all_o this_o so_o much_o may_v easy_o be_v say_v as_o shall_v serve_v to_o a_o whole_a volume_n but_o in_o this_o treatise_n seek_v to_o avoid_v prolixity_n have_v purpose_v to_o say_v somewhat_o to_o this_o number_n of_o the_o other_o article_n and_o know_v this_o matter_n of_o the_o primacy_n to_o be_v already_o large_o and_o learned_o handle_v of_o other_o will_v but_o trip_v as_o it_o be_v light_o over_o at_o this_o time_n and_o not_o set_v my_o fast_a foot_n in_o the_o deep_a debate_n and_o treat_v of_o it_o 16._o the_o pope_n primacy_n not_o of_o man_n but_o of_o god_n ordinance_n the_o first_o proufe_v of_o the_o pope_n primacy_n scripture_n expound_v matth._n 16._o first_o as_o concern_v the_o right_a of_o the_o pope_n primacy_n by_o god_n law_n by_o these_o ancient_a autority_n it_o have_v be_v avouch_v anacletus_fw-la that_o holy_a bishop_n and_o martyr_n s._n peter_n scholar_n and_o of_o he_o consecrate_a priest_n in_o his_o epistle_n to_o the_o bishop_n of_o italy_n write_v thus_o in_o novo_fw-la testamento_fw-la post_fw-la christum_n etc_n in_o the_o new_a testament_n the_o order_n of_o priest_n begin_v after_o our_o lord_n christ_n of_o peter_n because_o to_o he_o bishopric_n be_v first_o give_v in_o the_o church_n of_o christ_n where_o as_o our_o lord_n say_v unto_o he_o thou_o be_v peter_n and_o upon_o this_o rock_n i_o will_v build_v my_o church_n and_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v against_o it_o and_o unto_o thou_o i_o will_v geve_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n wherefore_o this_o peter_n receive_v of_o our_o lord_n first_o of_o all_o power_n to_o bind_v and_o to_o louse_n and_o first_o of_o all_o he_o bring_v people_n to_o the_o faith_n by_o virtue_n of_o his_o preach_n as_o for_o the_o other_o apostle_n they_o receive_v honour_n and_o power_n in_o like_a fellowship_n with_o he_o and_o will_v he_o to_o be_v their_o prince_n or_o chief_a governor_n in_o a_o other_o epistle_n to_o all_o bishop_n allege_v the_o same_o text_n for_o the_o primacy_n of_o the_o see_v of_o rome_n speak_v of_o the_o disposition_n of_o church_n commit_v to_o patriarch_n and_o primate_fw-la say_v thus_o most_o plain_o this_o holy_a ad_fw-la apostolic_a church_n of_o rome_n have_v obtain_v the_o primacy_n not_o of_o the_o apostle_n but_o of_o our_o lord_n saviour_n himself_o and_o have_v get_v the_o preeminence_n of_o power_n over_o all_o church_n and_o over_o the_o whole_a flock_n of_o christian_a people_n even_o so_o as_o he_o say_v to_o bless_a peter_n th'apostle_n thou_o be_v peter_n and_o upon_o this_o rock_n etc_n s._n gregory_n write_v to_o mauritius_n the_o emperor_n against_o john_n the_o bishop_n of_o constantinople_n ambitious_o claim_v and_o usurp_v the_o name_n of_o a_o universal_a bishop_n prove_v the_o bishop_n of_o rome_n succeed_v in_o peter_n chaier_n to_o be_v primate_n and_o to_o have_v charge_n over_o all_o the_o church_n of_o christ_n by_o scripture_n thus_o cunctis_fw-la evangelium_fw-la scientibus_fw-la liquet_fw-la etc_n 32._o epist_n 32._o it_o be_v evident_a to_o all_o that_o know_v the_o gospel_n that_o the_o cure_n and_o charge_n of_o the_o whole_a church_n have_v be_v commit_v by_o the_o word_n of_o our_o lord_n to_o the_o holy_a apostle_n peter_n prince_n of_o all_o the_o apostle_n for_o to_o he_o it_o be_v say_v peter_n 22._o joan._n 21._o luc._n 22._o love_v thou_o i_o feed_v my_o sheep_n to_o he_o it_o be_v say_v behold_v satan_n have_v desire_v to_o syfte_fw-mi you_o as_o it_o be_v wheat_n and_o i_o have_v pray_v for_o thou_o peter_n that_o thy_o faith_n fail_v not_o and_o thou_o be_v once_o convert_v strengthen_v thy_o brethren_n to_o he_o it_o be_v say_v thou_o be_v peter_n 26_o matth._n 26_o and_o upon_o this_o rock_n i_o will_v build_v my_o church_n and_o the_o gate_n of_o hell_n shall_v not_o prevail_v against_o it_o and_o unto_o the_o i_o will_v geve_v the_o key_n of_o the_o kingdom_n of_o heaven_n and_o what_o so_o ever_o thou_o bynde_v upon_o earth_n shall_v be_v bind_v also_o in_o heaven_n and_o what_o so_o ever_o thou_o lowse_v on_o earth_n shable_a lowse_v also_o in_o heaven_n behold_v he_o receive_v the_o key_n of_o the_o heavenly_a kingdom_n committitur_fw-la cura_fw-la ei_fw-la totius_fw-la ecclesiae_fw-la &_o principatus_fw-la committitur_fw-la the_o power_n of_o bind_n and_o louse_v be_v give_v to_o he_o the_o charge_n of_o the_o whole_a church_n and_o principality_n be_v commit_v to_o he_o thus_o far_o gregory_n but_o because_o our_o adversary_n though_o without_o just_a cause_n refuse_v the_o witness_n of_o the_o bishop_n of_o rome_n in_o this_o article_n as_o unlawful_a witness_n in_o their_o own_o cause_n be_v they_o never_o so_o holy_a martyr_n or_o learned_a confessor_n they_o may_v understand_v we_o be_v able_a to_o allege_v sundry_a other_o authority_n to_o the_o confirmation_n hereof_o that_o be_v above_o all_o exception_n s._n cyprian_n declare_v the_o contempt_n of_o the_o high_a priest_n christ_n vicarie_n in_o earth_n to_o be_v cause_n of_o schism_n and_o heresy_n write_v thus_o to_o cornelius_n pope_n and_o martyr_n neque_fw-la enim_fw-la aliunde_fw-la haereses_fw-la obortae_fw-la sunt_fw-la etc_n neither_o have_v heresy_n or_o schism_n rise_v of_o any_o other_o occasion_n then_o of_o that_o the_o priest_n of_o god_n be_v not_o obey_v and_o that_o one_o priest_n for_o the_o time_n in_o the_o church_n and_o one_o judge_n for_o the_o time_n in_o stead_n of_o christ_n be_v not_o think_v upon_o to_o who_o if_o the_o whole_a brotherhed_n that_o be_v the_o whole_a number_n of_o christian_a people_n which_o be_v brethren_n together_o and_o be_v so_o call_v in_o the_o primative_a church_n will_v be_v obedient_a according_a to_o god_n teachinge_n divina_fw-la secundum_fw-la magisteria_fw-la divina_fw-la then_o no_o man_n will_v make_v ado_n against_o the_o college_n of_o priest_n no_o man_n will_v make_v himself_o judge_v not_o of_o the_o bishop_n now_o but_o of_o god_n after_o god_n judgement_n after_o the_o favour_n of_o the_o people_n declare_v by_o their_o voice_n at_o the_o election_n after_o the_o consent_n of_o his_o felowbishop_n no_o man_n through_o breach_n of_o unity_n and_o strife_n will_v divide_v the_o church_n of_o christ_n no_o man_n stand_v in_o his_o own_o conceit_n and_o swell_a with_o pride_n will_v set_v up_o by_o himself_o abroad_o without_o the_o church_n a_o new_a heresy_n of_o all_o other_o authority_n that_o of_o athanasius_n and_o of_o the_o bishop_n of_o egypte_n and_o libya_n gather_v together_o in_o a_o synod_n at_o alexandria_n be_v to_o be_v regard_v who_o make_v humble_a suit_n to_o felix_n then_o bishop_n of_o rome_n for_o aid_n and_o succour_v against_o the_o arianes_n