Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
heaven_n earth_n eye_n see_v 8,993 5 3.6630 3 true
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A88621 The loves and adventures of Clerio & Lozia. a romance. Written originally in French, and translated into English by Fra. Kirkman, Gent. Du PĂ©rier, Antoine.; Kirkman, Francis, 1632-ca. 1680. 1652 (1652) Wing L3260; Thomason E1289_2; ESTC R202767 66,013 191

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

be_v go_v out_o after_o that_o manner_n and_o then_o they_o begin_v their_o dance_n in_o seven_o or_o eight_o different_a air_n with_o a_o world_n of_o character_n and_o figure_n interlace_v which_o cause_v they_o all_o to_o admire_v as_o it_o be_v do_v mars_n and_o love_n fight_v and_o after_o a_o world_n of_o blow_n mars_n perceive_v his_o eye_n wound_v with_o a_o bolt_n which_o love_n have_v secret_o shoot_v at_o he_o in_o stead_n of_o be_v daunt_v by_o so_o sweet_a a_o wound_n be_v rather_o mad_v and_o vex_v that_o he_o shall_v be_v thus_o vanquish_v and_o so_o fall_v on_o so_o courageous_o that_o come_v something_o near_o he_o he_o snatch_v away_o cupid_n band_n which_o blindfold_v his_o eye_n cause_v he_o to_o strike_v a_o many_o fruitless_a blow_n but_o love_n recover_v his_o sight_n the_o loss_n of_o which_o have_v make_v he_o so_o often_o fail_v take_v one_o of_o the_o sharp_a arrow_n in_o his_o quiver_n and_o shoot_v it_o so_o direct_o that_o pierce_v the_o very_a heart_n of_o his_o enemy_n he_o gain_v his_o honour_n and_o his_o life_n the_o god_n which_o be_v upon_o the_o heaven_n of_o these_o cloud_n quit_v their_o divine_a seat_n and_o come_v present_o to_o put_v the_o band_n again_o about_o cupid_n eye_n lest_o this_o divine_a archer_n shall_v see_v to_o dispeople_v the_o heaven_n of_o god_n the_o earth_n of_o man_n and_o that_o share_n in_o the_o empire_n of_o pluto_n they_o shall_v dwell_v together_o in_o those_o obscure_a shade_n jupiter_n as_o the_o great_a an_o also_o the_o most_o incense_a of_o they_o all_o speak_v thus_o unto_o they_o mortal_n who_o not_o be_v able_a to_o comprehend_v and_o dive_v into_o the_o reason_n of_o divine_a action_n offend_v we_o often_o by_o your_o rebellious_a ignorance_n that_o it_o may_v not_o happen_v to_o you_o to_o fall_v any_o more_o into_o this_o disobedience_n know_v that_o love_n have_v take_v its_o original_n from_o heaven_n do_v yet_o retain_v some_o spark_n of_o divinity_n among_o you_o earthly_a human_n and_o that_o you_o be_v not_o to_o give_v he_o battle_n but_o obedience_n if_o we_o bound_v up_o his_o eye_n it_o be_v not_o to_o blind_v his_o sight_n but_o only_o make_v he_o a_o little_a more_o submissive_a and_o that_o we_o may_v set_v he_o free_a when_o any_o one_o be_v so_o foolish_a as_o to_o disdain_v and_o contemn_v so_o great_a a_o infant_n as_o to_o equal_v his_o strength_n to_o he_o these_o word_n end_v the_o god_n return_v into_o their_o proper_a place_n and_o jupiter_n to_o demonstrate_v his_o anger_n sudden_o do_v eclipse_v the_o glorious_a sun_n and_o in_o stead_n of_o light_n give_v the_o company_n a_o sweet_a shower_n of_o rain_n with_o hail_n of_o pearl_n and_o sugar-plum_n while_o the_o company_n be_v busy_a in_o the_o gather_n of_o they_o this_o superb_fw-la vanquisher_n receive_v the_o trophy_n