Selected quad for the lemma: heart_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
heart_n	believe_v	truth_n	word_n	3,712	5	4.2368	3	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A01464	A detection of the Deuils sophistrie wherwith he robbeth the vnlearned people, of the true byleef, in the most blessed sacrament of the aulter.	Gardiner, Stephen, 1483?-1555.	1546 (1546)	STC 11591.3; ESTC S102849	86,410	306

his_o ascension_n that_o be_v to_o say_v to_o speak_v to_o we_o and_o company_n with_o we_o as_o he_o do_v with_o his_o apostelle_n and_o disciple_n 20._o or_o to_o be_v feel_v of_o we_o as_o he_o be_v of_o faint_a thomas_n to_o the_o satisfaction_n of_o our_o bodily_a sense_n which_o absence_n of_o christ_n in_o conversation_n repugn_v not_o to_o y_z e_z truth_n of_o our_o catholyke_a faith_n which_o be_v that_o christ_n present_v and_o exhibit_v unto_o we_o his_o natural_a body_n and_o blood_n in_o the_o sacrament_n of_o altar_n for_o the_o diversyte_n in_o the_o manner_n of_o beynge_n present_a take_v away_o the_o contrariety_n that_o shall_v seem_v in_o the_o matter_n now_o as_o touch_v the_o mysconstrue_v &_o wrong_a take_n and_o sometime_o false_a bear_v in_o hand_n of_o that_o the_o good_a holy_a father_n of_o christ_n church_n have_v write_v of_o the_o most_o bless_a sacrament_n o●_n altar_n first_o i_o shall_v say_v this_o that_o how_o so_o ever_o the_o same_o holy_a doctor_n do_v agree_v in_o the_o most_o certain_a truth_n of_o our_o belief_n moche_n labour_n have_v be_v take_v to_o p●ke_v out_o word_n and_o sentence_n and_o dissever_v they_o out_o of_o their_o place_n by_o cyrcunstaunce_n whereof_o they_o have_v their_o true_a understand_v to_o make_v they_o sound_v to_o such_o as_o will_v have_v it_o so_o to_o the_o confirmation_n of_o their_o untrue_a and_o false_a doctrine_n in_o this_o most_o bless_a sacrament_n and_o like_v as_o such_o as_o labour_v to_o confound_v the_o truth_n be_v the_o child_n of_o darkness_n so_o in_o the_o scripture_n and_o doctor_n also_o they_o resort_v to_o serche_n the_o truth_n in_o obscure_a dark_a place_n where_o they_o may_v have_v opportunite_v to_o juggle_v and_o deceive_v the_o simple_a reader_n for_o where_o the_o doctor_n speak_v plain_o against_o their_o falsehead_n they_o fare_v as_o though_o they_o know_v not_o y_z t_z place_n or_o have_v not_o read_v it_o and_o then_o resort_v to_o a_o other_o place_n not_o so_o open_a and_o plain_a and_o there_o fall_v to_o conjecture_n and_o construction_n of_o their_o own_o and_o labour_n in_o exposition_n of_o those_o obscure_a place_n as_o though_o they_o can_v there_o more_o certain_o declare_v the_o mind_n of_o the_o doctor_n to_o conferme_v their_o lie_n than_o the_o doctors_n then self_o do_v in_o another_o place_n of_o their_o own_o work_n where_o they_o plain_o open_o manifest_o and_o without_o ambiguite_n declare_v themselves_o to_o agree_v with_o the_o truth_n and_o where_o as_o the_o truth_n ground_v in_o scripture_n and_o open_v more_o clere_o by_o holy_a writer_n have_v be_v in_o christ_n church_n ▪_o after_o discussion_n and_o trial_n set_v