two_o sermon_n preach_v the_o one_o at_o s._n mary_n hospital_n on_o tuesday_n in_o easter_n week_n 1570._o and_o the_o other_o at_o the_o court_n at_o windsor_n the_o sunday_n after_o twelve_o day_n be_v the_o viij_o of_o january_n before_o in_o the_o year_n 1569._o by_o thomas_n drant_n bachelor_n in_o divinity_n ¶_o imprint_v at_o london_n by_o john_n day_n dwell_v over_o aldersgate_n ¶_o cum_fw-la privilegio_fw-la regiae_fw-la maiestatis_fw-la per_fw-la decennium_fw-la to_o the_o right_n worshipful_a 1._o thomas_n henneage_n treaurer_n of_o her_o majesty_n honourable_a chamber_n increase_n of_o worship_n with_o a_o earnest_a zeal_n to_o god_n gospel_n these_o two_o sermon_n right_a worshipful_a sir_n after_o that_o once_o i_o be_v persuade_v to_o have_v they_o print_v i_o think_v to_o commend_v unto_o you_o that_o i_o may_v dedicate_v a_o divinity_n sermon_n i_o be_o clear_o resolve_v because_o s._n luke_n do_v dedicate_v his_o gospel_n to_o theophilus_n the_o cause_n why_o i_o shall_v offer_v they_o to_o you_o be_v these_o first_o many_o gift_n worthy_a much_o commendation_n in_o yourself_o then_o that_o i_o be_v your_o servant_n and_o in_o deed_n it_o shall_v not_o but_o delight_v i_o to_o call_v you_o and_o esteem_v you_o as_o my_o master_n then_o that_o at_o all_o time_n you_o both_o have_v deserve_v and_o be_v willing_a to_o deserve_v well_o of_o my_o study_n of_o the_o sermon_n i_o will_v say_v no_o one_o word_n they_o be_v print_v and_o man_n have_v eye_n god_n geve_v they_o judgement_n this_o one_o thing_n i_o must_v needs_o say_v my_o health_n be_v very_o ill_a both_o when_o i_o make_v these_o and_o be_v yet_o still_o it_o have_v spoil_v i_o of_o my_o lecture_n at_o paul_n my_o be_v in_o the_o city_n peradventure_o short_o of_o the_o country_n and_o my_o life_n too_o if_o god_n shall_v bless_v i_o with_o better_a health_n i_o will_v be_v glad_a though_o most_o of_o all_o unworthy_a to_o be_v some_o instrument_n for_o the_o kingdom_n of_o heaven_n if_o not_o it_o be_v not_o amiss_o his_o bless_a will_n be_v do_v i_o wish_v charity_n from_o god_n to_o the_o world_n peace_n at_o length_n to_o his_o warfayr_a church_n confusion_n of_o all_o manner_n of_o hypocrite_n favourable_a inclination_n and_o judgement_n of_o great_a personage_n to_o his_o word_n and_o the_o godly_a travailer_n in_o his_o gospel_n long_o life_n and_o most_o prosperous_a reign_n to_o our_o love_a sovereign_a prince_n and_o to_o all_o her_o subject_n that_o wish_v the_o same_o and_o all_o the_o elect_v of_o god_n and_o even_o with_o my_o whole_a heart_n i_o pray_v god_n the_o father_n the_o god_n of_o heaven_n and_o his_o son_n our_o lord_n jesus_n christ_n to_o hold_v strong_a the_o sweet_a line_n of_o our_o predestination_n to_o be_v a_o bright_a pillar_n to_o we_o in_o the_o dark_a wilderness_n of_o this_o world_n and_o to_o make_v all_o his_o choose_a people_n at_o his_o time_n partner_n of_o a_o joyful_a and_o comfortable_a resurrection_n farewell_n your_o worship_n ever_o to_o be_v command_v thomas_n drant_n fault_n escape_v c._n i._o a._n lin_v xi_o for_o rough_a hunter_n read_v rough_a hunter_n d._n i_o b._n lin_v vi_fw-la for_o bald_a solisisme_n read_v bad_a solisisme_n d._n i_o b._n lin_v twenty-three_o for_o bruntius_fw-la read_v brentius_n d._n iii._n a._n for_o jacobus_n andrae_n