and_o the_o laurel_n that_o mars_n have_v upon_o his_o head_n go_v to_o sacrifice_v they_o with_o his_o heart_n and_o liberty_n to_o the_o beauty_n and_o grace_n of_o the_o fair_a lozia_n and_o kneel_v unto_o this_o sacred_a deity_n after_o he_o have_v kiss_v the_o border_n of_o her_o gown_n speak_v as_o follow_v fair_a princess_n i_o give_v unto_o your_o eye_n all_o the_o honour_n of_o this_o glorious_a conquest_n to_o who_o i_o consecrate_v these_o laurel_n as_o a_o acknowledgement_n of_o this_o favour_n and_o these_o myrtle_n as_o the_o first_o homage_n after_o my_o new_a subjection_n if_o their_o sweet_a flame_n have_v inflame_v my_o soul_n with_o a_o amorous_a heat_n their_o dainty_a dart_n serve_v themselves_o with_o my_o hand_n have_v utter_o extinguish_v it_o in_o my_o enemy_n i_o hope_v this_o mask_n have_v not_o give_v you_o any_o mistrust_n of_o my_o love_n and_o believe_v what_o i_o have_v untertaken_v have_v be_v to_o deceive_v this_o people_n eye_n and_o not_o you_o my_o fair_a princess_n to_o which_o i_o wish_v that_o the_o violent_a flame_n that_o i_o have_v receive_v therefrom_o these_o six_o month_n and_o the_o entertainment_n which_o i_o shall_v keep_v always_o ready_a for_o your_o service_n may_v be_v as_o continual_a as_o be_v my_o countenance_n which_o carry_v both_o my_o love_n and_o heart_n upon_o the_o front_n thereof_o as_o the_o most_o weighty_a testimony_n of_o the_o truth_n of_o my_o word_n and_o say_v so_o he_o pluck_v aside_o his_o mask_n to_o show_v lozia_n his_o face_n and_o put_v it_o on_o present_o again_o for_o fear_n of_o be_v see_v of_o other_o the_o lord_n and_o lady_n suppose_v it_o to_o be_v some_o country_n gentleman_n and_o his_o companion_n think_v he_o will_v tell_v she_o some_o tale_n and_o so_o without_o suspicion_n he_o deceive_v both_o the_o one_o and_o the_o other_o and_o continue_v his_o discourse_n say_v fair_a princess_n who_o sun_n may_v it_o never_o set_v permit_v i_o this_o day_n to_o call_v you_o the_o mistress_n of_o my_o desire_n and_o all_o my_o will_n together_o that_o i_o may_v have_v the_o honour_n to_o receive_v the_o honourable_a quality_n of_o the_o most_o humble_a servant_n of_o you_o which_o i_o shall_v esteem_v as_o great_a a_o favour_n as_o your_o beauty_n your_o grace_n and_o merit_n make_v you_o the_o noble_a paragon_n of_o all_o other_o give_v i_o desire_n and_o knowledge_n of_o so_o great_a a_o happiness_n swear_v to_o you_o by_o the_o faithful_a oath_n a_o constant_a lover_n can_v make_v unto_o his_o mistress_n that_o i_o will_v rather_o die_v then_o disobey_v the_o least_o of_o your_o commandment_n and_o shall_v honour_v nothing_o more_o than_o the_o flame_n of_o love_n and_o passion_n which_o your_o beautiful_a eye_n have_v kindle_v in_o my_o breast_n if_o love_n transform_v into_o your_o face_n animate_v my_o heart_n with_o the_o sweet_a heat_n of_o your_o eye_n with_o a_o impatient_a desire_n to_o serve_v you_o the_o virtue_n under_o the_o sweet_a object_n of_o your_o merit_n much_o more_o ravish_v by_o its_o admirable_a attraction_n take_v away_o with_o a_o thousand_o delectable_a transportation_n my_o will_n from_o my_o will_n to_o leave_v i_o nothing_o but_o the_o inclination_n to_o honour_v you_o for_o ever_o as_o the_o soul_n of_o my_o soul_n which_o give_v motion_n