Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
heaven_n earth_n great_a let_v 6,859 5 4.2631 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A03861 A hyue full of hunnye contayning the firste booke of Moses, called Genesis. Turned into English meetre, by VVilliam Hunnis, one of the Gent. of her Maiesties Chappel, and Maister to the Children of the same. Seene and allowed, accordinge to the order appointed. Hunnis, William, d. 1597. 1578 (1578) STC 13974; ESTC S106275 129,432 274

There are 8 snippets containing the selected quad. | View lemmatised text

he may Blesse thee my Sonne before the Lord or yet his dying day 11. Then Iacob to his Mother sayd beholde my Brother is A man that 's rough ●nd I am smooth my father feeling this 12. Shall thynke I went him to beguyle and so shal angry be By which in stede of Blessyng good A Curse shall brynge on me 13. Thy curse sayd she vpon me fall my sonne hear thou my voyce Goe fetch the kyddes so forth he went of twayne made he his choyce And brought them to his mother deare vnto her great reio●ce 14 Wherof his mother made such meate as father his did loue And to the end the better she suspicion myght remoue 15 She brought the garmentes gay to see that Esau wont to weare And put them on young Iacobs backe the same about to beare 16. Also about his handes she wrapt vpon his necke lykewyse Which faire and smoth was to beholde in euery bodyes eies 17. The skinnes of Goates that hairy were and rough as Esaus skinne And Meat and Drynke in order drest to Iacobs hand put in 18. And he therwith vnto his Syre such time as he did come Sayd Father myne who answered but who art thou my sonne 19. I am sayd he thine eldest sonne and Esau is my name And haue according to thy best performed heere the same 20 Sit vp and eate of Uenso● myne and so refreshed be And that thy soule before the Lorde may blessyng geue to me 21. Sayd Isaaac vnto his sonne how commeth it to passe That thou so quickely Uenson found I pray thee shaw the case Thy God sayd he vnto my hand did bryng it where I was 22. Sayd Isaac come neare my sonne that I may feele thee so The trueth to knowe whether that thou be Esau yea or no 23 So Iacob to his father went and hee hym fe●t as tho The voyce sayd hee ●s Iacobs voyce but Esaus handes I know 24 He'knew hym not because his handes were cou'red w●th the skynne Whych roughe and hearye did appeare as Esaus handes had bene 25 Art thou Esaw my sonne Sayd hee I am and so confesse Bring me thy venson onne to eate that thee my soule may blesse 26 And so he brough●e ●im meat and wyne he eat and dranke apace Com neare my Sonne sayd Isaac and kysse me on the face 27 So he vnto his father went and when he had him kist He smelt the sauer of his Clothes and saying thus him blut 28 Behold the smell of my sweete Sonne is as the pleasaunt field Which God hath blest with much encrease of Plentie great to yelde 29 God geeue thee of the Dewe of Heauen with fatnesse of the Earth And plentie both of Corne and wyne whyle lyfe shall lend the breath 30 Let people great thy seruauntes bee and Nacions to thee bowe Be Lorde ouer thy Brethren all a happie man art thou 31 Also thy Mothers Children shall to thee obedient be And curst be hee that curseth thee but blessed shall he bee That shall thee blesse aboue the rest thus haue I blessed thee 32 And Isahac no sooner had made end of blessing so And that young Iacob scarse was gone his fathers presence fro 33 But in from hunting Esau came and meate did ready make And to his father brought the same that hee thereof might take 34 And sayd now ●ee my father ryse and eate of Uenson myne Which am thy Sonne and that thy Soule may blesse me who am thyne 35 Sayd Isahack why who art thou I am then aunswered hee Thyne eldest Sonne that hunted haue and Uenson brought to thee 36 Then Isaac astonied was and thus wise gan hee saye Why which is hee and where is hee mee Uenson brought to day 37 Of which I haue before thou came eaten vnto my fyll And haue him blest aboue the rest and blessed shal bee still 38 When Esau heard these wordes proceede from Father in such sort He wept and cryed exceedinglye more then I can report 39 And in the bitternesse of Hart vnto his father spake And him besought that blessing his hee would vpon him make 40 Sayd Isaac ere thou came in but euen a little while Thy Brother hath thy blessing ta●e with subtiltie and guyle 41 He Iacob wei may called bee sayd Esau brother his For twyse hee vndermined mee as shall appeare by this 42 First he my Byrthright tooke away and now hath tane also My blessing which thou promist mee when I to hunt did goe But father is no blessing left for me I pray thee showe 43 My Sonne behold sayd Isaac thy Lord I haue him made And eke his mothers children all shall serue him in their trade 44 Besydes I haue with Corne and Wyne him blest where ere hee goe What can I doe for thee my Sonne since this hath hapned so 45 Ah Father myne sayd Esau then is al thy blessing gone Or els of blessing hadst thou not no moe but this same one 46 Blesse mee also good Father myne most humbly do I pray And there withall did Esau weepe his Father then did saye 47 My Sonne thy dwelling place shal be the fatnesse of the Earth And from aboue the dew of Heauen whyle lyfe shall spare the Breath 48 And by thy sworde eke shalt thou lyue and Brothers seruaunt bee Also thus shall it come to passe and happen vnto thee 49 That when thou shalt the maystrie get of Iacob Brother thyne Then from thy necke thou shalt his yoke vnlose and eke vntwyne 50 The hatred then was great that grew in this same Esaus breast Against his Brother for because his Father so him blest 51 And in his froward hart thus sayd the dayes are yet not long Of Fathers death when as I trow I wyll reuenge this wrong 52 These wordes were brought Rebecca to and she for Iacob sent And sayd thy Brother threatn●th thee to kill thee hee is bent 53 Therfore my Sonne heare thou my voyce and do thee ready make And flee my Brother Laban to who wil thee vndertake 54 Safelye to keepe tyl Brothers wrath be turnde away from thee And that the thing which thou hast done to him forgotten bee 55 Then wil I sende to fetch thee thence and thou shalt come away Ah why should I be desolate of both you in one daye 56 Rebecca to her husband went and spake with feeble breth I weary am of lyfe sayd shee for Daughters now of Heth. 57 If Iacob take a wyfe of them or such as here do fall Ah woe is mee my lyfe shall than do mee no good at all The Contentes of the XXVIII Chapiter Iacob is sent to haue a wyfe to Laban Vncle his And Esau eke a wyfe doth take an Ismaelite that is How Iacob Dreames and makes a vowe the tenth of all to giue How Iesus Christe is promised by whom wee all do liue THen Isaac for Iacob cal'de hee blessed him and sayd I