read_v jacobus_n anrdeae_fw-la in_o the_o margin_n e._n two_o b._n lin_v viij_o for_o show_v white_a read_v snow_n white_a f._n i_o b._n lin_v xuj_o for_o fecisâ—…m_n read_v fecissem_fw-la f._n i_o b._n lin_v nineteeen_o for_o credidiscem_fw-la read_v credidissem_fw-la f._n v_o b._n lin_v xxviii_o for_o jerustikaker_n read_v jerushkaker_n f._n vi_fw-la a._n lin_v xi_o for_o bethanem_fw-la read_v bethaven_n g._n i_o b._n lin_v xuj_o for_o silly_a cloister_n read_v silly_a cloisterer_n g._n v_o b._n lin_v xviii_o for_o before_o jacob_n face_n read_v before_o esau_n face_n g._n vi_fw-la a._n lin_v xv_o for_o the_o lesser_a read_v the_o loose_a h._n two_o a._n for_o the_o outcry_n of_o the_o beggar_n read_v the_o outcry_n of_o the_o beggar_n wrong_n in_o the_o margin_n h._n v_o b._n lin_v xuj_o for_o mengrem_n read_v migrim_n h._n v_o b._n lin_v xxiii_o for_o muther_a reâ—…mes_n read_v murder_a rewâ—…es_n k._n vi_fw-la a._n for_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d read_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d cant._n 5._o formosissima_fw-la mulierum_fw-la quo_fw-la nam_fw-la abijt_fw-la dilectus_fw-la tuus_fw-la quonam_fw-la abijt_fw-la &_o quaeremus_fw-la eum_fw-la cant._n 6._o dilectus_fw-la meus_fw-la discendit_fw-la ad_fw-la ariolas_fw-la aromatum_fw-la ut_fw-la pascat_fw-la in_o hortis_fw-la &_o ut_fw-la colligat_fw-la lilia_fw-la this_o text_n man_n and_o brethren_n and_o very_a christian_a audience_n be_v read_v almost_o after_o one_o sort_n save_v that_o some_o for_o the_o word_n beloved_n say_v spouse_n and_o for_o that_o word_n go_v aside_o other_o say_v go_v down_o pagnine_n say_v lily_n munster_n say_v rose_n and_o diverse_a other_o say_v violet_n but_o i_o will_v trust_v pagnine_a in_o this_o matter_n &_o go_v through_o with_o his_o exposition_n in_o this_o sort_n fair_a of_o all_o woman_n whether_o be_v thy_o belove_a go_v whether_o be_v he_o go_v aside_o tell_v we_o and_o we_o will_v seek_v he_o with_o thou_o my_o belove_a be_v go_v down_o into_o his_o garden_n to_o the_o bed_n of_o his_o spicery_n to_o be_v feed_v in_o garden_n &_o gather_v up_o lily_n the_o occasion_n of_o this_o scripture_n script_n thus_o write_v be_v that_o the_o church_n of_o god_n which_o be_v name_v here_o to_o be_v the_o fair_a of_o woman_n have_v wonderful_o commend_v her_o belove_a christ_n for_o say_v she_o my_o love_n be_v white_a and_o red_a colour_a a_o goodly_a person_n among_o ten_o thousand_o his_o head_n be_v like_o fine_a gold_n his_o lock_n black_a bush_v his_o eye_n like_o dove_n eye_n wash_v in_o milk_n and_o like_a pearl_n in_o gold_n his_o cheek_n like_o a_o garden_n bed_n plant_v with_o all_o sweet_a thing_n his_o lip_n like_o lily_n his_o hand_n like_o precious_a stone_n his_o body_n pure_a ivory_n over_o deck_v with_o saphire_n his_o leg_n pillar_n of_o marble_n set_v upon_o socket_n of_o gold_n his_o face_n as_o lybanus_n his_o word_n be_v sweet_a such_o a_o one_o be_v my_o love_n quoth_v she_o such_o a_o one_o be_v my_o love_n now_o the_o other_o church_n which_o in_o some_o translation_n be_v signify_v under_o the_o word_n adolescentulae_fw-la when_o they_o hear_v the_o belove_a christ_n thus_o commend_v they_o lifâ—…_n up_o their_o ear_n and_o burn_v in_o their_o bresteâ—…_n to_o know_v more_o of_o such_o a_o delightful_a beloâ—…_n