Selected quad for the lemma: kingdom_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
kingdom_n church_n glory_n great_a 1,992 5 2.9695 3 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A20993 A treatise of the court or Instructions for courtiers Digested into two books. Written in French by the noble, and learned iuris-consull Monsr Denys de Refuges, Councellor of Estate, and many tymes ambassador (in foraigne parts) for ye two last French kings his masters* Done into English by Iohn Reynolds.; Traicté de la cour. English Refuge, Eustache de, d. 1617.; Reynolds, John, fl. 1621-1650. 1622 (1622) STC 7367; ESTC S100002 184,993 492

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

a_o treatise_n of_o the_o court_n or_o instruction_n for_o courtier_n digest_v into_o two_o book_n write_a in_o french_a by_o the_o noble_a and_o learned_a jurisiconsull_n mons_fw-la r_o denys_n de_fw-fr refuges_n councillor_n of_o estate_n and_o many_o time_n ambassador_n in_o foreign_a part_n for_o the_o two_o last_v french_a king_n his_o master_n do_v into_o english_a by_o john_n reynolds_n imprint_v by_o ay_o m_o for_o will_n lee_n and_o be_v to_o be_v sell_v at_o his_o shop_n in_o fleet_n street_n at_o the_o siane_fw-la of_o the_o golden_a buck_n near_o sergeant_n inn_n 1622_o to_o the_o prince_z sir_n sigh_v heaven_n and_o earth_n your_o blood_n and_o your_o virtue_n have_v make_v you_o a_o most_o illustrious_a and_o exquisite_a prince_n and_o since_o your_o highnasse_n court_n be_v a_o true_a and_o conspicuous_a academy_n of_o generosity_n and_o honour_n i_o therefore_o conceive_v that_o this_o french_a courtier_n be_v oblige_v to_o tender_v you_o his_o homage_n in_o english_a and_o to_o proffer_v up_o his_o best_a service_n to_o the_o dignity_n of_o your_o resplendent_a and_o princely_a virtue_n and_o as_o precedent_n be_v still_o the_o best_a and_o powerfulst_a precept_n aswell_o to_o instruct_v the_o accute_a wit_n as_o to_o polish_v and_o refine_v the_o fine_a nature_n and_o judgement_n so_o those_o of_o my_o sacred_a sovereign_n your_o live_a father_n and_o of_o that_o most_o excellent_a prince_n your_o dead_a yet_o everliving_a brother_n have_v make_v your_o highness_n a_o inimmitable_a pattern_n and_o paragon_n of_o all_o court_n perfection_n yet_o notwithstanding_o when_o your_o more_o serious_a study_n and_o generous_a exercise_n will_v permit_v you_o to_o descend_v so_o low_a as_o to_o peruse_v this_o courtier_n which_o sail_v from_o france_n be_v now_o arrive_v in_o england_n i_o hope_v he_o will_v deserve_v and_o consequent_o obtain_v this_o testimony_n from_o your_o highness_n that_o his_o ambition_n have_v no_o other_o end_n nor_o he_o any_o other_o ambition_n then_o to_o show_v what_o courtier_n be_v what_o they_o shall_v be_v and_o not_o how_o great_a but_o how_o good_a they_o be_v b●und_v to_o make_v themselves_o in_o their_o conduction_n both_o to_o their_o prince_n and_o country_n to_o the_o end_n that_o they_o may_v prove_v as_o happy_a and_o as_o illustrious_a ornament_n to_o their_o dignity_n as_o their_o dignity_n be_v to_o they_o and_o although_o i_o can_v right_o define_v whether_o ambition_n be_v more_o predominant_a or_o zeal_n prevalent_a with_o i_o in_o dare_v permit_v this_o poor_a and_o unworthy_a translation_n of_o i_o to_o soar_v so_o high_a as_o to_o your_o highness_n protection_n and_o patronage_n yet_o since_o my_o author_n be_v both_o noble_a learned_a and_o honest_a who_o fidelity_n and_o fame_n have_v crown_v both_o himself_o and_o his_o work_n i_o out_o of_o the_o rich_a treasure_n of_o your_o goodness_n which_o sweet_o shine_v to_o the_o world_n aswell_o in_o your_o look_n as_o action_n flatter_v