give_v a_o slave_n get_v on_o board_n any_o english_a ship_n the_o consul_n not_o liable_a to_o pay_v his_o ransom_n unless_o upon_o notice_n give_v of_o any_o nation_n whatsoever_o shall_v make_v his_o escape_n and_o get_v on_o board_n any_o ship_n belong_v to_o the_o dominion_n of_o his_o sacred_a majesty_n the_o king_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n the_o consul_n shall_v not_o be_v liable_a to_o pay_v his_o ransom_n unless_o timely_a notice_n be_v give_v he_o to_o order_v that_o none_o such_o be_v entertain_v and_o than_o if_o it_o appear_v that_o any_o slave_n have_v so_o get_v away_o the_o say_a consul_n be_v to_o pay_v to_o his_o patron_n the_o price_n for_o which_o he_o be_v sell_v in_o the_o market_n and_o if_o no_o price_n be_v set_v then_o to_o pay_v three_o hundred_o dollar_n and_o no_o more_o these_o article_n aforemention_v be_v to_o remain_v firm_a for_o ever_o observe_v this_o treaty_n to_o be_v perpetual_a and_o in_o particular_n not_o mention_v here_o the_o capitulation_n with_o the_o grand_a signior_n to_o be_v observe_v without_o any_o alteration_n and_o in_o all_o other_o particular_n not_o mention_v in_o these_o article_n the_o regulation_n shall_v be_v according_a to_o the_o capitulation_n general_n with_o the_o grand_a signior_n sign_v and_o seal_v in_o the_o presence_n of_o the_o great_a god_n l._n s._n l._n s._n l._n s._n l._n s._n whereas_o there_o be_v article_n of_o peace_n between_o his_o sacred_a majesty_n the_o king_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n and_o the_o most_o excellent_a signior_n mahomet_n bassa_n the_o duana_n of_o the_o noble_a city_n of_o tunis_n hag_n mustapha_n dey_n morat_n bey_n and_o the_o rest_n of_o the_o soldier_n in_o the_o kingdom_n of_o tunis_n make_v and_o conclude_v by_o the_o say_v most_o excellent_a signior_n on_o the_o one_o part_n and_o by_o sir_n john_n lawson_n knight_n on_o the_o other_o part_n the_o five_o day_n of_o october_n 1662._o we_o the_o most_o excellent_a signior_n renew_v the_o treaty_n in_o 1662._o renew_v present_a governor_n of_o the_o noble_a city_n and_o kingdom_n of_o tunis_n mustapha_n bassa_n hagge_n mami_fw-la dei_fw-la the_o duana_n morat_n bei_n mahomet_n hosse_n bei_n and_o the_o rest_n of_o the_o soldier_n in_o the_o kingdom_n of_o tunis_n have_v see_v peruse_v and_o approve_v the_o say_a article_n and_o do_v now_o by_o these_o present_n accept_v approve_v ratify_v and_o confirm_v all_o and_o every_o the_o aforementioned_a article_n of_o peace_n in_o the_o same_o manner_n and_o form_n as_o they_o be_v insert_v and_o repeat_v in_o the_o say_a article_n the_o which_o be_v hereunto_o adjoin_v hereby_o firm_o promise_v on_o our_o faith_n sacred_o to_o maintain_v the_o say_a peace_n and_o agreement_n ourselves_o and_o do_v cause_n all_o our_o people_n of_o what_o degree_n or_o quality_n soever_o punctual_o and_o inviolable_o to_o observe_v and_o keep_v all_o and_o every_o the_o article_n thereof_o for_o ever_o and_o if_o any_o of_o our_o say_a people_n shall_v at_o any_o time_n violate_v and_o break_v any_o part_n of_o the_o say_a article_n they_o shall_v be_v punish_v with_o great_a severity_n at_o their_o return_n into_o the_o dominion_n of_o tunis_n confirm_v and_o seal_v in_o the_o presence_n of_o almighty_a god_n in_o our_o house_n in_o the_o noble_a city_n of_o tunis_n the_o last_o day_n of_o the_o moon_n delcadi_n and_o the_o year_n of_o hegira_n 1085_o be_v the_o four_o day_n of_o february_n old_a style_n and_o the_o year_n of_o the_o lord_n jesus_n christ_n 1674_o 5._o l._n s._n divan_n l._n s._n hosse_n bey_n l._n s._n morat_n bey_n l._n s._n bashaw_n l._n s._n dey_n l._n s._n hamitt_v bey_n article_n of_o peace_n and_o commerce_n between_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n charles_n the_o second_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o great_a britain_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o christian_a faith_n etc._n etc._n and_o the_o most_o illustrious_a lord_n the_o bashaw_n dey_n aga_n divan_n