whan The VVorke of the first Daye WHen God which no beginninge had The Heauē and Earth gan frame And voyde and empty it behelde With darkenesse on the same 2 And on y e Waters which hee made that then aloft did stand And ouerwhelme the Earth so farre as yet appear'de no Lande 3. Then at his worde there Light came foorth deuided from the Shade And so the Eueninge and the Morne by him one Day was made ¶ The worke of the Second Daye THe Firmament he fram'de and fixte Betwene the Waters so As part aboue the same did rest the other part belowe 5. And gaue a Name thereto and sayd it Heauen shall called bee The Eueninge and the Morninge eke the second Day you see ¶ The worke of the Third Day THe third Day at his holy hest the Waters vnderneth Compelled were together goe in one place of the Earth 7. And then the Land appeared dry which Earth was called tho And bade it should bringe foorth greene herbe engendringe seede to groe 8. And fruictfull Trees of sundry sortes that seede might still retayne And bringe foorth fruicte each after kinde that on the Earth remayne 9. Thus euery thinge so came to passe as God before did say The Earth brought Herbe and Tree with fruict that still ingender may ¶ The worke of the Fourth Day ANd that there shoulde a diffrence bee betwene the Dayes and Nightes God bade that in the Firmament there should bee placed Lightes 11. Which should remayne from time to tyme appoyncted Signes to bee As Day from Day and Yeare from Yeare in order as wee see 12. The Sunne hee made the Day to rule the Moone the Night to guide And shininge Starres in Heauen hee set whose light doth aye abyde ¶ The worke of the Fifte Day THis Mighty Maker then gan saye let waters nowe forth bring Such Creatures as with life may moue and Fowle to flye with Winge 14. Upon the Earth and in the Face of Heauen or Starry Skye Straight way both Fishe and Fowle was made in kinde to multiplye 15. God blessed both and bade them growe the Fishe the Sea to fill And feathered Fowle vpon the Earth their kinde encreasinge still ¶ The worke of the Sixte Daye NOw let the Earth bringe foorth sayd God each liuinge thinge by kinde As Cattell Beast and worme that creepes his power the same assign'de 17. Thus when God sawe his handy worke was good and pleas'de him well Let vs make Man like vs sayd hee the rest of all t' excel 18. To haue the Rule of Fishe of Foule of Catell and the Earth And euery creeping thinge on ground that lyues and draweth breathe 19. And in the Image of him selfe did God Create him than Both Male and Female form'd hee them but first he made the Man 20. And blessed them the Earth to fill their Sex still to renewe And gaue them power vpon the Earth the same for to subdewe 21. And sayde beholde I haue you geuen of euery herbe to eate And euery Tree wherein is fruicte likewise to be your Meate 22. Also to euery Beaste on Earth and euery Birde that flies And creepinge Worme greene Herbe shall haue to feede vpon likewise 23. All what hee sayd so came to passe and he the same did see Ech kinde of thinge which hee had made was good so for to bee The Contentes of the Second Chapter The hallowinge of the Saboth day The Flouddes fowre of Paradice gay Howe in the same Man had his Seate The Tree forbidden hym to eate How Adam named Creatures all How Eue was made that first did fall And how that Mariage did begynne Betweene them twayne ere they did sinne THus was the Heauēs y e Earth y e Sea and Creatures all therein In sixe Dayes made and in the seauēth did God our God beginne 2. To rest from all his Labours done and Sanctified the same To bee a Day of rest to Man therein to prayse his Name 3. God made each Plaute in Fielde that growth Before in Earth it was And euery Hearbe before it grewe and euery other Grasse 4. And thus before that any Rayne vpon the Earth was founde Or any man to haue in vse the Tillage of the Ground 5. A mighty Mist ascended vp from of the Earth and so Bewatered the Face of all the Earth and Ground belowe 6. Then Man that of the Earth was made a liuinge Soule became By Breath of Life that God did breathe in Nosethrilles of the Man 7. And from the first God planted had a Garden fayre to see Wherein hee set this Man hee made the Keeper for to bee 8. And from the Earth God made to springe all fruictfull Trees so plaste As both might well the Eye delight and please the mouthe in taste 9. Two trees amyd this Garden grewe by power of sacred skill The one of Lyfe the other was of knowledge good and ill 10. From Eden went a Ryuer foorth to moyst this Garden than Which afterward deuided was and in foure heades became 11. And Pishon is the first of foure which round about doth goe The golden Land of Hauilah Wher th'Onix Stone doth growe 12. The second head is Gihon cald Which compasseth throughoute The Land of Ethiopia with water round aboute 13. The third is named Hy●ekel that passeth downe alonge The East side of Assyria Wyth myghty streame and stronge 14. And Euphrates the fourth is calde Whych Fruictfulnes doth showe And in the same do many Gemmes and precious Stones foorthe growe 15. Almyghty God this Adam toke and in this Garden set The same to dresse the same to keepe and of the Fruicte to eate 16. Of euery Tree that therein was God bade him eate his fil Except the Tree that 's in the mid'ste of Knowledge good and ill 17. God sayd that Day thou eat'st thereof thou for the same shalt Dye Therfore see that thou touche it not the taste thereof to trye 18. It is not good said God that man should be alone I see I wyll an helper make to him companion his to bee 19. Out of the ground did God then make ech beast vpon the Earth And euery Foule in th' ayre that flyes and all that draweth breathe 20. And God did bringe all beastes and foules to view of Adams Eye Which was to see what kynde of name he then would call them by 21 And Adam called euery Beast and euery Fowle by name As wee do vse at this same day to nominate the same 22. In slomber then was Adam cast and God a Ribbe did take Out from his side and of the same a Woman did he make And fild the place with Fleshe agayne and when her did awake 23. This is sayd he Bone of my Bones and Fleshe of mine I see Virago shal shee called bee as taken out from mee 24. And for this cause
