pay_v the_o other_o and_z so_o he_o can_v never_o rise_v out_o of_o debt_n again_o for_z but_o if_o that_o he_o shall_v sell_v all_o his_o good_n he_o can_v â—ot_n pay_v they_o all_o the_o poor_a fool_n promyse_v to_o pay_v he_o the_o which_o be_v right_a grevous_a unto_o he_o because_o that_o the_o time_n pass_v so_o lyght_o during_o the_o space_n of_o time_n the_o xxii_o deutero_fw-la xv_o ê“uerbio_fw-it xxii_o usury_n ren_v always_o wherefore_o he_o see_v that_o within_o a_o short_a space_n after_o it_o double_v by_o half_a for_o and_o they_o have_v lent_fw-la he_o asleep_o honder_v nobles_z he_o must_v rendre_fw-fr unto_o he_o again_o two_o hondr_v and_o if_o that_o he_o have_v house_n or_o rent_n xxiiii_o psal_n twenty-five_o ecclesia_fw-la iii._n esaye_n xxiiii_o it_o behove_v he_o for_o to_o sell_v they_o for_o lytell_a or_o nought_o because_o that_o he_o be_v in_o danger_n to_o be_v put_v in_o prison_n or_o condemn_v for_o to_o pay_v it_o and_o when_o that_o he_o have_v sell_v all_o vi_fw-la psal._n lxxi_o ê“uer_n xxviii_o luce._n vi_fw-la his_o land_n no_o body_n will_v set_v no_o store_n by_o he_o and_o thus_o the_o poor_a fool_n shall_v abide_v all_o naked_a &_o dyspoyl_v of_o his_o good_n after_o that_o it_o behove_v he_o for_o to_o make_v restytucyon_n and_o habandone_v his_o good_n or_o flee_v out_o of_o the_o country_n and_o oftentimes_o the_o lenner_n lese_v all_o the_z which_o viij_o ecclesia_fw-la seven_o et_fw-la viij_o be_v more_o prouffyte_n for_o they_o to_o sell_v it_o for_o a_o just_a prize_v &_o take_v ready_a money_n in_o like_o wise_n you_o lenner_n yé_fw-fr think_v not_o that_o god_n take_v your_o usurye_n for_o offence_n yes_o true_o for_z he_o have_v defend_v it_o because_o that_o you_o sell_v the_o space_n of_o time_n for_o you_o sell_v the_o time_n the_o which_o be_v not_o you_o but_o god_n that_o len_v it_o to_o you_o alas_o we_o will_v not_o do_v that_o which_o god_n command_v we_o but_o rather_o do_v against_o his_o commandment_n and_z in_o do_v so_o he_o send_v we_o his_o maladyccyon_n and_o misery_n note_v well_o that_o god_n often_o nabuchodonosor_n ecc_n 〈…〉_o a._n twelve_o xxiii_o q._n iiii_o nabuchodonosor_n time_n gyve_v we_o long_o space_n for_o to_o live_v and_o all_o be_v for_o to_o amend_v our_o mysdede_n in_o the_o which_o the_o devyll_n have_v hold_v we_o so_o long_o he_o leve_v we_o not_o in_o this_o world_n for_o to_o commytte_a sin_n but_z for_o to_o do_v penance_n and_o amend_v our_o wretched_a life_n for_o when_o we_o think_v full_a lytell_fw-mi dethe_v shall_v come_v and_o atrappe_v we_o and_z our_o folysshe_n understond_v with_o great_a pain_n will_v repent_v he_o for_o to_o have_v commit_v so_o many_o evylles_n think_v upon_o sodom_n gomorra_n sodoma_n gomorra_n and_o gomorre_v where_o so_o many_o folk_n peryssh_v and_o on_o the_o cyte_n of_o sobyme_n the_o which_o cytee_n by_o their_o great_a sin_n peryssh_v pyteouslye_o as_o nylycolas_n die_v how_o xxiii_o gene._n xxiii_o iiii_o re._n xxi_o thobie_n xiii_o michee_n iiii_o exodi_fw-la iii._n johelis_n iii._n amos._n ix_o esaie_n i._o prover._n xxii_o thobie_n xiii_o ezch._n xxiii_o well_o that_o the_o folk_n of_o nylycola_n be_v blessyd_v of_o our_o lord_n wherefore_o he_o that_o borow_v of_o every_o body_n and_o can_v not_o pay_v it_o again_o be_v a_o foal_n resemble_a unto_o a_o wulfe_n that_o devour_v all_o at_o one_o and_o he_o hate_v nothing_o so_o moche_v as_o to_o find_v a_o thing_n that_o please_v he_o when_o he_o be_v go_v out_o of_o the_o field_n also_o the_o dettour_n will_v never_o that_o the_o term_n of_o payenge_a come_v for_z the_o borrow_a make_v a_o man_n poor_a god_n suffer_v we_o to_o be_v in_o this_o world_n not_o to_o commytte_n vile_a sin_n but_z to_o the_o end_n that_o we_o do_v merytoryous_a dede_n for_o when_o the_o time_n shall_v come_v that_o we_o shall_v have_v no_o space_n to_o do_v good_a dede_n he_o shall_v punysshe_v we_o like_o as_o the_o credytour_n do_v the_o dettour_n when_o he_o fayll_v at_o his_o term_n ¶_o of_o petycyon_n &_o vow_n inutyle_v xxvi_o ¶_o who_o that_o on_o hand_n and_o foot_n do_v pray_v by_o false_a dyssymulacyon_n cryenge_a on_o god_n both_o night_n and_o day_n that_o he_o will_v grant_v to_o they_o pardon_n and_o gyve_v they_o clean_a remyssyon_n they_o be_v fool_n that_o with_o cryenge_a thynk_v to_o obtain_v any_o thing_n among_o you_o fole_n that_o make_v vow_n and_o prayer_n to_o god_n of_o heaven_n understonde_v this_o chapytre_n the_o which_o correck_v &_o instrueth_n you_o to_o live_v well_o afore_o that_o you_o make_v prayer_n prepayre_v your_o soul_n for_o the_o just_a god_n will_v excuse_v and_o the_o sinner_n shall_v not_o be_v herd_n in_o no_o wise_n and_o therefore_o to_o the_o end_n that_o you_o retain_v some_o thing_n i_o shall_v rehearse_v unto_o you_o the_o vow_n reprove_v he_o that_o ix_o eccle._n xxiii_o prover._n xx_o eccle._n seven_o luce._n xx_o i_o fi_fw-la joh._n ix_o require_v god_n without_o reason_n for_o a_o thing_n that_o be_v not_o good_a and_o promyse_v he_o that_o and_o he_o grant_v it_o that_o he_o shall_v do_v a_o pylgrymage_n or_o gyve_v of_o his_o good_n to_o the_o poor_a people_n it_o happen_v that_o his_o request_n be_v not_o just_a nor_o agreeable_a to_o god_n wherthrughe_o come_v to_o he_o some_o evyll_n fortune_n as_o it_o die_v to_o midas_n king_n of_o frygye_a as_o the_o poete_n recount_v because_o that_o he_o require_v of_o the_o sa_o midas_n rex_fw-la phrygum_fw-la ouidius_fw-la metha_fw-mi xi_o persius_n i._n sa_o god_n to_o gyve_v he_o great_a haboundaunce_n of_o fine_a gold_n the_o which_o they_o utter_v to_o he_o facy_o wherefore_o it_o behove_v he_o to_o fast_a for_o all_o that_o he_o touch_v be_v convert_v in_o to_o fine_a gold_n and_o because_o that_o he_o make_v his_o request_n xxii_o prover._n xxii_o there_o grow_v on_o his_o heed_n two_o ass_n ever_o be_v there_o be_v dyverse_a that_o desire_v and_o pray_v for_o none_o other_o thing_n to_o god_n viij_o sapien._n viij_o but_o for_o to_o have_v their_o house_n full_a of_o rychesse_n alas_o open_a your_o conscyence_n and_o lyfte_v up_o your_o herte_n that_o be_v so_o oppress_v and_o have_v remembrance_n that_o in_o old_a antyquyte_v the_o rychesse_n be_v occasyon_n of_o many_o evylles_n what_o have_v xxii_o lycinus_n crassus_n croesus_n jwenalis_n adhebre_fw-la g._n prover._n xxii_o avayl_v the_o great_a rychesses_n and_n possessyon_n to_o lycynê°_n the_o rent_n of_o crassus_n the_o treasour_n of_o croesus_n &_o sardanapalus_n they_o fynyssh_v their_o day_n in_o great_a dystresse_n he_z the_o which_o floryssh_v in_o youth_n desire_v