man_n of_o war_n come_v to_o tripoli_n all_o slave_n to_o be_v secure_v and_o if_o they_o escape_v then_o not_o to_o be_v require_v back_o again_o nor_o any_o english_a oblige_v to_o pay_v for_o they_o upon_o notice_n thereof_o give_v to_o the_o english_a consul_n or_o by_o the_o commander_n of_o the_o say_a ship_n to_o the_o chief_a governor_n of_o tripoli_n public_a proclamation_n shall_v be_v immediate_o make_v to_o secure_v the_o christian_a captive_n and_o if_o after_o that_o any_o christian_n whatsoever_o make_v their_o escape_n on_o board_n any_o of_o the_o say_a ship_n of_o war_n they_o shall_v not_o be_v require_v back_o again_o nor_o shall_v the_o say_a consul_n or_o commander_n or_o any_o other_o his_o say_a majesty_n subject_n be_v oblige_v to_o pay_v any_o thing_n for_o the_o say_v christian_n xii_o that_o if_o any_o subject_n of_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n happen_v to_o die_v in_o tripoli_n or_o its_o territory_n seize_v estate_n of_o english_a die_v there_o not_o to_o be_v seize_v his_o good_n or_o money_n shall_v not_o be_v seize_v by_o the_o governor_n or_o any_o minister_n of_o tripoli_n but_o shall_v all_o remain_v with_o the_o english_a consul_n xiii_o that_o neither_o the_o english_a consul_n another_o no_o one_o englishman_n oblige_v to_o pay_v the_o debt_n of_o another_o nor_o any_o other_o subject_a of_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n shall_v be_v bind_v to_o pay_v the_o debt_n of_o any_o other_o of_o his_o majesty_n subject_n except_o that_o they_o become_v surety_n for_o the_o same_o by_o a_o public_a act._n fourteen_o that_o the_o subject_n of_o his_o say_a majesty_n in_o tripoli_n or_o its_o territory_n determine_v difference_n of_o the_o english_a where_o to_o be_v determine_v in_o matter_n of_o controversy_n shall_v be_v liable_a to_o no_o other_o jurisdiction_n but_o that_o of_o the_o dey_n or_o divan_n except_o they_o happen_v to_o be_v at_o difference_n between_o themselves_o in_o which_o case_n they_o shall_v be_v liable_a to_o no_o other_o determination_n but_o that_o of_o the_o consul_n only_o xv._o that_o in_o case_n any_o subject_n of_o his_o majesty_n moor._n english_a how_o to_o be_v punish_v for_o hurt_v a_o turk_n or_o moor._n be_v in_o any_o part_n of_o the_o kingdom_n of_o tripoli_n happen_v to_o strike_v wound_n or_o kill_v a_o turk_n or_o a_o moor_n if_o he_o be_v take_v he_o be_v to_o be_v punish_v in_o the_o same_o manner_n and_o with_o no_o great_a severity_n than_o a_o turk_n ought_v to_o be_v be_v guilty_a of_o the_o same_o offence_n answerable_a the_o consul_n not_o answerable_a but_o if_o he_o escape_v neither_o the_o say_a english_a consul_n nor_o any_o other_o of_o his_o say_a majesty_n subject_n shall_v be_v in_o any_o sort_n question_v or_o trouble_v therefore_o xvi_o that_o the_o english_a consul_n now_o liberty_n english_a consul_n to_o have_v all_o liberty_n or_o at_o any_o time_n hereafter_o live_v in_o tripoli_n shall_v be_v there_o at_o all_o time_n with_o entire_a freedom_n and_o safety_n of_o his_o person_n and_o estate_n and_o shall_v be_v permit_v to_o choose_v his_o own_o druggerman_n and_o broker_n and_o free_o to_o go_v on_o board_n any_o ship_n in_o the_o road_n as_o often_o and_o when_o he_o please_v and_o to_o have_v the_o