to_o my_o life_n by_o that_o of_o my_o affection_n fair_a goddess_n be_v i_o to_o write_v thy_o delicate_a love_n i_o will_v not_o invoke_v as_o do_v the_o ancient_a apollo_n for_o his_o divine_a heat_n but_o will_v come_v unto_o thy_o fair_a eye_n to_o animate_v so_o effectual_o my_o spirit_n and_o my_o pen_n that_o my_o discourse_n may_v be_v so_o grave_o sweet_a that_o it_o may_v delight_v the_o most_o delicate_a ear_n of_o those_o which_o read_v it_o and_o so_o learned_o grave_a that_o the_o most_o elevate_a spirit_n may_v high_o esteem_v it_o who_o seek_v rather_o for_o the_o steel_a point_n of_o weapon_n to_o satisfy_v their_o mind_n than_o the_o quaint_a and_o allure_a sweetness_n of_o fair_a word_n to_o please_v their_o ear_n which_o be_v the_o outward_a bark_n of_o all_o unto_o generous_a spirit_n princess_n i_o finish_v my_o word_n to_o give_v beginning_n to_o those_o which_o you_o shall_v say_v to_o your_o servant_n clerio_n say_v lozia_n your_o noble_a spirit_n and_o your_o gallantry_n be_v sufficient_a not_o only_o to_o oblige_v lozia_n but_o the_o great_a and_o gracious_a queen_n in_o the_o world_n to_o honour_v your_o love_n and_o merit_n i_o perceive_v myself_o so_o happy_a in_o the_o amorous_a assurance_n of_o your_o affection_n that_o i_o ten_o time_n more_o esteem_v the_o possession_n of_o your_o good_a grace_n then_o of_o twenty_o realm_n a_o lady_n which_o sit_v somewhat_o near_o she_o not_o dream_v of_o any_o thing_n less_o than_o of_o these_o love_n come_v near_a to_o hear_v their_o discourse_n to_o who_o lozia_n break_v her_o discourse_n say_v without_o any_o appearance_n of_o alteration_n madam_n you_o do_v i_o a_o pleasure_n to_o come_v hither_o for_o this_o hour_n have_v this_o same_o maskman_n talk_v to_o i_o in_o italian_a and_o i_o know_v not_o what_o he_o say_v therefore_o i_o pray_v you_o be_v my_o interpreter_n and_o you_o will_v ease_v i_o of_o a_o hard_a task_n this_o lozia_n say_v purposely_o that_o clerio_n who_o speak_v perfect_a italian_a may_v quck_o deride_v she_o for_o her_o break_a language_n and_o drive_v she_o away_o for_o shame_n he_o be_v of_o a_o quick_a apprehension_n know_v his_o mistress_n intention_n and_o so_o begin_v to_o tell_v a_o hundred_o jest_n which_o so_o amaze_v this_o poor_a woman_n that_o she_o know_v not_o what_o to_o do_v but_o that_o other_o do_v come_v to_o participate_v of_o the_o pleasure_n which_o clerio_n see_v steal_v away_o and_o unmask_v himself_o and_o go_v to_o his_o cousin_n with_o who_o he_o discourse_v till_o the_o dance_n be_v end_v of_o the_o contentment_n he_o have_v receive_v by_o the_o honour_n lozia_n do_v
nectar_n into_o their_o mouth_n which_o the_o god_n have_v send_v they_o to_o render_v they_o immortal_a to_o the_o end_n that_o by_o this_o mean_v they_o may_v be_v free_v from_o this_o tyrant_n you_o shall_v in_o one_o instant_n see_v they_o so_o divine_a and_o so_o fair_a that_o in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n they_o will_v vanish_v from_o these_o barbarous_a troop_n as_o cloud_n from_o the_o sight_n of_o so_o clear_a and_o divine_a beam_n vincia_n be_v as_o much_o ravish_v with_o the_o beauty_n of_o this_o fair_a messenger_n as_o persuade_v with_o his_o persuasion_n and_o desire_a desire_n imagine_v herself_o to_o be_v already_o