Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
heaven_n earth_n glory_n let_v 6,078 5 4.5887 4 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A02889 A devout exposition of the holie Masse with an ample declaration of all the rites and ceremonies belonging to the same / composed by Iohn Heigham the more to moue all godlie people to the greater veneration of so sublime a sacrament. Heigham, John, fl. 1639. 1614 (1614) STC 13032; ESTC S3972 177,234 464

There are 16 snippets containing the selected quad. | View original text

translate_v this_o word_n into_o their_o vulgar_a tongue_n no_o more_o than_o alleluia_n and_o other_o word_n which_o for_o their_o holy_a authority_n and_o the_o antiquity_n of_o the_o proper_a tongue_n have_v be_v religious_o observe_v by_o the_o apostle_n themselves_o 3._o and_o so_o sacred_a be_v this_o word_n that_o s._n john_n report_v to_o have_v see_v and_o hear_v the_o same_o in_o heaven_n apoc._n 19_o therefore_o let_v we_o not_o attempt_v to_o say_v it_o otherwise_o in_o earth_n than_o it_o be_v say_v in_o heaven_n for_o that_o be_v not_o only_o to_o correct_v the_o church_n in_o earth_n in_o her_o do_n but_o to_o correct_v those_o in_o heaven_n also_o in_o they_o of_o the_o kiss_n of_o the_o altar_n after_o gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la at_o the_o end_n of_o this_o angellicall_a hymn_n the_o priest_n bow_v he_o down_o and_o kiss_v the_o altar_n which_o he_o do_v in_o the_o celebration_n of_o the_o mass_n nine_o several_a time_n and_o that_o not_o without_o a_o special_a mystery_n for_o this_o kiss_n be_v a_o sign_n of_o peace_n the_o which_o in_o this_o holy_a hymn_n be_v first_o announce_v by_o the_o embassage_n of_o angel_n the_o priest_n therefore_o in_o use_v the_o same_o nine_o several_a time_n insinuate_v hereby_o that_o he_o desire_v to_o be_v join_v and_o unite_v to_o the_o nine_o order_n of_o angel_n as_o also_o that_o they_o will_v assist_v he_o to_o present_v his_o prayer_n &_o oblation_n to_o almighty_a god_n final_o most_o author_n do_v both_o agree_v and_o confess_v that_o the_o antiquity_n of_o this_o part_n of_o the_o mass_n be_v deduce_v at_o the_o least_o from_o telesphorus_n pope_n who_o live_v well_o nigh_o 1500._o year_n ago_o see_v walfridus_n in_o li._n de_fw-fr reb_fw-mi eccles_n cap._n 22._o rupertus_n amalaricus_n rabanus_n berno_n and_o innocentius_n tertius_fw-la of_o the_o turn_n of_o the_o priest_n to_o the_o people_n at_o dominus_fw-la vobiscum_fw-la and_o of_o sundry_a mystery_n contain_v therein_o the_o priest_n turn_v he_o on_o his_o right_a hand_n to_o salute_v the_o people_n and_o on_o the_o same_o return_v again_o unto_o the_o altar_n all_o which_o be_v not_o void_a of_o singular_a mystery_n and_o signification_n how_o the_o priest_n turn_v on_o the_o right_a hand_n sig_n a_o upright_a intention_n 1._o first_o therefore_o it_o may_v signify_v that_o the_o priest_n be_v to_o have_v a_o stright_o &_o upright_o intention_n to_o heaven_n both_o for_o himself_o &_o for_o the_o people_n which_o be_v apt_o understand_v by_o the_o right_a hand_n 2._o secondlie_o we_o also_o who_o be_v present_a be_v hereby_o premonish_v to_o lift_v up_o our_o heart_n to_o he_o who_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o his_o father_n according_a as_o we_o confess_v in_o the_o article_n of_o our_o creed_n dominus_fw-la vobiscum_fw-la our_o lord_n be_v with_o you_o have_v turn_v himself_o to_o the_o people_n he_o salute_v they_o say_v dominus_fw-la vobiscum_fw-la our_o lord_n be_v with_o you_o which_o he_o say_v that_o he_o may_v conjoin_v and_o link_v the_o mind_n of_o the_o people_n to_o almighty_a god_n and_o to_o make_v they_o more_o attent_a to_o his_o divine_a service_n what_o be_v mean_v by_o extend_v his_o arm_n and_o note_v that_o together_o with_o the_o prolation_n of_o the_o word_n he_o spread_v and_o open_v abroad_o his_o arm_n to_o signify_v thereby_o how_o christ_n have_v his_o arm_n always_o open_a and_o ready_a to_o receive_v those_o that_o be_v true_o penitent_a and_o do_v fly_v unto_o he_o et_fw-la cum_fw-la spiritu_fw-la tuo_fw-la and_o with_o thy_o spirit_n in_o which_o word_n the_o people_n pray_v that_o with_o the_o spirit_n of_o man_n the_o spirit_n of_o god_n may_v be_v present_a to_o teach_v and_o direct_v he_o without_o who_o assistance_n we_o can_v do_v nothing_o acceptable_a to_o he_o as_o himself_o have_v witness_v by_o his_o apostle_n say_v without_o i_o you_o can_v do_v nothing_o so_o that_o the_o answer_n of_o the_o people_n be_v whole_o to_o be_v refer_v to_o the_o action_n of_o the_o priest_n to_o wit_n to_o the_o oblation_n which_o he_o purpose_v to_o make_v in_o their_o behalf_n why_o after_o this_o the_o priest_n return_v he_o again_o to_o the_o right_a hand_n of_o the_o altar_n after_o this_o the_o people_n have_v answer_v et_fw-la cum_fw-la spiritu_fw-la tuo_fw-la the_o priest_n return_v he_o again_o to_o the_o right_a hand_n of_o the_o altar_n express_v thereby_o how_o our_o saviour_n do_v not_o immediate_o forsake_v the_o jew_n for_o their_o obstinacy_n but_o often_o turn_v to_o they_o to_o have_v turn_v they_o to_o he_o as_o also_o that_o we_o his_o child_n shall_v do_v the_o like_a to_o our_o brother_n when_o at_o any_o time_n they_o offend_v or_o trespass_n against_o us._n the_o use_n of_o this_o salutation_n be_v very_o ancient_a in_o the_o holy_a mass_n as_o plain_o appear_v by_o the_o council_n of_o vase_n and_o the_o liturgy_n of_o s._n james_n s._n basil_n and_o s._n chrisostom_n of_o oremus_fw-la and_o of_o the_o sundry_a mystery_n contain_v in_o the_o same_o how_o oremus_fw-la sig_n distrust_v in_o ourselves_o oremus_fw-la let_v we_o pray_v the_o priest_n distrust_v as_o it_o be_v in_o his_o own_o strength_n gather_v unto_o he_o the_o prayer_n of_o all_o the_o people_n say_v oremus_fw-la as_o if_o he_o shall_v say_v assi_v i_o with_o your_o prayer_n for_o certain_a it_o be_v that_o our_o merciful_a lord_n will_v not_o deny_v to_o a_o multitude_n their_o petition_n who_o have_v promise_v to_o hear_v the_o prayer_n of_o two_o or_o three_o that_o be_v gather_v together_o in_o his_o name_n mat._n how_o that_o our_o saviour_n both_o pray_v himself_o and_o exhort_v other_o also_o to_o pray_v he_o pronounce_v this_o word_n oremus_fw-la with_o a_o high_a voice_n to_o stir_v up_o and_o provoke_v other_o to_o pray_v and_o pray_v himself_o also_o for_o so_o our_o saviour_n both_o exhort_v his_o disciple_n to_o pray_v and_o likewise_o pray_v himself_o also_o how_o elevation_n of_o hart_n in_o the_o time_n of_o prayer_n in_o say_v oremus_fw-la he_o lift_v up_o his_o hand_n to_o put_v we_o in_o mind_n that_o our_o heart_n shall_v be_v elevate_v in_o the_o time_n of_o prayer_n for_o as_o we_o read_v in_o 16._o of_o exodus_fw-la whilst_o israel_n fight_v with_o amalech_n moses_n ascend_v upon_o a_o mountain_n and_o when_o he_o lift_v up_o his_o hand_n israel_n overcome_v but_o if_o he_o slack_v or_o withdraw_v they_o amalech_n overcome_v wherein_o the_o priest_n ought_v to_o imitate_v that_o holy_a moses_n to_o obtain_v the_o victory_n against_o those_o invisible_a amalechite_n which_o be_v the_o devil_n how_o it_o represent_v the_o manner_n and_o form_n of_o our_o saviour_n prayinge_v together_o with_o the_o pronounciation_n of_o the_o word_n he_o further_o have_v his_o hand_n lift_v up_o and_o join_v together_o in_o which_o sort_n our_o saviour_n himself_o pray_v in_o the_o garden_n as_o be_v most_o credible_o suppose_v of_o the_o first_o collect_v and_o of_o sundry_a mystery_n and_o reason_n render_v for_o the_o same_o the_o 1._o reason_n the_o first_o prayer_n which_o the_o priest_n offer_v up_o to_o god_n in_o the_o mass_n be_v common_o call_v by_o the_o name_n of_o collect_v which_o be_v a_o word_n borrow_v of_o the_o latin_n as_o the_o learned_a do_v very_o well_o know_v and_o signify_v a_o gather_v or_o collection_n which_o as_o it_o may_v be_v make_v of_o diverse_a and_o sundry_a thing_n so_o have_v it_o sundry_a signification_n 1._o sometime_o it_o signify_v a_o collection_n which_o be_v make_v of_o tribute_n and_o duty_n to_o be_v pay_v to_o the_o prince_n whereof_o it_o come_v that_o the_o gatherer_n thereof_o be_v call_v collector_n 2._o sometime_o it_o be_v take_v for_o the_o collection_n which_o be_v wont_a to_o be_v make_v in_o the_o church_n for_o the_o poor_a as_o 1._o cor._n 16._o de_fw-fr collectis_fw-la autem_fw-la quae_fw-la fiunt_fw-la in_o sanctis_fw-la and_o as_o touch_v the_o collection_n which_o be_v make_v for_o the_o saint_n and_o again_o present_o after_o ne_fw-fr cum_fw-la venero_fw-la tunc_fw-la collectae_fw-la fia●t_fw-la lest_o when_o i_o come_v than_o collection_n be_v make_v 3._o both_o the_o holy_a scripture_n and_o the_o ancient_a father_n do_v use_v this_o word_n collect_v to_o signify_v a_o assembly_n of_o the_o people_n of_o god_n and_o yet_o not_o every_o manner_n of_o assembly_n but_o only_o of_o such_o as_o be_v great_a and_o solemn_a as_o levit._n 23._o dies_fw-la enim_fw-la coetus_fw-la est_fw-la atque_fw-la collectae_fw-la for_o it_o be_v a_o day_n of_o meetinge_v and_o assembly_n and_o in_o deut._n 16._o quia_fw-la collecta_fw-la est_fw-la domini_fw-la dei_fw-la tui_fw-la because_o it_o be_v the_o assembly_n of_o thy_o lord_n god_n and_o in_o the_o 2._o of_o paralipemenon_n 7._o fecitque_fw-la solomon_n die_fw-la octavo_fw-la collectam_fw-la and_o solomon_n make_v a_o
and_o make_v his_o entrance_n into_o the_o city_n with_o a_o great_a multitude_n of_o people_n follow_v he_o amen_n amen_n the_o reply_n of_o the_o people_n answer_v amen_o do_v signify_v the_o joyful_a acclamation_n of_o the_o people_n who_o to_o honour_v our_o saviour_n some_o of_o they_o cut_v down_o branch_n from_o the_o tree_n other_o cast_v their_o garment_n in_o the_o way_n where_o he_o be_v to_o pass_v &_o other_o cry_v out_o on_o high_a say_v benedictus_fw-la qui_fw-la venit_fw-la in_o nomine_fw-la domini_fw-la bless_a be_v he_o that_o come_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n dominus_fw-la vobiscum_fw-la our_o lord_n be_v with_o you_o then_o the_o priest_n to_o dispose_v the_o assistant_n to_o be_v the_o more_o attentive_a to_o that_o which_o he_o go_v about_o to_o do_v salute_v they_o a_o new_a require_v that_o our_o lord_n be_v with_o they_o and_o that_o not_o without_o need_n for_o great_a be_v the_o misery_n of_o man_n not_o to_o be_v with_o he_o without_o who_o he_o can_v not_o be_v et_fw-la cum_fw-la spiritu_fw-la tuo_fw-la and_o with_o thy_o spirit_n the_o people_n have_v receive_v this_o so_o wholesome_a a_o salutation_n of_o the_o priest_n do_v likewise_o resalute_v he_o again_o pray_v that_o even_o as_o he_o have_v wish_v that_o god_n may_v be_v with_o they_o so_o also_o he_o may_v be_v with_o his_o spirit_n to_o the_o end_n that_o he_o may_v spiritual_o accomplish_v his_o office_n with_o all_o decency_n johannes_n diaconus_fw-la in_o the_o life_n of_o s._n gregory_n recount_v that_o s._n gregory_n in_o the_o time_n of_o mass_n say_v dominus_fw-la vobiscum_fw-la &_o his_o chaplin_n which_o attend_v he_o be_v negligent_a to_o make_v he_o answer_v a_o angel_n from_o heaven_n supply_v their_o default_n say_v et_fw-la cum_fw-la spiritu_fw-la tuo_fw-la joh._n diac._n in_o vita_fw-la greg._n li._n 4._o sursum_fw-la corda_fw-la our_o heart_n on_o high_a this_o be_v another_o salutation_n of_o the_o priest_n to_o the_o people_n to_o the_o end_n that_o they_o shall_v again_o with_o new_a fervour_n lift_v up_o their_o heart_n on_o high_a to_o heaven_n to_o consider_v the_o marvellous_a greatness_n of_o the_o mystery_n which_o be_v there_o undertake_v yea_o we_o may_v true_o say_v that_o in_o this_o salutation_n he_o further_o excit_v the_o angel_n themselves_o and_o all_o the_o celestial_a hierarchy_n to_o laud_v the_o majesty_n of_o almighty_a god_n habemus_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la we_o have_v they_o to_o our_o lord_n of_o this_o sursum_fw-la corda_fw-la s._n aug._n ser_n 44._o de_fw-la tempore_fw-la say_v the_o heart_n of_o the_o faithful_a be_v a_o heaven_n because_o they_o be_v daily_a direct_v up_o to_o heaven_n the_o priest_n say_v sursum_fw-la corda_fw-la and_o the_o assistant_n answer_v he_o habemus_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la yea_o this_o the_o very_a work_n of_o nature_n itself_o and_o the_o proportion_n of_o out_o hart_n wherewith_o we_o pray_v do_v likewise_o preach_v and_o proclaim_v unto_o we_o whereof_o that_o part_n which_o be_v turn_v downward_o towards_o the_o earth_n be_v very_o little_a and_o pick_v and_o that_o which_o be_v direct_v upwardes_o to_o heaven_n be_v large_a and_o extend_v which_o be_v consider_v let_v those_o that_o be_v present_a at_o this_o dreadful_a mystery_n well_o and_o du_o remember_v what_o they_o have_v protest_v to_o the_o priest_n at_o sursum_fw-la corda_fw-la answer_v he_o habemus_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la gratias_fw-la agamus_fw-la let_v we_o give_v thanks_n as_o in_o the_o former_a exhortation_n it_o be_v needful_a to_o crave_v of_o the_o divine_a goodness_n elevation_n of_o mind_n where_o with_o to_o pray_v well_o so_o next_o it_o be_v expedient_a that_o have_v receive_v this_o elevation_n of_o mind_n we_o render_v hearty_a thanks_n to_o our_o lord_n god_n for_o the_o same_o and_o for_o this_o cause_n the_o priest_n admonish_v the_o people_n say_v let_v we_o give_v thanks_n domino_fw-la deo_fw-la nostro_fw-la to_o our_o lord_n god_n for_o he_o be_v god_n which_o of_o nothing_o create_v us._n he_o be_v lord_n who_o with_o his_o blood_n have_v redeem_v us._n he_o be_v we_o who_o liberal_o communicate_v himself_o unto_o us._n again_o he_o be_v god_n who_o in_o create_v give_v we_o nature_n lord_n who_o in_o redeem_n give_v we_o grace_v we_o who_o in_o save_v we_o will_v give_v we_o glory_n dignum_fw-la &_o iustum_fw-la est_fw-la it_o be_v meet_v and_o just_a the_o people_n make_v answer_n acknowledge_v that_o it_o be_v meet_v and_o just_a meet_v in_o respect_n of_o he_o because_o he_o be_v our_o lord_n just_o in_o respect_n of_o we_o because_o we_o be_v his_o people_n and_o the_o sheep_n of_o his_o pasture_n again_o meet_v in_o respect_n of_o his_o manifold_a benefit_n just_o in_o respect_n of_o our_o gratitude_n and_o obligation_n vere_n dignum_fw-la &_o iustum_fw-la est_fw-la equum_fw-la &_o salutare_fw-la it_o be_v very_o meet_v and_o just_a right_a and_o wholesome_a which_o word_n the_o priest_n repeat_v after_o the_o people_n address_v unto_o almighty_a god_n contain_v so_o many_o several_a mystery_n as_o there_o be_v sundry_a word_n repeat_v for_o i_o find_v that_o the_o learned_a and_o holy_a doctor_n of_o christ_n church_n have_v take_v great_a delight_n and_o pleasure_n to_o explicate_v unto_o we_o these_o five_o word_n of_o the_o preface_n first_o albertus_n magnus_n refer_v they_o to_o five_o dignity_n or_o excellency_n contain_v in_o this_o holy_a sacrament_n say_v that_o this_o sacrament_n be_v a_o sacrament_n of_o undouted_a verity_n of_o a_o most_o excellent_a dignity_n of_o exceed_a liberality_n of_o weigh_v equity_n and_o of_o most_o wonderful_a efficacy_n for_o to_o the_o verity_n thereof_o answer_v this_o word_n verè_fw-la to_o the_o dignity_n thereof_o answer_v this_o word_n dignum_fw-la to_o the_o liberality_n thereof_o answer_v this_o word_n iustum_fw-la to_o the_o equity_n thereof_o answer_v this_o word_n equum_fw-la and_o to_o the_o efficacy_n thereof_o answer_v this_o word_n salutare_fw-la other_o refer_v these_o five_o word_n to_o the_o fover_n principal_a benefit_n which_o we_o receive_v of_o allmightie_a god_n to_o wit_n our_o creation_n redemption_n justification_n and_o glorification_n and_o among_o other_o innocentius_n the_o 3._o thus_o expound_v they_o true_o meet_v because_o thou_o of_o thy_o mere_a goodness_n have_v create_v us._n just_o because_o of_o thy_o pure_a mercy_n thou_o have_v redeem_v us._n right_o because_o gratis_o thou_o iustifie_v us._n healthful_a because_o thou_o do_v perpetuallie_o glorify_v you_o nos_fw-la tibi_fw-la semper_fw-la &_o ubique_fw-la gratias_fw-la agere_fw-la that_o we_o always_o and_o every_o where_o give_v thanks_n unto_o thou_o by_o which_o word_n semper_fw-la &_o ubique_fw-la always_o and_o every_o where_n be_v understand_v the_o greatness_n and_o immensity_n of_o almighty_a god_n who_o be_v present_a every_o where_n and_o in_o all_o place_n or_o always_o that_o therefore_o we_o ought_v to_o render_v he_o thanks_n in_o all_o time_n &_o in_o all_o season_n and_o every_o where_o because_o where_o soever_o we_o be_v in_o he_o we_o live_v move_v and_o have_v our_o be_v domine_fw-la sancte_fw-la pater_fw-la omnipotens_fw-la aeterne_n deus_fw-la holy_a lord_n father_n omnipotent_a eternal_a god_n which_o other_o word_n express_v diverse_a most_o high_a attribute_n of_o his_o most_o excellent_a majesty_n as_o by_o the_o word_n domine_fw-la that_o he_o be_v a_o lord_n and_o therefore_o to_o be_v serve_v by_o the_o world_n sancte_fw-la that_o he_o be_v holy_a and_o therefore_o that_o his_o servant_n ought_v also_o to_o be_v holy_a by_o the_o word_n pater_fw-la that_o he_o be_v our_o father_n and_o we_o his_o child_n by_o the_o word_n omnipotens_fw-la that_o he_o be_v almighty_a &_o able_a to_o defend_v we_o from_o the_o power_n of_o sathan_n and_o of_o all_o our_o enemy_n by_o the_o word_n eterne_a that_o he_o be_v everlasting_a and_o can_v glorify_v we_o eternal_o by_o the_o word_n deus_n that_o he_o be_v sole_a and_o absolute_a god_n our_o only_o maker_n redeemer_n and_o preserver_n per_fw-la christum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la through_o christ_n our_o lord_n which_o word_n do_v give_v we_o to_o understand_v that_o we_o miserable_a creature_n which_o have_v offend_v a_o god_n of_o such_o goodness_n and_o excellency_n a_o lord_n a_o holy_a lord_n a_o father_n a_o omnipotent_a father_n a_o god_n a_o eternal_a god_n be_v of_o ourselves_o nothing_o else_o but_o dust_n and_o ash_n and_o most_o unworthy_a to_o present_v ourselves_o before_o his_o majesty_n do_v therefore_o not_o only_o give_v humble_a thanks_n for_o all_o his_o benefit_n but_o also_o do_v seek_v to_o appease_v he_o for_o our_o offence_n &_o that_o only_o per_fw-la christum_fw-la etc._n etc._n through_o christ_n our_o lord_n per_fw-la quem_fw-la maiestatem_fw-la tuam_fw-la laudant_fw-la angeli_fw-la first_o this_o name_n of_o angel_n be_v a_o name_n of_o office_n and_o not_o of_o nature_n wherefore_o when_o they_o be_v send_v they_o be_v call_v
