to_o help_v the_o need_n of_o the_o christian_n in_o jerusalem_n whereof_o he_o speak_v 1._o cor._n 16_o and_o concern_v the_o collection_n that_o be_v make_v for_o the_o saint_n as_o i_o have_v ordain_v to_o the_o church_n of_o galatia_n so_o do_v you_o also_o by_o which_o word_n also_o it_o be_v evident_a that_o the_o corinthian_n have_v not_o at_o then_o make_v their_o gather_n but_o when_o he_o write_v the_o second_o to_o they_o where_o in_o the_o 11_o chapter_n he_o make_v mention_n of_o 14_o year_n not_o only_o after_o his_o conversion_n as_o to_o the_o galatian_n but_o also_o after_o his_o rapte_v which_o seem_v to_o have_v be_v when_o he_o be_v at_o jerusalem_n act._n 9_o four_o year_n after_o his_o conversion_n in_o a_o trance_n as_o he_o call_v it_o act._n 22_o 17_o then_o be_v they_o ready_a for_o so_o he_o say_v 2._o cor._n 8_o you_o have_v begone_v from_o the_o year_n past_a and_o 2._o cor._n 9_o for_o the_o which_o i_o do_v glory_n of_o you_o to_o the_o macedonian_n that_o also_o achaia_n be_v ready_a from_o the_o year_n past_a howbeit_o it_o follow_v their_o but_o i_o have_v send_v the_o brethren_n that_o as_o i_o have_v say_v you_o may_v be_v ready_a lest_o when_o the_o macedonian_n come_v with_o i_o and_o find_v you_o unready_a we_o be_v ashamed_a but_o when_o he_o write_v to_o the_o roman_n than_o be_v he_o now_o come_v to_o corinth_n for_o the_o purpose_n and_o have_v receive_v their_o contribution_n and_o be_v ready_a to_o go_v with_o it_o unto_o jerusalem_n for_o so_o he_o say_v rom._n 15._o now_o therefore_o i_o will_v go_v unto_o jerusalem_n to_o minister_v to_o the_o saint_n for_o macedonia_n and_o achaia_n have_v like_v well_o to_o make_v some_o contribution_n upon_o the_o poor_a saint_n that_o be_v in_o jerusalem_n roman_n so_o then_o the_o epistle_n to_o the_o roman_n be_v not_o the_o first_o that_o he_o write_v but_o yet_o it_o be_v rom._n and_o always_o be_v set_v first_o because_o of_o the_o primacy_n of_o that_o church_n for_o which_o cause_n also_o he_o handle_v in_o it_o such_o matter_n as_o pertein_v not_o to_o they_o alone_o but_o to_o the_o universal_a church_n and_o special_o to_o all_o the_o gentile_n to_o wit_n the_o very_a frame_n as_o it_o be_v of_o the_o church_n of_o christ_n tanquam_fw-la enim_fw-la 5._o pro_fw-la ipso_fw-la domino_fw-la legatione_fw-la fungens_fw-la hoc_fw-la est_fw-la pro_fw-la 2._o lapide_fw-la angulari_fw-la utrumque_fw-la populum_fw-la tam_fw-la ex_fw-la judais_n quà m_fw-la ex_fw-la gentibus_fw-la connectis_fw-la in_o christo_fw-la per_fw-la vinculum_fw-la gratiae_fw-la so_o say_v s._n augustine_n give_v we_o brief_o the_o argument_n in_o english_a thus_o as_o be_v a_o legate_n for_o our_o lord_n himself_o that_o be_v for_o the_o corner_n stone_n he_o knit_v together_o in_o christ_n by_o the_o band_n of_o grace_n both_o people_n as_o well_o of_o the_o jew_n as_o of_o the_o gentile_n show_v that_o neither_o of_o they_o have_v in_o their_o gentility_n or_o judaisme_n any_o work_n to_o brag_v of_o or_o to_o challenge_v to_o themselves_o justification_n or_o salvation_n thereby_o but_o rather_o sin_n they_o have_v to_o be_v sorry_a for_o and_o to_o humble_v themselves_o to_o the_o faith_n of_o christ_n that_o so_o they_o may_v have_v remission_n of_o they_o and_o strength_n to_o do_v meritorius_fw-la work_n afterward_o in_o which_o sort_n because_o the_o gentile_n do_v humble_v themselves_o therefore_o have_v they_o find_v mercy_n though_o they_o never_o wist_v of_o the_o law_n of_o moses_n but_o the_o jew_n because_o they_o stand_v upon_o their_o own_o work_n which_o they_o do_v by_o their_o own_o strength_n with_o the_o knowledge_n of_o the_o law_n be_v therefore_o also_o call_v the_o work_n of_o the_o law_n law._n &_o so_o will_v not_o humble_v themselves_o to_o believe_v in_o christ_n crucify_v they_o miss_v of_o mercy_n and_o become_v reprobate_a except_v a_o few_o reliquiae_fw-la that_o god_n of_o his_o goodness_n have_v reserve_v to_o himself_o howbeit_o in_o the_o end_n when_o the_o fullness_n of_o the_o gentile_n be_v come_v into_o the_o church_n then_o shall_v the_o fullness_n of_o the_o jew_v also_o open_v their_o eye_n acknowledge_v their_o error_n and_o submit_v themselves_o to_o christ_n and_o his_o church_n in_o like_a manner_n in_o the_o mean_a time_n those_o that_o have_v find_v the_o grace_n to_o be_v christian_n he_o exhort_v to_o perseverance_n as_o it_o be_v special_o needful_a in_o those_o time_n of_o persecution_n and_o to_o lead_v their_o whole_a life_n now_o after_o baptism_n in_o good_a work_n and_o to_o be_v careful_a of_o unity_n bear_v therefore_o one_o with_o a_o other_o both_o jew_n and_o gentil_n all_o that_o they_o may_v and_o geve_v no_o offence_n to_o they_o that_o be_v weak_a thus_o he_o dispute_v and_o thus_o be_v exhort_v through_o the_o whole_a epistle_n though_o if_o we_o will_v divide_v it_o by_o that_o which_o be_v principal_a in_o each_o part_n we_o may_v say_v that_o unto_o the_o 12_o chapter_n be_v his_o disputation_n and_o from_o thence_o to_o the_o end_n his_o exhortation_n now_o in_o those_o point_n of_o faith_n and_o in_o all_o other_o as_o also_o in_o example_n of_o life_n the_o commendation_n that_o he_o give_v to_o the_o church_n of_o rome_n 1._o be_v much_o to_o be_v note_v your_o faith_n be_v renown_a in_o the_o whole_a world_n and_o your_o obedience_n be_v publish_v into_o every_o place_n 16._o i_o rejoice_v therefore_o in_o you_o and_o again_o 6._o you_o have_v obey_v from_o the_o hart_n unto_o that_o form_n of_o doctrine_n which_o have_v be_v deliver_v to_o you_o and_o thereupon_o again_o i_o desire_v you_o brethren_n 16._o to_o mark_v they_o that_o make_v dissension_n and_o scandal_n contrary_a to_o the_o doctrine_n which_o you_o have_v learn_v and_o avoid_v they_o for_o such_o do_v not_o serve_v christ_n our_o lord_n but_o their_o own_o belly_n and_o by_o sweet_a speech_n ad_fw-la benediction_n seduce_v the_o heart_n of_o innocent_n therefore_o to_o shun_v luther_n and_o caluin_n and_o all_o their_o crew_n we_o have_v just_a reason_n and_o good_a warrant_n they_o make_v dissension_n and_o scandal_n against_o the_o doctrine_n of_o the_o roman_a church_n let_v no_o man_n therefore_o be_v seduce_v by_o their_o sugar_a word_n the_o epistle_n of_o paul_n the_o apostle_n to_o the_o roman_n septuagesme_fw-fr chap._n i._n the_o foundation_n of_o his_o apostleship_n be_v lay_v 〈◊〉_d he_o high_o commend_v the_o roman_n and_o protest_v his_o affection_n towards_o they_o and_o so_o come_v to_o the_o matter_n say_v our_o christian_a catholic_a doctrine_n that_o teach_v all_o to_o believe_v to_o be_v the_o way_n to_o salvation_n 118_o because_o the_o gentile_n first_o of_o all_o can_v not_o be_v save_v by_o their_o philosophy_n whereby_o they_o know_v god_n for_o so_o much_o as_o they_o do_v not_o serve_v he_o but_o idolâ—â—_n he_o therefore_o just_o permit_v they_o to_o fall_v into_o all_o kind_n of_o most_o damnable_a sin_n verse_n 1_o paul_n the_o servant_n of_o jesus_n christ_n call_v to_o be_v a_o apostle_n eve_o *_o separate_a into_o the_o gospel_n of_o god_n 2._o âœ_o verse_n 2_o which_o before_o he_o have_v promise_v by_o his_o prophet_n in_o the_o holy_a scripture_n simplicity_n âœ_o verse_n 3_o of_o his_o son_n who_o be_v make_v to_o he_o of_o the_o seed_n of_o david_n according_a to_o the_o flesh_n âœ_o verse_n 4_o who_o be_v predestine_v the_o son_n of_o god_n in_o power_n according_a to_o the_o spirit_n of_o sanctification_n by_o the_o resurrection_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n from_o the_o dead_a âœ_o verse_n 5_o by_o who_o we_o have_v receive_v grace_n and_o apostleship_n 〈◊〉_d for_o obedience_n to_o the_o faith_n 161._o in_o all_o nation_n for_o the_o name_n of_o he_o âœ_o verse_n 6_o among_o who_o be_v you_o also_o the_o call_v of_o jesus_n christ_n ⊢_o âœ_o verse_n 7_o to_o all_o that_o be_v at_o rome_n the_o belove_a of_o god_n call_v to_o be_v saint_n grace_n to_o you_o and_o peace_n from_o god_n our_o father_n and_o our_o lord_n jesus_n christ_n âœ_o verse_n 8_o first_o i_o give_v thanks_n to_o my_o god_n through_o jesus_n christ_n for_o all_o you_o because_o ″_o your_o faith_n be_v renown_a in_o the_o whole_a world_n âœ_o verse_n 9_o for_o god_n be_v my_o witness_v 〈◊〉_d who_o i_o serve_v ″_o in_o my_o spirit_n in_o the_o gospel_n of_o his_o son_n that_o 57_o without_o intermission_n i_o make_v ″_o a_o memory_n of_o you_o âœ_o verse_n 10_o always_o in_o my_o prayer_n beseech_v if_o by_o any_o mean_n i_o may_v sometime_o at_o the_o length_n have_v a_o prosperous_a journey_n by_o the_o will_v of_o god_n to_o come_v unto_o you_o âœ_o verse_n 11_o for_o i_o desire_v to_o see_v you_o that_o i_o may_v impart_v unto_o you_o some_o spiritual_a grace_n to_o chrys_n confirm_v you_o âœ_o