out from the Earth this daye And from thy sight a Uagabond must hyde my selfe alway 18 And whosoeuer fyndeth me foorthwith he wyl me kyll Not so sayth God who kylleth Cayn seuenfold I punish wyl 19 And then the Lord did put a Marke vpon this Caytife Cayn That whosoeuer did hym fynde should let him passe vnslayne 20 And Cayn departed from the face of the almightye God Toward the East syde of Eden to dwell in Land of Nod. 21 Caynes wyfe by him conceiued was and Henoch foorth brought shee Sayd Cayn this Cyttie now I buyld shal lykewise Henoch bee labal Of whome they came in Tentes that dwelt And Cattall gaynde and profit felt Iubal Of him sprang they that wel could pleye Upon the Harpe and Organ keye Henoch Irad Mehuiael Methusae● Lamoch Adah Iabal Iubal Zillah Tubalkaen Naamab Tuball Hee vnto all a Father was Coulde graue in Iron or in Brasse Naamah She found the vse of Woll to take To Carde to Spynne and Cloth to make 22 Then Lamech spake to both his Wyues and bad them listen well Unto my voyce and wordes sayth he of that I shall you tell 23 For I haue slayne and kyl● a man and got my selfe a wound A Youngman haue I put to death and strypes thereby haue found 24 For who that Cayne shall kyl or slaye seuen fold auenged shal But Lamech seuentie tymes seuen folde vpon thy head shall fall 25 For why t' is I haue killed Cayn whom God did marke to passe Unslayne of all that should him meete such is my cursed case 26. Adam agayne his wyfe did knowe and shee a sonne him bare And calde hym Seth for God sayth she his goodnes doth not spare 27 But hath mee geeuen another sonne although with griefe and payne In lieu of Abel my sweete sonne Whome Cayn before had slayne 28 And Seth likewyse a sonne begat and Enos named him The name of God to inuocate mankinde did then beginne The Contentes of the fyfte Chapter Of Adam and the Fathers olde That vnto Noah may be tolde Here in this Chapter shall you see The order of their Genealogie The age vvherein they be gat their Childrē Adam 13 ▪ Seth. 105. Enoch ●● K●nan 70. Mahalaleel 65 Ier●a 162. Henoch 65. Mathuselah 187. La●●●● 182. No●● 500. S●m Cham. Iaphe● Hovv lōge they liued after and had Issue 800. 807. 815. 860. 830. 100 300 782 595   The Age vvherein they dyed 93 912. 905. 910. 895. 962 ●●● 969 777   This Henoch led a Godly lyfe and God him tooke from hence So that of any Earthly man hee seene was neuer sence Lamechs Prophecie When Lamech Noah had begot and Noah borne also Then Lamech sayd this same is he shal comfort vs in woe As when the workes of Synful handes the cursed Earth shal payne Then Noah by the power of God Shall it restore agayne The Contents of the Sixt Chapter The cause of Floud that after fell How God the same did Noah tell And taught him how an Arke to frame And hee in tyme preparde the same IT came to passe when men began on Earth to multiply And had begotten Daughters fayre as might delight the Eye 2. The Sonnes of God these daughters sawe in Bewty to excell Did chuse amonge them all such Wiues as pleased them right well 3. My Sprite saith God shall not still striue with Man that 's Fleshe I see For yet the space I wil them geue iust Sixscore yeares shal be 4. Then after when the Sonnes of God Daughters of Men had knowne And had begotten to them selues men Children of their owne 5. Those Children grewe and Mighty were the strongest men of all For in the World was none so badde Men did them Giantes call 6. But when that God Mens mallice sawe on Earth increasinge still And that the Thoughtes in heart of Man continually was ill 7. Hee did repent him that he made this man vpon the Earth And sayd his kinde he woulde destroye and all that draweth Breath 8. Both Man and Beaste will I destroye and creepinge Worme sayth hee And Fowle that flies twen Heauen and Earth shall all destroyed bee 9. But Noah was a righteous Man and perfect in his wayes Did walke with God and in Gods sight founde fauour in those dayes 10. The Earth before the sight of God Corrupted then was founde And all the Fleshe therein corrupt such mischiefe did abounde 11. Then God to Noah sayd beholde Before me now is come The ende of all the Fleshe on Earth with her corruption I will therefore vpon the Earth and them sende out destruction 12. But thou of Pinetree wood shalt frame an Arke well clos'de about And Chambers let bee made therein wel pitcht within and out 13. This Arke three hundreth Cubits shall in length bee leuell streight And fifty Cubits in the breadth and thirty in the height 14. A Windowe shalt thou make likewise a lofte aboue in th'Arke And in a Cubit compasse space shall finishe vp that warke 15. And in the side thereof prepare a Dore that open may Also three Loftes do make therein thy Stuffe and Store to lay 16. For I a Water Floude will bringe vpon the Earth so hye That perishe shal all Flesh on Earth that vnderneth shall lye 17. But I with thee this cou'naunt make that in the Arke shal be Thy selfe thy Sonnes thy Wife also and thy Sonnes Wyues with thee 18. And looke on Earth what euer lyues thou thether bringe also A payre of each Male and Female with thee to liue and goe 19. Both Birde Beaste Worme that creepes each couple in their kinde Shall come to thee and in the Arke shall lyfe and lyuing fynde 20 And see thou take al maner meate and store it vp by thee That foode may be to thee and theym when tyme of neede shal be 21 And as God ●ad in euery thing so Noah brought to passe Ech thing preparde and did abyde What Gods good pleasure was The Contentes of the Seuenth Chapter Of Noa●● entraunce in the Arke VVho went with him abourd this Barke Also th increasing of the flood VVherein all things were drownd that stood ANd God to righteous Noah sayd into the Arke now goe And take with thee thy Houshold al to enter in also 2 For in this generation I haue thee perfect found A man vnspotted of thy lyfe and in my doctrine sound 3. And take with thee of al cleane Beastes iust seuen of eu'ry kinde Male and Female and of vncleane as I haue thee assignde 4. A payre of eche of Birdes likewise that flies in th' Aire aboute Male and Female by couples seuen of euery sort throughout 5. That they on earth their seede may saue for seuen dayes hence wyl I Upon the Earth send downe such Rayne as all thereon shall dye 6. And fortie Daies and forty Nightes this Rayne shall neuer cease