through_o the_o whole_a epistle_n confess_v the_o supreme_a authority_n of_o that_o apostolic_a see_v utter_v these_o very_a word_n vestrae_fw-la apostolicae_fw-la sedis_fw-la imploramus_fw-la auxilium_fw-la etc_n conciliorum_fw-la in_o primo_fw-la tomo_fw-la conciliorum_fw-la we_o humble_o beseech_v you_o of_o the_o help_n of_o your_o apostolic_a see_n because_o as_o very_o we_o believe_v god_n have_v not_o despise_v the_o prayer_n of_o his_o servant_n offer_v up_o to_o he_o with_o tear_n but_o have_v constitute_v and_o place_v you_o &_o your_o predecessor_n who_o be_v apostolic_a prelate_n in_o the_o high_a tower_n or_o supreme_a state_n constituit_fw-la in_o summitatis_fw-la arce_fw-la constituit_fw-la and_o command_v they_o to_o have_v cure_n and_o charge_n of_o all_o church_n to_o the_o intent_n you_o help_v and_o succour_v we_o and_o that_o defend_v we_o as_o to_o who_o judgement_n of_o bishop_n be_v commit_v you_o forslow_v not_o through_o negligence_n to_o delyver_v we_o from_o our_o enemy_n now_o if_o the_o apostolic_a church_n of_o rome_n have_v obtain_v the_o primacy_n and_o preeminence_n of_o power_n over_o all_o church_n and_o over_o the_o whole_a flock_n of_o christian_a people_n of_o our_o lord_n saviour_n himself_o as_o anacletus_fw-la say_v if_o it_o be_v evident_a to_o all_o that_o know_v the_o gospel_n that_o the_o cure_n and_o charge_n of_o the_o whole_a church_n have_v be_v commit_v to_o the_o holy_a apostle_n peter_n prince_n of_o all_o the_o apostle_n by_o the_o word_n of_o our_o lord_n as_o gregory_n witness_v if_o the_o whole_a brotherhed_n that_o be_v to_o say_v all_o christian_a folk_n ought_v to_o obey_v the_o one_o high_a priest_n or_o bishop_n of_o god_n and_o the_o one_o judge_n that_o be_v christ_n vicar_n or_o in_o the_o steed_n of_o christ_n for_o the_o time_n according_a to_o the_o precept_n and_o teachinge_n of_o god_n as_o cyprian_n write_v if_o it_o be_v god_n that_o have_v place_v and_o ordain_v the_o bishop_n of_o rome_n in_o the_o high_a state_n of_o the_o church_n as_o athanasius_n with_o all_o the_o father_n of_o that_o alexandrine_n council_n record_v if_o this_o i_o say_v be_v true_a then_o be_v
believe_v one_o holy_a catholic_a and_o apostolic_a church_n therefore_o i_o say_v it_o have_v need_n of_o one_o prince_n and_o ruler_n to_o be_v keep_v and_o hold_v in_o if_o it_o be_v other_o wise_a unity_n must_v needs_o forthwith_o be_v sparkle_v and_o break_v a_o sunder_o and_o therefore_o it_o behove_v that_o the_o rule_n and_o government_n of_o the_o church_n shall_v be_v commit_v to_o one_o and_o whereas_o these_o gospeler_n say_v that_o christ_n be_v the_o governor_n of_o the_o church_n and_o that_o he_o be_v one_o keep_v the_o church_n in_o unity_n we_o answer_v that_o although_o the_o church_n be_v first_o and_o principal_o govern_v by_o christ_n as_o all_o other_o thing_n be_v yet_o god_n high_a goodness_n have_v so_o ordain_v as_o each_o thing_n may_v be_v provide_v for_o according_a to_o his_o own_o condition_n and_o nature_n therefore_o whereas_o mankind_n depend_v most_o of_o sense_n and_o receive_v all_o learning_n and_o institution_n of_o sensible_a thing_n therefore_o it_o have_v need_n of_o a_o man_n to_o be_v a_o governor_n and_o ruler_n who_o it_o may_v perceive_v by_o outward_a sense_n and_o even_o so_o the_o sacrament_n by_o which_o the_o grace_n of_o god_n be_v give_v unto_o we_o in_o consideration_n of_o man_n nature_n be_v so_o make_v of_o god_n as_o it_o be_v be_v ordain_v in_o thing_n sensible_a therefore_o it_o be_v behooveful_a this_o government_n of_o the_o church_n to_o be_v commit_v to_o one_o man_n which_o at_o the_o first_o be_v peter_n and_o afterward_o each_o successor_n of_o peter_n for_o his_o time_n as_o be_v afore_o declare_v neither_o can_v this_o one_o man_n have_v this_o power_n of_o any_o consent_n or_o company_n of_o man_n but_o it_o be_v necessary_a he_o have_v it_o of_o god_n for_o to_o ordain_v and_o appoint_v the_o vicar_n of_o christ_n it_o pertain_v to_o none_o other_o then_o to_o christ_n for_o where_o as_o the_o church_n and_o all_o that_o be_v of_o the_o church_n be_v christ_n as_o well_o for_o other_o cause_n as_o special_o for_o that_o we_o be_v buy_v with_o a_o great_a price_n even_o with_o his_o blood_n as_o s._n paul_n say_v 3._o 1._o cor._n 3._o how_o can_v it_o perteine_v to_o any_o other_o then_o to_o he_o to_o institute_v and_o appoint_v to_o himself_o a_o vicar_n that_o be_v one_z to_o do_v his_o steed_n wherefore_o to_o conclude_v except_o we_o will_v wicked_o grant_v that_o god_n providence_n have_v lack_v or_o do_v lack_n to_o his_o church_n for_o love_n of_o which_o he_o have_v give_v his_o only_o beget_v son_n and_o which_o he_o have_v promise_v never_o to_o forgete_v so_o as_o the_o woman_n can_v not_o forgete_v the_o child_n she_o bear_v in_o her_o womb_n reason_n may_v soon_o induce_v we_o to_o believe_v that_o to_o one_o man_n one_o bishop_n the_o chief_a and_o high_a of_o all_o bishop_n the_o successor_n of_o peter_n the_o rule_n and_o government_n of_o the_o church_n by_o god_n have_v be_v defer_v for_o else_o if_o god_n have_v ordain_v that_o in_o in_o the_o church_n shall_v be_v sundry_a head_n and_o ruler_n and_o none_o constitute_v to_o be_v over_o other_o but_o all_o of_o equal_a power_n each_o one_o among_o their_o people_n then_o he_o shall_v seem_v to_o have_v set_v up_o so_o many_o church_n as_o he_o have_v appoint_v governor_n and_o so_o he_o shall_v appear_v to_o have_v bring_v in_o among_o his_o faithful_a people_n that_o unruly_a confusion_n the_o destruction_n of_o all_o common_a weal_n so_o much_o abhor_v of_o prince_n which_o the_o greek_n call_v anarchian_n which_o be_v a_o state_n for_o lack_v of_o order_n in_o governor_n without_o any_o government_n at_o all_o which_o thing_n since_o that_o the_o wise_a and_o politic_a man_n of_o this_o world_n do_v shun_v and_o detest_v in_o the_o government_n of_o these_o earthly_a kingdom_n as_o most_o perniciouse_a and_o hurtful_a to_o attribute_v to_o the_o high_a wisdom_n of_o god_n and_o to_o our_o lord_n christ_n who_o be_v the_o auctor_fw-la of_o the_o most_o ordinate_a disposition_n of_o all_o thing_n in_o earth_n and_o in_o heaven_n it_o be_v heinous_a and_o profane_a impiety_n wherefore_o if_o the_o state_n of_o a_o kingdom_n can_v not_o continue_v safe_a onlesse_a one_o have_v power_n to_o rule_v how_o shall_v not_o the_o church_n spread_v so_o far_o abroad_o be_v in_o danger_n of_o great_a disorder_n corruption_n and_o utter_a destruction_n if_o as_o occasion_n shall_v be_v give_v among_o so_o great_a strife_n and_o debate_n of_o man_n among_o so_o many_o fyerbrande_n of_o discord_n toss_v to_o and_o fro_o by_o