beseeching you all by the adorable name of God to suffer your selves to be perswaded that nothing under Heaven greater can at this time be undertaken and performed by you then this very question to be determined Is it the Voice of God that sounds here or no c. Seeing O Kings Princes Common-wealths your duties are here set before your eyes with wholesome Counsels for the publick safty be you intreated in the name of God and by your own and the Worlds salvation this thing in the first place to take these very Books into your protection and command them to be exposed openly through all the Book-sellers Shops of your Kingdoms and Provinces as freely as any other Books whatever of good note Instilling into the Christian People the fear of God reverence of Kings and amendment of life As freely I say as other Books of this nature as the Book of the three men and three spritual Virgins Hermis Pastoris Ugutine the Monk Fryar Robert and Hildegard Elizabeth and Mathilda published by Jacob Faber at Paris 1513. who all had Revelations and Visions like these c. Hear O Kings Princes Common-wealths and every Power among Christian People this Book which is offered to you stirs you up against no man but exhorts you all in the name of God to do your duty in stopping the confusions brought in by Satan and restoring the order instituted from God As yet promising Benediction if you yet admit counsel or denouncing the last Wrath Plagues and Destruction if you yet harden your selves Let the fear of the Lord therefore be with you and deligently put in execution all things It is your glory O Kings to be nursing Fathers c. and also it is your Duty to restrain any Church that degenerating into Babylon exercises fierceness cruelty and if the Spouse of Christ putting on a whorish dress waxes wanton to hate the Whore and make her desolate and naked and to eat her flesh and burn her with Fire God putting it into your hearts to do his pleasure And no longer to give your Kingdoms to the Beast till the Word of God be finished Rev. 17. But behold in our times the words of all the Prophesies old and new are consummated which the universal commotion of Nations which you see and the universal change of things which you shall shorrly see do witness Ho! therefore take again unto you your power and leave not your Scepters any longer in a strange and wrong hand I have commanded you O Kings and Princes that you your selves Govern For you have even your name from me Gods on the Earth not from an Angel or any creature saies the Word of God to Drabricius c. But what must you do when you take unto you your power O Kings That very thing which the King of Kings whose Ministers you are at this time requires of you TO REFORM THE WORLD AND ALL THINGS IN IT THROUGH ALL NATIONS For he who has long since by the mouths of his most holy Prophets said that he would make all things new on you O Kings as his Vicegerents he confers this Honor that this glorious Renovation be begun by your happy undertaking and be done by your Co-working and Authority through the whole world And then shall be the peaceable state of the World and of the Church in the Kingdom of the Messiah promised in Paradise in the destroying of the Devils Kingdom And which all the Patriarcks looked for and the Prophets prefigured in types and the Apostles prophesied of and the Prophets and Prophesies of God ever since have declared And which is so often reiterated in these Books that Peace shall return to the Earth before the end of the World with the divine benediction poured forth upon all Drabricius Rev. 107. Peace such as never was the like from the beginning of things Rev. 149. when all Wayes all Paths all the Trumphets all Books all Voices and Languages of all People and Nations shall agree in one angle of PEACE and in one common CHARITY Rev. 384. when the spiritual Jerusalem shall be built anew so beautifully that the very times of Solomon may not be compared to these Cotterus 18. When the Messias shall plant new Hevens and new Earth viz. new Churches and a new State wherein dwells Righteousness Which manner of things seeing they cannot but be an exultation to true Christians and that this Book declares them suffer it as well ye O Roman Chatholicks Princes as others whosoever love the coming of our Lord Jesus suffer it to live and to be taken for a publick Testimony of Gods being yet God doing nothing without revealing his secret to his servants the Prophets And for a publick looking or perspective-glass rationally to view all things which are here doing in the Ages of the world And for the last protestation and bearing witness of God that it will not be his fault if a new deluge come upon the impenitent world And then lastly for a Publick Alarum or Sermon-Bell to Universal repontance and for the last Trumphet after whose sound great Voices shall be made in the Heaven of the Church The Kingdoms of the World are become the Kingdoms of the Lord and of his Christ who now shall Raign throughout all Ages forever Rather do this O Kings and Powers for the Honour of Christ now taking unto him the Kingdoms of the World under the whole Heavens Learn who is the King of Kings against whom the Heathen rage in vain and the People imagin a vain thing c. To whom the Nations are given for an inheritance and the ends of the Earth for his possession who shall rule them with a Rod of Iron and shall break them as a Potters vessel Understand now therefore O ye Kings be instructed ye Judges of the Earth serve the Lord with fear and rejoyce before him with trembling learn discipline lest his wrath at length be kindled ye perish in the way understand the mystery of these times why the Nations are troubled and distrubed and the Kingdoms declining why the whole Earth is moved at the Voice of God Namely that these are the works of the Lord and set as Prodigies and Signs upon the Earth to take away War even unto the end of the Earth To snap the bow in sunder to break the Weapons in peieces and burn the sheilds with Fire Therefore cease O ye Kings from War see that the Lord is God that God will be exalted in the Nations that he will be exalted in the Earth c. O therefore Christian Kings take heed any longer to stand against the Prince of Peace Christ with your furious Arms disturbing and laying wast his Kingdom w ch Kingdom you your selves are as also the Universal Christian People committed to you Or it shall come to pass that he will find some one to send upon you even from the utmost East to devour your Armies if you will not know the thoughts of the Lord