the_o man_n of_o sin_n be_v reveal_v the_o son_n of_o perdition_n âœ_o verse_n 4_o which_o be_v a_o adversary_n &_o be_v ″_o extol_v saint_n above_o all_o that_o be_v call_v god_n or_o that_o be_v worship_v so_o that_o he_o sit_v ″_o in_o the_o temple_n of_o god_n show_v himself_o as_o though_o he_o be_v god_n âœ_o verse_n 5_o remember_v you_o not_o that_o when_o i_o be_v yet_o with_o you_o i_o tell_v you_o these_o thing_n âœ_o verse_n 6_o and_o now_o ″_o what_o let_v you_o know_v that_o he_o may_v be_v reveal_v in_o his_o time_n âœ_o verse_n 7_o for_o now_o the_o mystery_n of_o iniquity_n work_v only_o that_o he_o which_o now_o hold_v do_v hold_v until_o he_o be_v take_v out_o of_o the_o way_n âœ_o verse_n 8_o and_o then_o that_o wicked_a one_o shall_v be_v reveal_v *_o who_o our_o lord_n jesus_n shall_v kill_v with_o the_o spirit_n of_o his_o mouth_n 4._o &_o shall_v destroy_v with_o the_o manifestation_n of_o his_o advent_n he_o âœ_o verse_n 9_o who_o come_a be_v according_a to_o the_o operation_n of_o satan_n ″_o in_o all_o power_n and_o lie_v sign_n and_o wonder_v âœ_o verse_n 10_o and_o in_o all_o seduce_a of_o iniquity_n to_o they_o that_o perish_v for_o that_o they_o have_v not_o receive_v the_o charity_n of_o the_o truth_n that_o they_o may_v be_v save_v âœ_o verse_n 11_o therefore_o 24._o god_n will_v send_v they_o the_o operation_n of_o error_n to_o believe_v lie_v âœ_o verse_n 12_o that_o all_o may_v be_v judge_v which_o have_v not_o believe_v the_o truth_n but_o have_v consent_v to_o iniquity_n âœ_o verse_n 13_o but_o we_o ought_v to_o give_v thanks_n to_o god_n always_o for_o you_o brethren_n belove_v of_o god_n that_o he_o have_v choose_v you_o firstfruit_n unto_o salvation_n in_o sanctification_n of_o spirit_n and_o faith_n of_o the_o truth_n âœ_o verse_n 14_o into_o the_o which_o also_o he_o have_v call_v you_o by_o our_o gospel_n unto_o the_o purchase_n of_o the_o glory_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n âœ_o verse_n 15_o therefore_o brethren_n stand_v and_o hold_v 〈◊〉_d the_o ″_o tradition_n which_o you_o have_v learn_v whether_o it_o be_v by_o word_n or_o by_o our_o epistle_n âœ_o verse_n 16_o and_o our_o lord_n jesus_n christ_n himself_o and_o god_n &_o our_o father_n which_o have_v love_v we_o and_o have_v give_v eternal_a consolation_n and_o good_a hope_n in_o grace_n âœ_o verse_n 17_o 〈◊〉_d 6._o exhort_v your_o heart_n and_o confirm_v you_o in_o every_o good_a work_n and_o word_n annotation_n chap._n ii_o â—_o aâ—_n though_o the_o day_n secret_n the_o curiosity_n of_o man_n feed_v by_o satan_n deceit_n have_v seek_v to_o know_v and_o to_o give_v out_o to_o the_o world_n such_o thing_n as_o god_n will_v not_o impart_v to_o he_o nor_o be_v necessary_a or_o profitable_a for_o he_o to_o know_v so_o far_o that_o both_o in_o the_o apostle_n day_n and_o often_o afterward_o some_o have_v feign_a revelation_n some_o false_o gather_v out_o of_o the_o scripture_n some_o presume_v to_o calculate_v and_o conject_v by_o the_o star_n and_o give_v forth_o to_o the_o world_n a_o certain_a time_n of_o christ_n come_v to_o judgement_n all_o which_o seducer_n be_v here_o note_v in_o the_o person_n of_o some_o that_o be_v about_o to_o deceive_v the_o thessalonian_o therein_o and_o s._n augustine_n in_o his_o 80_o epistle_n ad_fw-la hesychium_n prove_v that_o no_o man_n can_v be_v assure_v by_o the_o scripture_n of_o the_o day_n year_n or_o age_n that_o the_o end_n of_o the_o world_n or_o the_o second_o advent_n shall_v be_v â—_o unless_o there_o come_v a_o revolt_n first_o though_o we_o can_v not_o be_v assure_v of_o the_o moment_n hour_n or_o any_o certain_a time_n of_o our_o lord_n come_v antichrist_n yet_o he_o warrant_v we_o that_o it_o will_v not_o be_v before_o certain_a thing_n be_v fulfil_v which_o must_v come_v to_o pass_v by_o the_o course_n of_o god_n providence_n and_o permission_n before_o which_o be_v diverse_a whereof_o in_o other_o place_n of_o scripture_n we_o be_v forewarn_v here_o he_o warn_v we_o of_o two_o special_o of_o a_o revolt_n defection_n or_o a_o apostasy_n and_o of_o the_o come_n or_o revelation_n of_o antichrist_n which_o two_o pertain_v in_o effect_n both_o to_o one_o either_o depend_v of_o the_o other_o and_o shall_v fall_v as_o it_o may_v be_v think_v near_o together_o and_o therefore_o s_n augustine_n make_v they_o but_o one_o thing_n this_o apostasy_n or_o revolt_n by_o the_o judgement_n in_o manner_n of_o all_o ancient_a writer_n be_v the_o general_a forsake_v &_o fall_v of_o the_o roman_a empire_n so_o tertullian_n li._n the_o resur_n carnis_fw-la s._n hierom_n q_o 11_o add_v algasiam_n s._n chrysostom_n ho._n 4._o and_o s._n ambrose_n upon_o this_o place_n s._n augustine_n de_fw-fr civit._n dei_fw-la li._n 20_o c._n 19_o all_o which_o father_n and_o the_o rest_n *_o caluin_n presumpâ—kously_o condemn_v of_o error_n and_o folly_n herein_o locum_fw-la for_o that_o their_o exposition_n agree_v not_o with_o he_o and_o his_o fellow_n blasphemous_a fiction_n that_o the_o pope_n shall_v be_v antichrist_n father_n to_o establish_v which_o false_a impiety_n they_o interpret_v this_o revolt_n or_o apostasy_n to_o be_v a_o general_a revolt_n of_o the_o visible_a church_n from_o god_n who_o house_n or_o building_n they_o say_v be_v sudden_o destroy_v and_o lay_v many_o year_n ruin_v and_o rule_v only_o by_o satan_n and_o antichrist_n so_o faith_n the_o foresay_a archheretic_n here_o though_o for_o the_o advantage_n of_o his_o defence_n and_o as_o the_o matter_n else_o where_o require_v he_o seem_v as_o all_o their_o fashion_n be_v to_o speak_v in_o other_o place_n quite_o contrary_a but_o with_o such_o colour_n and_o collusion_n of_o word_n that_o neither_o other_o man_n nor_o himself_o can_v tell_v what_o he_o will_v have_v or_o say_v and_o his_o father_n wicleffe_n and_o luther_n his_o fellow_n and_o follower_n illyricus_n beza_n and_o the_o rest_n be_v for_o the_o time_n of_o the_o church_n fall_v from_o christ_n so_o various_a among_o themselves_o and_o so_o contrary_a to_o he_o that_o it_o be_v horrible_a to_o see_v their_o confusion_n and_o a_o pitieful_a case_n that_o any_o reasonable_a man_n will_v follow_v such_o companion_n to_o evident_a perdition_n but_o concern_v â—his_v error_n and_o falsehood_n of_o the_o church_n defection_n or_o revolt_n god_n it_o be_v refute_v sufficient_o by_o s._n augustine_n against_o the_o donatist_n in_o many_o place_n where_o he_o prove_v that_o the_o church_n shall_v not_o fail_v to_o the_o world_n end_n no_o not_o in_o the_o time_n of_o antichrist_n affirm_v they_o to_o deny_v christ_n and_o to_o rob_v he_o of_o his_o glory_n &_o inheritance_n buy_v with_o his_o blood_n which_o teach_v that_o the_o church_n may_v fail_v or_o perish_v li._n de_fw-fr unit_fw-la ec._n c._n 12._o 13._o de_fw-fr civit._n li._n 20._o c._n 8._o in_o psal_n 85_o ad_fw-la illud_fw-la tu_fw-la soâ—u_fw-la deus_fw-la magnus_fw-la ps_n 70_o conc._n 2._o &_o psal_n 60._o de_fw-fr util_fw-la cred_a c._n 8._o s._n hierom_n refute_v the_o same_o wicked_a heresy_n in_o the_o 6._o