Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
heaven_n	body_n	earth_n	spirit_n	6,743	5	5.1226	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A28402	A treatise of the sibyls so highly celebrated, as well by the antient heathens, as the holy fathers of the church : giving an accompt of the names, and number of the sibyls, of their qualities, the form and matter of their verses : as also of the books now extant under their names, and the errours crept into Christian religion, from the impostures contained therein, particularly, concerning the state of the just, and unjust after death / written originally by David Blondel ; Englished by J.D.	Blondel, David, 1591-1655.; Davies, John, 1625-1693.	1661 (1661)	Wing B3220; ESTC R38842	342,398	310

the_o consulship_n of_o basilius_n that_o be_v to_o say_v in_o the_o year_n 553._o fulgida_fw-la regna_fw-la petens_fw-la coelesti_fw-la sort_n vocatus_fw-la lucis_fw-la &_o aeternae_fw-la penetrans_fw-la fastigia_fw-la laetus_fw-la optimus_fw-la atque_fw-la pius_fw-la nunc_fw-la florentinus_n in_fw-la isto_fw-la resplendot_n tumulo_fw-la etc._n etc._n hinc_fw-la celsus_fw-la poli_fw-fr capiens_fw-la jam_fw-la praemia_fw-la felix_fw-la sanctorum_fw-la socius_fw-la fruitur_fw-la cum_fw-la laud_fw-la coronam_fw-la etc._n etc._n good_a florentinus_n fame_v for_o piety_n call_v hence_o by_o a_o celestial_a lot_n do_v hy_z joyful_a to_o the_o palace_n of_o eternal_a light_n shine_v even_o in_o his_o tomb_n heaven_n high_a reward_n he_o happy_a do_v obtain_v and_o with_o the_o saint_n a_o equal_a crown_n do_v gain_v that_o of_o pope_n pelagius_n the_o first_o decease_a march_v the_o 2_o 559._o vivit_fw-la in_fw-la arce_fw-la poli_fw-fr coelesti_fw-la luce_fw-fr beatus_fw-la etc._n etc._n in_o the_o starry_a tow'r_n blessed_v with_o celestial_a light_n he_o spend_v his_o hour_n that_o of_o st._n german_a of_o paris_n decease_v the_o 28_o of_o march_n 576._o carne_n tenet_fw-la tumulum_fw-la mentis_fw-la honore_fw-la polum_fw-la etc._n etc._n jure_fw-la triumphali_fw-la considet_fw-la arce_fw-la poli_fw-fr etc._n etc._n the_o tomb_n with_o flesh_n he_o fill_v the_o heaven_n his_o mind_n adorn_v etc._n etc._n he_o sit_v in_o heaven_n by_o a_o triumphal_a right_n that_o of_o chlodobert_n the_o son_n of_o king_n chilperïcus_n and_o fredegonda_n non_fw-la fleat_fw-la ullus_fw-la amor_fw-la quem_fw-la modo_fw-la cingit_fw-la honour_n etc._n etc._n perpetui_fw-la regni_fw-la se_fw-la tavet_fw-la arce_fw-la frui_fw-la etc._n etc._n who_o honour_n now_o surround_v no_o love_n bewail_v etc._n etc._n he_o joy_n possess_v of_o the_o eternal_a throne_n that_o of_o dagobert_n brother_n of_o chlodobert_n rapte_v polis_n etc._n etc._n lux_fw-la tenet_fw-la alta_fw-la throno_fw-la etc._n etc._n to_o heaven_n snatch_v etc._n etc._n a_o heavenly_a light_n detain_v he_o on_o the_o throne_n that_o of_o andrew_n of_o caieta_n decease_v in_o the_o year_n 585._o pande_fw-la tuas_fw-la paradise_n fores_fw-la sedémque_fw-la beatam_fw-la andreae_n meritum_fw-la suscipe_fw-la pontificis_fw-la etc._n etc._n quae_fw-la meditata_fw-la fides_fw-la &_o credita_fw-la semper_fw-la inhaesit_fw-la haec_fw-la te_fw-la usque_fw-la ad_fw-la coelos_fw-la &_o super_fw-la astra_fw-la tulit_fw-la etc._n etc._n for_o andrew_n merit_n open_v heaven_n prepare_v a_o bless_a seat_n the_o constant_a faith_n which_o ever_o be_v in_o thou_o have_v raise_v thou_o above_o heaven_n sublimity_n that_o of_o gregory_n bishop_n of_o langre_n decease_a january_n the_o 4_o about_o the_o year_n 540._o post_fw-la tumulos_fw-la implet_fw-la honore_fw-la polos_n etc._n etc._n nunc_fw-la super_fw-la astra_fw-la manet_fw-la etc._n etc._n death_n once_o overcome_v he_o fill_v the_o heaven_n with_o praise_n etc._n etc._n his_o mansion_n be_v above_o the_o star_n that_o of_o tetricus_n son_n and_o successor_n of_o gregory_n decease_v about_o the_o year_n 570._o dignus_fw-la in_fw-la astris_fw-la mentis_fw-la honore_fw-la nite_v thou_o by_o a_o excellent_a mind_n among_o the_o star_n to_o shine_v a_o place_n do_v find_v that_o of_o evemerus_n bishop_n of_o nantes_n decease_v about_o the_o year_n 550._o aeternum_fw-la locum_fw-la missus_fw-la ad_fw-la astra_fw-la tenet_fw-la etc._n etc._n fellix_fw-la ille_fw-la abîit_fw-la etc._n etc._n send_v to_o the_o sky_n his_o everlasting_a seat_n etc._n etc._n bless_a man_n he_o be_v go_v that_o of_o the_o two_o ruricius_n bishop_n of_o lymoges_n grandfather_n &_o grandchild_n the_o former_a decease_v about_o the_o year_n 500_o the_o late_a about_o the_o year_n 550._o inter_fw-la apostolicos_fw-la credimus_fw-la esse_fw-la choros_fw-la etc._n etc._n among_o the_o apostle_n we_o believe_v they_o be_v that_o of_o chronopius_fw-la bishop_n of_o perigueux_n decease_v about_o the_o year_n 540._o tua_fw-la coelis_fw-la stat_fw-la sine_fw-la labe_fw-la domus_fw-la etc._n etc._n nunc_fw-la tibi_fw-la pro_fw-la meritis_fw-la est_fw-la sine_fw-la sine_fw-la dies_fw-la etc._n etc._n thy_o house_n in_o heaven_n stand_v etc._n etc._n for_o thy_o good_a work_n a_o endless_a day_n be_v thy_o lot_n that_o of_o chalacterius_n or_o cales_n bishop_n of_o chartres_n decease_v the_o eight_o of_o october_n about_o the_o year_n 570._o abreptus_fw-la terris_fw-la iustùs_fw-la ad_fw-la astra_fw-la redis_fw-la etc._n etc._n ad_fw-la paradisiacas_fw-la epulas_fw-la te_fw-la cive_z reducto_fw-la unde_fw-la gemit_fw-la mundus_fw-la gaudet_fw-la honore_fw-la polus_n etc._n etc._n snatch_v from_o the_o earth_n thou_o do_v to_o heaven_n retire_v etc._n etc._n while_o thou_o at_o heavenly_a feast_n be_v entertain_v the_o earth_n bewail_v what_o heaven_n hence_o have_v gain_v where_o by_o what_o make_v the_o forth_o bewail_v must_v needs_o be_v understand_v the_o translation_n of_o that_o prelate_n into_o glory_n that_o of_o esocius_n bishop_n of_o lymoges_n decease_v about_o the_o year_n 580._o non_fw-la decet_fw-la hunc_fw-la igitur_fw-la vacuis_fw-la deflere_fw-la lamentis_fw-la post_n tenebras_fw-la mundi_fw-la quem_fw-la tenet_fw-la aula_fw-la poli_fw-fr etc._n etc._n who_o this_o world_n darkness_n leave_v to_o heaven_n court_n be_v go_v need_v not_o our_o fruitless_a lamentation_n that_o of_o victorinus_n abbot_n of_o agaunum_n or_o st._n maurice_n de_fw-fr chablais_n contemporary_a with_o esocius_n nunc_fw-la fruitur_fw-la vultu_fw-la quem_fw-la cupiebat_fw-la amor_fw-la etc._n etc._n the_o face_n which_o be_v the_o object_n of_o his_o love_n he_o have_v now_o the_o bliss_n to_o see_v that_o of_o hilarius_n the_o priest_n corpore_fw-la qui_fw-la terras_fw-la &_o tenet_fw-la astra_fw-la fide_fw-la etc._n etc._n who_o body_n earth_n who_o faith_n the_o sky_n contain_v that_o of_o servilio_n coelis_fw-la gaudia_fw-la vera_fw-la tenet_fw-la etc._n etc._n raptus_fw-la ab_fw-la orb_n quidem_fw-la laetus_fw-la ad_fw-la astra_fw-la redit_fw-la etc._n etc._n he_o be_v fill_v in_o heaven_n with_o certain_a joy_n snatch_v hence_o he_o joyful_a to_o the_o star_n return_n that_o of_o praesidius_n inter_fw-la angelicos_fw-la fulget_fw-la honore_fw-la choros_fw-la etc._n etc._n among_o quire_n of_o angel_n he_o in_o honour_n shine_v etc._n etc._n that_o of_o aegidius_n nulli_fw-la flendus_fw-la erit_fw-la quem_fw-la paradisus_fw-la habet_fw-la etc._n etc._n who_o heaven_n enjoy_v no_o man_n needs_o lament_v etc._n etc._n that_o of_o basilius_n patriam_fw-la coeli_fw-la dulcis_fw-la amice_fw-la tenes_fw-fr etc._n etc._n of_o heaven_n thy_o country_n friend_n thou_o be_v possess_v that_o of_o avolus_fw-la gaudia_fw-la lucis_fw-la habet_fw-la fellix_fw-la post_fw-la tumulos_fw-la possidet_fw-la ille_fw-la polos_n etc._n etc._n luce_n perenè_fw-la fruéns_fw-la felix_fw-la cui_fw-la mortua_fw-la mors_fw-la est_fw-la etc._n etc._n h_o enjoy_v the_o joy_n of_o light_n to_o heaven_n after_o death_n he_o bless_a be_v transfer_v etc._n etc._n how_o happy_a he_o who_o blessed_v with_o light_n over_o death_n have_v victory_n that_o of_o euphrasia_n the_o wife_n of_o namatius_n bishop_n of_o vienna_n decease_v the_o seventeen_o of_o november_n about_o the_o year_n 560._o inclyta_fw-la sydereo_n radias_fw-la euphrasia_n regno_fw-la nec_fw-la mihi_fw-la flenda_fw-la manes_fw-la nec_fw-la tibi_fw-la laeta_fw-la place_n terrae_fw-la terra_fw-la dedit_fw-la sed_fw-la spiritus_fw-la astra_fw-la recepit_fw-la pars_fw-la iaceo_fw-la haec_fw-la tumulo_fw-la pars_fw-la tenet_fw-la illa_fw-la polum_fw-la etc._n etc._n thou_o now_o euphrasia_n shine_v in_o heaven_n bright_a my_o grief_n no_o long_o nor_o thy_o own_o delight_n earth_n go_v to_o earth_n the_o star_n her_o spirit_n have_v this_o part_n be_v in_o heaven_n the_o other_o in_o the_o grave_a that_o of_o vilithura_n the_o wife_n of_o dagulph_n quae_fw-la larga_fw-la dedit_fw-la haec_fw-la modò_fw-la plena_fw-la metit_fw-la etc._n etc._n what_o free_o give_v be_v she_o full_o reap_v that_o of_o queen_n theodechilda_n the_o daughter_n of_o thierry_n king_n of_o mets_n son_n to_o the_o great_a clodoveus_n fellix_fw-la cui_fw-la meritis_fw-la stat_fw-la sine_fw-la sine_fw-la dies_z etc._n etc._n happy_a who_o work_n eternal_a day_n attend_v that_o of_o gelesventha_n second_o wife_n of_o king_n chilpericus_fw-la the_o first_o non_fw-la hunc_fw-la flere_fw-la decet_fw-la quam_fw-la paradisus_fw-la habet_fw-la etc._n etc._n it_o be_v ill_o the_o bless_a in_o heaven_n to_o lament_v etc._n etc._n that_o of_o eoladius_n of_o nevers_n decease_v about_o the_o year_n 570._o adventum_fw-la gaudens_fw-la sustinet_fw-la hic_fw-la domini_fw-la etc._n etc._n he_o glad_a expect_v the_o come_n of_o the_o lord_n that_o of_o pope_n gregory_n the_o first_o decease_a the_o 4_o of_o march_n 604._o spiritus_fw-la astra_fw-la petit_fw-la etc._n etc._n mercedem_fw-la operum_fw-la jam_fw-la sine_fw-la sine_fw-la tenes_fw-fr etc._n etc._n his_o spirit_n to_o heaven_n fly_v etc._n etc._n thou_o of_o thy_o work_n haste_v now_o thy_o endless_a meed_n that_o of_o vincent_n abbot_n of_o leon_n decease_v the_o eleven_o of_o march_n according_a to_o the_o julian_n period_n 668._o or_o 630_o after_o christ_n sua_fw-la sacratenet_fw-la anima_fw-la coeleste_fw-la his_o sacred_a soul_n be_v in_o a_o heavenly_a mansion_n etc._n etc._n raptus_fw-la ad_fw-la aetherias_fw-la subitò_fw-la pervenit_fw-la ad_fw-la oras_fw-la auras_fw-la etc._n etc._n snatch_v hence_o thou_o soon_o to_o the_o heavenly_a part_n

etc._n etc._n he_o rejoice_v with_o the_o angel_n in_o the_o kingdom_n of_o heaven_n i_o acknowledge_v that_o the_o opinion_n of_o purgatory_n creep_v in_o among_o the_o latin_n about_o the_o end_n of_o the_o six_o age_n have_v by_o little_a and_o little_a gain_v credit_n many_o be_v easy_o induce_v to_o compose_v epitaph_n contain_v certain_a wish_n and_o prayer_n for_o the_o dead_a yet_o do_v not_o their_o scrupulous_a manner_n of_o proceed_v hinder_v any_o that_o will_v from_o attribute_v to_o they_o the_o possession_n of_o celestial_a glory_n immediate_o upon_o their_o departure_n out_o of_o this_o life_n thus_o the_o epitaph_n of_o pope_n stephen_n the_o six_o decease_v the_o one_o and_o twenty_o of_o may_n 891._o have_v these_o express_a term_n aethera_fw-la scandit_fw-la spiritus_fw-la almus_fw-la ovans_fw-la etc._n etc._n his_o mild_a spirit_n ascend_v heaven_n triumph_v that_o of_o the_o king_n conrade_z the_o first_o otho_n the_o first_o and_o second_o and_o zuentibold_n of_o adalberon_n bishop_n of_o mets_n of_o count_n hugh_n and_o his_o wife_n of_o the_o countess_n eve_n and_o her_o son_n of_o arnoul_n and_o rembal_n of_o oudri_n archbishop_n of_o rheims_n of_o beatrix_n and_o warin_n abbot_n of_o saint_n arnoul_n de_fw-fr mets_n express_v that_o their_o soul_n in_o coelis_fw-la aeternâ_fw-la pace_fw-la fruuntur_fw-la etc._n etc._n in_o heaven_n enjoy_v eternal_a peace_n that_o of_o reynold_n abbot_n of_o s._n cyprian_n in_o poitiers_n decease_v in_o the_o year_n 1100._o rainaldi_n pars_fw-la promptior_fw-la astra_fw-la petivit_fw-la etc._n etc._n reynold_n more_o willing_a part_n to_o heaven_n be_v go_v that_o of_o the_o nun_n benedicta_fw-la spiritus_fw-la astra_fw-la tenet_fw-la etc._n etc._n of_o heaven_n her_o spirit_n be_v possess_v that_o of_o ranulphus_fw-la the_o priest_n her_o contemporary_a protinus_fw-la ad_fw-la superos_fw-la carne_fw-la solutus_fw-la abis_fw-la etc._n etc._n spiritus_fw-la ecce_fw-la tuus_fw-la gaudens_fw-la fuper_fw-la astra_fw-la perennat_n etc._n etc._n flesh_n once_o lay_v by_o to_o heaven_n thou_o straight_o do_v go_v etc._n etc._n thy_o spirit_n above_o eternal_a joy_n attend_v again_o dans_fw-fr animam_fw-la coelo_fw-la reddidit_fw-la ossa_fw-la solo_fw-la etc._n etc._n to_o heaven_n thy_o soul_n to_o earth_n thy_o bone_n return_v that_o of_o king_n philip_n the_o first_o decease_a in_o the_o year_n 1108._o augusti_fw-la ternis_fw-la conscendit_fw-la in_o aeth'ra_fw-la kalendis_fw-la etc._n etc._n he_o on_o the_o july_n three_o of_o the_o calends_o of_o august_n unto_o heaven_n ascend_v that_o of_o reynold_n de_fw-fr martigni_n archbishop_n of_o rheims_n decease_v in_o the_o year_n 1137._o hunc_fw-la duodena_fw-la dies_fw-la februi_fw-la praeeu●do_fw-la kalendas_fw-la destituit_fw-la mundo_fw-la substituitque_fw-la polo_n etc._n etc._n on_o february_n january_n one_o and_o twenty_o day_n he_o leave_v the_o world_n and_o go_v to_o heaven_n to_o stay_v that_o of_o gerald_n first_o abbot_n of_o selue-majour_a in_o bourdelois_n decease_v in_o the_o year_n 1094._o the_o six_o of_o april_n en_fw-fr felix_fw-la anima_fw-la coeli_fw-la laetatur_fw-la in_o aula_n etc._n etc._n coelorum_fw-la civis_fw-la dormîit_fw-la in_o domino_fw-la etc._n etc._n libre_fw-la coelos_n spiritus_fw-la obtinuit_fw-la etc._n etc._n spiritus_fw-la abbatis_fw-la vindicat_fw-la astra_fw-la sibi_fw-la etc._n etc._n spiritus_fw-la alta_fw-la tenet_fw-la etc._n etc._n his_o blissful_a soul_n in_o heaven_n rejoice_v be_v etc._n etc._n heaven_n citizen_n rest_v in_o the_o lord_n etc._n etc._n his_o unconfined_a spirit_n in_o heaven_n be_v fix_v etc._n etc._n the_o abbot_n soul_n do_v challenge_v heaven_n etc._n etc._n his_o spirit_n be_v on_o high_a that_o of_o berenger_n archdeacon_n of_o st._n maurice_n of_o anger_n be_v decease_a the_o six_o of_o january_n 1088._o in_o jano_n patuit_fw-la tibi_fw-la janua_n aquavitae_fw-la etc._n etc._n in_o janus_n month_n life_n gate_n receive_v thou_o and_o again_o coelos_n animâ_fw-la corpore_fw-la ditat_v humum_fw-la etc._n etc._n his_o body_n earth_n his_o soul_n do_v heaven_n enrich_v that_o of_o the_o empress_n agnes_n decease_v the_o 14_o of_o december_n 1077._o die_v fourteen_o mensis_fw-la decembris_fw-la animam_fw-la bonis_fw-la operibus_fw-la foecundam_fw-la lateranis_fw-la salvatori_n svo_fw-la atque_fw-la omnium_fw-la bonorum_fw-la authori_fw-la reddidit_fw-la &_o hic_fw-la quintâ_fw-la die_fw-la mensis_fw-la januarii_n expectans_fw-la spem_fw-la beatae_fw-la resurrectionis_fw-la &_o adventum_fw-la magni_fw-la dei_fw-la membra_fw-la carnis_fw-la commendavit_fw-la in_o pace_n amen_n upon_o the_o fourteen_o of_o december_n at_o lateran_n she_o return_v to_o her_o saviour_n and_o god_n the_o author_n of_o all_o good_a thing_n her_o soul_n fruitful_a in_o good_a work_n and_o on_o the_o five_o of_o january_n she_o recommend_v to_o this_o place_n her_o fleshly_a member_n expect_v the_o hope_n of_o a_o bless_a resurrection_n and_o the_o come_n of_o the_o great_a god_n amen_n that_o of_o bruno_n first_o general_n of_o the_o carthusian_n decease_v the_o six_o of_o october_n 1101._o ossa_fw-la manent_fw-la tumulo_fw-la spiritus_fw-la astra_fw-la petit_fw-la etc._n etc._n earth_n have_v his_o bone_n to_o heaven_n his_o spirit_n fly_v that_o of_o geoffrey_n bishop_n of_o amiens_n decease_v the_o eight_o of_o november_n 1118._o hic_fw-la iaceo_fw-la astra_fw-la petens_fw-la etc._n etc._n here_o go_v to_o heaven_n he_o lie_v that_o of_o peter_n of_o placentia_n cardinal_n terra_fw-la suum_fw-la corpus_fw-la animámque_fw-la recepit_fw-la olympus_n the_o earth_n his_o body_n heaven_n his_o soul_n receive_v that_o of_o burohard_n archbishop_n of_o vienna_n decease_v about_o the_o year_n 1035._o august_n the_o twenty_o nine_o cum_fw-la quo_fw-la perpetuò_fw-la pace_fw-la viget_fw-la placidâ_fw-la etc._n etc._n sanctus_n spiritus_fw-la astra_fw-la petit_fw-la etc._n etc._n curribus_fw-la ignicomis_fw-la ad_fw-la superos_fw-la gereris_fw-la etc._n etc._n with_o lord_n he_o he_o live_v in_o undisturbed_a peace_n etc._n etc._n his_o holy_a spirit_n to_o heaven_n fly_v etc._n etc._n in_o fiery_a chariot_n to_o heaven_n thou_o be_v convey_v that_o of_o alberic_n archbishop_n of_o bourge_n decease_v in_o the_o year_n 1140._o modò_fw-la major_a in_fw-la arce_fw-la polorum_fw-la etc._n etc._n in_o heaven_n he_o great_a be_v that_o of_o peter_n leo_n in_o the_o year_n 1144._o junius_n in_o mundo_fw-la fulgebat_fw-la sole_fw-la secundo_fw-la separate_a hunc_fw-la nobis_fw-la cum_fw-la polus_n atque_fw-la lapis_fw-la etc._n etc._n june_n second_o day_n shine_v bright_a when_o joyless_a we_o lose_v he_o between_o earth_n and_o felicity_n that_o of_o peter_n bishop_n of_o poitiers_n decease_v in_o the_o year_n 1115._o unjust_o reduce_v by_o cardinal_n baronius_n to_o the_o year_n 1130._o nunc_fw-la dive_v libre_fw-la stabilis_fw-la sua_fw-la praemia_fw-la christum_fw-la astra_fw-la petit_fw-la sequitur_fw-la possidet_fw-la iste_fw-la petrus_n etc._n etc._n promovit_fw-la privavit_fw-la eum_fw-la profugúmque_fw-la recepit_fw-la papa_n comes_n christus_fw-la ordine_fw-la sede_fw-la polo_n etc._n etc._n this_o peter_n rich_a free_v firm_a reward_n christ_n heaven_n now_o seek_v pursue_v possess_v free_o give_v etc._n etc._n a_o pope_n count_n christ_n he_o raise_v deprive_v with_o love_n receive_v to_o prelacy_n of_o his_o see_n above_o that_o of_o thomas_n archbishop_n of_o canterbury_n assassinate_v the_o nine_o and_o twenty_o of_o july_n 1170._o ab_fw-la orb_n pellitur_fw-la &_o fructus_fw-la incipit_fw-la esse_fw-la poli_fw-fr etc._n etc._n force_v hence_o in_o heaven_n he_o begin_v to_o grow_v that_o of_o stephen_n bishop_n of_o meaux_n decease_v the_o 12_o of_o january_n 1187._o libre_fw-la vivit_fw-la terrâ_fw-la divisus_fw-la &_o astris_fw-la quae_fw-la dederat_fw-la coelum_fw-la terráque_fw-la solvit_fw-la eye_n etc._n etc._n he_o free_o live_v between_o heaven_n and_o earth_n bestow_v and_o pay_v what_o unto_o heaven_n and_o earth_n he_o owe_v that_o of_o robert_n archbishop_n of_o vienna_n decease_v in_o the_o year_n 1195._o june_n the_o seven_o and_o twenty_o junius_n aethereis_fw-la mensis_fw-la te_fw-la reddidit_fw-la oris_fw-la etc._n etc._n thou_o to_o thy_o heavenly_a country_n june_n have_v bring_v that_o of_o mauricius_n bishop_n of_o paris_n decease_v the_o eleven_o of_o september_n 1196._o migrat_fw-la parisii_n pater_fw-la ad_fw-la patriam_fw-la paradisi_fw-la mauricius_n etc._n etc._n father_n of_o paris_n mauricius_n be_v hence_o to_o paradise_n transfer_v that_o of_o humbert_n archbishop_n of_o vienna_n decease_v the_o twenty_o of_o november_n 1125._o spiritus_fw-la aeth'ra_fw-la praesulis_fw-la umberti_fw-la petit_fw-la etc._n etc._n the_o prelate_n umbert_n soul_n to_o heaven_n be_v go_v that_o of_o raoul_n bishop_n of_o arras_n decease_v in_o the_o year_n 1220._o coeli_fw-la civis_fw-la meritorum_fw-la pondere_fw-la vivis_fw-la etc._n etc._n the_o weight_n of_o thy_o good_a work_n do_v thou_o sustain_v thou_o citizen_n of_o heaven_n that_o of_o peter_n of_o douai_n archbishop_n of_o sens_n decease_v the_o twelve_o of_o june_n 1222._o qui_fw-la spei_fw-la certae_fw-la suberat_fw-la modò_fw-la cernit_fw-la apertè_fw-la etc._n etc._n who_o what_o he_o sure_o hope_v now_o clear_o see_v that_o of_o hervey_n bishop_n of_o troy_n decease_a july_n the_o second_o 1223._o reddo_fw-la polo_n spiritum_fw-la &_o ossa_fw-la solo_n etc._n etc._n my_o soul_n to_o heaven_n my_o bone_n to_o