angel_n or_o messenger_n ●or_a as_o much_o they_o reveal_v the_o mind_n of_o god_n ●…to_o man_n which_o name_n be_v common_a to_o all_o the_o celestial_a spirit_n though_o in_o this_o place_n it_o be_v perhaps_o understand_v particular_o of_o those_o which_o be_v of_o the_o low_a order_n whereof_o every_o man_n have_v one_o for_o his_o keeper_n unless_o he_o drive_v he_o away_o by_o his_o evil_a life_n for_o so_o s._n aug._n say_v of_o they_o that_o they_o love_v what_o god_n love_v keep_v what_o god_n keep_v and_o forsake_v what_o god_n forsake_v soliloq_fw-la cap._n 7._o of_o these_o mention_n be_v make_v in_o the_o 1._o of_o s_o marc._n 18._o of_o s._n mat._n and_o heb._n 1_o adorant_fw-la dominationes_fw-la the_o domination_n adore_v domination_n be_v those_o by_o who_o the_o other_o angel_n receive_v the_o ordinance_n of_o god_n and_o who_o do_v see_v they_o execute_v of_o which_o pre-eminence_n and_o predomination_n over_o other_o angel_n they_o be_v call_v domination_n now_o than_o if_o these_o so_o noble_a spirit_n to_o who_o by_o reason_n of_o their_o office_n adoration_n do_v seem_v to_o be_v due_a do_v themselves_o with_o most_o profound_a reverence_n adore_v almighty_a god_n how_o much_o more_o ought_v we_o who_o be_v but_o dust_n &_o ash_n to_o humble_v ourselves_o under_o his_o almighty_a hand_n of_o principality_n power_n virtue_n and_o domination_n s._n paul_n make_v mention_v all_o in_o one_o epistle_n ephes_n cap._n 1._o tremunt_fw-la potestates_fw-la the_o power_n do_v tremble_v the_o power_n be_v such_o to_o who_o the_o wicked_a power_n be_v subject_a and_o hereof_o thy_o receive_v their_o name_n because_o the_o malignant_a spirit_n by_o their_o power_n be_v bridle_v and_o restrain_v that_o they_o can_v not_o do_v so_o much_o hurt_v as_o they_o desire_v of_o these_o it_o be_v say_v that_o they_o tremble_v not_o for_o timorous_a fear_n be_v perfect_o bless_v but_o say_v gabriel_n biell_n for_o obedience_n reverence_n and_o admiration_n of_o so_o ineffable_a a_o majesty_n acknowledge_v their_o power_n to_o be_v nothing_o in_o respect_n of_o the_o divine_a &_o immense_a power_n of_o he_o who_o be_v contain_v in_o this_o dreadful_a sacrifice_n coeli_fw-la coelorumque_fw-la virtutes_fw-la and_o the_o power_n of_o the_o heaven_n in_o this_o place_n these_o word_n do_v signify_v all_o the_o company_n of_o the_o celestial_a spirit_n which_o be_v the_o intellectual_a heaven_n but_o some_o understand_v they_o of_o the_o material_a heaven_n in_o that_o sense_n of_o the_o 19_o psl_n coeli_fw-la enarrant_fw-la gloriam_fw-la dei_fw-la the_o heaven_n declare_v the_o glory_n of_o god_n for_o as_o euthymius_n in_o psl_n 148._o and_o s._n chrisostom_n say_v the_o heaven_n and_o also_o the_o star_n although_o they_o want_v a_o voice_n and_o have_v nether_a life_n nor_o soul_n yet_o do_v they_o laud_v and_o praise_v the_o majesty_n of_o god_n by_o their_o greatness_n beauty_n situation_n nature_n utility_n ministry_n perseverance_n and_o by_o other_o like_a mean_n whereby_o also_o they_o do_v draw_v the_o mind_n of_o their_o behoulder_n into_o the_o admiration_n and_o praise_n of_o their_o creator_n et_fw-la beata_fw-la seraphim_n socia_fw-la exultatione_n concelebrant_fw-la and_o the_o bless_a seraphin_n with_o mutual_a joy_n do_v joint_o celebrat_v seraphim_n in_o hebrew_n be_v interpret_v ardentes_fw-la burn_v or_o inflame_v for_o that_o they_o be_v enkindle_v and_o inflame_v in_o charity_n above_o all_o other_o betwixt_o who_o and_o god_n there_o be_v no_o other_o angel_n be_v so_o inflame_v with_o the_o brightness_n of_o the_o divine_a light_n that_o as_o the_o prophet_n esay_n say_v cap._n 6._o they_o cover_v the_o face_n and_o foot_n of_o he_o that_o fit_v in_o the_o throne_n cum_fw-la quibus_fw-la &_o nostias_fw-la voces_fw-la ut_fw-la admitti_fw-la iubeas_fw-la deprecamur_fw-la supplici_fw-la confession_n dicentes_fw-la with_o who_o we_o beseech_v that_o thou_o will_v command_v our_o voice_n to_o be_v admit_v with_o humble_a confession_n say_v for_o as_o much_o as_o all_o the_o celestial_a order_n of_o angel_n aforenamed_a be_v chief_o employ_v in_o continual_a praise_n and_o thanksgivinge_n before_o the_o presence_n of_o almighty_a god_n therefore_o the_o priest_n make_v his_o humble_a petition_n to_o our_o lord_n in_o the_o name_n of_o they_o all_o that_o he_o will_v vouchsafe_v to_o receive_v our_o laudes_fw-la &_o praise_n among_o the_o praise_n of_o the_o holy_a angel_n that_o so_o man_n associate_v with_o the_o celestial_a spirit_n as_o the_o low_a string_n of_o a_o harp_n with_o the_o high_a they_o may_v joint_o sound_v forth_o the_o heavenly_a hymn_n of_o sanctus_n follow_v of_o the_o sacred_a hymn_n of_o sanctus_n and_o of_o sundry_a reason_n concern_v the_o same_o the_o 1._o reason_n first_o gabriel_n biel_n in_o his_o exposition_n of_o the_o mass_n say_v that_o sanctus_n be_v so_o call_v of_o sancio_fw-la which_o be_v to_o consecrat_v dedicate_v establish_v ratify_v or_o confirm_v and_o thus_o law_n custom_n and_o man_n also_o be_v call_v holy_a the_o 2._o reason_n the_o same_o author_n say_v that_o sanctus_n may_v be_v so_o call_v a_o sanguine_a hostiae_fw-la of_o the_o blood_n of_o the_o host_n for_o among_o the_o people_n of_o the_o old_a law_n that_o be_v call_v holy_a which_o be_v consecrate_v or_o sprinkele_v with_o the_o blood_n of_o the_o host_n and_o so_o sanctus_n may_v be_v as_o much_o as_o sanguine_fw-la unctus_fw-la the_o 3._o reason_n ciryllus_n or_o rather_o origines_fw-la say_v that_o the_o word_n sanctus_n with_o the_o greek_n be_v call_v hagios_n which_o be_v say_v he_o extra_fw-la terram_fw-la esse_fw-la to_o be_v out_o of_o the_o earth_n li._n 11._o in_o levit._n which_o thing_n do_v in_o very_a deed_n most_o perfect_o and_o excellentlie_o agree_v with_o that_o most_o divine_a and_o pure_a nature_n of_o almighty_a god_n the_o 4._o reason_n s._n device_n in_o his_o 7_o cap._n of_o his_o heavenly_a hierarchy_n say_v that_o this_o sanctus_n be_v a_o voice_n of_o exceed_a praise_n full_a of_o much_o dread_a and_o reverence_n and_o s._n ambrose_n say_v that_o we_o find_v nothing_o more_o precious_a wherein_o we_o may_v set_v forth_o and_o extol_v almighty_a god_n then_o in_o that_o we_o call_v he_o holy_a li._n 3._o de_fw-fr spir._n sancto_fw-la cap._n 12._o add_v that_o holy_a be_v one_o of_o the_o name_n of_o almighty_a god_n luc._n 2._o the_o hymn_n of_o sanctus_n confirm_v by_o miracle_n biell_n in_o his_o learned_a exposition_n upon_o the_o mass_n say_v that_o when_o constantinople_n be_v shake_v with_o a_o earthquake_n and_o the_o people_n for_o fear_v pray_v in_o the_o field_n in_o the_o fight_n of_o all_o a_o little_a child_n be_v take_v up_o into_o the_o air_n for_o the_o space_n of_o a_o hour_n and_o afterward_o descend_v again_o say_v that_o from_o heaven_n this_o angellicall_a hymn_n resound_v in_o his_o ear_n as_o from_o a_o great_a multitude_n or_o quyre_v of_o celestial_a finger_n and_o that_o he_o be_v command_v to_o declare_v that_o song_n of_o praise_n to_o all_o the_o people_n which_o as_o soon_o as_o they_o begin_v to_o sing_v god_n deliver_v they_o from_o that_o imminent_a danger_n sanctus_n sanctus_n sanctus_n holy_a holy_a holy_a these_o sacred_a word_n thrice_o repeat_v may_v put_v we_o in_o mind_n of_o the_o three_o person_n of_o the_o most_o b._n trinity_n the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n every_o one_o of_o which_o be_v infinitlie_o holy_a with_o the_o same_o sanctity_n which_o sanctity_n in_o these_o three_o person_n do_v far_o surpass_v the_o sanctity_n of_o all_o other_o creature_n by_o many_o degree_n for_o first_o the_o sanctity_n of_o god_n be_v infinite_a without_o bind_v or_o measure_n secondlie_o it_o be_v independent_a and_o nether_a spring_v nor_o flow_v from_o any_o other_o fountain_n thirdlie_o it_o be_v to_o god_n essential_a and_o not_o perticipate_v dominus_fw-la deus_fw-la lord_n god_n the_o church_n in_o this_o devout_a canticle_n do_v most_o livelie_a declare_v and_o set_v forth_o unto_o we_o her_o faith_n in_o the_o doctrine_n of_o the_o b_o trinity_n for_o the_o word_n sanctus_n thrice_o repeat_v plain_o signify_v the_o trinity_n of_o person_n &_o the_o word_n dominus_fw-la once_o repeat_v true_o declare_v the_o unity_n of_o essence_n sabaoth_n of_o host_n the_o word_n sabaoth_n signify_v as_o much_o as_o militiarun_v of_o host_n or_o army_n for_o so_o many_o army_n have_v god_n in_o earth_n as_o there_o be_v several_a order_n in_o the_o church_n and_o so_o many_o army_n have_v he_o in_o heaven_n as_o there_o be_v sundry_a order_n of_o holy_a angel_n and_o right_o do_v we_o call_v the_o angelical_a spirit_n a_o army_n because_o they_o fight_v against_o the_o spiritual_a power_n to_o wit_n the_o devil_n pleni_fw-la sunt_fw-la coeli_fw-la &_o terra_fw-la gloria_fw-la tua_fw-la heaven_n and_o earth_n be_v full_a of_o the_o majesty_n of_o thy_o glory_n to_o wit_n angel_n and_o man_n
replenish_v with_o divine_a grace_n or_o heaven_n and_o earth_n be_v full_a of_o his_o divine_a glory_n because_o his_o deity_n be_v every_o where_o above_o all_o thing_n not_o elate_v under_o all_o thing_n not_o prostrate_v with_o in_o all_o thing_n not_o include_v without_o all_o thing_n not_o exclude_v again_o heaven_n and_o earth_n be_v full_a of_o his_o glory_n because_o the_o self_n same_o glory_n which_o be_v in_o heaven_n with_o the_o angel_n be_v likewise_o with_o we_o in_o earth_n the_o self_n same_o glory_n which_o be_v sit_v upon_o the_o throne_n and_o right_a hand_n of_o the_o father_n the_o self_n same_o glory_n be_v upon_o the_o altar_n and_o therefore_o both_o heaven_n and_o earth_n at_o one_o and_o the_o self_n same_o time_n be_v fill_v and_o replenish_v with_o the_o self_n same_o glory_n hosanna_n hosanna_n in_o hebrew_n be_v compose_v of_o hosiach_n save_v and_o anna_n which_o be_v a_o interjection_n of_o beseech_v and_o be_v put_v together_o sound_v as_o much_o as_o save_v we_o beseech_v thou_o which_o pope_n simachus_fw-la interprete_v more_o manifest_o say_v save_v i_o o_o lord_n i_o beseech_v thou_o in_o excelsis_fw-la in_o the_o high_a these_o other_o word_n in_o excelsis_fw-la join_v to_o hosanna_n do_v clear_o show_v what_o this_o save_n be_v which_o be_v before_o understand_v in_o the_o word_n hosanna_n to_o wit_n in_o exce●sis_n in_o the_o high_a that_o be_v in_o heaven_n because_o christ_n come_v to_o give_v not_o earthly_a but_o heavenly_a not_o temporal_a but_o eternal_a salvation_n benedictus_fw-la qui_fw-la venit_fw-la in_o nomine_fw-la domini_fw-la bless_a be_v he_o that_o come_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n bless_v be_v he_o which_o come_v once_o to_o offer_v himself_o for_o we_o in_o a_o cruentall_a oblation_n upon_o the_o cross_n and_o bless_a be_v he_o which_o come_v daily_a to_o be_v offer_v incruentallie_o for_o we_o upon_o the_o altar_n and_o bless_a be_v he_o which_o come_v to_o replenish_v we_o with_o abundance_n of_o all_o spiritual_a grace_n and_o benediction_n hosanna_n in_o excelsis_fw-la hosanna_n in_o the_o high_a this_o hosanna_n be_v twice_o repeat_v for_o the_o two_o part_n of_o glory_n the_o one_o of_o the_o body_n and_o the_o other_o of_o the_o soul_n or_o for_o the_o salvation_n of_o the_o two_o people_n the_o jew_n and_o the_o gentile_n of_o the_o sign_n of_o the_o cross_n make_v at_o the_o end_n of_o the_o aforesaid_a hymn_n the_o word_n benedictus_n etc._n etc._n be_v as_o before_o be_v say_v the_o praise_n and_o acclamation_n of_o the_o people_n when_o our_o saviour_n return_v to_o jerusalem_n at_o the_o pronounciation_n whereof_o the_o priest_n make_v the_o sign_n of_o the_o cross_n before_o his_o face_n to_o signify_v that_o this_o honourable_a entry_n of_o christ_n with_o all_o those_o high_a acclamation_n of_o the_o people_n be_v not_o to_o receive_v the_o pomp_n of_o a_o worldly_a kingdom_n but_o by_o his_o passion_n and_o death_n to_o purchase_v our_o redemption_n the_o use_n of_o sing_v of_o sundry_a preface_n in_o the_o holy_a mass_n be_v very_o ancient_a as_o appear_v out_o of_o clemens_n romanus_n cyprianus_n chrisostomus_n basilius_n ambrose_n and_o sundry_a other_o cite_v by_o durant_n in_o li._n de_fw-fr rit_fw-fr eccles_n cath._n li._n 2._o cap._n 30._o of_o the_o holy_a canon_n of_o the_o mass_n and_o of_o sundry_a notable_a mystery_n contain_v in_o the_o same_o first_o canon_n be_v a_o greek_a word_n which_o signify_v a_o rule_n or_o a_o thing_n regular_o compose_v and_o this_o part_n of_o the_o mass_n be_v so_o call_v because_o it_o contain_v certain_a prescription_n and_o ordonance_n for_o the_o consecration_n of_o so_o high_a a_o sacrament_n as_o also_o because_o it_o have_v by_o the_o authority_n of_o the_o church_n of_o rome_n obtain_v the_o force_n of_o a_o prescript_n or_o law_n of_o the_o holy_a canon_n do_v make_v mention_n most_o author_n which_o ever_o take_v upon_o they_o to_o write_v of_o the_o mass_n even_o from_o the_o apostle_n unto_o this_o present_a and_o therefore_o it_o shall_v not_o be_v needful_a in_o this_o place_n or_o in_o the_o discourse_n ensue_v to_o fill_v up_o paper_n with_o the_o particular_a name_n of_o any_o either_o ancient_a or_o modern_a why_o the_o holy_a canon_n of_o the_o mass_n be_v say_v in_o secret_a the_o holy_a canon_n of_o the_o mass_n be_v say_v in_o secret_a because_o that_o which_o be_v perform_v therein_o be_v so_o hiden_n and_o secret_a that_o no_o human_a reason_n be_v able_a full_o to_o comprehend_v it_o durandus_fw-la say_v that_o the_o holy_a canon_n of_o the_o mass_n be_v say_v in_o secret_a lest_o otherwise_o those_o sacred_a word_n shall_v be_v make_v over_o common_a or_o wax_v contemptible_a among_o the_o simple_a people_n who_o by_o daily_a use_n of_o hear_v they_o may_v careless_o recite_v and_o sing_v they_o in_o the_o open_a stretes_n and_o other_o place_n not_o convenient_a for_o as_o the_o same_o author_n recount_v when_o in_o former_a time_n the_o holy_a canon_n of_o the_o mass_n be_v pronounce_v public_o almost_o all_o manner_n of_o person_n learn_v it_o by_o rote_n and_o will_v singe_v it_o in_o the_o field_n and_o open_a street_n whereupon_o it_o happen_v that_o certain_a shepherd_n sing_v it_o for_o recreation_n and_o lay_v bread_n upon_o a_o stone_n at_o the_o prolation_n of_o the_o sacred_a word_n the_o bread_n be_v turn_v into_o flesh_n but_o they_o by_o god_n justice_n be_v strike_v with_o fire_n send_v down_o from_o heaven_n for_o which_o cause_n the_o holy_a father_n of_o god_n church_n have_v ever_o since_o ordain_v that_o these_o sacred_a word_n shall_v always_o be_v say_v in_o silence_n the_o like_a also_o happen_v to_o three_o little_a boy_n who_o to_o make_v themselves_o sport_n will_v seem_v to_o take_v upon_o they_o to_o sing_v mass_n who_o first_o place_v a_o stone_n instead_o of_o a_o altar_n and_o then_o lay_v their_o bread_n thereon_o instead_o of_o a_o host_n and_o after_o put_v water_n into_o a_o wooden_a dish_n instead_o of_o a_o chalice_n be_v soddainlie_o strike_v to_o the_o earth_n and_o their_o bread_n and_o water_n consume_v with_o fire_n which_o fall_v from_o heaven_n and_o for_o the_o space_n of_o three_o day_n to_o the_o great_a amazement_n of_o their_o parent_n remain_v speechless_a and_o after_o three_o day_n come_v again_o unto_o themselves_o recount_v open_o all_o that_o which_o have_v befall_v they_o all_o which_o be_v testify_v more_o at_o large_a by_o joannes_n moscus_n and_o by_o many_o other_o the_o premise_n therefore_o consider_v i_o be_o here_o to_o pray_v the_o gentle_a reader_n to_o pardon_v i_o if_o i_o do_v not_o turn_v the_o word_n of_o the_o sacred_a canon_n immediate_o ensue_v into_o our_o vulgar_a tongue_n as_o i_o have_v do_v the_o former_a which_o i_o protest_v in_o regard_n of_o their_o dreadful_a venerablenes_n i_o dare_v not_o to_o do_v hope_v nevertheless_o sufficient_o to_o explicate_v their_o sense_n and_o meaning_n by_o another_o method_n now_o then_o according_a to_o s._n hierom_n let_v we_o sprinkle_v our_o book_n and_o the_o post_n of_o our_o house_n with_o blood_n and_o with_o zara_n let_v we_o bind_v a_o red_a three_o upon_o our_o finger_fw-la that_o we_o may_v set_v forth_o the_o passion_n &_o death_n of_o our_o redeemer_n and_o sorrowfullie_o consider_v the_o unspeakable_a pain_n which_o he_o vouchsafe_v to_o suffer_v for_o us._n t._n e._n for_o as_o much_o as_o in_o the_o holy_a canon_n of_o the_o mass_n special_a memory_n be_v make_v of_o the_o passion_n and_o death_n of_o our_o redeemer_n therefore_o perhaps_o it_o be_v ordain_v by_o divine_a providence_n and_o not_o by_o humane_a industry_n that_o the_o sacred_a canon_n shall_v take_v his_o beginning_n from_o that_o letter_n which_o by_o his_o proper_a form_n do_v livelie_a express_v the_o sign_n of_o the_o cross_n in_o the_o figure_n of_o thou_o as_o the_o prophet_n ezechiel_n say_v cap._n 9_o the_o sign_n of_o thou_o in_o the_o forehead_n of_o the_o man_n which_o sorrow_n and_o mourn_v igitur_fw-la which_o word_n igitur_fw-la be_v a_o particle_n illative_a connect_v the_o sacred_a canon_n unto_o the_o preface_n before_o rehearce_v as_o if_o he_o shall_v say_v after_o such_o preamble_n of_o prayer_n and_o celebration_n of_o praise_n at_o the_o length_n we_o enterprise_n that_o which_o hitherto_o for_o reverence_n we_o have_v defer_v per_fw-la jesum_fw-la christum_fw-la filium_fw-la tuum_fw-la in_o which_o word_n be_v clearie_o allege_v the_o virtu_n of_o the_o mediator_n the_o which_o of_o what_o marvellous_a operation_n and_o efficacy_n it_o be_v plain_o appear_v by_o the_o great_a propinquity_n which_o he_o have_v with_o both_o party_n between_o who_o he_o be_v in_o the_o midst_n as_o mediator_n for_o first_o with_o god_n he_o have_v propinquity_n because_o he_o be_v the_o son_n of_o god_n also_o with_o we_o he_o have_v