some_o little_a saint_n in_o the_o paradise_n of_o these_o look_v for_o deity_n take_v this_o sole_a dissolve_v poison_n from_o the_o deceitful_a hand_n of_o love_n and_o with_o she_o be_v innocent_a put_v it_o to_o their_o lip_n these_o two_o lover_n feel_v the_o mortal_a effect_n of_o this_o poison_n at_o one_o time_n both_o awake_v and_o after_o a_o thousand_o kiss_n and_o dear_a embracement_n clerio_n find_v himself_o at_o the_o end_n of_o his_o fortune_n and_o life_n take_v his_o leave_n of_o lozia_n in_o many_o sad_a and_o doleful_a speech_n and_o call_v for_o his_o gentleman_n he_o say_v to_o they_o sir_n excuse_v i_o i_o entreat_v you_o if_o i_o have_v not_o yet_o do_v any_o thing_n for_o you_o to_o disengage_v i_o from_o the_o obligation_n which_o i_o owe_v you_o it_o very_o much_o grieve_v my_o soul_n come_v i_o pray_v you_o that_o i_o may_v embrace_v you_o and_o take_v with_o this_o my_o last_o adieu_o all_o my_o money_n and_o jewel_n go_v my_o friend_n treat_v with_o this_o barbarian_a for_o the_o conservation_n of_o your_o life_n and_o estate_n and_o for_o the_o honour_n of_o your_o master_n who_o die_v these_o poor_a gentleman_n retire_v in_o tear_n and_o sigh_v not_o have_v power_n to_o speak_v one_o word_n clerio_n hear_v the_o sigh_n of_o his_o cousin_n and_o the_o just_a reproach_n which_o she_o give_v to_o love_n for_o have_v so_o cruel_o deceive_v she_o comfort_v she_o with_o love_a speech_n but_o she_o refuse_v all_o comfort_n resolve_v to_o die_v with_o they_o and_o therefore_o she_o take_v the_o rest_n of_o that_o portion_n which_o remain_v that_o clerio_n and_o lozia_n have_v not_o drink_v lozia_n likewise_o find_v herself_o ready_a to_o expire_v turn_v towards_o clerio_n and_o give_v many_o a_o pitiful_a sigh_n and_o utter_v many_o word_n in_o tear_n and_o at_o last_o embrace_v one_o another_o in_o their_o arm_n and_o both_o make_v a_o sigh_n at_o one_o time_n these_o two_o soul_n confuse_o carry_v on_o the_o wing_n of_o one_o sigh_n go_v to_o the_o elysian_a field_n where_o love_n who_o attend_v they_o in_o the_o company_n of_o a_o thousand_o and_o a_o thousand_o lover_n go_v before_o they_o and_o with_o honour_n give_v they_o the_o honour_n of_o the_o most_o honourable_a place_n as_o they_o who_o be_v most_o worthy_a a_o thousand_o crown_n honour_v their_o head_n a_o thousand_o love_n their_o love_n and_o a_o thousand_o triumph_n their_o victory_n let_v we_o here_o leave_v these_o two_o lover_n in_o their_o new_a delight_n and_o come_v to_o vincia_n who_o have_v perceive_v this_o mortal_a separation_n embrace_v clerio_n and_o lozia_n a_o thousand_o time_n one_o after_o another_o and_o in_o the_o middle_n of_o these_o tear_n and_o sigh_n draw_v these_o speech_n from_o her_o heart_n with_o most_o impatient_a passion_n of_o her_o soul_n clerio_n be_v thou_o dead_a and_o thou_o fair_a lozia_n alas_o i_o yet_o feel_v some_o warmth_n on_o their_o amorous_a cheek_n your_o fair_a soul_n have_v they_o already_o leave_v these_o perfect_a beauty_n which_o the_o heaven_n and_o nature_n jealous_a of_o this_o fair_a work_n jealous_o honour_n alas_o must_v i_o close_v these_o fair_a eye_n which_o amorous_o kill_v after_o death_n those_o who_o have_v the_o honour_n to_o see_v they_o and_o this_o delicate_a mouth_n which_o with_o a_o