for_o to_o live_v long_o in_o his_o force_n and_o pleasure_n how_o well_o that_o by_o glotony_n and_o excess_n he_o short_v his_o life_n without_o consyder_v that_o in_o old_a aege_fw-la there_o be_v many_o that_o endure_v great_a pain_n and_o anguysshe_v dolour_n and_z inestymable_a calamyte_v in_o their_o body_n heed_v arm_n and_o leg_n and_o all_o be_v of_o to_o moche_v eting_a &_o drynk_v in_o their_o youth_n and_o yet_o they_o be_v renown_v in_o their_o flower_a aege_fw-la dyscrete_a and_o full_a of_o sapyence_n as_o it_o appear_v of_o nestor_n xi_o peleus_n nesior_n laertes_n horatiê°_n i_o be_v sapientie_n v._o eccle._n xi_o and_z of_o lacertes_n and_o peleus_n the_o which_o live_v long_o than_o necessyte_n require_v for_z they_o have_v many_o accydente_n and_o outrage_n in_o their_o aege_fw-la because_o that_o it_o happen_v oftentimes_o that_o old_a and_o auncyente_a man_n become_v chyldysshe_v again_o and_o fynyssh_v their_o day_n myserable_o some_o there_o be_v that_o desire_v to_o have_v fair_a wyve_n the_o which_o when_o they_o have_v be_v conversaunte_a with_o they_o a_o while_n and_o see_v all_o the_o guise_n they_o repent_v they_o all_o the_o day_n of_o their_o life_n ensue_v after_o to_o this_o say_v the_o phylosophre_n if_o thou_o have_v a_o wife_n keep_v her_o and_o if_o thou_o have_v none_o take_v none_o for_z dyvers_a evylles_n have_v fall_v thereby_o some_o desire_v puyssaunce_n mondayne_a the_o which_o be_v cause_n of_o their_o great_a ruin_n the_o other_o desire_v corporal_a beaute_fw-fr jwenalis_n jwenalis_n that_o cause_v their_o soul_n for_o to_o descend_v in_o to_o the_o deep_a pytte_n of_o hell_n o_o fool_n that_o forge_v new_a vow_n by_o your_o insacyate_n volente_fw-la full_a of_o maladyction_n demand_v of_o god_n helthe_n of_o thy_o body_n salute_z for_o thy_o soul_n &_o good_a faith_n good_a renoun_n and_o to_o habounde_v in_o virtue_n to_o the_o end_n that_o you_o may_v see_v face_n to_o face_v he_o that_o dey_v on_o the_o cross_n for_o all_o the_o human_a lygnage_n ¶_o of_o study_n inutyle_n ca._n xxvii_o ¶_o who_o will_v not_o excercise_n study_n but_o run_v about_o from_o place_n to_o place_n
¶_o the_o ship_n of_o fool_n gaudeamê°_n oens·_fw-la ¶_o here_o after_o follow_v the_o prologue_n of_o the_o translator_n of_o this_o present_a book_n entitle_v the_o great_a ship_n of_o fool_n of_o this_o world_n know_v that_o melius_fw-la est_fw-la habundare_fw-la quam_fw-la deficere_fw-la it_o be_v better_a to_o have_v haboundaunce_n of_o dyvers_a thing_n than_o to_o have_v necessyte_n wherefore_o i_o have_v put_v myself_o to_o translate_v this_o present_a book_n call_v the_o great_a ship_n of_o fool_n out_o of_o frensshe_n in_o to_o englysshe_n because_o that_o this_o book_n have_v be_v first_o make_v in_o allemayne_n language_n and_o out_o of_o allemayne_n it_o be_v translate_v into_o latyn_a by_o master_n jaques_n locher_n and_o out_o of_o latyn_a in_o to_o rethoryke_v frensshe_n i_o have_v considere_v that_o the_o one_o delyte_v they_o in_o latyn_a the_o other_o in_o frensshe_n some_z in_o rhyme_n and_o the_o other_o in_o prose_n for_o the_o which_o cause_n i_o have_v do_v this_o more_z over_o consyder_v this_o that_o therence_n therentius_n therentius_n say_v tot_o capita_fw-la tot_fw-la sensus_fw-la also_o many_o heed_v also_o many_o opynyon_n and_o than_o consyder_v the_o saing_n of_o uyrgyle_n uirgilius_fw-la uirgilius_fw-la trahit_fw-la sva_fw-la queque_fw-la voluntas_fw-la every_o body_n will_v do_v after_o their_o voluntee_n and_o will_v accomplysshe_v they_o but_z as_o uyrgyle_n say_v more_o over_o nescia_fw-la mens_fw-la hoimm_n the_o voluntee_n of_o man_n be_v unknowen_a wherefore_o they_o that_o will_v have_v latyn_a take_v it_o the_o frensshe_a rhyme_n or_o prose_n or_o alleman_n or_o englysshe_n who_o will_v have_v the_o moral_a sens_fw-fr take_v it_o who_z that_o will_v have_v the_o lytterall_a sens_fw-fr take_v it_o and_o who_o will_v have_v all_o take_v all_o as_o say_v esope_n ¶_o to_o the_o honour_n of_o the_o esopas_n esopas_n right_a high_a and_o right_a sacred_a trynyte_n fader_fw-mi soon_o and_z holy_a ghost_n in_o one_o essence_n and_z of_o the_o right_a glorious_a mother_n of_o god_n and_z of_o all_o the_o saint_n of_o paradyse_n i_o have_v begin_v to_o make_v this_o translacyon_n for_o to_o exhort_v the_o poor_a humayne_v the_o which_o by_o imbelycyte_n &_o pusyllanimyte_v have_v ensue_v the_o fool_n of_o this_o present_a world_n &_o their_o werke_n and_o to_o the_o end_n that_o they_o may_v eschew_v all_o mondanyte_n and_o folye_n i_o pray_v they_o that_o they_o have_v regard_n unto_o this_o present_a book_n and_o that_o they_o comprehend_v the_o substance_n to_o the_o end_v that_o they_o may_v wise_o govern_v themselves_o in_o the_o time_n to_o come_v and_z that_o thorugh_v their_o labour_n they_o may_v be_v of_o the_o nombre_fw-fr of_o the_o save_v for_o when_o a_o man_n debate_v the_o shame_n that_o it_o be_v not_o vaynquyssh_v multe_n ply_v his_o force_n and_o the_o good_a conscyence_n also_o multep_o eth_z virtue_n in_o man_n consyder_v also_o that_o the_o prose_n be_v more_o famyly_a unto_o every_o man_n than_o the_o rhyme_n i_o henry_n uirgilius_fw-la uirgilius_fw-la watson_n indygne_n and_o simple_a of_o understond_v have_v reduce_v this_o present_a book_n in_o to_o our_o maternal_a tongue_n of_o englysshe_n out_o of_o french_a at_o the_o request_n of_o my_o worship_n full_a master_n wynkyn_n de_fw-fr word_n thrughe_o the_o entysement_n &_o exhortacyon_n of_o the_o excellent_a pryncesse_n margarete_n countess_n of_o rychemonde_n and_o derby_n and_o grandam_n unto_o our_o moost_n naturell_n soverayne_a lord_n king_n henry_n ye._n viij_o who_o ihesu_fw-la preserve_v from_o all_o encombraunce_n if_o that_o i_o have_v add_v any_o thing_n in_o any_o place_n i_o have_v not_o do_v it_o by_o arrogaunce_n but_z for_o to_o apply_v unto_o the_o scrypture_n and_o because_o that_o it_o come_v unto_o purpose_n i_o have_v not_o will_v to_o change_v the_o name_n of_o the_o book_n the_o which_o have_v be_v call_v by_o the_o first_o composer_n the_o ship_n of_o fool_n he_o have_v fygure_v a_o ship_n full_a of_o fool_n flete_v upon_o a_o see_v ¶_o by_o the_o ship_n we_o may_v understonde_v the_o folye_n and_o o_z roure_n that_o the_o mondayne_n be_v in_o by_z the_o se_n this_o present_a world_n the_o fool_n be_v in_o the_o ship_n be_v the_o sinner_n for_z we_o be_v in_o this_o world_n as_o pylgryme_n flete_v from_o one_o country_n to_o another_o and_z after_o our_o operacyon_n we_o shall_v be_v remuner_v at_o the_o port_n of_o salute_n since_o