scattered by him and so those things come to pass which have been foretold thee I answered thereunto Lord thou knowest that thy Eternal Delights are sweeter to me then all those things which thou revealest unto me But he rebuked my impatience dehorting me from weariness so he went away from me Now all the following year 1628 He made no mention of my life or death except in the last Vision Moreover that I was to undergoe also one disease Then in 1629. January the 9 th It was declared unto me by an Angel that I should be visited from the Lord in a Dream with a Disease by name the Apoplexy which also came the same day in the evening I therefore because the year was now gone the Visions had now ceased believed that the very time was now approaching which the Lord had spoke concerning And that I should not now escape this Disease I therefore prepared my self in mind and conscience and my desire was to be dissolved and to be with Christ Which hope certain antecedent signs also did strengthen As were certain knocking 's or beatings under my Bed and under the next Table four several evenings many that visited me being present and hearing so iterated that each day the number was less by one stroak At length on the 26 th of January it sounded one and afterwards five which having heard I believed as also the rest That one only day of my life was now remaining and an end to be to morrow evening at five a clock Therefore watching all that night and praying and meditating on eternal life and this blessed departure I decreed to pass hence But hearing by night a certain voice as it were of a man three times Come come come Unusual Joy being shed abroad through my Soul I slept a little But Saturday morning at break of day when more vehement pains oppressed me I could not but interpret that Voice to have been a Divine Call I bad farewel therefore to my beloved Friends visiting me all that day And I was alwayes worse and worse till evening approaching my Sight Hearing Memory Speech and at length my Spirit failed me And I felt my self to go forth with my Spirit and to be carried into Heaven where surrounded with a great shining I saw an huge company cloathed in White And the Lord stepping forth took me in his imbrace saying The Lord hath done whatsoever he would in Heaven and in Earth For the Majesty of his Power is exalted and there is no counsel of his Will nor does it admit any For who hath known the mind of the Lord and who hath been his Counsellor Return therefore unto the place from whence thou art come forth and the breath of the most High shall vivify thee Arise walk farewel to thy Disease and behold the goodness of Jehovah in the Land of the Living exulting in his virtue For the dead shall not praise Jehovah nor admire his Works when they go down into the place of Silence but the living the living shall bless thee from this time and for ever God Jehovah dwells on high and hath exalted his Right Hand over all Nations And does wonderful things as it pleases him at all times He is the God of the living who also draws forth out of death and who gives life even for ever Therefore sadded with these things I begged that he would signifie unto me How many the dayes of my life should be But he said Thy times are in the hand of the Lord. He has measured thy years and hid thy term from thee Live therefore and injoy the goodness of God upon the Earth amongst his Saints But sanctifie thy years to God thy Creator and live righteously But thy reward and thy portion shall not wither away nor perish but thou shalt find it and shalt rejoyce concerning it and in it unto eternity That also which the most High does with thee accept gratefully and go not contrary to thy Creator by thy impatience Go thy wayes now and return for it is Jehovah who doth good to thee and hath a care of thee Therefore offer unto him the sacrifice of praise and render thy Vows to the most High giving thanks also unto him that he works the Work of Salvation in thee and will still work even until he shall blessedly finish it unto the praise of his Grace but unto thy Honour I wish use thee no more unto my works neither will I come unto thee Now therefore glorifie God in thy Body and Spirit which he hath given thee Acquiesce now in Heart and Conscience and give honour to God who doth all these things to the praise of his glorious Grace My Peace be with thee After he had said these things I falling down worshipped him And together also returned into life Sad indeed yet restored that very moment to full vigor and health and strength To this great God be Honour Praise and Empire unto Ages of Ages for ever Amen Come we next to Drabricius's Dedication of all to Christ which he was commanded to prefix before his Prophesies together with his last Protestation and Prayer c. To the most Serene most Invincible King of Kings and Lord of Lords JESUS CHRIST the Eternal and only begotten Son of God and the Virgin Mary who is the Alpha and Omega the first Born from the Dead whose Name is Wonderful Counsellor the Mighty God the Everlasting Father who hath loved us and given us good hope through Grace To whom only is due all Kingdom Power and Empire unto all everlasting Ages Amen! Hallelujah ALL Nations of the Earth hear All Inhabitants of the World attend Small and Great Rich and Poor I Nicholas Drabricius by Countrey a Strasnian by Nation a Moravian by the destinate Counsel of God chosen and called to the Ministry of the Church of God and to Preach the Gospel of Christ and lawfully ordained in the year 1616. But then afterwards in the year 1628 with many other Godly Persons keeping Faith to God to Conscience and to the Church driven into Exile by Ferdinand the 2 d Roman Emperor for the Verity of the same Gospel and for the Testimony of Jesus Christ So that leaving my Countrey and the Inheritance of my Parents and plundred moreover by the Spanish Souldery onely my Wife and Children escaping and wandring in exile unto the Land of Hungary in the territories of the most Illustrious Lord the Lord George Ragotzi Prince of Transylvania the first of this Name I took up my Seat under the Castle of the Town Ledvitz And there with many other Families of pious fellow-exiles amidst extream miseries and sorrows of poverty yet humbly and patiently I served my Christ for fifteen years But here in the year I say 1643. Jan. 23. it pleased God and the Father of our Lord Jesus Christ by virtue of the Holy Spirit of God according to the chosen good-pleasure of his Counsel to admit me his little Worm so far and to