myself_o with_o this_o hope_n that_o your_o highness_n will_v vouchsafe_v to_o shelter_v he_o from_o the_o scandal_n of_o the_o envious_a and_o to_o protect_v he_o from_o the_o envy_n of_o the_o scandalous_a go_v on_o illustrious_a and_o generous_a sir_n in_o your_o heroical_a progression_n of_o virtue_n and_o honour_n wherewith_o both_o art_n and_o arm_n ambitious_o contend_v to_o embellish_v and_o adorn_v you_o that_o as_o we_o be_v now_o true_o happy_a in_o royal_a james_n your_o father_n so_o we_o future_o may_v be_v as_o true_o bless_v in_o princely_a charles_n his_o son_n that_o your_o sword_n and_o lance_n second_v his_o pen_n and_o your_o laurel_n grow_v up_o with_o his_o palm_n and_o olive_n may_v still_o make_v the_o church_n and_o estate_n of_o these_o famous_a kingdom_n of_o great_a britain_n and_o ireland_n always_o triumphant_a always_o uictorious_a against_o the_o malice_n of_o rome_n or_o the_o power_n of_o hell_n which_o shall_v dare_v seek_v either_o to_o eclipse_v the_o triumph_n of_o their_o glory_n or_o to_o assault_v much_o less_o remove_v the_o trophy_n of_o their_o glorious_a and_o flourish_a prosperity_n your_o highness_n in_o all_o zeal_n and_o humility_n eternal_o devote_a john_n reynolds_n to_o the_o honourable_a judicious_a and_o generous_a sr._n edward_n sackvile_n knight_n of_o the_o bath_n my_o honourable_a and_o singular_a good_a master_n honourable_a if_o your_o curious_a judgement_n have_v not_o seek_v this_o excellent_a treatise_n of_o the_o court_n my_o ignorance_n have_v not_o find_v he_o for_o i_o ingenious_o confess_v that_o before_o you_o first_o write_v i_o for_o he_o to_o paris_n i_o never_o hear_v of_o he_o when_o lead_v by_o the_o excellency_n of_o your_o choice_n and_o the_o solidity_n of_o your_o approbation_n upon_o the_o perusal_n thereof_o i_o be_v soon_o induce_v both_o to_o affect_v he_o for_o his_o fidelity_n and_o to_o admire_v he_o for_o his_o wisdom_n when_o consider_v because_o know_v that_o you_o resemble_v yourself_o not_o only_o cherish_v wit_n courtship_n judgement_n and_o loyalty_n in_o yourself_o but_o also_o honour_v it_o general_o in_o all_o man_n and_o particular_o in_o the_o noble_a and_o learned_a author_n hereof_o mounseur_fw-fr de_fw-fr refuges_n so_o famous_a to_o france_n for_o his_o wholesome_a council_n at_o home_n and_o happy_a lega_fw-la lion_z abroad_o i_o upon_o these_o foundation_n eraise_v the_o structure_n of_o this_o resolution_n to_o divest_v this_o his_o work_n out_o of_o his_o french_a habiliment_n and_o to_o sure_o he_o in_o our_o in_a english_a attire_n that_o england_n aswell_o as_o france_n may_v participate_v in_o the_o acquaintance_n and_o enjoy_v the_o company_n of_o this_o his_o accomplish_a courtier_n which_o have_v do_v although_o in_o a_o phrase_n and_o stile_n altogether_o unworthy_a the_o lustre_n and_o sublimaty_n of_o his_o original_a which_o be_v still_o subject_a to_o lose_v a_o part_n of_o her_o prestine_a grace_n and_o beauty_n in_o her_o metamorphosis_n albeit_o your_o honourable_a travel_n have_v show_v you_o so_o great_a variety_n of_o court_n that_o you_o be_v far_o more_o capable_a to_o teach_v then_o be_v teach_v in_o matter_n of_o this_o nature_n yet_o i_o have_v all_o the_o reason_n of_o the_o world_n as_o well_o of_o equity_n as_o merit_v to_o proffer_v up_o the_o first_o book_n hereof_o to_o the_o honour_n of_o your_o patronage_n and_o to_o the_o protection_n of_o your_o honour_n since_o it_o be_v not_o a_o donation_n but_o a_o retribution_n in_o last_o restore_v you_o back_o that_o in_o english_a which_o as_o before_o you_o former_o give_v i_o in_o french_a in_o the_o perfection_n of_o which_o exquisite_a tongue_n