ve_o and_o so_o trim_a a_o spouse_n and_o thereâ—…_n fore_o they_o ask_v whether_o he_o be_v go_v anâ—…_n whether_o he_o be_v go_v aside_o and_o promiseâ—…_n that_o they_o will_v make_v after_o he_o and_o séekâ—…_n he_o even_o as_o germany_n begin_v to_o preaâ—…_n christ_n and_o to_o praise_v he_o in_o other_o sort_n than_o the_o world_n have_v hear_v tell_v of_o before_o and_o therefore_o neighbour_n country_n as_o our_o england_n &_o the_o rest_n begin_v more_o and_o more_o to_o have_v hasty_a ear_n &_o hot_a heart_n to_o hearken_v after_o the_o belove_a christ_n and_o to_o seek_v after_o the_o belove_a christ_n who_o germany_n have_v so_o loud_o and_o large_o commend_v but_o because_o this_o people_n which_o i_o speak_v to_o be_v a_o great_a people_n and_o the_o time_n that_o i_o have_v to_o occupy_v be_v long_o and_o the_o matter_n much_o let_v we_o all_o you_o honourable_a and_o you_o also_o belove_a people_n join_v together_o in_o call_v upon_o the_o name_n of_o god_n and_o first_o to_o pray_v unto_o the_o holy_a ghost_n that_o as_o he_o be_v call_v a_o ointment_n so_o he_o will_v make_v supple_a and_o tender_a our_o heart_n and_o make_v they_o heart_n of_o flesh_n that_o as_o he_o be_v call_v a_o fire_n so_o by_o he_o our_o heart_n may_v be_v eat_v up_o and_o devour_v in_o excess_n of_o charity_n that_o as_o he_o be_v call_v the_o comforter_n so_o he_o will_v comfort_v and_o enable_v â—…e_o a_o man_n of_o such_o and_o so_o much_o sickness_n to_o â—…eare_v up_o his_o name_n and_o to_o speak_v his_o maâ—…ifolde_a praise_n to_o the_o son_n of_o this_o geneâ—…ation_n then_o let_v we_o go_v forward_o to_o pray_v â—…or_a the_o whole_a state_n of_o christ_n congregaâ—…ion_n be_v yet_o far_o from_o her_o country_n encompass_v round_o about_o with_o cayn_n and_o esawe_n and_o basan_n bull_n and_o all_o kind_n of_o deadly_a foe_n she_o be_v sperple_v as_o yet_o wide_a where_o upon_o the_o great_a face_n of_o this_o earth_n more_o special_o let_v we_o pray_v for_o the_o church_n of_o england_n &_o ireland_n and_o as_o the_o duty_n of_o our_o love_n and_o subjection_n most_o of_o all_o require_v let_v we_o pray_v for_o her_o most_o excellent_a majesty_n
nomine_fw-la eius_fw-la where_o two_o or_o three_o be_v gather_v together_o in_o god_n name_n but_o where_o be_v these_o two_o or_o three_o gather_v together_o in_o god_n name_n mundus_fw-la non_fw-la novit_fw-la vos_fw-la the_o world_n know_v you_o not_o where_o be_v the_o church_n suruewe_v fox_n martyriologe_n and_o the_o catalogue_n of_o witness_n against_o the_o pope_n and_o there_o see_v for_o there_o be_v to_o be_v see_v where_o be_v the_o church_n but_o where_o soever_o else_o it_o be_v the_o church_n of_o rome_n this_o many_o year_n church_n be_v not_o the_o church_n the_o best_a argument_n they_o have_v for_o the_o church_n of_o rome_n be_v because_o it_o be_v once_o a_o holy_a place_n and_o the_o sound_n of_o the_o gospel_n go_v thence_o and_o therefore_o still_o rome_n must_v be_v the_o brood_n mother_n of_o religion_n and_o that_o there_o needs_o must_v be_v the_o church_n and_o peradventure_o they_o will_v make_v it_o of_o the_o nature_n of_o rome_n that_o rome_n have_v the_o best_a religion_n then_o we_o may_v thus_o say_v mount_v flascon_n have_v the_o best_a wine_n the_o athenian_n the_o best_a honey_n persia_n the_o