upbraiding me with the wounds that were given me wholly innocent in the year 1635. by a drunken Fellow Martin Stuniak furiously meeting me on the High-way For which things this man having suffered Judgement of the Equestrian Order of the County of Trencinia ought to have lost his Life but that at the Intercession of the Lords the Judges I freely granted him his Life and permitted him to remain quiet with a Pecuniary Mulct Whosoever therefore thou art that shalt read these and the like slanders of this Calumniator especially where he derides the Threatnings of God made by me unto him also as vain I beseech you suffer not your selves to be carried away for the sake of a Fool who saith in his heart There is no God Psa 14. 1. for to taunt at the slow Judgments of God Which is not mine Admonition it is the Apostles That we must not judge before the time till the Lord come who will inlighten the hidden things of Darkness 1 Cor. 4. 5. For he saith who testifieth these things Behold I come quickly Amen! Come Lord Jesus Rev. 22. 20. Come now also and shew the Verity of thy Speeches pronounc'd heretofore by John but lately by Kotter Christina and Me thy unworthy Vessels That the Church on Earth may now make Responsals in singing to the Angels in Heaven Babylon is fallen is fallen Although not according to our times and the terms of days and years which our foolish Reason is wont to fix unto thy Work O God! but according to thine own measuring with whom one day is equivalent to a thousand years 2 Pet. 3. 8. For the Lord is not slack concerning his Promises as some men do count slackness and among those my blasphemous Slanderer But is long-suffering to us-ward not willing that any should perish but that all should come to repentance v. 9. The impatience of the Bethulians did tempt or try to prescribe unto God Bounds of their Deliverance But they are greatly checkt of Judith because God receives not counsel from men Chap. 7. and 8. And what was there could seem more equal in the eyes of men than that Moses as being faithful in all the House of God and through so great Labours of forty years with hardship passed through should introduce his People into that desired Land of Promise Yet the Lord for one onely mistake denied him although he earnestly prayed committing this Charge unto another And he must acquiesce For who may say unto him Why doest thou thus What did Jonas's Murmurs that God had forgiven to the Ninivites the destruction denounc'd by his preaching Prophet avail Contend therefore thou also Veterine or whosoever is like thee with God that he does not fulfill all things promis'd or denounc'd by Threatnings But does he not fulfil Does not so many Commotions of the Nations and initial Desolations every where testifie VVould to God the words of God may not be fulfilled on thee and those like unto thee VVo unto you who are wise in your own Eyes and prudent in your own sights Isa 5. 21. Contend therefore not with me but with the Lord who hath commanded me to write these things that are written But I am not better than Jeremiah the Prophet unto whom proud men cast in his teeth as thou Veterine lately to me Thou speakest a Lye The Lord our God hath not sent thee Jer. 43. 2. VVhen yet I may even as confidently as Jeremiah say of a truth The Lord hath sent me to speak and write all these words Jer. 26. 15. But my God the Father of our Lord Jesus Christ hath not left me without Consolations against you so often promising me protection against you and a demonstration of the Verity of his words in the very work or deed it self And the Destruction of Unbelievers and those that devise evil things against me And behold How faithful is God! He hath preserv'd me hitherto and preserves me in the midst of my Enemies But my Detractors where now are they Sapor Effron Felinus and others As every one fill'd up the measure of his virulency so he was snatched away hence Nor let others expect any other thing even intire Nations according to those words of the Lord Out of my Mouth hath proceeded this which I have declared to thee decreed in my Eternal Counsel concerning those things which I will have done in the last days of the World When I will with punishments refrain the Blasphemies of the Nations wherewith they injure me and my Name The Earth shall tremble and they that dwell therein For the burning of my Zeal hath fallen like the Sun upon those who will not know me Rev. 211. And elsewhere Whoever speakes unto you otherwise than I by my faithful and true Witnesses let him be Anathema Rev. 250. Again Let my Contemners expect no other thing than Plagues for Plagues and Contempt for Contempt For with me there is not another Way nor to me another Door beside Obedience Faith Love and Patience with fear of my Judgements Rev. 257. All which things I would to God my Detractors would read Perhaps they would return to themselves acknowledging the Truth and Severity of God in has Threatnings Concluding this my Speech I Nicholas Drabricius will say with Job O that my Petition might come from the God of my Salvation That God would grant me the thing that I expect That he would break me in Pieces when he begins if falseness be in my mouth Job 6. 8 9. VVhy therefore have ye detracted from the Speeches of Truth seeing there is none among you who can reprove me v. 25. Seeing 't is God alone who revealeth deep things out of darkness and bringeth out to light the shadows of Death who multiplieth the Nations and destroyeth them and when they are overthrown restores them intirely again C. 12. 22 23. Last of all I the abovesaid confess That the Speeches which I have written but my Adjunct publish'd are not the Speeches of an Angel otherwise always present with me and carrying my Prayers to the Throne of God Much less mine a sinful man's but are the Speeches of my very Lord Jesus Christ himself who is the Alpha and Omega the Beginning and the End of all things proceeded from his Holy Spirit who is the Spirit of Wisdom and Understanding and the Spirit of Counsel and Strength and of the fear of the Lord Who hath form'd me also from the Womb for his Servant to bring back Jacob again to him and that Israel may be gathered unto him and I was glorified in the eyes of the Lord and my God is become my strength Isa 49. 5. who said also unto me In an acceptable time will I hear thee and in a day of Salvation will I help thee v. 8. To whom alone the Omnipotent VVise God as it was in the beginning so for ever world without end Be Honour and Power and Glory Amen! Amen! Hallelujah Hallelujah I have ended by the help of God the