forth_o in_o a_o wholesome_a fashion_n and_o convenient_a order_fw-fr of_o word_n which_o word_n the_o true_a meaning_n and_o understanding_n purge_v from_o all_o ambiguity_n which_o man_v busy_a wit_n have_v also_o in_o holy_a word_n engender_v to_o thintent_a as_o we_o believe_v one_o truth_n we_o may_v also_o in_o word_n &_o speech_n uniform_o agree_v in_o the_o same_o truth_n such_o as_o labour_v to_o break_v this_o godly_a agreement_n in_o heart_n and_o tongue_n they_o never_o cease_v till_o by_o speech_n they_o may_v bring_v the_o truth_n again_o in_o a_o corner_n and_o with_o pretence_n they_o mean_v well_o &_o speak_v symp_o without_o observation_n even_o as_o they_o have_v read_v forsooth_o in_o that_o holy_a man_n for_o example_n &_o in_o deed_n a_o holy_a martyr_n saint_n cipriane_a for_o he_o they_o allege_v which_o saint_n cyprian_n speech_n as_o it_o be_v by_o he_o devout_o utter_v ciprianus_fw-la not_o disagree_v from_o the_o truth_n so_o be_v it_o by_o these_o man_n malicious_o bring_v forth_o whereby_o to_o interrupte_v the_o consent_n true_o agree_v on_o both_o in_o the_o speech_n and_o understanding_n i_o will_v somewhat_o speak_v of_o this_o one_o speech_n of_o faint_a cyprian_a particular_o whereby_o thou_o may_v esteem_v good_a reader_n the_o devyls_n sophystrie_n in_o handle_v of_o y_fw-fr e_o rest_n we_o believe_v true_o as_o the_o catholyke_a church_n teach_v that_o there_o remain_v no_o substance_n of_o bread_n in_o the_o sacrament_n of_o altar_n but_o y_o e_o only_a substance_n of_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o saviour_n christ_n and_o yet_o sainte_fw-fr cyprian_a speak_v devout_o of_o the_o food_n and_o nourriture_n which_o good_a christian_a man_n receyve_v in_o the_o communion_n of_o this_o mooste_o holy_a sacrament_n whereby_o the_o body_n and_o soul_n be_v conjoin_v with_o christ_n use_v the_o word_n panis_n panis_n and_o call_v y_z e_z bless_a sacrament_n sacramentalem_fw-la panem_fw-la which_o word_n be_v not_o perfect_o express_v in_o english_a if_o in_o translation_n it_o be_v term_v sacramental_a bread_n as_o malicious_a feign_a simplicity_n pretend_v but_o rather_o sacramental_a food_n for_o panis_n in_o latyn_a be_v a_o general_a word_n &_o signify_v not_o only_a bread_n wherew_v it_o man_n be_v feed_v but_o also_o all_o other_o nourriture_n wherw_v it_o man_n be_v sustain_v which_o the_o word_n bread_n do_v not_o in_o english_a but_o sound_v to_o we_o a_o name_n of_o special_a nourriture_n &_o food_n make_v of_o corn_n now_o if_o any_o man_n shall_v under_o pretence_n of_o simple_a plain_a speech_n call_v always_o that_o bread_n in_o english_a which_o he_o find_v in_o latin_a call_v panis_fw-la he_o may_v of_o well_o wheresoever_o he_o find_v sella_fw-la in_o latyn_a call_v it_o in_o english_a a_o saddle_n and_o then_o in_o translatinge_v some_o place_n out_o of_o latyn_a into_o englyshe_a he_o shall_v sometime_o set_v sudden_o on_o horseback_n in_o english_a he_o that_o he_o read_v in_o latyn_a sit_v in_o a_o seat_n on_o y_z e_z ground_n herein_o the_o ignorant_a that_o perceive_v not_o this_o will_v say_v