court_n may_v receive_v into_o the_o mansion_n of_o the_o bless_a the_o disciple_n of_o peter_n the_o same_o day_n on_o which_o peter_n have_v deserve_v to_o be_v place_v in_o the_o pastoral_n see_v and_o indeed_o we_o find_v that_o the_o former_a be_v canonize_v by_o the_o church_n of_o rome_n and_o the_o latter_a be_v one_o of_o the_o most_o eminent_a among_o her_o saint_n to_o who_o she_o address_v her_o prayer_n and_o think_v it_o be_v injurious_a to_o they_o to_o pray_v for_o they_o after_o the_o same_o manner_n be_v to_o be_v understand_v the_o epitaph_n of_o peter_n leo_n which_o say_v that_o heaven_n and_o earth_n divide_v he_o at_o his_o death_n whence_o it_o follow_v that_o his_o spirit_n reign_v in_o glory_n as_o his_o body_n rest_v in_o the_o grave_a which_o notwithstanding_o the_o author_n of_o the_o epitaph_n forbear_v not_o to_o cry_v out_o for_o he_o dei_fw-la gratia_fw-la parcat_fw-la ei_fw-la may_v god_n he_o pardon_v grant_v we_o have_v abundance_n of_o such_o passage_n in_o the_o poem_n of_o baldric_n who_o after_o he_o have_v be_v some_o time_n abbot_n of_o bourgueil_fw-fr be_v advance_v to_o the_o episcopal_n see_v of_o dol_n in_o brittany_n and_o co●…ued_v in_o it_o from_o the_o 25_o of_o december_n 1107._o to_o the_o 21_o of_o january_n 1131._o about_o which_o time_n the_o belief_n of_o purgatory_n seem_v to_o have_v be_v receive_v over_o all_o the_o west_n yet_o be_v it_o hard_o to_o conceive_v that_o he_o make_v any_o great_a account_n of_o it_o himself_o since_o that_o number_v among_o the_o patroness_n who_o be_v to_o be_v invocate_v many_o of_o those_o for_o who_o he_o put_v up_o his_o prayer_n according_a to_o the_o ancient_a custom_n which_o except_v neither_o patriarch_n nor_o prophet_n nor_o apostle_n nor_o martyr_n he_o show_v that_o his_o meaning_n be_v to_o desire_v of_o god_n not_o the_o cessation_n of_o their_o pain_n but_o the_o confirmation_n of_o their_o glory_n which_o the_o church_n of_o rome_n can_v deny_v but_o she_o practise_v a_o long_a time_n the_o acknowledgement_n make_v of_o it_o by_o 34._o hincmare_n and_o martha_n innocent_a the_o three_o assure_v we_o on_o her_o behalf_n that_o in_o the_o ancient_a missal_n be_v this_o prayer_n for_o one_o of_o the_o great_a and_o most_o eminent_a pope_n viz._n leo_n the_o first_o decease_a april_n the_o 11_o 461._o annue_fw-la quaesumus_fw-la domine_fw-la ut_fw-la animae_fw-la beati_fw-la leonis_fw-la haec_fw-la prosit_fw-la oblatio_fw-la grant_v o_o lord_n we_o beseech_v thou_o that_o this_o oblation_n may_v benefit_v the_o soul_n of_o bless_a leo._n from_o which_o prayer_n three_o thing_n necessary_o follow_v all_o which_o be_v extreme_o contrary_a to_o what_o the_o say_a church_n teach_v at_o this_o day_n the_o first_o that_o she_o pray_v and_o present_v oblation_n for_o he_o who_o she_o acknowledge_v to_o be_v in_o bliss_n and_o according_o glorify_v for_o all_o eternity_n with_o god_n the_o second_o that_o the_o oblation_n she_o then_o make_v and_o do_v still_o daily_o make_v in_o the_o mass_n neither_o be_v nor_o can_v be_v a_o propitiatory_a sacrifice_n proper_o so_o call_v but_o a_o simple_a sacrifice_n of_o praise_n as_o it_o be_v express_o qualify_v by_o the_o word_n of_o the_o canon_n by_o which_o she_o consecrate_v and_o present_v it_o to_o god_n the_o three_o that_o neither_o her_o prayer_n nor_o her_o oblation_n can_v according_a to_o her_o own_o sentiment_n be_v of_o any_o benefit_n to_o pope_n leo_n in_o order_n to_o his_o delivery_n out_o of_o pain_n since_o she_o acknowledge_v he_o exempt_v from_o it_o and_o in_o happiness_n but_o to_o obtain_v for_o he_o what_o he_o be_v most_o assure_v of_o viz._n the_o ratification_n and_o confirmation_n of_o his_o glory_n to_o its_o full_a accomplishment_n 14._o at_o the_o resurrection_n of_o the_o just_a but_o move_v as_o it_o shall_v seem_v at_o the_o apprehension_n of_o these_o three_o consequence_n which_o may_v have_v force_v those_o of_o her_o communion_n not_o only_o to_o confess_v with_o st._n 16._o fulgentius_n that_o the_o eucharist_n be_v no_o more_o than_o a_o sacrifice_n of_o bread_n and_o wine_n consecrate_v to_o serve_v as_o a_o memorial_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o jesus_n christ_n our_o 10._o true_a sacrifice_n offer_v up_o according_a to_o the_o particular_a observation_n of_o the_o apostle_n once_o upon_o the_o cross_n but_o also_o to_o stop_v up_o the_o mine_n of_o her_o most_o certain_a revenue_n by_o renounce_v the_o imagination_n of_o her_o purgatory_n the_o church_n of_o rome_n have_v race_v that_o ancient_a prayer_n out_o of_o her_o missal_n and_o yet_o as_o if_o she_o have_v be_v ashamed_a whole_o to_o take_v it_o way_n she_o have_v put_v in_o another_o prayer_n instead_o of_o it_o which_o discover_v some_o remainder_n of_o her_o former_a sentiment_n the_o word_n of_o it_o be_v these_o sancti_fw-la leonis_fw-la confessoris_fw-la tui_fw-la atque_fw-la pontificis_fw-la annua_fw-la solennitas_fw-la nos_fw-la tibi_fw-la reddat_fw-la acceptos_fw-la ut_fw-la per_fw-la haec_fw-la piae_fw-la placationis_fw-la officia_fw-la illum_fw-la beata_fw-la retributio_fw-la comitetur_fw-la &_o nobis_fw-la gratiae_fw-la tuus_fw-la dona_fw-la conciliet_fw-la that_o be_v to_o say_v may_v the_o annual_a solennity_n of_o leo_n thy_o confessor_n and_o pope_n render_v we_o acceptable_a to_o thou_o that_o by_o these_o office_n of_o pious_a pacification_n a_o bless_a reward_n may_v attend_v he_o and_o confer_v the_o gift_n of_o thy_o grace_n upon_o we_o where_o we_o find_v first_o that_o st._n leo_n for_o who_o 〈◊〉_d ancient_a prayer_n be_v before_o make_v be_v in_o the_o new_a constitute_v a_o intercessor_n for_o those_o who_o celebrate_v his_o memory_n second_o that_o the_o solennity_n and_o service_n of_o his_o festival_n be_v call_v office_n of_o pious_a pacification_n not_o only_o to_o show_v that_o they_o be_v acceptable_a to_o god_n look_v on_o they_o with_o a_o propitious_a eye_n but_o also_o to_o insinuate_v a_o pretence_n of_o offer_v therein_o a_o propitiatory_a sacrifice_n to_o god_n and_o yet_o where_o in_o the_o same_o prayer_n the_o church_n of_o rome_n desire_v for_o leo_n that_o a_o bless_a reward_n may_v attend_v he_o she_o in_o some_o sort_n express_v the_o sense_n of_o her_o precedent_a prayer_n and_o show_v to_o what_o end_n antiquity_n be_v induce_v to_o pray_v for_o the_o faithful_a depart_v in_o the_o lord_n viz._n to_o desire_v the_o perpetual_a continuance_n of_o their_o bliss_n and_o not_o to_o obtain_v their_o entrance_n thereinto_o and_o much_o less_o to_o deliver_v they_o out_o of_o any_o torment_n as_o be_v at_o this_o day_n imagine_v but_o however_o the_o case_n stand_v baldric_n pray_v even_o for_o those_o of_o his_o friend_n who_o he_o believe_v to_o be_v in_o happiness_n discover_v that_o he_o be_v of_o the_o same_o opinion_n with_o the_o church_n of_o rome_n when_o she_o pray_v for_o pope_n leo_n the_o great_a as_o for_o instance_n in_o the_o epitaph_n of_o natalis_n abbot_n of_o saint_n nicholas_n of_o angiers_n decease_v about_o the_o year_n 1097._o after_o he_o have_v address_v this_o discourse_n to_o st._n nicholas_n tuum_fw-la deus_fw-la accersivit_fw-la alumnum_fw-la cui_fw-la dedit_fw-la aeternum_fw-la solenni_fw-la funere_fw-la somnum_fw-la etc._n etc._n thy_o disciple_n hence_o the_o lord_n have_v call_v to_o eternal_a rest_n and_o in_o another_o epitaph_n defunctus_fw-la sacris_fw-la ecclesiam_fw-la hanc_fw-la ossibus_fw-la ornat_fw-la etc._n etc._n this_o church_n his_o sacred_a bone_n adorn_v signify_v that_o he_o believe_v natalis_n glorify_v in_o heaven_n he_o conclude_v his_o epitaph_n with_o these_o word_n hic_fw-la modò_fw-la natalis_n pro_fw-la carne_fw-la iaceo_fw-la cineratus_fw-la cui_fw-la noceat_fw-la nullus_fw-la pro_fw-la carnis_fw-la sorde_fw-la reatus_fw-la natalis_n here_o dissolve_v to_o ash_n lie_n against_o who_o no_o guilt_n or_o stain_v of_o flesh_n arise_v in_o like_a manner_n in_o the_o follow_a epitaph_n recommend_v he_o to_o the_o protection_n of_o saint_n nicholas_n he_o say_v to_o he_o servi_n nunc_fw-la memor_fw-la esto_fw-la tui_fw-la christo_fw-la commenda_fw-la quem_fw-la mundo_fw-la christus_fw-la ademit_fw-la húncque_fw-la patrocinii_fw-la jure_fw-la tuere_fw-la tui_fw-la now_o mindful_a of_o thy_o servant_n be_v who_o christ_n take_v hence_o to_o christ_n he_o recommend_v and_o he_o with_o thy_o protection_n still_o attend_v presuppose_v not_o that_o he_o be_v in_o any_o danger_n but_o that_o he_o stand_v in_o need_n of_o saint_n nicholas_n to_o be_v make_v full_o assure_v of_o the_o perpetual_a enjoyment_n of_o his_o felicity_n a_o conception_n false_a indeed_o in_o itself_o but_o yet_o be_v pass_v from_o hand_n to_o hand_n for_o many_o age_n before_o and_o may_v have_v be_v confirm_v by_o million_o of_o example_n in_o those_o of_o reynold_n archbishop_n of_o rheims_n decease_v the_o one_o and_o twenty_o of_o january_n 1137._o after_o he_o have_v rank_v he_o among_o the_o soul_n salvandae_fw-la that_o be_v to_o be_v save_v and_o make_v this_o wish_n dispenset_fw-la veniam_fw-la

for_o his_o funeral-oration_n and_o to_o stop_v their_o mouth_n tell_v they_o that_o he_o deny_v not_o he_o have_v be_v there_o but_o that_o it_o be_v only_o 3._o to_o take_v a_o glass_n of_o wine_n as_o he_o pass_v by_o which_o discourse_n be_v to_o they_o a_o absolute_a put-off_a and_o cause_v they_o to_o be_v laugh_v at_o wherever_o they_o come_v chap._n xlii_o of_o the_o true_a motive_n which_o the_o ancient_n have_v to_o pray_v for_o the_o bless_a saint_n in_o heaven_n but_o not_o further_a to_o mention_v baldric_n or_o the_o bishop_n of_o mascon_n it_o will_v be_v demand_v what_o motive_n incline_v those_o who_o since_o the_o year_n 500_o be_v find_v to_o have_v make_v prayer_n for_o the_o dead_a to_o do_v so_o and_o here_o i_o be_o willing_a to_o acknowleg_n that_o there_o be_v no_o more_o noise_n of_o the_o opinion_n which_o have_v so_o much_o distract_v the_o spirit_n of_o christian_n of_o the_o second_o and_o third_z age_n deceive_v by_o the_o pretend_a sibylline_a write_n and_o presuppose_v that_o all_o soul_n without_o exception_n descend_v to_o hell_n be_v there_o confine_v till_o the_o resurrection_n of_o their_o body_n and_o expose_v not_o only_o to_o the_o temptation_n but_o also_o to_o the_o violence_n of_o evil_a spirit_n which_o to_o prove_v justine_n martyr_v allege_v to_o trypho_n the_o jew_n the_o pretend_a raise_v of_o samuel_n by_o the_o witch_n of_o en-dor_n for_o though_o the_o most_o ancient_a prayer_n as_o for_o instance_n those_o which_o st._n augustine_n make_v for_o his_o mother_n seem_v to_o have_v be_v draw_v up_o by_o that_o precedent_n and_o that_o the_o libera_n if_o it_o be_v apply_v to_o the_o depart_v rather_o than_o to_o the_o faithful_a in_o agony_n and_o prepare_v themselves_o for_o death_n require_v we_o shall_v think_v they_o be_v yet_o have_v they_o even_o from_o the_o time_n of_o tertullian_n seventy_o year_n or_o thereabouts_o after_o the_o first_o come_v abroad_o of_o the_o sibylline_a write_v so_o call_v begin_v to_o exempt_v the_o martyr_n from_o the_o necessity_n of_o descend_v into_o hell_n and_o so_o by_o little_a and_o little_a the_o mind_n of_o the_o christian_n struggle_v with_o and_o overcome_v the_o imposture_n that_o first_o hypothesis_n be_v cast_v out_o of_o door_n yet_o so_o as_o that_o it_o be_v do_v without_o a_o rejection_n of_o the_o form_n which_o those_o who_o maintain_v it_o have_v introduce_v into_o the_o public_a service_n of_o the_o church_n and_o thence_o come_v it_o that_o st._n ambrose_n pray_v for_o his_o brother_n satyrus_n say_v tibi_fw-la nunc_fw-la omnipotens_fw-la deus_fw-la innoxiam_fw-la commendo_fw-la animam_fw-la etc._n etc._n now_o o_o almighty_a god_n i_o recommend_v unto_o thou_o his_o innocent_a soul_n and_o for_o valentinian_n the_o second_o and_o gratian_n in_o these_o word_n hîc_fw-la adhuc_fw-la intercessionem_fw-la etc._n etc._n shall_v i_o still_o make_v intercession_n here_o for_o he_o to_o who_o i_o dare_v promise_v a_o reward_n put_v into_o my_o hand_n the_o sacred_a mystery_n let_v we_o with_o a_o devout_a affection_n demand_v rest_n for_o he_o give_v i_o the_o celestial_a sacrament_n let_v we_o attend_v his_o religious_a soul_n with_o our_o oblation_n 2._o lift_v up_o your_o hand_n with_o i_o in_o the_o sanctuary_n o_o you_o people_n to_o the_o end_n at_o least_o that_o by_o this_o present_a we_o may_v recompense_v his_o merit_n etc._n etc._n no_o night_n shall_v go_v over_o my_o head_n but_o that_o i_o will_v make_v you_o some_o present_n of_o my_o prayer_n in_o all_o my_o visitation_n i_o shall_v remember_v you_o etc._n etc._n and_o for_o the_o great_a theodosius_n praesumo_fw-la de_fw-la domino_fw-la etc._n etc._n i_o so_o far_o presume_v of_o the_o lord_n that_o he_o will_v 2._o hear_v the_o voice_n of_o my_o cry_n wherewith_o i_o attend_v thy_o pious_a soul_n etc._n etc._n 7._o grant_v perfect_a rest_n unto_o thy_o servant_n theodosius_n even_o that_o rest_n which_o thou_o have_v prepare_v for_o thy_o saint_n may_v his_o soul_n return_v thither_o whence_o it_o descend_v where_o he_o can_v feel_v the_o 55._o sting_n of_o death_n where_o he_o may_v be_v satisfy_v that_o this_o death_n be_v the_o end_n not_o of_o nature_n but_o of_o sin_n etc._n etc._n from_o which_o prayer_n it_o be_v to_o be_v observe_v by_o the_o way_n first_o that_o this_o holy_a prelate_n express_v that_o he_o consider_v not_o his_o prayer_n for_o valentinian_n who_o die_v a_o catechumen_n but_o a_o person_n very_o religious_a and_o true_o incline_v to_o piety_n as_o a_o office_n whereof_o he_o stand_v in_o need_n but_o as_o a_o simple_a effect_n of_o his_o good_a wish_n manifest_o discover_v that_o not_o any_o one_o of_o the_o faithful_a depart_v in_o the_o lord_n stand_v in_o any_o necessity_n of_o the_o suffrage_n of_o the_o survive_a and_o according_o that_o the_o protestant_n who_o believe_v that_o in_o matter_n of_o religion_n nothing_o shall_v be_v attempt_v without_o the_o express_a order_n of_o god_n himself_o speak_v in_o his_o word_n can_v be_v account_v criminal_o for_o their_o decline_v a_o act_n which_o be_v not_o even_o in_o their_o judgement_n who_o practise_v it_o of_o any_o necessity_n or_o any_o way_n beneficial_a to_o those_o for_o who_o the_o voluntary_a devotion_n or_o will-worship_n of_o man_n design_n it_o second_o that_o st._n ambrose_n who_o call_v the_o eucharist_n celebrate_v in_o memory_n of_o valentinian_n and_o upon_o his_o occasion_n a_o present_a which_o he_o make_v his_o friend_n and_o by_o which_o he_o requite_v he_o can_v not_o have_v believe_v it_o to_o be_v either_o the_o body_n of_o the_o son_n of_o god_n or_o the_o offering-up_a of_o that_o body_n or_o in_o general_a a_o propitiatory_a sacrifice_n proper_o so_o call_v for_o who_o can_v without_o a_o impious_a absurdity_n imagine_v that_o the_o real_a body_n of_o our_o saviour_n shall_v be_v so_o much_o at_o our_o disposal_n as_o that_o we_o may_v make_v present_n of_o it_o to_o our_o friend_n etc._n etc._n that_o the_o proper_a oblation_n of_o the_o same_o body_n be_v infinite_o more_o precious_a than_o we_o or_o any_o thing_n that_o can_v proceed_v from_o we_o be_v or_o can_v be_v a_o supplement_n which_o we_o adjoyn_v to_o our_o prayer_n for_o our_o friend_n and_o that_o this_o kind_n of_o present_n be_v as_o the_o mean_a kindness_n we_o can_v do_v they_o so_o as_o that_o we_o may_v say_v with_o st._n ambrose_n that_o at_o least_o by_o that_o present_a we_o requite_v they_o it_o seem_v than_o he_o pretend_v not_o to_o do_v what_o the_o church_n of_o rome_n think_v to_o do_v at_o this_o day_n in_o the_o mass_n of_o requiem_n for_o she_o profess_v to_o present_v the_o oblation_n she_o make_v therein_o whatever_o it_o may_v be_v not_o to_o the_o decease_a for_o who_o she_o pray_v but_o only_o to_o god_n for_o or_o on_o the_o behalf_n of_o the_o decease_a she_o conceive_v also_o that_o her_o host_n which_o she_o believe_v to_o be_v proper_o and_o real_o the_o body_n of_o the_o son_n of_o god_n surpass_v in_o value_n not_o only_o our_o prayer_n but_o what_o ever_o be_v most_o excellent_a either_o in_o earth_n or_o in_o heaven_n among_o the_o angel_n and_o spirit_n of_o the_o glorify_a saint_n and_o though_o she_o who_o can_v endure_v the_o protestant_n because_o they_o be_v unwilling_a to_o submit_v their_o conscience_n to_o any_o other_o rule_n then_o that_o of_o faith_n contain_v in_o the_o sacred_a scripture_n have_v bear_v in_o her_o bosom_n and_o suffer_v unreproved_a those_o inconsiderate_a child_n who_o have_v have_v the_o boldness_n to_o write_v that_o the_o solemn_a sacrifice_n may_v be_v offer_v to_o creature_n as_o when_o the_o author_n of_o the_o great_a chronicle_n of_o the_o low-countries_n thrust_v in_o this_o into_o his_o history_n that_o on_o the_o 27_o of_o october_n 1467._o charles_n last_o duke_n of_o burgundy_n who_o conquer_v the_o people_n about_o liege_n ecclesiae_fw-la lovaniensis_fw-la universo_fw-it clero_fw-la commisit_fw-la omnipotenti_fw-la deo_fw-la suaeque_fw-la sanctae_fw-la genitrici_fw-la offer_n svo_fw-la nomine_fw-la sacrificium_fw-la etc._n etc._n give_v express_v order_n to_o all_o the_o clergy_n of_o the_o church_n of_o louvain_n to_o offer_v unto_o almighty_a god_n and_o to_o his_o most_o holy_a mother_n the_o solemn_a sacrifice_n in_o his_o name_n never_o consider_v either_o that_o the_o oblation_n of_o the_o solemn_a sacrifice_n be_v by_o the_o confession_n of_o all_o the_o act_n of_o latria_n and_o sovereign_a adoration_n due_a to_o god_n alone_o as_o be_v the_o most_o proper_a object_n and_o most_o worthy_a of_o it_o nor_o that_o the_o most_o holy_a mother_n of_o our_o lord_n though_o bless_v according_a to_o the_o say_n of_o the_o angel_n among_o woman_n never_o cease_v be_v a_o creature_n and_o that_o she_o be_v such_o now_o in_o heaven_n as_o much_o as_o she_o be_v before_o she_o be_v crown_v with_o glory_n or_o