best_a oil_n babylon_n the_o best_a corn_n india_n the_o best_a gold_n tirus_fw-la the_o best_a purple_a basan_n the_o best_a okes_n libanus_n the_o best_a ceder_n persia_n y_fw-fr best_o jewel_n arrabia_n the_o best_a spice_n tharsis_n the_o best_a ship_n england_n the_o best_a sheep_n saxony_n the_o best_a ox_n cicilia_n and_o dalmacia_fw-la the_o best_a horse_n pirone_n the_o best_a fish_n ithaca_n the_o best_a swine_n and_o rome_n the_o best_a religion_n or_o thus_o the_o italian_n be_v most_o witty_a the_o spaniard_n best_o water_n skirmiger_n the_o frenchman_n best_a keeper_n of_o hold_n the_o scot_n with_o his_o lance_n the_o irish_a man_n on_o foot_n the_o germane_a in_o voice_n the_o mirmadon_n in_o strength_n the_o old_a roman_n best_o suffering_n of_o hunger_n and_o cold_a and_o the_o new_a roman_n be_v most_o religious_a or_o thus_o the_o egyptian_n have_v no_o beave_n africa_n have_v no_o boar_n the_o country_n helaeus_fw-la have_v no_o mule_n the_o macrobians_n have_v no_o iron_n athens_n have_v no_o owl_n england_n no_o wolf_n wight_n no_o fox_n ireland_n no_o venomous_a beast_n nor_o rome_n no_o bad_a religion_n but_o because_o i_o do_v see_v in_o the_o scripture_n that_o jerusalem_n be_v turn_v into_o jerustikaker_n that_o be_v the_o valley_n of_o vision_n be_v turn_v into_o the_o valley_n of_o confusion_n and_o the_o fine_a valley_n of_o siddim_n into_o the_o valley_n of_o salt_n that_o lucifer_n do_v sin_n in_o heaven_n and_o adam_n in_o paradise_n and_o lot_n in_o the_o holy_a mount_n that_o the_o mountain_n garezin_n where_o the_o father_n be_v pray_v become_v a_o profane_a dwell_n of_o the_o samaritan_n when_o i_o read_v that_o mount_n zion_n become_v a_o place_n for_o fox_n and_o bethel_n the_o house_n of_o god_n become_v to_o be_v bethanem_fw-la the_o house_n of_o iniquity_n than_o i_o think_v i_o think_v of_o rome_n as_o jeremy_n do_v of_o jerusalem_n facta_fw-la est_fw-la meritrix_fw-la civitas_fw-la fidelis_fw-la that_o city_n which_o be_v once_o faithful_a be_v become_v a_o harlot_n these_o place_n be_v alter_v for_o wickedness_n and_o rome_n be_v alter_v for_o wicked_a life_n and_o wicked_a religion_n and_o now_o i_o think_v of_o these_o roman_n i_o may_v thus_o say_v the_o moor_n be_v a_o vain_a people_n the_o phrygian_n fearful_a the_o israelite_n of_o a_o hard_a neck_n and_o load_v with_o sin_n the_o athenian_n vainglorious_a the_o grecian_n light_n the_o galatian_n dullard_n the_o carthaginian_n falsifier_n of_o their_o faith_n the_o crete_n liar_n the_o sodomite_v full_a of_o bread_n the_o jew_n usurer_n the_o persian_n waster_n the_o spaniard_n lecher_n the_o fleming_n drincker_n the_o english_a glutton_n the_o german_n uncivil_a the_o lacedaemonian_n thief_n the_o cannibal_n cruel_a and_o the_o roman_n idolater_n so_o may_v i_o say_v and_o even_o so_o do_v i_o say_v for_o undoubted_o y_fw-mi church_n of_o rome_n be_v not_o christ_n true_a church_n christ_n sheep_n hear_v his_o voice_n but_o the_o argument_n church_n of_o rome_n hear_v not_o his_o voice_n therefore_o it_o be_v not_o the_o true_a church_n she_o write_v in_o her_o coin_n that_o kingdom_n and_o people_n that_o do_v not_o obey_v i_o shall_v be_v root_v out_o contrary_a to_o that_o the_o king_n of_o nation_n bear_v rule_v over_o they_o but_o you_o shall_v not_o do_v so_o