dayes in a lamentable manner First With his own hands killing his Mother and Daughter and at length grown desperate hanged himself Amidst such great Confusions of the China Empire the Christians grown to a great multitude were betwixt hope and fear and wait with sollicitous hearts the new own'd Emperors inclination and found him in the end more favourable then they could either wish or hope for Especially upon the account of Father Schall before mentioned as a Stranger of admirable prudence and skill in the Affairs of the China Kingdom and to whom he might unbosom the secret counsels of his heart securely and as one highly recommended to him for his rare skill in the computation of Time and Astronomy and other Arts of Europe And so made him Mandarine of the first Order and one of his supream Counsellors And set him about perfecting the reformation of their Calender for the Universal benefit and advantage of the Kingdom as before hath been declared After this was the Queen and her Son Converted and Baptized by the name of Helena and Constantine of which her Supream Minister of her Court Pan Achilleus long before a Zealous Christian more then once affectionately wrote Letters thereof both to the Pope and to the General of the Jesuites Society to send more Labourers into China as followeth The Interpretation of the China Letter from the Chancellor of the China Empire Pan Achilleus a Chinois Christian to our most Holy Lord by the Fathers Andrew Xavier and Michael Boym of the Society of Jesus in the Court of the Emperor of China for the time Assistants Of the most famous Empire of China by the command of the Emperor The Universal Vice-Roy of Kingdoms and Provinces Quám tum Quám Sy c Fò Kien Commissary of the Militia by Sea and Land Duke of the little petty King Quám Sy c Treasurer of the Revenues and Sollicitor absolute and sole decider or Judge of Causes in the absence of the Emperor Chief Captain of the Imperial Guard Master of the Horse Great Chancellor Privy Secretary of the Emperor and Chamberlain Pan Achilleus Christian on bended knees and head bowed down to the Ground prostrates himself before the Throne of the Vicar of God JESUS on Earth the Universal Doctor of the Catholick Church the true Lord the most Holy Father I Achilleus weigh with my self that being by Office Keeper of the Privy Chambers of the Emperor yet led by error I also take care of the Militia Whence I have diminished that is degraded or debased my self and without light and Discipline that is Instruction have augmented the multitude of sins Long since in the Northern Court or Palace through the good Will of God I hapned upon men of the Society of Jesus who led me who was rude and ignorant in the open Path exhorting me erring and going astray to follow the Faith Wherefore being with reverence expiated in the Holy Laver I then began to understand the documents that is Fundamentals or Principles of the Holy Doctrine and its hidden Excellency and high profundity And then being immers'd in this study night and day with a faithful heart I have prosecuted it twenty years and more nor durst I grow slack in the least So I have procured the help of the King of Heaven whom I know not how I shall be able to answer I had often a mind to come unto your most Holy Throne and with veneration to satisfie my eyes with your most Holy Countenance But the matters of the Empire were so various and the Royal Affairs so perplexed as they were permitted me not to perform the desires of my intimate Bosome Wherefore I am most highly aggrieved The onely thought and grief now of me a Sinner from the bottom of my Soul is in this that the calamity of the Empire has not yet ceased Therefore on purpose I went and asked a man of the Society of Jesus Father Michael Boym that in the next Ship that went away he would return back to the great West and come suppliant to you the chief Priest the most Holy Father that before the Altar of the Saints Peter and Paul with the universal Church of the whole World with eyes lifted up to Heaven you would pray to God that he would look down upon this Imperial House with mercy help and conserve the Empire and set limits of future speedy peace and together would grant that our most wise Emperor who is the eighteenth Successor of this Royal House and the twelfth Grand-child from the first founder of the Empire and Family That himself as Lord with his Subjects may adore Jesus the Lord of the Heavens This at length will be the intire happiness of our China Empire And indeed at present the most intire most wise most clement the venerable Empress of Christian Name Helena The Queen Mother of the Emperor of Christian name Mary The Queen his legitimate Wife of Christian name Anna and the Son of the Emperor Prince and Heir by Christian Name Constantine do all with humble hearts believe and worship the Holy Doctrine together they have the words of Speech which they send to the most Holy Throne viz. of the Pope As for me rude Sinner I humbly beseech you the most Holy Father That for the hour of my departure out of this life you would vouchsafe intire remission of the punishment of sins and would send also many men of the Society into this Empire of China who by their Doctrine may convert universally the men of the Age and may advertise them with Repentance to give good heed to Worship and adore the Holy Law nor may by a vain and transient stay be sent away with the Dust of their Feet snatch'd up that is quickly So at length I hope to attain Felicity truly never to have an end With Veneration I have in small measure by these things explained the Secrets of a simple ignorant Mind I cast my self wholly to the Earth expecting a mercifull beholding of your Countenance And no more Yum Lie the fourth year in order of the Revolutions of the Annual Letters Kem Yn the tenth Moon eighth day which was in the year 1650. the first day of November Further nothing to be read The place of the Seal wherein after the China manner for they do not use to write their Names otherwise are engraven these words The Seal of the most Valiant Generalissimo of Arms universal Vice-Roy The Interpretation of the China Letter from the Empress of the China Empire the Lady Helena by name and of the Queen = Mother the Lady Anne and the Queen = Wife the Lady Mary and also of the Son of the Emperor Prince and Heir the Lord Constantine By Father Andrew Xavier and sent to our most Holy Lord c. The Speech of Helena the most Intire most Wise most Clement Venerable Empress of the most famous Empire of China before the Throne of the Vicar on Earth of God JESUS Universal Doctor of the