john_n vi_fw-la 31._o concern_v the_o bread_n of_o heaven_n and_o apocal._n two_o 17._o concern_v the_o hide_a manna_n tell_v we_o in_o his_o preface_n copy_v out_o by_o theophilus_n of_o antioch_n and_o lactantius_n that_o those_z who_o honour_n god_n inherit_v the_o true_a and_o eternal_a life_n that_o be_v to_o say_v the_o time_n of_o eternity_n have_v their_o abode_n in_o paradise_n the_o flourish_a garden_n and_o eat_v the_o delicious_a bread_n of_o heaven_n which_o at_o the_o end_n of_o the_o seven_o book_n page_n 56._o he_o mean_v of_o manna_n say_v all_o together_o eat_v of_o the_o bedew_a manna_n with_o their_o white_a tooth_n this_o doctrine_n be_v so_o much_o the_o more_o acceptable_a to_o the_o father_n the_o more_o they_o think_v themselves_o oblige_v to_o conceive_v a_o aversion_n for_o the_o extravagant_a imagination_n of_o the_o gnostic_n who_o transform_v paradise_n into_o a_o archangel_n and_o assign_v for_o its_o station_n the_o four_o heaven_n thus_o theophilus_n who_o give_v paradise_n the_o qualification_n of_o perpetual_a and_o hang_v in_o the_o midst_n between_o heaven_n and_o the_o world_n 2._o ground_v the_o persuasion_n he_o will_v give_v of_o it_o to_o autolycus_n on_o the_o authority_n of_o the_o pretend_a sibyl_n and_o after_o his_o example_n lactantius_n in_o the_o twelve_o chapter_n of_o his_o second_o book_n st._n irenaeus_n have_v in_o the_o thirty_o six_o chapter_n of_o his_o five_o book_n allege_v these_o word_n of_o isaiah_n out_o of_o the_o two_o and_o twenty_o verse_n of_o the_o sixty_o six_o chapter_n as_o the_o new_a heaven_n and_o the_o new_a earth_n which_o i_o will_v make_v shall_v remain_v before_o i_o assign_v to_o each_o of_o they_o its_o inhabitant_n say_v then_o shall_v those_o who_o be_v worthy_a the_o conversation_n of_o heaven_n pass_v thither_o other_o shall_v enjoy_v the_o pleasure_n of_o paradise_n and_o other_o shall_v possess_v the_o holy_a earth_n and_o the_o splendour_n of_o the_o city_n that_o be_v to_o say_v jerusalem_n tertullian_n in_o the_o forty_o seven_o chapter_n of_o his_o apologetic_n we_o know_v paradise_n to_o be_v a_o place_n of_o divine_a pleasure_n destine_v for_o the_o reception_n of_o the_o spirit_n of_o the_o saint_n and_o separate_v from_o the_o knowledge_n of_o the_o common_a world_n by_o a_o certain_a enclosure_n of_o that_o fiery_a zone_n and_o in_o the_o eight_o chapter_n of_o his_o poem_n of_o the_o last_o judgement_n there_o be_v a_o place_n in_o the_o eastern_a part_n wherein_o the_o lord_n take_v great_a delig●…_n where_o there_o be_v a_o clear_a light_n etc._n etc._n it_o be_v a_o region_n most_o rich_a in_o field_n etc._n etc._n thither_o come_v every_o godly_a man_n but_o in_o the_o fifty_o five_o chapter_n of_o his_o book_n of_o the_o soul_n this_o great_a man_n dazzle_v by_o the_o delusion_n of_o the_o montanist_n moderate_v the_o opinion_n he_o have_v take_v out_o of_o the_o book_n of_o the_o counterfeit_n sibyl_n and_o reserve_v paradise_n for_o the_o entertainment_n of_o the_o martyr_n only_o exclude_v out_o of_o it_o all_o the_o rest_n of_o the_o faithful_a say_v you_o say_v that_o our_o sleep_n that_o be_v to_o say_v the_o place_n of_o our_o repose_n be_v in_o paradise_n whither_o the_o patriarch_n and_o prophet_n upon_o the_o resurrection_n of_o our_o lord_n be_v appendage_n thereof_o pass_v from_o hell_n but_o how_o come_v it_o that_o that_o region_n of_o paradise_n which_o be_v under_o the_o altar_n reveal_v to_o st._n john_n discover_v no_o soul_n but_o those_o of_o the_o martyr_n how_o come_v perpetua_fw-la that_o most_o courageous_a martyr_n in_o the_o revelation_n which_o be_v make_v to_o she_o of_o paradise_n not_o long_o before_o her_o suffer_v to_o see_v there_o only_o her_o companion_n in_o martyrdom_n but_o that_o the_o sword_n which_o keep_v the_o entrance_n of_o paradise_n suffer_v none_o to_o get_v in_o but_o those_o who_o be_v depart_v in_o christ_n not_o in_o adam_n saint_n cyprian_n after_o the_o example_n of_o his_o master_n tertullian_n speak_v of_o our_o lord_n to_o demetrian_n proconsul_n of_o africa_n a_o passionate_a enemy_n of_o christianity_n have_v this_o expression_n he_o open_v to_o we_o the_o way_n of_o life_n he_o be_v the_o author_n of_o our_o return_n into_o paradise_n and_o in_o his_o book_n of_o mortality_n towards_o the_o end_n we_o account_v paradise_n say_v he_o to_o be_v our_o country_n we_o have_v already_o begin_v to_o have_v for_o our_o father_n the_o patriarch_n and_o in_o the_o chapter_n of_o exhortation_n to_o martyrdom_n if_o it_o be_v glorious_a for_o the_o soldier_n engage_v in_o common_a war_n after_o the_o conquest_n of_o their_o enemy_n to_o return_v triumphant_a into_o their_o country_n how_o much_o a_o noble_a and_o great_a glory_n be_v it_o to_o return_v triumphant_a to_o paradise_n after_o we_o have_v overcome_v the_o devil_n and_o to_o carry_v away_o victorious_a trophy_n after_o we_o have_v subdue_v he_o who_o have_v foil_v we_o before_o to_o the_o place_n whence_o the_o sinner_n adam_n have_v be_v thrust_v out_o lactantius_n in_o the_o place_n above_o cite_v god_n have_v pronounce_v his_o sentence_n against_o sinner_n that_o every_o one_o shall_v work_v out_o his_o own_o livelihood_n cast_v man_n out_o of_o paradise_n and_o encompass_v paradise_n round_o about_o with_o fire_n that_o man_n may_v not_o approach_v it_o till_o he_o have_v exercise_v sovereign_a judgement_n upon_o earth_n and_o recall_v to_o the_o same_o place_n those_o just_a man_n that_o worship_v he_o death_n be_v take_v away_o saint_n athanasius_n in_o his_o treatise_n upon_o these_o word_n matth._n twelve_o 27._o all_o thing_n be_v give_v to_o i_o etc._n etc._n death_n prevail_v from_o adam_n to_o christ_n the_o earth_n be_v curse_v and_o hell_n open_v and_o paradise_n shut_v etc._n etc._n but_o assoon_o as_o all_o thing_n be_v give_v to_o he_o and_o that_o he_o be_v make_v man_n all_o be_v amend_v and_o accomplish_v the_o earth_n in_o stead_n of_o the_o curse_v it_o lay_v under_o before_o be_v bless_v and_o paradise_n open_v and_o hell_n daunt_v and_o in_o his_o exposition_n of_o faith_n christ_n show_v the_o entrance_n into_o paradise_n whence_o adam_n have_v be_v thrust_v out_o and_o into_o which_o he_o be_v again_o enter_v by_o the_o thief_n according_a to_o what_o our_o saviour_n say_v this_o day_n shall_v thou_o be_v with_o i_o in_o paradise_n whither_o paul_n also_o be_v enter_v saint_n cyril_n of_o jerusalem_n in_o his_o mystagogical_a instruction_n the_o paradise_n of_o god_n which_o he_o have_v plant_v towards_o the_o east_n be_v open_a to_o thou_o whence_o our_o first_o parent_n be_v banish_v because_o of_o his_o transgression_n and_o this_o be_v signify_v by_o thy_o turn_n from_o the_o west_n to_o the_o east_n the_o place_n of_o light_n saint_n basil_n in_o his_o treatise_n of_o paradise_n how_o shall_v i_o be_v able_a to_o bring_v thou_o into_o sight_n of_o thy_o country_n to_o the_o end_n thou_o may_v recall_v thyself_o from_o banishment_n etc._n etc._n if_o thou_o be_v carnal_a thou_o have_v the_o description_n of_o he_o that_o be_v corporal_a and_o in_o the_o seven_o and_o twenty_o chapter_n of_o his_o book_n of_o the_o holy_a ghost_n we_o all_o in_o our_o prayer_n look_v towards_o the_o east_n but_o there_o be_v few_o of_o we_o that_o know_v we_o thereby_o seek_v our_o ancient_a country_n that_o be_v to_o say_v the_o paradise_n which_o god_n plant_v in_o eden_n saint_n gregory_n of_o nyssa_n in_o his_o oration_n of_o the_o forty_o martyr_n that_o then_o which_o be_v demand_v be_v whether_o paradise_n because_o of_o the_o turn_a sword_n be_v also_o inaccessible_a to_o the_o saint_n and_o if_o the_o champion_n of_o christ_n be_v exclude_v paradise_n what_o promise_v there_o remain_v upon_o which_o they_o shall_v undertake_v combat_n for_o piety_n and_o whether_o they_o shall_v obtain_v less_o than_o the_o thief_n to_o who_o the_o lord_n say_v this_o day_n shall_v thou_o be_v with_o i_o in_o paradise_n though_o the_o thief_n come_v not_o voluntary_o to_o the_o cross_n but_o when_o he_o be_v come_v near_o salvation_n that_o eagle-sighted_n and_o generous_a thief_n see_v the_o treasure_n and_o find_v a_o opportunity_n steal_v life_n honourable_o and_o happy_o abuse_v the_o nature_n of_o theft_n and_o say_v lord_n have_v i_o in_o remembrance_n when_o thou_o come_v into_o thy_o kingdom_n he_o be_v honour_v with_o paradise_n and_o do_v the_o flame_v sword_n keep_v the_o entrance_n of_o paradise_n against_o the_o saint_n but_o the_o question_n resolve_v itself_o for_o thence_o it_o be_v that_o the_o word_n have_v not_o represent_v the_o sword_n always_o place_v against_o those_o that_o enter_v but_o turn_v that_o it_o may_v be_v opposite_a to_o the_o unworthy_a and_o be_v behind_o the_o worthy_a open_v unto_o they_o the_o not-forbidden_a entrance_n of_o life_n into_o which_o those_o that_o be_v to_o say_v

year_n 398._o nunc_fw-la requiem_n sentit_fw-la coelestia_fw-la regna_fw-la potitus_fw-la etc._n etc._n now_o get_v to_o heaven_n he_o do_v his_o rest_n enjoy_v that_o of_o celsus_n a_o young_a lad_n a_o spaniard_n decease_v about_o the_o year_n 394._o and_o celebrate_v by_o paulinus_n since_o bishop_n of_o nola_n laetor_fw-la obîsse_fw-la brevi_fw-la functum_fw-la mortalia_fw-la saec'lo_fw-la ut_fw-la citò_fw-la divinas_fw-la perfrueretur_fw-la opes_fw-la etc._n etc._n placidam_fw-la deus_fw-la aethere_fw-la christus_fw-la arcessen_v merito_fw-la sumpsit_fw-la honore_fw-la animam_fw-la etc._n etc._n spiritus_fw-la angelico_n vectus_fw-la abit_fw-la gremio_fw-la etc._n etc._n superno_fw-la in_fw-la lumine_fw-la celsum_fw-la credit_n vivorum_fw-la lacte_fw-la favisque_fw-la frui_fw-la etc._n etc._n glad_a that_o he_o be_v soon_o discharge_v hence_o i_o be_o that_o soon_o he_o riches_n divine_a may_v claim_v etc._n etc._n christ_n have_v his_o peaceful_a soul_n to_o heaven_n receive_v with_o its_o deserve_a honour_n to_o angel_n bosom_n his_o spirit_n be_v convey_v etc._n etc._n celsus_n in_o light_n above_o doubt_v not_o though_o dead_a with_o live_v milk_n and_o honey-comb_n be_v feed_v that_o of_o clarus_n decease_v the_o 8_o of_o november_n about_o the_o year_n 402._o libera_n corporeo_fw-la mens_fw-la carcere_fw-la gauder_n in_fw-la astris_fw-la pura_n probatorum_fw-la sedem_fw-la sortita_fw-la piorum_fw-la etc._n etc._n spiritus_fw-la aethere_fw-la gaudet_fw-la discipulúmque_fw-la pari_fw-la sociat_fw-la super_fw-la astra_fw-la magistro_fw-la etc._n etc._n emeritus_n superis_fw-la spiritus_fw-la involita_n sive_fw-la patrum_fw-la sinibus_fw-la recubas_fw-la dominive_n sub_fw-la ara_fw-la conderis_fw-la aut_fw-la sacro_fw-la pasceris_fw-la in_o nemore_fw-la qualibet_fw-la in_fw-la region_fw-la poli_fw-fr si●●s_fw-la aut_fw-la paradisi_fw-la clare_n sub_fw-la aeterna_fw-la pace_fw-la quietus_n agis_fw-la etc._n etc._n among_o the_o just_a his_o habitation_n be_v of_o body_n free_v possess_v of_o heavenly_a bliss_n etc._n etc._n his_o soul_n to_o heaven_n be_v fly_v the_o scholar_n to_o the_o master_n equal_v grow_v etc._n etc._n thou_o a_o discharge_v spirit_n to_o heaven_n fly_v and_o whether_o thou_o i_o the_o patriarch_n '_o be_v bosom_n lie_v or_o under_o the_o lord_n '_o be_v altar_n be_v detain_v or_o a_o abode_n i_o the_o sacred_a grove_n have_v gain_v what_o part_n or_o place_n of_o paradise_n thou_o have_v get_v eternal_a peace_n and_o rest_v be_v clarus_n lot_n that_o of_o paula_n decease_v in_o the_o year_n 404._o aspicis_fw-la angustum_fw-la praecisa_fw-la rupe_n sepulchrum_n hospitium_fw-la paulae_fw-la coelestia_fw-la regna_fw-la tenentis_fw-la etc._n etc._n see_v thou_o a_o rock_n into_o a_o coffin_n hew_v it_o be_v paula_n '_o s_o mansion_n who_o to_o heaven_n be_v fly_v that_o of_o concordius_n of_o arles_n decease_v about_o the_o same_o time_n integer_fw-la ●tque_fw-la que_fw-la pius_fw-la vitáque_fw-la &_o corpore_fw-la purus_fw-la aeterno_fw-la hîc_fw-la positus_fw-la vivit_fw-la concordius_n aevo_fw-la etc._n etc._n hunc_fw-la citò_fw-la sideream_n raptum_fw-la omnipotentis_fw-la in_o aulam_fw-la et_fw-fr mater_fw-la bland_n 〈◊〉_d &_o fratres_n in_o funere_fw-la quaerunt_fw-la etc._n etc._n here_o pious_a good_a of_o life_n and_o body_n pure_a co●…dius_n of_o eternity_n lie_v sure_a etc._n etc._n he_o snatch_v to_o the_o almighty_n starry_a hall_n a_o mother_n kind_n and_o brethren_n do_v bewail_v that_o of_o pope_n boniface_n the_o first_o decease_a the_o 25_o of_o october_n 423._o membráque_fw-la clausit_fw-la certus_n in_o adventu_fw-la glorificanda_fw-la dei_fw-la etc._n etc._n quis_fw-la te_fw-la sancte_fw-la parens_fw-la cum_fw-la christo_fw-la nesciat_fw-la esse_fw-la etc._n etc._n his_o member_n he_o do_v lay_v assure_v of_o glory_n on_o the_o last_o great_a day_n etc._n etc._n who_o doubt_v thy_o be_v with_o christ_n great_a man_n that_o of_o pope_n celestine_n gather_v to_o the_o rest_n of_o the_o lord_n april_n the_o 6_o 432._o vitam_fw-la migravit_fw-la in_o illam_fw-la debita_fw-la quae_fw-la sanctis_fw-la aeternos_fw-la reddit_fw-la honores_fw-la etc._n etc._n man_n nescia_fw-la mortis_fw-la vivit_fw-la &_o aspectu_fw-la fruitur_fw-la bene_fw-la conscia_fw-la christi_fw-la etc._n etc._n he_o to_o that_o life_n be_v go_v where_o bless_a saint_n eternal_a honour_n crown_n etc._n etc._n the_o mind_n immortal_a life_n and_o guiltless_a christ_n contemplate_v that_o of_o st._n hilary_n of_o arles_n depart_v this_o world_n to_o a_o better_a life_n may_v the_o 5_o 449._o hîc_fw-la carnis_fw-la spolium_fw-la liquit_fw-la ad_fw-la astra_fw-la volans_fw-la etc._n etc._n nec_fw-la mirum_fw-la post_fw-la mortem_fw-la tua_fw-la limina_fw-la christ_n angelicásque_fw-la domos_fw-la intravit_fw-la &_o aurea_fw-la regna_fw-la divitias_fw-la paradise_n tuas_fw-la fragrantia_fw-la semper_fw-la gramina_fw-la nitentes_fw-la divinis_fw-la floribus_fw-la hortos_fw-la subjectásque_fw-la videt_fw-la nubes_fw-la &_o sidera_fw-la coeli_fw-la etc._n etc._n to_o heaven_n fly_v his_o fleshy_a robe_n lie_v here_o etc._n etc._n nor_n be_v it_o much_o if_o after_o death_n to_o angel_n mansion_n he_o admittance_n have_v and_o of_o the_o golden_a kingdom_n be_v possess_v and_o with_o thy_o wealth_n o_o paradise_n be_v blessed_v where_o ever-fragrant_a verdure_n he_o may_v tread_v and_o garden_n with_o divine_a flower_n or'espread_v and_o cloud_n and_o star_n beneath_o he_o etc._n etc._n that_o of_o the_o abbot_n abraham_n decease_v the_o 15_o of_o june_n about_o the_o year_n 480._o in_o auvergne_n jam_fw-la te_fw-la circumstant_fw-la paradisi_fw-la millia_fw-la sacri_fw-la abraham_n jam_fw-la te_fw-la comperegrinus_fw-la habet_fw-la jam_fw-la patriam_fw-la ingrederis_fw-la sede_fw-la qua_fw-la decidit_fw-la adam_n jam_fw-la potes_fw-la ad_fw-la fontem_fw-la fluminis_fw-la ire_n tui_fw-la etc._n etc._n thousand_o of_o paradise_n now_o round_o thou_o be_v with_o abraham_n thy_o fellow-traveller_n thou_o be_v possess_v of_o that_o whence_o adam_n fall_v thou_o may_v of_o thy_o own_o stream_n go_v to_o the_o well_o that_o which_o ennodius_n the_o deacon_n and_o afterward_o bishop_n of_o pavia_n make_v in_o honour_n of_o bonus_n exemplum_fw-la terris_fw-la linquens_fw-la ad_fw-la sidera_fw-la raptus_fw-la etc._n etc._n the_o world_n he_o leave_v teach_v by_o his_o example_n he_o the_o sky_n receive_v that_o of_o abundantius_fw-la compose_v by_o the_o same_o ennodius_n non_fw-la sentit_fw-la damna_fw-la sepulchri_fw-la etc._n etc._n feel_v not_o the_o loss_n of_o the_o grave_a that_o of_o rustica_fw-la write_v by_o the_o same_o hand_n purior_fw-la aethereas_fw-la graderis_fw-la sine_fw-la carne_fw-la per_fw-la arces_fw-la etc._n etc._n disrobe_v of_o flesh_n thou_o walk_v the_o ethereal_a tow'r_n that_o of_o melissa_n due_a to_o the_o same_o author_n de_fw-fr vita_fw-la ad_fw-la vitam_fw-la transitus_fw-la iste_fw-la placet_fw-la etc._n etc._n from_o life_n to_o life_n to_o pass_v be_v my_o delight_n that_o whereby_o he_o celebrate_v the_o memory_n of_o victor_n bishop_n of_o novara_n spiritus_fw-la aetherea_fw-la congaudet_fw-la lucidus_fw-la arce_fw-la etc._n etc._n his_o lightsome_a soul_n sport_n in_o the_o starry_a vault_n that_o which_o he_o have_v leave_v in_o honour_n of_o euphemia_n mens_fw-la niveis_fw-la quam_fw-la bene_fw-la juncta_fw-la choris_fw-la etc._n etc._n how_o well_o her_o mind_n suit_n with_o the_o snowy_a quire_n of_o bless_a spirit_n that_o of_o atolus_n of_o rheims_n contemporary_a with_o saint_n remy_n proprium_fw-la censum_fw-la coelum_fw-la transvexit_fw-la in_o altum_fw-la in_o quo_fw-la suscepit_fw-la quod_fw-la miserendo_fw-la dedit_fw-la etc._n etc._n praerutilum_fw-la detinet_fw-la ipse_fw-la polum_fw-la heaven_n treasure_n he_o to_o heaven_n have_v reassign_v where_o what_o he_o here_o in_o pity_n give_v do_v find_v etc._n etc._n of_o heaven_n he_o be_v possess_v that_o of_o the_o consul_n boethius_n behead_v in_o the_o year_n 524._o by_o the_o command_n of_o thierry_n king_n of_o the_o ostrogoth_n probitas_fw-la i_o vexit_fw-la ad_fw-la auras_fw-la etc._n etc._n ecce_fw-la boethus_n adest_fw-la in_o coelo_fw-la magnus_fw-la etc._n etc._n my_o piety_n to_o heaven_n i_o bring_v etc._n etc._n behold_v in_o heaven_n the_o great_a boethius_n be_v etc._n etc._n that_o of_o petronius_n corpus_fw-la humo_fw-la animam_fw-la christo_fw-la petroni_fw-la dedisti_fw-la nam_fw-la justae_fw-la mentes_fw-la foventur_fw-la luce_fw-fr celesti_fw-la sidereásque_fw-la colunt_fw-la sedes_fw-la mundóque_fw-la fruuntur_fw-la etc._n etc._n thy_o body_n earth_n do_v find_v thy_o soul_n petronius_n the_o haste_n to_o christ_n assign_v just_o mind_v celestial_a light_n surround_v the_o sky_n their_o seat_n they_o only_o what_o be_v pure_a enjoy_v that_o of_o liberius_n praefect_n of_o that_o part_n of_o the_o gaul_n now_o call_v languedoc_n under_o theodorick_n king_n of_o the_o ostrogoth_n cum_fw-la membra_fw-la recedunt_fw-la nescit_fw-la fama_fw-la mori_fw-la lucida_fw-la vita_fw-la manet_fw-la etc._n etc._n thy_o limb_n may_v rot_v thy_o fame_n remain_v a_o bright_a life_n thy_o lot_n that_o of_o pope_n felix_n the_o four_o decease_v february_n the_o 29_o 528._o certa_fw-la fides_fw-la justis_fw-la coelestia_fw-la regna_fw-la patere_fw-la antistes_fw-la fellix_fw-la quae_fw-la modo_fw-la laetus_fw-la habet_fw-la etc._n etc._n fellix_fw-la in_o heaven_n have_v felicity_n who_o court_n unto_o the_o just_a ever_o open_o that_o of_o florentinus_n abbot_n of_o saint_n croix_n d'arle_n decease_a april_n the_o 25_o indict_v 1._o in_o the_o 12_o year_n after_o