luciferian_o prove_v against_o they_o that_o they_o make_v god_n subject_a to_o the_o devil_n and_o a_o poor_a miserable_a christ_n that_o imagine_v the_o church_n his_o body_n may_v either_o perish_v or_o be_v drive_v to_o any_o corner_n of_o the_o world_n both_o of_o they_o answer_n to_o the_o heretic_n argument_n ground_v on_o scripture_n false_o understand_v which_o be_v to_o long_o here_o to_o rehearse_v it_o be_v enough_o for_o the_o christian_a reader_n to_o know_v that_o it_o be_v a_o old_a deceit_n and_o excuse_n of_o all_o heretic_n and_o schismatic_n for_o defence_n of_o their_o forsake_v god_n church_n that_o the_o church_n be_v perish_v or_o remain_v hide_v or_o in_o themselves_o only_o and_o in_o those_o place_n where_o they_o and_o their_o follower_n dwell_o to_o know_v also_o that_o this_o be_v reprove_v by_o the_o holy_a doctor_n of_o the_o primitive_a church_n and_o that_o it_o be_v against_o christ_n honour_n power_n providence_n and_o promise_n if_o the_o adversary_n have_v say_v that_o this_o revolt_n which_o the_o apostle_n foretell_v shall_v come_v before_o the_o world_n end_n 18._o be_v mean_v of_o great_a number_n of_o heretic_n &_o apostate_n revolt_n from_o the_o church_n they_o have_v say_v truth_n of_o themselves_o and_o such_o other_o faith_n who_o s._n john_n call_v antichristes_n and_o it_o be_v very_o like_a be_v it_o speak_v under_o the_o correction_n of_o god_n church_n and_o all_o learned_a catholic_n that_o this_o great_a defection_n or_o revolt_n shall_v not_o be_v only_o from_o the_o roman_a empire_n but_o special_o from_o the_o roman_a church_n and_o withal_o from_o most_o point_n of_o christian_a religion_n not_o that_o the_o catholic_a christian_n either_o in_o the_o time_n of_o
mother_n be_v also_o include_v for_o she_o do_v his_o father_n will_n aug._n ep_v 38._o yea_o and_o above_o all_o other_o because_o she_o have_v so_o much_o grace_v give_v she_o that_o she_o never_o sin_v not_o so_o much_o as_o venial_o in_o all_o her_o life_n aug._n the_o nat_n &_o great_a c._n 36._o cha._n four_o the_o parable_n in_o which_o he_o speak_v to_o the_o jew_n because_o they_o be_v reprobate_a he_o expound_v to_o his_o disciple_n show_v that_o in_o his_o sow_a three_o part_n of_o four_o shall_v perish_v through_o the_o fault_n of_o the_o hearer_n 21_o and_o that_o his_o servant_n must_v confess_v their_o faith_n 24_o and_o use_v their_o gift_n contrary_a to_o those_o stony_a and_o thorny_a hearer_n 26_o and_o that_o his_o church_n notwithstanding_o the_o lose_n of_o those_o three_o part_n of_o the_o seed_n shall_v be_v bring_v by_o his_o providence_n to_o the_o harvest_n that_o be_v to_o the_o end_n of_o the_o world_n 30_o grow_v over_o all_o in_o time_n though_o in_o the_o beginning_n it_o â—e_v as_o the_o little_a mustard_n scede_fw-la 35_o and_o though_o such_o tempest_n of_o persecution_n in_o the_o sea_n of_o this_o world_n do_v rise_v against_o it_o verse_n 1_o and_o again_o he_o begin_v to_o teach_v at_o the_o sea_n side_n 1._o and_o a_o great_a multitude_n be_v gather_v together_o unto_o he_o 4._o so_o that_o he_o go_v up_o into_o a_o boat_n and_o sit_v in_o the_o sea_n and_o all_o the_o multitude_n about_o the_o sea_n be_v upon_o the_o land_n âœ_o verse_n 2_o and_o he_o teach_v they_o in_o parable_n many_o thing_n and_o say_v to_o they_o in_o his_o doctrine_n âœ_o verse_n 3_o hear_v you_o behold_v the_o sower_n go_v forth_o to_o sow_v âœ_o verse_n 4_o and_o while_o he_o sow_v some_o fall_v by_o the_o way_n side_n and_o the_o fowl_n of_o the_o air_n come_v and_o do_v eat_v it_o âœ_o verse_n 5_o and_o othersome_a fall_v upon_o rocky_a place_n where_o it_o have_v not_o much_o earth_n and_o it_o shoot_v up_o immediate_o because_o it_o have_v not_o deepness_n of_o earth_n âœ_o verse_n 6_o and_o when_o the_o sun_n be_v rise_v it_o parch_a and_o because_o it_o have_v not_o root_n it_o wither_v âœ_o verse_n 7_o and_o some_o fall_v among_o thorn_n and_o the_o thorn_n grow_v up_o and_o choke_v it_o and_o it_o yield_v not_o fruit_n âœ_o verse_n 8_o and_o some_o fall_v upon_o good_a ground_n and_o it_o yield_v fruit_n that_o grow_v up_o and_o increase_v and_o it_o bring_v forth_o one_o thirty_o one_o sixty_o and_o one_o a_o hundred_o âœ_o verse_n 9_o and_o he_o say_v he_o that_o have_v ear_n to_o hear_v let_v he_o hear_v âœ_o verse_n 10_o and_o when_o he_o be_v alone_o the_o twelue_fw-mi that_o be_v with_o he_o ask_v he_o the_o parable_n âœ_o verse_n 11_o and_o he_o say_v to_o they_o to_o you_o it_o be_v give_v to_o know_v the_o mystery_n of_o the_o kingdom_n of_o god_n but_o to_o understand_v they_o that_o be_v without_o all_o thing_n be_v do_v in_o parable_n âœ_o verse_n 12_o that_o *_o see_v they_o may_v see_v 9_o and_o not_o see_v and_o hear_v they_o may_v hear_v and_o not_o understand_v ″_o lest_o at_o any_o time_n they_o shall_v be_v convert_v and_o their_o sin_n be_v forgive_v they_o âœ_o verse_n 13_o and_o he_o say_v to_o they_o do_v you_o not_o know_v this_o parable_n and_o how_o shall_v you_o know_v all_o parable_n marc._n âœ_o verse_n 14_o he_o that_o sow_v sow_v the_o word_n âœ_o verse_n 15_o and_o they_o by_o the_o way_n side_n be_v these_o where_o the_o word_n be_v sow_v and_o when_o they_o shall_v have_v hear_v immediate_o come_v satan_n and_o take_v away_o the_o word_n that_o be_v sow_v in_o their_o heart_n âœ_o verse_n 16_o and_o thy_o likewise_o that_o be_v sow_v upon_o the_o rocky_a place_n be_v these_o who_o when_o they_o hear_v the_o word_n immediate_o with_o joy_n receive_v it_o âœ_o verse_n 17_o and_o they_o have_v not_o root_v in_o themselves_o but_o be_v temporal_a afterward_o when_o tribulation_n be_v rise_v and_o persecution_n for_o the_o word_n forthwith_o they_o be_v scandalize_v âœ_o verse_n 18_o and_o other_o there_o be_v that_o be_v sow_v among_o thorn_n these_o be_v they_o that_o hear_v the_o word_n âœ_o verse_n 19_o and_o the_o care_n of_o the_o world_n and_o the_o deceitfulnes_n of_o riches_n and_o concupiscence_n about_o other_o thing_n enter_v in_o choke_v the_o word_n and_o it_o be_v make_v fruitless_o âœ_o verse_n 20_o and_o these_o be_v they_o that_o be_v sow_v upon_o the_o good_a ground_n which_o hear_v the_o word_n and_o receive_v it_o and_o yield_v fruit_n one_o thirty_o one_o sixty_o and_o one_o a_o hundred_o âœ_o verse_n 21_o and_o he_o say_v to_o they_o 16_o *_o come_n a_o candle_n to_o be_v put_v therewith_o under_o a_o bushel_n or_o under_o a_o bed_n and_o not_o to_o be_v put_v upon_o the_o candlestick_n âœ_o verse_n 22_o for_o there_o be_v nothing_o hide_v which_o shall_v not_o be_v make_v manifest_a neither_o be_v any_o thing_n make_v secret_a but_o that_o it_o shall_v come_v to_o light_v âœ_o verse_n 23_o if_o any_o man_n have_v ear_n to_o hear_v let_v he_o hear_v âœ_o verse_n 24_o and_o he_o say_v to_o they_o 18_o see_v what_o you_o hear_v *_o in_o what_o measure_n you_o meet_v it_o shall_v be_v measure_v to_o you_o again_o and_o more_o shall_v be_v give_v hear_v to_o you_o '_o âœ_o verse_n 25_o for_o he_o that_o have_v to_o he_o shall_v be_v give_v and_o he_o that_o have_v not_o that_o also_o which_o he_o have_v shall_v be_v take_v away_o from_o he_o âœ_o verse_n 26_o and_o he_o say_v so_o be_v the_o kingdom_n of_o god_n as_o if_o a_o man_n cast_v seed_n into_o the_o earth_n âœ_o verse_n 27_o ″_o and_o sleep_n and_o rise_v up_o night_n and_o day_n and_o the_o seed_n spring_n and_o grow_v up_o while_o he_o know_v not_o âœ_o verse_n 28_o for_o the_o earth_n of_o itself_o bring_v forth_o fruit_n first_o the_o blade_n than_o the_o ear_n afterward_o the_o full_a corn_n in_o the_o ear_n âœ_o verse_n 29_o and_o when_o the_o fruit_n have_v bring_v out_o itself_o immediate_o he_o put_v in_o the_o sickle_n because_o harvest_n be_v come_v âœ_o verse_n 30_o *_o and_o he_o say_v 31._o to_o what_o shall_v we_o liken_v the_o kingdom_n of_o god_n or_o to_o what_o parable_n shall_v we_o compare_v it_o âœ_o verse_n 31_o as_o a_o ″_o mustare_fw-mi seed_n 19_o which_o when_o it_o be_v sow_v in_o the_o earth_n be_v less_o than_o all_o the_o seed_n that_o be_v in_o the_o earth_n âœ_o verse_n 32_o and_o when_o it_o be_v sow_v it_o rise_v up_o and_o become_v great_a than_o all_o herb_n and_o make_v great_a bough_n so_o that_o the_o ″_o bird_n of_o the_o air_n may_v dwell_n under_o the_o shadow_n thereof_o âœ_o verse_n 33_o and_o with_o many_o such_o parable_n he_o speak_v to_o they_o the_o word_n according_a as_o they_o be_v able_a to_o hear_v âœ_o verse_n 34_o and_o without_o parable_n he_o do_v not_o speak_v unto_o they_o but_o apart_o he_o explicate_v all_o thing_n to_o his_o disciple_n âœ_o verse_n 35_o and_o he_o say_v to_o they_o in_o that_o day_n 23_o when_o evening_n be_v come_v 22_o *_o let_v we_o pass_v over_o to_o the_o other_o side_n âœ_o verse_n 36_o and_o dimiss_v the_o multitude_n they_o take_v he_o so_o as_o he_o be_v in_o the_o boat_n and_o there_o be_v other_o boat_n with_o he_o âœ_o verse_n 37_o and_o there_o arise_v a_o great_a storm_n of_o wind_n and_o the_o wave_n bet_fw-mi into_o the_o boat_n so_o that_o the_o boat_n be_v fill_v âœ_o verse_n 38_o and_o he_o be_v in_o the_o hinder_a part_n of_o the_o boat_n sleep_v upon_o a_o pillow_n and_o they_o raise_v he_o and_o say_v to_o he_o master_n do_v it_o not_o pertain_v to_o thou_o that_o we_o perish_v âœ_o verse_n 39_o and_o rise_v up_o he_o threaten_v the_o wind_n and_o say_v to_o the_o sea_n peace_n be_v still_o and_o the_o wind_n cease_v and_o there_o be_v make_v a_o great_a calm_a âœ_o verse_n 40_o and_o he_o say_v to_o they_o why_o be_v you_o fearful_a neither_o yet_o have_v you_o faith_n and_o they_o fear_v with_o great_a fear_n and_o they_o say_v one_o to_o a_o other_o who_o be_v this_o think_v thou_o that_o both_o wind_n and_o sea_n obey_v he_o annotation_n chap._n four_o 12._o lest_o they_o shall_v be_v convert_v these_o speech_n here_o and_o else_o where_o will_n we_o must_v not_o so_o understand_v as_o though_o he_o speak_v in_o parable_n of_o purpose_n and_o to_o this_o end_n that_o the_o hearer_n may_v not_o understand_v lest_o they_o shall_v be_v convert_v which_o be_v as_o much_o to_o say_v as_o that_o he_o will_v not_o have_v they_o understand_v nor_o be_v convert_v but_o we_o must_v learn_v the_o true_a sense_n of_o this_o
*_o and_o it_o come_v to_o pass_v the_o day_n follow_a 14._o when_o they_o come_v down_o from_o the_o mountain_n there_o meet_v he_o a_o great_a multitude_n 17._o âœ_o verse_n 38_o and_o behold_v a_o man_n of_o the_o multitude_n cry_v out_o say_v master_n i_o beseech_v thou_o look_v upon_o my_o son_n because_o he_o be_v i_o only_o one_o âœ_o verse_n 39_o and_o lo_o the_o spirit_n take_v he_o and_o he_o sudden_o cry_v and_o he_o dash_v he_o and_o tear_v he_o that_o he_o foam_v and_o with_o much_o a_o do_v depart_v rent_v he_o âœ_o verse_n 40_o and_o i_o desire_v thy_o disciple_n to_o cast_v he_o out_o and_o they_o can_v not_o âœ_o verse_n 41_o and_o jesus_n answer_v say_v church_n o_o faithless_a and_o perverse_a generation_n how_o long_o shall_v i_o be_v with_o you_o and_o suffer_v you_o bring_v hither_o thy_o son_n âœ_o verse_n 42_o and_o when_o he_o come_v to_o he_o the_o devil_n dash_v and_o tear_v he_o and_o jesus_n rebuke_v the_o unclean_a spirit_n and_o heal_v the_o lad_n and_o render_v he_o to_o his_o father_n âœ_o verse_n 43_o and_o all_o be_v astonish_v at_o the_o might_n of_o god_n and_o all_o merueil_v at_o all_o thing_n that_o he_o do_v he_o say_v to_o his_o disciple_n âœ_o verse_n 44_o lay_v you_o in_o your_o heart_n these_o word_n for_o it_o shall_v come_v to_o pass_v that_o the_o son_n of_o man_n shall_v be_v deliver_v into_o the_o hand_n of_o man_n âœ_o verse_n 45_o but_o they_o do_v not_o know_v this_o word_n and_o it_o be_v cover_v before_o they_o that_o they_o perceive_v it_o not_o and_o they_o be_v afraid_a to_o ask_v he_o of_o this_o word_n âœ_o verse_n 46_o *_o and_o there_o enter_v superiority_n a_o cogitation_n into_o they_o 1_o which_o of_o they_o shall_v be_v great_a 34._o âœ_o verse_n 47_o but_o jesus_n see_v the_o cogitation_n of_o their_o hart_n take_v a_o child_n and_o set_v he_o by_o he_o âœ_o verse_n 48_o and_o say_v to_o they_o whosoever_o receive_v this_o child_n in_o my_o name_n receive_v i_o and_o whosoever_o receive_v i_o receive_v he_o that_o send_v i_o for_o he_o that_o be_v the_o lesser_a among_o you_o all_o he_o be_v the_o great_a âœ_o verse_n 49_o *_o and_o john_n answer_v say_v 38._o master_n we_o see_v a_o certain_a man_n cast_v out_o devil_n in_o thy_o name_n and_o we_o prohibit_v he_o because_o he_o follow_v not_o with_o us._n âœ_o verse_n 50_o and_o jesus_n say_v to_o he_o 15._o prohibit_v not_o for_o he_o that_o be_v not_o against_o you_o be_v for_o you_o âœ_o verse_n 51_o and_o it_o come_v to_o pass_v while_o the_o day_n of_o his_o assumption_n be_v accomplish_v and_o he_o fix_v his_o face_n to_o go_v into_o jerusalem_n âœ_o verse_n 52_o and_o he_o send_v messenger_n before_o his_o face_n and_o go_v they_o enter_v into_o a_o city_n of_o the_o samaritan_n to_o prepare_v for_o he_o âœ_o verse_n 53_o and_o they_o receive_v he_o not_o because_o his_o ″_o face_n be_v to_o go_v to_o jerusalem_n âœ_o verse_n 54_o and_o when_o his_o disciple_n james_n and_o john_n have_v see_v it_o they_o say_v lord_n will_v thou_o we_o say_v that_o fire_n come_v down_o from_o heaven_n and_o consume_v do_v they_o '_o âœ_o verse_n 55_o and_o turn_v ″_o he_o rebuke_v they_o say_v you_o know_v not_o of_o what_o spirit_n you_o be_v âœ_o verse_n 56_o the_o son_n of_o man_n come_v not_o to_o destroy_v soul_n but_o to_o save_v and_o they_o go_v into_o a_o other_o town_n âœ_o verse_n 57_o and_o it_o come_v to_o pass_v as_o they_o walk_v in_o the_o way_n a_o certain_a man_n say_v to_o he_o 19_o *_o i_o will_v follow_v thou_o whithersoever_o thou_o go_v âœ_o verse_n 58_o jesus_n say_v to_o he_o suffer_v the_o fox_n have_v hole_n and_o the_o fowl_n of_o the_o air_n nest_n but_o the_o son_n of_o man_n have_v not_o where_o to_o repose_v his_o head_n âœ_o verse_n 59_o but_o he_o say_v to_o a_o other_o follow_v i_o and_o he_o say_v lord_n permit_v i_o first_o to_o go_v and_o to_o bury_v my_o father_n âœ_o verse_n 60_o and_o jesus_n say_v to_o he_o let_v the_o dead_a bury_v their_o dead_a but_o go_v thou_o set_v forth_o the_o kingdom_n of_o god_n âœ_o verse_n 61_o and_o a_o other_o say_v i_o will_v follow_v thou_o lord_n but_o permit_v i_o first_o to_o take_v my_o leave_n of_o they_o that_o be_v at_o home_n âœ_o verse_n 62_o jesus_n say_v to_o he_o ″_o no_o man_n put_v his_o hand_n to_o the_o plough_n and_o look_v back_o be_v apt_a for_o the_o kingdom_n of_o god_n annotation_n chap._n ix_o 27._o until_o they_o see_v transfiguration_n to_o the_o apostle_n that_o have_v to_o preach_v the_o kingdom_n of_o god_n and_o to_o suffer_v so_o much_o misery_n for_o the_o same_o in_o this_o world_n he_o will_v show_v his_o glory_n and_o give_v they_o a_o taste_n of_o his_o own_o joyful_a state_n and_o of_o his_o saint_n in_o heaven_n call_v thither_o moses_n and_o elias_n that_o the_o law_n and_o prophet_n may_v be_v witness_n of_o the_o same_o see_v the_o annotation_n upon_o s._n matthew_n c._n 17_o 2._o 53._o face_n to_o go_v to_o jerusalem_n the_o samaritan_n be_v schismatic_n from_o the_o jew_n 9_o and_o have_v a_o schismatical_a temple_n in_o mount_n garîzim_n schismatic_n of_o purpose_n to_o draw_v man_n thither_o from_o god_n temple_n in_o jerusalem_n â—7_n where_o only_o be_v the_o true_a and_o as_o it_o be_v the_o catholic_a service_n and_o sacrifice_n unto_o god_n â—_o therefore_o they_o do_v not_o glad_o receive_v our_o saviour_n because_o they_o perceive_v he_o be_v go_v to_o jerusalem_n 53._o he_o rebuke_v they_o not_o justice_n nor_o all_o rigorous_a punishment_n of_o sinner_n be_v here_o forbid_a revenge_n not_o elias_n fact_n reprehend_v nor_o the_o church_n or_o christian_a prince_n blame_v for_o