liberty_n of_o the_o country_n and_o that_o he_o shall_v be_v allow_v a_o place_n to_o pray_v in_o in_o and_o a_o place_n to_o pray_v in_o and_o that_o no_o man_n shall_v do_v he_o any_o injury_n in_o word_n or_o deed._n xvii_o that_o not_o only_o during_o the_o continuance_n of_o this_o peace_n and_o friendship_n breach_n the_o english_a to_o have_v free_a liberty_n to_o depart_v with_o their_o estate_n as_o well_o in_o peace_n as_o in_o case_n of_o a_o breach_n but_o likewise_o if_o any_o breach_n or_o war_n happen_v to_o be_v hereafter_o between_o the_o say_a king_n of_o great_a britain_n and_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n the_o say_a consul_n and_o all_o other_o his_o say_a majesty_n subject_n inhabit_v in_o the_o kingdom_n of_o tripoli_n shall_v always_o and_o at_o all_o time_n both_o of_o peace_n and_o war_n have_v full_a and_o absolute_a liberty_n to_o depart_v and_o go_v to_o their_o own_o or_o any_o other_o country_n upon_o any_o ship_n or_o vessel_n of_o what_o nation_n soever_o they_o shall_v think_v fit_a and_o to_o carry_v with_o they_o all_o their_o estate_n good_n family_n and_o servant_n although_o bear_v in_o the_o country_n without_o any_o interruption_n or_o hindrance_n xviii_o that_o no_o subject_n of_o his_o say_a majesty_n molest_v english_a passenger_n from_o port_n to_o port_n find_v on_o board_n a_o enemy_n vessel_n not_o to_o be_v molest_v be_v a_o passenger_n from_o or_o to_o any_o port_n shall_v be_v any_o way_n molest_v or_o meddle_v with_o although_o he_o be_v on_o board_n any_o ship_n or_o vessel_n in_o enmity_n with_o tripoli_n xix_o that_o whereas_o a_o war_n have_v late_o happen_v between_o the_o most_o serene_a king_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n and_o the_o most_o illustrious_a lord_n halil_n bashaw_n ibraim_n dey_n aga_n divan_n and_o governor_n of_o the_o noble_a city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n in_o barbary_n by_o reason_n of_o the_o injury_n do_v unto_o the_o king_n of_o great_a britain_n and_o his_o subject_n by_o the_o government_n and_o people_n of_o tripoli_n we_o halil_n bashaw_n ibraim_n dey_n aga_n peace_n renewal_n of_o the_o peace_n divan_n and_o governor_n of_o the_o noble_a city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n in_o barbary_n do_v acknowledge_v the_o injury_n do_v and_o that_o the_o breach_n of_o the_o peace_n between_o his_o most_o excellent_a majesty_n the_o king_n of_o great_a britain_n and_o we_o of_o tripoli_n be_v commit_v by_o our_o subject_n for_o which_o some_o be_v banish_v and_o some_o flee_v from_o our_o justice_n and_o for_o further_a satisfaction_n to_o his_o most_o excellent_a majesty_n for_o the_o breach_n of_o article_n we_o be_v sorry_a for_o the_o same_o and_o do_v by_o these_o engage_v to_o set_v at_o liberty_n and_o deliver_v unto_o the_o right_n honourable_a sir_n john_n narbrough_n knight_n release_v all_o english_a captive_n to_o be_v release_v admiral_n of_o his_o majesty_n fleet_n in_o the_o mediterranean_a sea_n all_o english_a captive_n reside_v in_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n and_o dominion_n thereunto_o belong_v without_o pay_v any_o ransom_n for_o they_o and_o likewise_o by_o set_v at_o liberty_n and_o deliver_v unto_o the_o say_a sir_n john_n narbrough_n knight_n all_o other_o person_n take_v under_o english_a colour_n narbrough_n 8000_o dollar_n to_o be_v pay_v to_o sir_n john_n narbrough_n without_o pay_v any_o ransom_n for_o they_o and_o by_o pay_v eighty_o thousand_o dollar_n in_o money_n good_n and_o slave_n to_o the_o aforesaid_a sir_n john_n narbrough_n knight_n and_o moreover_o we_o do_v engage_v ourselves_o