cunctipotens_fw-la animae_fw-la etc._n etc._n pardon_v thy_o soul_n he_o who_o all_o thing_n obey_v he_o take_v he_o for_o a_o intercessor_n as_o he_o in_o requital_n pray_v for_o he_o say_v oramus_fw-la pro_fw-la te_fw-la pro_fw-la nobis_fw-la quaesumus_fw-la ora_fw-la etc._n etc._n we_o pray_v for_o thou_o thou_o we_o thy_o prayer_n afford_v and_o elsewhere_o he_o lay_v it_o down_o as_o certain_a that_o the_o one_o and_o twenty_o of_o january_n the_o day_n of_o his_o decease_n destituit_fw-la mundo_fw-la substituitque_fw-la polo_n snatch_v he_o from_o hence_o to_o place_v he_o in_o the_o sky_n which_o can_v stand_v without_o his_o be_v receive_v into_o heaven_n in_o those_o of_o howel_n bishop_n of_o man_n decease_v in_o the_o year_n 1129._o and_o of_o the_o abbot_n joel_n have_v say_v morte_fw-la pari_fw-la modicò_fw-la deus_fw-la attigit_fw-la ambos_fw-la ut_fw-la sint_fw-la translati_fw-la sidera_fw-la magna_fw-la poli_fw-fr etc._n etc._n in_o equal_a death_n god_n do_v they_o both_o conjoin_v translate_v hence_o in_o heaven_n great_a star_n to_o shine_v a_o discourse_n represent_v they_o already_o possess_v of_o celestial_a glory_n and_o and_o particular_o of_o the_o former_a coram_fw-la sancto_fw-la vota_fw-la vovent_fw-la tumulo_fw-la etc._n etc._n before_o his_o tomb_n their_o vow_n mans._n they_o pour_v whence_o it_o follow_v that_o they_o take_v he_o for_o their_o patron_n and_o must_v of_o necessity_n think_v he_o in_o happiness_n yet_o do_v he_o nevertheless_o pray_v for_o he_o say_v praesulis_fw-la obtineat_fw-la spiritus_fw-la astra_fw-la poli_fw-fr etc._n etc._n may_v heaven_n the_o prelate_n soul_n obtain_v as_o if_o contrary_a to_o his_o precedent_a protestation_n he_o have_v think_v he_o at_o a_o great_a distance_n from_o it_o in_o those_o of_o audebert_n abbot_n of_o bourg-dieux_a and_o archbishop_n of_o bourge_n decease_v in_o the_o year_n 1098._o he_o be_v very_o liberal_a of_o his_o wish_n as_o communem_fw-la patrem_fw-la communi_fw-la tangite_fw-la voto_fw-la ut_fw-it det_fw-la pastori_fw-la sedem_fw-la super_fw-la aethera_fw-la vestro_fw-la again_o audeberte_fw-fr vale_n sit_fw-la pax_fw-la tibi_fw-la lúxque_fw-la perennis_fw-la again_o in_o domino_fw-la requiem_n spiritus_fw-la inveniat_fw-la etc._n etc._n omnipotens_fw-la animam_fw-la pontificis_fw-la foveat_fw-la etc._n etc._n to_o the_o common_a father_n your_o joint_a vow_n address_v that_o he_o your_o pastor_n bring_v to_o happiness_n etc._n etc._n audebert_n be_v well_o eternal_a peace_n and_o light_n thy_o portion_n be_v may_n soul_n in_o god_n find_v rest_n kind_o may_v god_n the_o prelate_n soul_n receive_v who_o hear_v he_o talk_v after_o this_o rate_n will_v not_o say_v that_o he_o be_v out_o of_o heaven_n deprive_v of_o light_n peace_n and_o rest_v but_o look_v upon_o the_o reverse_n of_o the_o medal_n and_o you_o shall_v find_v he_o look_v on_o he_o as_o his_o patron_n already_o possess_v of_o heaven_n say_v tu_fw-la pater_fw-la à_fw-la superis_fw-la saepe_fw-la revise_v tuos_fw-la etc._n etc._n vadis_fw-la te_fw-la christo_fw-la per_fw-la idonea_fw-la signa_fw-la vocante_fw-la et_fw-fr velut_fw-la emerito_fw-la tibi_fw-la praemia_fw-la digna_fw-la parante_fw-la omni_fw-la momento_n nostrî_fw-la patron_n memento_n et_fw-fr succurre_fw-la gregi_fw-la mortali_fw-la morte_fw-la redempto_fw-la again_o nunc_fw-la quoque_fw-la cum_fw-la christo_fw-la nos_fw-la saepè_fw-la revisat_fw-la ab_fw-la alto_fw-mi thou_o father_n from_o on_o high_a revisit_v thou_o etc._n etc._n by_o christ_n hence_o as_o a_o discharge_v champion_n thou_o be_v of_o great_a reward_n call_v to_o receive_v thy_o part_n o_o patron_n ever-mindfull_a of_o we_o be_v and_o those_o relieve_v who_o mortal_a death_n set_v free_a with_o christ_n from_o heaven_n often_o revisit_v we_o what_o can_v he_o have_v say_v more_o to_o st._n peter_n or_o st._n paul_n according_a to_o the_o theology_n of_o that_o time_n in_o that_o of_o william_n bishop_n of_o engoulesm_n have_v invite_v those_o of_o his_o diocese_n to_o worship_v his_o body_n he_o advise_v they_o to_o pray_v for_o he_o artus_n venerare_fw-la paternos_fw-la dic_fw-la quoque_fw-la transcendat_fw-la gulielmi_n spiritus_fw-la astra_fw-la thy_o father_n body_n have_v worship_v pray_v that_o william_n soul_n to_o heaven_n may_v find_v the_o way_n what_o can_v have_v be_v more_o ridiculous_a then_o to_o have_v persuade_v people_n to_o the_o veneration_n of_o a_o body_n who_o spirit_n shall_v at_o the_o same_o time_n have_v be_v in_o a_o place_n of_o pain_n and_o deprive_v of_o glory_n in_o that_o of_o gerald_n of_o orleans_n he_o say_v datur_fw-la hîc_fw-la sua_fw-la portio_fw-la terrae_fw-la spiritus_fw-la in_fw-la tenues_fw-la vivens_fw-la elabitur_fw-la auras_fw-la cui_fw-la tamen_fw-la è_fw-la rebus_fw-la lutulentis_fw-la si_fw-la quid_fw-la inhaesit_fw-la expediat_fw-la totum_fw-la clemens_fw-la miseratio_fw-la christi_fw-la his_o precibus_fw-la lector_fw-la amen_n adjiciendo_fw-la faveto_fw-la here_o earth_n have_v have_v her_o share_n the_o spirit_n live_v dissolve_v to_o subtle_a air_n which_o yet_o if_o stain_v with_o aught_o terrestrial_a may_v christ_n in_o his_o great_a mercy_n pardon_v all_o t_o advance_v these_o prayer_n reader_n amen_o let_v fall_n since_o than_o he_o conceive_v that_o at_o the_o fall_n of_o the_o body_n when_o it_o become_v the_o portion_n of_o the_o earth_n the_o spirit_n live_v and_o be_v escape_v who_o see_v not_o that_o he_o believe_v it_o to_o be_v in_o some_o other_o place_n then_o that_o of_o a_o grievous_a punishment_n and_o that_o the_o prayer_n he_o afterward_o make_v tend_v rather_o to_o assure_v the_o expiation_n of_o his_o offence_n then_o to_o implore_v it_o for_o he_o in_o as_o much_o as_o the_o mercy_n of_o god_n be_v not_o communicate_v after_o death_n but_o to_o those_o who_o obtain_v it_o while_o they_o live_v in_o that_o of_o durand_n bishop_n of_o cler-mont_a decease_a the_o nineteen_o of_o november_n 1095._o during_o the_o time_n of_o the_o council_n or_o croisado_n for_o the_o conquest_n of_o the_o holy_a sepulchre_n be_v publish_v he_o exhort_v the_o people_n of_o auvergn_a to_o worship_v he_o and_o thereby_o declare_v he_o to_o be_v in_o happiness_n say_v arvernus_n sanctos_fw-la cineres_fw-la reverenter_fw-la habeto_fw-la atque_fw-la patrocinio_fw-la tutior_fw-la esto_fw-la svo_fw-la worship_n his_o sacred_a ash_n cler-mont_a and_o thou_o shall_v in_o his_o protection_n safe_o stand_v in_o those_o of_o gerald_n abbot_n of_o selue_fw-la majour_n in_o bourdelois_n he_o be_v yet_o more_o excessive_a as_o have_v be_v observe_v in_o the_o precedent_a chapter_n and_o though_o the_o prayer_n he_o make_v in_o the_o epitaph_n of_o his_o other_o friend_n as_o reynold_n clere_n guy_n raoul_n clerembant_n william_n of_o mont-soreau_a berenger_n archdeacon_n of_o anger_n be_v froden_n of_o anger_n be_v peter_n dean_n of_o dol_n reinould_n canon_n of_o poitiers_n geoffrey_n of_o rheims_n alexander_n of_o tours_n eriland_n peter_n prior_n eudes_fw-la abbot_n of_o st._n john_n d'angely_n raoul_n archdeacon_n of_o poitiers_n chevalier_n bouchard_n chevalier_n rahier_n the_o countess_n osanna_n guy_n tourangeau_n william_n abbot_n of_o bourgueil_fw-fr and_o herard_n of_o loudun_n though_o i_o say_v those_o prayer_n may_v presuppose_v the_o belief_n of_o purgatory_n yet_o since_o they_o be_v consistent_a with_o the_o other_o presupposition_n and_o that_o baldric_n make_v the_o like_a for_o person_n who_o he_o believe_v crown_v with_o glory_n in_o heaven_n it_o can_v be_v safe_o conclude_v that_o he_o ever_o intend_v to_o apply_v any_o one_o of_o they_o to_o the_o common_a opinion_n current_n in_o his_o time_n and_o which_o the_o church_n of_o rome_n maintain_v at_o this_o day_n the_o same_o be_v to_o be_v say_v of_o those_o who_o after_o he_o and_o to_o this_o present_a have_v declare_v and_o do_v declare_v according_a to_o the_o custom_n of_o the_o church_n of_o rome_n and_o even_o in_o her_o communion_n that_o the_o person_n who_o memory_n they_o have_v celebrate_v by_o their_o verse_n and_o sepulchral_v inscription_n be_v in_o happiness_n and_o possess_v of_o celestial_a glory_n for_o though_o they_o do_v not_o open_o impugn_v the_o opinion_n of_o purgatory_n as_o the_o protestant_n do_v and_o though_o they_o use_v such_o expression_n as_o may_v seem_v to_o maintain_v it_o yet_o do_v they_o not_o oblige_v themselves_o to_o maintain_v it_o in_o effect_n and_o without_o any_o injury_n do_v they_o it_o may_v be_v take_v for_o certain_a that_o they_o believe_v no_o more_o of_o it_o than_o the_o reverend_a peter_n chastellain_n bishop_n of_o mascon_n who_o have_v on_o the_o three_o and_o twenty_o of_o may_n 1547._o advance_v into_o glory_n the_o great_a king_n francis_n and_o scandalize_v the_o college_n of_o sorbonne_n which_o look_v on_o his_o discourse_n as_o a_o piece_n of_o lutheranism_n flat_o contradict_v the_o common_a opinion_n of_o purgatory_n and_o demand_v of_o he_o either_o the_o formal_a retractation_n or_o explication_n of_o it_o think_v it_o satisfaction_n enough_o to_o give_v the_o complainer_n and_o that_o in_o the_o presence_n of_o king_n henry_n the_o second_o and_o all_o his_o court_n a_o jest_n instead_o of_o a_o apology_n

that_o they_o will_v suffer_v themselves_o as_o child_n of_o peace_n domestic_n of_o the_o 5._o prince_n of_o peace_n to_o be_v win_v into_o thought_n of_o compassion_n and_o love_n for_o the_o salvation_n of_o those_o who_o perish_v and_o not_o be_v afraid_a after_o the_o example_n of_o our_o saviour_n who_o come_v from_o heaven_n and_o 9_o descend_v into_o the_o low_a part_n of_o the_o earth_n to_o seek_v for_o the_o child_n of_o wrath_n to_o 22._o become_v as_o his_o apostle_n all_o thing_n to_o all_o man_n that_o by_o all_o mean_v he_o may_v save_v some_o when_o such_o a_o noble_a desire_n shall_v once_o possess_v man_n spirit_n incline_v they_o not_o to_o endeavour_v the_o conquest_n of_o their_o own_o glory_n but_o to_o procure_v as_o far_o as_o lie_v in_o they_o the_o victory_n and_o triumph_n of_o truth_n for_o the_o glory_n of_o god_n it_o will_v be_v impossible_a but_o that_o cruel_a and_o murder_a animosity_n the_o ordinary_a but_o ever-fatall_a consequence_n of_o debate_n concern_v religion_n which_o be_v thereby_o ruin_v must_v vanish_v as_o so_o many_o infernal_a shade_n chase_v away_o by_o the_o amiable_a ray_n of_o the_o 2._o sun_n of_o righteousness_n who_o bring_v life_n and_o heal_v in_o his_o wing_n nor_o ought_v we_o whatever_o some_o earthly_a soul_n may_v conceive_v of_o their_o own_o carnal_a and_o violent_a counsel_n hopeless_a then_o that_o in_o the_o extraordinary_a confusion_n of_o the_o last_o time_n some_o change_n for_o the_o better_a may_v happen_v heretofore_o the_o church_n soon_o after_o the_o departure_n of_o the_o apostle_n have_v the_o misfortune_n that_o hermas_n papias_n justin_n martyr_n athenagoras_n theophilus_n of_o antioch_n st._n irenaeus_n clemens_n alexandrinus_n tertullian_n in_o a_o word_n all_o the_o most_o excellent_a person_n of_o who_o we_o have_v aught_o leave_v lead_v away_o by_o the_o extravagance_n and_o fantastic_a imagination_n of_o the_o counterfeit_a sibyl_n believe_v themselves_o and_o persuade_v other_o that_o the_o soul_n of_o all_o man_n be_v from_o the_o departure_n out_o of_o the_o body_n detain_v in_o hell_n till_o the_o resurrection_n that_o the_o just_a rise_v again_o before_o the_o other_o shall_v reign_v with_o jesus_n christ_n upon_o earth_n and_o live_v a_o thousand_o year_n in_o jerusalem_n make_v glorious_a and_o flow_v with_o corporeal_a enjoyment_n or_o at_o least_o in_o the_o terrestrial_a paradise_n and_o that_o the_o body_n of_o the_o great_a saint_n shall_v pass_v through_o the_o last_o conflagration_n of_o the_o world_n as_o through_o a_o refiner_n furnace_n the_o father_n of_o the_o follow_a age_n happy_o shake_v off_o these_o unmaintainable_a conceit_n but_o find_v prayer_n for_o the_o dead_a in_o the_o public_a service_n of_o the_o church_n they_o extend_v it_o as_o well_o to_o the_o bless_a as_o the_o damn_a the_o church_n of_o rome_n who_o approve_v not_o of_o pray_v for_o either_o of_o those_o two_o state_n have_v at_o last_o bring_v into_o credit_n her_o purgatory_n a_o thing_n not_o know_v before_o why_o may_v we_o not_o hope_v it_o from_o the_o goodness_n of_o god_n that_o he_o will_v dispel_v this_o last_o imagination_n as_o he_o have_v do_v the_o precedent_n and_o every_o where_o establish_v his_o truth_n in_o its_o full_a lustre_n let_v therefore_o those_o who_o at_o the_o present_a quarrel_n at_o the_o simplicity_n of_o the_o protestant_n who_o neither_o maintain_v the_o hypothesis_n of_o the_o father_n which_o the_o opinion_n of_o purgatory_n have_v discredit_v nor_o hold_v purgatory_n which_o be_v make_v up_o of_o the_o rubbish_n of_o the_o precedent_a supposition_n for_o their_o discharge_n consider_v that_o they_o have_v on_o the_o one_o side_n learn_v from_o the_o instruction_n as_o well_o of_o scripture_n as_o of_o the_o father_n and_o all_o the_o ancient_a liturgy_n even_o that_o of_o the_o church_n of_o rome_n that_o her_o purgatory_n have_v no_o sound_a foundation_n and_o on_o the_o other_o that_o the_o church_n of_o rome_n herself_o have_v by_o her_o example_n give_v they_o the_o boldness_n to_o recede_v from_o the_o practice_n of_o the_o father_n which_o she_o first_o relinquish_v and_o as_o i_o have_v make_v it_o my_o business_n as_o much_o as_o lay_v in_o my_o power_n to_o give_v a_o account_n of_o their_o demeanour_n search_v into_o the_o true_a cause_n of_o the_o difference_n that_o have_v appear_v in_o the_o persuasion_n and_o custom_n of_o the_o christian_n who_o have_v pass_v through_o so_o long_a a_o revolution_n of_o age_n and_o show_v those_o who_o now_o live_v how_o deep_o it_o concern_v they_o to_o build_v on_o the_o firm_a and_o unmoveable_a foundation_n of_o the_o scripture_n and_o avoid_v the_o quicksand_n of_o humane_a apprehension_n so_o shall_v i_o be_v the_o first_o to_o censure_v myself_o if_o contrary_a to_o my_o intention_n i_o may_v have_v chance_v to_o be_v mistake_v and_o so_o far_o from_o be_v displease_v with_o those_o who_o shall_v charitable_o advertise_v i_o thereof_o that_o i_o shall_v high_o celebrate_v their_o good_a office_n and_o acknowledge_v upon_o all_o occasion_n that_o as_o 8._o we_o can_v all_o of_o we_o do_v nothing_o against_o the_o truth_n so_o i_o shall_v never_o as_o to_o my_o own_o particular_a presume_v to_o attempt_v any_o thing_n to_o its_o prejudice_n but_o hold_v with_o st._n 73._o cyprian_n that_o we_o must_v not_o err_v always_o because_o we_o have_v sometime_o err_v and_o make_v it_o my_o chief_a address_n to_o the_o 17._o father_n of_o light_n from_o who_o every_o good_a gift_n and_o every_o perfect_a gift_n come_v down_o that_o he_o will_v 6._o lift_v up_o the_o light_n of_o his_o countenance_n upon_o all_o his_o child_n give_v they_o the_o grace_n to_o 14._o understand_v their_o error_n and_o cleanse_v they_o from_o those_o which_o be_v yet_o secret_a and_o make_v the_o word_n of_o their_o mouth_n and_o meditation_n of_o their_o heart_n acceptable_a in_o his_o sight_n and_o advantageo●is_n to_o their_o own_o and_o their_o neighbour_n salvation_n amen_n a_o table_n of_o the_o chapter_n book_n i._n chap._n i._o that_o the_o most_o earnest_a pursuer_n of_o truth_n be_v as_o other_o subject_a to_o mistake_v page_n 1_o ii_o instance_n of_o certain_a misapprehension_n of_o justine_n martyr_n 2_o iii_o the_o write_n pretend_v to_o be_v sibylline_a discover_v in_o several_a particular_n to_o be_v spurious_a and_o supposititious_a 4_o iu._n the_o judgement_n of_o antoninus_n possevinus_n concern_v the_o write_n pretend_v to_o be_v sibylline_a take_v into_o examination_n 6_o v._n the_o recommendation_n of_o the_o sibylline_a write_n attribute_v by_o clemens_n alexandrinus_n to_o saint_n paul_n bring_v to_o the_o test_n 9_o vi._n a_o account_n of_o several_a instance_n of_o dis-circumspection_n in_o clemens_n alexandrinus_n 12_o vii_o reflection_n on_o several_a suppositious_a piece_n whereby_o many_o of_o the_o ancient_a christian_n have_v be_v impose_v upon_o and_o abuse_v 14_o viii_o the_o different_a opinion_n of_o the_o ancient_n concern_v the_o sibyl_n 19_o ix_o the_o precaution_n of_o rome_n while_o yet_o in_o paganism_n to_o prevent_v the_o read_n of_o the_o book_n which_o she_o believe_v real_o sibylline_a 23_o x._o the_o motive_n which_o he_o may_v have_v go_v upon_o who_o be_v the_o first_o projector_n of_o the_o eight_o book_n which_o at_o this_o day_n go_v under_o the_o name_n of_o the_o sibylline_a 27_o xi_o a_o discovery_n of_o the_o mistake_v of_o the_o emperor_n constantine_n the_o great_a concern_v the_o sibyl_n and_o her_o write_n 29_o xii_o the_o sentiment_n of_o cicero_n concern_v the_o acrostic_n attribute_v to_o the_o sibyl_n further_o clear_v up_o 32_o xiii_o the_o sentiment_n of_o virgil_n in_o his_o four_o eclogue_n examine_v and_o clear_v up_o and_o that_o it_o have_v no_o relation_n to_o the_o write_n pretend_o sibylline_a which_o be_v compose_v a_o long_a time_n after_o make_v apparent_a 34_o fourteen_o remark_n on_o some_o less_o considerable_a mistake_n of_o the_o emperor_n constantine_n in_o the_o explication_n of_o virgil_n four_o eclogue_n 40_o xv._n that_o it_o can_v be_v say_v that_o virgil_n in_o his_o four_o eclogue_n disguise_v his_o own_o sentiment_n 45_o xvi_o that_o apollodorus_n have_v no_o knowledge_n of_o the_o eight_o book_n which_o go_v under_o the_o name_n of_o the_o sibylline_a ibid._n xvii_o that_o pausanias_n have_v not_o write_v any_o thing_n which_o may_v give_v credit_n to_o the_o book_n unjust_o call_v the_o sibylline_a 47_o xviii_o that_o the_o prohibition_n make_v to_o read_v the_o book_n call_v the_o sibylline_a and_o that_o of_o hystasphe_n add_v no_o authority_n thereto_o 48_o xix_o that_o the_o letter_n write_v by_o l._n domitius_n aurelianus_n to_o the_o senate_n give_v no_o credit_n to_o the_o sibylline_a write_n 50_o xx._n other_o discovery_n show_v the_o supposititiousness_n of_o the_o sibylline_a write_v so_o call_v 51_o xxi_o that_o it_o can_v with_o any_o likelihood_n of_o truth_n

