Selected quad for the lemma: heaven_n

Word A Word B Word C Word D Occurrence Frequency Band MI MI Band Prominent
heaven_n angel_n glory_n jesus_n 2,652 5 5.5362 4 false
View all documents for the selected quad

Text snippets containing the quad

ID Title Author Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication) STC Words Pages
A31753 The travels of Sir John Chardin into Persia and the East-Indies the first volume, containing the author's voyage from Paris to Ispahan : to which is added, The coronation of this present King of Persia, Solyman the Third. Chardin, John, Sir, 1643-1713. 1686 (1686) Wing C2043; ESTC R12885 459,130 540

There are 2 snippets containing the selected quad. | View original text

before_o he_o mount_v the_o horizon_n thwart_o a_o obscure_a night_n principal_a type_n of_o thing_n create_v instrument_n of_o the_o creation_n of_o the_o world_n the_o high_a of_o the_o race_n of_o adam_n soul_n of_o the_o great_a apostle_n and_o messenger_n thou_o be_v that_o lord_n through_o who_o one_o verse_n in_o the_o alcoran_n promise_v the_o fulfil_n of_o our_o desire_n thou_o be_v that_o sun_n through_o who_o another_o verse_n tell_v the_o sovereign_a beauty_n shall_v be_v see_v light_n of_o eye_n crown_n of_o prophecy_n idol_n of_o the_o angel_n gabriel_n thou_o be_v in_o the_o world_n a_o world_n of_o virtue_n and_o dignity_n thou_o be_v upon_o the_o earth_n a_o sun_n of_o majesty_n and_o grandeur_n the_o sea_n be_v not_o rich_a and_o liberal_a but_o by_o the_o gift_n of_o thy_o munificent_a hand_n the_o angel_n treasurer_n of_o heaven_n reap_v his_o harvest_n in_o the_o fertile_a garden_n of_o the_o purity_n of_o thy_o nature_n moses_n who_o divide_v the_o sea_n be_v the_o porter_n of_o the_o throne_n of_o thy_o justice_n jesus_n the_o monarch_n of_o the_o four_o heaven_n keep_v guard_n before_o the_o veil_n of_o the_o throne_n of_o thy_o glory_n that_o incomprehensible_a painter_n who_o draw_v the_o mole_n at_o one_o stroke_n of_o his_o pencil_n 1._o koun-fikoun_a never_o make_v so_o fair_a a_o portraiture_n as_o the_o globe_n of_o thy_o visage_n from_o thy_o descent_n into_o the_o cradle_n to_o the_o last_o day_n of_o thy_o life_n the_o angel_n who_o register_v word_n never_o hear_v thou_o speak_v a_o word_n which_o do_v do_v not_o ravish_v god_n himself_o with_o joy_n no_o man_n in_o whatsoever_o condition_n he_o be_v can_v resemble_v god_n so_o much_o as_o thou_o do_v but_o if_o there_o can_v be_v a_o image_n to_o represent_v god_n as_o he_o be_v it_o can_v be_v no_o other_o than_o thyself_o that_o ambassador_n who_o out_o of_o his_o extraordinary_a clemency_n he_o send_v to_o the_o earth_n happy_a and_o holy_a be_v the_o man_n who_o believe_v all_o that_o god_n have_v speak_v in_o the_o alcoran_n according_a to_o the_o sense_n which_o his_o prophet_n have_v observe_v in_o the_o book_n of_o his_o sentence_n if_o he_o shall_v be_v compare_v with_o any_o other_o exalt_v be_v there_o can_v not_o be_v find_v a_o more_o perfect_a exemplar_n than_o mahomet_n the_o second_o song_n o_o unexpressible_a man_n who_o have_v no_o equal_a but_o mahomet_n the_o elect_a prophet_n god_n have_v assign_v upon_o thy_o he_o love_n the_o dowry_n of_o the_o lady_n of_o paradise_n the_o primum_fw-la mobile_n will_v never_o dart_v the_o ball_n of_o the_o sun_n through_o the_o trunk_n of_o heaven_n be_v it_o not_o to_o serve_v the_o morning_n out_o of_o the_o extreme_a love_n she_o have_v for_o thou_o what_o be_v the_o power_n of_o the_o star_n and_o destiny_n in_o comparison_n of_o thou_o and_o what_o be_v the_o light_n of_o the_o sun_n compare_v with_o that_o of_o thy_o understanding_n destiny_n do_v but_o