the_o devil_n enemy_n of_o unity_n there_o be_v not_o one_o head_n and_o ruler_n of_o all_o to_o be_v consult_v of_o all_o to_o be_v hear_v of_o all_o to_o be_v follow_v and_o obey_v if_o strife_n and_o contention_n be_v stir_v about_o matter_n of_o faith_n if_o controversy_n happen_v to_o rise_v about_o the_o sense_n of_o the_o scripture_n shall_v it_o not_o be_v necessary_a there_o be_v one_o supreme_a judge_n to_o who_o sentence_n the_o party_n may_v stand_v if_o need_n require_v as_o it_o have_v be_v often_o see_v that_o general_a council_n be_v keep_v how_o can_v the_o bishop_n to_o who_o that_o matter_n belong_v be_v bring_v together_o but_o by_o commandment_n of_o one_o head_n governor_n who_o they_o owe_v their_o obedience_n unto_o for_o else_o be_v summon_v perhaps_o they_o will_v not_o come_v final_o how_o shall_v the_o contumacy_n and_o pertinacie_n of_o mischevous_a person_n be_v repress_v special_o if_o the_o bishop_n be_v at_o descension_n with_o in_o themselves_o if_o there_o be_v not_o a_o supreme_a power_n who_o towards_o some_o may_v use_v the_o rod_n towards_o other_o some_o the_o spirit_n of_o lenity_n with_o such_o discrete_a temperament_n as_o malice_n be_v vanquish_v right_o defend_v and_o concord_n procure_v lest_o if_o the_o small_a spark_n of_o strife_n be_v not_o quench_v by_o authority_n at_o the_o beginning_n at_o length_n a_o great_a flame_n of_o schism_n and_o heresy_n flash_n abroad_o to_o the_o great_a danger_n of_o a_o multitude_n therefore_o as_o there_o be_v one_o body_n of_o christ_n one_o flock_n one_o church_n even_o so_o be_v there_o one_o head_n of_o that_o his_o mystical_a body_n one_o shepherd_n and_o one_o chief_a servant_n make_v steward_n overseer_n and_o ruler_n over_o christ_n household_n in_o his_o absence_n until_o his_o come_n again_o syxfolde_a the_o 6._o proufe_v practise_v of_o the_o church_n syxfolde_a but_o here_o perhaps_o some_o will_v say_v it_o can_v not_o appear_v by_o the_o evente_a of_o thing_n and_o practice_n of_o the_o church_n that_o the_o pope_n have_v this_o supreme_a power_n and_o authority_n over_o all_o bishop_n and_o over_o all_o christ_n flock_n in_o matter_n touch_v faith_n and_o in_o cause_n ecclesiastical_a very_o who_o so_o ever_o peruse_v the_o ecclesiastical_a story_n and_o view_v the_o state_n of_o the_o church_n of_o all_o time_n and_o age_n can_v not_o but_o confess_v this_o to_o be_v most_o evident_a and_o here_o i_o may_v allege_v first_o certain_a place_n of_o the_o new_a testament_n declare_v that_o peter_n practise_v this_o preeminence_n among_o the_o disciple_n at_o the_o beginning_n and_o that_o they_o yield_v the_o same_o as_o of_o right_a appertein_v unto_o he_o 1._o act._n 1._o as_o when_o he_o first_o and_o only_o move_v they_o to_o choose_v one_o in_o the_o stead_n of_o judas_n and_o demean_v himself_o as_o the_o chief_a autctor_n of_o all_o that_o be_v do_v therein_o when_o he_o make_v answer_v for_o all_o 2._o act._n 2._o at_o what_o time_n they_o be_v gase_v and_o wonder_v at_o and_o of_o some_o mockte_n as_o be_v drunken_a with_o new_a wine_n for_o that_o in_o the_o fistith_n day_n they_o speak_v with_o tongue_n of_o so_o many_o nation_n when_o he_o use_v that_o dreadful_a severity_n in_o punish_v the_o falsehood_n 5._o act._n 5._o and_o hypocrisy_n of_o ananias_n and_o saphira_n his_o wife_n 15._o act._n 15._o when_o variance_n be_v rise_v about_o the_o observation_n of_o certain_a point_n of_o moses_n law_n he_o as_o chief_a and_o head_n of_o the_o rest_n say_v his_o mind_n before_o all_o other_o among_o many_o other_o place_n leave_v out_o for_o brevity_n that_o be_v not_o of_o least_o weight_n that_o paul_n be_v return_v to_o damascus_n out_o of_o arabia_n 1_o galat._n 1_o after_o three_o year_n go_v to_o jerusalem_n to_o see_v peter_n and_o abode_n with_o he_o fiften_v day_n but_o because_o our_o adversary_n do_v wreath_n and_o wreste_n the_o scripture_n be_v they_o never_o so_o plain_a by_o there_o private_a and_o strange_a construction_n to_o a_o understanding_n quite_o contrary_a to_o the_o sense_n of_o the_o catholic_a church_n i_o will_v refer_v the_o reader_n for_o further_a proufe_v of_o this_o matter_n to_o the_o story_n bear_v faithful_a witness_n of_o the_o
crucify_v and_o such_o manner_n blood_n be_v at_o his_o passion_n shed_v forth_o of_o his_o body_n in_o sight_n of_o they_o which_o be_v then_o present_a but_o after_o that_o christ_n rise_v again_o from_o the_o dead_a his_o body_n from_o that_o time_n forward_o ever_o remain_v immortal_a and_o lively_a in_o danger_n no_o more_o of_o any_o infirmity_n or_o suffering_n much_o less_o of_o death_n but_o be_v become_v by_o divine_a gift_n and_o endowmente_n a_o spiritual_a and_o a_o divine_a body_n as_o to_o who_o the_o godhead_n have_v communicate_v divine_a and_o godly_a property_n and_o excellency_n that_o be_v above_o all_o man_n capacity_n of_o understanding_n this_o flesh_n and_o body_n thus_o consider_v which_o sundry_a doctor_n call_v corpus_fw-la spiritual_fw-la &_o deificatum_fw-la a_o spiritual_a and_o deify_v body_n be_v give_v to_o we_o in_o the_o bless_a sacrament_n this_o be_v the_o doctrine_n of_o the_o church_n utter_v by_o s._n hierome_n in_o his_o commentary_n upon_o th'epistle_n to_o the_o ephesian_n where_o he_o have_v these_o word_n 1._o lib._n 1._o ca._n 1._o dupliciter_fw-la verò_fw-la sanguis_fw-la &_o caro_fw-la intelligitur_fw-la vel_fw-la spiritualis_fw-la illa_fw-la atque_fw-la divina_fw-la de_fw-la qua_fw-la ipse_fw-la dixit_fw-la caro_fw-la mea_fw-la veer_fw-la est_fw-la cibus_fw-la &_o sanguis_fw-la meus_fw-la verè_fw-la est_fw-la potus_fw-la et_fw-la nisi_fw-la manducaveritis_fw-la carnem_fw-la meam_fw-la &_o sanguinem_fw-la meum_fw-la biberitis_fw-la non_fw-la habebitis_fw-la vitam_fw-la aeternam_fw-la vel_fw-la caro_fw-la quae_fw-la crucifixa_fw-la est_fw-la &_o sanguis_fw-la qui_fw-la militis_fw-la effusus_fw-la est_fw-la lancea_fw-la that_o be_v the_o blood_n and_o flesh_n of_o christ_n be_v understand_v two_o way_n either_o that_o it_o be_v that_o spiritual_a and_o divine_a flesh_n of_o which_o he_o speak_v himself_o my_o flesh_n be_v very_o meat_n and_o my_o blood_n be_v very_o drink_v and_o except_o you_o eat_v my_o flesh_n and_o drink_v my_o blood_n you_o shall_v not_o have_v life_n in_o you_o or_o that_o flesh_n which_o be_v crucify_v and_o that_o blood_n which_o be_v shed_v by_o pierce_v of_o the_o soldier_n spear_n and_o to_o the_o intent_n a_o man_n shall_v not_o take_v this_o difference_n according_a to_o the_o substance_n of_o christ_n flesh_n and_o blood_n but_o according_a to_o the_o quality_n only_o s._n hierome_n bring_v a_o similitude_n of_o our_o flesh_n as_o of_o which_o it_o