put_v heretic_n to_o death_n but_o that_o none_o of_o these_o shall_v be_v do_v for_o desire_v of_o our_o particular_a revenge_n 5._o or_o without_o discretion_n &_o regard_n of_o their_o amendment_n severity_n and_o example_n to_o other_o therefore_o s._n peter_n use_v his_o power_n upon_o ananias_n and_o sapphira_n when_o he_o strike_v they_o both_o down_o to_o death_n for_o defraud_v the_o church_n 62._o no_o man_n look_v back_o it_o be_v a_o dangerous_a temptation_n for_o a_o man_n that_o have_v lose_v or_o leave_v his_o good_n for_o christ_n back_o to_o look_v much_o back_n at_o they_o and_o to_o remember_v with_o delight_n the_o pleasure_n and_o ease_n of_o this_o world_n for_o it_o breed_v in_o he_o discontentment_n of_o the_o trouble_n and_o cross_n that_o be_v incident_a to_o the_o state_n of_o such_o as_o full_o follow_v christ_n in_o which_o case_n a_o man_n shall_v ever_o look_v forward_o towards_o heaven_n and_o never_o backward_a to_o the_o world_n chap._n x._o he_o send_v yet_o 72_o more_o to_o preach_v to_o the_o jew_n with_o power_n also_o of_o miracle_n 13_o cry_a wâ—_n to_o the_o city_n impenitent_a 17_o at_o their_o return_n he_o agnise_v the_o great_a power_n he_o give_v they_o but_o yet_o teach_v they_o not_o to_o be_v proud_a thereof_o 21_o and_o praise_v god_n for_o his_o grace_n 23_o his_o church_n also_o for_o her_o happy_a state_n 2d_o to_o one_o of_o the_o scribe_n he_o show_v that_o the_o love_n of_o god_n and_o of_o his_o neighbour_n will_v bring_v he_o to_o life_n everlasting_a 29_o teach_v he_o by_o the_o parable_n of_o the_o samaritane_n to_o take_v every_o one_o for_o his_o neighbour_n that_o need_v his_o charity_n 38_o to_o martha_n he_o show_v that_o mary_fw-mi contemplatius_n life_n be_v the_o better_a verse_n 1_o and_o after_o this_o our_o lord_n design_v also_o other_o beda_n seventie_o two_o luke_n and_o he_o send_v they_o two_o and_o two_o before_o his_o face_n into_o every_o city_n and_o place_n whither_o himself_o will_v come_v âœ_o verse_n 2_o and_o he_o say_v to_o they_o the_o harvest_n true_o be_v much_o but_o the_o workman_n few_o desire_v therefore_o the_o lord_n of_o the_o harvest_n that_o he_o send_v workman_n into_o his_o harvest_n âœ_o verse_n 3_o go_v behold_v i_o send_v you_o as_o lamb_n among_o wolf_n âœ_o verse_n 4_o carry_v not_o purse_v not_o skrip_n nor_o shoe_n and_o salute_v no_o body_n by_o the_o way_n âœ_o verse_n 5_o into_o whatsoever_o house_n you_o enter_v first_o say_v peace_n to_o this_o house_n âœ_o verse_n 6_o and_o if_o the_o son_n of_o peace_n be_v there_o your_o peace_n shall_v rest_v upon_o he_o but_o if_o not_o it_o shall_v return_v to_o you_o âœ_o verse_n 7_o and_o in_o the_o same_o house_n tarry_v you_o eat_v and_o drink_v such_o thing_n as_o they_o have_v 18._o *_o for_o the_o workman_n be_v worthy_a of_o his_o hire_n remove_v not_o from_o house_n to_o house_n âœ_o verse_n 8_o and_o into_o what_o city_n soever_o you_o enter_v
their_o coast_n 5._o âœ_o verse_n 51_o but_o they_o *_o shake_n of_o the_o dust_n of_o their_o foot_z against_o they_o come_v to_o icónium_n âœ_o verse_n 52_o the_o disciple_n also_o be_v replenish_v with_o joy_n and_o with_o the_o holy_a ghost_n annotation_n chap._n xiii_o 2._o as_o they_o be_v minister_a 〈◊〉_d if_o we_o shall_v as_o our_o adversary_n do_v bold_o turn_v what_o text_n we_o listen_v mass_n and_o flee_v from_o one_o language_n to_o a_o other_o for_o the_o advantage_n of_o our_o cause_n we_o may_v have_v translate_v for_o minister_a sacrifice_a for_o so_o *_o the_o greek_n do_v signify_v and_o so_o erasmus_n translate_v yea_o we_o may_v have_v translate_v say_v mass_n for_o so_o they_o do_v and_o the_o greek_a father_n here_o of_o have_v their_o name_n liturgy_n which_o erasmus_n translate_v mass_n say_v missa_fw-la chrysostomi_n but_o we_o keep_v our_o text_n as_o the_o translator_n of_o the_o scripture_n shall_v do_v most_o religious_o 2._o separate_a i_o â—_o though_o paul_n be_v teach_v by_o god_n himself_o and_o special_o design_v by_o christ_n to_o be_v a_o apostle_n man_n and_o here_o choose_v by_o the_o holy_a ghost_n together_o with_o barnabas_n yet_o they_o be_v to_o be_v order_v consecrate_a and_o admit_v by_o man_n which_o whole_o condemn_v all_o these_o new_a rebellious_a disorder_a spirit_n that_o challenge_n and_o usurp_v the_o office_n of_o preach_v and_o other_o sacred_a action_n from_o heaven_n without_o the_o church_n admission_n 3._o fast_v hereof_o the_o church_n of_o god_n use_v and_o prescribe_v public_a fast_n at_o the_o four_o soléue_a time_n of_o give_v holy_a order_n which_o be_v our_o imber_n day_n as_o a_o necessary_a preparative_n to_o so_o great_a a_o work_n day_n as_o s._n 1._o leo_n declare_v by_o this_o place_n name_v it_o also_o a_o apostolical_a tradition_n see_n s._n leo_fw-la ser._n 9_o the_o ieiuniâ—_n 7_o mensis_fw-la fast_n &_o calixtus_n ep_v 1._o to_o 1._o conc._n conc._n magunt_n c._n 34._o 35._o to_o 3._o and_o this_o fast_n be_v not_o fast_v from_o sin_n compend_v nor_o moral_a or_o christian_a temperance_n as_o the_o protestant_n ridiculous_o affirm_v for_o such_o fast_v they_o be_v bind_v ever_o to_o keep_v but_o it_o be_v abstinence_n for_o a_o time_n from_o all_o meat_n or_o from_o some_o certain_a kind_n of_o meat_n mensis_fw-la which_o be_v join_v with_o prayer_n and_o sacrifice_n and_o do_v special_o at_o such_o season_n as_o the_o church_n prescribe_v of_o all_o together_o as_o in_o lent_n the_o imber_n day_n friday_n saturday_n and_o not_o when_o every_o man_n listen_v as_o aërius_n and_o such_o heretic_n do_v hold_v s._n august_n har_z 53._o 3._o impose_v hand_n hand_n because_o all_o blessing_n and_o consecration_n be_v do_v in_o the_o apostle_n time_n by_o the_o external_a ceremony_n of_o imposition_n of_o hand_n diverse_a sacrament_n be_v name_v of_o the_o same_o special_o confirmation_n order_n as_o be_v note_v before_o and_o holy_a order_v or_o consecrate_v bishop_n priest_n and_o deacon_n and_o subdeacons_n as_o we_o see_v here_o and_o else_o where_o in_o which_o though_o there_o be_v many_o holy_a word_n and_o ceremony_n and_o a_o very_a solemn_a action_n yet_o whatsoever_o be_v do_v in_o those_o sacrament_n be_v altogether_o call_v imposition_n of_o hand_n as_o whatsoever_o be_v do_v in_o the_o whole_a divine_a mystery_n of_o the_o b._n 42_o sacrament_n be_v name_v fraction_n of_o bread_n for_o the_o apostle_n as_o s._n denys_n eccl._n bier_n c._n 1_o in_o fine_a write_v purposely_o keep_v close_o in_o their_o open_a speech_n and_o write_n which_o may_v come_v to_o the_o hand_n or_o ear_n of_o infidel_n the_o sacred_a word_n and_o action_n of_o the_o sacrament_n and_o s._n ambrose_n say_v in_o 1_o tim._n c._n 4._o the_o imposition_n of_o the_o hand_n be_v mystical_a word_n wherewith_o the_o elect_a be_v conform_v and_o make_v apt_a to_o his_o function_n receive_v authority_n his_o conscience_n bear_v witness_v that_o he_o may_v be_v bold_a in_o our_o lord_n steed_n to_o offer_v sacrifice_n to_o god_n esa_n and_o s._n hierom_n the_o imposition_n of_o hand_n be_v the_o order_v of_o clerk_n which_o be_v do_v by_o prayer_n of_o the_o voice_n and_o imposition_n of_o the_o hand_n and_o this_o be_v in_o some_o inferior_a order_n also_o but_o paul_n and_o barnabas_n be_v order_v to_o a_o high_a function_n then_o inferior_a priest_n even_o to_o be_v bishop_n through_o out_o all_o nation_n 4._o send_v of_o the_o holy_a ghost_n soul_n whosoever_o be_v send_v by_o the_o church_n be_v send_v of_o the_o holy_a ghost_n though_o in_o such_o a_o extraordinary_a sort_n it_o be_v not_o do_v whereby_o we_o see_v how_o far_o the_o officer_n of_o our_o soul_n in_o the_o church_n do_v pass_v the_o temporal_a magistrate_n who_o though_o they_o be_v of_o god_n ordinance_n yet_o not_o of_o the_o holy_a ghost_n special_a calling_n chap._n xiiii_o naxt_v in_o iconiâ—â—_n they_o preach_v where_o many_o be_v convert_v of_o both_o sort_n the_o