ghost_n world_n without_o end_n again_o per_fw-la omne_fw-la secula_fw-la seculorum_fw-la that_o be_v throughout_o all_o age_n of_o the_o world_n for_o seculum_fw-la be_v take_v for_o a_o time_n somewhat_o long_o and_o so_o be_v call_v seculum_fw-la of_o this_o word_n sequor_fw-la to_o follow_v because_o time_n follow_v time_n oremus_fw-la the_o priest_n have_v get_v as_o it_o be_v a_o good_a opportunity_n have_v now_o before_o he_o the_o lord_n and_o maker_n both_o of_o heaven_n and_o earth_n and_o that_o according_a to_o his_o corporal_a presence_n he_o exhort_v all_o the_o people_n hearty_o to_o pray_v say_v oremus_fw-la let_v we_o pray_v praeceptis_fw-la salutaribus_fw-la moniti_fw-la &_o divina_fw-la institutione_n formati_fw-la and_o therefore_o the_o priest_n say_v that_o it_o be_v by_o precept_n and_o divine_a institution_n that_o we_o be_v admonish_v to_o say_v this_o prayer_n because_o both_o our_o lord_n institute_v the_o same_o and_o also_o command_v his_o apostle_n to_o use_v the_o same_o say_v pray_v always_o and_o be_v not_o weary_a again_o pray_v without_o intermission_n which_o prayer_n christ_n himself_o teach_v his_o apostle_n to_o say_v in_o the_o holy_a sacrifice_n of_o the_o mass_n as_o s._n hierom_n witness_v hier._n li_n 3._o contra_fw-la pelagianos_fw-la audemus_fw-la dicere_fw-la the_o reason_n why_o we_o here_o affirm_v that_o we_o be_v bold_a to_o speak_v unto_o the_o majesty_n of_o god_n almighty_a be_v because_o that_o this_o self_n same_o prayer_n which_o we_o pour_v forth_o before_o god_n the_o self_n same_o prayer_n proceed_v out_o of_o the_o mouth_n of_o god_n so_o that_o in_o this_o prayer_n we_o recommend_v ourselves_o unto_o god_n with_o no_o other_o than_o the_o very_a word_n of_o god_n for_o as_o s._n gregory_n well_o say_v it_o be_v very_o unmeete_a that_o upon_o the_o holy_a eucharist_n any_o prayer_n shall_v be_v recite_v of_o the_o scholar_n compose_v and_o that_o ommit_v of_o the_o master_n make_v pater_fw-la i_o will_v here_o set_v down_o for_o this_o first_o point_n a_o right_a worthy_a consideration_n of_o leo_n magnus_n say_v great_a my_o belove_a be_v the_o gift_n of_o this_o sacrament_n and_o this_o gift_n exceed_v all_o gift_n that_o god_n shall_v call_v man_n his_o son_n and_o man_n name_n god_n his_o father_n hence_o also_o s._n aug._n admonish_v the_o rich_a and_o noble_a of_o this_o world_n not_o to_o wax_v proud_a or_o contemn_v the_o poor_a &_o ignoble_a because_o they_o pronounce_v and_o say_v that_o together_o to_o god_n our_o father_n which_o they_o can_v never_o true_o say_v unless_o they_o acknowledge_v themselves_o to_o be_v brother_n noster_fw-la as_o by_o the_o word_n pater_n we_o understand_v the_o grace_n of_o adoption_n so_o by_o the_o word_n noster_fw-la we_o understand_v brotherlie_a union_n for_o as_o s._n cyprian_n say_v our_o lord_n who_o be_v the_o master_n of_o peace_n and_o unity_n will_v not_o that_o when_o any_o one_o pray_v he_o shall_v pray_v for_o himself_o only_o and_o say_v my_o father_n nor_o give_v i_o my_o daily_a bread_n not_o forgive_v i_o my_o trespass_n nor_o lead_v i_o not_o into_o temptation_n nor_o deliver_v i_o from_o evil_a but_o our_o father_n give_v we_o our_o daily_a bread_n forgive_v we_o our_o trespass_n lead_v we_o not_o in_o temptation_n and_o so_o of_o other_o qui_fw-la es_fw-la in_o coelis_fw-la 1._o the_o priest_n in_o say_v that_o god_n be_v in_o heaven_n do_v not_o enclose_v or_o confine_v god_n with_o in_o heaven_n but_o endevore_v to_o draw_v he_o which_o pray_v up_o from_o earth_n to_o heaven_n 2._o in_o affirm_v our_o father_n to_o be_v in_o heaven_n we_o be_v put_v in_o mind_n that_o we_o be_v stranger_n here_o in_o earth_n and_o far_o from_o our_o proper_a country_n and_o home_n which_o be_v heaven_n sanctificetur_fw-la nomen_fw-la tuum_fw-la the_o name_n of_o god_n have_v in_o itself_o no_o need_n of_o sanctification_n but_o because_o here_o in_o earth_n it_o be_v not_o worthy_o sanctify_v as_o it_o deserve_v and_o that_o by_o many_o and_o even_o almost_o hourlie_n it_o be_v most_o sinful_o profane_v by_o execrable_a blasphemy_n imprecation_n detestation_n curse_n swearinge_n forswearinge_n and_o the_o like_a therefore_o we_o pray_v that_o the_o same_o may_v be_v honour_v praise_a exalt_a and_o sanctify_v of_o all_o in_o the_o world_n adueniat_fw-la regnum_fw-la tuum_fw-la the_o kingdom_n of_o god_n in_o which_o he_o do_v reign_v be_v the_o church_n militant_a on_o earth_n and_o the_o church_n triumphant_a in_o heaven_n wherefore_o by_o thy_o kingdom_n come_v be_v understand_v kingdom_n to_o kingdom_n the_o militant_a to_o the_o triumphant_a that_o these_o two_o may_v be_v unite_v and_o make_v one_o kingdom_n this_o likewise_o do_v reprehend_v all_o those_o person_n who_o will_v prolong_v this_o worldly_a life_n whereas_o the_o just_a do_v hearty_o pray_v that_o that_o kingdom_n of_o god_n will_v speedy_o come_v fiat_n voluntas_fw-la tua_fw-la the_o will_n of_o god_n be_v take_v two_o manner_n of_o way_n the_o one_o his_o will_n and_o decree_n as_o it_o be_v eternal_a the_o other_o the_o sign_n of_o his_o will_n which_o be_v temporal_a and_o these_o be_v five_o to_o wit_n precept_n prohibition_n permission_n counsel_n and_o operation_n these_o latter_a be_v not_o always_o fulfil_v for_o which_o cause_n we_o pray_v daily_o that_o they_o may_v be_v fulfil_v sa_v fiat_n voluntas_fw-la tua_fw-la to_o wit_n in_o all_o thou_o command_v in_o all_o thou_o forbide_v in_o all_o thou_o permit_v in_o all_o thou_o counselle_v in_o all_o thou_o work_v sicut_fw-la in_fw-la coelo_fw-la &_o in_fw-la terra_fw-la by_o heaven_n be_v understand_v the_o heavenly_a spirit_n to_o wit_n the_o saint_n and_o angel_n for_o the_o bless_a angel_n so_o soon_o as_o they_o conceive_v the_o conception_n and_o mind_n of_o almighty_a god_n do_v incontinentlie_o with_o inexplicable_a delight_n and_o readiness_n transport_v themselves_o to_o accomplish_v the_o same_o and_o therefore_o we_o pray_v that_o the_o will_n of_o almighty_a god_n may_v be_v fulfil_v sicut_fw-la in_o coelo_fw-la &_o in_o terra_fw-la to_o wit_n as_o by_o angel_n in_o heaven_n even_o so_o by_o man_n in_o earth_n panem_fw-la four_o sort_n of_o bread_n be_v necessary_a for_o us._n three_o whilst_o we_o be_v pilgrim_n in_o this_o life_n and_o the_o four_o in_o the_o life_n and_o world_n to_o come_v to_o wit_n corporal_n spiritual_a sacramental_a and_o eternal_a of_o the_o first_o it_o be_v write_v man_n live_v not_o by_o bread_n only_o of_o the_o second_o my_o meat_n be_v to_o do_v the_o will_n of_o he_o that_o send_v i_o of_o the_o three_o he_o that_o eat_v this_o bread_n unworthelie_o be_v guilty_a of_o the_o body_n of_o our_o lord_n of_o the_o four_o i_o be_o the_o bread_n of_o life_n which_o come_v down_o from_o heaven_n nostrum_fw-la quotidianum_fw-la our_o not_o i_o say_v s_n chrisostom_n because_o all_o whatsoever_o god_n give_v we_o he_o givee_v not_o to_o we_o alone_o but_o also_o to_o other_o by_o we_o that_o of_o that_o which_o we_o have_v receive_v of_o god_n we_o also_o give_v part_n thereof_o unto_o the_o poor_a again_o our_o bread_n to_o wit_n get_v by_o our_o true_a labour_n for_o all_o that_o which_o we_o eat_v uniustlie_o get_v or_o steal_v be_v not_o we_o but_o other_o man_n bread_n again_o our_o bread_n to_o wit_n the_o spiritual_a food_n of_o our_o soul_n as_o true_a catholic_a doctrine_n sacrament_n wholesome_a ceremony_n and_o the_o like_a not_o other_o that_o be_v the_o doctrine_n and_o ceremony_n of_o infidel_n or_o heretic_n and_o this_o our_o bread_n be_v call_v daily_a because_o we_o daily_a stand_n in_o need_n thereof_o dam_fw-la nobis_fw-la this_o do_v christ_n teach_v we_o that_o we_o do_v not_o only_o pray_v that_o bread_n be_v give_v we_o that_o we_o may_v have_v to_o eat_v but_o as_o s_o chrisostom_n say_v that_o what_o we_o eat_v we_o may_v receive_v from_o the_o hand_n of_o god_n for_o to_o have_v to_o eat_v be_v common_a both_o to_o the_o good_a and_o to_o the_o bad_a but_o to_o acknowledge_v it_o from_o the_o hand_n of_o god_n be_v proper_a or_o belong_v only_o unto_o the_o good_a hodie_fw-la this_o day_n to_o wit_n in_o this_o present_a life_n as_o s._n aug._n expound_v the_o same_o which_o we_o ought_v to_o account_v but_o as_o one_o day_n it_o be_v so_o frail_a and_o of_o so_o little_a last_a et_fw-fr dimitte_n nobis_fw-la three_o manner_n of_o way_n we_o offend_v and_o trespass_v whereof_o we_o crave_v of_o god_n forgiveness_n against_o god_n against_o ourselves_o and_o against_o our_o neighbour_n because_o we_o have_v offend_v against_o god_n we_o say_v et_fw-la dimitte_n and_o because_o we_o have_v offend_v against_o ourselves_o we_o say_v nobis_fw-la and_o because_o we_o have_v likewise_o offend_v against_o our_o neighbour_n we_o say_v sicut_fw-la &_o nos_fw-la dimittimus_fw-la debitoribus_fw-la nostris_fw-la debita_fw-la nostra_fw-la our_o trespass_n
final_o be_v wicked_a in_o cogitation_n wicked_a in_o conversation_n and_o who_o only_o glory_n be_v in_o wickedness_n et_fw-la doloso_fw-la erue_fw-la i_o and_o deceitful_a deliver_v i_o thirdlie_o from_o the_o deceitful_a man_n by_o the_o deceitful_a man_n may_v be_v understand_v all_o false_a teacher_n and_o seducer_n of_o soul_n wolf_n in_o sheep_n clothing_n who_o lead_v man_n from_o truth_n to_o falsehood_n and_o from_o the_o catholic_a verity_n to_o error_n and_o heresy_n from_o all_o which_o evels_n we_o ought_v with_o the_o holy_a prophet_n daily_a to_o pray_v to_o be_v deliver_v quia_fw-la tu_fw-la es_fw-la deus_fw-la because_o thou_o be_v god_n and_o i_o will_v believe_v in_o thou_o thou_o be_v god_n and_o i_o will_v serve_v thou_o thou_o be_v god_n and_o i_o will_v fear_v thou_o thou_o arr_o god_n and_o i_o will_v fly_v unto_o thou_o thou_o be_v god_n and_o i_o will_v worship_v thou_o thou_o only_o art_n god_n and_o there_o be_v none_o else_o but_o thou_o fortitudo_fw-la mea_fw-la my_o fortitude_n who_o help_v all_o those_o that_o put_v their_o trust_n in_o thou_o and_o of_o who_o as_o the_o apostle_n say_v 2._o cor._n 3._o be_v all_o our_o sufficiency_n to_o wit_n to_o stay_v we_o from_o fall_v to_o strengthen_v we_o stand_v to_o raise_v we_o be_v fall_v to_o restore_v we_o be_v sick_a to_o heal_v we_o be_v wound_v and_o to_o revive_v we_o be_v dead_a quare_fw-la i_o repulisti_fw-la why_o have_v thou_o repel_v i_o these_o word_n may_v be_v apply_v to_o the_o long_a desire_n of_o the_o holy_a father_n for_o the_o come_n of_o christ_n for_o as_o much_o as_o the_o prophet_n in_o this_o place_n speak_v in_o the_o person_n of_o the_o father_n detain_v in_o limbo_n make_v their_o piteous_a and_o mournful_a complaint_n to_o almighty_a god_n why_o they_o be_v so_o long_a time_n repel_v and_o the_o promise_n of_o their_o redemption_n so_o long_o delay_v et_fw-la quare_fw-la tristis_fw-la incedo_fw-la and_o why_o wa●ke_v i_o heavilie_o in_o the_o prison_n of_o hell_n in_o the_o dungeon_n of_o darkness_n and_o in_o the_o shadow_n of_o death_n as_o also_o in_o another_o psalm_n tota_n die_fw-la contristatus_fw-la ingredicbar_fw-la all_o the_o day_n i_o walk_v heaville_v to_o wit_n because_o of_o the_o long_a delay_n and_o absence_n of_o my_o saviour_n dum_fw-la affligit_fw-la i_o inimicus_fw-la whilst_o the_o enemy_n do_v afflict_v i_o to_o wit_n the_o swear_a and_o mortal_a enemy_n of_o all_o mankind_n with_o scornful_a and_o opprobrious_a word_n upbraid_v i_o and_o say_n vbi_fw-la est_fw-la deus_fw-la tuus_fw-la where_o be_v thy_o god_n emitte_v lucem_fw-la tuam_fw-la send_v forth_o thy_o light_n lo_o here_o the_o cause_n of_o the_o former_a complaint_n the_o ground_n of_o the_o former_a grief_n and_o the_o reason_n of_o all_o the_o former_a heaviness_n and_o affliction_n send_v forth_o thy_o light_n to_o wit_n thy_o son_n our_o saviour_n who_o be_v the_o light_n of_o the_o world_n john_n 1._o the_o light_n of_o those_o that_o sit_v in_o darkness_n and_o in_o the_o shadow_n of_o death_n luc._n 1._o the_o true_a light_n that_o lighten_v every_o man_n who_o come_v into_o this_o world_n john_n 1._o the_o light_n of_o our_o countenance_n and_o our_o christ_n et_fw-la veritatem_fw-la tuam_fw-la and_o thy_o truth_n therefore_o with_o great_a reason_n do_v the_o prophet_n desire_n the_o send_v forth_o of_o this_o light_n and_o this_o verity_n misticallie_o insinuate_v the_o original_a cause_n of_o our_o damnation_n for_o the_o devil_n who_o first_o seduce_v and_o deceive_v man_n be_v in_o the_o holy_a scripture_n call_v by_o two_o name_n to_o wit_n prince_n of_o darkness_n and_o father_n of_o lyinge_v wherefore_o as_o the_o first_o author_n of_o our_o damnation_n be_v darkness_n and_o falsity_n so_o be_v it_o expedient_a that_o the_o first_o author_n of_o our_o redemption_n shall_v be_v light_a and_o verity_n that_o so_o the_o late_a remedy_n may_v be_v answerable_a to_o the_o former_a ruin_n ipsa_fw-la i_o deduxerunt_fw-la &_o adduxerunt_fw-la they_o to_o wit_n thy_o light_n and_o thy_o truth_n havele_v i_o from_o and_o bring_v i_o to_o which_o word_n do_v most_o clear_o insinuate_v the_o assure_a hope_n of_o those_o holy_a father_n for_o their_o delivery_n forth_o of_o limbo_n that_o by_o mean_n of_o the_o light_n and_o the_o truth_n which_o they_o expect_v they_o shall_v be_v lead_v from_o hell_n and_o be_v bring_v to_o heaven_n for_o this_o lord_n it_o be_v who_o diverse_o lead_v and_o bring_v those_o that_o be_v he_o he_o lead_v they_o from_o trouble_n and_o bring_v they_o to_o tranquillity_n he_o lead_v they_o from_o sorrow_n and_o bring_v they_o to_o joy_n he_o lead_v even_o from_o hell_n and_o bring_v back_o to_o heaven_n 1._o reg._n 2._o &_o tob._n 13._o and_o therefore_o it_o present_o follow_v in_o montem_fw-la sanctum_fw-la tuum_fw-la into_o thy_o holy_a mount_n morallie_o according_a to_o s._n aug._n in_o psal_n 50._o by_o this_o mount_n be_v understand_v the_o catholic_a church_n into_o which_o we_o all_o ought_v to_o desire_v to_o be_v lead_v and_o bring_v now_o say_v he_o we_o be_v in_o this_o mountain_n whosoever_o pray_v be_v out_o of_o this_o mountain_n let_v he_o not_o hope_v to_o be_v hear_v to_o eternal_a life_n for_o many_o be_v hear_v in_o many_o thing_n whereof_o they_o have_v no_o cause_n to_o rejoice_v as_o the_o devil_n who_o be_v hear_v that_o they_o may_v be_v admit_v to_o enter_v into_o the_o hear_v of_o swine_n thus_o he_o signify_v hereby_o that_o no_o prayer_n be_v gratefullie_o hear_v of_o almighty_a god_n which_o be_v make_v out_o of_o the_o mountain_n of_o the_o catholic_a church_n et_fw-la in_o tabernacula_fw-la tua_fw-la and_o into_o thy_o tabernacle_n the_o same_o holy_a father_n expound_v this_o place_n say_v when_o thou_o hear_v mention_v of_o a_o tabernacle_n understand_v say_v he_o a_o place_n of_o war_n a_o habitation_n of_o pilgrim_n and_o wayfaring_a man_n to_o wit_n such_o as_o be_v out_o of_o their_o native_a country_n and_o far_o off_o from_o their_o desired_a home_n from_o this_o tabernacle_n do_v our_o saviour_n jesus_n by_o his_o come_v lead_v those_o holy_a father_n into_o a_o more_o excellent_a tabernacle_n of_o eternal_a rest_n et_fw-la introibo_fw-la and_o i_o will_v enter_v in_o this_o second_o repetition_n of_o the_o introibo_fw-la serve_v to_o very_o good_a purpose_n to_o give_v to_o understand_v that_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o to_o wit_n the_o priest_n and_o the_o people_n have_v put_v themselves_o in_o readiness_n and_o disposition_n to_o enter_v in_o to_o the_o altar_n of_o god_n for_o as_o it_o be_v expedient_a that_o the_o priest_n intend_v to_o offer_v sacrifice_n for_o the_o people_n shall_v first_o premonish_v they_o of_o his_o entrance_n to_o the_o altar_n so_o be_v it_o meet_v that_o the_o people_n likewise_o do_v give_v the_o priest_n to_o understand_v that_o they_o be_v also_o ready_a to_o enter_v with_o he_o and_o devout_o to_o assist_v he_o with_o their_o prayer_n ad_fw-la altar_n dei_fw-la to_o the_o altar_n of_o god_n where_o note_n that_o the_o altar_n on_o earth_n wherinto_o we_o say_v we_o will_v enter_v have_v his_o make_n and_o proportion_n in_o form_n of_o a_o table_n and_o because_o that_o christ_n our_o lord_n who_o be_v the_o head_n of_o his_o church_n be_v now_o above_o in_o heaven_n and_o the_o body_n of_o the_o same_o head_n still_o here_o belove_v in_o earth_n which_o can_v not_o live_v unless_o it_o be_v feed_v with_o proportionable_a food_n therefore_o have_v we_o daily_a recourse_n to_o this_o altar_n of_o god_n as_o to_o a_o most_o divine_a and_o celestial_a table_n for_o the_o daily_a refection_n of_o our_o soul_n ad_fw-la deum_fw-la to_o god_n as_o there_o be_v a_o visible_a altar_n be_v neathe_v in_o earth_n so_o there_o be_v another_o invisible_a altar_n above_o in_o heaven_n and_o because_o that_o none_o can_v be_v make_v partaker_n of_o the_o one_o who_o have_v not_o first_o participate_v of_o the_o other_o therefore_o from_o the_o altar_n of_o the_o church_n of_o god_n in_o earth_n we_o ascend_v to_o the_o sublime_a altar_n of_o god_n in_o heaven_n that_o be_v from_o the_o altar_n of_o god_n to_o god_n himself_o qui_fw-la letificat_fw-la iwentutem_fw-la meam_fw-la who_o make_v joyful_a my_o youth_n for_o upon_o this_o sublime_a altar_n god_n will_v in_o such_o wise_a rejoice_v his_o elect_a with_o spiritual_a and_o ineffable_a delight_n that_o he_o will_v be_v a_o bright_a mirror_n to_o their_o sight_n music_n to_o their_o ear_n honey_n to_o their_o taste_n balm_n to_o their_o smell_a and_o a_o flower_n to_o their_o touchinge_a from_o who_o aspect_n will_v issue_v forth_o such_o unspeakable_a cause_n of_o joy_n that_o if_o it_o be_v permit_v to_o behold_v the_o same_o but_o for_o the_o space_n of_o a_o hour_n it_o be_v alone_o sufficient_a to_o make_v innumerable_a day_n