execute_v thy_o command_n the_o sun_n be_v enlighten_v by_o the_o beam_n of_o thy_o knowledge_n when_o the_o numerous_a train_n of_o thy_o majesty_n go_v in_o its_o pomp_n we_o see_v the_o neck_n sphere_n bind_v to_o the_o hand_n of_o the_o captain_n that_o guide_v it_o like_o a_o little_a bell_n at_o the_o neck_n of_o a_o mule_n let_v not_o hercules_n vaunt_v any_o more_o the_o force_n of_o his_o courage_n for_o who_o will_v endre_a a_o fly_n to_o brave_v it_o upon_o the_o wing_n of_o the_o great_a phoenix_n of_o the_o east_n have_v hercules_n see_v the_o valour_n of_o thy_o arm_n in_o one_o action_n assure_o the_o bird_n of_o his_o soul_n will_v have_v break_v the_o cage_n of_o his_o body_n and_o flee_v for_o fear_n the_o immense_a sea_n of_o thy_o merit_n toss_v up_o surge_n above_o the_o heaven_n and_o upon_o this_o sea_n of_o virtue_n the_o tempest_n of_o adversity_n cause_n no_o more_o disorder_n than_o rush_n in_o the_o water_n if_o thy_o glory_n be_v weigh_v in_o the_o balance_n of_o exalt_a sense_n the_o high_a mountain_n weigh_v against_o it_o will_v appear_v no_o more_o than_o the_o seed_n of_o lentil_o in_o the_o great_a career_n of_o happiness_n where_o the_o transpart_v of_o those_o who_o run_v the_o race_n make_v they_o like_o horse_n that_o get_v the_o bit_n in_o their_o tooth_n and_o throw_v their_o rider_n and_o cause_v they_o with_o the_o force_n of_o their_o spur_n to_o prick_v a_o artery_n at_o what_o time_n the_o angel_n of_o death_n come_v like_o a_o fatal_a physician_n to_o take_v they_o by_o the_o arm_n of_o the_o soul_n thou_o shall_v escape_v this_o rude_a career_n as_o the_o sun_n pass_v on_o from_o the_o east_n they_o shall_v carry_v before_o thou_o the_o honourable_a standard_n of_o the_o supreme_a majesty_n and_o behind_o thou_o the_o spoil_n as_o mark_n of_o the_o victory_n and_o in_o this_o race_n be_v all_o the_o inhabitant_n of_o the_o world_n as_o brave_a as_o hercules_n the_o most_o undaunted_a of_o they_o all_o will_v not_o have_v the_o courage_n to_o stand_v a_o moment_n before_o thou_o god_n shall_v create_v a_o body_n of_o fame_n air_n that_o shall_v cry_v with_o a_o loud_a voice_n on_o his_o behalf_n victory_n victory_n there_o be_v none_o so_o stout_a as_o aly._n there_o be_v no_o sword_n like_a to_o point_n sulfagar_n that_o hero_n sword_n with_o two_o point_n the_o three_o song_n thou_o from_o who_o purity_n the_o heaven_n of_o unsinfulness_n draw_v its_o lustre_n the_o sun_n be_v make_v a_o crown_n of_o glory_n of_o the_o shadow_n of_o thy_o umbrello_n jesus_n the_o great_a chemist_n make_v use_v of_o the_o earth_n of_o the_o portal_n of_o thy_o prudence_n for_o red_a sulphur_n of_o which_o he_o compose_v the_o taksir_n and_o the_o men._n stone_n phale_n by_o mean_n whereof_o he_o understand_v all_o thing_n and_o heal_v all_o man_n the_o eternal_a painter_n paint_v a_o great_a many_o image_n and_o bring_v to_o light_v a_o great_a many_o idea_n with_o a_o design_n to_o form_v thy_o lovely_a countenance_n but_o he_o find_v none_o that_o come_v near_o thy_o beauty_n the_o falcon_n of_o thy_o umbrello_n have_v extend_v his_o wing_n have_v find_v the_o prophet_n bird_n of_o the_o seven_o heaven_n nestle_v under_o the_o large_a feather_n of_o thy_o left_a wing_n who_o ever_o have_v king_n seal_v his_o heart_n with_o thy_o love_n have_v find_v that_o his_o heart_n be_v become_v a_o mine_n of_o precious_a stone_n the_o most_o powerful_a creature_n of_o all_o thing_n admire_v upon_o the_o six_o day_n of_o the_o creation_n that_o superiority_n of_o excellency_n which_o thou_o have_v above_o all_o his_o other_o creature_n upon_o the_o memorable_a day_n of_o thy_o victory_n