obstinate_a jew_n raise_v persecution_n 6_o then_o in_o the_o town_n of_o lycaâ—nina_n where_o the_o heathen_a first_fw-mi see_v that_o paul_n have_v heal_v one_o bear_v lame_a be_v hardly_o persuade_v but_o they_o be_v go_n 18_o but_o afterward_o by_o the_o instigation_n of_o the_o malicious_a jew_n they_o stone_n paul_n leave_v he_o for_o dead_a 20_o and_o so_o have_v do_v their_o circuit_n they_o return_v the_o same_o way_n confirm_v the_o christian_n and_o make_v priest_n for_o every_o church_n 2d_o and_o be_v come_v home_o to_o antioch_n in_o syria_n they_o report_v all_o to_o the_o church_n there_o verse_n 1_o and_o it_o come_v to_o pass_v at_o iconium_n that_o they_o enter_v together_o into_o the_o synagogue_n of_o the_o jew_n and_o so_o speak_v that_o a_o very_a great_a multitude_n of_o jew_n and_o of_o the_o greek_n do_v believe_v âœ_o verse_n 2_o but_o the_o jew_n that_o be_v incredulous_a stir_v up_o and_o incense_v the_o heart_n of_o the_o gentile_n to_o anger_n against_o the_o brethren_n âœ_o verse_n 3_o a_o long_a time_n therefore_o they_o abide_v deal_v confident_o in_o our_o lord_n who_o give_v testimony_n to_o the_o word_n of_o his_o grace_n grant_v sign_n and_o wonder_v to_o be_v do_v by_o their_o hand_n âœ_o verse_n 4_o and_o the_o multitude_n of_o the_o city_n be_v divide_v and_o certain_a of_o they_o in_o deed_n be_v with_o the_o jew_n but_o certain_a with_o the_o apostle_n âœ_o verse_n 5_o and_o when_o the_o gentile_n and_o the_o jew_n with_o their_o prince_n have_v make_v a_o assault_n to_o use_v they_o contumelious_o and_o to_o stone_n they_o âœ_o verse_n 6_o understanding_n it_o they_o flee_v to_o the_o city_n of_o lycaónia_n lystra_n and_o derbé_fw-fr and_o the_o whole_a country_n about_o and_o there_o they_o be_v evangelize_a âœ_o verse_n 7_o and_o a_o certain_a man_n at_o lystra_n impotent_a of_o his_o foot_n sit_v there_o lame_a from_o his_o mother_n womb_n that_o never_o have_v walk_v âœ_o verse_n 8_o this_o same_o hear_v paul_n speak_v who_o look_v upon_o he_o and_o see_v that_o he_o have_v faith_n for_o to_o be_v save_v âœ_o verse_n 9_o he_o say_v with_o a_o loud_a voice_n stand_v up_o right_a on_o thy_o foot_n and_o he_o leap_v &_o walk_v âœ_o verse_n 10_o and_o the_o multitude_n when_o they_o have_v see_v what_o paul_n have_v do_v lift_v up_o their_o voice_n in_o the_o lycaónian_n tongue_n say_v god_n make_v like_o to_o man_n be_v descend_v to_o us._n âœ_o verse_n 11_o and_o they_o call_v barnabas_n jupiter_n but_o paul_n mercury_n because_o he_o be_v the_o chief_a speaker_n âœ_o verse_n 12_o the_o priest_n also_o of_o 〈◊〉_d jupiter_n that_o be_v before_o the_o city_n bring_v ox_n &_o garland_n before_o the_o gate_n will_v with_o the_o people_n ″_o sacrifice_n âœ_o verse_n 13_o which_o thing_n when_o the_o apostle_n barnabas_n &_o paul_n hear_v rent_v their_o coat_n they_o leap_v forth_o into_o the_o multitude_n crying_z âœ_o verse_n 14_o and_o say_v you_o man_n why_o do_v you_o these_o thing_n we_o also_o be_v mortal_a man_n like_v unto_o you_o preach_v to_o you_o for_o to_o convert_v from_o these_o vain_a thing_n to_o the_o live_a god_n that_o make_v the_o heaven_n and_o the_o earth_n and_o the_o sea_n and_o all_o thing_n that_o be_v in_o they_o âœ_o verse_n 15_o who_o in_o the_o generation_n pass_v suffer_v all_o the_o gentile_n to_o go_v their_o own_o way_n âœ_o verse_n 16_o howbeit_o he_o leave_v not_o himself_o they_o without_o testimony_n be_v beneficial_a from_o heaven_n give_v reins_n and_o fruiteful_a season_n fill_v our_o heart_n with_o food_n &_o gladness_n âœ_o verse_n 17_o and_o speak_v these_o thing_n they_o scarce_o appease_v the_o multitude_n from_o sacrifice_v to_o they_o âœ_o verse_n 18_o but_o there_o come_v in_o certain_a jew_n from_o antioch_n
and_o read_v as_o himself_o tell_v li._n 8_o confess_v 12._o chap._n xiiii_o like_o a_o moderator_n and_o peacemaker_n between_o the_o firm_a christian_n who_o be_v the_o gentile_n and_o the_o infirm_a who_o be_v the_o christian_a jew_n have_v yet_o a_o scruple_n to_o cease_v from_o keep_v the_o ceremonial_a merte_n and_o day_n of_o moses_n law_n be_v exhort_v the_o jew_n 〈◊〉_d to_o condemn_v the_o gentil_n use_v his_o liberty_n and_o the_o gentil_n again_o 〈◊〉_d to_o condemn_v the_o â—â—rupulous_a â—ew_a but_o rather_o to_o abstain_v from_o use_v his_o liberty_n and_o they_o offend_v the_o jew_n 〈◊〉_d be_v a_o occasion_n unto_o he_o of_o apo_v verse_n 1_o and_o he_o that_o be_v weak_a in_o faith_n take_v unto_o you_o not_o in_o disputation_n of_o cogitation_n âœ_o verse_n 2_o for_o one_o believe_v that_o he_o may_v ″_o eat_v all_o thing_n but_o he_o that_o be_v weak_a eat_v let_v he_o eat_v '_o herb_n âœ_o verse_n 3_o let_v not_o he_o that_o eat_v despise_v he_o that_o eat_v not_o and_o he_o that_o eat_v not_o let_v he_o not_o judge_v he_o that_o eat_v for_o god_n have_v take_v he_o to_o he_o âœ_o verse_n 4_o who_o be_v thou_o that_o iudge_v a_o other_o man_n servant_n to_o his_o own_o lord_n he_o stand_v or_o fall_v and_o he_o shall_v stand_v for_o god_n be_v able_a to_o make_v he_o stand_v âœ_o verse_n 5_o for_o one_o judge_v ″_o between_o day_n and_o day_n and_o a_o other_o judge_v every_o day_n let_v every_o one_o abound_v ″_o in_o his_o own_o sense_n âœ_o verse_n 6_o he_o that_o respect_v the_o day_n respect_v to_o our_o lord_n and_o he_o that_o eat_v eat_v to_o our_o lord_n for_o he_o give_v thanks_n to_o god_n and_o he_o that_o eat_v not_o to_o our_o lord_n he_o eat_v not_o and_o give_v thanks_n to_o god_n âœ_o verse_n 7_o for_o none_o of_o we_o live_v to_o himself_o &_o no_o man_n die_v to_o himself_o âœ_o verse_n 8_o for_o whether_o we_o live_v we_o live_v to_o our_o lord_n or_o whether_o we_o die_v we_o die_v to_o our_o lord_n therefore_o whether_o we_o live_v or_o whether_o we_o die_v we_o be_v our_o lord_n âœ_o verse_n 9_o for_o to_o this_o end_n christ_n die_v and_o rise_v again_o that_o he_o may_v have_v dominion_n both_o of_o the_o dead_a and_o of_o the_o live_n âœ_o verse_n 10_o but_o thou_o why_o iudge_v thou_o thy_o brother_n or_o thou_o why_o do_v thou_o despise_v thy_o brother_n 10._o for_o *_o we_o shall_v all_o stand_v before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ_n âœ_o verse_n 11_o for_o it_o be_v write_v live_v i_o say_v our_o lord_n 23._o that_o every_o knee_n shall_v bow_n to_o i_o and_o every_o tongue_n shall_v confess_v to_o god_n âœ_o verse_n 12_o therefore_o every_o one_o of_o we_o for_o himself_o shall_v render_v account_n to_o god_n âœ_o verse_n 13_o let_v we_o therefore_o no_o more_o judge_v one_o a_o other_o but_o this_o judge_v you_o rather_o that_o you_o put_v not_o a_o stumble_a block_n or_o a_o scandal_n to_o your_o brother_n âœ_o verse_n 14_o i_o know_v and_o be_o persuade_v in_o our_o lord_n jesus_n christ_n that_o nothing_o be_v use_v common_a of_o itself_o but_o to_o he_o that_o suppose_v any_o thing_n to_o be_v common_a to_o he_o it_o be_v common_a âœ_o verse_n 15_o for_o if_o because_o of_o meat_n thy_o brother_n be_v greeve_v now_o thou_o walk_v not_o according_a to_o charity_n *_o do_v not_o with_o thy_o meat_n destroy_v he_o for_o who_o christ_n die_v 8._o âœ_o verse_n 16_o let_v not_o then_o our_o good_a be_v blaspheme_v âœ_o verse_n 17_o for_o the_o kingdom_n of_o god_n be_v ″_o not_o meat_n and_o drink_v but_o justice_n and_o peace_n and_o joy_n in_o the_o holy_a ghost_n âœ_o verse_n 18_o for_o he_o that_o in_o this_o serve_v christ_n please_v god_n and_o be_v acceptable_a to_o man_n âœ_o verse_n 19_o therefore_o the_o thing_n that_o be_v of_o peace_n let_v we_o pursue_v and_o the_o thing_n that_o be_v of_o edify_v one_o towards_o a_o other_o let_v we_o keep_v âœ_o verse_n 20_o destroy_v not_o the_o work_n of_o god_n for_o meat_n 15_o *_o all_o thing_n in_o deed_n be_v clean_o but_o it_o be_v ill_a for_o the_o man_n that_o eat_v by_o give_v offence_n âœ_o verse_n 21_o it_o be_v good_a not_o to_o eat_v flesh_n and_o not_o to_o