to visit their House and Church Would visit all the corners of their Colledge with him and divert himself with him alone in his sorry Chamber laying aside all State and Ceremony fit for so great a Monarch and observ'd towards him by all others sometimes sitting upon his Straw-Bed made like a Monks sometimes upon an old Stool to contemplate the Rarities of Europe yea was pleased also sometimes to taste of the domestick fruits of their Garden with great satisfaction and pleasure admired at their Altars and Pictures their Splendour and Curiousness at the Fairness and Elegancy of their Printed Books the Letter and the Cuts But that which is more than all Complements he commanded by his Royal Edict to be engrav'd on an huge Marble-Stone erected before the Doors of their Church which was also built through his favour and finished Anno 1650. his Royal Approbation of the Christian Religion partly in the Tartarian and partly in the China Character and Language which Charter to this very day is exposed to be seen in the Jesuites Gallery at Rome as it was printed in China and is moreover drawn by an excellent hand in China and Tartarian Characters also white upon a black Fund or Bottom in the said Gallery likewise The tenour whereof that you may see the high esteem of this learned Jesuite for his Art and Skill and great Science is as follows A Chinese-Tartarian-Edict WHEREIN The Approbation of the Christian Religion engrav'd on a Marble Monument which was erected before the Doors of the Temple of our Saviour for a perpetual Memorial of the Thing at Pekin the Royal City of China by Command of the China-Tartarean Emperour XuNCHI in the year of Christ 1650. ACCORDING TO THE COMMAND OF HEAVEN The CHARTER Cut in China and Tartarian Characters THe Heavenly Science Astronomy which our Ancestours always made highest account of deserves that We also should follow their steps and extol it above the Skies especially seeing the same was heretofore under divers Emperours wholly declined and decayed and again restored and chiefly in the time of the Empire of Juen Emperour Tartarean who govern'd the Chinois above 400 years since was rendred more exact by Co ru kim and finally at length did too much err in the last times of the fore-going Emperour Mim There has been found one Johannes Adamus Schall coming from the utmost West into China who was expert not onely in the Art of Calculation but also in the Theory of the Planets and whatsoever pertains unto Astronomy He being brought before the Emperour our Predecessor by his Command undertook the care of the Acadamy of Mathematicks and Restoration of Astronomy But because many understood not the fruit that flows from this Science it could not then be concluded that the Subjects should use that Science of his But now when I came to the Empire and my first care was for the Order of Times for the Good of the Realm in the Autumn of the very first year of my Reign seeking an experiment of that Art which John Adams had restor'd I commanded to be observ'd most diligently the Eclipse of the Sun calculated by him sometime before And it being found that aswel the Moments of Time as the Ecliptick Points with all other Circumstances did exactly answer his Calculation And again in the Spring of the following Year when an Eclipse of the Moon offered it self commanding the same to be observed with the same diligence I also found that not to erre an hairs breadth neither wherefore I presently apprehended that this Man was presented to us from Heaven at such a time as this wherein I undertook the Government of so great an Empire and thereupon committed the whole presidence of the Mathematick Tribunal to him only But because John Adams from his Childhood is chast and has led a single life nor will meddle with any affairs not agreeing with his Religiousway of life I thought necessary by absolute command to oblige him to undertake this charge and to add the dignity of the second Order according to the Title of Master of the Heavenly Areana's In which office being now imployed some years he adds daily more and more study and diligence And because he has a Temple near the Gate of the City call'd Xun che Muen where according to the Rites of his Law he offers Sacrifice to God I also contributed some supply toward the building and adorning it And when I entred that Temple I perceived the Images and Utensils to have the appearance of extraneous and forreign things also And concerning the Books of the Law which I found placed on a Table when I had ask'd what was contained in them the said John Adams answered That they contain'd an explication of the Divine Law And truly I seeing I had formerly apply'd my mind to the Doctrine Yao Xun Cheu and Cum Cu I perceived something out of their Books In the Books Foe and I au although I read some things yet nothing sticks in my memory But seeing I could not hitherto by reason of the grand Affairs of the Kingdom look into the Books of this Divine Law but only by the by I cannot give an exact judgment out of them concerning that Law But yet when I consider John Adams who having liv'd for many years among the Chinois and with us both observes and practises this Law I judge it to be exceeding Good For John Adams does so reverence his God that he has dedicated this Temple to him conforming himself to this Law with so great modesty and integrity of his Person for so many years alwayes after the same manner and method and not a jot varying therefrom This truly is an express sign that 't is a Law of the highest perfection wherein John Adams himself is seen to excel with such most approved vertue seeing what that Law teaches namely to serve God obey Kings and Magistrates to do evil to no man to seek the Publick and our Neighbour's good he exactly fulfills with his fidelity And would to God Magistrates and all my Subjects would imitate this his Industry and Diligence in serving God and keeping the Divine Law and would but come any thing near it in obeying their Emperour without doubt it would go far better by many degrees and more prosperously with me and the whole Kingdom As for me I mightily approve of and commend this his mind and this Law And therefore in perpetual memory of this thing I prefix before his Church this Title I um hiven hia Kim That is An excellent place to penetrate Heaven Given at Pekin in the seventh year of Our Empire Whereby may be seen the Emperour's high esteem of this man and consequently of the preheminence of the Europaeans Science and Art For the Church it self it was built upon the account of the restoring the China Calendar as appears further from the Inscription of the Church it self by the Jesuites The Inscription of the Church at Pekin of the Society