that_o it_o be_v so_o we_z mun_o serche_n in_o this_o book_n the_o which_o may_v well_o be_v â—â—lled_v the_o doctrynall_a of_o fool_n for_o there_o may_v be_v find_fw-mi good_a and_o healtful_a doctryne_n contain_v as_o well_o in_o the_o holy_a pagyne_fw-fr as_z in_o the_o werke_n of_o the_o saint_n and_o prophet_n of_o law_n and_o of_o the_o decretes_n of_o holy_a fader_n the_o which_o have_v row_v so_o well_o in_o this_o world_n that_o they_o be_v aryve_v at_o a_o good_a port_n that_o be_v in_o the_o glory_n eternal_a to_o the_o which_o will_v conduyte_v we_o the_o fader_fw-mi the_o soon_o and_o the_o holy_a ghost_n amen_n you_o lectour_n humble_o i_o require_v you_o for_o to_o pardon_v i_o if_o that_o i_o have_v err_v in_o any_o thing_n for_o the_o tenderness_n of_o my_o year_n have_v so_o affusk_v i_o that_o i_o have_v not_o apply_v i_o unto_o the_o lettre_n as_o jought_n to_o have_v do_v the_o language_n be_v not_o autentyke_a to_o the_o end_n that_o everybody_n may_v understonde_v some_o thing_n for_o folk_n un_fw-mi lytter_v demand_v not_o thing_n obscure_v ¶_o prolude_v of_o this_o present_a book_n now_o be_v the_o world_n full_a of_o scyence_n and_o document_n make_v by_o our_o ancient_a fader_n in_o such_o wise_n that_o the_o holy_a scrypture_n be_v in_o gretter_n vygoure_n than_o ever_o it_o be_v for_z in_o she_o be_v all_o right_a first_o we_o have_v the_o holy_a bible_n of_o the_o ancient_a fader_n in_o the_o which_o appear_v evydent_o their_o feat_n and_o lyve_n we_o may_v take_v good_a ensample_n for_o to_o sustain_v and_o nourysshe_v our_o poor_a soul_n for_o he_o that_o love_v not_o virtue_n be_v repute_v vile_a more_o over_o we_o have_v the_o book_n of_o phylosophye_n wherein_o be_v contain_v all_o goodness_n it_o be_v they_o wherein_o all_o the_o wise_a man_n do_v learn_v she_o be_v excellent_a and_o of_o great_a prize_v and_o who_o that_o delyte_v in_o she_o may_v have_v right_a great_a prouffyte_n but_o this_o notwithstond_n i_o marvel_v i_o of_o every_o mortal_a man_n because_o that_o they_o think_v not_o upon_o their_o salute_n and_z think_v soon_o to_o assemble_v a_o great_a sort_n of_o sin_n and_o how_o that_o god_n consume_v we_o not_o sing_v that_o we_o offend_v high_o so_o moche_n good_a doctrine_n be_v chase_v out_o of_o the_o world_n every_o day_n and_z in_o folye_a and_o imbelycyte_a man_n pass_v his_o day_n he_o flee_v &_o leve_v good_a doctrine_n palas_n be_v wont_a to_o keep_v the_o ren_fw-it palâ—s_n palâ—s_n ges_n in_o this_o world_n but_z by_o our_o great_a and_o enorm_a sin_n we_o may_v not_o suffer_v it_o she_o be_v in_o heaven_n where_o as_o she_o serve_v the_o saint_n of_o who_o she_o be_v love_n none_o or_o right_a few_o have_v her_o prudence_n scyence_n or_o doctrine_n we_o have_v not_o the_o overture_n of_o probyte_v faith_n conscience_n love_n and_o pyte_n be_v not_o in_o we_o but_z echone_o dysprayse_v his_o god_n where_o fore_o he_o that_o take_v virtue_n chese_v a_o good_a place_n noneste_a thing_n and_o good_a condycyon_n we_o dysprayse_n the_o holy_a saint_n document_n and_o admonestinge_n we_o despise_v with_o the_o celestyall_a doctryne_n so_o dulcet_a and_o amorous_a unto_o the_o good_a and_o dyscrete_a man_n of_o this_o world_n ¶_o more_n over_o we_o fall_v in_o infynyte_a error_n that_o in_o the_o world_n be_v the_o worst_a and_o be_v releve_v in_o a_o myschevous_a empire_n by_z our_o sin_n be_v infynyte_v and_o none_o of_o we_o have_v a_o stedfaste_a degree_n by_o plain_n way_n path_n tavern_n markette_v stretes_n mountain_n hill_n field_n s_o and_z fynable_o by_o all_o quarter_n be_v excercyse_v glotonye_n which_o be_v so_o vile_a in_o take_v inutyle_n way_n and_o not_o the_o way_n of_o salute_n we_o follow_v capon_n tavern_n et_a &_o drynk_v insacyable_o we_o replenysshe_v our_o body_n unmesurable_o with_o lechery_n and_o delycates_n sobrene_n be_v not_o find_v in_o we_o every_o body_n be_v trouble_v with_o this_o vice_n our_o herte_n be_v affusk_v so_o that_o it_o demand_v nothing_o but_o vanytee_n our_o soul_n we_o fulfil_v with_o fylthe_n and_o lechery_n in_o like_a wise_n and_z of_o othervyce_n mo_z than_o a_o hondr_v by_o the_o mean_n whereof_o there_o be_v great_a haboundaunce_n of_o fool_n thorugh_o the_o world_n in_o such_o wise_n that_o in_o dyvers_a regyon_n and_o countree_n their_o folye_n redound_v so_o moche_n that_o all_o virtue_n &_o pure_a thing_n
and_o fynyssh_v orestes_n receyve_v guaryson_n of_o his_o maladye_o and_o never_o after_o that_o he_o see_v no_o more_o that_o the_o which_o he_o have_v see_v before_o and_o that_o be_v by_o his_o loyal_a fellow_n that_o accomplyssh_v his_o avow_v so_o true_o we_o rede_v also_o of_o amon_n and_o of_o the_o good_a pythyas_n that_o be_v so_o go_v hercules_n demades_n pythias_n scipio_n lelius_n valerius_fw-la li._n etc._n etc._n supradic_n hercules_n the_o fellow_n and_o friend_n for_o denys_n the_o cruel_a tyrant_n will_v have_v put_v one_o of_o they_o to_o dethe_v wherefore_o his_o fellow_n will_v not_o accord_v thereto_o for_o the_o one_o be_v content_a to_o suffer_v dethe_v for_o the_o other_o in_o semblable_a wise_n we_o have_v example_n of_o scypyon_n right_a excellent_a domynatour_n of_o sodomy_n and_o lybye_n that_o love_v lelyus_n so_n fervent_o that_o the_o memory_n redound_v yet_o unto_o this_o day_n behold_v we_o also_o the_o great_a love_n that_o theseus_n have_v unto_o pyrrothus_n xxix_o ovidius_fw-la &_o lactantius_fw-la narrant_fw-la ut_fw-la refert_fw-la boca_fw-la de_fw-fr ge_fw-mi deo_fw-la li._n ix_o c._n xxxiiii_o proverb_n 10_o xiii_o &_o xxix_o that_o for_o to_o ravysshe_v proserpyne_n goddess_n of_o hell_n transport_v he_o in_o to_o the_o caverne_n and_o when_o cerberus_n the_o porter_n of_o hell_n see_v pyrrothus_n anon_o he_o slay_v he_o theseus_n be_v take_v prisoner_n by_o pluto_n god_n of_o hell_n the_o which_o make_v he_o be_v bind_v in_o a_o spelunke_v hercules_n advertyse_v of_o the_o truth_n descend_v in_o to_o hell_n and_o vaynquyssh_v all_o and_z bind_v cerberus_n with_o three_o chain_n and_z after_o unbounde_v theseus_n and_o lead_v he_o away_o maugre_o all_o the_o enhabytaunte_n therein_o by_o this_o we_o may_v understonde_v the_o amity_n of_o theseus_n and_z the_o pyte_n of_o hercules_n that_o die_v socoure_v he_o such_o friend_n be_v no_o more_o in_o course_n the_z time_n of_o love_n be_v pass_v for_o every_o body_n intend_v to_o his_o syngule_a prouffyte_n there_o be_v no_o more_o faith_n nor_o law_n in_o this_o world_n to_o the_o moyen_fw-fr of_o this_o i_o conclude_v that_o our_o volente_fw-la and_o courage_n be_v worse_a than_o a_o spear_n