Tyl all on earth destroyed bee through mighty Flouds increase 7 And Noah did accordinglye as God commaunded than Six hundreth yeares was hee of Age when that this Floud began 8. Into the Arke then Noah went on drye land as it stoode His Sonnes his wyfe his Sonnes wyues from water of the flood Of Beasts that's cleane and eke vncleane of Byrdes and Wormes also Came in by couples in their kinde within the Arke to goe 10. And loke what day God poynted had the Water should appeare It came to passe of Noahs lyfe the iust sixe hundreth yeare 11. And in the second Month therof vpon the seuententh day Were all the fountaynes of the depth broke open by the way 12. The windowes of the Heauens also Were opened by and bye And forty Dayes and forty nightes it rayn'de continuallye 13. When Noah and his three Sonnes nowe were entered in the Arke With Noahs Wife and his Sonnes Wiues and all aboord the Barke 14. Then Beast and Catell in there kynde and Woormes that crepe on grounde And Birdes that flye and Fethers beare what els on Earth was founde 15. Came vnto Noah in the Arke by couples on a rowe Male and Female of euery Fleshe Which breath of lyfe did blowe 16. The dore that in the Arke was made which open yet did stand God put it too and shut it fast with his Almighty Hand 17. And then the Floudes began to swell and Reine came downe withall As forty Dayes and forty Nyghtes continually did fall 18. The Arke which on the Ground yet stode was now with water soft Borne vp from of the Earth alowe and went with Waues aloft 19. And passed ouer tops of trees so mighty was the Floode That Mountaines stretching to the Cloudes were cou'red as they stoode 20. The Waters grew and did encrease and that exceedingly As did the highest Hilles surmount ful Fifteene Cubites hie 21. Thus was all Fleshe on earth distroyd Byrd Cattell Beast and Man And all that had the breath of lyfe on Land abydyng than 22 Only Noah reserued was and they that with him went The Flood preuayled til the tyme ●hryse fyftye dayes were spent The Contentes of the Eyght Chapter Noah sendes out a Rauen to seeke And afterward a Doue most meeke And when the Flood is come and past They all depart the Arke at last How Noah built an Alter faire And Sacrifice did offer there And of corruption naturall In Hart of Man terrestriall ANd God that no tyme wil forget such as do trust in hym Remembred Noah in the Arke and all that were therin 2. And did a wynd bring on the Earth which made the Waters cease And stopt the Fountaynes of the depth they should no more increase 3 The Windowes of the Heauens aboue he shut and they were still And did forbid the Reyne to fall and it obeied his will 4. Thus when as three tymes fifty Dayes expyred were and done The Waters from the Earth agayne did backe agayne returne 5. And Noahs Arke of Monthes the seuenth and on the seauentinth day Upon the Mount of Ararat found place theron to stay 6. The Waters then decreased still and so could passe a waye Until the .x. Month did begynne and on the same first Day 7. The toppes of lofty Mountaynes hye began themselues to showe By reason of the Waters fall which then away did goe 8. And after Forty Dayes were past the Windowe opened hee That in the Arke was made and forth he sent a Rauen to flee 9. Which euer went and came agayne and found no place of stay Because the Waters from the Earth not yet wer gone awaye 10. And after that a Doue he sent hoping therby to knowe Whether the Waters from the Earth were gone away or noe 11. And when the Doue long tyme had flowen and footing none could spye She did Returne vnto the Arke the Waters were to hye 12. And Noah then his hand put forth and toke her in agayn Where in the Arke amonge the rest she longer did remayne 13. And after seuen Dayes more were past a Doue as erst was tolde Agayn was sent and in the Euen within her Mouth behold 14. An Oliue leafe she thether brought late plucked from the Tree Whereby the Waters he perceiu'd abated for to be 15. And Noah yet seuen other Dayes did in the Arke remayne And then a Doue he sent to flye which came no more agayne 16. Sixt Hundreth yeare and one it was of Noahs age and Daye The first of month the first when as the Flood was dryde awaye 17. And Noah toke the hatches of that on the Arke did lye And stode and lookt vpon the Earth the face wherof was dry 18. So in the second Month it was dayes Twenty sixe and one The Earth was drye and Waters all consumed were and gone 19. Then God to Noah spake and sayd come from the Arke and see Bothe thou thy Wife also thy Sonnes and thy Sonnes wyues with the 20. And all the Beastes that are wyth the what euer Fleshe it haue Foule and Cattel and Worme that crepes That I from Flood did saue 21. Bryng out with thee that they the Earth may once agayne possesse And grow thereon and Multiplie with infinite encrease 22. Then Noah came out from the Arke and his three Sonnes also His Wyfe and his Sonnes Wyues likewyse with him from thence did goe 23. And al the Beastes the Wormes and Foules with Noah that went thether Departed also from the arke all of one kynde together 24. And Noah then an Alter made vnto the liuing God And toke al maner Beastes that's cleane th'vncleane was him forbodde 25. So of al sortes of Foules that 's cleane he offered on the same For Sacrifyce of thankfulnes to Gods most holy name 26. And as the Sacrifyce he made vpon the Alter brent Almighty God wel pleased was with swetenes of the sent 27. And God in hart this promise made the Earth no more to curse For Mankinde sake for Man is ill and waxeth worse and worse 28. His hart can but Imagin ill which from the first begonne Yet wil I not al Fleshe destroye henceforth as I haue donne 29. Ne yet saith God shal Sowing tyme and Haruest with encrease Cold and Heate Winter and Somer ne Day and Night ere cease 30. So long as any Man shall liue or that the Earth indure Though Man by Sinne and Wickednesse my Wrath do stil procure The Contentes of the Ninth Chapiter How Noah and his Sonnes were blest Forbid to eate the Blood of Beast Forbid also Mans Blood to shead The law of Sword that striketh dead A promise made God wil no more The VVorld with Floud droune as before He geues a Raynbow for a token That to confirme which he hath spoken Noha with VVyne is dronke become He curseth Cham his seconde Sonne ALmyghty God did Noah blesse and his three Sonnes