of_o this_o life_n to_o be_v despise_v and_o contemn_v confiteor_fw-la tibi_fw-la i_o will_v confess_v unto_o thou_o where_o note_n that_o this_o word_n confess_v have_v in_o holy_a scripture_n sundry_a signification_n sometime_o it_o be_v take_v for_o a_o humble_a acknowledge_v of_o a_o man_n offence_n before_o the_o majesty_n of_o almighty_a god_n as_o in_o mat._n 11._o luc._n 1._o sometime_o for_o invocation_n of_o his_o holy_a name_n as_o psal_n 144._o sometime_o for_o thanksgeve_a for_o his_o benefit_n as_o psl_v 74._o &_o 29._o and_o in_o this_o place_n it_o be_v take_v for_o the_o laudes_fw-la and_o praise_n which_o we_o desire_v to_o offer_v up_o and_o render_v unto_o he_o as_o also_o it_o be_v in_o the_o psalm_n 66._o and_o many_o other_o place_n worthy_o therefore_o after_o the_o contemplation_n of_o that_o former_a joy_n follow_v next_o i_o will_v confess_v unto_o thou_o as_o if_o the_o soul_n shall_v say_v that_o she_o much_o desire_v and_o long_v to_o be_v there_o personal_o to_o praise_v and_o rejoice_v in_o that_o ineffable_a beauty_n which_o now_o she_o do_v contemplate_v a_o far_o off_o in_o cithara_fw-la deus_fw-la deus_fw-la meus_fw-la upon_o the_o harp_n o_o god_n my_o god_n right_o in_o this_o place_n be_v mention_v make_v of_o the_o prophet_n harp_n for_o that_o as_o david_n with_o this_o instrument_n do_v conjure_v the_o evil_a spirit_n of_o his_o father_n in-law_n saul_n 1._o reg_n 16._o even_o so_o this_o heavenly_a harp_n of_o the_o catholic_a church_n which_o be_v this_o holy_a sacrifice_n do_v special_o terrify_v and_o put_v to_o flight_n all_o malignant_a &_o infernal_a spirit_n quare_fw-la tristis_fw-la es_fw-la anima_fw-la mea_fw-la why_o be_v thou_o sad_a o_o my_o soul_n this_o rhetorical_a apostrophe_n the_o prophet_n make_v to_o his_o own_o soul_n the_o part_n inferior_a to_o the_o part_n superour_n for_o because_o in_o this_o life_n the_o body_n can_v not_o be_v free_a from_o temptation_n the_o spirit_n though_o fight_v against_o the_o flesh_n remain_v heavy_a and_o all_o such_o so_o fight_v our_o lord_n vouchsafe_v to_o represent_v in_o himself_o when_o he_o say_v my_o soul_n be_v heavy_a unto_o death_n mat._n 26._o et_fw-la quare_fw-la conturbas_fw-la i_o and_o why_o do_v thou_o trouble_v i_o this_o be_v the_o difference_n and_o disparity_n betwixt_o the_o good_a and_o the_o bad_a for_o the_o soul_n of_o the_o good_a do_v afflict_v and_o trouble_v their_o body_n to_o wit_n by_o prayer_n fast_v and_o other_o austerity_n and_o contrary_a wise_a the_o body_n of_o the_o wicked_a do_v trouble_v their_o soul_n to_o wit_n by_o unlawful_a desire_n sinful_a concupiscence_n &_o infinite_a other_o disordinat_fw-la appetits_fw-fr spera_n in_o deo_fw-la trust_v in_o god_n why_o be_v thou_o sad_a o_o my_o soul_n and_o why_o do_v thou_o trouble_v i_o be_v it_o for_o the_o greatness_n and_o multitude_n of_o thy_o sin_n trust_v in_o god_n abissus_fw-la abissum_fw-la invocat_fw-la one_o bottomless_a depth_n cale_v up_o another_o the_o botomles_a depth_n of_o thy_o misery_n upon_o the_o bottomless_a depth_n of_o god_n infinite_a mercy_n be_v it_o because_o thou_o can_v not_o shun_v all_o sin_n whatsoever_o trust_v in_o god_n who_o know_v thy_o weakness_n better_o than_o thyself_o and_o to_o thy_o comfort_n have_v say_v that_o the_o just_a man_n fale_v seven_o time_n a_o day_n pro._n 24._o quoniam_fw-la adhuc_fw-la confitebor_fw-la illi_fw-la because_o i_o will_v yet_o confess_v unto_o he_o yet_o that_o be_v until_o i_o come_v to_o perfect_a salvation_n and_o to_o that_o perfect_a glorification_n where_o the_o just_a shall_v shine_v like_o the_o sun_n in_o the_o kingdom_n of_o their_o father_n yea_o as_o holy_a job_n say_v although_o he_o shall_v kill_v i_o yet_o will_v i_o hope_v in_o he_o salutare_fw-la vultus_fw-la mei_fw-la the_o save_a health_n of_o my_o countenance_n and_o why_o the_o health_n of_o my_o countenance_n because_o the_o hart_n be_v wound_v with_o sin_n make_v the_o countenance_n sad_a and_o mournful_a but_o he_o heal_v my_o hart_n from_o the_o wound_n both_o of_o sin_n and_o sorrow_n shall_v make_v mirth_n and_o gladness_n to_o shine_v in_o my_o face_n and_o therefore_o i_o will_v call_v he_o the_o health_n of_o my_o countenance_n et_fw-la deus_fw-la meus_fw-la and_o my_o god_n in_o which_o word_n he_o show_v the_o reason_n of_o his_o former_a confidence_n &_o hope_n in_o he_o to_o wit_n because_o he_o be_v our_o god_n for_o natural_o every_o woorkman_n do_v love_v his_o work_v and_o therefore_o there_o can_v be_v no_o doubt_n but_o that_o the_o creator_n do_v love_v his_o creature_n and_o especial_o almighty_a god_n man_n who_o he_o have_v make_v to_o his_o own_o likeness_n gloria_fw-la patri_fw-la &_o filio_fw-la &_o spiritui_fw-la sancto_fw-la sicut_fw-la erat_fw-la etc._n etc._n glory_n be_v to_o the_o father_n and_o to_o the_o son_n and_o to_o the_o holy_a ghost_n as_o it_o be_v etc._n etc._n upon_o the_o former_a consideration_n of_o many_o secret_a mystery_n of_o our_o creation_n salvation_n and_o redemption_n and_o of_o many_o other_o especial_a benefit_n receive_v from_o the_o bountiful_a hand_n of_o almighty_a god_n we_o do_v here_o pronounce_v a_o short_a but_o most_o singular_a canticle_n in_o the_o honour_n and_o homage_n of_o all_o the_o bless_a trinity_n in_o which_o the_o high_a majesty_n of_o all_o the_o three_o parson_n the_o father_n the_o son_n and_o the_o holy_a ghost_n be_v uniformelie_o laud_a praise_v glorify_v and_o adore_v introibo_fw-la ad_fw-la altar_n dei_fw-la i_o will_v enter_v in_o to_o the_o altar_n of_o god_n these_o three_o repetition_n of_o the_o introibo_fw-la may_v signify_v the_o fervent_a desire_n of_o three_o sort_n of_o people_n for_o the_o come_n and_o entrance_n of_o christ_n into_o the_o world_n first_o of_o those_o in_o the_o law_n of_o nature_n second_o of_o those_o in_o the_o law_n write_v and_o three_o of_o those_o in_o the_o begin_n or_o entrance_n of_o the_o law_n of_o grace_n as_o of_o holy_a simeon_n who_o receive_v a_o answer_n that_o he_o shall_v not_o die_v till_o first_o he_o have_v see_v the_o saviour_n of_o the_o world_n ad_fw-la deum_fw-la quiletificat_fw-la iwentutem_fw-la meam_fw-la to_o god_n who_o make_v joyful_a my_o youth_n likewise_o the_o threefould_a repetition_n of_o this_o letificat_fw-la may_v signify_v unto_o we_o three_o wonderful_a joy_n concern_v the_o come_n of_o our_o lord_n into_o the_o world_n the_o 1._o the_o joy_n of_o his_o anuntiation_n which_o the_o angel_n of_o god_n announce_v before_o hand_n to_o the_o virgin_n marie_n the_o 2_o the_o joy_n of_o his_o incarnation_n when_o he_o himself_o her_o consent_n first_o give_v thereto_o forthwith_o enter_v into_o her_o womb_n the_o 3._o joy_n the_o joy_n of_o his_o nativity_n when_o issue_v out_o of_o his_o mother_n womb_n he_o be_v corporal_o bear_v into_o the_o world_n which_o joy_n be_v so_o surpass_v great_a that_o it_o resound_v at_o once_o in_o to_z heaven_n earth_n &_o limbo_n patrum_fw-la or_o part_n of_o hell_n in_o heaven_n it_o rejoice_v the_o holy_a angel_n in_o earth_n it_o rejoice_v all_o sorrowful_a sinner_n and_o in_o limbo_n it_o wonderful_o rejoice_v the_o holy_a father_n adiutorium_fw-la nostrum_fw-la in_fw-la nomine_fw-la domini_fw-la our_o help_n be_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n the_o priest_n undertake_v this_o holy_a mystery_n and_o no_o way_n confide_v in_o his_o own_o force_n but_o in_o the_o help_n and_o assistance_n of_o almighty_a god_n say_v our_o help_n be_v in_o the_o name_n of_o our_o lord_n for_o without_o his_o help_n though_o he_o have_v the_o help_n both_o of_o man_n and_o angel_n never_o be_v he_o able_a to_o bring_v to_o pass_v this_o unspeakable_a work_n qui_fw-la fecit_fw-la coelum_fw-la et_fw-la terram_fw-la who_o make_v heaven_n and_o earth_n the_o people_n also_o understand_v the_o greatness_n of_o this_o work_n which_o the_o priest_n undertake_v far_o surmount_v all_o human_a reason_n to_o imprint_v in_o they_o self_n a_o steadfast_a belief_n of_o so_o sublime_a a_o mystery_n confirm_v their_o faith_n herein_o by_o a_o other_o most_o miraculous_a work_n of_o almighty_a god_n to_o wit_n the_o creation_n of_o heaven_n and_o earth_n meerelie_o of_o nothing_o by_o his_o only_a omnipotent_a and_o almighty_a power_n as_o the_o psalmist_n testify_v say_v ipse_fw-la dixit_fw-la &_o facta_fw-la sunt_fw-la psal_n 148._o he_o speak_v the_o word_n and_o they_o be_v make_v to_o conclude_v pope_n celestinus_fw-la according_a to_o some_o author_n be_v the_o first_o who_o institute_v the_o sing_n of_o this_o psalm_n in_o antieme_n wise_a as_o now_o we_o recite_v it_o before_o the_o begin_n of_o the_o mass_n of_o the_o confiteor_fw-la and_o how_o the_o same_o be_v a_o protestation_n that_o we_o be_v all_o sinner_n this_o confiteor_fw-la be_v a_o protestation_n which_o we_o make_v before_o god_n that_o we_o be_v all_o sinner_n and_o that_o before_o the_o priest_n
earnest_a desire_n for_o the_o come_n of_o christ_n this_o introit_n mystical_o signify_v the_o earnest_a desire_n of_o the_o people_n of_o all_o age_n for_o the_o come_n of_o christ_n which_o desire_v he_o himself_o afterwards_o witness_v say_v abraham_n your_o father_n rejoice_v that_o he_o may_v see_v my_o day_n and_o he_o see_v and_o be_v glad_a john_n 8.56_o how_o the_o double_a repetition_n sig_n the_o greatness_n of_o the_o necessity_n and_o the_o fervour_n of_o the_o disre_n the_o double_a repetition_n thereof_o signify_v the_o greatness_n of_o the_o necessity_n and_o the_o fervour_n of_o the_o desire_n together_o with_o the_o great_a joy_n and_o exultation_n which_o be_v in_o the_o world_n when_o he_o afterward_o come_v himself_o in_o person_n the_o gloria_fw-la patri_fw-la a_o humble_a thanksgiving_n the_o gloria_fw-la patri_fw-la which_o be_v annex_v unto_o the_o same_o introit_n be_v as_o a_o most_o humble_a and_o hearty_a thanksgeve_a unto_o the_o bless_a trinity_n for_o so_o singular_a a_o benefit_n bestow_v upon_o us._n the_o introit_n of_o the_o mass_n confirm_v by_o miracle_n almaricus_fw-la bishop_n of_o treve_n testify_v of_o a_o miracle_n which_o almighty_a god_n show_v in_o approbation_n of_o this_o part_n of_o the_o mass_n who_o write_v that_o he_o hear_v sunge_a by_o the_o holy_a angel_n for_o the_o introit_n of_o the_o mass_n upon_o the_o feast_n of_o the_o epiphanie_n in_o the_o church_n of_o s._n sophie_n at_o constantinople_n the_o 94._o psl_n venite_fw-la exultemus_fw-la etc._n etc._n fortunate_a the_o ord_n antiph_n cap._n 21._o of_o kyrie_fw-la eleison_fw-la and_o of_o sundry_a mystery_n to_o be_v consider_v in_o the_o same_o three_o sort_n of_o language_n use_v in_o the_o mass_n and_o what_o be_v sig_n by_o the_o same_o in_o the_o holy_a mass_n have_v long_a time_n be_v use_v three_o sort_n of_o language_n sanctify_v on_o the_o cross_n of_o our_o saviour_n jesus_n to_o wit_n hebrew_n greek_a and_o latin_n of_o hebrew_n these_o word_n follow_v amen_o alleluia_n cherubin_n seraphin_n osanna_n sabbaoth_n of_o greek_a kyrie_fw-la eleison_fw-la christ_n eleison_fw-la of_o latin_a all_o the_o residue_n of_o the_o mass_n as_o be_v the_o most_o universal_a tongue_n in_o the_o west_n church_n which_o three_o language_n represent_v the_o title_n which_o be_v fasten_v on_o the_o cross_n of_o our_o saviour_n write_v in_o hebrew_n greek_a and_o latin_n kyrie_fw-la eleison_fw-la christ_n eleison_fw-la kyrie_fw-la eleison_fw-la be_v two_o greek_a word_n which_o signify_v in_o latin_a domine_fw-la miserere_fw-la lord_n have_v mercy_n and_o christ_n eleison_fw-la christ_n have_v mercy_n why_o kyrie_fw-la eleison_fw-la be_v nine_o time_n repeat_v the_o first_o reason_n these_o devout_a petition_n be_v nine_o time_n repeat_v to_o put_v we_o in_o mind_n of_o nine_o sort_n of_o sin_n wherewith_o we_o offend_v almighty_a god_n the_o first_o three_o by_o original_n mortal_a and_o venial_a the_o second_o three_o by_o thought_n word_n and_o deed_n the_o three_o three_o by_o frailty_n ignorance_n and_o malice_n and_o particular_o in_o these_o last_o three_o wherefore_o for_o our_o sin_n of_o frailty_n we_o address_v our_o prayer_n to_o the_o father_n say_v kyrie_fw-la eleison_fw-la for_o our_o sin_n of_o ignorance_n to_o the_o son_n say_v christ_n eleison_fw-la and_o for_o our_o sin_n of_o malice_n to_o the_o holy_a ghost_n say_v kyrie_fw-la eleison_fw-la the_o second_o reason_n again_o these_o word_n be_v nine_o time_n rehearce_v to_o signify_v the_o fervent_a desire_n of_o all_o mankind_n for_o the_o come_n of_o christ_n by_o who_o come_n he_o shall_v be_v asociate_v to_o the_o nine_o order_n of_o angel_n which_o our_o lord_n himself_o do_v describe_v by_o the_o nintie_a and_o nine_o sheep_n which_o he_o leave_v to_o seek_v out_o the_o one_o lose_a sheep_n which_o be_v man_n to_o restore_v he_o unto_o his_o nintie_n and_o nine_o that_o be_v to_o the_o nine_o order_n of_o angel_n why_o we_o say_v kyrie_fw-la eleison_fw-la both_o to_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o not_o to_o the_o son_n to_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n we_o say_v kyrie_fw-la eleison_fw-la and_o to_o the_o son_n christ_n eleison_fw-la for_o the_o which_o innocentius_n the_o 3._o give_v this_o reason_n if_o you_o will_v ask_v i_o why_o we_o say_v not_o to_o the_o son_n kyrie_fw-la eleison_fw-la as_o well_o as_o to_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n be_v to_o signify_v that_o in_o the_o father_n and_o the_o holy_a ghost_n there_o be_v but_o one_o and_o the_o self_n same_o nature_n that_o be_v to_o say_v only_o divine_a but_o in_o the_o son_n there_o be_v a_o double_a nature_n to_o wit_v both_o divine_a and_o human_a for_o that_o he_o be_v both_o perfect_a god_n and_o perfect_a man_n and_o so_o be_v nether_a the_o father_n nor_o the_o holy_a ghost_n libro_fw-la secundo_fw-la de_fw-la myster_n mis_fw-fr cap._n 19_o kyrie_fw-la eleison_fw-la confirm_v by_o miracle_n i_o can_v here_o let_v pass_v to_o speak_v of_o the_o great_a and_o wonderful_a virtue_n of_o these_o word_n saint_n basil_n by_o the_o pronunciation_n of_o these_o word_n cause_v the_o door_n of_o a_o church_n which_o be_v shut_v against_o he_o to_o open_v of_o their_o own_o accord_n and_o s._n gemianus_fw-la at_o the_o cry_n of_o these_o word_n put_v five_o king_n to_o flight_n s._n basil_n take_v unto_o he_o a_o man_n which_o have_v give_v himself_o to_o the_o devil_n by_o a_o write_n under_o his_o own_o hand_n which_o the_o devil_n will_v in_o nowise_o restore_v command_v a_o number_n of_o devout_a people_n and_o religious_a parson_n present_a to_o lift_v up_o their_o hand_n to_o heaven_n with_o he_o and_o to_o cry_v without_o cease_v kyrie_fw-la eleison_fw-la christ_n eleison_fw-la kyrie_fw-la eleison_fw-la which_o the_o people_n perform_v with_o many_o devout_a tear_n in_o the_o sight_n of_o all_o that_o be_v present_a the_o devil_n perforce_o let_v fall_v the_o self_n same_o write_n out_o of_o the_o air_n into_o the_o hand_n of_o the_o holy_a bishop_n in_o vita_fw-la s._n basilij_fw-la and_o these_o holy_a word_n have_v always_o be_v use_v and_o high_o esteem_v among_o devout_a christian_n as_o word_n of_o singular_a force_n and_o virtue_n to_o chase_v away_o the_o devil_n and_o all_o other_o malignant_a spirit_n that_o will_v annoy_v they_o to_o conclude_v this_o sacred_a canticle_n be_v very_o ancient_a as_o the_o liturgy_n of_o bless_a s._n james_n the_o apostle_n s._n basil_n and_o s._n chrisostom_n do_v make_v manifest_a mention_n and_o by_o the_o council_n of_o vase_n be_v bring_v in_o the_o custom_n to_o singe_v the_o same_o at_o mass_n matin_n and_o evensong_n which_o council_n be_v houlden_v above_o 250._o year_n before_o s._n gregory_n the_o first_o of_o the_o canticle_n call_v gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la three_o hymn_n in_o the_o mass_n first_o invent_v by_o the_o angel_n this_o canticle_n be_v common_o call_v hymnus_fw-la angelicus_fw-la the_o angelical_a hymn_n as_o also_o alleluia_n and_o sanctus_n because_o the_o first_o invention_n come_v from_o the_o angel_n who_o have_v give_v we_o example_n to_o laud_v and_o praise_v our_o lord_n in_o this_o manner_n whereunto_o accord_v rupertus_n say_v this_o hymn_n the_o church_n have_v take_v from_o the_o mouth_n of_o angel_n but_o this_o be_v more_o manifest_a by_o the_o scripture_n itself_o for_o we_o read_v in_o s._n luke_n that_o a_o angel_n with_o a_o great_a light_n appear_v to_o the_o shepherd_n as_o they_o be_v feed_v their_o flock_n and_o bring_v unto_o they_o tiding_n that_o the_o saviour_n of_o the_o world_n be_v new_o bear_v say_v behold_v i_o evangelise_v unto_o you_o great_a joy_n that_o shall_v be_v unto_o all_o people_n because_o this_o day_n be_v bear_v to_o you_o a_o saviour_n and_o sudden_o there_o be_v with_o the_o angel_n a_o multitude_n of_o the_o heavenly_a army_n praise_v god_n and_o say_v gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la deo_fw-la etc._n etc._n luc._n 2.11_o gloria_fw-la in_o excelsis_fw-la etc._n etc._n partly_o compose_v by_o man_n and_o partly_o by_o angel_n this_o spiritual_a hymn_n consist_v of_o two_o part_n the_o first_o whereof_o as_o before_o be_v say_v be_v compose_v by_o the_o angel_n unto_o these_o word_n laudamus_fw-la te_fw-la etc._n etc._n which_o other_o word_n with_o the_o verse_n subsequent_a be_v say_v by_o some_o to_o be_v the_o word_n of_o s._n hilary_n bishop_n of_o poitiers_n some_o report_n that_o he_o bring_v they_o with_o he_o at_o the_o return_n of_o his_o exile_n out_o of_o greece_n as_o nam_o alcuinus_fw-la li._n de_fw-la divinis_fw-la officijs_fw-la cap._n de_fw-fr celeb_fw-mi miss_n other_o that_o it_o be_v receve_v into_o the_o church_n by_o the_o institution_n of_o the_o apostle_n durand_n lib._n 4._o cap._n 13._o num_fw-la 4._o why_o this_o hymn_n be_v omit_v upon_o the_o feast_n of_o innocent_n this_o hymn_n as_o also_o alleluia_n be_v ommit_v upon_o the_o