beatitude_n write_v in_o the_o nine_o and_o twenty_o homily_n upon_o the_o first_o epistle_n to_o the_o corinthian_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n without_o the_o flesh_n the_o soul_n shall_v not_o receive_v those_o unspeakable_a good_n in_o like_a manner_n shall_v she_o not_o also_o be_v punish_v etc._n etc._n if_o the_o body_n be_v not_o raise_v again_o the_o soul_n remain_v uncrowned_a deprive_v of_o that_o beatitude_n which_o be_v in_o the_o heaven_n etc._n etc._n and_o again_o hebrew_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n you_o also_o think_v what_o and_o how_o great_a a_o thing_n it_o be_v that_o abraham_n and_o the_o apostle_n paul_n shall_v sit_v down_o till_o such_o time_n as_o thou_o shall_v be_v accomplish_v to_o the_o end_n that_o then_o they_o may_v receive_v their_o reward_n for_o if_o we_o also_o be_v not_o arrive_v the_o saviour_n have_v foretell_v that_o he_o will_v not_o give_v it_o etc._n etc._n what_o shall_v abel_n do_v who_o overcome_v first_o of_o all_o and_o be_v sit_v down_o without_o be_v crown_v three_o from_o what_o be_v say_v by_o prudentius_n who_o speak_v of_o the_o martyr_n of_o saragossa_n seem_v to_o deny_v their_o soul_n admission_n into_o heaven_n say_v sub_fw-la altari_fw-la sita_fw-la sempiterno_fw-la turba_fw-la etc._n etc._n the_o company_n seat_v under_o the_o eternal_a altar_n to_o which_o may_v be_v add_v that_o st._n augustine_n 108._o not_o content_a to_o have_v say_v that_o after_o this_o life_n end_v we_o shall_v not_o be_v there_o where_o the_o saint_n shall_v be_v as_o if_o he_o can_v not_o have_v design_v by_o its_o proper_a name_n the_o place_n of_o the_o soul_n habitation_n be_v force_v in_o several_a place_n to_o make_v use_n of_o the_o most_o general_a term_n of_o all_o viz._n that_o of_o receptacle_n and_o to_o that_o that_o of_o paulinus_n who_o in_o his_o epitaph_n upon_o severum_fw-la clarus_n as_o if_o he_o know_v not_o where_o to_o assign_v he_o entertainment_n make_v this_o discourse_n to_o he_o sive_fw-la patrum_fw-la sinibus_fw-la recubas_fw-la dominive_n sub_fw-la ara_fw-la conderis_fw-la aut_fw-la sacro_fw-la pasceris_fw-la in_o nemore_fw-la qualibet_fw-la in_o region_fw-la poli_fw-fr situs_fw-la aut_fw-la paradisi_fw-la clare_n sub_fw-la aeternâ_fw-la pace_fw-la quietus_n agis_fw-la etc._n etc._n whether_o in_o the_o patriarch_n bosom_n thou_o remain_v or_o under_o the_o lord_n altar_n be_v detain_v d_o or_o a_o abide_v in_o the_o sacred_a grove_n have_v gain_v what_o part_n or_o place_n of_o paradise_n thou_o have_v get_v clarus_n eternal_a peace_n and_o rest_v thy_o lot_n but_o all_o this_o be_v not_o enough_o to_o induce_v i_o to_o subscribe_v to_o the_o disadvantageous_a censure_n give_v by_o stapleton_n who_o not_o make_v any_o distinction_n of_o either_o time_n or_o person_n or_o expression_n dare_v attribute_n to_o all_o antiquity_n what_o the_o author_n of_o the_o pretend_a sibylline_a write_v have_v persuade_v those_o who_o have_v first_o consult_v it_o nor_o do_v i_o see_v that_o from_o the_o place_n above_z cite_v it_o may_v rigorous_o be_v infer_v that_o the_o father_n out_o of_o who_o write_n they_o be_v extract_v delay_v the_o beatitude_n of_o the_o saint_n till_o after_o the_o day_n of_o judgement_n for_o though_o the_o word_n of_o sain●_n ambrose_n seem_v to_o bear_v that_o they_o expect_v their_o happiness_n with_o uncertainty_n and_o doubtful_o yet_o he_o neither_o understand_v nor_o can_v have_v understand_v it_o so_o since_o that_o in_o the_o second_o of_o the_o place_n object_v to_o he_o he_o write_v that_o the_o soul_n of_o the_o faithful_a person_n depart_v non_fw-la busto_fw-la tenetur_fw-la sed_fw-la quiet_a piâ_fw-la fungitur_fw-la etc._n etc._n be_v not_o detain_v upon_o the_o funeral_n pile_n where_o the_o body_n have_v be_v consume_v but_o enjoy_v a_o pious_a rest_n his_o design_n then_o as_o it_o be_v also_o st._n chrysostom_n who_o mean_v by_o the_o bosom_n of_o the_o father_n the_o kingdom_n of_o heaven_n be_v to_o have_v it_o understand_v that_o the_o supreme_a happiness_n and_o absolute_a accomplishment_n of_o the_o glory_n of_o the_o saint_n depart_v be_v to_o be_v a_o consequence_n of_o the_o resurrection_n and_o last_o judgement_n at_o which_o time_n the_o soul_n already_o in_o glory_n shall_v receive_v their_o true_a crown_n in_o the_o remuneration_n promise_v to_o complete_a person_n whereof_o they_o before_o make_v the_o principal_a part_n and_o that_o in_o expectation_n of_o the_o judgement_n which_o shall_v full_o consummate_v their_o glory_n they_o remain_v in_o suspense_n not_o as_o uncertain_a of_o the_o effect_n it_o shall_v produce_v but_o as_o ignorant_a of_o the_o time_n when_o it_o shall_v please_v god_n that_o so_o admirable_a a_o event_n shall_v come_v to_o pass_v so_o that_o his_o particular_a judgement_n reach_v no_o further_o then_o that_o the_o soul_n free_v from_o their_o body_n be_v transmit_v to_o hell_n but_o simple_o suppose_v that_o as_o to_o the_o heathen_a it_o be_v enough_o to_o say_v so_o much_o as_o for_o prudentius_n and_o paulinus_n their_o conception_n of_o the_o eternal_a altar_n be_v not_o after_o a_o gross_a but_o after_o a_o refine_a and_o mystical_a manner_n prudentius_n say_v of_o the_o bless_a soul_n that_o they_o shall_v rest_v in_o the_o paradisi_fw-la bosom_n of_o the_o bless_a old_a man_n where_o lazarus_n be_v and_o in_o paradise_n and_o paulinus_n express_o declare_v of_o clarus_n libera_n corporeo_fw-la mens_fw-la carcere_fw-la gaudet_fw-la in_o astris_fw-la pura_fw-la probatorum_fw-la sedem_fw-la sortita_fw-la piorum_fw-la etc._n etc._n spiritus_fw-la aethere_fw-la gaudet_fw-la discipulúmque_fw-la pari_fw-la sociat_fw-la super_fw-la astra_fw-la magistro_fw-la etc._n etc._n among_o the_o just_a his_o habitation_n be_v of_o body_n free_v possess_v of_o heavenly_a bliss_n etc._n etc._n his_o soul_n to_o heaven_n be_v go_v the_o scholar_n to_o the_o master_n be_v equal_a grow_v so_o that_o according_a to_o these_o two_o author_n to_o rest_v under_o the_o eternal_a altar_n in_o the_o bosom_n of_o abraham_n in_o paradise_n in_o heaven_n above_o the_o star_n be_v one_o and_o the_o same_o thing_n as_o to_o the_o effect_n and_o design_n though_o by_o divers_a expression_n the_o beatitude_n and_o glory_n of_o the_o child_n of_o god_n as_o well_o in_o general_n as_o in_o particular_a chap._n xxxiv_o the_o uniformity_n of_o the_o sentiment_n of_o the_o father_n and_o of_o the_o protestant_n i_o add_v that_o most_o of_o the_o father_n who_o live_v after_o tertullian_n what_o expression_n soever_o they_o may_v make_v use_n of_o be_v of_o a_o sentiment_n consonant_a to_o what_o be_v at_o the_o present_a hold_v by_o the_o protestant_n and_o firm_o maintain_v that_o all_o the_o soul_n of_o those_o of_o who_o name_n there_o be_v a_o commemoration_n make_v in_o the_o service_n of_o the_o church_n be_v at_o the_o very_a hour_n of_o their_o death_n convey_v to_o the_o enjoyment_n of_o their_o rest_n and_o glory_n hence_o be_v it_o that_o st._n cyprian_n even_o in_o the_o year_n 252._o resolute_o pronounce_v mortalitate_fw-la de_fw-fr istis_fw-la mundi_fw-la turbinibus_fw-la extracti_fw-la etc._n etc._n have_v escape_v the_o tempest_n of_o this_o world_n we_o make_v towards_o the_o secure_a haven_n of_o a_o eternal_a mansion_n etc._n etc._n we_o be_v not_o to_o put_v on_o mourning-garment_n here_o when_o they_o there_o have_v already_o put_v on_o their_o white_a robe_n etc._n etc._n it_o be_v not_o a_o departure_n but_o a_o passage_n and_o the_o temporal_a journey_n be_v at_o a_o end_n a_o transportation_n towards_o the_o thing_n that_o be_v eternal_a etc._n etc._n let_v we_o embrace_v the_o day_n which_o assign_v to_o every_o one_o his_o own_o mansion_n which_o restore_v we_o take_v away_o hence_o and_o disengage_v from_o the_o snare_n of_o this_o world_n to_o paradise_n and_o the_o celestial_a kingdom_n etc._n etc._n again_o lucrum_fw-la maximum_fw-la etc._n etc._n exemptum_fw-la pressuris-urgentibus_a &_o venenatis_fw-la diaboli_fw-la faucibus_fw-la liberatum_fw-la ad_fw-la laetitiam_fw-la salutis_fw-la aeternae_fw-la christo_fw-la vocante_fw-la prosicisci_fw-la etc._n etc._n it_o be_v a_o exceed_a great_a advantage_n etc._n etc._n to_o go_v christ_n call_v we_o to_o the_o joy_n of_o eternal_a salvation_n after_o we_o be_v free_v from_o those_o pressure_n which_o lie_v heavy_a upon_o we_o and_o deliver_v from_o the_o poisonous_a jaw_n of_o the_o devil_n to_o the_o same_o effect_n origen_n 6._o about_o fifteen_o year_n before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n we_o hope_v to_o be_v above_o the_o heaven_n after_o the_o combat_n and_o trouble_n which_o we_o have_v run_v through_o here_o st._n basil_n cxiv_o in_o the_o follow_a age_n about_o the_o year_n 370._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o eternal_a rest_n be_v propose_v to_o those_o who_o shall_v have_v lawful_o maintain_v the_o combat_n of_o the_o life_n which_o be_v here_o st._n gregory_n nazianzen_n in_o his_o ten_o oration_n pronounce_v about_o the_o year_n 369._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d

〈◊〉_d etc._n etc._n i_o be_o persuade_v by_o the_o discourse_n of_o wise_a man_n that_o every_o soul_n which_o be_v good_a and_o love_v of_o god_n after_o that_o be_v disengage_v from_o the_o body_n to_o which_o she_o be_v conjoin_v she_o be_v retire_v hence_o that_o which_o cloud_v she_o be_v as_o it_o be_v purge_v or_o lay_v down_o or_o i_o know_v not_o how_o to_o express_v it_o immediate_o have_v a_o resentment_n of_o and_o in_o the_o contemplation_n of_o the_o happiness_n she_o be_v to_o be_v advance_v to_o be_v in_o the_o possession_n of_o a_o admirable_a pleasure_n and_o rejoice_v and_o joyful_o pass_v towards_o her_o lord_n shun_v as_o a_o loathsome_a prison_n this_o present_a life_n st._n epiphanius_n 10._o the_o most_o zealous_a maintainer_n of_o prayer_n for_o the_o dead_a speaking_z about_o the_o year_n 375._o of_o the_o closure_n of_o this_o life_n and_o the_o consequence_n of_o it_o in_o relation_n to_o the_o faithful_a 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o time_n be_v accomplish_v the_o combat_n be_v at_o a_o end_n the_o list_n be_v clear_v and_o the_o crown_n be_v bestow_v again_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d all_o be_v manifest_o accomplish_v after_o the_o departure_n hence_o st._n chrysostome_n 36._o between_o the_o year_n 390._o and_o 404._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n those_o who_o have_v careful_o spend_v their_o life_n in_o the_o exercise_n of_o virtue_n after_o they_o shall_v have_v be_v transport_v out_o of_o the_o present_a life_n shall_v true_o be_v as_o if_o they_o have_v obtain_v a_o dismission_n after_o the_o combat_n and_o as_o deliver_v out_o of_o bond_n for_o there_o be_v for_o those_o who_o live_v virtuous_o a_o certain_a transportation_n from_o worse_a thing_n to_o better_a and_o from_o a_o temporal_a to_o a_o perpetual_a and_o immortal_a life_n and_o such_o as_o shall_v have_v no_o end_n again_o peccati_fw-la 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o faithful_a depart_n to_o go_v with_o christ_n and_o be_v with_o the_o king_n face_n to_o face_n again_o 70._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d after_o death_n be_v once_o come_v then_o be_v the_o wedding_n then_o be_v the_o spouse_n again_o 16._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d be_v of_o good_a courage_n when_o thou_o be_v cut_v off_o by_o death_n for_o it_o exempt_v thou_o not_o only_o from_o corruption_n and_o trouble_v but_o it_o also_o send_v thou_o immediate_o to_o the_o lord_n and_o elsewhere_o 13._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d consider_v towards_o who_o the_o depart_a person_n be_v go_v and_o take_v comfort_n thence_o there_o paul_n be_v there_o peter_n be_v there_o be_v the_o whole_a choir_n of_o the_o saint_n again_o 4._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d we_o give_v thanks_o unto_o god_n that_o he_o have_v moreover_o crown_v he_o who_o be_v depart_v hence_o that_o he_o have_v exempt_v he_o from_o all_o trouble_n that_o deliver_v he_o out_o of_o all_o fear_n he_o keep_v he_o near_o himself_o st._n augustine_n give_v a_o account_n of_o the_o common_a sentiment_n of_o the_o church_n of_o africa_n about_o the_o year_n 400._o moritur_fw-la aliquis_fw-la dicimus_fw-la bone_fw-la homo_fw-la fidelis_fw-la homo_fw-la in_o pace_n est_fw-la cum_fw-la domino_fw-la etc._n etc._n do_v any_o one_o die_v we_o say_v the_o good_a man_n the_o faithful_a man_n be_v in_o peace_n with_o the_o lord_n which_o show_v that_o the_o christian_n of_o that_o time_n be_v full_o persuade_v of_o what_o pope_n pelagius_n the_o first_o about_o one_o hundred_o and_o fifty_o year_n after_o cause_v to_o be_v insert_v into_o the_o canon_n of_o the_o mass_n viz._n that_o those_o who_o die_v in_o christ_n sleep_n in_o peace_n the_o question_n unjust_o attribute_v to_o justine_n martyr_n since_o the_o author_n be_v contemporary_a with_o st._n augustine_n quest_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o soul_n of_o the_o saint_n be_v convey_v to_o paradise_n there_o be_v the_o conversation_n there_o the_o sight_n of_o the_o angel_n st._n cyril_n of_o alexandria_n about_o the_o year_n 420._o 1067._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n i_o conceive_v it_o ought_v and_o that_o very_o probable_o to_o be_v hold_v for_o certain_a that_o the_o soul_n of_o the_o saint_n leave_v their_o earthly_a body_n be_v for_o the_o most_o part_n commit_v to_o the_o indulgence_n and_o philanthropie_n of_o god_n as_o resign_v into_o the_o hand_n of_o a_o most_o love_a father_n and_o not_o as_o some_o unbeliever_n suspect_v that_o they_o love_v to_o walk_v among_o dead_a man_n grave_n expect_v sepulchral_v libation_n much_o less_o that_o they_o go_v as_o those_o of_o such_o as_o have_v love_v sin_n to_o a_o place_n of_o unmeasurable_a torment_n that_o be_v to_o hell_n they_o rather_o run_v to_o be_v receive_v into_o the_o hand_n of_o the_o father_n of_o all_o and_o our_o saviour_n jesus_n christ_n who_o have_v also_o 20._o consecrate_v this_o way_n for_o we_o for_o he_o 46._o commend_v his_o soul_n into_o the_o hand_n of_o his_o father_n that_o we_o also_o take_v example_n thence_o as_o in_o it_o and_o by_o it_o may_v entertain_v noble_a hope_n as_o be_v in_o that_o firm_a disposition_n and_o belief_n that_o have_v undergo_v the_o death_n of_o the_o flesh_n we_o may_v be_v in_o the_o hand_n of_o god_n and_o in_o a_o better_a condition_n then_o when_o we_o be_v in_o the_o flesh_n whence_o it_o also_o come_v that_o the_o wise_a paul_n write_v unto_o we_o 23._o that_o it_o be_v far_o better_a to_o be_v dissolve_v and_o to_o be_v with_o christ_n prosper_n 1._o about_o the_o year_n 450._o post_fw-la hanc_fw-la vitam_fw-la succedit_fw-la pugnae_fw-la secura_fw-la victoria_fw-la ut_fw-la milites_fw-la christi_fw-la laboriosâ_fw-la jam_fw-la peregrinatione_fw-la transactâ_fw-la regnent_fw-la felices_fw-la in_o patria_fw-la etc._n etc._n after_o this_o life_n end_v certain_a victory_n be_v consequent_a to_o the_o combat_n that_o the_o soldier_n of_o christ_n their_o laborious_a pilgrimage_n be_v over_o may_v reign_v happy_o in_o their_o country_n etc._n etc._n gennadius_n 79._o about_o the_o year_n 490._o exeuntes_fw-la de_fw-la corpore_fw-la ad_fw-la christum_fw-la vadunt_fw-la etc._n etc._n the_o faithful_a dislodging_n out_o of_o the_o body_n go_v to_o christ_n andrew_n of_o caesarea_n 13._o about_o the_o year_n 800._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n the_o voice_n from_o heaven_n do_v not_o beatify_v all_o the_o dead_a but_o those_o who_o die_v in_o the_o lord_n those_z who_o be_v mortify_v to_o the_o world_n and_o bear_v in_o their_o body_n the_o mortification_n of_o the_o lord_n jesus_n and_o who_o suffer_v with_o christ_n for_o to_o those_o the_o departure_n out_o of_o the_o body_n be_v true_o a_o releasement_n from_o labour_n to_o conclude_v of_o the_o same_o sentiment_n be_v aretas_n about_o the_o year_n 930._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d upon_o the_o vanish_v away_o of_o labour_n shall_v be_v introduce_v the_o reward_n of_o work_n chap._n xxxv_o the_o sentiment_n of_o the_o protestant_n further_o prove_v by_o the_o description_n which_o the_o father_n be_v make_v of_o abraham_n bosom_n from_o the_o harmony_n of_o all_o the_o precedent_a testimony_n it_o may_v just_o be_v infer_v that_o according_a to_o the_o constant_a doctrine_n of_o the_o christian_a church_n from_o the_o year_n 250._o those_o who_o die_v in_o the_o lord_n be_v with_o he_o and_o that_o to_o they_o the_o time_n which_o follow_v this_o life_n be_v a_o time_n of_o joy_n and_o marriage_n which_o from_o the_o moment_n of_o their_o death_n bring_v they_o into_o the_o company_n of_o the_o saint_n and_o angel_n in_o the_o paradise_n of_o god_n where_o they_o live_v and_o be_v in_o peace_n and_o be_v crown_v and_o reign_v with_o he_o the_o same_o thing_n may_v be_v also_o deduce_v from_o the_o description_n which_o the_o father_n unanimous_o make_v of_o abraham_n bosom_n the_o place_n assign_v by_o all_o christian_a antiquity_n for_o the_o entertainment_n of_o the_o soul_n of_o the_o faithful_a after_o this_o life_n for_o st._n gregory_n nazianzen_n 10._o place_n it_o in_o heaven_n say_v to_o his_o brother_n caesarius_n who_o have_v die_v not_o long_o before_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n may_v thou_o go_v to_o heaven_n etc._n etc._n and_o rest_v in_o the_o bosom_n of_o abraham_n in_o like_a manner_n st._n chrysostome_n 17._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o name_v bosom_n of_o abraham_n for_o the_o kingdom_n st._n ambrose_n tell_v we_o valentin_n that_o sinus_n patriarcharum_fw-la recessus_fw-la quidam_fw-la est_fw-la requietis_fw-la aeternae_fw-la etc._n etc._n the_o bosom_n of_o the_o patriarch_n be_v a_o certain_a retirement_n of_o eternal_a rest_n st._n augustine_n 38._o sinus_n abrahae_fw-la requies_fw-la est_fw-la beatorum_fw-la etc._n etc._n the_o bosom_n of_o abraham_n be_v the_o rest_n of_o the_o bless_a again_o 99_o non_fw-la utique_fw-la sinus_fw-la ille_fw-la abrahae_fw-la id_fw-la est_fw-la secreta_fw-la cujusdam_fw-la quietis_fw

be_v restore_v to_o christ_n etc._n etc._n and_o of_o paulina_n the_o wife_n of_o pammachius_n depart_v this_o life_n in_o the_o year_n 393._o 26._o illa_fw-la blaesilla_n cum_fw-la sorore_fw-la paulina_n dulci_fw-la somno_fw-la fruitur_fw-la tu_fw-la duarum_fw-la medius_fw-la leviùs_fw-la ad_fw-la christum_fw-la subvolabis_fw-la etc._n etc._n blaesilla_n with_o her_o sister_n paulina_n rest_v in_o a_o quiet_a sleep_n thou_o be_v between_o both_o shall_v have_v a_o more_o easy_a flight_n to_o christ_n etc._n etc._n of_o paula_n the_o mother_n of_o blaesilla_n and_o paulina_n depart_v in_o bedlam_a on_o the_o twenty_o eight_o of_o january_n 404._o 27._o fides_n &_o opera_fw-la tua_fw-la christo_fw-la te_fw-la sociant_fw-la praesens_fw-la quod_fw-la postulas_fw-la facilius_fw-la impetrabis_fw-la etc._n etc._n thy_o faith_n and_o work_v associate_v thou_o to_o christ_n be_v present_a o_o paula_n thou_o shall_v more_o easy_o obtain_v what_o thou_o desire_v etc._n etc._n aspice_n angustum_fw-la praecisâ_fw-la rupe_n sepulchrum_n hospitium_fw-la paulae_fw-la coelestia_fw-la regna_fw-la tenentis_fw-la etc._n etc._n see_v thou_o a_o rock_n to_o a_o narrow_a coffin_n hew_v it_o be_v paula_n mansion_n who_o to_o heaven_n be_v fly_v of_o lucinus_n depart_v about_o the_o year_n 410._o 29._o obsecro_fw-la te_fw-la etc._n etc._n i_o beseech_v thou_o theodorus_n that_o thou_o will_v bewail_v thy_o lucinius_fw-la as_o a_o brother_n yet_o so_o as_o to_o rejoice_v withal_o that_o he_o reign_v with_o christ_n etc._n etc._n confident_n and_o conqueror_n he_o look_v from_o on_o high_a etc._n etc._n of_o fabiola_n depart_v in_o the_o year_n 401._o 30._o depositâ_fw-la tandem_fw-la sarcinâ_fw-la levior_fw-la volavit_fw-la ad_fw-la caelum_fw-la etc._n etc._n have_v lay_v down_o her_o burden_n she_o be_v flee_v with_o more_o ease_n towards_o heaven_n saint_n chrysostome_n of_o berenice_n and_o prosdoce_n who_o be_v drown_v during_o the_o persecution_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d moreover_o these_o be_v with_o the_o soldier_n of_o christ_n the_o heavenly_a angel_n of_o pelagia_n who_o have_v cast_v herself_o down_o headlong_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n she_o run_v not_o towards_o the_o top_n of_o a_o mountain_n but_o towards_o the_o high_a heaven_n etc._n etc._n the_o threaten_n of_o the_o judge_n etc._n etc._n press_v she_o to_o fly_v with_o great_a haste_n towards_o heaven_n etc._n etc._n she_o go_v out_o of_o her_o chamber_n out_o of_o the_o woman_n closet_n into_o another_o chamber_n that_o be_v to_o say_v heaven_n etc._n etc._n which_o be_v as_o much_o as_o he_o can_v have_v say_v and_o what_o he_o have_v say_v in_o substance_n of_o the_o great_a martyr_n st._n ignatius_n of_o antioch_n st._n romanus_n st._n julian_n st._n juventinus_n st._n maximus_n and_o other_o who_o eulogy_n he_o write_v the_o same_o st._n chrysostome_n say_v also_o of_o philogonius_n archbishop_n of_o antioch_n decease_v the_o twenty_o of_o december_n about_o the_o year_n 322._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n ascend_v into_o heaven_n he_o have_v no_o need_n of_o the_o praise_n of_o man_n since_o he_o be_v go_v to_o a_o great_a and_o more_o happy_a portion_n etc._n etc._n he_o be_v transfer_v to_o the_o society_n of_o angel_n etc._n etc._n of_o eustathius_n who_o have_v hold_v the_o same_o see_v and_o die_v about_o the_o year_n 359._o upon_o the_o sixteen_o of_o july_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d transfer_v to_o heaven_n he_o be_v go_v towards_o jesus_n who_o he_o have_v desire_v and_o almost_o in_o the_o same_o term_n of_o meletius_n his_o ordinary_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d he_o be_v go_v towards_o jesus_n who_o he_o have_v desire_v st._n augustine_n of_o verecundus_n who_o have_v entertain_v he_o and_o all_o his_o company_n at_o his_o countryhouse_n 3._o retribues_fw-la illi_fw-la domine_fw-la in_o resurrectione_n justorum_fw-la quia_fw-la jam_fw-la ipsam_fw-la sortem_fw-la retribuisti_fw-la ei_fw-la etc._n etc._n o_o lord_n thou_o shall_v reward_v he_o in_o the_o resurrection_n of_o the_o just_a because_o thou_o have_v already_o cast_v that_o lot_n upon_o he_o and_o of_o nebridius_fw-la who_o be_v come_v out_o of_o africa_n into_o italy_n to_o live_v with_o he_o nunc_fw-la ille_fw-la vivit_fw-la in_o sinu_fw-la abrahae_fw-la etc._n etc._n now_o he_o live_v in_o abraham_n '_o s_o bosom_n whatsoever_o it_o be_v that_o be_v understand_v by_o that_o bosom_n there_o my_o nobridius_n live_v that_o dear_a friend_n of_o i_o and_o thy_o adopt_a son_n o_o lord_n who_o have_v once_o be_v a_o bondslave_n but_o be_v after_o free_v there_o he_o live_v for_o what_o other_o place_n can_v be_v fit_a for_o such_o a_o soul_n in_o that_o place_n he_o live_v whereof_o he_o be_v wont_a to_o ask_v i_o miserable_a and_o unexperienced_a man_n so_o many_o question_n now_o he_o no_o long_o lay_v his_o ear_n to_o my_o mouth_n but_o apply_v his_o spiritual_a mouth_n to_o thy_o spring_n and_o drink_v wisdom_n after_o the_o rate_n of_o his_o greedy_a thirst_n happy_a to_o all_o eternity_n paulinus_n of_o rusina_n the_o wife_n of_o alethius_n habes_fw-la jam_fw-la in_o christo_fw-la magnum_fw-la tui_fw-la pignus_fw-la etc._n etc._n thou_o have_v already_o in_o christ_n a_o great_a pledge_n of_o thyself_o a_o earnest_a suffr_n age_n thy_o wife_n who_o prepare_v as_o much_o favour_n for_o thou_o in_o the_o heavenly_a place_n as_o thou_o furnishe_v she_o with_o abundance_n from_o those_o upon_o earth_n etc._n etc._n she_o abound_v by_o the_o supply_n of_o thy_o wealth_n be_v clad_v in_o a_o golden_a vesture_n and_o clothe_v all_o over_o with_o variety_n viz._n precious_a light_n etc._n etc._n paulinus_n the_o african_a of_o st._n ambrose_n ubi_fw-la corpus_fw-la domini_fw-la accepit_fw-la etc._n etc._n after_o be_v have_v receive_v the_o body_n body_n of_o our_o lord_n he_o give_v up_o the_o ghost_n take_v along_o with_o he_o a_o good_a provision_n that_o his_o soul_n be_v more_o refresh_v by_o the_o strength_n of_o that_o viand_n shall_v be_v now_o rejoice_v in_o the_o society_n of_o angel_n and_o elias_n who_o life_n he_o live_v here_o sulpicius_n severus_n of_o st._n martin_n who_o die_v on_o sunday_n november_n the_o eleven_o 400._o spiritum_fw-la coelo_fw-la reddidit_fw-la etc._n etc._n he_o resign_v his_o spirit_n to_o heaven_n etc._n etc._n there_o be_v a_o holy_a rejoice_v at_o his_o glory_n etc._n etc._n the_o heavenly_a company_n sing_v hymn_n accompany_v the_o body_n of_o the_o bless_a man_n to_o the_o place_n of_o his_o innterment_n etc._n etc._n martin_n have_v the_o acclamation_n of_o divine_a psalm_n martin_n be_v honour_v with_o ecclesiastical_a hymn_n etc._n etc._n martin_n be_v entertain_v with_o joy_n in_o abraham_n '_o s_o bosom_n martin_n who_o have_v be_v here_o poor_a and_o beggarly_a enter_v rich_a into_o heaven_n etc._n etc._n and_o it_o be_v to_o be_v note_v by_o the_o way_n that_o that_o great_a man_n a_o little_a before_o he_o give_v up_o the_o ghost_n have_v answer_v those_o who_o will_v have_v have_v he_o to_o lie_v on_o his_o side_n sinite_fw-la i_o fratres_n coelum_fw-la potius_fw-la respicere_fw-la quam_fw-la terram_fw-la ut_fw-la svo_fw-la jam_fw-la itinere_fw-la iturus_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la spiritus_fw-la dirigatur_fw-la suffer_v i_o brethren_n rather_o to_o look_v up_o towards_o heaven_n than_o down_o upon_o the_o ground_n that_o my_o spirit_n which_o be_v now_o take_v its_o journey_n to_o god_n may_v be_v direct_v in_o its_o way_n palladius_n write_v of_o st._n chrysostome_n who_o die_v november_n the_o seven_o 407._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pass_v hence_o to_o christ_n etc._n etc._n ennodius_n bishop_n of_o pavia_n of_o epiphanius_n his_o praedecessour_n decease_a january_n the_o twenty_o first_o 496._o cum_fw-la beatissimus_fw-la cerneret_fw-la pontifex_fw-la etc._n etc._n the_o bless_a prelate_n see_v etc._n etc._n that_o he_o be_v ready_a to_o fly_v to_o the_o pure_a brightness_n of_o heaven_n etc._n etc._n assure_v of_o his_o perfection_n he_o add_v my_o heart_n be_v confirm_v in_o the_o lord_n etc._n etc._n so_o as_o that_o heavenly_a soul_n resound_v with_o hymn_n and_o song_n even_o at_o the_o point_n of_o death_n return_v to_o her_o lord_n etc._n etc._n he_o who_o departure_n we_o bewail_v upon_o earth_n be_v in_o possession_n of_o the_o high_a place_n with_o god_n etc._n etc._n and_o of_o anthony_n the_o hermit_n of_o valtelina_n afterward_o a_o monk_n in_o the_o monastery_n of_o lerina_n decease_a december_n the_o twenty_o eight_o 488._o mundi_fw-la istius_fw-la sarcinam_fw-la deponens_fw-la etc._n etc._n lay_v down_o the_o burden_n of_o this_o world_n and_o have_v overcome_v the_o ambush_n lay_v by_o the_o craft_n of_o the_o old_a serpent_n he_o have_v exchange_v our_o day_n and_o the_o light_n of_o this_o present_a world_n for_o that_o which_o be_v perpetual_a if_o the_o harmony_n of_o all_o these_o testimony_n which_o have_v be_v produce_v suffice_v not_o to_o satisfy_v and_o persuade_v the_o most-prepossessed_n spirit_n that_o the_o most_o eminent_a and_o best-informed_n antiquity_n reform_v the_o