that Fyer may it bake 5 And other some did take in hand to get together Slyme UUhich stoode in steede as wee do vse our Morter made of Lyme 6. Thus when they had great Rylles of Bricke and Slyme to bynde withall Let vs sayd they a Cittie make so'strong as may not fall 7. And in the same a Tower buylde to reach vnto the Heauen The top whereof it selfe may stretch aboue the Planets seuen 8 And to our selues lets get a name for it may come to passe Wee may be skattered on the Earth abrode as others was 9. And God by power and sight deuine came downe and did behold This worke that Adams Brats had made with courage stout and bolde 10 And sayd behold this People great hath but one tongue ye see And thus haue they in vayne begonne to skale the Skies to mee 11 Ne yet wyll they leaue of to make Their Turret high and strong Come on therefore let vs descend and myngle so their tounge 12 That what one man to other sayth he shall not vnderstand So by and by to passe it came through worke of mightie hand 13 Thus were they skattred on the Earth and left their worke alone And ech one had a seuerall Speach vnto him selfe anone 14 Wherfore that place is Babel cald because confounded was The onely tounge of al the World as it so came to passe 15 Also because they skattered were from thence on earth to fynde Same other place abroade to dwell as God to them assignde These are the Generations of Sem. The age vvherein they begat their Childrē Sem. 100 Arpackshad 35. Shelah 30. Eber. 34. Peleg 30. Reu. 32. Serug 30. Nahor 29. 〈◊〉 70. Abram Sarai Nahor Milcha 〈◊〉 Lot Hovv lōge they lived after and had Issue 500. 403. 403. 430. 209. 207 200● 119   The Age vvhere in they dyed 600. 438. 433. 464. 239. 239 230 248   Moyses to Sem retourneth backe in this Genealogie That he might create of Abraham the worthy Hystory This Haran did depart this lyfe at Ur in Chaldea Which on the West adioyneth to Mesopotamia 2 And in his Fathers presence dyed that Terach was by name And both his Brethren tooke them wyues Moyses recordes the same 3 And Abram was the first of twayne and hee did Sarai take But shee was barren from her Byrth they they could no issue make 4 And Nahor maryed Milcha fayre that Harans daughter was And afterward by tract of time at length it came to passe 5 That Terach with him Abram tooke and Lot sonne to Haran And Sara Abrams wyfe lykewise from Ur to Canaan 6 And there in Haran did they dwell the rest of Terachs dayes Hee was two hundred yeares and fyue and then he went his wayes The Contentes of the XII Chapter How God did Abram blesse as hee with Lot did goe Vnto the land af Canaan this chapter heredoth show How God did promise make this Canaan to geeue To righteous Abrā his sede that after him should lyue Into Egypt also how Abram iourney makes And how his wyfe he sister calles name of wife forsakes And how for them God sent vpon king Pharao His heuie great mightye plague is here exprest aelso AND then the Lorde to Abram sayd depart thy kinred fro And get thee from thy fathers house to 'th Land I wil thee shoe 2 I wyll ●hee make a People great and mightie in the Land And wil thee blesse and make thy name so great on earth to stand 3 That thou a blessing mayst be made and who so blesseth thee Or shall thee curse shal be agayn so blest or curst of mee For all the Nacions on the Earthe in thee shall blessed bee 4 And Abram went as God him bad and Lot with him also He was iust seuentie fyue yeares old when Haran hee wente fro 5 And Abram tooke his wyfe with him and Lot his brothers sonne And all the Goodes which they had got and by their traueil wonne 6 Also the Soules with him hee tooke which they begotten had In Haran vnto Canaan they merye went and glad 7 And when they were come to the land I told you earst before Abram to Sichem f●rther went and to the Oake of More 8 To Abram ther ethe Lorde appeard and thus hee said to him Unto thy Seede I geeue this Land the which thou now art in 9 With humble sprite did Abraham than an Aulter newlye make Unto the Lord that then appearde for his great Goodnes sake 10 Then Abraham departed thence and to a Mountayne went Which stoode by East of Bethel fayre and there he pitcht his Tent. 11 This Bethel being on the West and Hai vpon the East To buyld an Aulter to the Lord there Abram thought it best 12 And when hee had his Aulter built and cald vpon his name He Southward tooke his iourney thence and so did leaue the same 13 And after this it happened so great a Dearth to bee That into Egipt Abram went to rest in that countrye 14 And ere hee came the Countrye in vnto his wife hee sayde Behold thou art a woman fayre and I am halfe afrayd 15 That when th'Egiptians shall thee see and know thou art my wyfe They wyll by force take thee away and reue me of my lyfe 16 Therfore to them I pray thee saye I am but Brother thyne So I for thee shall better fare and saue this lyfe of myne 17 So soone as hee to Egipt came the Egiptians did espie The beautye of the Woman suche as did entice the eye 18 And so among themselues they sayd this woman sure is fayre And Pharaos Lordes that her beheld to Pharao did repayre 19 And of her beautie made report and Pharao did require To haue her brought into his house according t' his desire 20 Shee thyther came whom when hee sawe to Abram thus hee sayde My Frend is this thy wyfe or not or is she els thy Mayde 21 O mighty Prince sayd Abram then Shee is not wyfe to mee But shee a Mayd my Sister is and yet from Bondage free 22 Then Pharao tooke her vnto wyfe and did entreate her wel And cherisht Abram for her sake gaue him Sheepe and Cattel 23 And Oxen Asses Camels eke of either kinde great store Of men seruaunts and maydes lykewise and what he would els more 24 But God vpon king Pharao and on his house also Did send downe great and greuous plagues til Sarai he let goe 25 King Pharao then for Abram cald and thus to him sayd hee Why hast thou dealt thus craftely and doubled so with mee 26 Wherfore didst thou not say to mee this woman was thy wyfe Why didst thou saye she was a mayd and led a single lyfe 27 For what intent shouldst thou tel mee shee was thy sister deare And caused mee to make her so my louing wyfe and