drink_v wine_n nor_o that_o wherein_o thy_o brother_n be_v offend_v or_o scandalize_v or_o weaken_v âœ_o verse_n 22_o haste_v thou_o faith_n ″_o have_v it_o with_o thyself_o fore_o god_n blessed_n be_v he_o that_o judge_v not_o himself_o in_o that_o which_o he_o approve_v âœ_o verse_n 23_o but_o ″_o he_o that_o discern_v if_o he_o eat_v be_v damn_v because_o not_o of_o faith_n for_o ″_o all_o that_o be_v not_o of_o faith_n be_v sin_n annotation_n chap._n xiiii_o 2._o eat_v all_o thing_n by_o similitude_n of_o word_n the_o simple_a be_v soon_o deceive_v and_o heretic_n make_v their_o vantage_n of_o any_o thing_n to_o seduce_v the_o unlearned_a there_o be_v diverse_a meat_n forbid_v in_o the_o law_n of_o moses_n and_o for_o signification_n make_v and_o count_v unclean_a whereof_o the_o jew_n may_v not_o eat_v aâ—_n all_o meat_n as_o pork_n hare_n coney_n and_o such_o like_a both_o of_o fish_n fowl_n and_o beast_n a_o great_a number_n christ_n discharge_v all_o they_o that_o become_v christian_n after_o his_o passion_n of_o that_o observance_n and_o all_o other_o ceremony_n of_o the_o old_a law_n notwithstanding_o because_o diverse_a that_o be_v bring_v up_o in_o the_o law_n have_v a_o religion_n and_o conscience_n sudden_o to_o foresake_n their_o former_a manner_n the_o apostle_n here_o admonish_v such_o as_o bestrong_a and_o 〈◊〉_d instruct_v in_o the_o case_n to_o hear_v with_o the_o weak_a sort_n that_o be_v christian_n can_v not_o you_o find_v in_o their_o heart_n to_o eat_v and_o use_v the_o meat_n forbid_v by_o god_n in_o the_o law_n as_o on_o the_o other_o side_n he_o warn_v the_o weak_a that_o will_v not_o eat_v not_o to_o take_v offence_n or_o scandal_n at_o they_o that_o do_v eat_v without_o scruple_n any_o of_o the_o irregular_a or_o forbid_a meat_n in_o the_o law_n nor_o in_o any_o wise_a to_o judge_v or_o condemn_v the_o eater_n but_o to_o commit_v that_o to_o god_n and_o final_o that_o neither_o neither_o shall_v condemn_v the_o other_o for_o eat_v or_o not_o eat_v church_n now_o the_o protestant_n fonnd_o apply_v all_o this_o to_o the_o fast_n of_o the_o church_n and_o difference_n of_o meat_n in_o the_o same_o as_o though_o the_o church_n do_v forbid_v any_o meat_n whole_o never_o to_o be_v eat_v or_o touch_v or_o make_v any_o creature_n unclean_a or_o otherwise_o prescribe_v any_o abstinence_n then_o for_o chastise_v of_o man_n body_n and_o service_n of_o god_n it_o be_v a_o great_a blindness_n that_o they_o can_v put_v no_o difference_n betwixt_o christ_n fast_n of_o forty_o day_n mat._n 4._o johns_n abstain_v from_o all_o delicate_a meat_n and_o drink_n mat._n 11._o the_o widow_n annes_n luc._n â—_o 1â—_n the_o nazareite_n num._n 6._o the_o recabite_n jerem._n 15_o 14._o the_o ninivity_n jon._n 3._o s._n paul_n 2_o cor._n 11_o 27._o s._n timothees_n 1_o tim._n 5_o 23._o johns_n disciple_n and_o christ_n disciple_n fast_o mat._n 9_o 14._o 15._o thing_n which_o he_o say_v they_o shall_v keep_v after_o his_o departure_n from_o they_o and_o the_o ceremonial_a distinction_n of_o creature_n and_o meat_n clean_o and_o unclean_a in_o the_o old_a law._n of_o which_o it_o be_v evident_a the_o apostle_n treat_v in_o all_o this_o chapter_n &_o of_o none_o other_o at_o al._n therefore_o when_o the_o protestant_n by_o the_o word_n of_o this_o place_n will_v prove_v that_o we_o be_v either_o make_v free_a from_o fast_v and_o from_o obey_v the_o church_n commandment_n or_o follow_a christ_n example_n in_o that_o matter_n or_o that_o the_o observer_n of_o christian_a fast_n be_v weak_a in_o faith_n &_o ought_v not_o in_o any_o wise_a condemn_v of_o sin_n the_o breaker_n of_o the_o prescribe_a fast_n of_o the_o holy_a church_n they_o do_v abuse_v ignorant_o or_o wilful_o the_o apostle_n word_n and_o discourse_n 5._o between_o day_n and_o day_n day_n by_o the_o like_a deceit_n they_o abuse_v this_o place_n against_o the_o holiday_n of_o christ_n and_o his_o b._n mother_n and_o saint_n which_o concern_v only_o the_o jew_n festivity_n and_o observation_n of_o time_n whereof_o in_o the_o epistle_n to_o the_o galatian_n c_o 4._o 10._o 6._o every_o one_o in_o his_o own_o sense_n drink_n the_o apostle_n do_v not_o give_v freedom_n as_o the_o church_n enemy_n will_v have_v it_o that_o every_o man_n may_v do_v or_o think_v what_o he_o listen_v but_o in_o this_o matter_n of_o judaical_a observation_n of_o day_n and_o meat_n &_o that_o for_o a_o time_n only_o till_o the_o
to_o themselves_o nor_o now_o to_o be_v approve_v or_o examine_v in_o the_o assembly_n but_o they_o be_v such_o as_o be_v give_v and_o write_v by_o the_o holy_a ghost_n and_o prescribe_v by_o christ_n and_o his_o church_n for_o the_o faithful_a to_o use_v namely_o the_o pater_fw-la noster_fw-la the_o auâ—_n marie_n and_o the_o creed_n our_o lady_n matin_n the_o litany_n and_o the_o like_a therefore_o the_o apostle_n prescribe_v nothing_o here_o thereof_o condemn_v nothing_o therein_o touch_v the_o same_o nothing_o at_o al._n but_o the_o devout_a people_n in_o their_o ancient_a right_n may_v and_o ought_v still_o use_v their_o latin_a primar_n bead_n and_o prayer_n as_o ever_o before_o which_o the_o wisdom_n of_o the_o church_n for_o great_a cause_n have_v better_a like_v and_o allow_v of_o thereof_o then_o that_o they_o shall_v be_v in_o vulgar_a tongue_n though_o she_o whole_o forbid_v not_o but_o sometime_o grant_v to_o have_v they_o translate_v and_o will_v glad_o have_v all_o faithful_a people_n in_o order_n and_o humility_n learn_v as_o they_o may_v the_o content_n of_o their_o prayer_n and_o have_v command_v also_o in_o some_o counsel_n that_o such_o as_o can_v not_o learn_v distinct_o in_o latin_a special_o the_o pater_fw-la noster_fw-la &_o the_o creed_n shall_v be_v teach_v they_o in_o the_o vulgar_a tongue_n and_o therefore_o as_o we_o doubt_v not_o but_o it_o be_v acceptable_a to_o god_n &_o available_a in_o all_o necessity_n &_o more_o agreeable_a to_o the_o use_n of_o all_o christian_a people_n ever_o since_o their_o conversion_n to_o pray_v in_o latin_a then_o in_o the_o vulgar_a latin_n though_o every_o one_o in_o particular_a understand_v not_o what_o he_o say_v so_o it_o be_v plain_a that_o such_o pray_v with_o as_o great_a consolation_n of_o spirit_n with_o as_o little_a tediousue_n with_o as_o great_a devotion_n and_o affection_n and_o oftentimes_o more_o than_o the_o other_o and_o always_o morethen_a any_o schismatic_n or_o heretic_n in_o his_o know_v language_n such_o holy_a orison_n be_v in_o manner_n consecrate_v and_o sanctify_v in_o and_o by_o the_o holy_a ghost_n that_o first_o inspire_v they_o and_o there_o be_v a_o reverence_n and_o majesty_n in_o the_o church_n tongue_n dedicate_v in_o our_o saviour_n cross_n and_o give_v more_o force_n and_o valour_n to_o they_o say_v in_o the_o church_n obedience_n 24._o then_o to_o other_o the_o child_n cry_v 6._o hosanna_n to_o our_o saviour_n church_n and_o be_v allow_v though_o they_o know_v not_o what_o they_o say_v it_o be_v well_o near_o a_o thousand_o year_n that_o *_o our_o people_n which_o can_v nothing_o else_o but_o barbarum_fw-la frendere_fw-la do_v sing_v alleluia_n and_o not_o praiseye_n the_o lord_n and_o long_o ago_o since_o the_o poor_a husband_n man_n sing_v the_o same_o at_o the_o plough_n in_o other_o country_n hiero._n to_o 1_o ep_n 58._o and_o sursum_fw-la corda_fw-la and_o kyrie_fw-la eleison_fw-la and_o the_o psalm_n of_o david_n sing_v in_o latin_a in_o the_o service_n of_o the_o primitive_a church_n have_v the_o ancient_a and_o flat_a testimony_n of_o s._n cyptian_a s._n augustine_n s._n hierom_n and_o other_o father_n grego_n li._n 7_o ep_n 6â—_n cypr._n exp_n orat_fw-la do._n nu_fw-la 13._o august_n c._n 13_o de_fw-la dono_fw-la persevere_v &_o de_fw-fr bono_fw-mi vid._n c._n 16._o and_o ep_v 178._o hiero._n prafat_n in_o psal_n ad_fw-la sephron_n aug._n de_fw-fr catechiz_n rud_z c._n 9_o de_fw-fr doct._n chr._n li._n 2_o c._n 13._o see_v