therefore_o she_o be_v not_o the_o true_a church_n ambrose_n say_v that_o the_o true_a church_n be_v the_o mother_n of_o the_o live_n but_o those_o that_o be_v in_o this_o church_n be_v dead_a for_o they_o have_v no_o faith_n because_o they_o have_v no_o knowledge_n therefore_o this_o church_n be_v not_o the_o true_a church_n she_o commit_v idolatrâ—…_n and_o spiritual_a adultery_n many_o way_n therefore_o she_o be_v not_o the_o true_a church_n the_o church_n of_o rome_n nâ—…bers_v her_o multitude_n as_o david_n number_v his_o soldier_n and_o therefore_o she_o be_v not_o in_o true_a church_n these_o papist_n be_v like_o cockels_n they_o carry_v their_o house_n about_o with_o they_o and_o they_o their_o church_n aspalathus_n will_v not_o grow_v but_o in_o boetia_n you_o kill_v these_o man_n if_o you_o take_v away_o in_o coverture_n of_o the_o church_n of_o rome_n this_o church_n be_v the_o rich_a arras_n that_o cover_v all_o their_o fault_n and_o folly_n but_o admit_v good_a people_n that_o we_o be_v wonderful_a burom_n &_o obedient_a to_o this_o church_n and_o most_o willing_a to_o come_v again_o to_o the_o skirt_n of_o this_o church_n and_o to_o ask_v of_o her_o question_n and_o demand_n as_o these_o young_a woman_n ask_v of_o this_o fair_a of_o woman_n i_o protest_v before_o heaven_n and_o earth_n and_o the_o founder_n of_o they_o both_o that_o i_o think_v it_o not_o good_a we_o shall_v be_v bold_a in_o ask_v for_o the_o great_a and_o eminent_a danger_n in_o her_o answer_v for_o if_o we_o ask_v whether_o jesus_n be_v christ_n or_o no_o this_o romish_a woman_n or_o belief_n church_n give_v out_o her_o answer_n that_o the_o bishop_n of_o rome_n be_v the_o high_a priest_n and_o that_o the_o say_a bishop_n have_v the_o strength_n of_o the_o kingdom_n of_o christ_n and_o the_o unfallible_a verity_n of_o a_o prophet_n and_o therefore_o they_o allow_v he_o to_o over-rule_v christ_n by_o add_v and_o take_v to_o and_o fro_o his_o word_n if_o we_o ask_v if_o christ_n be_v the_o only_a oblation_n offer_v up_o once_o for_o all_o for_o the_o sin_n of_o the_o world_n her_o answer_n be_v very_o dangerous_a that_o the_o mass_n be_v a_o sacrifice_n for_o the_o quick_a and_o the_o dead_a and_o she_o fall_v in_o commendation_n of_o her_o wheaten_a god_n and_o do_v attribute_v the_o health_n of_o the_o world_n to_o that_o unbloody_a bread_n idol_n if_o we_o ask_v she_o iâ—…_n christ_n be_v the_o intercessor_n to_o god_n she_o answer_v then_o most_o wicked_o jure_fw-la matrâ—…_n impera_fw-la that_o christ_n forsooth_o shall_v command_v his_o father_n by_o the_o right_n of_o his_o mother_n if_o we_o ask_v she_o of_o the_o state_n and_o condition_n of_o man_n since_o the_o fall_n of_o adam_n she_o answer_v that_o he_o may_v overtake_v heaven_n of_o himself_o and_o well_o enough_o by_o himself_o work_v out_o his_o own_o salvation_n ask_v she_o what_o faith_n be_v and_o she_o will_v tell_v of_o a_o implicit_a thing_n and_o of_o a_o general_a faith_n that_o be_v that_o good_a christian_a folk_n ought_v to_o believe_v that_o the_o church_n can_v not_o err_v nor_o yet_o the_o pope_n but_o touch_v christ_n merit_n to_o be_v apply_v to_o we_o by_o faith_n and_o to_o be_v hold_v fast_o by_o that_o hand_n there_o she_o keep_v glomme_v silence_n and_o be_v as_o speechless_a as_o a_o fish_n if_o we_o ask_v she_o