have_v be_v in_o double_a respect_n say_v juxta_fw-la hanc_fw-la divisionem_fw-la &_o in_fw-la sanctis_fw-la etiam_fw-la diversitas_fw-la sanguinis_fw-la &_o carnis_fw-la accipitur_fw-la ut_fw-la alia_fw-la sit_fw-la caro_fw-la quae_fw-la visura_fw-la est_fw-la salutare_fw-la dei_fw-la 3._o luc._n 3._o alia_fw-la caro_fw-la &_o sanguis_fw-la quae_fw-la regnum_fw-la dei_fw-la non_fw-la queant_fw-la possidere_fw-la 15._o 1._o cor._n 15._o according_a to_o this_o division_n diversity_n of_o blood_n and_o flesh_n be_v to_o be_v understand_v in_o saint_n also_o so_o as_o there_o be_v one_o flesh_n which_o shall_v see_v the_o salvation_n of_o god_n and_o a_o other_o flesh_n and_o blood_n which_o may_v not_o possess_v the_o kingdom_n of_o god_n which_o two_o state_n of_o flesh_n and_o blood_n seem_v as_o it_o appear_v to_o the_o unlearned_a quite_o contrary_a but_o saint_n paul_n dissolve_v this_o doubt_n in_o the_o fiftenth_fw-mi chapter_n of_o his_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n say_v that_o flesh_n of_o such_o sort_n as_o we_o bear_v about_o we_o in_o this_o life_n earthly_a mortal_a frail_a and_o bourthenouse_a to_o the_o soul_n can_v not_o possess_v the_o kingdom_n of_o god_n because_o corruption_n shall_v not_o possess_v incorruption_n but_o after_o resurrection_n we_o shall_v have_v a_o spiritual_a gloriouse_a incorruptible_a and_o immortal_a flesh_n and_o like_v in_o figure_n to_o the_o gloriouse_a body_n of_o christ_n as_o s._n paul_n say_v this_o corruptible_a body_n must_v put_v on_o incorruption_n and_o this_o mortal_a immortality_n then_o such_o flesh_n or_o our_o flesh_n of_o that_o manner_n and_o sort_n shall_v possess_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o shall_v behold_v god_n himself_o and_o yet_o our_o flesh_n now_o corruptible_a and_o then_o incorruptible_a be_v but_o one_o flesh_n in_o substance_n but_o diverse_a in_o quality_n and_o property_n even_o so_o it_o be_v to_o be_v think_v of_o our_o lord_n flesh_n as_o be_v afore_o say_v the_o due_a wegh_v of_o this_o difference_n geve_v much_o light_n to_o this_o matter_n and_o aught_o to_o stay_v many_o horrible_a blasphemy_n wicked_o utter_v against_o this_o most_o bless_a sacrament_n now_o whereas_o m._n juell_n deny_v that_o christian_a people_n be_v of_o old_a time_n teach_v to_o believe_v that_o christ_n body_n be_v real_o substantial_o corporal_o carnal_o or_o natural_o in_o the_o sacrament_n i_o do_v plain_o affirm_v the_o contrary_n yet_o i_o acknowledge_v that_o the_o learned_a father_n which_o have_v so_o teach_v will_v not_o thereby_o seem_v to_o make_v it_o here_o outward_o sensible_a or_o perceptible_a antiochen_n hom._n 83._o in_o matt_n &_o 60_o add_v popul_n antiochen_n for_o they_o confess_v all_o with_o saint_n chrysostome_n that_o the_o thing_n which_o be_v here_o give_v we_o be_v not_o sensible_a but_o that_o under_o visible_a sign_n invisible_a thing_n be_v delyver_v unto_o us._n but_o they_o think_v good_a to_o use_v the_o aforesayed_a term_n to_o put_v away_o all_o doubt_n of_o the_o be_v of_o his_o very_a body_n in_o these_o holy_a mystery_n and_o to_o exclude_v the_o only_a imagination_n fantasy_n figure_n sign_n token_n virtue_n or_o signification_n there_o of_o for_o in_o such_o wise_a the_o sacramentary_n have_v utter_v their_o doctrine_n in_o this_o point_n as_o they_o may_v seem_v by_o their_o manner_n of_o speak_v and_o write_v here_o to_o represent_v our_o lord_n body_n only_o in_o deed_n be_v absent_a as_o king_n oftentimes_o be_v represent_v in_o a_o tragedy_n or_o mean_a person_n in_o a_o comedy_n very_o the_o manner_n and_o way_n by_o which_o it_o be_v here_o present_a and_o give_v to_o we_o and_o receive_v of_o we_o be_v secret_a not_o human_a ne_o natural_a true_a for_o all_o that_o and_o we_o do_v not_o attain_v it_o by_o sense_n reason_n or_o nature_n but_o by_o faith_n for_o which_o cause_n we_o do_v not_o over_o base_o consider_v and_o attend_v the_o visible_a element_n but_o as_o we_o be_v teach_v by_o the_o council_n of_o nice_a lift_v up_o our_o mind_n and_o spirit_n we_o behold_v by_o faith_n on_o that_o holy_a table_n put_v and_o lay_v so_o for_o the_o better_a signification_n of_o the_o real_a presence_n their_o term_n sownd_v the_o lamb_n of_o god_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o take_v away_o the_o sin_n of_o the_o world_n and_o here_o say_v they_o we_o receive_v his_o pretiouse_a body_n and_o blood_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d that_o be_v to_o say_v very_o and_o in_o deed_n which_o be_v no_o other_o wise_a nor_o less_o than_o this_o term_n real_o import_v and_o touch_v these_o term_n first_o very_o or_o which_o be_v all_o one_o really_n and_o substantial_o i_o think_v m._n juell_n shall_v bear_v the_o more_o with_o we_o for_o use_v of_o the_o same_o since_o that_o bucer_n himself_o one_o of_o the_o great_a learned_a man_n of_o that_o side_n have_v allow_v they_o yea_o and_o that_o after_o much_o write_n against_o luther_n in_o defence_n of_o zuinglius_fw-la and_o oecolampadius_n by_o he_o set_v forth_o and_o after_o that_o he_o have_v assure_v himself_o of_o the_o truth_n in_o this_o article_n by_o divine_a inspiration_n as_z most_o constant_o he_o affirm_v with_o these_o word_n lutherun_v in_o responsione_n add_v lutherun_v haec_fw-la non_fw-la dubitamus_fw-la divinitus_fw-la nobis_fw-la &_o per_fw-la scripturam_fw-la revelata_fw-la de_fw-la hoc_fw-la sacramento_fw-la we_o doubt_n not_o say_v he_o but_o these_o thing_n concern_v this_o sacrament_n be_v revel_v unto_o we_o from_o god_n and_o by_o the_o scripture_n if_o you_o demand_v where_o this_o may_v be_v find_v in_o the_o act_n of_o a_o council_n hold_v between_o the_o lutheran_n and_o zuinglianes_n for_o this_o very_a purpose_n in_o martin_n luther_n house_n at_o wittenberg_n in_o the_o year_n of_o our_o lord_n 1536._o you_o shall_v find_v these_o word_n audivimus_fw-la d._n bucerum_fw-la explicantem_fw-la svam_fw-la sententiam_fw-la de_fw-la sacramento_n corporis_fw-la &_o sanguinis_fw-la domini_fw-la hoc_fw-la modo_fw-la cum_fw-la pane_fw-la &_o vino_fw-la verè_fw-la &_o substantialiter_fw-la adest_fw-la exhibetur_fw-la &_o sumitur_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la &_o sanguis_fw-la et_fw-la sacramentali_fw-la unione_fw-la panis_fw-la est_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la &_o porrecto_fw-la pane_fw-la verè_fw-la adest_fw-la &_o verè_fw-la exhibetur_fw-la corpus_fw-la christi_fw-la we_o have_v hear_v m._n bucer_n declare_v his_o mind_n touch_v the_o sacrament_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o lord_n in_o this_o sort_n with_o the_o bread_n and_o wine_n the_o body_n of_o christ_n and_o his_o blood_n be_v present_a exhibit_v and_o receive_v