of_o the_o first_o joy_n the_o royal_a prophet_n david_n say_v exultabunt_fw-la sancti_fw-la etc._n etc._n the_o saint_n shall_v rejoice_v in_o glory_n psl_n 140._o of_o the_o second_o fulgebunt_fw-la iusti_fw-la tanquam_fw-la sol_fw-la in_o regno_fw-la patris_fw-la the_o just_a shall_v shine_v like_o the_o sun_n in_o the_o kingdom_n of_o their_o father_n mat._n the_o 6._o reason_n the_o use_n and_o custom_n of_o this_o word_n first_o come_v from_o the_o angel_n and_o from_o certain_a holy_a prophet_n and_o s._n john_n in_o his_o apocalips_n recite_v that_o he_o hear_v the_o voice_n of_o the_o heavenly_a army_n as_o the_o voice_n of_o many_o water_n and_o of_o great_a thunder_n say_v amen_n and_o alleluia_n four_o time_n alleluia_n and_o once_o amen_o wherefore_o the_o church_n have_v think_v good_a to_o retain_v these_o word_n in_o earth_n and_o to_o pronounce_v they_o in_o the_o mass_n by_o the_o mouth_n of_o the_o priest_n as_o they_o be_v pronounce_v in_o heaven_n by_o the_o holy_a angel_n the_o 7._o reason_n and_o therefore_o be_v it_o leave_v in_o a_o unknowen_a language_n to_o denote_v that_o we_o may_v rather_o signify_v obscure_o than_o any_o way_n perfect_o express_v the_o greatness_n of_o the_o joy_n which_o our_o lord_n have_v promise_v to_o all_o that_o love_v he_o the_o 8._o reason_n another_o reason_n why_o the_o church_n retain_v this_o and_o other_o like_a word_n uninterprete_v unto_o we_o be_v because_o of_o the_o great_a difficulty_n that_o there_o be_v well_o and_o true_o to_o translate_v they_o be_v of_o such_o virtue_n and_o energy_n that_o other_o language_n want_v proper_a word_n sufficient_o to_o express_v they_o and_o for_o this_o cause_n it_o be_v much_o better_o to_o leave_v they_o as_o they_o be_v then_o to_o extenuat_fw-la their_o force_n by_o a_o strange_a interpretation_n and_o s._n aug._n in_o his_o book_n de_fw-fr doctrina_fw-la christiana_n cap._n 11._o give_v this_o reason_n say_v that_o in_o holy_a write_n many_o hebrew_n word_n be_v leave_v without_o interpretation_n because_o of_o a_o certain_a sanctity_n that_o be_v comprehend_v under_o the_o very_a word_n themselves_o alleluia_n confirm_v by_o miracle_n final_o this_o alleluia_n our_o apostle_n s._n aug._n use_v when_o he_o first_o enter_v into_o our_o country_n to_o convert_v the_o same_o as_o witness_v s._n bede_n li._n 1._o cap._n 25._o who_o prayer_n be_v in_o this_o wise_a we_o beseech_v thou_o o_o lord_n for_o thy_o great_a mercy_n sake_n that_o thy_o fury_n and_o thy_o anger_n may_v be_v take_v from_o this_o city_n to_o wit_n canterbury_n in_o kent_n and_o from_o thy_o holy_a house_n because_o we_o have_v sin_v alleluia_n the_o same_o alleluia_n also_o use_v s._n german_n bishop_n of_o auxerre_n in_o france_n who_o be_v send_v by_o the_o pope_n holiness_n into_o our_o country_n to_o confute_v the_o error_n of_o the_o pelagian_n give_v commandment_n unto_o certain_a soldiear_n who_o he_o have_v place_v in_o a_o valley_n through_o which_o their_o enemy_n resolve_v to_o pass_v that_o so_o soon_o as_o they_o perceive_v they_o come_v they_o shall_v all_o forthwith_o cry_v out_o as_o they_o hear_v he_o cry_v the_o bless_a bishop_n sudden_o issue_v out_o before_o the_o enemy_n cry_v out_o three_o several_a time_n alleluia_n and_o all_o the_o rest_n of_o the_o soldiear_n cry_v out_o aloud_o the_o same_o with_o he_o wherewith_o the_o enemy_n be_v so_o affright_v and_o amaze_v that_o they_o think_v not_o only_o the_o hill_n but_o also_o heaven_n itself_o to_o cry_v out_o and_o fight_n against_o they_o whereupon_o they_o flee_v with_o great_a fear_n and_o many_o of_o they_o be_v drown_v in_o the_o river_n which_o they_o be_v to_o pass_v and_o so_o the_o soldiear_n that_o be_v with_o the_o b._n bishop_n obtain_v the_o victory_n without_o any_o battle_n only_o by_o the_o terror_n which_o god_n strike_v into_o they_o by_o the_o sound_n &_o echo_v of_o allelu_n bed_n li_n 1_o c._n 20._o of_o the_o prose_n and_o of_o sundry_a reason_n concern_v the_o same_o the_o 1._o reason_n the_o prose_n be_v common_o take_v for_o a_o ecclesiastical_a prayer_n contain_v the_o praise_n of_o almighty_a god_n of_o the_o b._n virgin_n and_o of_o the_o glorious_a saint_n and_o follow_v betwixt_o the_o epistle_n and_o and_o the_o gospel_n the_o 2._o reason_n the_o first_o invention_n thereof_o be_v attribute_v to_o nocherus_fw-la abbot_n of_o s._n gaul_n in_o swiss_n afterward_o elect_a bishop_n of_o liege_n durandus_fw-la li._n 4._o cap._n 22._o de_fw-la ritibus_fw-la ecclesiae_fw-la and_o pope_n nicolas_n the_o first_o of_o that_o name_n great_o move_v with_o the_o devotion_n of_o this_o holy_a man_n as_o also_o with_o the_o rhythm_n sound_n and_o pleasant_a melody_n of_o the_o song_n permit_v the_o use_n thereof_o but_o among_o many_o compose_v also_o by_o other_o the_o church_n of_o rome_n have_v especial_o retain_v in_o the_o holy_a mass_n four_o for_o their_o excellency_n the_o 3._o reason_n 1._o the_o first_o be_v victimae_fw-la paschalis_n laudis_fw-la the_o which_o be_v say_v upon_o easter_n day_n in_o testimony_n of_o the_o joyful_a resurrection_n of_o jesus_n christ_n &_o thanksgiving_n for_o the_o redemption_n of_o mankind_n wrought_v by_o his_o bless_a and_o holy_a death_n the_o author_n be_v somewhat_o uncertain_a but_o undouted_o a_o man_n endue_v with_o notable_a piety_n and_o devotion_n the_o 4._o reason_n 2._o the_o second_o be_v venisancte_fw-la spiritus_fw-la and_o be_v sing_v upon_o whitsunday_n to_o crave_v of_o the_o holy_a ghost_n to_o send_v from_o above_o the_o beam_n of_o his_o celestial_a brightness_n to_o illuminate_v the_o mind_n of_o those_o which_o be_v cover_v with_o darkness_n robert_n king_n of_o france_n surname_v the_o great_a clerk_n compose_v it_o the_o church_n have_v since_o approve_v it_o and_o sing_v it_o universal_o throughout_o all_o the_o part_n of_o christendom_n as_o witness_v paulus_n aemilius_n write_v of_o his_o life_n the_o 5._o reason_n the_o three_o be_v lauda_fw-la zion_n saluatorem_fw-la compose_v in_o praise_n of_o the_o most_o b._n sacrament_n by_o s._n thomas_n of_o aquin_n admirable_a for_o his_o learning_n to_o the_o whole_a world_n which_o be_v rather_o divinly_a infuse_v into_o he_o than_o either_o attain_v unto_o by_o nature_n travail_n or_o labour_n of_o study_n who_o treat_v so_o sublime_o of_o the_o holy_a eucharist_n as_o never_o any_o since_o do_v more_o set_v forth_o and_o illustrate_v the_o same_o so_o that_o god_n seem_v purposely_o to_o have_v choose_v this_o great_a and_o learned_a doctor_n for_o a_o convenient_a remedy_n against_o the_o heretic_n of_o our_o time_n the_o 6._o reason_n 4._o the_o four_o be_v dies_z illa_fw-la dies_fw-la irae_fw-la and_o this_o be_v say_v in_o the_o holy_a mass_n for_o the_o soul_n depart_v the_o canticle_n be_v very_o lamentable_a and_o the_o discourse_n full_o of_o christian_a contemplation_n touch_v the_o apprehension_n and_o fear_n of_o the_o day_n of_o general_a judgement_n and_o be_v compose_v by_o a_o noble_a famous_a and_o religious_a cardinal_n of_o the_o tract_n and_o of_o the_o sundry_a mystery_n and_o reason_n render_v for_o the_o same_o the_o 1._o reason_n the_o tract_n be_v so_o call_v of_o this_o latin_a word_n tractus_n à_fw-la trahendo_fw-la because_o say_v durandus_fw-la li._n 4._o cap._n 41._o num_fw-la 1._o it_o be_v sing_v tractim_fw-la and_o as_o with_o a_o trail_a of_o the_o voice_n as_o those_o may_v easy_o discern_v who_o understand_v playne-song_n the_o 2._o reason_n this_o tract_n be_v a_o spiritual_a song_n compose_v of_o sundry_a verse_n usual_o take_v out_o of_o the_o plalme_n of_o david_n and_o sometime_o out_o of_o certain_a other_o place_n of_o the_o holy_a scripture_n as_o that_o upon_o the_o feast_n of_o s._n peter_n chair_n tu_fw-la es_fw-la petrus_n &_o supra_fw-la hanc_fw-la petram_fw-la edificabo_fw-la ecclesiam_fw-la meam_fw-la mat._n 16._o and_o sometime_o also_o compose_v by_o the_o church_n conformable_a to_o the_o holy_a scripture_n as_o gaude_n maria_n virgo_fw-la cunctas_fw-la herese_n sola_fw-la interemisti_fw-la in_o universo_fw-la mundo_fw-la offa_n b._n virg._n the_o 3._o reason_n next_o it_o be_v to_o be_v note_v that_o this_o tract_n be_v always_o soung_a either_o after_o the_o alleluia_n or_o sometime_o only_o in_o the_o steed_n thereof_o and_o far_o from_o septuagesima_fw-la till_o easter_n the_o alleluia_n which_o be_v a_o song_n of_o iubilation_n alltogeather_o cease_v both_o in_o the_o mass_n and_o also_o in_o the_o canonical_a hour_n the_o reason_n whereof_o be_v for_o that_o by_o the_o time_n of_o septuagesima_fw-la the_o church_n will_v represent_v unto_o we_o the_o miserable_a estate_n of_o man_n nature_n live_v in_o this_o wretched_a world_n and_o therefore_o cease_v to_o sing_v the_o song_n of_o joy_n and_o only_o sing_v the_o song_n of_o sadness_n and_o sorrow_n also_o to_o signify_v the_o difference_n betwixt_o our_o estate_n and_o the_o estate_n of_o the_o bless_a soul_n
patrem_fw-la omnipotentem_fw-la the_o father_n almighty_a which_o word_n aught_o to_o be_v of_o most_o singular_a comfort_n unto_o we_o for_o as_o he_o be_v a_o father_n he_o must_v needs_o wish_v all_o good_a thing_n unto_o his_o child_n and_o in_o that_o he_o be_v allmightie_a he_o be_v likewise_o able_a to_o help_v they_o in_o all_o thing_n factorem_fw-la coeli_fw-la maker_n of_o heaven_n by_o heaven_n which_o be_v the_o work_n of_o his_o hand_n be_v understand_v all_o heavenly_a creature_n as_o angel_n sun_n moon_n star_n and_o other_o element_n et_fw-la terrae_fw-la and_o of_o earth_n by_o earth_n be_v understand_v the_o whole_a globe_n thereof_o incrediblie_o enrich_v with_o all_o that_o be_v requisite_a for_o the_o ornament_n and_o use_n of_o all_o his_o earthly_a and_o mortal_a creature_n visibilium_fw-la omnium_fw-la &_o invisibilium_fw-la and_o of_o all_o thing_n visible_a and_o invisible_a to_o this_o first_o article_n of_o the_o creed_n the_o church_n have_v also_o adjoin_v these_o word_n against_o the_o impiety_n and_o heresy_n of_o the_o manichee_n who_o perverslie_o defend_v that_o god_n only_o create_v thing_n invisible_a and_o that_o the_o devil_n procreate_v the_o thing_n which_o be_v visible_a as_o witness_v niceph._n l._n 6._o eccles_n hist_o c._n 31._o &_o 32._o wherefore_o to_o exclude_v this_o error_n we_o acknowledge_v in_o the_o mass_n that_o god_n be_v the_o maker_n of_o all_o thing_n both_o visible_a a_o invisible_a et_fw-la in_o unum_fw-la and_o in_o one_o for_o as_o much_o as_o many_o take_v upon_o they_o to_o be_v call_v christ_n and_o will_v needs_o be_v so_o name_v of_o the_o people_n as_o antichrist_n likewise_o shall_v when_o he_o come_v therefore_o to_o exclude_v this_o error_n and_o to_o show_v that_o there_o be_v no_o true_a christ_n but_o one_o the_o church_n have_v likewise_o here_o add_v this_o word_n vnum_fw-la one_o for_o as_o the_o scripture_n foretell_v we_o many_o shall_v say_v loe_o here_o christ_n lo_o there_o but_o expressilie_o command_v we_o not_o to_o believe_v they_o dominum_fw-la lord._n and_o he_o therefore_o be_v call_v lord_n to_o beat_v down_o the_o impiety_n of_o those_o who_o do_v hold_v he_o less_o than_o his_o father_n in_o power_n and_o authority_n yea_o and_o do_v make_v he_o even_o a_o servant_n and_o subject_n unto_o he_o according_a to_o his_o divinity_n as_o calluin_n l._n 2._o inst_z c._n 17._o n._n 1._o and_o before_o he_o other_o heretic_n jesum_fw-la christum_fw-la jesus_n christ_n with_o the_o name_n of_o jesus_n which_o signify_v a_o saviour_n there_o be_v also_o impose_v upon_o he_o the_o surname_n of_o christ_n which_o name_n be_v a_o title_n of_o honour_n common_a to_o diverse_a estate_n and_o dignity_n to_o wit_n to_o priest_n prophet_n and_o king_n the_o office_n of_o priest_n be_v to_o offer_v prayer_n and_o sacrifice_n to_o god_n for_o the_o sin_n of_o the_o people_n of_o prophett_n to_o foretell_v thing_n to_o come_v to_o their_o singular_a comfort_n of_o king_n to_o reign_v in_o soveranitye_n and_o puissance_n of_o government_n all_o which_o title_n do_v wonderful_a well_o agree_v to_o our_o b._n saviour_n for_o he_o be_v ordain_v a_o priest_n by_o god_n his_o father_n for_o ever_o after_o the_o order_n of_o melchisedech_n psalm_n 109._o he_o be_v also_o a_o prophett_n for_o he_o foretell_v the_o secret_a counsel_n of_o his_o father_n unto_o we_o concern_v our_o salvation_n he_o be_v also_o a_o king_n forasmuch_o as_o by_o his_o providence_n he_o do_v accomplish_v the_o wonderful_a endeavour_n and_o office_n of_o a_o king_n in_o the_o behalf_n of_o his_o church_n who_o king_n and_o governor_n he_o shall_v be_v to_o the_o end_n of_o the_o world_n filium_fw-la dei_fw-la the_o son_n of_o god_n which_o word_n do_v evident_o declare_v that_o he_o be_v very_a god_n for_o as_o a_o man_n and_o woman_n can_v beget_v no_o child_n but_o man_n or_o woman_n of_o the_o same_o substance_n even_o so_o the_o son_n of_o god_n must_v needs_o be_v god_n and_o of_o the_o self_n same_o substance_n with_o god_n vnigenitum_fw-la only_o beget_v where_o note_n that_o although_o god_n have_v grant_v unto_o those_o that_o believe_v in_o he_o to_o be_v his_o child_n and_o son_n yet_o this_o be_v to_o be_v understand_v by_o grace_n and_o spiritual_a adoption_n but_o jesus-christ_n be_v his_o only_a natural_a son_n engender_v of_o his_o own_o substance_n as_o s._n john_n the_o evangelist_n do_v cleerlie_o testify_v john_n 1_o exit_fw-la patre_fw-la natum_fw-la bear_a of_o the_o father_n for_o asmuch_o as_o this_o holy_a council_n of_o nice_a be_v principal_o gather_v to_o repress_v the_o heresy_n of_o the_o arrian_n deni_v that_o christ_n be_v bear_v and_o beget_v of_o the_o substance_n of_o god_n his_o father_n and_o equal_a unto_o he_o as_o witness_v 5._o aug._n l._n 1._o de_fw-la trinit_fw-la c._n 7._o they_o be_v therefore_o condemn_v by_o these_o very_a word_n and_o the_o contrary_n be_v there_o expresselie_o conclude_v against_o they_o ante_fw-la omne_fw-la saecula_fw-la before_o all_o world_n and_o for_o the_o more_o manifest_a declaration_n that_o he_o be_v coëternall_a with_o god_n his_o father_n there_o be_v add_v in_o this_o creed_n that_o he_o be_v bear_v of_o he_o before_o all_o world_n true_a indeed_o it_o be_v that_o the_o manner_n be_v inexplicable_a as_o s._n cyp._n say_v in_o explic_a simboli_fw-la and_o therefore_o we_o ought_v simple_o to_o believe_v and_o devout_o to_o reverence_v this_o his_o ineffable_a generation_n for_o who_o will_v inquire_v after_o that_o which_o can_v not_o be_v find_v of_o who_o shall_v we_o learn_v it_o of_o the_o earth_n it_o be_v not_o subsist_v of_o the_o sea_n it_o be_v not_o liquify_v of_o heaven_n it_o be_v not_o elevate_v of_o the_o sun_n of_o the_o moon_n of_o the_o star_n they_o be_v not_o as_o yet_o create_v of_o the_o angel_n he_o be_v engender_v before_o they_o have_v their_o be_v brief_o therefore_o we_o will_v conclude_v with_o s._n basill_n say_v we_o must_v not_o inquire_v after_o that_o which_o have_v always_o be_v of_o that_o which_o have_v not_o always_o be_v deum_fw-la de_fw-la deo_fw-la god_n of_o god_n also_o where_o as_o these_o heretic_n say_v that_o he_o be_v not_o god_n of_o god_n his_o father_n but_o only_a man_n of_o his_o mother_n therefore_o the_o holy_a father_n assemble_v in_o this_o council_n conclude_v that_o he_o be_v god_n of_o god_n and_o that_o he_o do_v no_o whit_n diminish_v his_o divine_a nature_n by_o reason_n of_o his_o incarnation_n in_o the_o b._n virgin_n lumen_fw-la de_fw-la lumine_fw-la light_n of_o light_n these_o holy_a and_o venerable_a father_n to_o make_v this_o verity_n more_o apparent_a declare_v the_o same_o by_o a_o apt_a similitude_n to_o wit_n that_o the_o son_n of_o god_n be_v bear_v of_o his_o father_n even_o the_o light_n produce_v and_o cast_v forth_o light_a of_o itself_o without_o any_o manner_n of_o diminution_n of_o his_o own_o substance_n and_o can_v be_v no_o more_o divide_v from_o the_o father_n than_o the_o sun_n and_o the_o splendour_n thereof_o can_v natural_o be_v separate_v or_o divide_v a_o sunder_o deum_fw-la verum_fw-la de_fw-la deo_fw-la vero_fw-la very_o god_n of_o very_a god_n the_o same_o catholic_a church_n further_o to_o confound_v the_o error_n of_o the_o arrian_n and_o euomians_n deni_v that_o he_o be_v very_a god_n by_o natural_a property_n but_o only_o by_o grace_n or_o communication_n of_o name_n sometime_o give_v unto_o they_o who_o the_o psalmist_n call_v god_n for_o the_o rareness_n of_o their_o virtue_n as_o psalm_n 81._o declare_v that_o he_o be_v very_a god_n of_o very_a god_n that_o be_v to_o say_v so_o very_o god_n as_o god_n the_o father_n be_v god_n and_o true_o spring_v and_o issue_v out_o of_o he_o genitum_fw-la non_fw-la factum_fw-la beget_v not_o make_v and_o whereas_o some_o of_o these_o heretic_n confess_v that_o christ_n be_v indeed_o of_o the_o father_n but_o yet_o that_o he_o be_v less_o than_o the_o father_n and_o not_o of_o the_o same_o but_o of_o a_o other_o substance_n than_o the_o father_n be_v therefore_o to_o confound_v this_o error_n there_o be_v insert_v into_o this_o creed_n these_o word_n beget_v not_o make_v but_o with_o what_o similitude_n may_v a_o mortal_a man_n be_v able_a to_o express_v this_o divine_a generation_n or_o what_o comparison_n can_v be_v make_v betwixt_o thing_n create_v and_o which_o have_v a_o beginning_n and_o thing_n in_o create_v and_o which_o have_v no_o begin_n s._n ireneus_fw-la do_v hold_v they_o for_o worse_a than_o mad_a who_o enforce_v themselves_o to_o conceive_v the_o same_o by_o human_a reason_n li._n 3._o advers_a haeres_fw-la valent_n cap._n 48._o and_o s._n hilary_n be_v not_o able_a to_o comprehend_v it_o comfort_v himself_o with_o this_o that_o the_o angel_n do_v not_o know_v it_o li._n 2._o de_fw-la trinitate_fw-la consubstantialem_fw-la