without_o either_o flatter_a you_o or_o infringe_v the_o truth_n i_o may_v bold_o affirm_v few_o english_a can_v parallel_v none_o excel_v you_o again_o i_o do_v it_o in_o your_o service_n it_o be_v therefore_o you_o by_o propriety_n i_o do_v it_o out_o of_o my_o own_o private_a obligation_n to_o your_o immerited_a favour_n it_o be_v therefore_o you_o in_o the_o right_n of_o debt_n and_o requital_n which_o consider_v before_o i_o shall_v be_v so_o happy_a to_o deface_v my_o arreareges_fw-la in_o some_o more_o real_a and_o serious_a manner_n i_o hope_v you_o will_v pardon_v my_o zeal_n though_o condemn_v my_o ambition_n herein_o especial_o since_o it_o be_v address_v and_o devote_a you_o by_o he_o who_o will_v eternal_o remain_v both_o zealous_a and_o ambitious_a as_o well_o to_o enjoy_v the_o honour_n to_o live_v as_o the_o felicity_n to_o die_v your_o honour_n humble_a servant_n john_n reynolds_n to_o my_o reader_n it_o be_v my_o desire_n and_o withal_o my_o resolution_n not_o to_o have_v afford_v thou_o the_o bare_a compliment_n of_o a_o epistle_n although_o the_o affectation_n &_o iniquity_n of_o our_o time_n in_o this_o wane_n and_o crisis_n of_o the_o world_n rather_o make_v it_o customary_a then_o commendable_a if_o thou_o will_v know_v the_o reason_n why_o my_o thought_n be_v thus_o wed_v to_o my_o will_n i_o answer_v because_o i_o as_o much_o disdain_n to_o insinuate_v for_o the_o sugar_n of_o thy_o applause_n as_o to_o fear_v the_o gall_n of_o thy_o detraction_n for_o how_o well_o or_o ill_a thy_o curious_a english_a palate_n relish_v this_o my_o french_a translation_n i_o neither_o pass_v to_o know_v nor_o care_n to_o understand_v that_o i_o have_v do_v it_o well_o i_o be_o not_o so_o vain_a to_o conceive_v much_o less_o to_o arrogate_v that_o i_o have_v do_v it_o ill_o my_o ignorance_n retain_v this_o hope_n that_o albeit_o i_o be_o condemn_v by_o my_o petty_a censure_a juror_n yet_o i_o shall_v be_v at_o least_o reprieve_a by_o my_o understanding_n and_o competent_a judge_n to_o who_o and_o to_o no_o other_o i_o appeal_v those_o for_o their_o smattering_n in_o the_o french_a tongue_n have_v only_o their_o eye_n in_o their_o head_n to_o see_v and_o censure_v these_o for_o their_o perfection_n thereof_o their_o
final_a subtlety_n and_o wile_n whereof_o we_o must_v be_v careful_a to_o take_v heed_n and_o that_o be_v that_o of_o horace_n his_o eutrap●ll_n who_o will_v lend_v money_n to_o use_v give_v trust_n and_o credit_n for_o brave_a apparel_n and_o infuse_v vanity_n and_o courage_n to_o those_o who_o he_o purpose_v to_o ruin_v 13_o those_o that_o applaud_v and_o second_v our_o appetite_n pleasure_n choler_n and_o expense_n who_o prize_n and_o repute_v we_o more_o than_o we_o be_v make_v we_o beyond_o all_o sense_n and_o reason_n to_o undertake_v thing_n above_o our_o strength_n and_o power_n they_o for_o the_o most_o part_n do_v it_o rather_o purposely_o to_o overthrow_v we_o then_o to_o delight_n and_o please_v us._n 14_o but_o to_o come_v to_o the_o mean_n which_o we_o shall_v observe_v to_o reconcile_v ourselves_o to_o our_o enemy_n if_o we_o see_v we_o can_v prevent_v he_o from_o obtain_v that_o which_o he_o intend_v and_o pursue_v we_o must_v then_o make_v show_n to_o aid_n and_o assist_v he_o therein_o thereby_o to_o bind_v and_o oblige_v he_o to_o us._n 15_o which_o subtlety_n be_v indeed_o practise_v by_o cardinal_n ascanio_n sforza_n who_o foresee_v he_o can_v not_o prevent_v the_o secret_a design_n and_o purpose_n of_o cardinal_n julian_n who_o desire_v to_o make_v john_n p●●it_v son_n to_o pope_n alexander_n vi_o a_o cardinal_n do_v then_o withal_o his_o power_n employ_v himself_o in_o favour_n of_o the_o say_v