i_o use_v sophistrye_n but_o i_o open_v the_o devyls_n sophistrye_n herein_o wherewith_o he_o do_v abuse_v the_o people_n in_o speech_n and_o entangle_v they_o so_o in_o it_o as_o they_o for_o want_n of_o other_o knowledge_n can_v not_o wade_v out_o &_o therefore_o allow_v he_o that_o when_o he_o read_v in_o saint_n cypryan_n y_fw-fr e_o sacrament_n of_o the_o altar_n call_v sacramentalem_fw-la panem_fw-la call_v it_o in_o englisshe_v sacramental_a bread_n and_o here_o he_o spurn_v and_o will_v you_o make_v i_o believe_v say_v he_o that_o panis_n signify_v not_o bread_n &_o then_o for_o confirmation_n add_v this_o say_v we_o not_o in_o our_o pater_fw-la noster_fw-la panen_n nostrum_fw-la quotidianem_fw-la da_fw-la nobis_fw-la hodie_fw-la 6._o which_o be_v translate_v in_o englisshe_n gyve_v we_o to_o day_n our_o daily_a bread_n and_o in_o deed_n if_o i_o will_v reply_n thorough_o hereunto_o i_o must_v say_v more_o than_o it_o be_v necessary_a now_o to_o entreat_v &_o yet_o i_o may_v not_o pass_v it_o all_o over_o for_o i_o must_v say_v that_o panis_n in_o our_o pater_fw-la noster_fw-la signify_v not_o only_a bread_n but_o all_o food_n both_o for_o the_o body_n &_o soul_n and_o be_v so_o well_o know_v by_o the_o exposition_n that_o in_o thenglysh_a when_o it_o be_v translate_v bread_n we_o may_v easy_o conceyve_v by_o a_o part_n the_o rest_n and_o by_o signification_n of_o some_o part_n the_o hole_n but_o where_o as_o there_o be_v a_o extour_n spread_v by_o the_o devyll_n abroad_o against_o christ_n miracle_n in_o consecration_n of_o his_o moost_n preciouse_a body_n in_o the_o sacrament_n of_o the_o altar_n ▪_o which_o error_n be_v that_o there_o shall_v after_o y_z e_z consecration_n remain_v bread_n in_o this_o time_n of_o error_n to_o translate_v in_o every_o place_n the_o word_n panis_fw-la that_o signify_v in_o some_o place_n food_n into_o the_o english_a word_n bread_n can_v that_o be_v without_o a_o malicious_a purpose_n to_o advance_v the_o devilles_n enterprise_n with_o his_o sophistry_n cloak_v under_o pretence_n of_o plain_n after_o which_o sort_n of_o outward_a simplicite_a wherewith_o to_o cloak_v malice_n some_o when_o they_o shall_v speak_v of_o the_o bless_a sacrament_n &_o with_o the_o catholic_a church_n confess_v the_o truth_n therein_o plain_o &_o open_o than_o they_o say_v they_o will_v speak_v as_o saint_n paul_n speak_v &_o his_o word_n they_o will_v use_v which_o be_v write_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o for_o so_o much_o they_o say_v true_a and_o herewith_o they_o will_v ask_v disdainful_o whither_o any_o man_n will_v correct_v faint_a paul_n teachinge_a as_o though_o there_o be_v any_o such_o sacrilege_n intend_v against_o god_n scripture_n where_o in_o deed_n this_o be_v only_o desire_v and_o necessary_a in_o christ_n church_n that_o one_o shall_v understand_v another_o &_o all_o conceive_v one_o true_a meaning_n of_o s._n paul_n who_o most_o holy_a true_a word_n diverse_a as_o s_n peter_n say_v 3._o have_v for_o y_fw-fr e_o hardness_n of_o they_o perverslye_o understand_v they_o for_o the_o exchew_v whereof_o it_o