traverse_v some_o body_n for_z we_o have_v neither_o felycyte_n nor_o love_n but_o soon_o crudelyte_n reygn_v among_o we_o for_o the_o which_o cause_n it_o be_v no_o marvel_v though_o adversyte_n do_v i_o upon_o we_o that_o be_v void_a of_o benygnyte_n ¶_o of_o the_o contemn_v of_o scrypture_n c._n xi_o ¶_o who_o will_v byleve_v eloquacyte_n of_o the_o fole_n sing_v the_o scrypture_n show_v our_o great_a felycyte_n and_o will_v not_o in_o virtue_n endure_v be_v a_o great_a foal_n without_o measure_n wherefore_o as_o fole_n make_v dyscorde_n of_o our_o great_a ship_n they_o dress_v the_o cord_n good_a chrysten_v man_n i_o supply_v you_o with_o all_o my_o herte_n that_o you_o retain_v this_o that_o shall_v be_v reherce_v unto_o you_o here_o after_o follow_v for_o veretable_o it_o be_v right_a prouffytable_a unto_o us._n they_o that_o by_o wanhope_fw-mi will_v not_o gyve_v credence_n unto_o the_o ancient_a scripture_n be_v fool_n sing_v that_o they_o dysprayse_n the_o parable_n and_o word_n of_o the_o prophet_n the_o iiii_o i._o ad_fw-la thymo_fw-la iiii_o which_o procee_v from_o the_o dyvynyte_n they_o desire_v more_o soon_o to_o rede_n play_v trifle_n and_o fable_n than_o to_o here_o the_o document_n and_o techynge_n of_o good_a man_n that_o have_v have_v ever_o god_n in_o reverence_n and_o honour_v the_o heaven_n they_o flee_v the_o holy_a scripture_n and_o the_o force_n of_o the_o faith_n by_o the_o which_o the_o synful_a soul_n may_v be_v preserve_v such_o folk_n three_o ecclesia_fw-la two_o marci_n xuj_o johannis_n three_o have_v none_o envy_v to_o live_v honest_o like_o creature_n but_z like_a as_o unreasonable_a beeste_n think_n that_o there_o be_v no_o god_n and_o that_o there_o be_v none_o habytacyon_n so_o noble_a and_o excellent_a as_o this_o miserable_a world_n and_o fer_v nothing_o xiii_o psalm_n xiii_o the_o meruayllous_a dede_n of_o our_o lord_n ihesu_fw-la cryst_n all_o the_o pain_n be_v lose_v that_o be_v do_v for_o to_o teach_v they_o how_o they_o shall_v govern_v they_o for_z they_o will_v do_v nothing_o at_o all_o save_z to_o despise_v it_o when_o any_o body_n tell_v they_o of_o the_o goodness_n of_o heaven_n of_o the_o precyous_a treasours_n of_o the_o blessyd_v angel_n of_o the_o archaungelle_n of_o the_o cherubyne_n of_o the_o potestates_fw-la of_o the_o throne_n of_o the_o ordre_n and_z of_o the_o holy_a syege_n aourn_v and_o replenyssh_v with_o holy_a saint_n as_o well_o man_n as_o woman_n martyr_n confessor_n and_o vyrgyn_n and_o that_o be_v more_o over_o when_o one_o reherse_v to_o they_o the_o way_n unto_o hell_n the_o curse_a treasour_n right_a stynk_n replete_a with_o plaint_n and_z with_o infynyte_a evylles_n envy_n ron_v with_o flood_n all_o enuenymed_a certain_o it_o be_v pain_n lose_v for_z their_o hard_a herte_n obstynate_a unto_o god_n may_v not_o be_v molefy_v what_o avayl_v menace_n unto_o fool_n who_o will_v travail_v his_o body_n and_o herte_n for_o to_o rede_n upon_o xci_o psalmê°_n xci_o so_o many_o dyvers_a book_n for_o to_o recyte_v unto_o they_o chapytres_fw-la law_n holy_a scripture_n the_o ensygnemente_n of_o the_o xxiii_o pver_fw-la xxiii_o prophet_n be_v nothing_o worth_a to_o they_o for_z they_o be_v so_o unhappe_o molefy_v so_o affusked_a and_o harden_v that_o high_a twelve_o puerb_n twelve_o brayenge_a and_z high_a cryenge_a avayl_v to_o they_o nothing_o xuj_o luce._n xuj_o for_o they_o will_v not_o byleve_v nor_o keep_v the_o scripture_n of_o the_o faith_n nor_o the_o commandment_n of_o the_o law_n the_o poor_a fool_n be_v not_o afeard_a for_o to_o go_v in_o to_o the_o infernal_a pyt_n of_o hell_n there_o to_o endure_v pain_n intolerable_a hard_o cry_v and_o torment_n inhumayne_a o_o poor_a foal_n thou_o see_v well_o enough_o if_o thou_o be_v not_o a_o sleep_v afore_o thy_o foot_n the_o move_a the_o gylted_a doctryne_n of_o our_o faith_n the_o law_n of_o old_a antyquyte_v and_o the_o triumph_n of_o our_o lord_n thynke_v thou_o that_o thy_o ignorance_n shall_v excuse_v thy_o error_n no_o but_o shall_v cause_v the_o for_o to_o be_v plonge_v in_o the_o infernal_a pytte_n with_o the_o damn_a since_o it_o be_v so_o that_o every_o body_n study_v for_o to_o live_v vycyous_o they_o may_v well_o perceyve_v anti_fw-la de_fw-fr cogna_fw-it spiri_fw-la c._n cum_fw-la vir_fw-la in_o anti_fw-la that_o god_n almyghty_a the_o which_o juge_v the_o wicked_a and_o the_o cruel_a that_o will_v not_o amend_v their_o lyve_n in_o this_o transytory_n and_o mortal_a world_n shall_v gyve_v they_o horryble_a torment_n in_o hell_n where_o as_o they_o shall_v remain_v in_o everla_a pain_n without_o the_o sing_v of_o any_o light_v or_o day_n that_o ever_o be_v create_v iii._n ecclesia_fw-la iii._n ¶_o of_o fool_n unpuruay_v ca._n twelve_o who_o fasten_v not_o the_o saddle_n well_o upon_o his_o horse_n when_o he_o shall_v ride_v unto_o some_o town_n his_o stuff_n to_o sell_v think_v all_o sure_a on_o every_o side_n if_o that_o he_o fall_v in_o some_o dytche_n side_n they_o that_o pass_v by_o may_v to_o he_o say_v here_o lie_v a_o fool_n without_o delay_n awake_v your_o spyryte_n fool_n unpuruay_v that_o be_v always_o slombr_v in_o thing_n transytory_a and_o remember_v not_o the_o felycyte_n of_o thy_o soul_n xiiii_o â—uerb_n xiiii_o by_o cause_n that_o i_o know_v that_o there_o be_v many_o dyvers_a fool_n in_o this_o world_n er_v from_o the_o way_n of_o veryte_n i_o have_v great_a will_n for_o to_o reduce_v they_o unto_o the_o high_a way_n to_o the_o end_v that_o they_o adnychyll_n their_o insacyate_a error_n right_a dangerous_a the_o ygnoraunt_a unpuruay_v of_o wit_n and_o reason_n that_o never_o thynk_v on_o the_o thing_n to_o come_v if_o by_o adventure_n there_o come_v any_o fortune_n to_o he_o he_o will_v say_v alas_o i_o think_v not_o that_o such_o a_o fortune_n shall_v have_v befall_v i_o and_o when_o the_o seneca_n seneca_n fortune_n be_v pass_v they_o study_n how_o they_o may_v eschew_v it_o to_z the_o end_n that_o they_o appese_n their_o sorrow_n â—e_z must_v not_o all_o way_n think_v on_o the_o time_n present_a but_z on_o the_o time_n future_a xxxiii_o eccle._n xxxiii_o as_o well_o for_z the_o wise_a man_n see_v the_o thing_n to_o come_v and_o the_o fool_n full_a of_o unpurueyaunce_n shyt_v the_o stable_a door_n when_o the_o horse_n be_v steal_v he_o have_v his_o understond_n right_n good_a that_o puruay_v he_o for_o the_o time_n to_o come_v for_z he_o may_v eschew_v all_o danger_n peryllous_fw-mi and_o shall_v be_v sure_a at_o all_o season_n in_o provyde_n for_o the_o time_n future_a if_o adam_n have_v take_v regard_n unto_o the_o dyshonoure_n eua._n salustius_n adam_n eua._n and_o shame_n that_o happen_v to_o