patri_fw-la consubstantial_a to_o the_o father_n to_o prove_v more_o cleerlie_o that_o the_o son_n of_o god_n be_v nothing_o inferior_a to_o the_o father_n this_o holy_a council_n devise_v against_o those_o heretic_n this_o word_n consubstantial_a to_o prove_v and_o confirm_v his_o coequalitie_n with_o the_o father_n this_o also_o be_v most_o cleerlie_o pronounce_v out_o of_o the_o mouth_n of_o our_o saviour_n himself_o unto_o the_o jew_n assure_v they_o that_o he_o who_o see_v he_o see_v the_o father_n also_o john_n 10._o per_fw-la quem_fw-la omne_fw-la facta_fw-la sunt_fw-la by_o who_o all_o thing_n be_v make_v also_o some_o enemy_n there_o be_v who_o say_v that_o the_o father_n be_v the_o maker_n of_o all_o thing_n and_o not_o the_o son_n but_o contrary_a to_o this_o the_o church_n defend_v that_o by_o the_o son_n also_o all_o thing_n be_v make_v not_o that_o the_o father_n do_v aid_v he_o as_o a_o extrinsecall_a instrument_n to_o their_o production_n but_o as_o s._n john_n say_v io_n 1._o that_o without_o he_o nothing_o be_v make_v no_o not_o the_o world_n nor_o heaven_n themselves_o qui_fw-la propter_fw-la nos_fw-la homines_fw-la who_o for_o we_o man_n in_o these_o word_n the_o church_n propose_v unto_o we_o the_o humane_a nature_n which_o the_o son_n of_o god_n take_v upon_o he_o for_o our_o salvation_n whereof_o he_o be_v so_o desirous_a and_o so_o careful_a that_o he_o express_o descend_v from_o heaven_n into_o earth_n to_o seek_v out_o the_o stray_a &_o wander_a sheep_n luc_n the_o 19_o and_o by_o his_o blood_n to_o reconcile_v he_o to_o his_o father_n what_o other_o occasion_n have_v he_o so_o to_o do_v take_v away_o the_o wound_n say_v s._n aug._n and_o what_o necessity_n be_v there_o of_o a_o surgeon_n et_fw-la propter_fw-la nostram_fw-la salutem_fw-la and_o for_o our_o salvation_n this_o also_o be_v add_v by_o the_o church_n for_o asmuch_o as_o some_o there_o be_v who_o affirm_v that_o christ_n become_v man_n not_o only_o to_o save_v man_n but_o also_o to_o save_v the_o devil_n and_o all_o those_o angel_n who_o fall_v from_o heaven_n with_o he_o by_o plain_a apostasy_n for_o remedy_n and_o redress_v of_o which_o error_n the_o church_n add_v these_o word_n who_o for_o we_o man_n and_o for_o our_o salvation_n descendit_fw-la de_fw-la caelis_fw-la descend_v from_o heaven_n the_o better_a to_o express_v the_o benevolence_n of_o our_o bless_a saviour_n towards_o mankind_n it_o be_v say_v that_o he_o descend_v from_o heaven_n not_o that_o he_o abandon_v the_o heaven_n or_o that_o he_o have_v never_o be_v in_o earth_n see_v that_o by_o his_o divine_a essence_n he_o fill_v &_o replenish_v both_o the_o one_o and_o the_o other_o &_o be_v in_o all_o place_n but_o for_o that_o by_o take_v human_a nature_n he_o be_v there_o by_o a_o new_a and_o miraculous_a manner_n of_o be_v to_o wit_n by_o hipostaticall_a union_n and_o conjunction_n of_o the_o divinity_n with_o the_o humanity_n in_o one_o person_n after_o which_o manner_n he_o have_v never_o be_v in_o earth_n before_o et_fw-la incarnatus_fw-la est_fw-la and_o be_v incarnate_a in_o which_o word_n the_o mean_n of_o his_o descend_v be_v declare_v to_o wit_n by_o his_o incarnation_n who_o will_v not_o admire_v say_v pope_n clement_n the_o sixth_o that_o the_o same_o person_n remain_v god_n as_o he_o be_v from_o all_o eternity_n and_o become_v man_n which_o he_o never_o be_v he_o come_v to_o be_v bear_v in_o earth_n who_o the_o angel_n adore_v in_o heaven_n cap._n 6._o the_o poen_n &_o remis_fw-la in_o extra_fw-la commnib_fw-la de_fw-fr spiritu_fw-la sancto_fw-la of_o the_o holy_a ghost_n this_o article_n do_v confirm_v we_o in_o the_o belief_n of_o the_o miraculous_a and_o supernatural_a operation_n of_o the_o holy_a ghost_n by_o who_o virtue_n be_v dispose_v the_o matter_n whereof_o the_o precious_a body_n of_o jesus-christ_n be_v organise_v and_o form_v to_o wit_n of_o the_o most_o pure_a blood_n of_o the_o chaste_a and_o holy_a virgin_n his_o mother_n s._n marry_o luc._n 1._o exit_fw-la maria._n of_o marye_n some_o heretic_n there_o be_v who_o say_v that_o christ_n bring_v with_o he_o a_o body_n from_o heaven_n and_o that_o he_o take_v not_o his_o body_n of_o our_o bless_a lady_n which_o be_v refute_v by_o these_o word_n say_v of_o marye_n octavius_n who_o in_o his_o time_n rule_v all_o the_o world_n and_o therefore_o of_o the_o roman_n be_v repute_v as_o a_o god_n do_v consult_v with_o a_o prophetess_n to_o know_v if_o in_o all_o the_o world_n there_o be_v to_o be_v bear_v a_o great_a than_o he_o and_o in_o the_o same_o day_n wherein_o christ_n be_v bear_v of_o the_o virgin_n marie_n in_o judea_n sibylla_n see_v a_o golden_a circle_n near_o the_o sun_n in_o which_o circle_n a_o fair_a virgin_n do_v sit_v have_v a_o most_o beautiful_a child_n in_o her_o lap_n which_o she_o show_v to_o octavius_fw-la caesar_n and_o do_v declare_v unto_o he_o that_o at_o that_o very_a time_n a_o more_o mighty_a king_n be_v bear_v they_o he_o virgin_n a_o virgin_n not_o only_o mary_n but_o of_o mary_n a_o virgin_n wherein_o we_o acknowledge_v her_o perpetual_a virginity_n to_o have_v be_v no_o more_o hurt_v by_o his_o conception_n than_o it_o be_v by_o his_o nativity_n her_o chaste_a womb_n be_v miraculouslye_o contergard_v with_o fecunditye_n in_o such_o sort_n that_o she_o among_o all_o other_o obteyn_v the_o title_n of_o mother_n and_o virgin_n which_o never_o be_v nor_o ever_o shall_v be_v grant_v to_o any_o woman_n but_o to_o herself_o et_fw-la homo_fw-la factus_fw-la est_fw-la and_o be_v make_v man_n again_o some_o heretic_n mantayn_v that_o christ_n have_v no_o soul_n but_o that_o his_o godhead_n be_v unite_v to_o his_o body_n in_o steed_n of_o a_o soul_n and_o so_o they_o infer_v that_o christ_n be_v not_o man_n because_o man_n be_v compose_v of_o a_o body_n and_o soul_n to_o refute_v which_o error_n the_o creed_n of_o the_o mass_n say_v and_o be_v make_v man_n for_o both_o these_o opinion_n be_v of_o like_a danger_n to_o believe_v christ_n to_o have_v be_v only_a god_n and_o not_o man_n or_o to_o have_v be_v only_o man_n and_o not_o god_n of_o the_o genuflexion_n of_o the_o priest_n at_o the_o recite_v these_o word_n these_o word_n of_o the_o creed_n be_v in_o effect_n the_o same_o which_o be_v read_v in_o that_o divine_a gospel_n of_o s._n john_n viz._n et_fw-la verbum_fw-la caro_fw-la factum_fw-la est_fw-la and_o the_o word_n be_v make_v flesh_n word_n true_o full_a of_o great_a majesty_n and_o reverence_n and_o therefore_o both_o the_o priest_n and_o the_o people_n at_o the_o pronunciation_n of_o they_o do_v humble_o bow_v down_o and_o incline_v to_o the_o ground_n in_o sign_n of_o thanks_n give_v for_o so_o excellent_a a_o benefitt_a it_o be_v recount_v of_o a_o certain_a person_n who_o hear_v these_o word_n recite_v and_o make_v no_o reverence_n thereat_o the_o devil_n give_v he_o a_o box_n on_o the_o ear_n say_v if_o it_o be_v read_v the_o word_n be_v make_v devil_n all_o we_o devil_n will_v never_o have_v omit_v to_o have_v bow_v our_o knee_n at_o the_o pronunciation_n of_o these_o word_n ludol_n cap._n 18._o part_n 1._o crucifixus_fw-la etiam_fw-la crucify_a also_o after_o his_o miraculous_a supernatural_a and_o incomprehensible_a incarnation_n mention_n be_v make_v of_o his_o death_n and_o passion_n with_o the_o time_n manner_n and_o order_n of_o the_o same_o wherefore_o even_o as_o our_o first_o parent_n do_v grieveouslie_o offend_v by_o the_o wood_n in_o eatinge_v of_o the_o fruit_n of_o the_o forbid_a tree_n even_o so_o will_v our_o b._n saviour_n satisfy_v by_o the_o cross_n upon_o the_o wood_n whereof_o he_o have_v bear_v our_o sin_n in_o his_o own_o body_n and_o have_v restore_v we_o life_n by_o the_o same_o mean_n by_o which_o death_n enter_v into_o all_o the_o world_n pro_fw-la nobis_fw-la for_o us._n this_o punishment_n of_o the_o cross_n be_v always_o repute_v for_o a_o death_n the_o most_o ignominious_a and_o infamous_a that_o can_v be_v devise_v as_o be_v testify_v in_o deut._n 12._o and_o hereon_o be_v jesus_n christ_n fasten_v for_o our_o sin_n o_o profound_a wisdom_n of_o god_n how_o much_o more_o easy_a be_v it_o to_o admire_v such_o mystery_n than_o any_o way_n to_o explicate_v or_o utter_v they_o with_o word_n sub_fw-la pontio_n pilato_n under_o ponttus_n pilate_n this_o pilate_n be_v governor_n of_o judea_n under_o the_o emperor_n tiberius_n and_o have_v sundry_a time_n declare_v jesus_n christ_n to_o be_v innocent_a of_o the_o false_a accusation_n which_o be_v impose_v upon_o he_o by_o the_o wicked_a jew_n yet_o in_o the_o end_n do_v abandon_v he_o for_o fear_v to_o incur_v the_o disgrace_n of_o ceasar_n but_o within_o a_o while_n after_o this_o ambitious_a officer_n have_v for_o his_o own_o advancement_n and_o to_o the_o oppression_n of_o the_o innocent_a party_n pervert_v
redeem_v out_o of_o the_o hand_n of_o the_o devil_n et_fw-la in_o honorem_fw-la beatae_fw-la mariae_fw-la semper_fw-la virgin_n and_o in_o the_o honour_n of_o bless_a marie_n always_o a_o virgin_n where_o the_o foresaid_a oblation_n be_v also_o make_v in_o commemoration_n of_o the_o virgin_n marie_n by_o who_o the_o son_n of_o almighty_a god_n vouchsafe_v to_o come_v unto_o us._n the_o respect_n which_o be_v carry_v unto_o she_o be_v refer_v unto_o the_o honour_n of_o god_n himself_o who_o have_v abundant_o endw_v she_o with_o the_o plenitude_n of_o all_o singular_a grace_n and_o perfection_n who_o be_v name_v before_o all_o other_o as_o be_v queen_n both_o of_o heaven_n and_o earth_n and_o as_o have_v the_o chief_a and_o most_o supereminent_a room_n in_o both_o church_n next_o to_o her_o son_n et_fw-la beati_fw-la joannis_n baptistae_fw-la and_o of_o bless_a john_n baptist_n worthy_o after_o the_o glorious_a virgin_n be_v next_o in_o order_n place_v s._n john_n baptist_n of_o who_o our_o saviour_n himself_o give_v this_o testimony_n amen_o i_o say_v unto_o you_o there_o have_v not_o rise_v among_o the_o son_n of_o woman_n a_o great_a than_o john_n the_o baptist._n mat._n 11.11_o et_fw-la sanctorum_fw-la apostolorum_fw-la petri_n &_o pauli_n and_o of_o the_o holy_a apostle_n peter_n and_o paul_n where_o note_n that_o it_o be_v a_o usual_a thing_n in_o many_o of_o our_o prayer_n and_o invocation_n always_o to_o join_v these_o two_o saint_n together_o because_o they_o both_o in_o one_o city_n both_o in_o one_o day_n both_o under_o one_o tyrant_n and_o both_o for_o one_o faith_n be_v glorious_o martyr_v together_o et_fw-la istorum_fw-la and_o of_o these_o those_o be_v demonstrate_v either_o with_o who_o relic_n the_o altar_n be_v consecrate_v or_o who_o feast_n be_v celebrate_v and_o that_o right_o worthy_o see_v as_o s._n ambrose_n say_v we_o by_o a_o certain_a pledge_n of_o their_o body_n do_v especial_o claim_v and_o challenge_v their_o protection_n s._n amb._n de_fw-fr viduis_fw-la et_fw-la omnium_fw-la sanctorum_fw-la and_o of_o all_o saint_n this_o oblation_n be_v likewise_o make_v in_o the_o commemoration_n of_o all_o saint_n who_o by_o their_o exemplar_n life_n have_v great_o edify_v the_o church_n of_o god_n by_o shine_v in_o the_o world_n as_o most_o clear_a light_n let_v we_o therefore_o bless_v and_o honour_v our_o lord_n in_o they_o who_o have_v make_v they_o so_o honourable_a and_o will_v that_o their_o memory_n shall_v with_o thanksgiving_n be_v magnify_v after_o their_o death_n for_o they_o cause_v we_o to_o feel_v the_o effect_n of_o their_o prayer_n in_o heaven_n and_o make_v almighty_a god_n to_o become_v propitious_a and_o favourable_a unto_o us._n ut_fw-la illis_fw-la proficiat_fw-la ad_fw-la honorem_fw-la that_o it_o may_v profit_v they_o to_o honour_n they_o which_o rejoice_v to_o find_v somewhat_o in_o our_o prayer_n and_o ceremony_n which_o may_v appear_v to_o they_o to_o turn_v to_o our_o reproach_n do_v say_v that_o in_o this_o sacrifice_n we_o give_v divine_a honour_n unto_o the_o saint_n but_o this_o how_o far_o it_o be_v from_o the_o church_n meaning_n s._n aug_n do_v witness_n say_v who_o ever_o hear_v any_o priest_n stand_v at_o the_o altar_n yea_o even_o over_o the_o body_n of_o the_o holy_a martyr_n to_o say_v in_o his_o prayer_n i_o offer_v sacrifice_n unto_o thou_o peter_n paul_n or_o cyprian_a thus_o he_o li._n 8._o de_fw-fr civit._n cap._n 27._o for_o see_v the_o saint_n love_v god_n above_o themselves_o they_o can_v not_o but_o be_v high_o offend_v when_o any_o divine_a honour_n be_v do_v unto_o they_o as_o in_o this_o life_n paul_n and_o barnabas_n well_o declare_v by_o rent_v their_o garment_n when_o the_o people_n will_v have_v honour_v they_o as_o go_n but_o you_o will_v ask_v what_o honour_n therefore_o be_v it_o to_o the_o which_o we_o pray_v that_o our_o sacrifice_n may_v profit_v they_o to_o which_o we_o answer_v that_o it_o be_v only_o to_o be_v understand_v of_o accidental_a and_o nether_a of_o divine_a nor_o of_o essential_a glory_n nobis_fw-la autem_fw-la ad_fw-la salutem_fw-la and_o to_o we_o to_o health_n this_o be_v the_o second_o end_n which_o we_o be_v to_o aim_v at_o in_o all_o our_o action_n after_o the_o glory_n of_o god_n and_o the_o honour_n of_o his_o saint_n with_o which_o our_o own_o spiritual_a good_a and_o eternal_a salvation_n be_v always_o conjoin_v nether_a can_v we_o negotiate_v this_o better_a by_o any_o other_o mean_n than_o first_o by_o serve_v god_n next_o by_o honour_v and_o solicit_v his_o b._n saint_n brief_o in_o that_o we_o worship_v their_o memory_n it_o be_v our_o benefit_n not_o they_o et_fw-la illi_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la intercedere_fw-la dignentur_fw-la in_o coelis_fw-la and_o let_v they_o vouchsafe_v to_o pray_v for_o we_o in_o heaven_n we_o put_v great_a confidence_n in_o the_o prayer_n of_o the_o b._n saint_n and_o this_o especial_o for_o two_o cause_n first_o because_o the_o divine_a goodness_n of_o god_n do_v most_o willing_o hear_v those_o that_o be_v join_v together_o in_o prayer_n for_o say_v he_o if_o two_o of_o you_o consent_n upon_o earth_n how_o much_o more_o if_o they_o upon_o earth_n with_o they_o in_o heaven_n of_o any_o thing_n whatsoever_o you_o shall_v ask_v it_o shall_fw-mi be_v give_v you_o of_o my_o father_n secondlie_o because_o that_o in_o crave_v their_o prayer_n as_o s._n aug._n say_v serm._n 46._o de_fw-fr sanctis_fw-la and_o imitate_v their_o example_n the_o saint_n may_v acknowledge_v some_o thing_n in_o we_o of_o their_o own_o virtue_n and_o thereby_o the_o rather_o be_v move_v to_o make_v supplication_n unto_o god_n in_o our_o behalf_n quorum_fw-la memoriam_fw-la agimus_fw-la in_o terris_fw-la per_fw-la eundem_fw-la christum_fw-la etc._n etc._n who_o memory_n we_o make_v in_o earth_n through_o the_o same_o christ_n etc._n etc._n we_o offer_v sacrifice_n unto_o god_n at_o the_o memory_n of_o martyr_n that_o by_o this_o celebrity_n we_o may_v both_o give_v thanks_n to_o god_n for_o their_o victory_n and_o incite_v ourselves_o to_o the_o imitation_n of_o such_o a_o crown_n and_o palm_n by_o invocate_a they_o &_o by_o renew_v of_o their_o memory_n of_o orate_fw-la fratres_fw-la etc._n etc._n and_o of_o the_o reason_n of_o the_o priest_n turn_v unto_o the_o people_n upon_o the_o left_a hand_n this_o do_v the_o priest_n kiss_v the_o altar_n &_o then_o make_v one_o whole_a turn_n through_o out_o from_o the_o left_a hand_n to_o the_o right_n say_v pray_v brother_n that_o i_o and_o your_o sacrifice_n may_v be_v make_v acceptable_a in_o the_o presence_n of_o god_n the_o father_n almighty_a the_o 1._o reason_n touch_v the_o reason_n of_o the_o priest_n tourn_v to_o the_o people_n upon_o the_o right_a hand_n we_o have_v already_o speak_v before_o show_v that_o by_o the_o right_a hand_n the_o priest_n represent_v the_o person_n of_o our_o saviour_n as_o now_o by_o the_o left_a hand_n he_o represent_v his_o own_o person_n for_o by_o the_o right_a hand_n be_v understand_v virtue_n and_o perfection_n and_o by_o the_o left_a hand_n frailty_n and_o imperfection_n the_o priest_n therefore_o represent_v our_o saviour_n pass_v not_o to_o the_o left_a hand_n to_o signify_v that_o in_o our_o saviour_n there_o be_v no_o sin_n nor_o imperfection_n but_o when_o he_o represent_v himself_o to_o acknowledge_v that_o he_o be_v a_o sinner_n frail_a and_o imperfect_a he_o pass_v to_o the_o left_a hand_n say_v pray_v for_o i_o brother_n the_o 2._o reason_n again_o by_o the_o right_a hand_n be_v signify_v mirth_n and_o joy_n and_o by_o the_o left_a hand_z sorrow_n and_o sadness_n wherefore_o the_o priest_n turn_v he_o to_o the_o altar_n on_o his_o left_a hand_n begin_v to_o represent_v the_o mystery_n of_o the_o death_n and_o passion_n of_o our_o saviour_n jesus_n a_o matter_n full_a of_o great_a sorrow_n and_o sadness_n &_o signify_v by_o the_o left_a hand_n as_o joy_v by_o the_o right_a hand_n for_o of_o the_o angel_n which_o declare_v the_o joyful_a resurrection_n of_o our_o saviour_n jesus_n the_o scripture_n say_v that_o he_o sit_v on_o the_o right_a hand_n of_o the_o sepulchre_n marc._n 16.5_o the_o 3._o reason_n the_o good_a hesther_n as_o we_o read_v in_o her_o book_n cap._n 4._o before_o that_o she_o will_v speak_v to_o king_n assuerus_n in_o the_o behalf_n of_o all_o her_o nation_n be_v not_o content_a to_o betake_v she_o alone_o to_o her_o prayer_n but_o also_o recommend_v herself_o to_o the_o prayer_n of_o all_o the_o people_n the_o priest_n therefore_o do_v here_o the_o very_a like_a consider_v that_o at_o this_o time_n he_o present_v himself_o before_o the_o king_n of_o all_o king_n to_o speak_v in_o the_o behalf_n of_o all_o his_o nation_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o behalf_n of_o all_o the_o church_n of_o god_n the_o 4._o reason_n again_o it_o may_v be_v say_v that_o therefore_o the_o priest_n require_v