lacke ●iue of fifty righteous men Wilt thou the City and the reste destroy for wante of them 48 God sayd againe if I may find but forty there and fiue I wyl the City saue from harme and all therein alyue 49. Sayd Abraham the Citty Lorde may Forty righteous make God sayd I will it not destroy for Forty righteous sake 50. O let my Lorde not angry bee that I replye agayne There may be Thirty found therein that righteous do remayne He sayd if I but Thirty finde I will do no man payne 51. O see sayd hee I haue presum'de my God to speake to here There may be Twenty yet therein that righteous may appeare Sayd God then for those Twenties sake the City shal be cleare 52. O Lord with me not angry bee but let thine anger ceasse I will this once but speake to thee and after holde my peace 53. Perchaunce there yet may Tenne be there ▪ that do thee loue and serue I will sayd God for those Tenne sake the City whole preserue 54. Thus when that God of Abraham had heard what hee coulde say Almighty God departed thence and Abraham that Day Returned backe vnto hys place within his Tent to staye The Contentes of the XIX Chapter IVst Lot two Angels doth receyue VVythin his House to byde The Sodomites do compasse rounde Lots House on euery side From Sodoms Plague Lot is set free By power of mighty hande Lots VVyfe into a Piller Salt VVas turnde and so doth stand How Lot wyth wyne was ouer chargde And wyth his Daughters laye And how they Chyldrē brought hym forth By this perceyue you maye AT Sodome Gate as Lot there sat the Day and Night betwene Two Aūgels vnto Sodōe cāe whom when that Lot had séene Hee rose and ran them for to méete and bowed downe hys Face And so alonge vppon the Ground hee did thē both embrace 3. And sayd my Lordes turne in I pray your Seruauntes house within This Night abide and washe your Feete and or the Day begin 4. You shall rise earely in the Morne and so departe againe They yet denay'de and sayd we will in streates al night remayne 5. Ah las not so my Lordes sayd Lot and Lot importune was With humble speach did them compell and so it came to passe 6 In manner as it were by force they turned in at last Into the House of this Iust Lot and Lot with speedy haste 7. Made them a Feast bak't them bread of sweete and sauery Do They eate thereof were satisfied and well contented so 8. But ere these Men to rest had gon the Sodomites came out Both old and yonge and compassed the House of Lot about 9. They called Lot and thus wise sayde tell vs where be those Men Which came into thy house this Night come forth and bringe vs theym That we with them our Lust may vse Good Lot prepard him then 10. And out of Dores to them he went and sparrd the dore agayne And sayde alas good Brethren mine let not such filthe remaine 11. But for Gods sake I humbly aske do not so wickedly Beholde I haue of Daughters twayne I le ●etc● them by and by 12. They Maydens bee and knowe no man with them do what you please Forbeare these men and suffer them to rest and take their ease 13. To these men onely nothinge doe for therefore came they in Under the Shadowe of my Roofe For feare of Sodome sinne 14. Stande backe to Lot sayd some of them againe sayd other some Lot came as one to soierne here is Lot a Iudge become 15. Wee surely will deale worse with thee then with these Men within And so on Lot they pressed sore to haue committed sinne 16. And came the dore of Lot to breake the Men put forth their hand And pulled Lot into the house to them where they did stand 17. The Sodomites without the dore were smote with Blindnesse all So that the dore they coulde not finde they faynted so withall 18. The Men of God to Lot thus sayd if thou haue Sonnes in lawe Or Sonnes or Daughters of thine owne them from this Citty drawe 19. Or what so euer else thou haste this Citty here within Bringe it from hence for wee are sent the same to burne for sinne 20. For why the crie of them is great before the Face of God And now it shall destroyed bee with his consuminge Rodde 21. Then Lot went out and thus wise spake vnto his Sonnes in lawe Which Maried had his Daughters deere my Sonnes now stande in awe 22. Of God the Lord and get you hence for God hath hyther sent His Aungels this to ouerthrowe the Citty shal be brent 23. The Sonnes in Lawe tooke all for Iest their Father Lot did say And so as though hee séem'de to mocke they let him goe his way 24. But when the Morninge did arise theese Aungels Lot did call And caused him to haste away for feare least hee might fal 25. Stand vp sayd they and take thy Wife and Daughters twaine thee by Least that thou perishe in their Sinne and in the Citty dye 26. And as Lot did the tyme prolonge the Men of God loe caught Both Lot his Wyfe and Daughters twayne and by the hande them braught 27. And set them safe the Citty out and thus to them did say Nowe saue thy life and looke not backe ne tary in the way 28. Of all this Plaine and Champion Grounde or Countrey thou arte in But in the Mountayne saue thy selfe from plague that 's sent for Sinne. 29. Not so my Lorde sayd Lot to them thy Seruaunt in thy sight ▪ Great grace hath founde and mercy both by Goddes vndoubted mighte 30 In that my lyfe preser●ed is and from the cittie free Thy mercy hast thou magnified and shewed vnto mee 31 Behold I cannot saued bee in Mountaynes for to lye Least some mishap do fall on mee and therewithall I dye 32 But loe my Lord here is at hand A litle citty by Euen yonder little one you see to which place I may flye 33 O let mee there preserued bee is not the Cittie small And wilt not thou that Cittie spare and mee alyue wythall 34 I haue sayd God concerning this receiued thy request And for thy sake I wyl it spare thou shalt be there in rest 35 Go hast thee hence and there be safe for I can nothing doe Tyl thou from hence art thyther gone my wyll is bent there to 36 That little Cittie therefore now is Zoar cald by name The Sunne new rysen was on Earth when Lot came to the same 37 But yet Lots wife for looking backe which was to her forbod Was turnde into a Pyller Salt by mightie worke of God 38. And when that Lot thus entred was the cittie Zoar in The Lorde from Heauen on Sodome sent and Gomer for their Synne 39 Great rayne of fyre and Sulpher strong not