what_o the_o law_n be_v she_o load_v our_o shoulder_n with_o the_o heavy_a ceremony_n of_o judaisme_n and_o paganism_n if_o we_o ask_v she_o what_o the_o gospel_n be_v she_o make_v boyde_z god_n promise_v with_o she_o own_o justice_n if_o we_o ask_v she_o of_o good_a work_n she_o answer_v just_a like_o s._n luke_n pharisee_n then_o again_o she_o devise_v good_a work_n to_o be_v thus_o to_o hire_v certain_a man_n for_o money_n to_o pray_v and_o to_o mumble_v up_o much_o quantity_n of_o psalm_n in_o a_o covert_a tongue_n to_o keep_v huge_a troughe_n of_o ling_z and_o saltfish_n many_o year_n to_o wax_v hoarse_o with_o much_o chant_v to_o wax_v speechless_a with_o seldom_o speak_v to_o wax_v lame_a with_o much_o sit_v to_o use_v many_o knot_n in_o their_o girdle_n and_o many_o window_n in_o their_o show_n to_o be_v bury_v in_o monkish_a weed_n and_o nunnishe_v cowl_n etc_n etc_n if_o we_o ask_v she_o of_o the_o number_n of_o christ_n sacrament_n â—…he_n answer_v that_o
in_o persecute_v jacob_n and_o make_v his_o father_n sad_a whether_o hosius_n and_o harding_n who_o say_v the_o sentence_n against_o christ_n be_v â—…ustly_o give_v and_o one_o vause_n that_o write_v a_o catechism_n from_o lovane_n and_o have_v wipe_v out_o the_o second_o of_o the_o ten_o commandment_n and_o divide_v the_o last_o into_o twain_o or_o the_o jesuite_n that_o begin_v to_o count_v saint_n luke_n and_o s._n mark_v gospel_n as_o hangby_n and_o make_v saint_n paul_n writing_n to_o be_v but_o scripture_n at_o their_o lust_n i_o say_v whether_o that_o hosius_n harding_n vause_n or_o the_o dishonesty_n jesuite_n have_v frontem_fw-la meritricis_fw-la or_o no_o whether_o that_o doctor_n sanders_n that_o have_v write_v one_o book_n the_o duabuâ—…_n missis_fw-la in_o uno_fw-la templo_fw-la simul_fw-la celebrandiâ—…_n and_o have_v bring_v not_o one_o jot_n or_o small_a tittle_n of_o scripture_n to_o make_v for_o his_o purpose_n do_v not_o represent_v the_o state_n of_o aâ—…_n papistical_a writer_n who_o custom_n iâ—…_n not_o much_o to_o meddle_v with_o scripture_n â–ª_o whether_o that_o the_o papist_n as_o thâ—…_n world_n now_o be_v can_v for_o any_o money_n be_v hire_v to_o let_v pass_v poison_v and_o man_n kill_v sith_o that_o these_o be_v the_o greaâ—…_n test_n school_n point_n of_o their_o church_n these_o question_n have_v their_o edify_n and_o ediâ—…_n more_o rich_o than_o these_o schoâ—…_n question_n but_o the_o question_n of_o principâ—…_n litie_o be_v thus_o whether_o be_v thy_o beloveâ—…_n go_v our_o question_n must_v be_v of_o the_o gâ—…_n inge_v of_o the_o belove_a and_o the_o do_n of_o the_o belove_a of_o christ_n journey_n and_o christ_n guest_n and_o as_o question_n may_v and_o must_v be_v ask_v so_o it_o must_v be_v for_o learn_n sake_n so_o than_o learning_n ought_v to_o be_v in_o all_o state_n &_o age_n and_o where_o as_o he_o say_v coâ—…_n very_o ignorance_n be_v the_o dam_n of_o all_o devotion_n i_o say_v to_o the_o contrary_a very_o ignorance_n be_v not_o the_o dam_n of_o right_a devotion_n certain_o the_o scripture_n in_o all_o corner_n of_o they_o do_v excite_v all_o kind_n of_o people_n to_o knowledge_n esaie_n say_v a_o non_fw-la quesitum_fw-la ibit_fw-la populus_fw-la ad_fw-la deum_fw-la suum_fw-la shall_v not_o the_o people_n go_v to_o seek_v after_o their_o god_n again_o the_o