of_o judgement_n and_o all_o that_o we_o be_v able_a we_o will_v perform_v and_o do_v for_o thou_o ut_fw-la in_o omnibus_fw-la to_o wit_n which_o either_o in_o the_o behalf_n of_o the_o glory_n of_o thy_o most_o bless_a name_n or_o of_o the_o salvation_n of_o our_o own_o soul_n be_v on_o our_o part_n to_o be_v believe_v desire_v or_o to_o be_v accomplish_v protectionis_fw-la tuus_fw-la muniamur_fw-la auxilio_fw-la in_o faithful_o believe_v clearelie_o understand_v hearty_o desire_v and_o ready_o accomplish_v in_o all_o thing_n thy_o good_a will_n and_o holy_a pleasure_n and_o thereby_o may_v be_v protect_v against_o the_o machination_n of_o all_o our_o enemy_n visible_a and_o invisible_a per_fw-la eumdem_fw-la christum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la amen_o the_o aforesaid_a prayer_n conclude_v like_v as_o all_o other_o through_o jesus_n christ_n our_o lord_n which_o conclusion_n plain_o declare_v that_o in_o the_o veneration_n of_o the_o bless_a saint_n we_o do_v not_o so_o much_o worship_v the_o saint_n as_o our_o lord_n in_o the_o saint_n for_o whilst_o in_o they_o we_o praise_v and_o magnify_v the_o wonderful_a gift_n and_o goodness_n of_o god_n what_o else_o do_v we_o but_o magnify_v god_n himself_o who_o as_o the_o apostle_n say_v work_v all_o thing_n in_o all_o to_o conclude_v this_o part_n of_o the_o holy_a canon_n as_o some_o grave_a author_n affirm_v be_v undouted_o compose_v by_o the_o instinct_n and_o ordnance_n of_o god_n himself_o in_o confirmation_n whereof_o they_o report_v that_o some_o father_n out_o of_o a_o singular_a devotion_n which_o they_o boar_n to_o some_o other_o saint_n add_v their_o name_n to_o the_o holy_a canon_n and_o remove_v the_o name_n of_o some_o of_o these_o already_o add_v but_o the_o day_n be_v pass_v on_o the_o morrow_n they_o find_v those_o blot_v out_o &_o the_o former_a write_v again_o in_o letter_n of_o gold_n of_o the_o priest_n spread_v his_o hand_n over_o the_o chalice_n at_o this_o part_n of_o the_o canon_n next_o ensue_v the_o priest_n lift_v up_o both_o his_o hand_n from_o the_o altar_n and_o spread_v or_o extend_v they_o over_o the_o chalice_n to_o signify_v that_o now_o at_o this_o present_a he_o ought_v to_o lay_v away_o from_o he_o all_o temporal_a care_n and_o to_o have_v his_o mind_n whole_o fix_v and_o attent_a to_o his_o sacrifice_n all_o the_o people_n therefore_o behold_v this_o ceremony_n ought_v spiritual_o to_o imitate_v his_o example_n hanc_fw-la igitur_fw-la oblationem_fw-la first_o he_o say_v therefore_o to_o demonstrate_v that_o this_o part_n of_o the_o canon_n be_v the_o conclusion_n of_o that_o which_o go_v before_o as_o if_o he_o shall_v say_v therefore_o because_o there_o be_v no_o place_n to_o offer_v the_o sacrifice_n of_o unity_n out_o of_o the_o unity_n of_o the_o catholic_a church_n we_o communicate_v with_o the_o memory_n of_o the_o saint_n and_o in_o communion_n with_o they_o offer_v up_o this_o sacrifice_n unto_o thou_o do_v beseech_v thou_o that_o by_o their_o intercession_n thou_o will_v accept_v and_o receive_v this_o sacrifice_n at_o our_o hand_n seruitutis_fw-la nostrae_fw-la out_o of_o which_o word_n it_o be_v manifest_o to_o be_v gather_v that_o never_o in_o the_o law_n of_o the_o gospel_n be_v it_o permit_v to_o all_o man_n a_o like_a to_o offer_v sacrifice_n but_o only_o to_o such_o as_o be_v priest_n ordain_v and_o consecrate_v by_o the_o imposition_n of_o the_o hand_n of_o a_o apostolical_a bishop_n these_o term_n therefore_o be_v to_o be_v understand_v of_o the_o clergy_n which_o in_o all_o humble_a service_n obedience_n and_o subjection_n have_v this_o peculiar_a charge_n commit_v unto_o they_o sed_fw-la &_o cunctae_fw-la familiae_fw-la tuus_fw-la but_o because_o the_o priest_n be_v the_o public_a officer_n and_o that_o all_o the_o prayer_n and_o oblation_n which_o he_o offer_v be_v for_o the_o church_n universal_a whereof_o he_o be_v a_o officer_n therefore_o he_o adjoin_v as_o also_o of_o all_o thy_o family_n wherefore_o as_o the_o former_a word_n concern_v the_o clergy_n so_o these_o latter_a comprehend_v all_o the_o laiety_n which_o be_v also_o a_o part_n of_o the_o great_a family_n of_o almigatie_n god_n quesumus_fw-la domine_fw-la ut_fw-la placatus_fw-la accipias_fw-la here_o the_o priest_n require_v that_o god_n appease_v by_o the_o prayer_n of_o the_o saint_n will_v accept_v this_o oblation_n not_o of_o the_o part_n of_o the_o sacrifice_n itself_o which_o can_v no_o way_n displease_v god_n because_o it_o contain_v his_o only_o son_n of_o who_o himself_o have_v testify_v say_v this_o be_v my_o belove_a son_n in_o who_o i_o be_o well_o please_v but_o of_o the_o part_n of_o the_o sacrificer_n in_o which_o respect_n sometime_o it_o be_v reject_v by_o reason_n of_o his_o indevotion_n or_o profanation_n like_v as_o the_o sacrifice_n of_o the_o ancient_a law_n unduelie_o offer_v diesque_fw-la nostros_fw-la in_o tua_fw-la pace_fw-la disponas_fw-la in_o which_o word_n may_v be_v understand_v three_o sort_n of_o peace_n which_o we_o demand_v of_o almighty_a god_n peace_n in_o our_o soul_n peace_n in_o our_o body_n and_o peace_n in_o our_o wordly_a good_n or_o substance_n the_o peace_n of_o our_o soul_n be_v disturb_v by_o evil_a thought_n desire_n and_o disordinate_a appetite_n the_o peace_n of_o our_o body_n by_o sundry_a sort_n of_o disease_n and_o corporal_a indisposition_n the_o peace_n of_o our_o good_n by_o war_n famine_n sterility_n dryness_n and_o such_o like_a calamity_n who_o then_o may_v give_v we_o these_o three_o sort_n of_o peace_n but_o only_o he_o who_o have_v command_v and_o power_n over_o our_o soul_n over_o our_o body_n and_o over_o our_o good_n and_o can_v deliver_v we_o from_o all_o evil_n of_o mind_n from_o all_o disease_n of_o body_n and_o from_o all_o misfortune_n of_o our_o temporal_a substance_n and_o apt_o in_o this_o place_n be_v add_v the_o word_n tua_fw-la thy._n for_o as_o odo_n say_v there_o be_v two_o sort_n of_o peace_n there_o be_v the_o peace_n of_o the_o world_n and_o there_o be_v the_o peace_n of_o god_n the_o peace_n of_o the_o world_n be_v unprofitable_a but_o the_o peace_n of_o god_n be_v both_o wholesome_a and_o delectable_a atque_fw-la ab_fw-la eterna_fw-la damnatione_fw-la nos_fw-la eripi_fw-la he_o which_o pray_v to_o be_v deliver_v from_o everlasting_a damnation_n without_o doubt_n pray_v also_o to_o be_v preserve_v from_o the_o sin_n which_o deserve_v damnation_n for_o in_o vain_a do_v he_o pray_v to_o be_v deliver_v from_o eternal_a death_n who_o choose_v to_o abide_v in_o deadly_a sin_n et_fw-la in_o electorum_fw-la tuorum_fw-la iubeas_fw-la grege_fw-la numerari_fw-la the_o flock_n of_o the_o elect_a be_v double_a the_o one_o the_o good_a pastor_n have_v upon_o his_o proper_a shoulder_n bring_v already_o into_o the_o fold_n the_o other_o be_v as_o yet_o preserve_v &_o keep_v in_o the_o pasture_n those_o in_o the_o fold_n be_v the_o secure_a triumphant_a those_o in_o the_o pasture_n be_v the_o doubtful_a militant_a we_o therefore_o now_o pray_v that_o through_o the_o grace_n of_o the_o holy_a ghost_n we_o may_v be_v make_v of_o the_o number_n of_o the_o elect_a and_o be_v place_v in_o heaven_n in_o the_o society_n and_o company_n of_o the_o bless_a these_o three_o petition_n before_o recite_v be_v add_v by_o s._n gregory_n which_o be_v very_o short_a but_o very_o sweet_a for_o what_o can_v be_v more_o short_a or_o what_o can_v be_v more_o sweet_a then_o that_o which_o be_v contain_v in_o these_o three_o petition_n for_o to_o dispose_v our_o day_n in_o peace_n for_o delivery_n from_o everlasting_a damnation_n and_o for_o the_o obtain_n of_o everlasting_a salvation_n out_o of_o these_o word_n therefore_o many_o notable_a thing_n may_v be_v collect_v first_o that_o god_n be_v sovereign_a lord_n of_o all_o thing_n both_o temporal_a and_o eternal_a both_o of_o earth_n hell_n and_o heaven_n of_o the_o earth_n say_v dispose_v our_o day_n in_o peace_n of_o hell_n say_v deliver_v we_o from_o everlasting_a damnation_n of_o heaven_n say_v and_o place_v we_o among_o the_o number_n of_o thy_o elect_a for_o if_o god_n be_v not_o sovereign_a lord_n of_o the_o earth_n how_o can_v he_o give_v we_o peace_n in_o our_o day_n and_o in_o all_o our_o temporal_a good_n and_o substance_n and_o if_o he_o have_v not_o all_o power_n over_o hell_n how_o can_v he_o deliver_v we_o from_o everlasting_a damnation_n and_o if_o he_o be_v not_o lord_n of_o heaven_n how_o can_v he_o place_v we_o among_o his_o elect_a in_o perpetual_a felicity_n and_o salvation_n again_o these_o word_n may_v be_v expound_v in_o another_o sense_n dispose_v our_o day_n in_o peace_n to_o wit_n through_o he_o which_o for_o we_o be_v betray_v into_o the_o hand_n of_o those_o that_o hate_a peace_n deliver_v we_o from_o everlasting_a damnation_n to_o wit_n through_o he_o who_o for_o we_o be_v condemn_v to_o a_o temporal_a death_n and_o place_v we_o among_o the_o
thou_o etc._n etc._n for_o prayer_n be_v a_o act_n of_o subjection_n and_o submission_n as_o note_v caietan_n upon_o s._n thomas_n lube_n haec_fw-la preferri_fw-la but_o what_o be_v all_o this_o which_o be_v desire_v with_o so_o great_a instance_n very_o this_o that_o god_n by_o the_o ministry_n of_o his_o angel_n which_o attend_v both_o upon_o we_o and_o upon_o these_o holy_a mystery_n will_v command_v the_o body_n of_o his_o son_n our_o lord_n to_o be_v carry_v up_o before_o he_o not_o according_a to_o change_v of_o place_n or_o local_a mutation_n of_o the_o sacrament_n but_o according_a to_o his_o gracious_a acceptation_n of_o our_o service_n per_fw-la manus_fw-la sancti_fw-la angelitui_fw-la this_o place_n hugo_n de_fw-fr s._n victore_fw-la expound_v to_o be_v of_o the_o angel_n keeper_n of_o the_o priest_n and_o thomas_n waldensis_n who_o write_v so_o learned_o against_o wicliffe_n call_v this_o angel_n angelum_fw-la vernaculun_fw-la sacerdotis_fw-la the_o proper_a or_o peculiar_a angel_n of_o the_o priest_n signify_v hereby_o that_o every_o priest_n as_o he_o be_v a_o priest_n have_v a_o angel_n depute_v to_o he_o by_o almighty_a god_n to_o aid_v &_o assist_v he_o in_o the_o discharge_n of_o his_o function_n in_o sublime_a altar_n tuum_fw-la as_o the_o church_n have_v a_o visible_a altar_n belove_v in_o earth_n so_o have_v she_o a_o invisible_a altar_n above_o in_o heaven_n and_o because_o the_o angel_n be_v say_v to_o be_v minister_a spirit_n therefore_o we_o pray_v that_o by_o the_o hand_n of_o the_o holy_a angel_n the_o host_n which_o we_o have_v here_o upon_o the_o altar_n in_o earth_n may_v be_v present_v above_o upon_o the_o altar_n in_o heaven_n for_o as_o s._n chrisostom_n say_v at_o the_o time_n of_o consecration_n there_o be_v present_v many_o thousand_o of_o angel_n who_o environ_v the_o altar_n and_o do_v honour_n and_o homage_n unto_o our_o saviour_n jesus_n in_o conspectu_fw-la divinae_fw-la maiestatis_fw-la tuus_fw-la to_o wit_v the_o same_o first_o enter_v and_o go_v before_o we_o also_o by_o mean_n thereof_o may_v be_v admit_v to_o follow_v after_o and_o to_o enter_v in_o before_o the_o fight_n of_o the_o same_o majesty_n ut_fw-la quotquot_fw-la ex_fw-la hac_fw-la altaris_fw-la participatione_fw-la the_o church_n as_o we_o say_v before_o have_v a_o visible_a altar_n here_o in_o earth_n and_o a_o invisible_a altar_n above_o in_o heaven_n and_o because_o we_o do_v participate_v of_o christ_n body_n and_o blood_n two_o manner_n of_o way_n sacramentallie_o and_o real_o or_o by_o faith_n and_o spiritual_o therefore_o all_o good_a christian_n have_v often_o recourse_n to_o these_o two_o altar_n sometime_o to_o the_o one_o and_o sometime_o to_o the_o other_o and_o so_o we_o participate_v of_o the_o same_o body_n and_o blood_n both_o upon_o the_o altar_n in_o earth_n and_o upon_o the_o altar_n in_o heaven_n when_o we_o receive_v our_o lord_n from_o the_o one_o we_o go_v up_o by_o faith_n unto_o he_o and_o when_o we_o receive_v he_o from_o the_o other_o he_o descend_v and_o come_v down_o unto_o us._n of_o the_o kiss_n of_o the_o altar_n the_o priest_n at_o the_o prolation_n of_o these_o word_n do_v kiss_v the_o altar_n by_o which_o ceremony_n be_v represent_v unto_o we_o our_o reconciliation_n with_o god_n make_v in_o the_o death_n of_o jesus_n christ_n by_o the_o commemoration_n of_o this_o sacrifice_n for_o a_o kiss_n as_o before_o we_o have_v say_v be_v a_o true_a representation_n and_o sign_n of_o peace_n sacrosanctum_fw-la filii_fw-la tui_fw-la cor_fw-la ✝_o pus_fw-la &_o sand_n ✝_o guinem_fw-la sumpserimus_fw-la to_o express_v the_o excellency_n of_o the_o holy_a communion_n the_o body_n and_o blood_n of_o jesus_n christ_n therein_o contain_v be_v call_v sacrosanct_a or_o most_o holy_a which_o prayer_n do_v not_o only_o concern_v the_o priest_n who_o do_v celebrate_v but_o the_o people_n also_o who_o do_v communicate_v by_o faith_n and_o devout_a assistance_n at_o mass_n with_o intention_n to_o communicate_v often_o and_o at_o the_o least_o on_o the_o time_n appoint_v by_o the_o church_n ✝_o omni_fw-la benedictione_n caelesti_fw-la &_o gratia_fw-la repleamur_fw-la the_o end_n of_o this_o present_a petition_n tend_v to_o this_o that_o as_o well_o the_o priest_n communicate_v sacramentallie_o as_o also_o the_o people_n spiritual_o by_o religious_a assistance_n at_o this_o holy_a sacrifice_n may_v be_v replenish_v with_o all_o celestial_a benediction_n and_o grace_n to_o carry_v from_o this_o holy_a communion_n fruit_n profitable_a to_o their_o salvation_n per_fw-la eumdem_fw-la christum_fw-la dominum_fw-la nostrum_fw-la amen_n wherein_o we_o desire_v that_o god_n for_o the_o love_n of_o his_o son_n will_v both_o hear_v we_o and_o have_v mercy_n on_o we_o as_o though_o god_n shall_v seem_v little_a to_o regard_v his_o son_n if_o he_o shall_v not_o merciful_o hear_v we_o for_o his_o sake_n and_o as_o if_o the_o son_n ascend_v not_o to_o the_o father_n if_o our_o devotion_n ascend_v not_o unto_o he_o and_o be_v accept_v of_o he_o of_o the_o three_o cross_n which_o be_v make_v at_o the_o three_o word_n aforesaid_a by_o the_o first_o which_o be_v make_v at_o corpus_fw-la be_v commemorate_a the_o cold_a and_o stiff_a extension_n of_o the_o body_n of_o jesus_n christ_n which_o according_a to_o the_o say_n of_o the_o prophet_n be_v such_o that_o they_o may_v denumerat_v all_o his_o bone_n by_o the_o second_o which_o be_v make_v at_o sanguinem_fw-la the_o abundant_a effusion_n of_o his_o precious_a blood_n whence_o it_o follow_v that_o all_o the_o humour_n be_v quite_o exhaust_v his_o body_n be_v whole_o parch_v and_o wither_a by_o the_o three_o which_o be_v make_v at_o omni_fw-la benedictione_n be_v design_v the_o fruit_n of_o his_o holy_a passion_n from_o whence_o all_o benediction_n flow_v forth_o upon_o we_o for_o which_o cause_n the_o priest_n make_v this_o three_o benediction_n or_o cross_n upon_o himself_o memento_n etiam_fw-la domine_fw-la as_o before_o consecration_n mention_n be_v make_v of_o the_o live_n for_o some_o in_o particular_a but_o for_o all_o in_o general_a even_o so_o after_o consecration_n commemoration_n be_v make_v for_o the_o depart_v for_o some_o in_o particular_a but_o for_o all_o in_o general_a say_v remember_v also_o o_o lord_n to_o wit_n remember_v to_o comfort_v they_o remember_v to_o have_v mercy_n upon_o they_o remember_v to_o deliver_v they_o remember_v to_o take_v they_o out_o of_o their_o pain_n and_o to_o glorify_v they_o famulorum_fw-la famularumque_fw-la tuarum_fw-la where_o they_o be_v call_v his_o servant_n that_o be_v to_o say_v of_o his_o family_n because_o whilst_o they_o live_v in_o their_o body_n they_o be_v true_a member_n of_o the_o church_n which_o be_v the_o family_n or_o house_n of_o god_n and_o also_o when_o they_o die_v they_o die_v in_o the_o same_o church_n and_o therefore_o be_v right_o call_v his_o servant_n or_o family_n n._n et_fw-fr n._n these_o leter_n put_v in_o this_o place_n of_o the_o canon_n do_v serve_v for_o a_o mark_n to_o reduce_v particular_o into_o memory_n the_o name_n of_o those_o for_o who_o the_o priest_n do_v special_o pray_v or_o celebrate_v mass_n as_o his_o parent_n benefactor_n friend_n and_o other_o commit_v unto_o his_o charge_n for_o who_o he_o pray_v secret_o qui_fw-la nos_fw-la paecesserunt_fw-la cum_fw-la signo_fw-la fidei_fw-la which_o sign_n of_o faith_n be_v to_o have_v be_v regenerate_v of_o water_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o sign_v with_o the_o triumphant_a sign_n of_o the_o holy_a cross_n the_o peculiar_a mark_n or_o caractter_n of_o christian_n whereby_o they_o be_v distinguish_v from_o all_o infidel_n sign_n of_o faith_n to_o wit_n for_o those_o who_o before_o they_o depart_v receive_v the_o holy_a sacrament_n and_o be_v not_o separate_v from_o the_o unity_n of_o the_o catholic_a church_n by_o any_o note_n or_o mark_v of_o heresy_n sign_n of_o faith_n in_o which_o word_n as_o well_o note_v gabriel_n biell_n be_v touch_v the_o devotion_n and_o piety_n of_o the_o depart_a to_o wit_n that_o when_o they_o be_v live_v there_o appear_v in_o they_o evident_a sign_n that_o they_o be_v both_o faithful_a and_o true_a believer_n et_fw-la dormiunt_fw-la in_o somno_fw-la pacis_fw-la that_o be_v be_v depart_v in_o peace_n of_o conscience_n without_o mortal_a sin_n and_o in_o the_o friendship_n and_o grace_n of_o almighty_a god_n who_o therefore_o be_v say_v to_o sleep_v in_o peace_n because_o as_o those_o that_o do_v sleep_n in_o peace_n awake_v again_o so_o those_o that_o be_v depart_v out_o of_o this_o life_n in_o peace_n shall_v arise_v again_o and_o as_o those_o which_o depart_v out_o of_o this_o life_n without_o the_o sign_n aforenamed_a be_v true_o say_v to_o die_v so_o they_o that_o depart_v with_o the_o same_o sign_n be_v not_o say_v to_o die_v but_o rather_o to_o sheep_n or_o to_o rest_n then_o to_o be_v dead_a for_o they_o be_v proper_o say_v to_o be_v dead_a which_o never_o shall_v