john_n as_o he_o hold_v himself_o more_o oblige_v to_o he_o for_o his_o hat_n then_o to_o julian_n and_o so_o become_v his_o friend_n and_o to_o say_v truth_n it_o be_v wisdom_n to_o desire_v that_o which_o we_o see_v we_o can_v prevent_v always_o prescribe_v and_o prefix_v bound_n to_o our_o will_n according_a to_o our_o power_n 16_o and_o if_o we_o can_v by_o any_o mean_n gain_v our_o enemy_n or_o assure_v ourselves_o of_o they_o by_o make_v they_o more_o flexible_a towards_o we_o let_v we_o then_o consider_v in_o what_o degree_n of_o enmity_n we_o be_v with_o they_o and_o if_o we_o know_v any_o one_o who_o they_o more_o hate_n or_o fear_v then_o ourselves_o we_o will_v propound_v it_o they_o or_o cause_v some_o other_o to_o propose_v it_o in_o those_o thing_n where_o there_o be_v find_v a_o concurrence_n to_o make_v he_o go_v on_o with_o the_o same_o suit_n and_o business_n to_o the_o end_n that_o in_o comparison_n and_o hatred_n of_o that_o other_o either_o he_o will_v favour_v we_o or_o not_o so_o much_o distaste_n and_o envy_v us._n 17_o and_o very_o little_a different_a to_o this_o be_v the_o manner_n of_o gerlac_n archbishop_n and_o elector_n of_o mentz_n his_o proceed_n to_o cause_v his_o cousin_n adolphus_n earl_n of_o nassaw_n to_o be_v elect_v emperor_n whereof_o the_o elector_n themselves_o never_o dream_v for_o understanding_n and_o see_v the_o discord_n that_o be_v among_o the_o prince_n who_o aspire_v to_o the_o imperial_a diadem_n and_o dignity_n he_o break_v with_o many_o of_o the_o elector_n several_o give_v wenceslaus_n then_o king_n of_o bohemia_n to_o understand_v that_o the_o mayor_n voice_n of_o the_o elector_n tend_v to_o make_v his_o enemy_n albertus_n duke_n of_o austria_n emperor_n but_o if_o he_o will_v give_v his_o consent_n and_o letter_n of_o attorney_n to_o nominate_v some_o other_o he_o will_v do_v his_o b●st_a to_o exclude_v and_o prevent_v he_o which_o w●nceslaus_n do_v name_v the_o duke_n of_o saxony_n to_o who_o he_o bear_v in_o hand_n that_o they_o will_v elect_v the_o duke_n of_o brunswick_n his_o enemy_n and_o to_o the_o count_n palatine_n that_o they_o will_v likewise_o elect_v his_o enemy_n wenceslaus_n king_n of_o bohemia_n and_o so_o have_v extort_a their_o suffrage_n commission_n and_o power_n from_o all_o these_o elector_n by_o general_a promise_v they_o to_o oppose_v the_o election_n of_o their_o enemy_n he_o as_o before_o nominate_v his_o own_o cousin_n adolphus_n who_o in_o the_o beginning_n have_v be_v absolute_o exclude_v if_o he_o have_v not_o be_v nominate_v chap._n xix_o 1_o of_o envious_a people_n the_o eight_o part_n of_o this_o book_n and_o how_o to_o bear_v ourselves_o towards_o they_o 1_o remedy_n against_o envy_n to_o make_v common_a that_o which_o be_v envy_v or_o desire_v 3_o 4_o another_o remedy_n to_o avoid_v vanity_n and_o superstition_n and_o that_o which_o deny_v it_o 5_o consideration_n thereon_o 6_o to_o make_v ourselves_o entreat_v to_o receive_v that_o we_o wish_v and_o desire_v 7_o example_n hereof_o in_o cardinal_n ximenes_n 8_o consideration_n upon_o this_o example_n by_o another_o of_o constantine_n the_o mesopolitane_a 1_o come_v we_o now_o to_o see_v how_o we_o must_v bear_v ourselves_o towards_o the_o envious_a for_o we_o must_v have_v much_o fortunacy_n &_o courage_n to_o surmount_v and_o vanquish_v enute_n which_o as_o i_o have_v former_o say_v be_v appease_v in_o apply_v and_o enjoy_v that_o which_o we_o desire_v but_o for_o as_o much_o as_o we_o will_v have_v that_o peculiarly_a for_o ourselves_o which_o we_o desire_v it_o seem_v that_o that_o may_v be_v practise_v 2_o which_o nevertheless_o i_o conceive_v may_v be_v effect_v not_o only_o in_o make_v