people_n that_o sit_v in_o darkness_n see_v a_o great_a light_n again_o the_o earth_n shall_v be_v fill_v with_o much_o knowledge_n again_o christ_n say_v to_o all_o that_o receive_v the_o communion_n mortem_fw-la eim_fw-ge annunciabitis_fw-la etc_o etc_o you_o shall_v show_v forth_o his_o death_n till_o he_o come_v how_o can_v they_o show_v forth_o or_o talk_v of_o his_o death_n except_o they_o have_v knowledge_n again_o cavetâ—…_n de_fw-fr pseudoprophetis_fw-la take_v you_o heed_n of_o â—…alse_a prophet_n how_o can_v they_o take_v heed_n except_o they_o have_v learning_n again_o it_o be_v say_v nun_n legistis_fw-la have_v you_o not_o red_a peter_n say_v regale_n sacerdotum_fw-la sumus_fw-la we_o be_v a_o kingly_a priesthood_n we_o be_v all_o priest_n and_o priest_n must_v be_v learned_a again_o it_o be_v say_v in_o the_o canticle_n sinescis_fw-la te_fw-la o_fw-la formosissima_fw-la mulierum_fw-la egredere_fw-la a_fw-la i_o if_o thou_o know_v not_o thyself_o oh_o thou_o fair_a of_o woman_n get_v thou_o from_o i_o paul_n say_v omnia_fw-la probate_a prove_v all_o thing_n it_o be_v say_v of_o christian_a people_n ne_fw-la simus_fw-la paruuli_fw-la intelligentia_fw-la let_v we_o not_o be_v little_a one_o in_o understanding_n again_o unus_n loquatur_fw-la alter_fw-la diiudicet_fw-la let_v one_o speak_v and_o the_o other_o judge_n how_o can_v those_o judge_n that_o have_v no_o learning_n peter_n will_v every_o man_n to_o be_v ready_a to_o render_v a_o reason_n of_o his_o faith_n it_o iâ—…_n say_v in_o genesis_n that_o abraham_n go_v to_o the_o hill_n of_o more_v that_o be_v to_o the_o hill_n oâ—…_n show_v so_o we_o must_v search_v the_o scripture_n till_o god_n be_v show_v unto_o we_o and_o there_o we_o must_v fairy_n saint_n john_n saythâ—…_n omnes_fw-la erunt_fw-la dociles_fw-la dei_fw-la they_o shall_v be_v all_o god_n scholar_n again_o si_fw-mi quis_fw-la voâ—…_n luerit_fw-la voluntatem_fw-la eius_fw-la facere_fw-la etc_o etc_o if_o any_o man_n will_v do_v his_o will_n he_o must_v know_v oâ—…_n his_o doctrine_n again_o this_o be_v eternaâ—…_n life_n to_o know_v thou_o and_o who_o thou_o haâ—…_n send_v jesus_n christ._n again_o i_o write_v unto_o you_o my_o little_a son_n i_o write_v untâ—…_n you_o father_n i_o write_v unto_o you_o young_a man_n i_o write_v unto_o you_o child_n again_o he_o write_v unto_o a_o choose_a lady_n and_o to_o her_o child_n which_o abide_v in_o the_o liberty_n so_o that_o he_o write_v to_o all_o state_n and_o sect_n to_o the_o intent_n they_o shall_v have_v knowledge_n in_o the_o act_n of_o the_o apostle_n when_o paul_n preach_v the_o people_n open_v their_o book_n and_o confer_v the_o place_n s._n hierome_n say_v that_o scripturarun_n ignorantia_fw-la est_fw-la ignorantia_fw-la christi_fw-la the_o ignorance_n of_o scripture_n be_v the_o ignorance_n of_o christ._n s._n hierome_n write_v to_o paula_n to_o eustochium_fw-la and_o marcelia_n woman_n s._n hierome_n say_v let_v the_o plough_n man_n hold_v the_o hale_v sing_v some_o psalm_n of_o david_n s._n hierome_n translate_v the_o psalm_n into_o the_o sclavonian_a tongue_n origine_fw-la in_o a_o homily_n of_o the_o book_n of_o number_n say_v that_o the_o devil_n possess_v all_o their_o soul_n that_o live_v in_o ignorance_n the_o say_v origine_fw-la do_v always_o wish_v that_o he_o can_v pour_v all_o his_o