be_v call_v debita_fw-la dettes_n because_o they_o make_v we_o debtor_n of_o pain_n which_o must_v of_o necessity_n be_v pay_v either_o in_o this_o life_n or_o in_o the_o other_o again_o sin_n or_o trespass_n be_v call_v dette_n for_o that_o sin_n be_v the_o wealth_n and_o substance_n of_o the_o devil_n a_o man_n which_o commit_v sin_n be_v make_v a_o dettor_n to_o the_o devil_n even_o as_o he_o be_v make_v a_o dettor_n which_o use_v or_o hould_v a_o other_o man_n money_n sicut_fw-la &_o nos_fw-la dimittimus_fw-la debitoribus_fw-la nostris_fw-la in_o this_o request_n we_o ask_v to_o be_v forgive_v upon_o condition_n to_o wit_n as_o we_o forgive_v other_o he_o therefore_o that_o ask_v to_o be_v forgive_v &_o do_v not_o himself_o forgive_v require_v of_o god_n not_o to_o be_v forgive_v by_o reason_n whereof_o who_o soever_o be_v in_o hatred_n or_o malice_n be_v more_o hurt_n then_o holpen_v by_o this_o prayer_n unless_o at_o the_o very_a same_o present_a he_o have_v a_o purpose_n to_o forgive_v et_fw-fr ne_fw-fr nos_fw-la inducas_fw-la in_o tentationem_fw-la after_o we_o have_v require_v forgiveness_n of_o sin_n past_a we_o demand_v to_o be_v preserve_v from_o those_o which_o we_o may_v commit_v for_o the_o time_n to_o come_v which_o we_o call_v by_o the_o name_n of_o temptation_n concern_v which_o we_o crave_v of_o almighty_a god_n not_o that_o we_o may_v not_o be_v lead_v to_o temptation_n but_o that_o we_o may_v not_o be_v lead_v into_o it_o that_o be_v suffer_v to_o fall_v into_o it_o sed_fw-la libera_fw-la nos_fw-la à_fw-la malo_fw-la upon_o these_o last_o word_n cardinal_n bellarim_n have_v very_o learned_o note_v that_o our_o lord_n with_o great_a wisdom_n teach_v we_o to_o demand_v to_o be_v deliver_v from_o all_o evil_a &_o come_v not_o to_o particular_n as_o to_o poverty_n sickness_n &_o the_o like_a for_o that_o oftentimes_o it_o seem_v that_o a_o thing_n be_v good_a for_o we_o which_o god_n see_v be_v evil_a for_o we_o and_o contrariwise_o evel_a for_o we_o which_o he_o see_v to_o be_v good_a for_o us._n and_o that_o therefore_o according_a to_o the_o instruction_n of_o our_o lord_n we_o demand_v that_o he_o vouchsafe_v to_o deliver_v we_o from_o all_o that_o which_o he_o see_v and_o know_v to_o be_v evil_a for_o we_o be_v it_o prosperity_n or_o adversity_n well_o or_o woe_n the_o father_n of_o the_o greek_a church_n common_o understand_v by_o the_o name_n of_o evil_a the_o devil_n as_o s._n chrisostom_n cyrillus_n euthymius_n s._n germanus_n tertulianus_fw-la and_o other_o yea_o and_o some_o great_a saint_n of_o god_n never_o will_v call_v the_o devil_n by_o any_o other_o name_n as_o among_o other_o s._n catharin_n of_o sienna_n amen_n after_o the_o answer_n of_o the_o asistant_n the_o priest_n say_v amen_n which_o import_v a_o great_a confidence_n that_o god_n will_v give_v they_o their_o demand_n even_o as_o if_o have_v obtain_v he_o send_v they_o that_o by_o the_o priest_n mean_n which_o they_o desire_v of_o the_o priest_n resume_v the_o patin_n by_o the_o roundness_n of_o the_o paten_n as_o before_o we_o say_v be_v signfy_v charity_n and_o the_o hide_v and_o cover_v thereof_o during_o the_o sacrifice_n wherein_o the_o mystery_n of_o the_o death_n and_o passion_n of_o our_o saviour_n be_v represent_v signify_v the_o flight_n of_o the_o apostle_n who_o at_o the_o first_o through_o the_o great_a affection_n &_o charity_n which_o they_o bear_v to_o their_o lord_n and_o master_n promise_v to_o die_v at_o his_o foot_n rather_o than_o they_o will_v ever_o forsake_v he_o yet_o as_o soon_o as_o he_o be_v in_o the_o hand_n of_o his_o enemy_n they_o all_o forsake_v he_o and_o hide_v themselves_o libera_n nos_fw-la quaesumus_fw-la domine_fw-la ab_fw-la omnibus_fw-la malis_fw-la praeteritis_fw-la praesentibus_fw-la &_o futuris_fw-la the_o priest_n in_o resume_v the_o patin_n as_o aforesaid_a repeat_v the_o prayer_n make_v by_o the_o asistant_n at_o the_o conclusion_n of_o our_o lord_n prayer_n which_o be_v nether_a in_o vain_a nor_o superfluous_a because_o it_o explicate_v the_o same_o more_o particular_o wherefore_o here_o there_o be_v name_v three_o sort_n of_o evil_n from_o the_o which_o we_o have_v great_a need_n to_o pray_v to_o be_v deliver_v to_o wit_n from_o all_o evil_n past_a present_a and_o to_o come_v tempest_n souddaine_a and_o unprovided_a death_n etc._n etc._n all_o which_o because_o they_o be_v punishment_n due_a to_o our_o sin_n we_o here_o pray_v to_o be_v deliver_v from_o they_o et_fw-la intercedente_fw-la beata_fw-la the_o virgin_n marie_n first_o be_v here_o call_v bless_a for_o so_o the_o woman_n in_o the_o gospel_n witness_v of_o she_o say_v bless_a be_v the_o womb_n that_o bear_v thou_o and_o the_o pap_n that_o give_v thou_o suck_v or_o bless_a to_o wit_n in_o the_o generation_n both_o of_o heaven_n and_o earth_n of_o heaven_n to_o who_o she_o bear_v their_o restorer_n of_o earth_n to_o who_o she_o bring_v forth_o their_o redeemer_n et_fw-la gloriosa_fw-la next_o she_o be_v say_v to_o be_v glorious_a because_o she_o be_v the_o seat_n of_o the_o king_n of_o glory_n of_o who_o he_o take_v flesh_n sit_v in_o she_o as_o in_o his_o seat_n or_o glorious_a because_o she_o dwell_v on_o high_a where_o she_o sit_v glorious_o on_o the_o right_a hand_n of_o her_o son_n or_o glorious_a because_o she_o be_v most_o glorious_o assumpt_v both_o in_o soul_n and_o body_n and_o high_o exalt_v far_o above_o all_o human_a and_o angelical_a virtue_n semper_fw-la virgin_n always_o to_o wit_n before_o her_o delivery_n in_o her_o delivery_n and_o after_o her_o delivery_n a_o virgin_n in_o body_n in_o mind_n in_o profession_n in_o observation_n dei_fw-la genetrice_n maria._n this_o bless_a and_o glorious_a virgin_n be_v say_v to_o be_v mother_n of_o the_o son_n of_o god_n whereupon_o it_o follow_v that_o she_o have_v one_o son_n common_a with_o god_n o_o wonderful_a mystery_n he_o have_v not_o a_o son_n whereof_o marie_n be_v not_o mother_n she_o have_v not_o a_o son_n whereof_o god_n be_v not_o the_o father_n cum_fw-la beatis_fw-la apostolis_n tuis_fw-la petro._n s._n peter_n be_v next_o name_v because_o commandment_n be_v give_v to_o the_o holy_a woman_n by_o the_o angel_n to_o carry_v the_o good_a tiding_n of_o our_o lord_n resurrection_n which_o the_o priest_n by_o &_o by_o go_v about_o to_o represent_v unto_o we_o to_o the_o disciple_n and_o in_o especial_a to_o s._n peter_n have_v need_n of_o particular_a consolatien_n because_o late_o before_o he_o have_v deny_v his_o master_n and_o have_v now_o bitter_o weep_v &_o do_v austere_a penance_n for_o the_o same_o paulo_n &_o andrea_n after_o our_o lady_n and_o s._n peter_n s._n paul_n and_o s_o andrew_n be_v next_o name_v for_o some_o special_a prerogative_n gabriel_n biel_n say_v that_o to_o obtain_v the_o gift_n of_o peace_n these_o four_o albeit_o recite_v before_o be_v here_o introduce_v again_o because_o these_o above_o other_o be_v most_o configurat_fw-la to_o the_o passion_n of_o christ_n in_o virtue_n whereof_o peace_n be_v give_v unto_o us._n et_fw-la omnibus_fw-la sanctis_fw-la by_o which_o word_n the_o intercession_n of_o other_o saint_n be_v not_o ommit_v but_o in_o the_o commemoration_n of_o these_o few_o and_o those_o the_o most_o eminent_a the_o suffrage_n of_o all_o be_v require_v for_o so_o be_v all_o unite_a to_o god_n and_o so_o do_v all_o desire_n one_o thing_n that_o in_o one_o all_o be_v in_o some_o sort_n include_v and_o in_o one_o all_o be_v neglect_v why_o the_o priest_n sign_v himself_o with_o the_o paten_n that_o the_o priest_n sign_v himself_o with_o the_o paten_n it_o be_v do_v to_o signify_v that_o the_o chief_a of_o the_o priest_n and_o pharise_n sign_v and_o seal_v the_o stone_n of_o the_o sepulchre_n set_v soldiear_n and_o watchman_n to_o keep_v the_o same_o dam_fw-la propitius_fw-la pacem_fw-la have_v pray_v for_o our_o deliverance_n from_o evil_n next_o we_o crave_v for_o perfect_a peace_n to_o wit_n in_o the_o remission_n of_o sin_n perfect_a peace_n in_o the_o tranquillity_n of_o conscience_n and_o perfect_a peace_n in_o amity_n with_o our_o neighbour_n because_o this_o perfect_a peace_n be_v the_o holy_a and_o sacred_a band_n of_o of_o all_o human_a society_n in_o diebus_fw-la nostris_fw-la to_o wit_n in_o the_o time_n of_o this_o life_n according_a as_o titelmanus_n expound_v the_o same_o and_o this_o we_o crave_v after_o the_o example_n of_o king_n ezechias_n that_o we_o may_v live_v in_o the_o fear_n of_o god_n &_o observation_n of_o his_o holy_a commandment_n without_o see_v the_o opression_n and_o incomodity_n which_o the_o uncertain_a change_n of_o worldly_a thing_n may_v unexpected_o bring_v upon_o us._n ut_fw-la open_v misericordiae_fw-la tuus_fw-la adiuti_fw-la that_o our_o petition_n which_o we_o offer_v and_o present_a to_o almighty_a god_n may_v take_v the_o better_a effect_n it_o be_v most_o necessary_a that_o we_o
live_a god_n natural_a consubstantial_a and_o coeternall_a qui_fw-la ex_fw-la voluntate_fw-la patris_fw-la who_o by_o the_o will_n of_o the_o father_n most_o liberal_a bountiful_a and_o most_o merciful_a send_v thou_o in_o the_o fullness_n of_o time_n unto_o we_o for_o our_o redemption_n cooperante_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la the_o holy_a ghost_n cooperate_a who_o as_o he_o have_v with_o thou_o and_o the_o father_n one_o essence_n so_o both_o in_o will_n and_o work_n be_v unseperable_a and_o undevided_a per_fw-la mortem_fw-la to_o wit_n the_o most_o bitter_a painful_a and_o opprobrious_a death_n of_o the_o cross_n which_o thou_o patient_o endure_v do_v thereby_o make_v thyself_o obedient_a to_o the_o will_n of_o thy_o father_n tuam_fw-la thy_o to_o wit_n put_v in_o thy_o own_o power_n because_o thou_o have_v pour_v to_o lay_v down_o thy_o life_n and_o power_n to_o take_v it_o again_o mundum_fw-la vivificasti_fw-la have_v give_v spiritual_a life_n to_o the_o world_n for_o thou_o be_v the_o true_a bread_n which_o come_v down_v from_o heaven_n to_o give_v life_n to_o the_o world_n all_o the_o whole_a world_n for_o one_o only_o sin_n be_v deprive_v of_o life_n libera_n i_o deliver_v i_o offer_v this_o sacrifice_n as_o also_o all_o other_o faithful_a people_n for_o who_o it_o be_v offer_v that_o we_o may_v be_v in_o perfect_a liberty_n from_o all_o sin_n per_fw-la hoc_fw-la sacrosanctum_fw-la corpus_fw-la &_o sanguinem_fw-la tuum_fw-la holy_a above_o all_o holies_n holy_a because_o it_o be_v make_v in_o the_o womb_n of_o the_o most_o holy_a virgin_n by_o that_o high_a artificer_n the_o holy_a ghost_n and_o holy_a because_o it_o be_v unite_v to_o the_o holy_a word_n ab_fw-la omnibus_fw-la iniquitatibus_fw-la meis_fw-la that_o be_v from_o all_o my_o sin_n wherewith_o i_o have_v defile_v and_o pollute_v my_o soul_n make_v after_o the_o image_n of_o the_o holy_a trinity_n et_fw-la universis_fw-la malis_fw-la to_o wit_n either_o of_o body_n or_o soul_n present_a or_o future_a and_o to_o be_v endure_v either_o in_o this_o life_n or_o in_o the_o life_n to_o come_v et_fw-la fac_fw-la i_o and_o make_v i_o who_o of_o myself_o be_o not_o able_a to_o do_v any_o good_a deed_n nor_o yet_o so_o much_o as_o to_o think_v any_o one_o good_a thought_n unless_o i_o be_v assist_v and_o enable_v by_o thou_o tuis_fw-la semper_fw-la inherere_fw-la mandatis_fw-la always_o that_o be_v to_o say_v that_o at_o no_o time_n i_o transgress_v thy_o holy_a commandment_n or_o always_o that_o be_v that_o i_o obey_v and_o fulfil_v they_o all_o least_o offend_a in_o one_o i_o be_v make_v as_o the_o apostle_n say_v guilty_a of_o all_o et_fw-la a_o te_fw-la nunquam_fw-la seperari_fw-la permittas_fw-la to_o wit_n nether_a in_o this_o world_n by_o sin_n nether_a in_o the_o world_n to_o come_v by_o that_o horrible_a sentence_n to_o be_v pronounce_v against_o the_o reprobate_n depart_v you_o curse_v into_o everlasting_a fire_n qui._n who_o by_o thy_o divine_a essence_n cum_fw-la eodem_fw-la deo_fw-la patre_fw-la of_o who_o all_o paternitie_n both_o in_o heaven_n and_o earth_n be_v denominate_v et_fw-la cum_fw-la spiritu_fw-la sancto_fw-la the_o knot_n and_o bond_n of_o charity_n both_o of_o the_o father_n and_o the_o son_n vivis_fw-la for_o as_o much_o as_o one_o be_v the_o life_n divinity_n &_o essence_n of_o the_o father_n the_o son_n &_o the_o holy_a ghost_n et_fw-la regnas_fw-la both_o in_o heaven_n and_o in_o earth_n as_o absolute_a lord_n over_o all_o the_o inhabitant_n both_o in_o the_o one_o and_o in_o the_o other_o deus_fw-la true_a natural_a and_o undevided_a in_o secula_fw-la seculorum_fw-la amen_n infallible_o immutablie_o and_o eternal_o without_o all_o end_n amen_n perceptio_fw-la corporis_fw-la tui_fw-la the_o receive_n of_o thy_o body_n which_o very_o and_o true_o lie_v hide_v and_o veil_v under_o this_o divine_a and_o dreadful_a sacrament_n domine_fw-la jesu_n christ_n o_o lord_n jesu_n christ_n o_o lord_n who_o have_v create_v i_o o_o jesu_n who_o have_v redeem_v i_o o_o christ_n who_o shall_v judge_v i_o quod_fw-la ego_fw-la indignus_fw-la unworthy_a for_o my_o manifold_a and_o sundry_a sin_n commit_v unworthy_a for_o my_o great_a defect_n and_o want_n of_o fervour_n and_o devotion_n sumere_fw-la praesumo_fw-la not_o confide_v in_o my_o own_o justice_n but_o in_o thy_o great_a benignity_n mercy_n and_o bounty_n which_o haste_n promise_v not_o to_o quench_v smoke_v flax_n nor_o to_o break_v a_o sunder_o a_o bruise_a reed_n non_fw-la mihi_fw-la proveniat_fw-la in_o iudicium_fw-la &_o condemnationem_fw-la which_o the_o apostle_n threaten_v unto_o all_o those_o who_o approache_v unworthe_o to_o the_o same_o because_o they_o discern_v not_o our_o lord_n body_n to_o the_o end_n that_o none_o which_o be_v dead_a do_v presume_v to_o take_v the_o meat_n of_o life_n sed_fw-la pro_fw-la tua_fw-la pielate_fw-la by_o the_o which_o through_o thy_o only_o goodness_n thou_o have_v exalt_v i_o to_o the_o state_n of_o priesthood_n hitherto_o have_v patient_o bear_v with_o my_o offence_n and_o merciful_o expect_v my_o repentance_n profit_n mihi_fw-la ad_fw-la tutamentum_fw-la mentis_fw-la that_o so_o it_o preserve_v i_o for_o time_n to_o come_v that_o i_o never_o consent_v in_o mind_n to_o sin_n not_o any_o way_n offend_v thy_o gracious_a presence_n within_o my_o soul_n et_fw-la corporis_fw-la that_o nether_a by_o the_o way_n of_o my_o body_n or_o gate_n of_o my_o sense_n i_o ever_o admit_v death_n into_o my_o soul_n nor_o make_v the_o member_n of_o my_o body_n consecrate_v unto_o thou_o weapon_n of_o sin_n to_o procure_v the_o death_n of_o soul_n and_o body_n et_fw-la ad_fw-la medelam_fw-la percipiendam_fw-la qui_fw-la vivis_fw-la &_o regnas_fw-la etc._n etc._n to_o the_o receive_n of_o medicine_n to_o wit_n of_o thou_o who_o be_v the_o true_a physician_n both_o of_o soul_n and_o body_n and_o only_o can_v cure_v the_o disease_n both_o of_o the_o one_o and_o the_o other_o panem_fw-la coelestem_fw-la accipiam_fw-la then_o have_v adore_v he_o rise_v up_o to_o take_v the_o healthsome_a host_n say_v i_o will_v receive_v etc._n etc._n to_o wit_n i_o a_o poor_a pilgrim_n in_o this_o world_n will_v receive_v the_o viaticum_fw-la and_o food_n of_o this_o frail_a life_n in_o the_o strength_n whereof_o i_o will_v walk_v to_o the_o mount_n of_o god_n i_o sick_a will_v receive_v the_o celestial_a bread_n which_o fortify_v &_o corroborate_v the_o hart_n of_o man_n i_o hungry_a and_o starve_a will_v receive_v the_o bread_n which_o who_o so_o taste_v shall_v never_o hunger_n more_o i_o disqueit_v and_o anxious_a will_v receive_v the_o bread_n which_o establish_v the_o hart_n and_o calm_v the_o storm_n of_o a_o trouble_a conscience_n i_o feeble_a and_o lame_a will_v receive_v the_o bread_n be_v invite_v of_o that_o great_a king_n unto_o the_o supper_n whereunto_o all_o the_o feeble_a and_o lame_a be_v bring_v in_o i_o sinful_a and_o unclean_a will_v receive_v the_o bread_n which_o only_o can_v make_v clean_o that_o which_o be_v conceive_v of_o unclean_a seed_n and_o of_o stone_n can_v raise_v up_o son_n to_o abraham_n the_o celestial_a bread_n not_o make_v of_o the_o grain_n of_o the_o earth_n but_o of_o the_o virgin_n blood_n the_o celestial_a bread_n which_o refresh_v the_o angel_n with_o beatitude_n the_o celestial_a bread_n which_o descend_v from_o above_o to_o nourish_v the_o heart_n of_o his_o poor_a one_o aspire_v and_o sighinge_a after_o the_o celestial_a joy_n the_o celestial_a bread_n which_o change_v the_o receiver_n though_o a_o sinner_n into_o a_o celestial_a creature_n and_o a_o saint_n et_fw-la nomen_fw-la domini_fw-la invocabo_fw-la that_o be_v will_v invoke_v or_o call_v the_o name_n of_o our_o lord_n upon_o myself_o and_o by_o the_o mean_n of_o this_o celestial_a bread_n will_v sup_v with_o christ_n that_o he_o may_v show_v mercy_n unto_o i_o now_o inhabit_v in_o heaven_n as_o he_o do_v unto_o they_o that_o sup_v with_o he_o on_o earth_n or_o i_o will_v call_v upon_o the_o name_n of_o our_o lord_n that_o he_o may_v call_v i_o a_o sinner_n unto_o he_o place_v i_o among_o the_o number_n of_o his_o elect_a and_o for_o ever_o reconcile_v i_o unto_o his_o father_n what_o the_o priest_n do_v before_o receive_v of_o the_o host_n this_o do_v the_o priest_n a_o little_a inclininge_n his_o body_n and_o unite_n all_o his_o cogitation_n as_o much_o as_o be_v possible_a do_v devout_o recollect_v himself_o and_o direct_v not_o only_o the_o corporal_a eye_n of_o his_o body_n to_o the_o outward_a species_n &_o form_n of_o the_o sacrament_n but_o much_o more_o the_o inward_a eye_n of_o his_o faith_n to_o our_o lord_n jesus_n christ_n true_o contain_v under_o those_o visible_a form_n who_o with_o all_o reverence_n fear_v devotion_n charity_n affection_n of_o mind_n and_o soul_n he_o be_v to_o receive_v domine_fw-la the_o priest_n therefore_o be_v ready_a to_o receive_v and_o harbour_v with_o in_o his_o soul_n this_o sacred_a host_n first_o say_v domine_fw-la