refresh_v and_o of_o the_o restitution_n of_o all_o thing_n on_o the_o contrary_a i_o say_v the_o person_n so_o wish_v consider_v his_o friend_n as_o aspire_v to_o the_o plenary_a enjoyment_n of_o that_o happy_a state_n whereof_o he_o expect_v the_o absolute_a accomplishment_n on_o the_o day_n of_o the_o general_a resurrection_n at_o the_o end_n of_o the_o world_n though_o he_o be_v already_o by_o way_n of_o advance_v possess_v of_o the_o earnest_a thereof_o according_a to_o the_o say_v of_o the_o author_n of_o the_o book_n of_o wisdom_n who_o affirm_v that_o 7._o though_o the_o righteous_a be_v prevent_v with_o death_n yet_o shall_v he_o be_v in_o rest_n where_o the_o latin_a version_n have_v it_o in_o refrigerio_fw-la etc._n etc._n in_o a_o place_n of_o refreshment_n which_o show_v that_o the_o interpreter_n have_v find_v in_o his_o copy_n not_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d as_o the_o text_n have_v it_o but_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d or_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d so_o that_o in_o the_o discourse_n of_o the_o ancient_n the_o beg_n of_o refreshment_n for_o their_o depart_a friend_n can_v not_o signify_v any_o other_o thing_n than_o what_o be_v express_v in_o the_o liturgy_n attribute_v to_o saint_n james_n in_o these_o word_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d do_v thou_o cause_v they_o to_o rest_v there_o 9_o in_o the_o land_n of_o the_o live_n in_o 42._o thy_o kingdom_n in_o the_o 13._o delight_n of_o paradise_n in_o the_o 23._o bosom_n of_o abraham_n isaac_n and_o jacob_n our_o holy_a father_n 11._o where_o trouble_n and_o sorrow_n and_o lamentation_n have_v no_o place_n which_o indeed_o be_v no_o more_o then_o be_v require_v in_o the_o liturgy_n which_o go_v under_o the_o name_n of_o saint_n mark_n and_o more_o at_o large_a in_o that_o which_o be_v attribute_v to_o saint_n clement_n and_o those_o of_o saint_n basil_n and_o saint_n chrysostome_n all_o which_o concur_v in_o the_o demand_n of_o the_o celestial_a beatitude_n which_o they_o design_v by_o the_o several_a expression_n use_v in_o the_o scripture_n to_o represent_v it_o and_o suppose_v that_o god_n have_v communicate_v it_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d even_o there_o where_o the_o depart_a person_n who_o memory_n be_v celebrate_v have_v be_v already_o place_v and_o in_o this_o sense_n be_v it_o confirm_v by_o tertullian_n the_o most_o ancient_a of_o the_o latin_n who_o speak_v of_o prayer_n for_o the_o dead_a do_v in_o the_o four_o chapter_n de_fw-fr testimonio_fw-la animae_fw-la call_v eternal_a beatitude_n a_o refreshment_n and_o say_v affirmamus_fw-la expectare_fw-la diem_fw-la judicii_fw-la proque_fw-la meritis_fw-la aut_fw-la crucia●ui_fw-la destinari_fw-la aut_fw-la refrigerio_fw-la utrique_fw-la sempiterno_fw-la etc._n etc._n we_o affirm_v that_o the_o soul_n expect_v the_o day_n of_o judgement_n and_o that_o according_a to_o her_o work_n she_o be_v destine_v either_o to_o torment_v or_o to_o refreshment_n both_o which_o be_v eternal_a which_o have_v make_v so_o deep_a a_o impression_n upon_o some_o man_n spirit_n that_o about_o the_o year_n 960._o hildegarius_fw-la bishop_n of_o lymoges_n founder_n of_o the_o abbey_n of_o st._n peter_n protest_v that_o the_o motive_n of_o his_o sound_n it_o be_v ut_fw-la pius_fw-la &_o clementissimus_fw-la deus_fw-la in_fw-la die_fw-la judicii_fw-la refrigerium_fw-la praestare_fw-la dignetur_fw-la etc._n etc._n that_o god_n out_o of_o his_o compassion_n and_o clemency_n will_v be_v please_v to_o give_v to_o his_o own_o soul_n and_o those_o of_o his_o friend_n refreshment_n at_o the_o day_n of_o judgement_n some_o conceive_v that_o the_o epitaph_n which_o run_v thus_o in_o pace_n etc._n etc._n quiescit_fw-la in_o pace_n etc._n etc._n depositus_fw-la in_o pace_n etc._n etc._n dormit_fw-la in_o pace_n etc._n etc._n do_v not_o signify_v that_o the_o depart_v person_n be_v in_o absolute_a possession_n of_o that_o sovereign_a peace_n which_o be_v that_o of_o god_n but_o simple_o that_o he_o depart_v in_o the_o peace_n of_o the_o church_n for_o my_o part_n i_o be_o willing_a to_o believe_v that_o those_o who_o give_v order_n for_o such_o inscription_n intend_v thereby_o to_o comprehend_v the_o peace_n of_o the_o church_n remember_v that_o as_o to_o be_v graft_v into_o the_o body_n of_o the_o visible_a church_n be_v natural_o a_o external_a mark_n of_o the_o believer_n admission_n into_o the_o society_n of_o the_o saint_n who_o name_n be_v write_v in_o heaven_n so_o the_o participation_n of_o her_o peace_n be_v many_o time_n a_o pledge_n of_o the_o peace_n of_o god_n but_o it_o be_v impossible_a it_o shall_v be_v the_o intention_n of_o the_o author_n of_o those_o ancient_a epitaph_n to_o speak_v of_o the_o peace_n of_o the_o church_n and_o to_o insinuate_v that_o the_o faithful_a depart_v be_v not_o when_o god_n call_v they_o out_o of_o this_o world_n excommunicate_v and_o that_o for_o these_o reason_n first_o these_o very_a form_n be_v indifferent_o use_v upon_o the_o tomb_n of_o martyr_n little_a child_n and_o person_n newly-baptized_n who_o every_o one_o know_v can_v not_o have_v deserve_v the_o censure_n of_o the_o church_n but_o be_v without_o dispute_n pass_v from_o the_o trouble_n of_o this_o life_n into_o the_o rest_n of_o heaven_n which_o only_o may_v be_v denote_v by_o the_o name_n of_o peace_n inscribe_v upon_o their_o monument_n second_o it_o may_v be_v say_v that_o neither_o be_v possess_v of_o the_o peace_n of_o the_o church_n be_v a_o infallible_a assurance_n of_o the_o participation_n of_o that_o of_o god_n out_o of_o which_o be_v exclude_v hypocrite_n who_o the_o church_n must_v of_o necessity_n entertain_v in_o her_o communion_n as_o not_o know_v their_o interior_a nor_o do_v the_o privation_n of_o the_o church_n peace_n necessary_o infer_v the_o denial_n of_o that_o of_o god_n it_o be_v possible_a that_o many_o good_a people_n through_o error_n in_o matter_n of_o fact_n may_v be_v treat_v in_o the_o society_n of_o the_o faithful_a otherwise_o than_o they_o shall_v as_o for_o example_n a_o meletius_n who_o the_o church_n of_o rome_n never_o honour_v with_o her_o communion_n though_o now_o she_o acknowledge_v by_o the_o celebration_n she_o annual_o make_v of_o his_o memory_n that_o he_o be_v most_o worthy_a of_o it_o and_o a_o person_n precious_a in_o the_o sight_n of_o god_n whence_o it_o follow_v that_o the_o faithful_a depart_v shall_v not_o carry_v hence_o with_o they_o a_o true_o persuasive_a testimony_n of_o the_o piety_n in_o which_o they_o end_v their_o day_n if_o the_o survive_a say_v only_o they_o die_v in_o peace_n think_v it_o enough_o to_o attribute_v to_o they_o a_o advantage_n many_o time_n common_a to_o those_o who_o have_v through_o their_o own_o fault_n be_v deprive_v of_o the_o grace_n of_o god_n to_o their_o dying-day_n three_o because_o the_o ancient_n have_v by_o several_a form_n express_v their_o sentiment_n and_o declare_v that_o when_o they_o assign_v peace_n to_o their_o decease_a brethren_n they_o specifical_o limit_v themselves_o to_o the_o peace_n of_o god_n which_o only_o be_v able_a to_o make_v they_o happy_a thus_o not_o to_o mention_v the_o inscription_n of_o the_o tomb_n of_o severus_n of_o badajox_n and_o the_o inhabitant_n of_o elvas_n which_o have_v express_o pacem_fw-la domini_fw-la the_o peace_n of_o the_o lord_n the_o epitaph_n of_o junius_n bassus_n cite_v by_o cardinal_n baronius_n say_v that_o neophytus_n îit_fw-la ad_fw-la deum_fw-la viii_o calend._n septemb_n eusebio_n &_o hypatio_fw-la coss_n etc._n etc._n be_v newly-converted_n to_o the_o faith_n he_o go_v to_o god_n on_o the_o eight_o of_o the_o calends_o of_o september_n eusebius_n and_o hypatius_n be_v consul_n that_o be_v to_o say_v august_n the_o twenty_o five_o 359._o that_o of_o eusebia_n copy_v by_o father_n sirmond_n in_o his_o note_n upon_o sidonius_n run_v thus_o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d here_o lie_v eusebia_n who_o be_v in_o peace_n etc._n etc._n under_o the_o eight_o consulship_n of_o honorius_n and_o the_o first_o of_o constantine_n in_o the_o year_n 409._o that_o of_o gaudentia_fw-la thus_o gabina_fw-la gaudentia_fw-la etc._n etc._n perpetuâ_fw-la quiescit_fw-la in_o pace_n etc._n etc._n gabina_fw-la gaudentia_fw-la rest_v in_o perpetual_a peace_n that_o of_o timothea_n thus_o timothea_n in_o pace_n d._n kal._n nou._n cons_n d._n n._n aviti_fw-la etc._n etc._n timothea_n have_v be_v deposit_v in_o the_o peace_n of_o the_o lord_n nou._n 1._o avitus_n our_o lord_n be_v consul_n in_o the_o year_n 456._o that_o of_o marius_n thus_o satis_fw-la vixit_fw-la dum_fw-la vitam_fw-la pro_fw-la christo_fw-la cum_fw-la signo_fw-la consumpsit_fw-la in_o pace_n tandem_fw-la quievit_fw-la etc._n etc._n he_o have_v live_v long_o enough_o since_o he_o have_v spend_v his_o life_n for_o christ_n with_o the_o sign_n of_o faith_n and_o be_v at_o length_n depose_v in_o peace_n that_o of_o placidus_n thus_o tandem_fw-la in_o caelum_fw-la quiescit_fw-la he_o be_v at_o length_n rest_v in_o

be_v flee_v that_o of_o pope_n boniface_n the_o five_o decease_v the_o 25_o the_o of_o october_n 625._o ad_fw-la magni_fw-la culmen_fw-la honoris_fw-la abit_fw-la etc._n etc._n he_o be_v go_v of_o honour_n to_o the_o accomplishment_n that_o of_o pope_n honorius_n decease_v the_o twelve_o of_o october_n 638._o aeternae_fw-la luis_fw-la christo_fw-la dignante_fw-la perennes_fw-la cum_fw-la patribus_fw-la sanctis_fw-la posside_fw-la jámque_fw-la domos_fw-la thou_o who_o to_o '_o the_o holy_a sire_n haste_v take_v thy_o flight_n enjoy_v through_o christ_n the_o eternal_a seat_n of_o light_n that_o of_o pope_n benedict_n ii_o decease_a the_o seven_o of_o may_n 685._o percipe_fw-la salvati_fw-la praemia_fw-la celsus_fw-la gregis_fw-la etc._n etc._n the_o high_a reward_n of_o those_o be_v save_v receive_v that_o of_o ceadwalla_n king_n of_o the_o westsaxon_n decease_a the_o twenty_o of_o april_n 689._o indict_v 2._o mente_fw-la superna_fw-la tenet_fw-la commutâsse_fw-la magis_fw-la sceptrorum_fw-la insignia_fw-la credas_fw-la quem_fw-la regnum_fw-la chrsti_fw-la promeruisse_fw-la vides_fw-la etc._n etc._n his_o spirit_n in_o heaven_n soar_v who_o to_o christ_n throne_n be_v raise_v may_v be_v say_v but_o a_o exchange_n of_o sceptre_n to_o have_v make_v that_o of_o theodore_n of_o canterbury_n decease_v the_o 19_o the_o of_o september_n 690._o alma_fw-la novae_fw-la scandens_fw-la felix_fw-la consortia_fw-la aquavitae_fw-la civibus_fw-la angelicis_fw-la junctus_fw-la in_o arce_fw-la poli_fw-fr &c_n &c_n advance_v to_o a_o society_n of_o bliss_n with_o angel-citizen_n h'in_v heaven_n be_v that_o of_o wilfrid_n archbishop_n of_o york_n decease_a october_n the_o 12_o the_o 709._o gaudens_fw-la coelestia_fw-la regna_fw-la petivit_fw-la etc._n etc._n rejoice_v he_o to_o heaven_n go_a that_o of_o bede_n rsinamed_a venerable_n decease_a may_n 26_o be_v ascension-day_n which_o argue_v his_o death_n to_o have_v happen_v in_o the_o year_n 735._o juni_fw-la septenis_fw-la viduatus_fw-la carne_fw-la kalendis_fw-la angligena_n angelicam_fw-la commeruit_fw-la patriam_fw-la etc._n etc._n may_n twenty_o six_o of_o flesh_n unclothe_v bede_n among_o angel_n go_v to_o have_v a_o heavenly_a meed_n that_o of_o richard_n king_n of_o england_n decease_a february_n the_o 7_o the_o 750._o regnum_fw-la tenet_fw-la ipse_fw-la polorum_fw-la etc._n etc._n of_o heaven_n kingdom_n he_o be_v possess_v that_o of_o fulrad_n abbot_n of_o st._n denys_n decease_v in_o the_o year_n 784._o credimus_fw-la idcirco_fw-la coelo_fw-la societur_fw-la ut_fw-la illis_fw-la etc._n etc._n in_o heaven_n we_o believe_v he_o blessed_v with_o father_n their_o society_n that_o of_o meginarius_n his_o successor_n post_fw-la mortem_fw-la meliùs_fw-la vivit_fw-la in_o arce_fw-la poli_fw-fr etc._n etc._n death_n past_a he_o live_v in_o heaven_n a_o better_a life_n that_o of_o arichis_n duke_n of_o beneventum_n decease_v the_o six_o and_o twenty_o of_o august_n 787._o te_fw-la pro_fw-la meritis_fw-la nunc_fw-la paradisus_fw-la habet_fw-la etc._n etc._n for_o thy_o good_a work_n heaven_n be_v thy_o reward_n that_o of_o tilpin_n archbishop_n of_o rheims_n decease_v the_o second_o of_o september_n 789._o mortua_fw-la quando_fw-la fuit_fw-la mors_fw-la sibi_fw-la vita_fw-la manner_n etc._n etc._n when_o death_n be_v dead_a life_n his_o portion_n be_v that_o of_o pope_n adrian_n the_o first_o decease_v the_o 26_o of_o december_n 795._o mors_fw-la janua_fw-la aquavitae_fw-la sed_fw-la melioris_fw-la erat_fw-la death_n be_v the_o entrance_n of_o a_o better_a life_n that_o of_o peter_n bishop_n of_o pavia_n decease_v about_o the_o same_o time_n admistus_n gaudet_fw-la caetibus_fw-la angelicis_fw-la etc._n etc._n retinent_fw-la te_fw-la gaudia_fw-la coeli_fw-la etc._n etc._n rejoice_v among_o angel_n he_o heaven_n joy_n thy_o entertainment_n be_v that_o of_o hildegard_n first_o wife_n of_o charlemaign_a decease_v in_o the_o year_n 783._o april_n the_o thirty_o pro_fw-la dignis_fw-la factis_fw-la sacra_fw-la regna_fw-la tenes_fw-fr thy_o worthy_a act_n the_o sacred_a kingdom_n gain_v that_o of_o fastrada_n second_o wife_n of_o the_o same_o prince_n decease_v in_o the_o year_n 794._o modò_fw-la coelesti_fw-la nobilior_fw-la thalamo_fw-la etc._n etc._n a_o heavenly_a bed_n make_v she_o more_o noble_a that_o of_o count_n gerald_n decease_v in_o the_o year_n 799._o sideribus_fw-la animam_fw-la dedit_fw-la he_o render_v his_o soul_n to_o heaven_n that_o of_o hildegard_n daughter_n by_o his_o first_o wife_n tu_fw-la nimium_fw-la felix_fw-la gaudia_fw-la long_fw-mi petis_fw-la etc._n etc._n thou_o ever-happy_a to_o long_a joy_n do_v go_v that_o of_o charlemaign_a himself_o decease_v on_o saturday_n the_o eight_o of_o january_n 814._o meruit_fw-la fervida_fw-la saec'li_fw-la aetherei_fw-la etc._n etc._n aequora_fw-la transire_fw-la &_o placidum_fw-la conscendere_fw-la portum_fw-la etc._n etc._n that_o of_o adelbard_n abbot_n of_o st._n peter_n of_o corbie_n decease_v the_o second_o of_o january_n 822._o paradisi_fw-la jure_fw-la colonis_fw-la etc._n etc._n inhabitant_n of_o pardise_v that_o of_o ermengard_n wife_n to_o the_o emperor_n lotharius_n decease_v the_o twenty_o of_o march_n be_v good-friday_n in_o the_o year_n 852._o linquens_fw-la regna_fw-la soli_fw-la penetravit_fw-la regna_fw-la polorum_fw-la come_v christo_n &_o sanctis_fw-la gaudia_fw-la vera_fw-la tenens_fw-la etc._n etc._n leaving_n earth_n crown_n to_o those_o of_o heaven_n she_o be_v go_v with_o christ_n and_o his_o saint_n in_o exultation_n that_o of_o lewis_n the_o debonnaire_a who_o die_v on_o sunday_n the_o twenty_o of_o june_n 840._o in_o pacis_fw-la metas_fw-la colligit_fw-la hunc_fw-la pietas_fw-la etc._n etc._n he_o piety_n bring_v into_o the_o land_n of_o peace_n that_o of_o dreux_n bishop_n of_o mets_n decease_v the_o eight_o of_o november_n 857._o spiritus_fw-la in_o requie_n laetus_fw-la ovat_fw-la abrahae_fw-la etc._n etc._n the_o joyful_a spirit_n exult_n in_o abra'm_n rest_n that_o of_o the_o emperor_n lewis_n the_o second_o decease_v the_o thirteen_o of_o august_n 875._o gaudet_n spiritus_fw-la in_fw-la coelis_fw-la corporis_fw-la extat_fw-la honos_fw-la etc._n etc._n the_o body_n honour_n be_v apparent_a but_o the_o spirit_n be_v in_o heave'nly_a bliss_n that_o of_o the_o emperor_n carolus_n calvus_n decease_v the_o six_o of_o october_n 877._o spiritum_fw-la reddidit_fw-la ille_fw-la deo_fw-la etc._n etc._n he_o to_o god_n his_o spirit_n return_v that_o of_o ansegisus_fw-la archbishop_n of_o sens_n decease_v the_o twenty_o five_o of_o november_n 883._o spiritus_fw-la astra_fw-la tenet_fw-la etc._n etc._n of_o heaven_n his_o spirit_n be_v possess_v that_o of_o john_n scotus_n dead_a the_o same_o year_n christi_fw-la conscendere_fw-la regnum_fw-la quo_fw-la meruit_fw-la sancti_fw-la regnat_fw-la per_fw-la saecula_fw-la cuncti_fw-la etc._n etc._n he_o to_o ascend_v christ_n kingdom_n do_v obtain_v where_o all_o the_o saint_n eternal_o do_v reign_v that_o of_o pope_n john_n the_o eight_o decease_v the_o fifteen_o of_o december_n the_o year_n before_o et_fw-la nunc_fw-la coelicolas_fw-la cernit_fw-la super_fw-la astra_fw-la phalanges_fw-la etc._n etc._n above_o the_o sky_n now_o he_o the_o heavenly_a batallion_n spy_n that_o of_o ermengard_n daughter_n of_o lewis_n king_n of_o germany_n decease_v the_o three_o and_o twenty_o of_o december_n about_o the_o same_o time_n bis_n denos_fw-mi octo_fw-la aquavitae_fw-la compleverat_fw-la annos_fw-la migrans_fw-la ad_fw-la sponsum_fw-la virgo_fw-la beata_fw-la suum_fw-la etc._n etc._n twice_o eighteen_o year_n this_o maid_n have_v live_v complete_a when_o happy_a she_o go_v hence_o her_o spouse_n to_o meet_v that_o of_o bruno_n archbishop_n of_o cullen_n decease_v the_o eleven_o of_o october_n 969._o jam_fw-la frueris_fw-la domino_fw-la thou_o now_o enjoy_v the_o lord_n that_o of_o notger_n abbot_n of_o st._n gal_n decease_v the_o six_o of_o april_n 981._o idibus_fw-la octonis_fw-la hic_fw-la carne_fw-la solutus_fw-la aprilis_fw-la coelis_fw-la invehitur_fw-la etc._n etc._n have_v lay_v down_o his_o fleshy_a burden_n on_o the_o six_o of_o april_n he_o to_o heaven_n be_v go_v that_o of_o gonzales_n cite_v by_o prudentio_n de_fw-fr sandoval_n bishop_n of_o pampeluna_n to_o the_o year_n of_o the_o julian_n period_n 1030._o or_o of_o christ_n 992._o a_o qui_fw-la reposa_fw-la y_fw-fr en_fw-fr la_fw-fr gloria_fw-la goza_fw-it etc._n etc._n here_o rest_v and_o glorious_a happiness_n enjoy_v that_o of_o donna_n sancia_n dio_fw-mi fin_fw-fr glorioso_fw-it a_fw-fr esta_fw-es vida_fw-la par_fw-fr a_o gozar_n de_fw-fr la_fw-fr aeterna_fw-la etc._n etc._n that_o she_o may_v gain_v eternal_a life_n in_o bliss_n she_o give_v a_o glorious_a period_n unto_o this_o that_o of_o sancia_n countess_n of_o castille_n bis_n vinctum_fw-la comitem_fw-la è_fw-la carcere_fw-la adduxit_fw-la coelicas_n sedes_fw-la beata_fw-la quae_fw-la possidet_fw-la etc._n etc._n she_o out_o of_o prison_n twice_o her_o count_n relieve_v to_o heavenly_a seat_n who_o happy_a now_o be_v receive_v that_o of_o count_n fernand_n of_o gonzalva_n belliger_fw-la invictus_fw-la ductus_fw-la ad_fw-la astra_fw-la fuit_fw-la etc._n etc._n to_o heaven_n the_o undaunted_a soldier_n be_v convey_v and_o sebastian_n of_o salamanca_n speak_v of_o ordonio_n the_o first_o places_z him_z in_o heaven_n say_v fellix_fw-la stat_fw-la in_o coelo_fw-la etc._n etc._n laetatur_fw-la cum_fw-la sanctis_fw-la angelis_n in_fw-la coelestibus_fw-la regnis_fw-la etc._n etc._n he_o be_v happy_a in_o heaven_n