charge thee take no Wyfe of these where wee thus longe haue stayd 2. But rise and get thee to the house of Bethuel Graundsyre thine Who Father to thy Mother is and louinge Wyfe of mine 3 And there amonge the Daughters such of Laban Bethuels Sonne Thou shalt a wife from thence chose out as I tofore haue donne 4 And God Almighty do the blesse and make the great to grow And multiply thy Seede on Earth so mighty for to showe 5. That Multitudes of People maye springe forth and growe by thee And blessinge geue of Abraham with thee and thine to bee 6. And that thou maist the Land possesse a straunger where thou art Which God hath geuen to Abraham so Iacob did depart 7. And to Mesopotamia to Bethuels sonne he went And did performe his Fathers hest in euery thinge hee ment 8. When Esau sawe that Isaac had Brother Iacob blest And to Mesopotamia howe hee was redy prest 9 And how that as he blessed him he gaue him charge also To take no woman vnto wife of Canaan to know 10 But that he should a wife fetche thence from whence his mother came And saw his father liked not the Seede of Canaan 11 He also went to Ismael and daughter his did take And to those wiues he then possest a wife of her did make 12. As Iacob went to Haran ward a place he chaunced on Where as he ●aried al the night because the sunne was gone 13 And of that place a stone he toke vnder his head to set And layd him downe his head theron and thus a while he slept 14 And in the same behold he dreamd a Ladder longe to see That stode on Earth the toppe wherof to Heauen did seme to be 15 Upon the same went vp and downe Gods Angelles in his sight And God vpon the Ladder stode wyth Countnaunce shininge bright 16 Which said I am the Lord and God of Abraham that 's past Likewise the God of Isaac that euermore shal last 17 The Land where on thou sleepest now I will gyue vnto thee And to thy sede that 's yet to come which after thee shal be 18 And as the Dust vpon the Earth thy Seede so wil I make For multitude vnspeakable this wil I for thy sake 19 And thou shalt spred abrode on Earth alonge vnto the West And to the East the North and Southe as I haue the exprest And thorow thee and seede of thee all Kinredes shal be blest 20 Behold and see I am wyth the and wil the kepe also In euery place where thou shalt passe ▪ or where thy feete shal goe 21 And backe againe vnto this Land I wyl thee safely bring And wil performe what I haue said to thee in eu'ry thing 22. When Iacob from his sleepe awoke wyth heauy chere and sad The Lord sayd he is in this place and I no knowledge had 23 Afraid he was and therefore said how fearefull is this place It is I see of God the house of Heauen the gate to passe 24 So Iacob earely in the morne stode vp and toke the stone Which he had layd vnder his head to make a pillow on 25 And pitched it vpon an ende and as the Text doth tel Hee powred Oyle on top thereof and nam'd the place Bethell 26. Which Luz before that time was cal'de and Iacob vowd a vowe If God sayd he will be with mee in this my iourney now 27 And wil me keepe and geue me breade and clothes to couer me So that vnto my fathers house I come agayne may bee 28 Then sure the Lord shal be my God and this same Stone you see Which I haue set vpon an ende the house of God shal be 29. And also will of euery thinge that thou to mee shalt giue The tenth thereof geue thee againe all dayes that I shall liue The Contentes of the XXIX Chapter Sauen Yeares doth Iacob Laban serue For Rachel Labans Childe Vnto his bed is Leah brought And Iacob is beguilde Hee marieth both and serueth yet seuen yeares for Rachell more And Leah doth Conceiue and beare and prayseth God therefore THen Iacob lyfted vp his Feete to pace his iourney oute And came to Country of the East and as hee lookt about 2 Behold in field there was a Wel and Flockes of Sheepe hard by And on the mouth of that same Well a mighty Stone did lye 3 So thyther were the Flockes al brought that they might water take And then the Stone was rold away more roome for Sheepe to make 4 And when the Sheepe had dronke their fill they put the Stone agayne Upon the Wel til watring tyme the Mouth did close remayne 5 Sayd Iacob then vnto those men my Brethren whence are y●e Of Haran Syr sayd they we are and Shepeheardes as you see 6 And know you Laban then sayd hee that Nahors Sonne should bee We know him very wel sayd they a vertuous man is hee 7 And is hee in good health or not I pray you do me tell In health sayd they and see where comes his Daughter young Rahell Driuing the Flocke of Fathers Sheepe to bring vnto thys Well 8 It is but early day sayd hee too sone haue you brought hyther It is not tyme the Cattel should be gathred yet together 9 But insomuch as ye be heere and by the Well remayne Water the sheepe and so departe that they may feede agayne 10 We may not so our custome is to gather all in one Then from the mouth of this same Well wee rolle away the Stone And so we water all our sheepe and backe agayne are gone 11 Whyle hee yet talked with those men young Rahel came apace With Fathers sheepe for shee them kept and when shee was in place 12 No sooner had young Iacob seene this Rahel in the face But from the Well he rold the Stone and so in little space 13 He watered the Flocke of Sheepe that Rahel thyther brought Which Flocke of Sheepe Laban in deede his mothers Brother ought 14 And Iacob there did Rahel kysse and lifted vp his voyce And wept and shed such teares of ioye as men that much reioyce 15 Hee told her then how that he was her fathers brothers Sonne She ranne and told her father all what was both sayd and done 16 UUhen Laban heard of Iacob there his Sisters Sonne to bee He ranne to meete and him embrast and welcome sayd to mee 17 And when hee had him frendlye kist home to his house him brought And Iacob there to Laban told the matter all in thought Which hee against his brother had by mothers counsell wrought 18 Sayd Laban than thou art my bone and eke my Flesh also And heee abode a Month with him about his worke to goe 19 Though thou said hee my Brother bee should thou for nought serue mee Tel mee what shal thy wages bee and I wil