Law to a strange Voice that my mouth should arrogantly speak in the name of God the words of him that is not God and my hands should write my own Imaginations Let the Lord give me for a Curse and Execration in the midst of my People making my tongue to rot in my Mouth and my hand to gangrene and perish in my Body And I Behold even I to these words of God so pronounced by the Command of God say Amen! Amen! Numb 5. v. 21 22. On the contrary if my heart be clear from the wickedness which my Accuser seeks to make me guilty of let the Lord arise for the fury of mine Enemies Let the Lord judge me according to my Righteousness and according to mine integrity let him pronounce for me the just searcher of hearts and the reins And if the words which I have hitherto spoke and writ have not been my words but in truth the words of God which he has testified to be as fire Jer. 23. 29. so God cause them to be as Fire and the People adversary to God as Wood which it may consume Jer. 5. 14. But if I have hitherto kept my self clear from the crime of adulterate words of God let God cause all these Curses to be of no effect or hurt and all my labours undergone by the command of God for the Nations of the Earth to be so much the more fruitful to multiply the seed of God upon the Earth As 't is promised Numb 5. 28. Amen! Amen! Amen! The Answer of the Ministers V. D. with the Elders of the Church of Puchow and Ledna to their Superintendent viz. Comenius FIlial obedience with desire of the divine protection in such times of so sad calamities every where c. Beloved Father in Christ your Letters dated to us joyntly and signed with the subscriptions of the Reverend Fathers I. B. and N. G. and D. V. were delivered to us by the hand of our beloved Brother S. I. safely arriving here the 8 th of July Whereby understanding your pleasures Reverend Fathers we have done what you required of us according to the instruction given Of the process of which whole Action behold we inform you sincerely and with a pure conscience in such sort as the things were transacted 1. First I the Pastor of the People of Puchow presently the same day that I received yours calling together the Elders of my Church and my fellow Labourer unsealed in their presence your letters that concern'd us jointly and perceiving the contents I wrote the next day early to the Brethren of Ledna and informed them that our fellow Brother sent to us was come and had brought singular commands to us all and entreated them to come unto us which they did the same 9 th of July at evening Where I delivered into Drabricious's hands those that concerned him and invited him to lodge with me all night and the rest should understand what the business was to morrow 2. The next day after publick prayers in the Holy Congregation we entered into mine the Pastor's House Where after a general salutation of Drabricius which could not be done conveniently in the Temple I said that we had an hard business before us and therefore need again begin with Invocation of mercy from God to obtain the Grace of the Holy Spirit When Drabricius said Do you pray here I will go aside into my Chamber and perform my prayers also And so went out 3. We therefore first singing that Psalm Come Holy Ghost c. we all prostrated our selves on our knees and powred forth our Groans to the Lord in a prayer appointed for this very purpose 4. After prayer we sate together in Assembly and the Pastor of the place giving thanks that they had appeared at his desire informed them what was to be done Then the Common Epistle to all was read Next the Oath prescribed for Drabricius at the horrour of which almost all of us stood astonished and terrified And Fr. Samuel gave his Instructions to be read 5. After some deliberation had upon these things Drabricius was called and being asked by the Pastor of the place whether he would hear the Letters from the Reverend Superintendents dated to this Assembly and understand the contents He assented adding I was not ignorant for some weeks what was about to be done concerning me For the Lord shew'd it to me If I had known before I would have took you along with me to see I reply'd let that alone in its own place Let us come to the business 6. First therefore was read unto him the common Epistle Then the form of the Oath but before this was read I did admonish and beseech him that he would weigh all things seriously For therein were terrible things and the matter here in agitation concerned the Salvation of his Soul And lastly the instructions given to Sam. Jun. To all which when he thereupon answered nothing He was again asked Whether he was willing to be dealt with according to these prescripts here He answered directly Yes I will 7. Whereupon the third Question was proposed Whether therefore he did account and would have accounted all his Revelations for truly Divine And whether he did yet assert all those things to be spoken to him and written of him by the Command of the Omnipotent God Jehova who is not only Merciful but is Just also without any additions He answered I do assert so Yea and I take it upon my Soul that nothing has been added by me and that nothing has been spoken by me for any lucre sake or in favour or hatred of any person 8. Proceeding further we asked Whether he would confirm it by such an Oath as was prescribed And again we exhorted him not to act precipitantly but to deliberate yea and to take time for deliberation that we would indulge him therein He answered There 's no need of deliberation And rising up and lifting up both his hands to Heaven He thus speak I take upon my soul whatever there is contained in these Revelations written by me has not at all been devised by me nor any thing of mine own added but only those very things which the Lord the Doinator has commanded to be written And I firmly believe the Holy Blessed Trinity will own all these for his as for those which are commanded to be written by the Eternal Wisdom it self 9. Entring forth therefore unto the Table and taking the form of the Oath into his hand he pronounced in order clearly distinctly all things omitting nothing rather here and there superadding some things for more vehement asseveration sakes with so great zeal that all we present seeing and hearing these things stood astonished Some of us also trembled and wept But in the very midst of the Oath he looked forth out of the Window which was open towards Heaven crying out Do you not see friends do you not see But we asked not what he saw which in conference with