wound_n &_o will_v not_o suffer_v that_o it_o shall_v be_v search_v and_o make_v clean_o and_z grevous_a maladye_o where_fw-mi thorughe_n dethe_v shall_v proceed_v in_o canonibus_fw-la xv_o q._n i_o ca._n in_o canonibus_fw-la who_o shall_v the_o fault_n be_v in_z the_o and_z not_o in_o the_o physycyen_fw-mi in_o like_o wise_n if_o that_o thou_o say_v i_o have_v live_v well_o all_o my_o life_n i_o have_v do_v always_o good_a thin_a understond_n do_v contrary_a thou_o contemn_v good_a werke_n thou_o do_v not_o well_o for_z the_o pryncypall_a thing_n be_v not_o to_o begin_v well_o a_o operacyon_n but_o must_v live_v well_o and_o virtuous_o unto_o the_o last_o end_n and_o so_o continue_v in_o werke_n also_o o_o poor_a gendre_fw-fr human_a i_o pray_v you_o do_v ix_o eccle._n xviii_o eccle._n seven_o sapien._n v._o mathei_n x._o deuter._n xxxii_o ecclesia_fw-la ix_o merytoryous_a dede_n in_o your_o lyve_n continue_v &_o you_o shall_v please_v god_n for_o if_o that_o you_o be_v not_o good_a at_o the_o end_n you_o shall_v meryte_v nothing_o of_o the_o realm_n of_o heaven_n they_z the_o which_o raise_v up_o perturbacyon_n may_v well_o go_v with_o the_o other_z that_o goth_v in_o the_o stretes_n by_o night_n make_n such_o noise_n that_o no_o body_n can_v have_v no_o rest_n in_o their_o bed_n they_o make_v the_o beginning_n of_o their_o hell_n for_z they_o bear_v horse_n and_o make_v the_o moost_n vyllaynous_a stynke_n that_o can_v be_v think_v or_o ymagyne_v of_o the_o which_o i_o be_o sore_o abassh_v that_o the_o justyce_n set_v not_o hand_n on_o they_o for_z the_o money_n that_o they_o take_v and_o demand_n be_v against_o god_n &_o reason_n and_o if_o they_o be_v suffer_v here_o yet_o god_n for_o all_o that_o permyt_v it_o not_o and_o it_o be_v right_a evyll_n do_v to_o suffer_v such_o thing_n for_o it_o be_v enough_o to_o enfecte_a a_o hole_n country_n with_o ¶_o of_o the_o dyspryse_v of_o dethe_v ca._n lxxxi_o ¶_o o_o dethe_v dethe_v thou_o be_v right_a cruel_a to_o destroy_v all_o thumayne_a lygnage_n and_o to_o send_v they_o to_o heaven_n or_o hell_n to_o dwell_v there_o with_o their_o parentage_n where_o rich_a nor_o poor_a have_v no_o vantage_n for_o gold_n nor_o silver_n in_o no_o manere_n save_o of_o all_o good_a virtue_n in_o fere_n look_v that_o you_o wasshe_v your_o eye_n with_o clear_a water_n fool_n that_o contemn_v the_o dethe_v and_o come_v and_o see_v this_o chapytre_fw-fr and_o it_o shall_v prouffyte_n v._o senecan_n ff_n de_fw-fr condi_fw-la &_o de_fw-fr l._n i_o tulliê°_n de_fw-fr se._n job_n xviii_o two_o regum_fw-la xiii_o ouidius_fw-la in_o tristium_fw-la ê“uer_n x._o eccle._n ix_o sapientie_n ix_o ad_fw-la roma_fw-la v._o you_o grete_o mondayne_a brederen_n how_o have_v we_o our_o wylle_n so_o dyvers_a to_o think_v for_o to_o live_v always_o in_o this_o wretched_a world_n ¶_o alas_o we_o be_v walk_v in_o dyverse_a passage_n we_o think_v not_o on_o the_o furor_n of_o this_o dethe_v he_o pardon_v no_o body_n for_z he_o have_v his_o hour_n amyt_v he_o take_v certain_a and_o uncertain_a &_o can_v not_o tell_v when_o it_o shall_v be_v we_o resemble_v to_o the_o water_n that_o without_o any_o rest_a renneth_n in_o the_o ryver_n for_o if_o we_o be_v hole_n to_o day_n we_o shall_v be_v deed_n to_o morrow_n so_o moche_n he_o be_v cruel_a and_o perverse_a be_v it_o young_a or_o old_a he_o put_v all_o in_o his_o cercle_fw-la cast_a his_o dart_n at_o aventure_n he_o look_v not_o at_o the_o avauntage_n that_o the_o young_a shall_v have_v he_o take_v all_o without_o favour_a o_o fool_n thou_o say_v dethe_v abide_v it_o be_v not_o time_n that_o i_o dye_n for_z i_o be_o young_a xi_o eccle._n xi_o ad_fw-la roma_fw-la vi_fw-la job_n xxi_o jwenalis_n eccle._n seven_o ê“uer_n xi_o strong_a puissant_a light_v know_v fair_a honest_a &_o triumphing_n be_v thou_o also_o strong_a as_o the_o olyphaunt_n yet_o shall_v thou_o have_v no_o more_o respite_n than_o the_o other_o for_z thou_o shall_v dye_n thou_o labour_v in_o vain_a for_o when_o the_o the_o will_v take_v the_o thy_o wit_n shall_v not_o keep_v the_o for_z thy_o body_n shall_v sweet_a for_o cold_a and_o for_o styffenes_n thy_o fair_a membre_n that_o be_v wont_a to_o be_v well_o colour_v shall_v be_v pale_a thy_o herte_v for_o great_a pain_n shall_v tremble_v for_o fere_n to_o descend_v bynethe_v thy_o speech_n shall_v fail_v when_o thy_o poor_a lyf_v iii._n ecclesi_n xli_o uirg_n vi_fw-mi en_fw-fr horatius_n job_n xv_o eccle._n xlviii_o job_n three_o eccle._n two_o &_o three_o eccle._n xiiii_o nestor_n sibylla_n l._n fi_fw-la c._n the_o saâ—_n san_fw-it eccle_n apo._n xxi_o i_o auten_v the_o nup_n deiceps_fw-la col_fw-fr iiii_o jwenalis_n uirg_n vi_fw-la en_fw-fr sapientie_n iii._n will_n fynysshe_v the_o dethe_v be_v such_o to_o all_o man_n o_o dethe_v cruel_a and_o sudden_a unto_o he_o that_o have_v assemble_v great_a treasour_n thou_o take_v he_o in_o a_o short_a space_n alas_o it_o do_v he_o great_a evyll_n for_o to_o depart_v from_o his_o good_n the_o which_o he_o love_v so_o well_o thou_o take_v from_o every_o body_n be_v it_o king_n duke_n or_o earl_n thou_o go_v free_o &_o knock_v at_o their_o gate_n without_o behold_n why_o or_o wherefore_o thy_o courage_n be_v so_o fyerse_a that_o and_o one_o will_v gyve_v the_o a_o great_a somme_fw-fr of_o money_n thou_o will_v have_v dysdayne_n at_o it_o and_o yet_o if_o the_o pope_n or_o the_o rustyke_a procure_v thou_o will_v do_v nothing_o for_z thou_o wylte_n behold_v none_o evyll_n time_n but_o short_o will_v destroy_v they_o and_o if_o he_o have_v reygn_v and_o domyne_v ever_o in_o the_o world_n since_o nestreus_n untyll_o this_o present_a time_n or_o since_o sybylle_v the_o wise_n his_o life_n shol_a de_fw-fr be_v short_a if_o that_o some_o have_v live_v a_o thousand_o year_n in_o martialis_n jwenalis_n horatius_n martialis_n this_o world_n yet_o dethe_v have_v usurp_v they_o at_o the_o last_o for_o this_o time_n present_a we_o be_v well_o sure_a that_o we_o shall_v not_o live_v past_o a_o honder_v year_n for_o there_o be_v but_o few_o that_o lyve_v long_o after_o that_o the_o fader_fw-mi is_z deed_n the_o soon_o dyscomfort_v himself_o and_o more_o over_o we_o see_v that_o the_o soon_o lyve_v less_o than_o the_o fader_fw-mi or_o as_o moche_v and_o no_o more_o poor_a fool_n wepe_v thou_o not_o when_o thou_o haste_v knowledge_n that_o the_o dethe_v make_v so_o great_a lamentacyon_n unto_o they_o the_o which_o be_v lyve_v if_o that_o he_o pycke_fw-mi any_o it_o be_v nature_n for_o one_o must_v we_o dye_n none_o except_o he_o spare_v neither_o