blood_n dwell_v in_o i_o and_o i_o in_o he_o hitherto_o be_v cirylle_n word_n whereby_o be_v declare_v our_o corporal_a habitation_n in_o christe_n by_o this_o precious_a sacrament_n wherein_o be_v present_a christ_n himself_o ▪_o trinitate_fw-la whereof_o here_o what_o hilarius_n pictaviensis_fw-la a_o old_a author_n in_o christes_fw-fr church_n in_o the_o viii_o book_n de_fw-fr trinitate_fw-la upon_o discussion_n of_o this_o question_n whither_o chryste_n be_v in_o we_o by_o the_o verity_n of_o nature_n or_o concord_n &_o agreaunce_n in_o our_o will_n answer_v in_o this_o wise_a si_fw-mi enim_fw-la verè_fw-la verbum_fw-la caro_fw-la factum_fw-la est_fw-la &_o nos_fw-la verè_fw-la verbum_fw-la carnem_fw-la cibo_fw-la dominico_fw-la sumimꝰ_n quo_fw-la modo_fw-la non_fw-la naturaliter_fw-la manere_fw-la in_o nobis_fw-la existimandus_fw-la est_fw-la qui_fw-fr &_o naturam_fw-la carnis_fw-la nostrae_fw-la iam_fw-la inseparabilem_fw-la sibi_fw-la homo_fw-la natus_fw-la assumpsit_fw-la &_o naturam_fw-la carnis_fw-la svae_fw-la ad_fw-la naturam_fw-la aeternitatis_fw-la sub_fw-la sacramento_fw-la nobis_fw-la communicandae_fw-la carnis_fw-la admiscuit_fw-la ita_fw-la enim_fw-la omnes_fw-la unum_fw-la sumus_fw-la quia_fw-la &_o in_fw-la christo_fw-la pr_v est_fw-la &_o christus_fw-la in_o nobis_fw-la quisquis_fw-la ergo_fw-la naturaliter_fw-la patrem_fw-la in_o christo_fw-la negabit_fw-la neget_fw-la prius_fw-la non_fw-la naturaliter_fw-la vel_fw-la se_fw-la christo_fw-la vel_fw-la christum_fw-la sibi_fw-la inesse_fw-la quia_fw-la in_o christo_fw-la pr_v &_o christus_fw-la in_o nobis_fw-la unum_fw-la unum_fw-la in_o hijs_fw-la esse_fw-la nos_fw-la faciunt_fw-la si_fw-mi verè_fw-la igitur_fw-la carnem_fw-la corporis_fw-la nostri_fw-la chruns_fw-la assumpsit_fw-la &_o verè_fw-la homo_fw-la ille_fw-la qui_fw-la ex_fw-la maria_fw-la natꝰ_n fuit_fw-la chruns_fw-la en_fw-fr nosque_fw-la vero_fw-la sub_fw-la misterio_fw-la carnem_fw-la corporis_fw-la svi_fw-la sumimꝰ_n &_o per_fw-la hoc_fw-la unum_fw-la erimꝰ_n quia_fw-la pater_fw-la in_o eo_fw-la est_fw-la &_o ille_fw-la in_o nobis_fw-la quomodo_fw-la voluntatis_fw-la unitas_fw-la asseretur_fw-la cum_fw-la naturalis_fw-la per_fw-la sacramentum_fw-la proprietas_fw-la perfecta_fw-la sacramentum_fw-la sit_fw-la unitatis_fw-la if_o the_o word_n be_v make_v very_o flesh_n and_o we_o very_o receyve_v the_o word_n be_v flesh_n in_o our_o lord_n meat_n how_o shall_v not_o christ_n be_v think_v to_o dwell_v natural_o in_o we_o who_o be_v bear_v man_n have_v take_v unto_o he_o the_o nature_n of_o our_o flesh_n that_o can_v not_o be_v sever_v and_o have_v put_v together_o the_o nature_n of_o his_o flesh_n to_o the_o nature_n of_o his_o eternity_n under_o y_o e_o sacrament_n of_o the_o communion_n of_o his_o flesh_n unto_o we_o for_o so_o we_o be_v all_o one_o by_o cause_n the_o father_n be_v in_o chryste_n altar_n and_o christ_n in_o us._n wherefore_o who_o soever_o will_v deny_v the_o father_n to_o be_v natural_o in_o christ_n he_o must_v deny_v first_o either_o himself_o to_o be_v natural_o in_o christ_n or_o christ_n not_o to_o be_v