the_o sweat_n of_o thy_o hand_n be_v to_o thy_o enemy_n a_o profound_a deluge_n that_o swallow_v they_o up_o like_o the_o sea_n thou_o vulture_n of_o the_o heavenly_a constellation_n do_v fly_v upon_o the_o blood_n as_o a_o dog_n upon_o the_o water_n insipid_a poet_n who_o compare_v to_o the_o sea_n the_o sweat_n of_o the_o hand_n of_o thy_o hero_n thou_o be_v astonish_v at_o the_o thought_n that_o come_v into_o thy_o head_n that_o the_o sea_n which_o resemble_v that_o sweat_n be_v the_o heaven_n blue_a sea_n who_o ever_o have_v lift_v up_o the_o hand_n of_o necessity_n towards_o the_o portal_n of_o thy_o beneficence_n he_o have_v it_o always_o return_v back_o full_a of_o what_o he_o desire_v o_o divine_a and_o sacred_a host_n who_o give_v the_o saint_n to_o drink_v out_o of_o the_o basin_n of_o paradise_n to_o speak_v something_o in_o thy_o praise_n we_o must_v needs_o say_v that_o nature_n be_v only_o adorn_v and_o enrich_v by_o thou_o a_o thousand_o and_o a_o thousand_o year_n together_o the_o heaven_n consider_v the_o high_a price_n of_o thy_o pure_a essence_n behold_v the_o water_n of_o the_o fountain_n of_o paradise_n muddy_a in_o comparison_n of_o that_o as_o well_o god_n as_o mahomet_n have_v always_o find_v thy_o opinion_n the_o most_o just_a the_o one_o give_v thou_o a_o sword_n with_o two_o point_n the_o other_o a_o most_o incomparable_a virgin_n have_v not_o thy_o perfect_a be_v be_v in_o the_o idea_n of_o the_o creator_n eve_n have_v be_v eternal_o a_o vrgin_n and_o adam_n a_o bachelor_n the_o four_o song_n great_a saint_n who_o be_v the_o true_a mansion_n of_o god_n as_o the_o prophet_n teach_v in_o the_o book_n of_o his_o sentence_n thou_o be_v also_o the_o 16_o kebleh_n of_o the_o world_n and_o of_o religion_n the_o soul_n of_o the_o world_n of_o mahamed_a mahometan_n thy_o mouth_n be_v the_o treasure_n of_o sublimest_n sense_n thou_o have_v place_v thy_o mouth_n upon_o the_o fountain_n of_o understanding_n and_o knowledge_n which_o be_v the_o apostle_n mouth_n of_o mahamed_a thou_o be_v the_o pontiff_n who_o art_n only_o find_v worthy_a to_o enter_v into_o the_o sanctuary_n of_o the_o
province_n of_o mazenderan_n which_o province_n be_v call_v tabar_n estaan_n in_o all_o the_o public_a act_n in_o the_o exchequer_n and_o chancery_n but_o in_o common_a discourse_n they_o call_v it_o mazanderoon_n tabar_n estaan_n signify_v a_o place_n of_o wedge_n to_o denote_v that_o the_o country_n be_v full_a of_o wood_n for_o that_o where_o there_o be_v great_a plenty_n of_o wood_n great_a store_n of_o wedge_n be_v require_v to_o cleave_v it_o 19_o the_o impression_n of_o the_o seal_n which_o be_v at_o the_o bottom_n of_o the_o date_n in_o the_o translation_n be_v not_o only_o upon_o the_o back_n of_o the_o patent_n but_o at_o the_o bottom_n likewise_o this_o be_v the_o seal_n of_o the_o prime_a minister_n who_o be_v call_v mahomet_n mehdy_n the_o persian_n never_o put_v their_o quality_n in_o their_o seal_n nor_o any_o title_n by_o which_o they_o may_v be_v know_v there_o be_v only_o their_o own_o name_n their_o father_n name_n which_o serve_v in_o stead_n of_o a_o surname_n according_a to_o the_o fashion_n of_o the_o hebrew_n and_o the_o name_n of_o their_o family_n when_o it_o have_v the_o honour_n to_o be_v descend_v from_o mahomet_n by_o his_o daughter_n fatima_n for_o the_o mahometan_n acknowledge_v no_o other_o nobility_n then_o to_o be_v the_o original_a branch_n of_o that_o progeny_n i_o have_v also_o join_v to_o the_o king_n of_o persia_n patent_n a_o note_n of_o recommendation_n from_o the_o high_a steward_n of_o his_o household_n which_o i_o be_v desirous_a the_o viceroy_n shall_v see_v as_o