young_a nor_o old_a he_o take_v they_o in_o the_o air_n in_o the_o fire_n in_o the_o water_n and_z in_o the_o earth_n dethe_v have_v not_o reserve_v our_o lord_n ihesu_fw-la cryste_n nor_o the_o holy_a saint_n the_o which_o he_o have_v conduyte_v unto_o the_o celestyall_a court_n and_o thâ—_n other_o vycyous_a sinner_n he_o have_v lead_v in_o to_o yâ—_z fire_n of_o he_o this_o dethe_v have_v take_v away_o town_n castle_n place_n and_z worldly_a good_n from_o great_a lord_n how_o well_o that_o horatius_n eccle._n thirty-nine_o i._o corin_n xv_o eccle._n xlviii_o eccle._n two_o &_o iii._n horatius_n fortune_n favour_v they_o &_o have_v elevate_v they_o on_o height_n and_o the_o other_o she_o have_v unclothe_v of_o good_n the_o one_o shall_v be_v a_o great_a succeder_fw-mi for_o all_o that_o rychesse_n have_v habandon_v he_o but_o this_o dethe_v will_v come_v &_o make_v mortell_v war_n without_o take_v any_o to_o mercy_n they_o that_o have_v live_v in_o sin_n shall_v be_v depryve_v from_o paradyse_n he_o murder_v and_o slee_v that_o which_o please_v he_o and_o lede_v all_o the_o mondayne_v to_o his_o dance_n there_o be_v no_o prayer_n nor_o request_n that_o be_v aught_o worth_a and_o if_o all_o the_o humayne_v be_v afore_o he_o cryenge_a with_o their_o hand_n join_v yet_o he_o will_v refuse_v they_o there_o be_v nothing_o create_v bests_n bird_n nor_o fish_n be_v they_o never_o so_o fair_a nor_o pleasant_a but_o that_o he_o ravyssh_v &_o make_v to_o pass_v by_o his_o hand_n he_o call_v with_o his_o trump_n pope_n emperor_n &_o all_o lyve_a in_o a_o instant_n thou_o the_o which_o edefy_v upon_o thy_o body_n a_o great_a cross_v and_o epytaphe_fw-mi &_o a_o tabernacle_n gylt_v and_o paint_a meruaylous_o or_o a_o marble_n stone_n i_o demand_v the_o wherefore_o thou_o do_v so_o be_v thou_o two_o artemisia_n de_fw-fr qua_fw-la hiero_n seven_o a._n g._n li._n x._o chemnis_n de_fw-fr q_o o_o diodo_fw-la li._n two_o more_o pure_a &_o clene_a of_o sin_n than_o the_o other_o nay_o but_o full_a of_o crime_n and_o paraventure_fw-fr torment_a in_o hell_n all_o this_o serve_v the_o not_o of_o a_o lytell_a halfpenny_n tell_v i_o what_o avayll_v the_o great_a monument_n
of_o arthemesye_n it_o be_v heresy_n to_o make_v upon_o a_o vile_a rot_a body_n so_o great_a a_o ede_fw-mi fyce_n that_o be_v make_v of_o fine_a gold_n and_z precyous_a stone_n inlyke_a wise_n of_o chemnys_n that_o have_v iii._n m._n man_n werk_v on_o one_o four_o day_n his_o brother_n demetyque_a that_o reg_fw-la n_v after_o he_o have_v almoo_v destroy_v his_o people_n with_o famine_n for_o make_v of_o one_o for_z they_o have_v but_o lytell_a herb_n to_o their_o nourysshing_n and_o before_o they_o have_v great_a hepe_n of_o rychesses_n in_o their_o possessyon_n rodulphus_fw-la and_o amaphis_n in_o like_a wise_n make_v for_o to_o make_v a_o great_a monument_n alas_o it_o be_v notefy_v unto_o we_o that_o it_o be_v great_a folly_n 〈…〉_o iz_fw-fr amasis_fw-la herod_v li._n two_o eccle._n viij_o math_n xxiii_o luce._n two_o ecclesi_fw-la rr_z iz_fw-fr q._n two_o c._n ubi_fw-la cum_fw-la 〈…〉_o seneca_n ê“uer_n xi_o pn_n iz_fw-fr great_a abusyon_n as_z we_o may_v clere_o know_v by_o experience_n what_o may_v i_o say_v more_o save_z for_o to_o speak_v of_o they_o that_o dyspend_v great_a rychesses_n and_n treasour_n about_o such_o vain_a thing_n in_o make_n themselves_o poor_a and_o needy_a edefye_n not_o then_o such_o monument_n upon_o a_o pyt_n full_a of_o fylthe_n o_o humayn_v have_v we_o mind_n of_o dethe_v the_o which_o pursue_v us._n reconsyle_n we_o we_o to_o god_n to_o the_o end_n that_o that_o dethe_v take_v we_o not_o in_o sin_n and_z to_o the_o end_n that_o we_o may_v reign_v above_o in_o heaven_n with_o the_o holy_a saint_n man_n and_o woman_n where_o as_o domyne_v the_o fader_fw-mi the_o soon_o and_o the_o holy_a ghost_n ¶_o of_o the_o great_a contempning_a and_o dysprayse_v of_o god_n ca._n lxxxii_o ¶_o if_o that_o god_n will_v not_o punysshe_v the_o in_o thy_o body_n without_o fail_n he_o will_v in_o other_o thing_n true_o right_a sore_o the_o punysshe_n and_o assail_v in_o thy_o good_n or_o in_o catayle_n wherefore_o please_v he_o both_o day_n and_o night_n that_o he_o may_v save_v the_o in_o thy_o right_a in_o the_o moost_n profoundyte_n of_o our_o ship_n be_v the_o fool_n that_o dysprayse_v god_n and_z his_o saint_n who_o be_v he_o then_o that_o may_v suffer_v murmuration_n viij_o johamnis_n xv_o psal_n cviii_o eccle._n seven_o exodi_fw-la xuj_o danie_n twelve_o sapien._n xi_o persius_n eccle._n viij_o against_o god_n and_z contempning_a with_o word_n also_o his_o document_n and_z high_a puyssaunce_n his_o clemence_n &_o scyence_n of_o who_o we_o shall_v be_v protector_n o_o fool_n what_o folly_n hold_v the_o and_z how_o be_v thou_o so_o hardy_a to_o dysprayse_n god_n and_o his_o saint_n with_z thy_o mouth_n pollute_v and_o foul_a and_o thynk_v ever_o to_o continue_v in_o the_o same_z there_o be_v no_o danger_n save_v that_o he_o punysshe_v the_o perpetual_o therefore_o thynke_v thou_o not_o on_o the_o pain_n of_o hell_n and_z of_o the_o misfortune_n here_o in_o this_o world_n ¶_o o_o sim_fw-la ad_fw-la roma_fw-la two_o c._n tua_fw-la d_z sim_fw-la folk_n dysgarnyssh_v of_o hope_n know_v you_o not_o your_o offen_n ces_fw-fr byleve_v you_o not_o that_o he_o be_v veray_fw-fr god_n remain_a above_o in_o the_o celestyall_a mansyon_n byleve_v you_o that_o he_o know_v w_v not_o your_o secret_a thought_n and_o that_o he_o will_v not_o punysshe_v the_o for_o thy_o synnne_n yes_o true_o how_o well_o that_o i_o will_v not_o say_v but_o that_o he_o be_v merciful_a nevertheless_o xiii_o ê“uer_n xxvii_o heir_n xiii_o thou_o the_o which_o keep_v no_o rule_n nor_o reason_n take_v heed_n what_o may_v come_v to_o the_o for_z who_o that_o syn_v against_o god_n shall_v perysshe_v without_o any_o fault_n because_o that_o sin_n deceyve_v gis_n master_n and_o if_o that_o thou_o leave_v the_o sapyence_n of_o god_n i._n esaye_n xlvii_o uirgi_n li._n i._n and_o thy_o conscyence_n macule_v with_o sin_n the_o which_o thou_o have_v keep_v covert_o by_o long_a space_n of_o tyme._n sometime_o god_n be_v so_o merciful_a that_o he_o will_v pardon_v the_o thy_o sin_n but_o who_o that_o persever_v in_o many_o foul_a and_o abominable_a synnnes_n with_z great_a pain_n may_v they_o come_v to_o good_a port_n the_o creator_n make_v deluge_n for_o the_o sin_n &_o iii._n eccle._n xxxvii_o ad_fw-la roma_fw-la two_o pn_n seven_o &_o xlvi_o eccle._n v._o eccle._n 〈◊〉_d heir_n xviii_o ere_o xviii_o mathei_n iii._n send_v the_o sinner_n in_z to_o hell_n in_o pain_n inestymable_a of_o