many years and to this very day seeking to please not men but God For I can with Paul a chosen Vessel to bear the Name of Christ before the Gentiles and Kings and the Children of Israel Act. 9. 15 confidently say that I have the same Spirit of Faith So that I dare say I believed and therefore have I spoken what I have spoken and written what I have written 2 Cor. 4. 13. And first indeed to my beloved Adjunct John Comenius then residing in Hungary afterwards departing by command of the Lord into Holland that he would make all these things known to Christian Peoples in the Tongue known to the Europaeans the Latin But for the Turkish Nation that he would take care to have the Sacred Books of both Testaments adorn'd in their Tongue at the Cost and Charges which the Princess the Mother of the Ragotzi 's ought to furnish him with But She esteeming more the Dirt of the Earth Gold than the Words of God although often admonished did none of those things and which is more was the cause why her Sons also did nothing about those things And therefore God took away Mother with Father and Sons and the Vncle Ladislaus one onely Granchild Francis being left To what end He himself onely knows But that they object That the Crown of Hungary was promis'd to them It is true But the Condition often iterated That they would purge this Land from Idolatry deliberating and consulting upon this matter with the Eastern and Northern But what did it profit to be admonish'd When neither They nor the King of Swede would do any of those things they drew themselves by their disobedience headlong into destruction as the World now sees Therefore I Drabricius publickly profess That I believe with my whole heart that Divine Promise made by Haggai I am with you faith the Lord Chap. 1. 13. and iterated by our Lord Christ himself Behold I am with you always even unto the end of the World Mat. 28 27. And again pronounced by Haggai Chap. 2. v. 22 23. I will shake the Heavens and the Earth and I will overthrow the Thrones of Kingdoms and I will break in pieces the strength of the Nations c. And to Christ declaring the distress and pressure of Nations Luk. 21. 25. And that I expect yea now see with mine Eyes how the Lord overthrows the Chariots and the Riders that every one may fall by the Sword of his Brother Hag. 2. 23. And that by it the glory of God may be revealed That all Flesh in like manner may see that the Mouth of the Lord hath spoken Isa 40. 5. by us Two also to you O Nations That the will of God is That the Beast counterfeiting a Lamb but speaking like a Dragon together with the false Prophet that wrought Miracles before him seducing those who had received the Mark of the Beast be both apprehended and cast alive into the Lake of Fire burning with Brimstone Rev. 19. 20. But the Beast being destroyed and the Whore drunk with the bloud of the Saints and the bloud of the Martyrs of Jesus burnt with fire Chap. 17. 16. That the Kings of the Earth who have committed Fornication and lived deliciously with her bewail her and lament for her standing afar off for fear of her Torments and saying Alas alas That great City Babylon that mighty City For in one hour is thy Judgment come Rev. 18. 9 10. But at the length Babylon being overturn'd that all Nations of the Earth run together into the Unity of the Faith and Acknowledgement of the Son of God unto a perfect Man unto the measure of the stature of the fulness of Christ Eph. 4. 13. I Drabricius dare I dare with the Apostle Paul say That I in my Writings have not sought my own things as appears others do Phil. 2. 21. but the things which are Jesus Christs doing nothing through strife or vain glory but in humility v. 3. For I have learnt out of the VVord of my God That God resists the Proud but gives grace to the Humble 1 Pet. 5. 5. and puts down the Mighty from their Seats and scatters the Proud in the Imagination of their Hearts and exalts the Humble Luk 1. 51. And because with the Apostle I believe with my Heart and confess with my Mouth That Prophecy never comes by the will of Man but holy men of God to be inspir'd by the holy Spirit and to speak 2 Pet. 1. 21. Therefore I hope also that it will be given unto me from the Lord and my God to overcome the malicious Enemies of God and mine 1 Joh. 2. 3. Because the VVorld passes away and the Lusts thereof but he who doth the will of God abideth for ever v. 17. Therefore into whose-soever Hands or Eyes of those known or unknown to me in any Nation mine and my beloved Adjuncts Labour shall come I beg and pray and in the Name of God with Adjuration intreat Grieve not the holy Spirit of God whereby you are seal'd up unto the day of Redemption Eph. 4. 30. Being solicitous to keep the Unity of the Spirit in the Bond of Peace v. 3. That we all may be one Body and one Spirit as we are call'd into one hope of our Calling v. 4. For there is one Lord one Faith one Baptism one God and Father of all who is above all and through all and in us all v. 5 6. who believe that we are Called and Chosen Rom. 8. 33. And that our names are written in the Lambs Book of Life who was slain from the beginning of the World Rev. 13. 8. If any have Ears to hear let him hear v. 9. Let him hear I say and weigh well who is that Lord of the holy Prophets who is wont to send his Angel to shew unto has Servants the things which must shortly be done Chap. 22. 6. He himself namely who is the Alpha and Omega the Beginning and the End who Is and who Was and who is To Come Chap. 1. 8. That Omnipotent Prince of the Kings of the Earth who hath lov'd us and washed us from our sins in his own Bloud and hath made us Kings and Priests unto God and his Father to whom be Glory and Empire for ever and ever Amen! v. 5 6. Take heed also All I beseech you of that Pharisaical haughtiness to disdain others and say I thank God I am not as other men or as this Publican Luk. 18. 11. For God resists the Proud but gives grace unto the Humble Jam. 4 6. Detract not from one another Brethren For he that detracts from his Brother detracts from the Law v. 11. As that light Soul Veterine does to me his Brother and which is more the Servant of Christ and Minister of the Gospel and Pastor of Souls whom the Apostle reckons worthy of Double Honour 1 Tim. 5. by by word of Mouth and Pen lyingly spreading concerning me whatsoever he can unto my contempt even also