natural_o in_o he_o for_o the_o be_v of_o the_o father_n in_o chryst_n and_o the_o be_v of_o chryste_n in_o we_o make_v we_o to_o be_v one_o in_o they_o and_o therefore_o if_o chryst_n have_v take_v very_o the_o flesh_n of_o our_o body_n and_o the_o man_n that_o be_v very_o bear_v of_o y_fw-fr e_o virgyn_v mary_n be_v christ_n &_o also_o we_o receyve_v under_o the_o true_a mystery_n the_o flesh_n of_o his_o body_n by_o mean_n whereof_o we_o shall_v be_v one_o for_o the_o father_n be_v in_o christ_n and_o christ_n in_o we_o how_o shall_v that_o be_v call_v the_o unite_v of_o will_n when_o the_o natural_a propriete_n bring_v to_o pass_v by_o y_z e_z sacrament_n be_v the_o sacrament_n of_o unite_v i_o have_v thus_o translate_v this_o holy_a father_n testimony_n far_o exceed_v the_o capacite_n of_o the_o simple_a unlearned_a and_o yet_o most_o evident_o declaringe_v the_o mystery_n of_o the_o sacrament_n of_o altar_n not_o to_o be_v thinuention_n of_o man_n as_o these_o beast_n now_o a_o day_n fain_o but_o the_o godly_a tradition_n of_o the_o truth_n express_v in_o christ_n word_n plain_o &_o true_o receive_v also_o teach_v and_o continue_v in_o the_o church_n syn_n the_o beginning_n &_o by_o this_o man_n testimony_n above_o xii_o c._n year_n past_a and_o be_v it_o not_o that_o i_o think_v good_a man_n will_v delyte_n to_o read_v the_o truth_n i_o will_v esteem_v it_o labour_v lose_v to_o such_o as_o be_v obstinate_a for_o they_o be_v as_o saint_n paul_n say_v overthrow_v in_o their_o own_o judgement_n and_o so_o full_a of_o malice_n as_o nothing_o else_o can_n entre_fw-fr but_o i_o will_v not_o omytte_n for_o they_o to_o prosecute_v my_o purpose_n and_o now_o shall_v you_o here_o what_o theophylus_fw-la alexandrinus_n a_o noble_a author_n in_o christes_fw-fr church_n marc._n and_o in_o the_o begin_n of_o christes_fw-fr church_n say_v who_o declaringe_v the_o gospel_n of_o we_o mark_v and_o expound_v the_o word_n of_o christe_n write_v in_o this_o wise_a benedicens_fw-la fregit_fw-la i._o gratias_fw-la agens_fw-la fregit_fw-la quod_fw-la &_o nos_fw-la facimus_fw-la 14._o orationes_fw-la super_fw-la addentes_fw-la &_o dedit_fw-la eye_v dicens_fw-la sumite_fw-la hoc_fw-la est_fw-la corpus_fw-la meum_fw-la hoc_fw-la scilicet_fw-la quod_fw-la nunc_fw-la do_v &_o quod_fw-la nunc_fw-la sumitis_fw-la non_fw-la autem_fw-la panis_fw-la figura_fw-la tantum_fw-la corporis_fw-la christi_fw-la est_fw-la sed_fw-la in_o proprium_fw-la christi_fw-la corpus_fw-la transmutatur_fw-la nam_fw-la dominus_fw-la ait_fw-la panis_n quem_fw-la ego_fw-la dabo_fw-la caro_fw-la mea_fw-la est_fw-la sed_fw-la tamen_fw-la caro_fw-la christi_fw-la non_fw-la videtur_fw-la propter_fw-la nostram_fw-la infirmitatem_fw-la panis_fw-la enim_fw-la &_o vinum_fw-la de_fw-la nostra_fw-la consuetudine_fw-la est_fw-la si_fw-la verò_fw-la carnem_fw-la &_o sanguinem_fw-la cerneremus_fw-la sumere_fw-la non_fw-la sustineremus_fw-la propter_fw-la hoc_fw-la dominus_fw-la nostrae_fw-la infirmitati_fw-la condescendens_fw-la species_n panis_fw-la &_o vini_fw-la conseruat_fw-la sed_fw-la panem_fw-la &_o vinum_fw-la in_fw-la