enquiry_n into_o the_o motive_n which_o may_v have_v induce_v the_o author_n of_o those_o epitaph_n to_o insert_v into_o they_o prayer_n for_o their_o depart_a friend_n and_o to_o place_v their_o tomb_n near_o those_o of_o the_o martyr_n who_o have_v seal_v with_o their_o blood_n the_o truth_n of_o christianity_n the_o most_o ancient_a epitaph_n we_o find_v contain_v a_o mixture_n of_o wish_n and_o prayer_n be_v that_o which_o st._n gregory_n nazianzen_n write_v in_o honour_n of_o st._n basil_n decease_v the_o twelve_o of_o january_n in_o the_o year_n 378._o where_o we_o read_v these_o word_n concern_v that_o great_a prelate_n gather_v to_o his_o father_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n give_v he_o happiness_n as_o if_o he_o have_v not_o be_v in_o the_o actual_a possession_n thereof_o and_o as_o if_o st._n gregory_n have_v not_o express_o require_v of_o he_o before_o that_o he_o will_v appear_v for_o the_o world_n and_o offer_v gift_n to_o god_n and_o that_o in_o consequence_n of_o his_o be_v in_o heaven_n as_o he_o have_v desire_v again_o that_o he_o have_v quit_v his_o episcopal_a see_n as_o christ_n will_v have_v it_o that_o he_o may_v become_v one_o among_o the_o inhabitant_n of_o heaven_n it_o seem_v than_o he_o believe_v he_o in_o heaven_n and_o possess_v of_o the_o glory_n and_o happiness_n of_o heaven_n as_o soon_o as_o he_o have_v at_o his_o departure_n out_o of_o this_o world_n quit_v his_o episcopal_a see_n and_o yet_o he_o desire_v that_o god_n will_v give_v he_o happiness_n meaning_n that_o he_o will_v confirm_v and_o improve_v the_o gift_n he_o have_v already_o make_v he_o which_o have_v nothing_o common_a with_o the_o hypothesis_n maintain_v at_o this_o day_n by_o the_o church_n of_o rome_n in_o the_o year_n 395._o decease_a the_o perfect_a probus_n and_o his_o epitaph_n which_o loud_o publish_v that_o he_o be_v in_o the_o plain_n of_o heaven_n seat_v among_o the_o saint_n possess_v of_o perpetual_a rest_n that_o he_o live_v crown_v with_o bliss_n in_o the_o everlasting_a mansion_n of_o paradise_n conclude_v with_o this_o prayer_n hunc_fw-la tu_fw-la christ_n choris_fw-la jungas_fw-la coelestibus_fw-la oro_fw-la te_fw-la canat_fw-la &_o placidum_fw-la jugiter_fw-la aspiciat_fw-la quique_fw-la tuo_fw-la semper_fw-la dilectus_fw-la pendet_fw-la ab_fw-la ore_fw-la auxilium_fw-la soboli_fw-la conjugióque_fw-la ferat_fw-la join_v with_o celestial_a quire_n o_o christ_n may_v he_o thy_o praise_n sing_v thy_o constant_a favour_n see_v who_o ever-loved_a do_v ever_o on_o thou_o depend_v may_v he_o to_o his_o race_n and_o widow_n some_o help_n lend_v shall_v we_o say_v he_o be_v in_o heaven_n and_o yet_o not_o join_v with_o the_o celestical_a quire_n that_o he_o be_v in_o any_o danger_n to_o see_v his_o saviour_n incense_v and_o that_o he_o can_v be_v possess_v of_o paradise_n without_o happiness_n if_o not_o it_o must_v needs_o be_v that_o the_o author_n of_o his_o epitaph_n pray_v that_o he_o may_v enjoy_v it_o without_o any_o diminution_n and_o be_v eternal_o in_o the_o favour_n and_o peace_n of_o his_o saviour_n in_o the_o society_n of_o the_o rest_n of_o the_o bless_a saint_n which_o have_v nothing_o common_a with_o what_o be_v now_o desire_a by_o the_o church_n of_o rome_n we_o have_v such_o another_o desire_v make_v in_o the_o epitaph_n of_o pope_n benedict_n hic_fw-la benedictus_fw-la adest_fw-la meritò_fw-la sub_fw-la rupe_n sepulchri_fw-la quem_fw-la tenet_fw-la angelicus_fw-la chorus_n in_fw-la arce_fw-la poli_fw-fr aurea_fw-la saec'la_fw-fr cui_fw-la pateant_fw-la sine_fw-la sine_fw-la per_fw-la aevum_fw-la sorte_n beatificâ_fw-la scandat_fw-la ut_fw-la aetheria_fw-la etc._n etc._n here_o benedict_n just_o beneath_o this_o stone_n be_v place_v who_o angel_n in_o the_o heaven_n enthrone_v to_o who_o be_v golden_a age_n without_o end_n that_o he_o the_o sky_n may_v ever-blessed_a ascend_v for_o who_o see_v not_o that_o he_o who_o be_v enthrone_v by_o angel_n in_o heaven_n must_v of_o necessity_n be_v there_o and_o stand_v not_o in_o need_n of_o ascend_v thither_o nor_o that_o any_o golden_a age_n shall_v be_v desire_v for_o he_o but_o in_o as_o much_o as_o he_o be_v to_o ascend_v thither_o in_o his_o body_n after_o the_o general_a resurrection_n the_o author_n of_o the_o epitaph_n make_v a_o wish_n to_o that_o purpose_n and_o require_v that_o the_o happiness_n which_o he_o be_v then_o possess_v of_o as_o to_o his_o spirit_n may_v be_v ever_o continue_v to_o he_o that_o he_o may_v be_v eternal_o fill_v with_o joy_n as_o well_o in_o body_n as_o soul_n thereby_o discover_v that_o he_o reflect_v not_o in_o the_o least_o on_o the_o purgatery_a hold_v by_o the_o church_n of_o rome_n which_o none_o of_o her_o follower_n ever_o yet_o place_v in_o heaven_n or_o any_o way_n think_v on_o the_o delay_n of_o benedict_n felicity_n who_o he_o esteem_v already_o receive_v into_o the_o society_n of_o the_o angel_n the_o same_o account_n be_v to_o be_v give_v of_o the_o epitaph_n of_o marinian_n archbishop_n of_o ravenna_n decease_v in_o the_o year_n 601._o where_o we_o find_v these_o word_n ipsius_fw-la in_fw-la locis_fw-la sit_fw-la tibi_fw-la certa_fw-la quies_fw-la etc._n etc._n may_v thou_o with_o god_n assure_v rest_n obtain_v as_o also_o of_o that_o of_o venerable_n bede_n decease_v in_o the_o year_n 735._o dona_fw-la christ_n animam_fw-la in_o coelis_fw-la gaudere_fw-la per_fw-la aevum_fw-la etc._n etc._n dáque_fw-la illum_fw-la sophiae_fw-la inebriari_fw-la fonte_fw-la christ_n grant_v his_o soul_n in_o heaven_n eternal_a joy_n etc._n etc._n and_o he_o inebriate_v with_o wisdom_n spring_n for_o it_o do_v not_o thence_o follow_v either_o that_o he_o be_v at_o the_o hour_n of_o his_o death_n deprive_v of_o the_o joy_n of_o heaven_n or_o that_o wisdom_n have_v not_o fill_v he_o with_o the_o effect_n of_o her_o virtue_n or_o last_o that_o those_o who_o be_v once_o enter_v into_o the_o joy_n of_o heaven_n can_v ever_o forfeit_v it_o or_o be_v deprive_v of_o the_o communication_n of_o eternal_a wisdom_n but_o that_o the_o surviving_n think_v they_o may_v rational_o demand_v for_o their_o decease_a friend_n the_o perpetuity_n of_o their_o happiness_n though_o they_o certain_o know_v it_o can_v never_o be_v take_v from_o they_o that_o of_o pope_n adrian_z the_o first_o write_v either_o by_o charlemaign_a or_o in_o his_o name_n by_o alcuin_n notwithstanding_o he_o have_v presuppose_v that_o his_o death_n be_v the_o entrance_n of_o a_o better_a life_n yet_o forbear_v not_o to_o make_v these_o wish_n for_o he_o cum_fw-la christo_fw-la teneas_fw-la regna_fw-la beata_fw-la poli_fw-fr etc._n etc._n quique_fw-la legis_fw-la versus_fw-la devoto_fw-la pectore_fw-la supplex_fw-la amborum_fw-la mitis_fw-la dic_fw-la miserere_fw-la deus_fw-la haec_fw-la tua_fw-la nunc_fw-la requies_fw-la teneat_fw-la charissime_fw-la membra_fw-la cum_fw-la sanctis_fw-la anima_fw-la gaudeat_fw-la alma_fw-la dei_fw-la ultima_fw-la quip_n tuas_fw-la donec_fw-la tuba_fw-la clamet_fw-la in_o aures_fw-la principe_fw-la cum_fw-la petro_n surge_n videre_fw-la deum_fw-la auditurus_fw-la eris_fw-la vocem_fw-la scio_fw-la judicis_fw-la almam_fw-la intra_fw-la nunc_fw-la domini_fw-la gaudia_fw-la magna_fw-la tui_fw-la tum_o memor_fw-la esto_fw-la tui_fw-la nati_n etc._n etc._n may_v thou_o with_o christ_n a_o bless_a seat_n obtain_v etc._n etc._n who_o humble_o read_v this_o verse_n with_o pious_a heart_n may_v god_n his_o mercy_n say_v to_o charles_n both_o impart_v may_v here_o the_o precious_a body_n find_v its_o rest_n may_v the_o fair_a soul_n rejoice_v among_o the_o bless_a since_o when_o the_o late_a trump_n shall_v summon_v thou_o god_n and_o the_o great_a saint_n peter_n for_o to_o see_v i_o know_v thou_o will_v hear_v the_o judge_n gentle_a voice_n of_o thy_o lord_n enter_v into_o the_o great_a joy_n remember_v then_o thy_o son_n now_o as_o the_o demand_n he_o make_v for_o adrian_n that_o he_o may_v obtain_v a_o bless_a seat_n with_o christ_n in_o heaven_n do_v not_o signify_v that_o he_o be_v not_o yet_o admit_v into_o the_o possession_n of_o that_o better_a life_n whereof_o his_o death_n be_v the_o entrance_n so_o the_o invitation_n to_o implore_v for_o he_o the_o mercy_n of_o god_n be_v no_o argument_n that_o he_o have_v not_o obtain_v it_o since_o that_o even_o than_o he_o exhort_v his_o soul_n to_o rejoice_v with_o the_o saint_n of_o god_n and_o show_v that_o he_o think_v it_o not_o torment_v in_o a_o fire_n such_o as_o be_v likely_a to_o deprive_v it_o of_o all_o joy_n but_o that_o it_o be_v in_o bliss_n reign_v in_o the_o company_n of_o the_o saint_n of_o the_o apostle_n st._n peter_n and_o our_o saviour_n a_o felicity_n whereto_o nothing_o can_v be_v add_v by_o desire_n but_o the_o perpetuity_n of_o it_o which_o yet_o be_v so_o much_o the_o more_o certain_a in_o as_o much_o as_o it_o be_v ground_v on_o the_o unchangeable_a counsel_n of_o 29._o god_n who_o gift_n and_o call_v be_v without_o repentance_n that_o of_o charlemaign_a of_o who_o the_o author_n viz._n agobard_fw-mi archbishop_n of_o lion_n say_v that_o he_o

every_o where_o that_o all_o soul_n be_v produce_v by_o god_n at_o the_o very_a instant_n of_o their_o infusion_n into_o the_o body_n they_o be_v to_o animate_v and_o that_o for_o as_o much_o as_o they_o be_v not_o at_o all_o before_o they_o be_v unite_v to_o their_o body_n they_o can_v not_o either_o be_v or_o sin_n in_o heaven_n or_o consequent_o descend_v thence_o as_o st._n ambrose_n presuppose_v that_o which_o be_v not_o absolute_o neither_o have_v before_o it_o be_v any_o be_v nor_o pre-existing_a nor_o capable_a of_o either_o action_n or_o motion_n from_o one_o place_n to_o another_o or_o of_o any_o passion_n any_o way_n conceivable_a by_o we_o but_o as_o to_o the_o main_a point_n it_o be_v manifest_a that_o st._n ambrose_n and_o all_o the_o church_n of_o his_o time_n have_v absolute_o reject_v the_o first_o hypothesis_n derive_v from_o the_o pretend_a sibylline_a write_n maintain_v that_o all_o soul_n without_o exception_n descend_v into_o hell_n after_o their_o departure_n out_o of_o the_o body_n wherewith_o they_o every_o one_o as_o to_o its_o own_o particular_a constitute_v humane_a person_n and_o that_o that_o other_o branch_n of_o error_n which_o have_v prepossess_v the_o spirit_n of_o justine_n martyr_n and_o his_o contemporary_n whereby_o they_o imagine_v that_o the_o soul_n of_o the_o great_a saint_n during_o their_o pretend_a detention_n in_o hell_n be_v in_o some_o sort_n subject_n to_o the_o power_n of_o evil_a spirit_n and_o upon_o that_o account_n stand_v in_o need_n of_o be_v relieve_v by_o the_o prayer_n of_o the_o live_n implore_v on_o their_o behalf_n the_o protection_n of_o god_n and_o his_o good_a angel_n be_v no_o long_o hold_v it_o be_v the_o persuasion_n even_o of_o those_o who_o continue_v to_o make_v the_o same_o prayer_n as_o they_o who_o have_v be_v of_o that_o belief_n that_o the_o true_a christian_n depart_v out_o of_o the_o body_n be_v with_o the_o lord_n in_o a_o eternal_a rest_n and_o absolute_a safety_n in_o so_o much_o that_o these_o who_o recommend_v the_o dead_a to_o god_n ground_v not_o their_o so_o do_v on_o either_o of_o these_o two_o motive_n st._n ambrose_n tell_v we_o plain_o concern_v valentinian_n the_o second_o requiescamus_fw-la inquit_fw-la 11._o anima_fw-la pia_fw-la in_fw-la castellis_fw-la ostendens_fw-la illic_fw-la esse_fw-la quietem_fw-la tutiorem_fw-la quae_fw-la septo_fw-la coelestibus_fw-la refugii_fw-la munita_fw-la atque_fw-la vallata_fw-la non_fw-la exagitatur_fw-la soecularium_fw-la incursibus_fw-la bestiarum_fw-la etc._n etc._n let_v we_o rest_v say_v the_o faithful_a soul_n in_o tower_n show_v that_o there_o where_o she_o be_v receive_v there_o be_v a_o more_o assure_a repose_n which_o be_v encompass_v and_o fortify_v with_o the_o enclosure_n of_o celestial_a refuge_n be_v not_o disturb_v by_o the_o incursion_n of_o the_o beast_n of_o this_o world_n that_o be_v to_o say_v evil_a spirit_n and_o wicked_a men._n and_o concern_v theodosius_n lapsum_fw-la sentire_fw-la non_fw-la poterit_fw-la in_fw-la illa_fw-la requie_n constitutits_fw-fr etc._n etc._n be_v seat_v in_o that_o rest_n he_o can_v be_v subject_a to_o fall_v from_o it_o and_o paulinus_n not_o long_o before_o the_o death_n of_o st._n ambrose_n to_o pammachius_n concern_v his_o wife_n paulina_n decease_v in_o the_o year_n 396._o satis_fw-la docuit_fw-la rex_fw-la propheta_fw-la etc._n etc._n the_o royal_a prophet_n have_v sufficient_o 13._o teach_v we_o how_o far_o we_o shall_v be_v trouble_v at_o the_o departure_n of_o our_o friend_n and_o kindred_n to_o wit_n so_o as_o rather_o to_o think_v of_o our_o journey_n after_o they_o then_o of_o that_o which_o they_o be_v already_o come_v to_o the_o end_n of_o it_o be_v indeed_o a_o expression_n of_o piety_n to_o be_v cast_v down_o at_o the_o take_v away_o hence_o of_o just_a man_n but_o it_o be_v also_o a_o holy_a thing_n to_o be_v raise_v up_o into_o gladness_n upon_o the_o 12._o hope_n and_o faith_n of_o god_n promise_n and_o to_o say_v to_o he_o that_o it_o be_v in_o trouble_n 5._o why_o be_v thou_o sad_a be_v it_o so_o that_o piety_n bewail_v for_o a_o time_n yet_o be_v it_o necessary_a that_o faith_n shall_v always_o be_v joyful_a upon_o this_o ground_n be_v it_o that_o all_o those_o who_o for_o the_o space_n of_o six_o hundred_o year_n make_v it_o their_o business_n to_o write_v the_o live_v of_o the_o faithful_a account_v they_o among_o the_o bless_a not_o admit_v any_o adjournment_n of_o their_o peace_n and_o felicity_n after_o their_o death_n in_o so_o much_o as_o gregory_n archbishop_n of_o tours_n decease_v the_o seventeen_o of_o november_n 592._o about_o which_o time_n pope_n gregory_n first_o of_o that_o name_n be_v design_v the_o first-draught_n of_o purgatory_n shall_v not_o have_v speak_v of_o those_o virtuous_a person_n who_o memory_n he_o celebrate_v in_o other_o term_n than_o those_o who_o have_v precede_v he_o say_v of_o gregory_n bishop_n of_o langre_n of_o nicetius_n bishop_n of_o lion_n of_o porcianus_fw-la ursus_n and_o caluppa_n religious_a man_n migravit_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la etc._n etc._n he_o be_v go_v hence_o to_o the_o lord_n of_o gullus_n bishop_n of_o cler-mont_a of_o nicetius_n bishop_n of_o trier_n and_o of_o lupicinus_n spiritum_fw-la coelo_fw-la intentum_fw-la proemisit_fw-la ad_fw-la dominum_fw-la etc._n etc._n he_o send_v before_o his_o body_n to_o the_o lord_n his_o soul_n employ_v in_o thought_n of_o heaven_n of_o friard_n christus_fw-la animam_fw-la suscepit_fw-la in_o coelo_fw-la etc._n etc._n christ_n have_v receive_v his_o soul_n into_o heaven_n of_o martius_n ad_fw-la coronam_fw-la commigravit_fw-la etc._n etc._n he_o be_v go_v hence_o to_o receive_v a_o crown_n of_o venantius_n vitam_fw-la percepturus_fw-la aeternam_fw-la emicuit_fw-la saeculo_fw-la etc._n etc._n he_o be_v hurry_v hence_o to_o receive_v eternal_a life_n of_o leobord_n manifestum_fw-la est_fw-la eum_fw-la ab_fw-la angelis_n susceptum_fw-la etc._n etc._n it_o be_v manifest_a he_o have_v be_v entertain_v by_o angel_n in_o a_o word_n the_o great_a number_n of_o those_o who_o admire_v the_o novelty_n that_o have_v creep_v into_o the_o opinion_n of_o purgatory_n have_v be_v no_o hindrance_n but_o that_o the_o author_n of_o life_n who_o have_v write_v since_o the_o year_n 600._o have_v speak_v and_o believe_v of_o their_o dead_a consonant_o to_o what_o have_v be_v do_v by_o the_o most_o antient._n if_o therefore_o even_o in_o the_o time_n of_o st._n ambrose_n the_o opinion_n of_o the_o millenaries_n be_v so_o lose_v to_o credit_n that_o st._n hierome_n who_o out_o of_o respect_n towards_o the_o great_a person_n that_o have_v follow_v it_o forbear_v to_o express_v his_o thought_n thereof_o and_o to_o number_v it_o among_o heresy_n think_v it_o a_o great_a tenderness_n towards_o it_o to_o assign_v it_o a_o place_n among_o the_o dream_a imagination_n of_o misinform_v spirit_n it_o be_v not_o to_o be_v conceive_v that_o after_o the_o year_n 500_o descend_v still_o it_o shall_v have_v regain_v any_o partisan_n and_o that_o there_o shall_v have_v be_v any_o man_n who_o prayer_n for_o his_o decease_a friend_n proceed_v from_o that_o motive_n so_o as_o that_o he_o think_v himself_o oblige_v to_o wish_v they_o their_o part_n in_o the_o first_o resurrection_n which_o no_o man_n then_o understand_v in_o the_o sense_n wherein_o tertullian_n and_o those_o of_o his_o time_n have_v conceive_v it_o but_o indeed_o many_o even_o till_o after_o the_o year_n 600._o rely_v on_o that_o hypothesis_n partly_o extract_v out_o of_o the_o pretend_a oracle_n of_o the_o counterfeit_n sibyl_n that_o all_o soul_n shall_v pass_v through_o the_o last_o conflagration_n of_o the_o world_n demand_v on_o the_o behalf_n of_o their_o depart_a friend_n two_o thing_n one_o that_o they_o may_v pass_v through_o that_o great_a conflagration_n as_o through_o a_o purgative_n fire_n not_o to_o be_v prejudice_v thereby_o no_o more_o than_o the_o gold_n melt_v in_o the_o crucible_n another_o that_o they_o may_v have_v their_o part_n with_o all_o the_o saint_n in_o the_o resurrection_n to_o glory_n upon_o this_o persuasion_n kindasvind_n king_n of_o the_o west-goth_n in_o spain_n who_o reign_v between_o the_o year_n 642._o and_o 649._o have_v cause_v these_o verse_n to_o be_v write_v on_o the_o tomb_n of_o his_o wife_n reciberga_n ego_fw-la te_fw-la conjux_fw-la quia_fw-la vincere_fw-la fata_fw-la nequivi_fw-la funere_fw-la perfunctam_fw-la sanctis_fw-la commendo_fw-la tuendam_fw-la ut_fw-la cum_fw-la flamma_n vorax_fw-la veniet_fw-la comburere_fw-la terras_fw-la coetibus_fw-la ipsorum_fw-la meritò_fw-la sociata_fw-la resurgas_fw-la since_o death_n on_o my_o desire_n will_v not_o thou_o spare_v of_o thou_o depart_v may_v the_o saint_n take_v care_n that_o thou_o with_o they_o may_v rise_v again_o that_o day_n when_o of_o the_o fire_n the_o earth_n shall_v be_v the_o prey_n the_o first_o of_o these_o demand_n have_v lose_v much_o of_o that_o consideration_n with_o those_o who_o have_v embrace_v the_o new_a opinion_n of_o purgatory_n which_o seem_v to_o require_v the_o example_n of_o the_o