and_o successor_n that_o if_o any_o injury_n for_o the_o future_a be_v do_v contrary_a to_o these_o article_n by_o the_o government_n and_o people_n of_o tripoli_n to_o the_o king_n of_o great_a britain_n and_o his_o subject_n war._n if_o upon_o demand_n and_o denial_n of_o satisfaction_n to_o the_o king_n for_o injury_n a_o war_n happen_v the_o king_n be_v to_o be_v pay_v the_o charge_n of_o the_o war._n if_o upon_o demand_n of_o satisfaction_n from_o the_o government_n and_o people_n of_o tripoli_n we_o or_o they_o do_v refuse_v or_o deny_v to_o give_v satisfaction_n therefore_o so_o that_o a_o war_n be_v occasion_v thereby_o between_o the_o king_n of_o great_a britain_n and_o the_o government_n and_o people_n of_o tripoli_n we_o do_v engage_v ourselves_o and_o successor_n to_o make_v restitution_n for_o the_o injury_n do_v and_o likewise_o to_o make_v satisfaction_n to_o the_o king_n of_o great_a britain_n for_o the_o full_a charge_n and_o damage_n of_o that_o war._n xx._n that_o no_o subject_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n turk_n no_o english_a to_o be_v force_v to_o turn_v turk_n etc._n etc._n shall_v be_v permit_v to_o turn_v turk_n or_o moor_n in_o the_o city_n and_o kingdom_n of_o tripoli_n be_v induce_v thereunto_o by_o any_o surprisal_n whatsoever_o unless_o he_o voluntary_o appear_v before_o the_o dey_n or_o governor_n with_o the_o english_a consul_n druggerman_n three_o time_n in_o twenty_o four_o hour_n space_n and_o every_o time_n declare_v his_o resolution_n to_o turn_v turk_n or_o moor._n xxi_o that_o at_o all_o time_n when_o any_o ship_n of_o war_n of_o the_o king_n of_o great_a britain_n etc._n etc._n castle_n english_a man_n of_o war_n carry_v a_o flagg_n at_o the_o main_a topmast_n head_n to_o be_v salute_v first_o by_o the_o castle_n carry_v his_o say_a majesty_n flag_n at_o the_o main-top-mast_n head_n appear_v before_o the_o say_a city_n of_o tripoli_n and_o come_v to_o anchor_v in_o the_o road_n that_o immediate_o after_o
to_o continue_v in_o force_n for_o nine_o month_n and_o the_o consideration_n of_o a_o new_a one_o to_o be_v refer_v to_o commissioner_n be_v continue_v for_o nine_o month_n after_o the_o publication_n of_o this_o present_a treaty_n unless_o it_o shall_v be_v otherwise_o agree_v on_o by_o a_o subsequent_a treaty_n and_o that_o in_o the_o mean_a time_n the_o consideration_n of_o a_o new_a one_o be_v refer_v to_o the_o same_o commissioner_n to_o who_o the_o trade_n in_o the_o east-indies_n be_v refer_v in_o the_o subsequent_a article_n but_o if_o such_o commissioner_n within_o three_o month_n after_o their_o first_o meeting_n shall_v not_o agree_v upon_o a_o new_a marine_a treaty_n spain_n in_o case_n the_o commissioner_n shall_v not_o agree_v within_o three_o month_n it_o shall_v be_v leave_v to_o the_o arbitration_n of_o spain_n than_o that_o matter_n shall_v also_o be_v refer_v to_o the_o arbitration_n of_o the_o most_o serene_a queen_n regent_n of_o spain_n in_o the_o same_o manner_n as_o the_o regulation_n of_o the_o east-india_n trade_n be_v refer_v to_o her_o majesty_n in_o the_o say_a article_n next_o follow_v ix_o in_o respect_n that_o upon_o the_o mutual_a free_a east-indies_n concern_v a_o regulation_n of_o commerce_n in_o the_o east-indies_n and_o undisturbed_a enjoyment_n of_o trade_n and_o navigation_n not_o only_o the_o wealth_n but_o the_o peace_n likewise_o of_o both_o nation_n be_v most_o high_o concern_v there_o ought_v nothing_o to_o be_v so_o much_o the_o care_n of_o both_o party_n as_o a_o just_a regulation_n of_o trade_n and_o particular_o in_o the_o east-indies_n and_o yet_o in_o respect_n that_o the_o weightiness_n of_o the_o