were the two first Fathers who were order'd to learn the China Charecter and Language and sent thither Who at last entred into the City Canto but fain to return twice disappointed of their design till in the end they make a new attempt furnished with all curiosities together with a solemn Embassy in form to the Vice-Roy of Canto and so were received with all possible demonstration of respect as before hath been related of Riccius c. In process of time many were Converted and Baptized among whom were some Mandarines and Calao 〈…〉 chief Governors and Officers of the Kingdom But the Priests and Priestlings stir up Persecution against them make them odious and abominable and Teachers of new Godds imprison torment and banish them But at length through the favour of great persons they obtain'd freedom and peace and the Christian Religion the more spread But by the way Had the same measure been meted to the Jesuites there by Heathens as they mete to fellow Christians here or as we say had they serv'd them in the same sauce they might have had indeed a few Martyrs and Confessors perhaps but never Evangelists and Preachers or Apostles of the Chinois unless at Stake only We shall not go about here to give the History of the manner of their proceeding in conversion of those Infidels and Idolaters but only present you with their Compendium or Catechism of the Divine Law in the China Tongue as we promised at the beginning together with the Letters of their Queen and chief Minister of State to the Pope and their Answers c. A Compendium of the Divine Law 1. Perhaps some one may ask what God is 'T is answered God is no other thing then the Creator of all things as also the great Governor and Lord of all things who made the Heavens who made the Earth who made Spirits who made Men. 2. The Heavens Earth Men and all things before were nothing and afterwards were Therefore before the Heavens Earth Men and all things there was some Lord necessarily before to create them 3. Because all things cannot be made of themselves all have that from out of which they are made or a Maker of them as Towers Palaces and Houses cannot be made of themselves but must necessarily be the work of some Artificer 4. Therefore the Heavens Earth Men and Creatures how can they be created of themselves There is therefore an Author of these things whom we name God If men do name an Age Puencu and make others like themselves and a first Grand-father Parent 5. Then these also were after the Heavens and the Earth were All had a Father and a Mother from whom they were procreated And of these to make a Creator of Heaven and Earth of Men and of Things is a great Error 6. Some will say The Heavens Earth Men and Things seeing they depend on God in their Creation I am bold to ask This God of whom does he depend in his Creation 7. 'T is answer'd God is the first Root and Principle of Things If he had dependence in his Creation for that very thing he would not be God 8. For things either have a beginning and end as Herbs Trees Fowls and creeping things or they have a beginning and no end as Heaven Earth Angels Devils and the Intellective souls of Men God only is without beginning and end and can give a beginning and end to all things 9. If there was not God there would not be other created things As for Example Of one Tree the Flowers Fruits Boughs Leaves and Body are all generated out of the Root If there be not the Root for that very thing the rest will not be But 10. Coming to the Root of the Tree by no means is there another Root out of which to be sprung or proceed God seeing he is the Root and Foundation of all things out of what other thing can himself proceed 11. God when he first created all things in the beginning he divided the Heavens from the Earth created all species or kinds of things Afterwards he created Male and Female the Male was call'd Adam 12. The Woman was call'd Eve For these two had not Father and Mother and are the first Parents of all People All else as Fo Ki not excepting those whom they make Immortal All have 13. A Father and a Mother of whom they are born and they could not avoid it but that sooner or later they should be corrupted and die God seeing he is the true Lord of Heaven Earth Men and Things c. together withal created all things 14. That they should be for mens use Consequently it altogether behoves us Men to love and worship God By not loving and worshipping great sin is thereupon committed For example A couple of Parents produce a Son 15. They nourish cloath educate him If the Son know not to honour Father and Mother certainly he is called disobedient and most grievously sins How much more 16. Seeing God is the chief Parent of Men does it not behove us to love and reverence him since it is now declar'd what God the Lord of all things is It is easie to explain the the things of this Age or World that is of Mankind 17. This same Man hath naturally two parts Soul and Body His Body although it be corrupted and die his Soul cannot he extinguished even to eternity For in this Age or time of the World Souls have three differences 18. The lowest Order is call'd the Vegetative Soul namely the Soul of Herbs and Trees This Soul helps Herbs and Trees to live and grow Herbs and Boughs or Wood cut down wither and perish 19. Their Soul follows and is extinguished The middle Order is called the Sensitive Soul to wit the Soul of Fowls creeping things and Beasts 20. This Soul gives faculty or Power to Fowls creeping things and Beasts of living and growing and makes withal that they hear and see through their ears and eyes and tast and smell through their Pallates and Nostrils through the rest of their Members that they feel pain and pleasure but yet they cannot discourse and reason and when they die even their Soul also is extinguished 21. The highest Order is call'd the Intellective Soul to wit the Soul of Man This withal contains the faculty of the two Souls the Vegetative and the Sensitive Therefore it can give a faculty to men of living and growing together also of feeling and sense 22. Moreover it gives him a faculty of discerning all reason to discern all things by His body although it die yet his Soul is perpetually conserv'd nor is extinguished Therefore the Men of this Age only fear dead men and do not fear dead Animals That arises from the natural discourse or reason of man that he can animadvert and think after the death of men Moreover the Soul of man not dead 23. Remains and therefore can fear But the Soul of creeping things and Beasts is