be_v assure_v that_o it_o will_v work_v more_o effectual_o than_o the_o patent_n itself_o which_o prove_v to_o be_v true_a insomuch_o that_o i_o understand_v afterward_o that_o it_o be_v to_o that_o note_n to_o which_o i_o be_v behold_v for_o all_o the_o good_a office_n and_o honour_n which_o i_o receive_v at_o tefflis_n which_o be_v as_o follow_v the_o commissioner_n of_o government_n the_o farmer_n royal_a officer_n of_o city_n receiver_n of_o toll_n and_o provost_n of_o the_o highway_n will_v have_v the_o 1_o honour_n to_o know_v that_o m._n chardin_n and_o m._n raisin_n french_a merchant_n the_o flower_n of_o merchant_n have_v bring_v to_o the_o most_o high_a and_o sublime_a court_n rarity_n and_o curiosity_n set_v with_o precious_a stone_n worthy_a the_o 2_o wardrobe_n of_o the_o 3_o slave_n of_o the_o 4_o distributer_n of_o temporal_a good_n they_o be_v command_v to_o fetch_v other_o and_o have_v express_a order_n to_o cause_n to_o be_v make_v in_o their_o country_n several_a piece_n of_o workmanship_n for_o the_o service_n of_o his_o slave_n to_o that_o purpose_n they_o be_v honour_v with_o a_o patent_n under_o the_o 5_o sacred_a seal_n and_o that_o be_v the_o reason_n they_o be_v force_v to_o travel_v wherever_o they_o come_v therefore_o it_o be_v absolute_o requisite_a that_o they_o have_v respect_v show_v they_o and_o that_o all_o reasonable_a assistance_n that_o shall_v be_v necessary_a be_v afford_v '_o they_o care_v also_o must_v be_v take_v that_o they_o be_v not_o molest_v or_o put_v to_o trouble_n nor_o must_v any_o person_n whatever_o signify_v in_o any_o manner_n whatsoever_o that_o they_o expect_v or_o desire_v any_o duty_n from_o '_o they_o for_o if_o it_o come_v to_o the_o ear_n of_o the_o slave_n of_o the_o lord_n of_o human_a kind_a that_o they_o have_v claim_v any_o thing_n of_o they_o bad_a will_v be_v the_o fruit_n of_o such_o a_o information_n write_a in_o the_o month_n of_o shaval_a the_o ennoble_v 1076._o of_o the_o holy_a flight_n to_o which_o be_v honour_n and_o glory_n in_o the_o margin_n there_o be_v the_o intention_n of_o this_o be_v to_o give_v all_o those_o who_o it_o may_v concern_v to_o understand_v that_o the_o bearer_n hereof_o be_v to_o be_v treat_v and_o respect_v according_a to_o the_o tenor_n of_o the_o patent_n to_o which_o all_o the_o world_n pay_v homage_n the_o word_n of_o the_o seal_n signify_v maxud_a the_o son_n of_o caleb_n the_o delight_n of_o the_o creature_n 1._o it_o be_v in_o the_o persian_a they_o be_v honour_v by_o that_o which_o they_o give_v they_o to_o understand_v for_o so_o the_o grandee_n of_o persia_n write_v to_o the_o inferior_a officer_n especial_o when_o those_o officer_n have_v their_o dependence_n upon_o '_o they_o this_o they_o do_v to_o maintain_v the_o difference_n which_o their_o authority_n and_o employment_n put_v between_o they_o and_o that_o there_o may_v not_o be_v any_o confusion_n by_o their_o manner_n of_o communication_n one_o with_o another_o 2_o the_o word_n which_o i_o have_v translate_v wardrobe_n be_v sercar_n which_o signify_v proper_o chief_a of_o the_o workmanship_n and_o also_o a_o magazine_n for_o the_o king_n and_o the_o grandee_n of_o persia_n keep_v in_o their_o house_n manufacture_n of_o all_o sort_n of_o trade_n and_o arts._n they_o call_v those_o place_n carconè_n or_o work-house_n they_o be_v like_o the_o gallery_n of_o the_o grand_a duke_n of_o florence_n or_o the_o gallery_n in_o the_o lovure_n in_o france_n they_o maintain_v therein_o a_o great_a number_n of_o excellent_a master_n who_o have_v there_o a_o pension_n and_o their_o diet_n as_o long_o as_o they_o live_v and_o they_o find_v they_o material_n