thousand_o fair_a discourse_n season_v with_o the_o grace_n and_o sweetness_n of_o speech_n annimate_v soul_n with_o ravishment_n fair_a hand_n must_v i_o render_v you_o this_o last_o office_n of_o duty_n and_o affection_n close_v you_o under_o this_o sheet_n with_o all_o the_o beauty_n and_o grace_n together_o alas_o pardon_v i_o for_o your_o death_n fair_a mistress_n which_o i_o have_v innocent_o procure_v by_o the_o artifice_n and_o treason_n of_o this_o perfidious_a but_o i_o do_v ill_a to_o accuse_v he_o it_o be_v not_o reasonable_a that_o this_o royal_a majesty_n these_o beauty_n these_o sweet_a these_o pretty_a these_o amorous_a member_n shall_v serve_v for_o a_o trophy_n to_o this_o barbarian_a who_o to_o honour_v his_o trophy_n will_v have_v public_o dishonour_v they_o and_o to_o the_o end_n that_o my_o eye_n may_v lose_v the_o honour_n of_o see_v you_o lose_v they_o also_o in_o the_o middle_n of_o these_o tenebrosity_n fair_a one_o i_o follow_v you_o and_o pronounse_a these_o speech_n she_o fall_v down_o dead_a at_o the_o foot_n of_o the_o fair_a lezia_n in_o this_o mean_a time_n the_o turk_n accord_v with_o these_o gentleman_n what_o they_o desire_v and_o know_v that_o clerio_n and_o lozia_n be_v sick_a have_v yet_o this_o respect_n in_o despite_n of_o his_o cruclty_n that_o he_o cause_v the_o fattery_n to_o cease_v and_o he_o make_v this_o answer_n to_o those_o who_o bring_v he_o the_o news_n of_o their_o death_n demand_v permission_n to_o build_v a_o monument_n to_o bury_v then_o in_o i_o will_v not_o refuse_v this_o honour_n to_o so_o great_a a_o prince_n and_o his_o wife_n but_o i_o will_v spend_v one_o hundred_o thousand_o crown_n to_o render_v they_o worthy_a the_o brave_a cavalier_n and_o the_o fair_a princess_n that_o ever_o be_v and_o i_o will_v it_o have_v cost_v i_o two_o million_o that_o they_o have_v live_v he_o enter_v into_o the_o castle_n and_o see_v clerio_n and_o lozia_n under_o a_o cloth_n of_o gold_n cover_v with_o a_o sheet_n he_o command_v that_o they_o shall_v be_v uncover_v and_o after_o he_o have_v honour_v the_o memory_n of_o the_o valour_n and_o merit_n of_o this_o prince_n turn_v his_o eye_n on_o the_o fair_a body_n of_o lozia_n he_o one_o by_o one_o look_v over_o her_o beauty_n and_o grace_n who_o seem_v rather_o to_o be_v in_o a_o sweet_a sleep_n of_o love_n than_o death_n which_o this_o barbarous_a heart_n receive_v with_o one_o thousand_o regret_v and_o two_o thousand_o so_o live_v sigh_n or_o rather_o so_o mortal_a flame_n that_o he_o serve_v as_o a_o victim_n to_o himself_o to_o expiate_v his_o cruelty_n the_o tear_n and_o sigh_n of_o the_o vanquisher_n and_o vanquish_a be_v in_o such_o manner_n mingle_v together_o that_o grief_n and_o victory_n be_v equal_a in_o their_o inequality_n in_o this_o time_n the_o workman_n finish_v the_o tomb_n which_o be_v of_o jasper_n mingle_v with_o pearl_n and_o precious_a stone_n so_o fair_a and_o so_o rich_a that_o better_a can_v not_o be_v where_o these_o gentleman_n with_o a_o thousand_o sigh_n and_o a_o thousand_o tear_n honourable_o bury_v vincia_n and_o clerio_n and_o the_o fair_a lozia_n fait_z ladies_z let_v we_o leave_v these_o gentleman_n in_o their_o voyage_n and_o these_o lever_n in_o their_o rest_n finis_fw-la imprimatur_fw-la na._n brent_n may_v 8._o 1652._o