matter_n require_v much_o time_n to_o make_v firm_a and_o durable_a article_n to_o the_o content_a and_o security_n of_o the_o subject_a on_o both_o side_n and_o on_o the_o other_o side_n the_o bleed_a condition_n of_o most_o part_n of_o europe_n as_o well_o as_o of_o the_o two_o party_n concern_v earnest_o demand_v a_o speedy_a conclusion_n of_o this_o treaty_n the_o king_n of_o great_a britain_n be_v please_v to_o condescend_v to_o the_o desire_n of_o the_o state_n general_n to_o have_v the_o consideration_n of_o the_o same_o refer_v to_o a_o equal_a number_n of_o commissioner_n to_o be_v nominate_v by_o each_o party_n the_o say_a state_n general_n engage_v themselves_o to_o send_v those_o of_o their_o nomination_n to_o treat_v at_o london_n with_o those_o to_o be_v nominate_v by_o his_o majesty_n same_o commissioner_n to_o be_v send_v to_o london_n to_o treat_v about_o the_o same_o and_o this_o within_o the_o space_n of_o three_o month_n after_o the_o publication_n of_o this_o treaty_n the_o number_n to_o be_v nominate_v by_o each_o to_o consist_v of_o six_o person_n and_o in_o case_n that_o after_o three_o month_n from_o the_o time_n of_o their_o first_o assemble_v they_o shall_v not_o have_v the_o good_a success_n to_o conclude_v a_o treaty_n the_o point_n in_o difference_n betwixt_o they_o shall_v be_v refer_v to_o the_o arbitrement_n of_o the_o most_o serene_a queen_n regent_n of_o spain_n who_o shall_v nominate_v eleven_o commissioner_n and_o whatsoever_o the_o major_a part_n of_o they_o shall_v determine_v as_o to_o the_o remain_a difference_n shall_v oblige_v both_o party_n provide_v still_o that_o they_o deliver_v their_o judgement_n within_o the_o space_n of_o six_o month_n from_o the_o day_n of_o their_o assemble_v which_o shall_v likewise_o be_v within_o the_o space_n of_o three_o month_n after_o the_o say_v most_o serene_a queen_n regent_n of_o spain_n have_v accept_v of_o the_o be_v umpire_n x._o that_o whereas_o the_o most_o serene_a queen_n regent_n of_o spain_n have_v give_v assurance_n to_o his_o majesty_n of_o great_a britain_n majesty_n 800000_o patacoon_n to_o be_v pay_v to_o his_o majesty_n that_o the_o say_a state_n general_n shall_v upon_o the_o make_n of_o the_o peace_n pay_v unto_o his_o say_a majesty_n the_o king_n of_o great_a britain_n the_o sum_n of_o 800000_o patacoon_n the_o say_a state_n general_n do_v promise_n and_o covenant_n to_o pay_v the_o say_v 800000_o patacoon_n in_o this_o follow_a manner_n viz._n a_o four_o part_n as_o soon_o as_o the_o ratification_n of_o this_o treaty_n shall_v be_v mutual_o exhibit_v and_o the_o rest_n the_o three_o ensue_a year_n by_o equal_a portion_n xi_o the_o aforesaid_a most_o serene_a king_n of_o great_a britain_n and_o the_o say_v high_a and_o mighty_a state_n general_n of_o the_o unite_a province_n shall_v observe_v sincere_o and_o bona_fw-la fide_fw-la all_o and_o singular_a the_o matter_n agree_v and_o conclude_v in_o this_o present_a treaty_n and_o cause_v the_o same_o to_o be_v observe_v by_o their_o subject_n and_o inhabitant_n nor_o shall_v they_o direct_o or_o indirect_o violate_v any_o of_o they_o or_o suffer_v they_o to_o be_v violate_v by_o their_o subject_n or_o inhabitant_n ratification_n about_o the_o ratification_n and_o they_o shall_v ratify_v and_o confirm_v all_o and_o every_o thing_n as_o before_o agree_v by_o letter_n patent_n subscribe_v with_o their_o hand_n and_o seal_v with_o their_o great_a seal_n conceive_v and_o write_v in_o sufficient_a valid_a and_o effectual_a form_n and_o shall_v deliver_v or_o cause_v the_o same_o to_o be_v deliver_v reciprocal_o within_o four_o week_n after_o the_o date_n of_o these_o present_n