for_o their_o work_n and_o they_o make_v they_o present_v or_o advance_v their_o pay_n upon_o every_o curious_a piece_n which_o they_o finish_v 3._o it_o be_v out_o of_o pride_n and_o vainglory_n that_o they_o express_v themselves_o in_o these_o term_n worthy_a the_o wardrobe_n of_o the_o slave_n of_o the_o king_n as_o much_o as_o to_o say_v that_o the_o king_n wardrobe_n be_v so_o full_a of_o rare_a and_o precious_a jewel_n that_o no_o body_n can_v bring_v any_o thing_n that_o be_v fit_a to_o be_v put_v therein_o and_o therefore_o persian_a eloquence_n make_v very_o much_o use_v of_o this_o circumlocution_n of_o language_n upon_o all_o occasion_n so_o speak_v of_o a_o ambassador_n that_o have_v pay_v his_o obeisance_n to_o the_o king_n they_o say_v that_o he_o have_v kiss_v the_o foot_n of_o the_o slave_n of_o the_o king_n in_o like_a manner_n when_o they_o will_v say_v that_o the_o king_n have_v perform_v any_o great_a action_n they_o say_v the_o slave_n of_o the_o prince_n have_v perform_v such_o a_o great_a action_n form_n of_o speech_n that_o sufficient_o discover_v the_o vanity_n of_o the_o eastern_a people_n i_o take_v they_o to_o be_v draw_v from_o the_o alcoran_n which_o the_o mahometan_n affirm_v to_o be_v the_o source_n of_o true_a eloquence_n there_o you_o shall_v meet_v with_o many_o such_o like_a expression_n as_o for_o example_n speak_v of_o the_o work_n of_o god_n they_o call_v they_o the_o work_n of_o the_o angel_n the_o angel_n create_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n which_o say_v the_o mahometan_n more_o clear_o express_v the_o power_n of_o god._n for_o if_o the_o angel_n have_v so_o much_o power_n as_o to_o create_v world_n how_o great_a must_v be_v his_o power_n who_o only_a servant_n and_o minister_n they_o be_v in_o short_a all_o the_o oriental_n be_v perfect_a slave_n their_o sovereign_n have_v a_o right_a to_o command_v their_o life_n and_o fortune_n their_o wife_n and_o child_n but_o they_o be_v so_o far_o from_o be_v terrify_v with_o their_o condition_n that_o they_o glory_n in_o it_o the_o grandee_n themselves_o count_v it_o a_o honour_n to_o be_v call_v slave_n and_o sha-couli_a or_o coolom-sha_n which_o signify_v the_o king_n slave_n be_v as_o honourable_a a_o title_n in_o persia_n as_o that_o of_o marquis_n in_o france_n 4._o valineamet_n which_o i_o have_v translate_v distributer_n of_o temporal_a good_n be_v a_o compound_n word_n vali_n signify_v a_o sovereign_n and_o absolute_a lieutenant_n who_o have_v the_o same_o power_n in_o the_o place_n where_o he_o be_v settle_v as_o he_o that_o rule_v the_o empire_n the_o persian_n also_o frequent_o call_v their_o king_n vali-iron_n to_o let_v you_o understand_v that_o he_o be_v in_o persia_n which_o they_o call_v iron_n the_o true_a successor_n vicar_n and_o lieutenant_n of_o ali_n to_o who_o god_n give_v the_o dominion_n of_o the_o world_n after_o the_o death_n of_o mahomet_n neamet_n be_v derive_v from_o inara_n which_o signify_v a_o present_a favour_n temporal_a grace_n or_o bountiful_n confer_v of_o a_o benefit_n so_o that_o by_o the_o word_n valineamet_a which_o be_v the_o most_o usual_a title_n which_o the_o persian_n give_v their_o king_n speak_v to_o his_o majesty_n they_o mean_v that_o he_o be_v god_n lieutenant_n in_o the_o world_n to_o distribute_v in_o his_o behalf_n all_o the_o benefit_n and_o blessing_n of_o fortune_n to_o man_n and_o as_o it_o be_v the_o conduit-pipe_n through_o which_o heaven_n convey_v its_o blessing_n to_o the_o earth_n 5._o it_o be_v in_o the_o persian_a moubarec-nishan_a it_o have_v be_v say_v that_o the_o subscription_n wherein_o be_v write_v the_o twelve_o name_n of_o the_o