a_o thousand_o with_o great_a pain_n come_v one_o to_o saluacyon_n o_o you_o wyseman_n that_o have_v your_o herte_n so_o affusk_v in_o the_o obscurtee_n mondayne_a have_v some_o recours_fw-fr un_fw-fr to_o god_n it_o be_v he_o that_o create_v all_o thing_n both_o heaven_n &_o earth_n son_n and_o moan_v star_n and_o sky_n and_o the_o day_n to_o light_v we_o and_o the_o night_n to_o be_v obscure_a and_o that_o gyve_v we_o space_n to_o live_v or_o dye_n when_o it_o please_v he_o ¶_o he_o the_z which_o be_v in_o sin_n and_o will_v amend_v his_o evyll_n life_n and_o ask_v mercy_n with_o a_o contryte_n herte_fw-fr in_o repent_v he_o of_o his_o sin_n god_n will_v uttre_v he_o true_a perdon_n so_o that_o he_o have_v his_o herte_a contryte_n and_z replete_a with_o bytterne_n &_o that_o he_o have_v talon_n to_o live_v well_o he_z shall_v win_v the_o glory_n of_o heaven_n and_o to_o the_o end_n that_o god_n gyve_v it_o we_o be_v we_o prudent_a and_o wise_a and_o have_v we_o volente_fw-la for_o to_z do_v well_o and_z than_o will_v he_o gyve_v we_o his_o glory_n where_o as_o we_o shall_v live_v in_o joye_n perdurable_a ¶_o of_o they_o that_o blaspheme_v our_o lord_n ihe_n sum_o cryste_n ca._n lxxxiii_o ¶_o oswerers_n by_o god_n omnypotente_n make_v he_o smart_n by_o oath_n cruel_a in_o tere_a his_o body_n all_o shente_n by_o blaspheme_v as_o i_o you_o tell_v leave_v your_o oath_n or_o you_o shall_v dwell_v in_o the_o tenebres_fw-fr funeral_n with_o devylles_n black_a in_o pain_n final_a o_o sweet_a thalya_n help_v i_o to_o encheve_fw-mi this_o werke_n and_o to_o weep_v &_o make_v lamentacyon_n for_o the_o vile_a sin_n that_o domyne_v in_o this_o world_n now_o and_o bring_v with_o the_o thin_a in_o i._o mathei_n twelve_o de_fw-es pe_fw-es this_fw-mi i_o c._n pena_fw-la s._n thomas_fw-la 〈◊〉_d sâ—de_n q._n q._n xiii_o aâ—_n i._o strumente_n to_o the_o end_n that_o we_o may_v bewail_v they_o affectuous_o o_o thalya_n weep_v with_o my_o soul_n i_o pray_v the_o let_v we_o not_o have_v in_o our_o mind_n the_o vice_n nor_o the_o thing_n pass_v and_o correcke_v they_o to_z the_o end_n that_o we_o encombre_n they_o not_o for_z all_o these_o fool_n will_v do_v nothing_o but_o soon_o will_v mock_v us._n and_o how_o well_o that_o they_o be_v replete_a xxiiii_o leviti_fw-la xxiiii_o with_o abominable_a sin_n that_o regn_v now_o unyversal_o nevertheless_o they_o have_v their_o herte_n so_o vile_a that_o capillâ—_fw-la luce._n twelve_o marci_fw-la iii._n esaye_n â–ª_o â—ii_fw-la xxii_o q._n ay_o â–ª_o si_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d capillâ—_fw-la they_o commyt_v many_o vycyous_a thing_n against_o god_n o_o good_a lord_n how_o my_o herte_n be_v sorrowful_a when_o i_o remember_v the_o unhappy_a fool_n that_o blaspheme_v the_o they_z will_v crucefye_v the_o again_o with_o their_o horryble_a oath_n if_o they_o may_v they_o speak_v word_n touching_n his_o die_n 〈…〉_o yte_v by_o ymagynacyon_n &_o envy_n bere_n arm_n agay_n 〈…〉_o he_o in_o their_o unhappy_a herte_n but_z they_o procure_v they_o 〈…〉_o 〈…〉_o mpnacyon_n by_o their_o swear_a and_o blaspheme_v 〈◊〉_d god_n some_o do_v blaspheme_v his_o name_n the_o which_o be_v so_o precyous_a the_o other_o swer_v by_o the_o crown_n of_o thorn_n his_o wound_n his_o arm_n his_o bone_n his_z cross_a his_o virtue_n v_o two_o mach_v twelve_o de_fw-fr pe_fw-es this_fw-mi two_o i_o aâ—c_n orytas_fw-la inteâ—_n &_o glow_n ad_fw-la roma_fw-la two_o levi._n xlx_fw-fr math._n five_o xxiii_o q._n five_o quid_fw-la exgo_fw-la iâ—_n para_fw-it xxxii_o two_o math_n xv_o two_o math_n v_o his_o dethe_v his_o blood_n his_o body_n his_z heed_n his_o side_n and_z his_o feeste_n what_o rigour_n &_o what_o rage_n have_v take_v thy_o spirit_n to_o blaspheme_v so_o our_o lord_n ihesu_fw-la cryste_n thy_o creator_n for_o a_o lytell_fw-mi play_v this_o happen_v oftentimes_o and_o when_o they_o be_v drink_v they_o swear_v out_o of_o measure_n for_o such_o blasphemynge_n fall_v on_o they_o grevous_a sekeness_n adversytee_n and_o sudden_a dethe_v for_o god_n leve_v no_o sin_v unpunyssh_v at_o this_o time_n the_o noble_n and_z gentylmen_fw-mi do_v nothing_o but_o blaspheme_v and_o swear_v by_o the_o name_n of_o god_n and_o say_v that_o it_o appertain_v not_o to_o vyllayn_n for_o to_o swear_v by_o god_n but_z to_o my_o advyse_n no_o more_o do_v it_o not_o to_o gentylman_n to_o go_v in_o to_o paradyse_n sennacheryâ—_n
dorman_n tarium_fw-la glow_n c._n si_fw-fr de_fw-fr cle_n non_fw-la res_fw-la li._n vi_fw-la pn_n xv_o they_o be_v so_o enflamb_v with_o avaryce_n if_o that_o they_o have_v no_o money_n nor_o dystrybucyon_n and_o will_v not_o go_v unto_o the_o chirche_fw-fr for_o the_o love_n of_o god_n o_o what_o horror_n to_o dysobeye_v the_o creator_n perverse_a folk_n of_o condycyon_n think_v where_o god_n shall_v put_v your_o soul_n you_o well_o symonyacle_n it_o be_v better_o for_o you_o that_o you_o go_v not_o unto_o the_o chirche_fw-fr than_o for_o to_o go_v in_o esperaunce_n to_o take_v money_n i_o pray_v you_o that_o you_o go_v not_o in_o to_o sacred_a place_n by_o avaryce_n for_o that_o be_v not_o a_o greable_a to_o god_n because_o that_o it_o pollute_v the_o sacred_a place_n so_o worthy_a you_o be_v not_o ashamed_a to_o speak_v unto_o harlotte_n and_o bawd_n in_o the_o chirche_n in_o make_v they_o sign_n they_o foe_fw-mi low_o you_o paa_v by_o paa_v god_n out_o and_o avoid_v holy_a â—hâ—â—che_o go_z your_o way_n hasty_o be_v you_o not_o ashamed_a that_o foâ—kes_v diximus_fw-la neemie_n xiii_o eccle._n xxi_o xuj_o q._n seven_o et_fw-la â—oc_fw-la diximus_fw-la â—hoâ—de_v se_fw-mi you_o no_z for_o you_o be_v no_o more_o ashamed_a than_o 〈◊〉_d sow_n that_o lie_v she_o down_o in_o the_o mire_n that_o dysplease_v moche_n unto_o god_n more_o over_o you_o gyve_v evyll_n example_n unto_o the_o seculers_n you_o ought_v to_o be_v the_o refulgent_a star_n but_o sola_fw-la ictâ—un_n twelve_o xxiiii_o q._n 〈◊〉_d oibê°_n et_fw-fr c._n quare_fw-la ex_fw-la sola_fw-la you_o be_v without_o lumynarye_a or_o light_n o_o what_o scandal_n and_o what_o dyshonour_n i_o demand_v you_o if_o that_o you_o shall_v have_v the_o gyrte_n of_o god_n and_z his_o realm_n perduraâ—â—e_v for_o to_o do_v so_o no_z but_o must_v pray_v unto_o he_o in_o the_o chirche_n as_o master_n and_o lord_n of_o heaven_n and_o earth_n and_o purge_v you_o clean_o of_o all_o your_o vice_n and_o sin_n some_o there_o be_v that_o will_v be_v without_o se_a mass_n unto_o a_o leven_n of_o the_o clock_n a_o bide_n that_o some_o shall_v gyve_v they_o money_n for_o to_o sing_v malse_a for_o if_o that_o they_o have_v no_o money_n give_v