that_o common_a which_o we_o pursue_v but_o in_o make_v they_o know_v who_o desire_n and_o covet_v this_o good_a with_o we_o that_o it_o be_v in_o our_o custody_n &_o possession_n they_o may_v receive_v advantage_n profit_n assistance_n and_o the_o increase_n of_o their_o hope_n 3_o now_o the_o mean_n to_o effect_n and_o compass_v this_o be_v to_o seek_v their_o friendship_n and_o familiarity_n and_o what_o envy_n or_o malice_n we_o perceive_v or_o know_v they_o bear_v we_o to_o show_v ourselves_o much_o affect_v to_o they_o in_o the_o place_n rank_n and_o quality_n we_o be_v to_o the_o end_n they_o be_v induce_v to_o believe_v that_o our_o fortune_n increase_n it_o will_v be_v a_o increase_n of_o mean_n to_o serve_v and_o assist_v they_o wish_v they_o still_o that_o which_o we_o desire_v if_o it_o be_v a_o thing_n please_v and_o agreeable_a to_o they_o and_o show_v that_o woe_n desire_v it_o not_o but_o to_o gratify_v and_o pleasure_v our_o friend_n especial_o themselves_o 4_o it_o be_v also_o a_o remedy_n against_o envy_n to_o sly_a and_o avoid_v vain_a supersluitie_n as_o excessive_a expense_n vanity_n in_o apparel_n extraordinary_a and_o unseasonable_a mirth_n and_o not_o to_o brave_v and_o flaunt_v it_o out_o too_o prodigal_o 5_o but_o these_o shall_v chief_o take_v exact_a and_o careful_a heed_n to_o all_o those_o thing_n who_o be_v descend_v of_o a_o low_a and_o mean_a extraction_n and_o that_o if_o either_o the_o pleasure_n of_o their_o prince_n or_o the_o dignity_n of_o their_o own_o office_n occasion_n they_o to_o do_v otherwise_o it_o shall_v be_v then_o wisdom_n in_o they_o that_o they_o be_v not_o voluntary_o addict_v but_o as_o it_o be_v enforce_v thereunto_o by_o their_o master_n authority_n 6_o wherein_o the_o cardinal_n ximenes_n at_o the_o first_o rise_v of_o his_o fortune_n bear_v himself_o very_o discreet_o who_o be_v of_o a_o base_a decent_a although_o since_o many_o have_v report_v and_o write_v he_o be_v a_o gentleman_n howsoever_o be_v poor_a he_o make_v himself_o a_o fransiscan_a friar_n and_o be_v observe_v by_o the_o cardinal_n mendoza_n archbishop_n of_o jol●do_n that_o he_o be_v learn_v and_o of_o a_o sharp_a and_o sound_a wit_n he_o upon_o his_o recommendation_n be_v make_v confessor_n to_o queen_n isabella_n of_o castille_n and_o since_o by_o the_o council_n of_o the_o say_v mendoza_n cardinal_n to_o oppose_v he_o against_o the_o grando_n of_o the_o kingdom_n and_o after_o the_o death_n of_o mendoza_n the_o say_a queen_n sue_v and_o procure_v a_o bull_n from_o rom●_n to_o make_v he_o archbishop_n of_o taledo_n and_o be_v willing_a to_o confer_v it_o on_o ximenes_n he_o purposely_o refuse_v it_o foresee_v and_o judge_v that_o if_o he_o accept_v this_o dignity_n it_o will_v incur_v and_o draw_v on_o he_o the_o envy_n of_o all_o the_o grando_n of_o the_o kingdom_n and_o consequent_o he_o must_v needs_o faint_v under_o the_o burden_n thereof_o 7_o so_o as_o in_o that_o regard_n to_o secure_v himself_o the_o queen_n be_v constrain_v to_o cause_v he_o by_o many_o great_a personage_n to_o be_v request_v to_o accept_v thereof_o which_o in_o the_o end_n after_o many_o refusal_n he_o do_v but_o yet_o he_o defer_v along_o time_n to_o augment_v either_o his_o train_n or_o expense_n notwithstanding_o that_o many_o instance_n be_v make_v he_o that_o this_o dignity_n require_v a_o alteration_n and_o addition_n of_o his_o pomp_n so_o as_o it_o be_v requisite_a the_o pope_n authority_n and_o express_v command_n shall_v interpose_v whereunto_o in_o the_o end_n he_o obey_v and_o so_o avoid_v the_o envy_n of_o a_o great_a and_o illustrious_a dignity_n desire_v of_o all_o the_o grando_n of_o spain_n and_o the_o vanity_n