be_v set_v against_o the_o truth_n as_o contrary_a to_o the_o same_o but_o it_o be_v such_o a_o kind_n of_o figure_n as_o do_v cover_v the_o truth_n present_a and_o so_o as_o it_o be_v join_v with_o the_o truth_n as_o it_o be_v wont_a to_o be_v take_v in_o the_o new_a testament_n where_o it_o show_v rather_o the_o manner_n of_o a_o thing_n to_o be_v exhibit_v then_o that_o it_o take_v away_o the_o truth_n of_o presence_n of_o the_o thing_n which_o be_v exhibit_v for_o else_o concern_v the_o truth_n of_o christ_n body_n in_o the_o sacrament_n if_o any_o man_n doubt_n what_o opinion_n he_o be_v of_o he_o show_v himself_o plain_o so_o to_o judge_v of_o it_o as_o ever_o have_v be_v teach_v in_o the_o catholic_a church_n whereof_o he_o geve_v evidence_n in_o many_o other_o place_n but_o special_o in_o his_o second_o book_n to_o his_o wife_n exhort_v she_o not_o to_o marye_n again_o to_o a_o infidel_n if_o she_o overlyve_v he_o lest_o if_o she_o do_v she_o shall_v not_o have_v opportunity_n to_o observe_v the_o christian_a religion_n as_o she_o will_v speak_v of_o the_o bless_a sacrament_n which_o be_v then_o common_o keep_v of_o devout_a man_n and_o woman_n in_o their_o house_n and_o there_o in_o time_n of_o persecution_n receive_v before_o other_o meat_n when_o devotion_n stir_v they_o he_o say_v thus_o shall_v not_o thy_o husband_n know_v what_o thou_o eat_v secret_o before_o other_o meat_n and_o if_o he_o know_v it_o he_o will_v believe_v it_o to_o be_v bread_n not_o he_o who_o it_o be_v call_v the_o latin_a be_v recite_v before_o i_o omit_v many_o other_o place_n which_o show_v he_o to_o acknowledge_v christ_n body_n in_o the_o sacrament_n because_o i_o will_v not_o be_v tediouse_a which_o very_o by_o no_o wrest_n can_v be_v draw_v to_o the_o signification_n of_o a_o mere_a figure_n the_o like_a answer_n may_v be_v make_v to_o the_o objection_n bring_v out_o of_o s._n augustine_n contrà _fw-la adimantum_fw-la manichaeum_fw-la cap._n 13._o non_fw-la dubitavit_fw-la dominus_fw-la dicere_fw-la hoc_fw-la est_fw-la corpus_fw-la meum_fw-la cum_fw-la tamen_fw-la daret_fw-la signum_fw-la corporis_fw-la svi_fw-la our_o lord_n stickte_v not_o to_o say_v this_o be_v my_o body_n when_o notwithstanding_o he_o give_v the_o sign_n of_o his_o body_n for_o this_o be_v to_o be_v considere_v that_o s._n augustine_n in_o fight_v against_o the_o manichee_n oftentimes_o use_v not_o his_o own_o sense_n and_o meaning_n but_o those_o thing_n which_o by_o some_o mean_a how_o so_o ever_o it_o be_v may_v seem_v to_o geve_v he_o advantage_n against_o they_o so_o as_o he_o may_v put_v they_o to_o the_o worst_a as_o he_o witness_v himself_o in_o his_o book_n de_fw-fr bono_fw-mi perseverantiae_fw-la cap._n 11._o &_o 12._o gregory_n nazianzene_n oratione_fw-la 4._o in_o sanctum_fw-la pascha_fw-la show_v difference_n between_o the_o passover_o of_o the_o law_n which_o the_o jew_n do_v eat_v and_o that_o which_o we_o in_o the_o new_a testament_n do_v eat_v in_o the_o mystery_n of_o the_o sacrament_n and_o that_o which_o christ_n shall_v eat_v with_o we_o in_o the_o life_n to_o come_v in_o the_o kingdom_n of_o his_o father_n utter_v such_o word_n as_o whereby_o he_o call_v that_o we_o receive_v here_o a_o figure_n of_o that_o shall_v be_v receive_v there_o caeterum_fw-la iam_fw-la paschae_fw-la fiamus_fw-la participes_fw-la figuraliter_fw-la tamen_fw-la adhuc_fw-la etsi_fw-la pascha_fw-la hoc_fw-la veteri_fw-la sit_fw-la manifestius_fw-la siquiden_fw-mi pascha_fw-la legale_fw-la audenter_fw-la dico_fw-la figurae_fw-la figura_fw-la erat_fw-la obscurior_fw-la at_o paulò_fw-la post_fw-la illo_fw-la perfectius_fw-la &_o purius_fw-la fruemnr_fw-la cum_fw-la verbum_fw-la ipsum_fw-la biberit_fw-la nobiscum_fw-la in_o regno_fw-la patris_fw-la nowm_fw-la detegens_fw-la et_fw-la docens_fw-la quae_fw-la nunc_fw-la mediocriter_fw-la ostendit_fw-la nowm_fw-la enim_fw-la semper_fw-la existit_fw-la id_fw-la quod_fw-la nuper_fw-la est_fw-la cognitum_fw-la but_o now_o say_v he_o let_v we_o be_v make_v partetaker_n of_o this_o passover_o and_o yet_o but_o figurative_o as_o yet_o albeit_o it_o this_o passover_o be_v more_o manifest_a then_o that_o of_o the_o old_a law_n for_o the_o passover_o of_o the_o law_n i_o speak_v bold_o be_v a_o dark_a figure_n of_o a_o figure_n but_o ere_fw-we it_o be_v long_o we_o shall_v enjoy_v it_o more_o perfect_o and_o more_o pure_o when_o as_o the_o word_n that_o be_v the_o son_n of_o god_n shall_v drink_v the_o same_o new_a with_o we_o in_o the_o kingdom_n of_o his_o father_n open_v and_o teach_v the_o thing_n that_o now_o he_o show_v not_o in_o most_o clear_a wise_a for_o that_o ever_o be_v new_a which_o of_o late_o be_v know_v where_o as_o this_o learned_a father_n call_v our_o passover_o that_o we_o eat_v a_o figure_n whereof_o the_o law_n passover_o be_v a_o figure_n term_v it_o the_o figure_n of_o a_o figure_n he_o ask_v leave_v as_o it_o be_v so_o to_o say_v and_o confess_v himself_o to_o speak_v bold_o allude_v as_o it_o seem_v to_o s._n paul_n or_o at_o least_o have_v fast_o print_v in_o his_o mind_n his_o doctrine_n to_o the_o hebrew_n 10._o heb._n 10._o where_o he_o call_v the_o thing_n of_o the_o life_n to_o come_v res_fw-la ipsas_fw-la the_o very_a thing_n then selue_o the_o thing_n of_o the_o new_a testament_n ipsam_fw-la imaginem_fw-la rerum_fw-la the_o very_a image_n of_o thing_n and_o the_o old_a testament_n imaginis_fw-la umbran_fw-la the_o shadow_n of_o the_o image_n which_o doctrine_n nazianzene_n appli_v to_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n and_o his_o meaning_n be_v this_o that_o although_o we_o be_v goten_a out_o of_o those_o darkness_n of_o the_o law_n yet_o we_o be_v not_o come_v to_o the_o full_a light_n which_o we_o look_v for_o in_o the_o world_n to_o come_v where_o we_o shall_v see_v and_o behold_v the_o very_a thing_n themselves_o clear_o and_o we_o shall_v know_v as_o we_o be_v know_v to_o be_v short_a by_o his_o report_n the_o sacrament_n of_o the_o old_a testament_n be_v but_o figure_n and_o shadow_n of_o thing_n to_o come_v the_o sacrament_n of_o the_o new_a testament_n not_o shadow_n of_o thing_n to_o come_v but_o figure_n of_o thing_n present_a which_o be_v contain_v and_o delyver_v under_o they_o in_o mystery_n but_o yet_o substantial_o at_o the_o end_n all_o figure_n in_o heaven_n shall_v cease_v and_o be_v abolish_v and_o there_o shall_v we_o see_v all_o those_o thing_n that_o here_o be_v hide_v clear_o face_n to_o face_n and_o where_o christ_n say_v that_o he_o will_v drink_v his_o passover_o new_a with_o we_o in_o the_o kingdom_n of_o his_o father_n nazianzen_n so_o expownd_v that_o word_n