theym_n they_o will_v sing_v no_o mass_n ¶_o o_o what_o dyshonour_n to_o holy_a chirche_fw-fr of_o mandyens_fw-fr or_o other_o as_z well_a monk_n as_o abbotte_n canon_n as_o pryour_n nothing_o i_o speak_v but_z they_o may_v be_v in_o the_o nombre_fw-fr with_o the_o other_o such_o folk_n can_v not_o win_v the_o realm_n of_o paradyse_n but_o if_o that_o they_o amen_o do_v their_o lyve_n and_o do_v penance_n for_o their_o sin_n for_o it_o be_v they_o that_o ought_v to_o be_v resplendysshing_n as_o the_o star_n and_o they_o be_v more_o obscure_a than_o many_o of_o the_o seculers_n &_o commytte_a mo_z vice_n and_z abominable_a sin_n in_o gyve_v right_a evyll_n example_n unto_o the_o poor_a folk_n &_o parysshynge_n ¶_o of_o the_o great_a demonstraunce_n of_o pride_n ca._n lxxxviii_o ¶_o all_o â—â—ey_n that_o be_v replete_a with_o pride_n follow_v the_o fiend_n right_a cruel_a be_v worthy_a with_o he_o to_o abide_v and_o for_o evermore_o with_o he_o dwell_v in_o the_o horryble_a pain_n of_o hell_n there_o to_o be_v reward_v doubtelesse_a and_o never_o come_v in_o heaven_n bless_v proud_a fool_n approach_v you_o hasty_o and_o come_v &_o here_o my_o doctrine_n for_o there_o be_v dyverse_a lâ—ciâ—iceriant_n eccle._n ix_o judith_n ix_o â—s_n xc_o et_fw-la 123._o â—â—er_n seven_o eccle._n seven_o dui_o m_v de_fw-es pe_fw-es this_fw-mi two_o hinc_fw-la etiam_fw-la esaie_n xiiii_o thobie_n iiii_o jacobi_n iiii_o vi_fw-la q._n i_o imita_fw-la twelve_o q._n two_o glow_n â—ia_fw-la eâ—i_fw-la in_o â—i_fw-la peregrinatio_fw-la non_fw-la facit_fw-la medâ—_n cum_fw-la nulla_fw-la ars_fw-la lorâ—_n disciâ—_n ut_fw-la ait_fw-la sene._n johel_n two_o ecclesia_fw-la x._o et_fw-la xxvii_o luce._n x._o xxiiii_o q._n iii._n quidem_fw-la vel_fw-la lâ—ciâ—iceriant_n fool_n that_o be_v full_a of_o pride_n &_o that_o by_o their_o vice_n be_v enter_v in_o to_o our_o ship_n they_o will_v hold_v the_o empire_n and_o domyne_n above_o all_o the_o other_z oft_o ntymes_o the_o fool_n surpryse_v row_a with_o in_o the_o foul_a ship_n the_o which_o be_v of_o auncyente_n forge_v by_o lucyfer_n prince_n of_o pride_n that_o will_v have_v mount_v above_o god_n be_v deceyve_v but_o god_n almyghtye_a make_v he_o for_o to_o descend_v into_o the_o obscure_a pyt_n of_o hell_n where_o as_o be_v torment_n intolerable_a this_o lucyfer_n be_v the_o first_o that_o sin_v in_o pride_n he_o be_v fader_fw-mi and_o master_v of_o pride_n and_o they_o that_o follow_v he_o be_v his_o child_n the_o which_o he_o hold_v ever_o far_o from_o our_o lord_n they_z ben_z habandon_v unto_o he_o and_o be_v replete_a with_o dyscorde_n with_z vaynglo_o rye_n and_o also_o with_o iactaunce_n sa_n i_o have_v have_v the_o solycytude_n of_o pavonye_n the_z wise_a cyte_n in_o my_o youth_n i_o have_v read_v the_o holy_a ensygnemente_n of_o sapyence_n and_o because_o that_o i_o have_v know_v such_o thing_n i_o aught_o to_o be_v exalt_v above_o all_o the_o other_o ¶_o the_o other_o have_v run_v in_o france_n in_o spain_n and_z in_o other_o place_n where_o as_o he_o be_v hate_v not_o for_o no_o valyauntyse_v that_o he_o have_v do_v &_o yet_o he_o will_v be_v exalt_v above_o the_o other_o tell_v i_o what_o avayl_v thy_o pride_n if_o thou_o have_v see_v dyvers_a countree_n in_o great_a danger_n as_o well_o on_o the_o see_v as_o on_o the_o land_n and_z thou_o say_v more_o by_o half_n thy_o word_n be_v to_o bitter_a and_o yet_o thou_o say_v they_o not_o of_o a_o good_a sort_n behold_v if_o the_o wise_n take_v so_o great_a laud_n no_o for_o never_o a_o wise_a man_n desire_v laud_fw-la nor_o never_o blame_v none_o but_o thou_o be_v as_o full_a of_o pride_n as_o lucyfe_o that_o be_v say_v bere_v light_n for_o by_o his_o beaute_n he_o will_v enhance_v he_o in_o pride_n and_o will_v have_v mount_v upon_o the_o high_a siege_n of_o our_o lord_n but_o our_o good_a god_n the_o which_o be_v so_o just_a make_v he_o to_o fall_v ix_o job_n x._o pver_fw-la xv_o et_fw-fr viij_o â—s_n xvii_o sapien._n v_o â—uer_fw-fr xiiii_o job_n xxvi_o eccle._n xi_o â—uer_n xi_o eccle._n seven_o eccle._n nineteeen_o pver_fw-la v._o holofernes_n judith_n ix_o jesabell_n iiii_o regum_fw-la ix_o into_o the_o aby_n 〈…〉_o es_fw-ge of_o hell_n with_o his_o complyce_n ¶_o alas_o it_o be_v for_o they_o great_a evyll_n and_o thus_o the_o proud_a folk_n shall_v descend_v into_o the_o tenebres_fw-es and_o pain_n infernalle_n lucyfe_o and_o his_o complyce_n lay_v many_o gin_v &_o net_n for_o to_o take_v the_o proud_a soul_n the_o which_o they_o draw_v in_o to_o their_o cavern_n from_o day_n to_o day_n without_o ever_o to_o have_v any_o joy_n or_o solace_n this_o curse_a sin_n of_o pride_n destroy_v all_o good_a condycyon_n virtue_n and_o scyence_n and_o engender_v thing_n contrary_n that_o be_v to_o know_v abhomynacyon_n this_o sin_n reygn_v in_o dyvers_a person_n and_o pryncypal_o in_o woman_n for_o all_o the_o gendre_a femynyne_n be_v replete_a with_o pride_n the_o which_o sin_n macule_v total_o the_o body_n and_o the_o soul_n of_o the_o person_n they_o be_v ambycyous_a clothes_n they_o make_v their_o husband_n to_o stoop_v or_o other_o without_o reason_n by_z their_o look_n that_o they_o cast_v dyvers_a wise_a man_n be_v almoo_v depryve_v from_o their_o wit_n judyth_n die_v so_o moche_n by_o her_o fair_a speech_n that_o she_o cut_v of_o holofernes_n heed_n because_o that_o he_o will_v have_v destroy_v her_o land_n how_o well_o that_o jesabell_n be_v fair_a yet_o she_o anoint_a her_o visage_n for_o to_o make_v her_o foul_a in_o the_o presence_n of_o her_o husband_n jehu_n every_o day_n wysdome_n call_v we_o in_o sa_v that_o we_o â—â—ee_v from_o clater_a wyve_n for_z they_o have_v their_o tongue_n to_o light_v and_z to_o dangerous_a they_o be_v replenyssh_v with_o lechery_n the_o which_o with_o their_o eye_n and_o â—restes_n bit_v the_o herte_n of_o the_o poor_a man_n &_o le_fw-fr death_n the_o soul_n in_o to_o the_o pytte_n of_o hell_n there_o to_o remain_v perpetual_o the_o good_a woman_n have_v all_o good_a virtue_n where_o honour_n ensue_v she_o she_o use_v laudes_fw-la and_o good_a operacyon_n xi_o eccle._n xiiii_o xxvii_o q._n v._o nec_fw-la salomon_n pver_fw-la xiiii_o eccâ—_n twenty-five_o two_o reg._n xi_o she_o keep_v chastyte_v and_o set_v noughte_v by_o concupy_n scence_n carnal_a if_o bersabee_n have_v not_o be_v espryse_v with_o love_n she_o will_v never_o have_v show_v her_o naked_a body_n unto_o king_n davyd_v she_o be_v the_o pryncypall_a cause_n that_o her_o husband_n urye_n be_v slay_v for_o the_o woman_n at_o this_o present_a time_n be_v cause_n of_o many_o folysshe_n love_v you_o do_v iiii_o ecclesia_fw-la