or_o soon_o if_o it_o may_v be_v bona_fw-la fide_fw-la real_o and_o with_o effect_n xii_o last_o publication_n and_o publication_n assoon_o as_o the_o say_a ratification_n shall_v have_v be_v due_o and_o mutual_o exhibit_v and_o exchange_v the_o peace_n shall_v be_v proclaim_v at_o the_o hague_n within_o four_o and_o twenty_o hour_n after_o the_o delivery_n and_o exchange_n there_o make_v of_o the_o say_a ratification_n do_v at_o westminster_n the_o 9_o 19_o day_n of_o february_n 1673_o 4._o a_o treaty_n marine_n between_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n charles_n the_o second_o by_o the_o grace_n of_o god_n king_n of_o england_n scotland_n france_n and_o ireland_n defender_n of_o the_o faith_n etc._n etc._n and_o the_o high_a and_o mighty_a lord_n the_o state_n general_n of_o the_o unite_a netherlands_o to_o be_v observe_v throughout_o all_o and_o every_o the_o country_n and_o part_n of_o the_o world_n by_o sea_n and_o land_n conclude_v at_o london_n the_o first_o day_n of_o december_n 1674._o s.v._n article_n i._n that_o it_o shall_v and_o may_v be_v lawful_a for_o all_o and_o every_o the_o subject_n of_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a prince_n state_n english_a to_o trade_n free_o to_o all_o place_n in_o amity_n or_o neutrality_n with_o the_o state_n the_o king_n of_o great_a britain_n aforesaid_a with_o all_o freedom_n and_o safety_n to_o sail_n trade_n and_o exercise_v any_o manner_n of_o traffic_n in_o all_o those_o kingdom_n country_n and_o estate_n which_o be_v or_o at_o any_o time_n hereafter_o shall_v be_v in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o his_o say_a majesty_n so_o that_o they_o shall_v not_o be_v any_o way_n hinder_v or_o molest_v in_o their_o navigation_n or_o trade_n by_o the_o military_a force_n nor_o by_o the_o ship_n of_o war_n or_o any_o other_o kind_n of_o vessel_n whatsoever_o belong_v either_o to_o the_o high_a and_o mighty_a state_n general_n of_o the_o unite_a netherlands_o or_o to_o their_o subject_n upon_o occasion_n or_o pretence_n of_o any_o hostility_n or_o difference_n which_o now_o be_v or_o shall_v hereafter_o happen_v between_o the_o say_a lord_n the_o state_n general_n and_o any_o prince_n or_o people_n whatsoever_o in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o his_o say_a majesty_n and_o likewise_o that_o it_o shall_v and_o may_v be_v lawful_a for_o all_o and_o every_o the_o subject_n of_o the_o say_v high_a and_o mighty_a lord_n the_o state_n general_n of_o the_o unite_a netherlands_o england_n dutch_n to_o trade_n free_o to_o all_o place_n in_o amity_n or_o neutrality_n with_o england_n with_o all_o freedom_n and_o safety_n to_o sail_n trade_n and_o exercise_v any_o manner_n of_o traffic_n in_o all_o those_o kingdom_n country_n and_o estate_n which_o be_v or_o at_o any_o time_n hereafter_o shall_v be_v in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o the_o aforesaid_a lord_n the_o state_n so_o that_o they_o shall_v not_o be_v any_o way_n hinder_v or_o molest_v in_o their_o navigation_n or_o trade_n by_o the_o military_a force_n not_o by_o the_o ship_n of_o war_n or_o any_o other_o kind_n of_o vessel_n whatsoever_o belong_v either_o to_o the_o most_o serene_a and_o mighty_a king_n above_o mention_v or_o to_o his_o subject_n upon_o occasion_n or_o pretence_n of_o any_o hostility_n or_o difference_n which_o now_o be_v or_o shall_v hereafter_o happen_v between_o his_o say_a majesty_n and_o any_o prince_n or_o people_n whatsoever_o in_o peace_n amity_n or_o neutrality_n with_o the_o say_a lord_n the_o state_n ii_o nor_o shall_v this_o freedom_n of_o navigation_n and_o commerce_n be_v infringe_v by_o