knowledge_n into_o all_o kind_n of_o man_n tertullian_n write_v a_o book_n of_o a_o learned_a argument_n unto_o his_o wife_n ambrose_n do_v instruct_v monacha_n s._n augustine_n mother_n in_o religion_n augustine_n write_v in_o the_o psalm_n that_o the_o kingdom_n of_o ignorance_n be_v the_o kingdom_n of_o error_n other_o man_n may_v conjecture_v more_o but_o these_o two_o cause_n i_o think_v to_o be_v the_o special_a two_o cause_n why_o that_o the_o world_n live_v ignorance_n as_o it_o be_v in_o a_o war_n of_o ignorance_n do_v call_v such_o &_o so_o much_o evil_n peace_n the_o one_o cause_n be_v the_o vulgar_a translation_n of_o the_o bible_n the_o other_o the_o worship_v of_o god_n in_o a_o strange_a tongue_n touch_v the_o vulgar_a translation_n that_o be_v the_o matrix_fw-la and_o conceptorie_a place_n of_o very_a error_n and_o ignorance_n hence_o dunce_n hence_o dorbell_n hence_o houlcotte_n briccot_n tappar_fw-la cappar_fw-la ecchius_n pighius_fw-la coclaeus_n and_o hofmiester_n have_v found_v and_o find_v out_o many_o a_o fond_a argument_n hence_o wrangle_v the_o jesuite_n hence_o wrestle_v the_o sorbonist_n hence_o the_o horn_n of_o rome_n be_v most_o loftilie_o exalt_v this_o be_v thrust_v upon_o the_o world_n by_o the_o inquisitor_n of_o spain_n dub_v only_o good_a and_o authentical_a by_o the_o council_n of_o trent_n and_o who_o soever_o will_v not_o receive_v this_o he_o stand_v accurse_v from_o the_o face_n of_o the_o say_a council_n with_o the_o fierce_a thunderbolt_n of_o anathemysation_n beside_o that_o this_o translation_n take_v away_o and_o add_v to_o the_o text_n more_o than_o many_o hundred_o of_o word_n there_o be_v no_o leaf_n throughout_o the_o whole_a testament_n but_o it_o have_v in_o this_o translation_n some_o great_a and_o grevous_a error_n whereas_o the_o hebrew_n translation_n say_v melchisedec_n protulit_fw-la bible_n â—…anen_fw-la and_o so_o say_v ambrose_n he_o bring_v forth_o bread_n josephus_n say_v he_o minister_v bread_n the_o vulgar_a translation_n say_v he_o offer_v up_o bread_n and_o hereupon_o they_o will_v devise_v their_o mass_n offertory_n the_o hebrew_n translation_n say_v osculemini_fw-la filium_fw-la kiss_v the_o son_n the_o vulgar_a translation_n say_v apprehendite_fw-la disciplinam_fw-la take_v you_o discipline_n the_o hebrew_n translation_n say_v filij_fw-la hominum_fw-la usque_fw-la quo_fw-la gloriam_fw-la meam_fw-la in_o ignominian_n son_n of_o man_n how_o long_o shall_v my_o glory_n be_v turn_v into_o reproach_n the_o vulgar_a translation_n say_v son_n of_o man_n how_o long_o will_v you_o be_v of_o a_o heavy_a heart_n the_o hebrew_n translation_n do_v say_v the_o king_n of_o host_n be_v flee_v be_v flee_v &_o the_o she_o dweller_n in_o the_o house_n have_v divide_v the_o spoil_n the_o vulgar_a translation_n say_v the_o king_n of_o virtue_n of_o the_o belove_a of_o the_o belove_a etc_n etc_n the_o hebrew_n do_v say_v you_o have_v sleep_v amongst_o the_o midst_n of_o the_o pot_n the_o vulgar_a do_v say_v you_o have_v sleep_v amongst_o the_o midst_n of_o the_o clergy_n the_o hebrew_n do_v say_v to_o envy_v fat_a hill_n the_o vulgar_a do_v say_v to_o look_v upon_o lumpish_a hill_n the_o hebrew_n do_v say_v i_o will_v turn_v thou_o from_o basan_n i_o will_v turn_v thou_o from_o the_o depth_n of_o the_o sea_n the_o vulgar_a do_v