A HYVE FVLL of Hunnye Contayning the Firste Booke of MOSES called GENESIS TVRNED INTO ENGLISH Meetre by VVilliam Hunnis one of the Gent. of her Maiesties Chappel and Maister to the Children of the same Scene and allowed accordinge to the Order appointed IMPRINTED at London in Fleetstreete neere vnto Sainct Dunstanes Church by Thomas Marsh. 1578. Cum Priuilegio TO THE RIGHT HONOrable and his singuler good Lord the Lorde Robert Dudley Earle of Leycester Baron of Denbigh Knight of the most Noble Order of the Garter Maister of the Queenes Maiesties Horse and one of her Highnesse moste Honorable priuye Counsell William Hunnis vvisheth enc●ease of Honor Health and Dignitie vnto the vv●ll pleasure of the most Almightie R Remembring how a Persian poore presented to his King O Of water cleare in homely handes from out the sprouting Spring B Because the King wel vnderstood how Zeale in Gyuers thought E Exceeded far the simple Gift the seelie Geeuer brought R Receiued it in gracious part and thankeful was therfore T That such as greater Gyfts did gyue of Thāks deseru'd no more L Likewise my Lord with this poore gift your Honor I present E Example of the Persian Prince I trust shal moue content Y Your Honors Bountie towardes mee more then I heere confesse C Compelleth mee in humble sort my dutie to expresse E Esteeme therfore my Right good Lord the valour of the mynd S So as the Geeuer shal deserue your Fauour for to fynde T The Lord of Lords and King of Kings vnder whose might we be E Encrease your Honor your health good dayes and yeres to see R Remember yet among the rest that Death wyl haue his fee. Your good Lordshipps to commaund W. Hunnis To the friendlye Reader VV VVhat Deede is done or VVorke wel wrought but some thereat repyne I It is Rewarde to better sort the lesse of Care is myne LL Looke not for fyled VVordes and Termes nor Phraze that Poetes chuse I It is forbidden in this VVoorke as thing not meete to vse A A Saphyre right no colour craues to set it foorth you know M More baser Gold more plainly set more fresh the Gemme doth show H Heere haue I set but not in Gold a Rich and Precious Stone V Vnskilful though the same be wrought my Payne yet thinke vpon N Not Payne so much as my Desire the better sort to please N Nought els I craue but your good wyl these Labours myne to ease I In setting of this Pearle of Price wherein I do offend S Such faultes correct as you them fynde and show your selfe a Frende SPE ET LABORE THe Hyue doth House the harmelesse Bee That Hony sweete doth make Whose little Limmes wyth Laboures longe Still streyneth for our sake Let vs likewyse learne of this Beast Each one in his Degree To Sucke the Sappe of Sacred Woorde That Heauen oure Hyue may bee T. N. In the Commendation of this his Frendes Trauayle IN Pryme of Youth thy pleasaunt Penne depainct●d Sonets svveete Delightfull to the greedy Eare fo● Youthfull humour meete Therein appeer'de thy pregnaunt VVit an● store of Fyled Phraze Enough c●astonne the doltishe Dr●ne and lumpishe Loute amaze Tay Enterludes thy gallaunt Layes thy Rond'letts and thy Songes Thy Nosegay and thy VVydovves Myte vvith that thereto belonges VVith other Fancies of thy Forge vvell hammered by Skill Declares vvhat Meale of finest Graine thou grindest in thy Mill. By vvhich vvee easly knovve thy Veine and by that Pittaunce finde VVhat golden Giftes lodge in thy Breast and Aumbry of thy Minde VVee see thy Nature link'te to Arte thy Heart to Learninges Lavve As vvho doth not a Lion knovve if hee but see his Pavve Descendinge then in riper Yeares to Stuffe of further reache Thy schooled Quill by deeper skill did grauer matters teache And novv to knit a perfect knot In VVinter of thine Age Sutch Argument thou chosen hast for this thy Style full sage As farre surmountes the residue though al in pith excell And makes thy frendes to Ioye thereat but Foes vvith spight to svvell This VVorke I meane of Sacred lore this hault Philosophye VVhich through thy paine and stayed Braine vve heere beholde and see In curraunt mee●er roundlie coucht and soundly taught vvithall As they vvhich Text vvith Verse conferre ▪ full soone acknovvledge shal Great thankes no doubt thou hast deseru'de of all th●t thyrst for grace Syth thus thou Minced hast the Foode vvhich Goodmen al embrace The holy Ghost from whom thou doost this Heauen●ly Honnie Sucke Direct thy Minde and to thy Penne alotte most happy Lucke Thomas Nevvton THE ARGVMENT of this Booke THus mutch in Summe this present Woorke of Moyses doth declare That God the Worlde and Frame of thinges which therein formed are Of nothinge did create and make and how hee placed Man This Tabernacle to behold and wondrous Workes to skanne Who vewinge these his gracious Giftes should praise his holy Name And Magnifie him Day and Night entirely for the same But Man forgettinge quight himselfe and God that Rules on hye Committed Sinne displeased God and stumbled wittinglye Who through his Disobedience enthrald himselfe in Woe And fell from God from whom to him so many Giftes did flowe This notwithstandinge God our Lord for his great Goodnesse sake Did him to Life restore agayne and vnto Mercy take And him confirmed in the same by Christ the promist Seede By whom hee Sathan vanquish shoulde Death Hell and dolefull Dreede The wicked sort persistinge still in their most froward wayes Forgettinge Gods great Benefites most lewdly spent their Dayes Yea at the last so horriblie they fell from Sinne to Sinne Contemninge Preachers to them sent their Mindes from Uice to winne That God prouoked in his Ire so with his will it stood At length did send vpon the Worlde an Uniuersall Flood Assurance also here wee haue by proofe before our face Of Abraham of Isaac of Iacob and the Race Of other zealous Patriarches how that his Mercy great Doth neuer fayle them that be his and for his Grace entreate But lendes to them his helpinge hand in all theyr tyme of neede Hee cheereth them relieueth them and aydeth theim with speede By Esau Cain and Ismaell and others of like sorte Who ruffled heere in worldly Pompe and bare a stately port It well appeares the Church of God doth not depend ne staye On worldly Estimation nor Shewes of Tytles gaye And by the Fewnesse eke of those which haue from tyme to tyme Him worshipped in Sprite and Truth deuoyd of spotted Cryme Wee are to learne that it doth not consist in Multitude But in the poore despised Flocke and thus doth hee conclude That Man in Wysedome hys might bee confounded euermore And that the Name of God alone might praised be therefore FINIS The Contents of the First Chapter How Heauen Earth the Light Skye The Sunne Moone Starres so hye How Beastes Fowles how Fishe Man Created was of God and