veritatem_fw-la convertit_fw-la carnis_fw-la &_o sanguinis_fw-la thenglysshe_n whereof_o be_v this_o christ_n blessing_n brake_n that_o be_v to_o say_v gyve_v thanks_n brake_n which_o also_o we_o do_v add_v prayer_n thereunto_o and_o give_v it_o they_o say_v take_v this_o be_v my_o body_n the_o same_o that_o be_v to_o say_v that_o i_o now_o give_v &_o you_o now_o take_v for_o the_o bread_n be_v not_o a_o only_a figure_n of_o the_o body_n of_o christe_n but_o it_o be_v change_v into_o christ_n very_a body_n for_o our_o lord_n say_v the_o bread_n which_o i_o shall_v give_v be_v my_o flesh_n &_o yet_o the_o flesh_n of_o christ_n be_v not_o see_v this_o in_o respect_n of_o our_o infirmity_n for_o the_o bread_n and_o wine_n be_v accustom_v unto_o we_o but_o if_o we_o shall_v see_v the_o flesh_n and_o blood_n we_o shall_v not_o endure_v to_o receive_v it_o and_o therefore_o our_o lord_n condescend_n to_o our_o infirmity_n conserve_v the_o form_z of_o bread_n and_o wine_n and_o turn_v the_o bread_n and_o wine_n into_o the_o verity_n of_o his_o flesh_n and_o blood_n thus_o testify_v theophilus_n and_o who_o can_v desire_v a_o more_o plain_a testimony_n in_o which_o thou_o may_v also_o note_v how_o the_o form_n of_o bread_n and_o wine_n by_o god_n goodness_n remain_v in_o respect_n of_o our_o infirmity_n and_o yet_o the_o bread_n and_o wine_n be_v turn_v in_o to_o the_o body_n and_o blood_n of_o our_o savyoure_n christ_n which_o speech_n impli_v a_o difference_n between_o the_o substance_n of_o bread_n and_o the_o form_n that_o be_v to_o say_v apparaunce_n of_o bread_n which_o every_o simple_a wit_n can_v not_o conceive_v but_o every_o wit_n shall_v humble_o &_o reverent_o believe_v for_o christ_n say_v this_o be_v my_o body_n as_o appear_v testify_v by_o such_o as_o i_o have_v rehearse_v be_v witness_n of_o tholde_n world_n when_o there_o reign_v in_o christes_fw-fr church_n simplicity_n faith_n charity_n mekenes_n devotion_n with_o fervent_a religion_n when_o god_n word_n dwell_v in_o man_n heart_n and_o come_v never_o abroad_o to_o walk_v in_o man_n tongue_n but_o with_o majesty_n and_o reverence_n accompany_v with_o all_o virtuous_a lyve_a where_o as_o now_o jester_n railer_n rhymer_n player_n jangler_n prateler_n and_o simperinge_v parette_n take_v upon_o they_o to_o be_v admynystratour_n and_o officer_n to_o set_v forth_o god_n word_n whereof_o they_o make_v a_o plurell_n number_n of_o word_n without_o all_o fruit_n and_o effect_n but_o i_o will_v leave_v these_o and_o pray_v god_n amend_v they_o and_o add_v the_o devout_a write_n of_o saint_n austen_n faint_a iherome_n and_o sainte_fw-fr chrisostome_n touchinge_v the_o moost_n preciouse_a sacrament_n of_o the_o altar_n and_o first_o of_o faint_a chrisostome_n that_o he_o write_v upon_o the_o vi_o chapter_n of_o we_o joannis_n john_n in_o this_o matter_n necessariò_fw-la dicendum_fw-la quam_fw-la admiranda_fw-la mysteria_fw-la &_o cur_n data_fw-la sint_fw-la &_o quaenam_fw-la eorum_fw-la utilitas_fw-la vnum_fw-la corpus_fw-la sumus_fw-la 5._o &_o membra_fw-la ex_fw-la carne_fw-la &_o ossibus_fw-la eius_fw-la quare_fw-la