new_a as_o it_o may_v be_v refer_v to_o the_o manner_n of_o the_o exhibit_v not_o to_o the_o thing_n exhibit_v not_o that_o in_o the_o world_n to_o come_v we_o shall_v have_v a_o other_o body_n of_o our_o lord_n which_o now_o we_o have_v not_o but_o that_o we_o shall_v have_v the_o self_n same_o body_n that_o now_o we_o have_v in_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n in_o a_o mystery_n but_o yet_o very_o and_o substantial_o after_o a_o other_o sort_n and_o manner_n and_o in_o that_o respect_n new_a for_o so_o have_v without_o mystery_n or_o coverture_n in_o clear_a sight_n and_o most_o joyful_a fruition_n it_o be_v new_a in_o comparison_n of_o this_o present_a knowledge_n thus_o the_o word_n figure_n report_v not_o always_o the_o absence_n of_o the_o truth_n of_o a_o thing_n as_o we_o see_v but_o the_o manner_n of_o the_o thing_n either_o promise_v or_o exhibit_v that_o for_o as_o much_o as_o it_o be_v not_o clear_o and_o full_o see_v it_o be_v call_v a_o figure_n so_o of_o origen_n it_o be_v call_v imago_fw-la rerum_fw-la 2._o in_o psal_n 38_o homil_n 2._o a_o image_n of_o the_o thing_n as_o in_o this_o place_n si_fw-mi quis_fw-la verò_fw-la transire_fw-la potuerit_fw-la ab_fw-la hac_fw-la umbra_fw-la veniat_fw-la ad_fw-la imaginem_fw-la rerum_fw-la &_o videat_fw-la adventum_fw-la christi_fw-la in_o carne_fw-la factum_fw-la videat_fw-la cum_fw-la pontificem_fw-la offerentem_fw-la quidem_fw-la &_o nunc_fw-la patri_fw-la hostias_fw-la &_o post_fw-la modum_fw-la oblaturum_fw-la &_o intelligat_fw-la haec_fw-la omne_fw-la imagine_v esse_fw-la spiritualium_fw-la rerum_fw-la &_o corporalibus_fw-la officijs_fw-la coelestia_fw-la designari_fw-la imago_fw-la ergo_fw-la dicitur_fw-la hoc_fw-la quod_fw-la recipitur_fw-la ad_fw-la praesens_fw-la &_o intueri_fw-la potest_fw-la humana_fw-la natura_fw-la and_o if_o any_o man_n say_v he_o can_v pass_v and_o depart_v from_o this_o shadow_n let_v he_o come_v to_o the_o image_n of_o thing_n and_o see_v the_o come_n of_o christ_n make_v in_o flesh_n let_v he_o see_v he_o a_o bishop_n that_o both_o now_o offer_v sacrifice_n unto_o his_o father_n and_o also_o hereafter_o shall_v offer_v and_o let_v he_o understand_v that_o all_o these_o thing_n be_v image_n of_o spiritual_a thing_n and_o that_o by_o bodily_a service_n heavenly_a thing_n be_v resemble_v and_o set_v forth_o so_o this_o
cross_n they_o worship_v not_o the_o wood_n or_o stone_n figure_v but_o they_o honour_v the_o high_a god_n and_o who_o they_o can_v not_o behold_v with_o sense_n they_o reverence_v and_o worship_v his_o image_n represent_v he_o according_a to_o ancient_a institution_n not_o rest_v or_o stay_v themselves_o in_o the_o image_n but_o transfer_v the_o adoration_n and_o worship_n to_o he_o that_o be_v represent_v thus_o far_o s._n gregory_n much_o may_v be_v allege_v out_o of_o the_o father_n concern_v the_o worship_v of_o image_n but_o this_o may_v suffice_v and_o of_o all_o this_o one_o sense_n redownd_v that_o what_o reverence_n honour_n or_o worship_n so_o ever_o be_v apply_v to_o image_n it_o be_v but_o for_o remembrance_n love_n and_o honour_n of_o the_o primitives_n or_o originalle_n as_o when_o we_o kiss_v the_o gospel_n book_n by_o that_o token_n we_o honour_v not_o the_o parchment_n paper_n and_o ink_n wherein_o it_o be_v write_v but_o the_o gospel_n itself_o and_o as_o jacob_n 37._o gen._n 37._o when_o he_o kyss_v his_o son_n josephes_n cote_n imbrue_v with_o kydde_v blood_n hold_v and_o embrace_v it_o in_o his_o arm_n and_o make_v heavy_a moan_n over_o it_o the_o affection_n of_o his_o love_n and_o sorrow_n rest_v not_o in_o the_o cote_n but_o be_v direct_v to_o joseph_n himself_o who_o infortunat_a death_n as_o he_o think_v that_o bloody_a cote_n represent_v so_o christian_a man_n show_v token_n of_o reverence_n love_n and_o honour_n before_o the_o image_n of_o christ_n of_o a_o apostle_n or_o martyr_n with_o their_o inward_a recognition_n and_o devotion_n of_o their_o heart_n they_o stay_n not_o their_o thought_n in_o the_o very_a image_n but_o defer_v the_o whole_a to_o christ_n to_o the_o apostle_n and_o to_o the_o martyr_n geve_v to_o each_o one_o in_o dew_n proportion_n that_o which_o be_v to_o be_v give_v put_v difference_n between_o the_o almighty_a creator_n and_o the_o creature_n final_o render_v all_o honour_n and_o glory_n to_o god_n alone_o who_o be_v marvellous_a in_o his_o saint_n such_o worship_v of_o image_n be_v neither_o to_o be_v account_v for_o wicked_a nor_o to_o be_v dispyse_v for_o the_o which_o we_o have_v the_o testimony_n of_o the_o ancient_a father_n both_o greek_n and_o latin_n unto_o which_o further_a authority_n be_v add_v by_o certain_a general_a council_n that_o have_v condemn_v the_o breker_n and_o impugner_n of_o the_o same_o juell_n juell_n or_o that_o the_o lie_v people_n be_v then_o forbid_a to_o read_v the_o word_n of_o god_n in_o their_o own_o tongue_n of_o the_o people_n read_v the_o bible_n in_o their_o own_o tongue_n article_n xv._o that_o the_o lie_v people_n be_v then_o forbid_v to_o read_v the_o word_n of_o god_n in_o their_o own_o tongue_n i_o find_v it_o not_o neither_o do_v i_o find_v that_o the_o lie_v people_n be_v then_o or_o at_o any_o other_o time_n command_v to_o read_v the_o word_n of_o god_n in_o their_o own_o tongue_n be_v vulgar_a and_o barbarous_a by_o vulgar_a and_o barbarous_a tongue_n i_o understand_v as_o before_o all_o other_o beside_o the_o three_o learned_a and_o principal_a tongue_n hebrew_n greek_a and_o latin_a which_o as_o they_o be_v once_o native_a and_o vulgar_a to_o those_o three_o people_n tongue_n three_o sundry_a opinion_n concern_v the_o scripture_n to_o be_v have_v in_o a_o vulgar_a tongue_n so_o now_o to_o none_o be_v they_o native_a and_o vulgar_a but_o common_a to_o be_v attein_v by_o learning_n for_o meditation_n of_o the_o scripture_n and_o other_o knowledge_n they_o that_o treat_v of_o this_o article_n concern_v the_o have_v of_o the_o scripture_n in_o a_o vulgar_a tongue_n for_o the_o laiety_n to_o read_v be_v of_o three_o sundry_a opinion_n some_o judge_v it_o to_o be_v utter_o unlaufull_a that_o the_o bible_n be_v translate_v into_o any_o tongue_n of_o the_o common_a people_n some_o think_v it_o good_a it_o be_v translate_v so_o that_o respect_n be_v have_v of_o time_n and_o of_o place_n and_o of_o person_n some_o be_v of_o the_o opinion_n that_o the_o holy_a scripture_n ought_v to_o be_v have_v in_o the_o mother_n and_o native_a tongue_n of_o every_o nation_n without_o any_o regard_n of_o time_n place_n or_o person_n the_o first_o opinion_n be_v hold_v of_o few_o and_o common_o myslike_v the_o three_o be_v mainetein_v by_o all_o the_o sect_n of_o our_o time_n the_o