that_o we_o be_v make_v partaker_n of_o their_o dignity_n that_o they_o be_v to_o be_v honour_v by_o way_n of_o imitation_n and_o not_o adore_v upon_o any_o religious_a account_n in_o a_o word_n that_o neither_o the_o bless_a virgin_n mother_n of_o our_o saviour_n nor_o any_o of_o the_o saint_n of_o either_o sex_n can_v pretend_v to_o any_o part_n of_o that_o religious_a homage_n saint_n epiphanius_n one_o of_o the_o most_o earnest_a maintainer_n of_o prayer_n for_o the_o dead_a have_v leave_v to_o they_o and_o the_o whole_a church_n of_o these_o last_o time_n these_o remarkable_a precept_n etc._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d etc._n etc._n indeed_o the_o body_n of_o mary_n be_v holy_a but_o it_o be_v not_o god_n the_o virgin_n be_v indeed_o a_o virgin_n and_o honour_v but_o she_o be_v not_o give_v we_o to_o be_v adore_v on_o the_o contrary_a she_o adore_v he_o who_o be_v beget_v of_o she_o as_o to_o the_o flesh_n etc._n etc._n if_o god_n will_v not_o have_v the_o angel_n to_o be_v adore_v how_o much_o rather_o will_v he_o not_o that_o she_o who_o be_v bear_v of_o ann_n shall_v be_v etc._n etc._n god_n come_v from_o heaven_n and_o the_o word_n be_v clad_v in_o flesh_n take_v from_o the_o holy_a virgin_n but_o the_o virgin_n be_v not_o adore_v etc._n etc._n let_v mary_n be_v honour_v but_o let_v the_o father_n son_n and_o holy_a spirit_n be_v adore_v let_v no_o man_n adore_v mary_n though_o mary_n be_v excellent_a and_o holy_a and_o honour_v it_o be_v not_o that_o she_o shall_v be_v adore_v etc._n etc._n let_v mary_n be_v honour_v but_o let_v the_o lord_n be_v adore_v but_o not_o to_o press_v any_o further_a this_o notorious_a defect_n which_o we_o find_v at_o present_a in_o the_o service_n of_o the_o greek_n we_o be_v to_o observe_v that_o among_o they_o the_o office_n of_o the_o dead_a be_v full_a of_o prayer_n whereby_o be_v desire_v as_o in_o the_o latin_a service_n the_o mercy_n of_o god_n the_o remission_n of_o the_o sin_n of_o the_o decease_a his_o absolution_n his_o bless_a resurrection_n his_o introduction_n into_o rest_n into_o abraham_n '_o s_o bosom_n into_o the_o mansion_n of_o the_o bless_a into_o refreshment_n into_o paradise_n into_o the_o tabernacle_n of_o god_n into_o his_o kingdom_n glory_n light_n to_o the_o right_a hand_n of_o the_o great_a judge_n into_o the_o society_n of_o the_o saint_n and_o angel_n all_o which_o expression_n according_a to_o the_o hypothesis_n of_o antiquity_n may_v be_v apply_v to_o the_o spirit_n already_o receive_v into_o glory_n which_o be_v so_o much_o the_o more_o evident_a for_o that_o the_o particular_a office_n which_o concern_v the_o obsequy_n of_o child_n be_v full_a of_o these_o prayer_n that_o god_n will_v number_v the_o decease_a among_o the_o child_n to_o who_o he_o have_v promise_v his_o kingdom_n that_o he_o will_v place_v he_o among_o the_o just_a who_o be_v acceptable_a in_o his_o sight_n that_o he_o will_v make_v he_o partaker_n of_o the_o good_a thing_n which_o be_v above_o this_o world_n that_o he_o will_v let_v he_o enter_v into_o the_o joy_n of_o the_o saint_n that_o in_o his_o holy_a mountain_n he_o will_v gratify_v he_o with_o celestial_a good_n that_o he_o will_v write_v his_o name_n in_o the_o book_n of_o those_o who_o shall_v be_v save_v that_o he_o will_v make_v his_o face_n to_o shine_v upon_o he_o that_o he_o will_v lodge_v he_o in_o abraham_n '_o s_o bosom_n that_o he_o will_v grant_v he_o the_o enjoyment_n of_o his_o kingdom_n etc._n etc._n yet_o be_v not_o these_o desire_v make_v without_o a_o presupposition_n of_o his_o beatitude_n as_o first_o when_o it_o be_v say_v to_o he_o he_o who_o have_v take_v thou_o from_o the_o earth_n and_o give_v thou_o place_n among_o his_o saint_n shew●_n that_o thou_o o_o true_o bless_a child_n be_v a_o citizen_n of_o paradise_n the_o sword_n of_o death_n fall_v on_o thou_o have_v cut_v thou_o off_o as_o a_o tender_a branch_n o_o bless_a art_n thou_o who_o have_v make_v no_o trial_n of_o worldly_a pleasure_n but_o behold_v christ_n open_v the_o gate_n of_o heaven_n to_o thou_o number_v thee●_n out_o of_o his_o great_a goodness_n among_o the_o elect●_fw-la second_o when_o he_o be_v bring_v in_o make_v this_o discourse_n why_o do_v you_o bewail_v i_o a_o child_n translate_v out_o of_o the_o world_n for_o i_o be_o not_o a_o subject_a to_o be_v bewail_v the_o joy_n of_o all_o the_o just_a be_v require_v for_o those_o child_n who_o have_v not_o do_v work_v worthy_a tear_n three_o when_o he_o acknowledge_v that_o death_n be_v a_o freedom_n to_o child_n that_o they_o be_v thereby_o exempt_v from_o the_o misery_n of_o life_n and_o that_o they_o be_v go_v to_o rest_n that_o they_o rejoice_v in_o abraham_n '_o s_o bosom_n in_o the_o divine_a quire_n of_o bless_a child_n and_o assure_o dance_v because_o their_o departure_n hence_o be_v a_o deliverance_n from_o the_o corruption_n which_o love_v sin_n if_o then_o the_o ritual_a of_o the_o creek_n be_v full_a of_o prayer_n for_o the_o child_n who_o they_o unanimous_o acknowledge_v to_o be_v among_o the_o bless_a what_o inconvenience_n can_v there_o be_v to_o attribute_v to_o they_o that_o they_o have_v the_o same_o apprehension_n for_o person_n of_o age_n of_o who_o felicity_n they_o no_o way_n doubt_v but_o though_o reason_n shall_v not_o lead_v we_o to_o think_v so_o yet_o do_v their_o formal_a confession_n oblige_v we_o to_o believe_v as_o much_o for_o there_o be_v not_o any_o decease_a person_n for_o who_o they_o say_v not_o to_o god_n 531._o merciful_o receive_v the_o faithful_a person_n depart_v who_o have_v holy_o quit_v this_o life_n and_o be_v o_o lord_n pass_v towards_o thou_o and_o who_o funeral_n solemnity_n they_o do_v not_o conclude_v say_v to_o he_o three_o several_a time_n 538._o our_o brother_n worthy_a to_o be_v ever_o bless_v and_o always_o remember_v thy_o memory_n be_v eternal_a to_o every_o monk_n without_o any_o exception_n they_o address_v these_o word_n 554._o brother_n thè_z way_n thou_o be_v in_o be_v that_o of_o bliss_n for_o that_o a_o place_n of_o rest_n be_v prepare_v for_o thou_o add_v to_o that_o purpose_n the_o sixteen_o verse_n of_o the_o one_o hundred_o and_o sixteen_o psalm_n return_v unto_o thy_o rest_n o_o my_o soul_n for_o the_o lord_n have_v deal_v kind_o with_o thou_o and_o a_o little_a after_o 555._o he_o who_o be_v take_v hence_o have_v pass_v through_o the_o ever-troubled_n sea_n of_o life_n and_o by_o faith_n be_v arrive_v at_o his_o port_n conduct_v he_o o_o christ_n with_o the_o saint_n into_o thy_o tranquillity_n and_o everliving_a pleasure_n in_o like_a manner_n to_o every_o priest_n 563●_n thou_o have_v pious_o signalise_v thyself_o in_o faith_n charity_n hope_n gentleness_n purity_n of_o life_n and_o in_o the_o sacerdotal_a dignity_n and_o therefore_o o_o brother_n of_o eternal_a memory_n god_n who_o be_v before_o all_o age_n who_o thou_o have_v serve_v will_v himself_o dispose_v thy_o spirit_n into_o a_o place_n full_a of_o light_n and_o pleasure_n where_o the_o just_a be_v in_o rest_n and_o will_v make_v thou_o obtain_v of_o christ_n at_o the_o day_n of_o judgement_n pardon_n and_o great_a mercy_n and_o the_o decease_a person_n be_v introduce_v use_v these_o word_n 573._o i_o be_o now_o at_o rest_n and_o have_v find_v great_a favour_n for_o that_o i_o have_v be_v transfer_v from_o the_o corruption_n of_o life_n glory_n be_v to_o thou_o o_o lord_n etc._n etc._n 574._o thy_o divine_a servant_n deify_v in_o his_o transportation_n by_o thy_o now-enlivening_a mystery_n be_v come_v towards_o thou_o to_o every_o woman_n depart_v detain_v not_o any_o long_o o_o malicious_a hell_n the_o soul_n of_o the_o elect_n in_o the_o condemnation_n of_o the_o transgression_n for_o all_o be_v now_o make_v assure_o conformable_a to_o christ_n instead_o of_o death_n receive_v divine_a life_n in_o a_o word_n she_o be_v make_v to_o say_v the_o same_o word_n as_o have_v be_v attribute_v to_o the_o priest_n i_o be_o now_o at_o rest_n etc._n etc._n all_o these_o confession_n ground_v on_o the_o lesson_n of_o scripture_n which_o for_o the_o most_o part_n contain_v assurance_n of_o the_o love_n of_o god_n towards_o those_o who_o serve_v he_o and_o promise_n of_o their_o future_a beatitude_n and_o glorious_a resurrection_n demonstrative_o prove_v that_o the_o first_o compiler_n of_o the_o greek_a office_n agree_v in_o what_o be_v most_o substantial_a with_o the_o protestant_n believe_v that_o whoever_o die_v in_o the_o faith_n of_o the_o lord_n do_v from_o the_o moment_n of_o his_o death_n enjoy_v rest_n and_o glory_n in_o he_o and_o with_o he_o but_o for_o as_o much_o as_o from_o time_n to_o time_n the_o purity_n of_o belief_n and_o worship_n receive_v adulteration_n among_o they_o there_o rise_v up_o a_o sort_n of_o people_n apt_a to_o feign_v any_o

from_o inconvenience_n but_o not_o to_o insist_v further_o hereupon_o and_o under_o pretence_n of_o put_v they_o to_o yet_o a_o further_a loss_n how_o to_o make_v good_a their_o tenet_n to_o digress_v from_o our_o principal_a subject_n we_o will_v keep_v close_o to_o it_o conclude_v from_o what_o have_v be_v deduce_v that_o the_o common_a opinion_n of_o the_o modern_a greek_n must_v necessary_o be_v new_a unknown_a to_o their_o forefather_n who_o live_v in_o the_o three_o four_o five_o and_o six_z age_n contrary_a to_o the_o word_n of_o god_n and_o to_o reason_n full_a of_o inconvenience_n and_o supposition_n contradictory_n one_o to_o another_o and_o consequent_o that_o it_o be_v with_o good_a reason_n reject_v as_o well_o by_o those_o of_o the_o roman_a communion_n as_o by_o the_o protestant_n who_o can_v only_o in_o this_o particular_a allow_v they_o to_o have_v be_v circumspect_a and_o well-advised_a that_o they_o forbear_v tell_v we_o determinate_o where_o they_o think_v fit_a to_o place_v the_o prison_n to_o which_o they_o condemn_v the_o soul_n which_o they_o call_v the_o middle-conditioned_n for_o what_o be_v not_o at_o all_o can_v neither_o be_v be_v define_v nor_o find_v any_o where_o chap._n liv._o the_o conclusion_n of_o the_o whole_a treatise_n whereas_o then_o the_o opinion_n of_o the_o greek_n be_v new_a and_o inconsistent_a whereas_o that_o of_o the_o church_n of_o rome_n upon_o this_o very_a score_n that_o it_o go_v beyond_o the_o other_o be_v subject_a to_o more_o inconvenience_n and_o whereas_o all_o the_o christian_n in_o the_o east_n and_o southern_a part_n of_o the_o world_n agree_v with_o the_o protestant_n in_o the_o rejection_n of_o it_o as_o particular_a new_a and_o oppose_v by_o scripture_n reason_n the_o antiquity_n of_o the_o first_o six_o age_n and_o by_o the_o formulary_n of_o the_o latin_a service_n which_o through_o a_o extraordinary_a happiness_n have_v be_v more_o favourable_o treat_v than_o the_o greek_a which_o be_v horrid_o disfigure_v by_o those_o busy_a spirit_n who_o have_v fill_v it_o with_o their_o bold_a alteration_n it_o be_v no_o better_o then_o to_o elude_v the_o evidence_n of_o truth_n and_o witting_o to_o renounce_v common_a sense_n to_o endeavour_v to_o make_v that_o which_o be_v particular_a and_o impure_a notwithstanding_o so_o many_o default_n pass_v for_o catholic_n the_o patron_n of_o purgatory_n outvie_v one_o another_o in_o their_o attempt_n to_o prove_v it_o by_o text_n of_o scripture_n as_o for_o instance_n these_o genesis_n iii._o 24._o xv_o 17._o 1_o samuel_n two_o 6_o 7_o 8._o job_n ix_o 26._o and_o fourteen_o 13._o psalm_n vi_fw-la 1._o xlix_o 16._o lxvi_o 12._o lxxxvi_o 123._o ecclesiaste_n twelve_o 16._o isaiah_n four_o 4._o ix_o 17._o daniel_n seven_o 10._o micah_n seven_o 9_o zachary_n ix_o 11._o malachy_n iii._o 3._o matthew_n iii._o 12._o v._n 22_o 25_o 26._o twelve_o 32._o luke_n twelve_o 5_o 48._o xxiv_o 42._o act_n two_o 24._o 1_o corinthian_n three_o 12_o 13_o 14_o 15._o xv_o 29._o 2_o corinthian_n v._n 10._o philippian_n two_o 10._o hebrew_n four_o 4._o twelve_o 7._o 1_o peter_n four_o 17._o apocalyps_n v_o 3_o 13._o but_o one_o single_a answer_n pertinent_a even_o in_o the_o judgement_n of_o the_o church_n of_o rome_n herself_o who_o of_o any_o make_v the_o great_a ostentation_n of_o the_o anquity_n and_o universality_n of_o her_o faith_n suffice_v to_o pull_v down_o all_o this_o pile_n to_o wit_n this_o that_o the_o application_n which_o they_o make_v of_o these_o text_n be_v so_o new_a that_o it_o have_v no_o example_n in_o all_o the_o tradition_n of_o the_o father_n and_o so_o singular_a that_o not_o agree_v among_o themselves_o the_o more_o ingenuous_a as_o john_n fisher_n bishop_n of_o rochester_n one_o of_o her_o cardinal_n nay_o of_o her_o martyr_n acknowledge_v that_o incognitum_fw-la purgatory_n have_v for_o a_o long_a time_n be_v unknown_a and_o franciscus_n sonnius_n first_o bishop_n of_o bosleduc_n afterward_o of_o antwerp_n grant_n that_o the_o place_n out_o of_o the_o new_a testament_n and_o saint_n paul_n about_o which_o the_o church_n of_o rome_n make_v the_o great_a stir_n interpretationem_fw-la do_v not_o demonstrate_v it_o of_o themselves_o and_o be_v by_o some_o of_o the_o father_n otherwise_o interpret_v the_o same_o thing_n may_v be_v say_v of_o what_o the_o same_o church_n produce_v or_o cause_n to_o be_v produce_v in_o defence_n of_o prayer_n for_o the_o dead_a which_o be_v not_o find_v either_o in_o the_o instruction_n and_o action_n of_o the_o saint_n under_o the_o old_a testament_n or_o the_o institution_n of_o the_o son_n of_o god_n give_v his_o apostle_n and_o by_o they_o the_o church_n the_o perfect_a form_n and_o model_n of_o prayer_n or_o yet_o in_o the_o practice_n of_o the_o apostolical_a church_n under_o the_o gospel_n for_o if_o some_o at_o this_o day_n as_o with_o much_o earnestness_n it_o be_v do_v allege_v these_o text_n genesis_n xxiv_o 63._o xlvii_o 30._o leviticus_n v._n 20._o ruth_n i_o 8._o 1_o samuel_n xxxi_o 13._o 2_o samuel_n i_o 12._o iii._o 31._o isaiah_n viij_o 16._o luke_n xuj_o 19_o roman_n twelve_o 13._o 1_o corinthian_n xv_o 19_o 1_o timothy_n two_o 1._o 2_o timothy_n i_o 18._o hebrew_n v_o 7._o xiii_o 16._o 1_o john_n v._n 16._o not_o omit_v those_o take_v out_o of_o apocryphal_a writer_n as_o tobit_n four_o 18._o ecclesiasticus_fw-la seven_o 34._o 2_o maccabee_n twelve_o 43_o etc._n etc._n it_o may_v be_v answer_v that_o antiquity_n which_o as_o we_o have_v show_v ground_v its_o custom_n only_o on_o the_o not-written_a tradition_n have_v by_o its_o procedure_n declare_v that_o it_o have_v not_o no_o more_o than_o the_o protestant_n at_o this_o day_n eye_n to_o perceive_v in_o those_o text_n the_o doctrine_n which_o some_o pretend_v to_o derive_v from_o they_o it_o be_v only_a interest_n which_o be_v vigilant_a upon_o all_o occasion_n ready_a to_o make_v advantage_n of_o all_o thing_n confident_a in_o feign_v what_o be_v not_o and_o ingenious_a in_o the_o dressing-up_a of_o fond_a imagination_n that_o have_v hitherto_o be_v capable_a of_o these_o fine_a discovery_n the_o same_o church_n of_o rome_n pride_n it_o not_o a_o little_a in_o that_o the_o same_o antiquity_n have_v no_o less_o than_o the_o modern_a greek_n even_o from_o the_o first_o age_n practise_v and_o recommend_v prayer_n for_o the_o dead_a but_o she_o discover_v not_o that_o while_o she_o condemn_v all_o the_o hypothesis_n of_o that_o antiquity_n and_o admit_v not_o any_o one_o of_o the_o motive_n which_o incline_v it_o to_o that_o devotion_n she_o be_v in_o effect_n retreat_v further_o from_o its_o belief_n than_o the_o protestant_n who_o so_o forbear_v do_v what_o the_o ancient_n do_v as_o that_o they_o do_v all_o lie_v in_o their_o power_n to_o excuse_v it_o and_o to_o show_v that_o as_o their_o intention_n and_o worship_n have_v be_v free_a from_o the_o venom_n which_o the_o ignorant_a malice_n of_o late_a age_n have_v since_o scatter_v all_o over_o the_o west_n so_o the_o end_n they_o aim_v at_o be_v not_o either_o to_o dishonour_v they_o because_o of_o the_o weakness_n they_o have_v be_v subject_a to_o or_o to_o make_v a_o odious_a discovery_n of_o their_o shame_n but_o only_o take_v the_o remark_n of_o their_o discircumspection_n as_o so_o many_o advertisement_n to_o posterity_n never_o to_o forget_v itself_o through_o too_o much_o security_n and_o a_o blindly-excessive_a respect_n for_o the_o great_a name_n that_o have_v precede_v it_o after_o notice_n take_v of_o the_o success_n which_o attend_v the_o impious_a presumption_n of_o those_o impostor_n who_o in_o the_o second_o age_n of_o christianity_n even_o while_o the_o blood_n of_o the_o apostle_n be_v yet_o boil_a and_o the_o memory_n of_o their_o instruction_n and_o example_n more_o lively_a carry_v on_o their_o wicked_a design_n upon_o the_o simplicity_n and_o sincerity_n of_o apostolical-man_n as_o also_o how_o charm_v those_o delusion_n prove_v which_o incredible_o dazzle_v many_o of_o those_o who_o the_o mercy_n of_o god_n honour_v with_o the_o crown_n of_o martyrdom_n and_o who_o precedent_a conversation_n have_v be_v look_v on_o in_o the_o church_n as_o a_o singular_a pattern_n of_o piety_n and_o sanctity_n after_o notice_n i_o say_v take_v of_o these_o thing_n it_o be_v a_o obligation_n lie_v on_o every_o christian_a at_o this_o day_n to_o bow_v down_o the_o head_n in_o humility_n to_o implore_v by_o continual_a address_n to_o heaven_n the_o assistance_n of_o the_o spirit_n of_o grace_n that_o efficacious_o insinuate_v itself_o into_o their_o heart_n he_o may_v not_o only_o divert_v they_o from_o the_o like_a trial_n but_o fill_v they_o with_o light_n assurance_n and_o joy_n and_o instead_o of_o arm_v themselves_o like_o fury_n with_o the_o thunderbolt_n and_o whirlwind_n of_o a_o false_a zeal_n which_o ever_o inspire_v they_o with_o malice_n and_o the_o utter_a ruin_n of_o those_o they_o think_v in_o a_o error_n