swenkfeldians_n except_v who_o will_v the_o scripture_n to_o be_v in_o no_o regard_n the_o second_o be_v allow_v best_a of_o those_o that_o seem_v to_o be_v of_o most_o wisdom_n and_o godliness_n and_o to_o have_v most_o care_n for_o the_o health_n of_o the_o church_n who_o have_v not_o sever_v then selue_o from_o the_o faith_n which_o have_v continue_a from_o the_o beginning_n here_o that_o i_o say_v nothing_o of_o the_o first_o opinion_n as_o they_o of_o the_o three_o reprove_v the_o moderation_n of_o the_o second_o so_o they_o of_o the_o second_o can_v not_o allow_v the_o generality_n of_o the_o three_o that_o the_o scripture_n be_v not_o to_o be_v set_v forth_o in_o the_o vulgar_a tongue_n to_o be_v read_v of_o all_o sort_n of_o people_n limitation_n five_o consideration_n why_o the_o scripture_n be_v not_o to_o be_v set_v forth_o for_o all_o sort_n of_o people_n to_o read_v they_o with_o out_o limitation_n every_o part_n of_o they_o without_o any_o limitation_n of_o time_n place_n and_o person_n they_o seem_v to_o be_v move_v with_o these_o consyderation_n first_o that_o it_o be_v not_o necessary_a next_o that_o it_o be_v not_o convenient_a three_o that_o it_o be_v not_o profitable_a foverthly_a that_o it_o be_v dangerous_a and_o hurtful_a and_o last_o although_o it_o be_v accord_v the_o common_a people_n to_o have_v liberty_n to_o read_v the_o bible_n in_o their_o own_o tongue_n yet_o that_o the_o translation_n of_o late_a year_n make_v by_o those_o that_o have_v divide_v themselves_o from_o the_o catholic_a church_n be_v not_o to_o be_v allow_v as_o worthy_o suspect_v not_o to_o be_v sound_n and_o assure_v first_o that_o the_o common_a people_n of_o all_o sort_n and_o degree_n aught_o of_o necessity_n to_o read_v all_o the_o holy_a scripture_n in_o their_o own_o tongue_n they_o say_v they_o can_v never_o find_v it_o hitherto_o in_o the_o same_o scripture_n 4_o lib._n 3._o adversus_fw-la haereses_fw-la ca._n 4_o irenaeus_n write_v that_o the_o apostle_n preach_v to_o the_o aliante_n and_o barbarous_a people_n the_o faith_n of_o christ_n even_o to_o those_o that_o be_v aliante_n and_o barbarous_a in_o language_n and_o say_v that_o have_v hear_v the_o gospel_n preach_v they_o beleve_v in_o christ_n and_o keep_v the_o order_n of_o tradition_n which_o the_o apostle_n delyver_v unto_o they_o have_v their_o salvation_n and_o faith_n write_v in_o their_o hart_n without_o prynte_n pen_n or_o ink_n and_o utter_o without_o letter_n and_o further_o he_o show_v that_o if_o the_o apostle_n have_v leave_v to_o we_o no_o scripture_n at_o all_o yet_o we_o shall_v be_v save_v by_o the_o tradition_n which_o they_o leave_v to_o they_o who_o they_o commit_v their_o church_n unto_o as_o many_o nation_n of_o aliante_n be_v save_v by_o the_o same_o psal_n prologo_fw-la in_o explationem_fw-la psal_n hilarius_n likewise_o declare_v that_o the_o mystery_n of_o god_n will_n and_o th'expectation_n of_o the_o bless_a kingdom_n be_v most_o and_o chief_o preach_v in_o the_o three_o tongue_n in_o which_o pilate_n write_v on_o the_o cross_n our_o lord_n jesus_n christ_n to_o be_v king_n of_o the_o jew_n confess_v notwithstanding_o that_o many_o barbarous_a nation_n have_v attein_v and_o goten_a the_o true_a knowledge_n of_o god_n by_o the_o preach_n of_o the_o apostle_n and_o the_o faith_n of_o the_o church_n remain_v amongst_o they_o to_o that_o day_n whereby_o he_o do_v we_o to_o understand_v that_o the_o unlearned_a barbarous_a people_n have_v their_o faith_n without_o letter_n or_o writing_n whereof_o they_o have_v no_o skill_n by_o tradition_n and_o preach_v as_o well_o as_o the_o other_o nation_n who_o be_v holpen_v by_o the_o benefit_n of_o the_o learned_a tongue_n hebrew_n greek_a and_o latin_a that_o it_o be_v not_o convenient_a nor_o seemly_a all_o sort_n of_o person_n without_o exception_n to_o be_v admit_v to_o the_o read_n of_o the_o holy_a scripture_n i_o need_n to_o say_v nothing_o every_o reasonnable_a man_n may_v easy_o understand_v the_o cause_n by_o himself_o this_o be_v certain_a diverse_a chapter_n and_o story_n of_o the_o old_a testament_n contain_v such_o matter_n as_o occasion_n of_o evil_a thought_n be_v like_a to_o be_v give_v if_o woman_n maiden_n and_o young_a man_n be_v permit_v to_o read_v they_o gregory_n nazianzene_n theologiae_n lib._n 1._o theologiae_n who_o the_o greek_n call_v the_o divine_a say_v move_v with_o great_a consideration_n that_o it_o be_v not_o the_o part_n of_o all_o person_n to_o reason_n of_o god_n and_o of_o
godly_a thing_n neither_o behooveful_a the_o same_o be_v do_v in_o all_o time_n and_o place_n nor_o that_o all_o thing_n touch_v god_n be_v meddle_v withal_o which_o advertisement_n take_v no_o place_n where_o all_o be_v admit_v to_o the_o curiouse_a read_n of_o the_o scripture_n in_o their_o own_o vulgar_a tongue_n and_o the_o scripture_n itself_o say_v they_o show_v plain_o that_o of_o covenience_n the_o scripture_n ought_v not_o be_v make_v common_a to_o all_o person_n for_o christ_n affirm_v the_o same_o with_o his_o own_o word_n where_o he_o say_v to_o his_o apostle_n 8._o lucae_n 8._o unto_o you_o it_o be_v give_v to_o know_v the_o secret_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n but_o to_o other_o in_o parable_n that_o when_o they_o see_v they_o shall_v not_o see_v and_o when_o they_o hear_v they_o shall_v not_o understande_v they_z to_o who_o it_o be_v give_v to_o know_v these_o secret_n be_v none_o other_o than_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n or_o disciple_n they_z to_o who_o this_o be_v not_o give_v but_o must_v learn_v parable_n be_v they_o for_o who_o it_o be_v better_a to_o be_v ignorant_a of_o the_o mystery_n then_o to_o know_v they_o lest_o they_o abuse_v they_o and_o be_v the_o more_o grievous_o condemn_v if_o they_o set_v little_a by_o they_o which_o we_o see_v common_o do_v among_o the_o common_a people_n 2._o vide_fw-la hilarium_fw-la in_o psal_n 2._o it_o be_v report_v by_o sundry_a ancient_a writer_n of_o great_a authority_n that_o among_o the_o people_n of_o israel_n the_o seventy_o elder_n only_o can_v read_v and_o understande_v the_o mystery_n of_o the_o holy_a book_n that_o we_o call_v the_o bible_n for_o whereas_o the_o letter_n of_o the_o hebrew_n tongue_n have_v no_o vocalle_n they_o only_o have_v the_o skill_n to_o read_v the_o scripture_n by_o the_o consonantes_fw-la and_o thereby_o the_o vulgar_a people_n be_v keep_v from_o read_v of_o it_o by_o special_a providence_n of_o god_n as_o it_o be_v think_v that_o pretiouse_a stone_n shall_v not_o be_v cast_v before_o swine_n that_o be_v to_o say_v such_o as_o be_v not_o call_v thereto_o as_o be_v for_o their_o unreverent_a curiosity_n and_o impure_a life_n unworthy_a here_o i_o need_v not_o to_o spend_v time_n in_o reherse_v the_o manifold_a difficulty_n of_o these_o holy_a letter_n through_o which_o the_o read_n of_o they_o to_o the_o simple_a and_o unlearned_a people_n have_v their_o wit_n exercise_v in_o no_o kind_n of_o learning_n their_o mind_n occupy_v in_o worldly_a care_n their_o heart_n carry_v away_o with_o the_o love_n of_o thing_n they_o lust_n after_o cantica_fw-la bernard_n super_fw-la cantica_fw-la be_v not_o very_o profitable_a as_o the_o light_n shine_v in_o vain_a upon_o blind_a eye_n say_v a_o holy_a father_n so_o to_o no_o purpose_n or_o profit_n be_v the_o labour_n of_o a_o worldly_a and_o natural_a man_n take_v for_o the_o attain_v of_o thing_n that_o be_v of_o the_o spirit_n very_o emonge_v other_o this_o incommoditie_n be_v see_v by_o daily_a experience_n hereof_o to_o proceed_v that_o of_o the_o people_n such_o as_o aught_o of_o right_a to_o take_v lest_o upon_o they_o be_v now_o become_v censour_n and_o judge_n of_o all_o despiser_n of_o the_o more_o part_n and_o which_o be_v common_a to_o all_o heretic_n mocker_n of_o the_o whole_a simplicity_n of_o the_o church_n and_o of_o all_o those_o thing_n which_o the_o church_n use_v as_o pap_n or_o milk_n to_o nourrishe_v her_o tender_a babe_n withal_o that_o it_o be_v better_o for_o they_o not_o to_o read_v then_o by_o read_v so_o to_o be_v pufte_v up_o and_o make_v insolent_a which_o evil_a come_v not_o of_o the_o scripture_n but_o of_o their_o own_o malice_n and_o evil_a disposition_n the_o danger_n and_o hurt_n which_o the_o common_a people_n read_v of_o the_o scripture_n in_o their_o own_o language_n bring_v after_o the_o opinion_n of_o those_o that_o reprove_v the_o same_o be_v great_a sundry_a and_o many_o i_o will_v here_o as_o it_o be_v but_o touch_v a_o few_o of_o they_o leave_v the_o whole_a matter_n itself_o to_o the_o judgement_n of_o the_o church_n first_o see_v the_o poison_n of_o heretic_n do_v most_o infect_a the_o common_a people_n and_o all_o heretic_n draw_v their_o venom_n out_o of_o the_o bible_n under_o pretence_n of_o god_n word_n it_o be_v not_o think_v good_a by_o these_o man_n to_o let_v every_o curiouse_a and_o busy_a body_n of_o the_o vulgar_a sort_n to_o read_v and_o examine_v the_o bible_n in_o their_o common_a language_n yet_o they_o will_v not_o the_o learned_a discrete_a and_o sober_a lie_v man_n to_o be_v imbar_v of_o that_o liberty_n again_o if_o heresy_n spring_n of_o wrong_a understanding_n 2._o de_fw-fr trinitate_fw-la li._n 2._o not_o of_o the_o scripture_n as_o hilarius_n say_v heresy_n be_v of_o understanding_n not_o of_o scripture_n and_o the_o sense_n not_o the_o word_n be_v a_o crime_n who_o shall_v soon_o fall_v into_o heresy_n than_o the_o common_a people_n who_o can_v not_o understande_v that_o they_o read_v very_o it_o seem_v a_o thing_n hard_a to_o believe_v that_o the_o unlearned_a people_n shall_v understande_v that_o which_o the_o best_a learned_a man_n with_o long_a study_n and_o great_a travaill_n can_v scarce_o at_o length_n attain_v whereas_o luther_n will_v the_o scripture_n to_o be_v translate_v into_o every_o vulgar_a tongue_n for_o that_o they_o be_v light_v and_o easy_a to_o understande_v he_o be_v confute_v by_o the_o scripture_n itself_o for_o both_o s._n peter_n and_o also_o s._n paul_n acknowlege_v in_o they_o to_o be_v great_a difficulty_n by_o occasion_n whereof_o some_o misconstrue_v they_o to_o their_o own_o damnation_n 4._o 2._o pet._n 3._o 1._o tim_n 1._o 2._o cor._n 4._o some_o understande_v not_o what_o thing_n they_o speak_v nor_o of_o what_o thing_n they_o affirm_v and_o to_o some_o the_o gospel_n that_o s._n paul_n preach_v be_v hide_v even_o to_o they_o which_o perish_v if_o the_o scripture_n be_v plain_a how_o err_v arius_n how_o macedonius_n how_o eunomius_n how_o nestorius_n how_o many_o mo_z man_n of_o great_a learning_n special_o see_v they_o all_o take_v occasion_n of_o their_o error_n of_o the_o scripture_n not_o right_o understand_v luther_n say_v that_o s._n hierome_n be_v oversee_v in_o the_o understanding_n of_o the_o scripture_n that_o s._n augustine_n err_v in_o the_o same_o that_o s._n ambrose_n cyprian_n hilary_n basile_n and_o chrysostome_n the_o best_a learned_a doctor_n of_o christ_n church_n be_v oftentimes_o deceive_v and_o yet_o in_o the_o preface_n of_o his_o book_n de_fw-fr captivitate_fw-la babilonica_fw-la he_o speak_v of_o they_o very_o honourable_o and_o grant_v that_o they_o have_v labour_v in_o the_o lord_n vineyard_n worthy_o and_o that_o they_o have_v employ_v great_a diligence_n in_o open_v the_o scripture_n if_o these_o be_v of_o so_o excellent_a learning_n after_o long_a exercise_n in_o the_o holy_a letter_n after_o long_a study_n and_o watch_n after_o long_a and_o fervent_a prayer_n after_o mortification_n of_o themselves_o and_o purgation_n of_o carnal_a affection_n be_v deceive_v as_o he_o witness_v how_o can_v he_o say_v they_o be_v clear_a plain_a and_o easy_a to_o be_v understand_v and_o if_o these_o worthy_a father_n be_v deceive_v in_o one_o point_n or_o two_o be_v it_o not_o likely_a the_o common_a people_n may_v be_v deceive_v in_o many_o special_o their_o diligence_n and_o study_v not_o be_v comparable_a to_o they_o and_o their_o lyve_n not_o be_v such_o as_o the_o cleanness_n of_o their_o inward_a affect_n may_v lighten_v their_o understanding_n and_o the_o anoint_v of_o god_n may_v teach_v they_o and_o lest_o all_o the_o unlearned_a lie_v people_n shall_v seem_v hereby_o utter_o reject_v from_o hope_n of_o understand_v god_n word_n without_o teach_v of_o other_o it_o may_v be_v grant_v that_o it_o be_v not_o impossible_a a_o man_n be_v he_o never_o so_o unlearned_a exercise_v in_o long_a prayer_n accustom_v to_o fervent_a contemplation_n be_v bring_v by_o god_n into_o his_o inward_a cellares_fw-la may_v from_o thence_o obtain_v the_o true_a understanding_n and_o interpretation_n of_o the_o holy_a scripture_n no_o less_o than_o any_o other_o always_o bring_v up_o in_o learning_n of_o what_o sort_n s._n antony_n that_o holy_a and_o perfect_v man_n the_o eremite_n of_o egypte_n be_v who_o as_o saint_n augustine_n write_v christiana_n prologo_fw-la in_o libros_fw-la de_fw-la doctrina_fw-la christiana_n without_o any_o knowledge_n of_o letter_n both_o can_v the_o scripture_n by_o hart_n with_o hear_v and_o understode_v they_o wise_o with_o think_v and_o that_o holy_a man_n who_o s._n gregory_n speak_v of_o who_o lie_v bedrid_a many_o year_n for_o siknes_n of_o body_n through_o earnest_a prayer_n and_o devout_a meditation_n obtain_v health_n of_o mind_n and_o understand_v of_o the_o scripture_n never_o have_v learned_a letter_n so_o as_o he_o be_v able_a to_o