ep_n 10._o august_n of_o s._n hieroms_n latin_a translation_n read_v in_o the_o church_n of_o africa_n prayer_n be_v not_o make_v to_o teach_v make_v learned_a or_o increase_v knowledge_n though_o by_o occasion_n they_o sometime_o instruct_v us._n but_o their_o special_a use_n be_v to_o offer_v our_o heart_n desire_n and_o want_v to_o god_n and_o to_o show_v that_o we_o hang_v of_o he_o in_o all_o thing_n and_o this_o every_o catholic_a do_v for_o his_o condition_n prayer_n whether_o he_o understand_v the_o word_n of_o his_o prayer_n or_o not_o the_o simple_a sort_n can_v not_o understand_v all_o psalm_n nor_o scarce_o the_o learned_a no_o though_o they_o be_v translate_v or_o read_v in_o know_v tongue_n man_n must_v not_o cease_v to_o use_v they_o for_o all_o that_o when_o they_o be_v know_v to_o contain_v god_n holy_a praise_n the_o simple_a people_n when_o they_o desire_v any_o thing_n special_o at_o god_n hand_n be_v not_o bind_v to_o know_v neither_o can_v they_o tell_v to_o what_o petition_n or_o part_n of_o the_o paternoster_n their_o demand_n pertain_v though_o it_o be_v in_o english_a never_o so_o much_o they_o can_v not_o tell_v no_o more_o what_o be_v thy_o kingdom_n come_v then_o adueniat_fw-la regnum_fw-la tuum_fw-la not_o whether_o their_o petition_n for_o their_o sick_a child_n or_o any_o other_o necessity_n pertain_v to_o this_o part_n or_o to_o fiat_n voluntas_fw-la tua_fw-la or_o nâ—nos_n inducas_fw-la or_o to_o what_o other_o part_n else_o it_o be_v enough_o that_o they_o can_v tell_v understand_v this_o holy_a oraison_n to_o be_v appoint_v to_o we_o to_o call_v upon_o god_n in_o all_o our_o desire_n more_o than_o this_o be_v not_o necessary_a and_o the_o translation_n of_o such_o holy_a thing_n often_o breed_v manifold_a danger_n and_o irreverence_n in_o the_o vulgar_a as_o to_o think_v god_n be_v author_n of_o sin_n when_o they_o read_v lead_v we_o not_o into_o tentation_n and_o seldom_o any_o edification_n at_o al._n for_o though_o when_o the_o prayer_n be_v turn_v and_o read_v in_o english_a the_o people_n know_v the_o word_n yet_o they_o be_v not_o edify_v to_o the_o instruction_n of_o their_o mind_n and_o understanding_n edify_v except_o they_o know_v the_o sense_n of_o the_o word_n also_o and_o meaning_n of_o the_o holy_a ghost_n for_o if_o any_o man_n think_v that_o s._n paul_n speak_v of_o edification_n of_o man_n mind_n or_o understanding_n mean_v the_o understanding_n of_o the_o word_n only_o he_o be_v foul_o deceive_v for_o what_o be_v a_o child_n of_o five_o or_o six_o year_n old_a edify_v or_o increase_v in_o knowledge_n by_o his_o pater_fw-la noster_fw-la in_o english_a it_o be_v the_o sense_n therefore_o which_o every_o man_n can_v not_o have_v neither_o in_o english_a nor_o latin_a the_o knowledge_n whereof_o proper_o and_o right_o edifi_v to_o instruction_n and_o the_o knowledge_n of_o the_o word_n only_o often_o edifi_v never_o a_o whit_n and_o some_o time_n build_v to_o error_n and_o destruction_n as_o it_o be_v plain_a in_o all_o heretic_n and_o many_o curious_a person_n beside_o final_o both_o the_o one_o and_o the_o other_o without_o charity_n and_o humility_n make_v the_o heretic_n and_o schismatic_n with_o all_o their_o english_a and_o what_o other_o tongue_n and_o intelligence_n so_o ever_o 13._o to_o be_v as_o sonans_fw-la &_o cymbalum_fw-la tinniens_fw-la sound_v brass_n and_o a_o tinkle_a cymbal_n to_o conclude_v for_o pray_v either_o public_o or_o private_o in_o latin_a which_o be_v the_o common_a sacred_a tongue_n of_o the_o great_a part_n of_o the_o christian_a world_n this_o be_v think_v by_o the_o wise_a &_o godly_a to_o be_v most_o expedient_a and_o be_v certain_o see_v to_o be_v nothing_o repugnant_a to_o s._n paul_n if_o any_o yet_o will_v be_v contentious_a in_o the_o matter_n 16._o we_o must_v answer_n they_o with_o this_o same_o apostle_n augustine_n the_o church_n of_o god_n have_v no_o such_o custom_n and_o with_o this_o notable_a say_n of_o s._n augustine_n ep_v 118._o c._n 5._o any_o thing_n that_o the_o whole_a church_n do_v practice_v and_o observe_v through_o out_o the_o world_n to_o dispute_v thereof_o as_o though_o it_o be_v not_o to_o be_v do_v be_v most_o insolent_a madness_n 14._o let_v woman_n hold_v their_o peace_n there_o be_v or_o be_v certain_a heretic_n in_o our_o country_n for_o such_o ever_o take_v the_o scripture_n diverse_o for_o the_o advantage_n of_o time_n that_o deny_v woman_n to_o hold_v lawful_o any_o kingdom_n or_o temporal_a sovereignty_n function_n but_o that_o be_v false_a and_o against_o both_o reason_n &_o the_o scripture_n this_o only_a in_o that_o sex_n be_v true_a that_o it_o be_v not_o capable_a of_o holy_a order_n spiritual_a regiment_n or_o cure_n of_o soul_n and_o therefore_o can_v not_o do_v any_o function_n proper_a to_o priest_n and_o bishope_n not_o speak_v in_o the_o church_n and_o so_o not_o preach_v nor_o dispute_v nor_o have_v or_o give_v voice_n either_o deliberative_a or_o definitive_a in_o counsel_n and_o public_a assembly_n concern_v matter_n of_o religion_n nor_o make_v ecclesiastical_a law_n concern_v the_o same_o nor_o bind_v nor_o loose_v nor_o excommunicate_a nor_o suspend_v nor_o degrade_v nor_o absolve_v nor_o minister_v sacrament_n other_o than_o baptism_n in_o the_o case_n of_o mere_a necessity_n when_o neither_o priest_n nor_o other_o man_n can_v be_v have_v much_o less_o prescribe_v any_o thing_n to_o
mutual_a intercourse_n that_o be_v between_o the_o member_n of_o christ_n mystical_a body_n and_o very_o answerable_a to_o god_n justice_n 8._o *_o which_o by_o supply_n of_o the_o one_o sort_n that_o abound_v stand_v entire_a in_o respect_n of_o the_o other_o sort_n also_o that_o want_v in_o which_o kind_n the_o apostle_n confess_v that_o himself_o by_o his_o suffering_n and_o tribulation_n 24._o supply_v the_o want_v of_o such_o passion_n as_o christ_n have_v to_o suffer_v not_o in_o his_o own_o person_n but_o in_o his_o body_n which_o be_v his_o church_n whereupon_o we_o infer_v most_o assure_o that_o the_o satisfactory_a and_o penal_a work_n of_o holy_a saint_n suffer_v in_o this_o life_n be_v communicable_a and_o applicable_a to_o the_o use_n of_o other_o faithful_a man_n their_o fellow-member_n in_o our_o lord_n and_o to_o be_v dispense_v according_a to_o every_o one_o necessity_n and_o deserve_a by_o they_o who_o christ_n have_v constitute_v over_o his_o family_n and_o have_v make_v the_o dispenser_n of_o his_o treasure_n 10._o in_o the_o person_n of_o christ_n christ_n for_o that_o many_o might_n of_o ignorance_n or_o pride_n reprove_v the_o practice_n of_o god_n church_n and_o her_o officer_n or_o deny_v the_o apostle_n authority_n to_o be_v so_o great_a over_o man_n soul_n as_o to_o punish_v and_o pardon_v in_o this_o sort_n s._n paul_n do_v purposely_o and_o precise_o tell_v they_o that_o he_o do_v give_v pardon_n as_o christ_n vicar_n or_o as_o bear_v his_o person_n in_o this_o case_n and_o therefore_o that_o no_o man_n may_v marvel_v of_o his_o power_n herein_o except_o he_o think_v that_o christ_n power_n authority_n and_o commission_n be_v not_o sufficient_a to_o release_v temporal_a punishment_n due_a to_o sinner_n translation_n and_o this_o to_o be_v the_o proper_a meaning_n of_o these_o word_n 〈◊〉_d in_o the_o person_n of_o christ_n and_o not_o as_o the_o protestant_n will_v have_v it_o the_o better_a to_o avoid_v the_o former_a conclusion_n of_o the_o apostle_n give_v indulgence_n in_o the_o face_n or_o sight_n of_o christ_n you_o may_v easy_o understand_v by_o the_o apostle_n like_o insinuation_n of_o christ_n power_n when_o he_o commit_v this_o offender_n to_o satan_n 4._o affirm_v that_o he_o give_v that_o sentence_n in_o the_o name_n and_o with_o the_o virtue_n or_o power_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n in_o all_o which_o case_n the_o protestant_n blindness_n be_v exceed_o great_a who_o can_v not_o see_v that_o this_o be_v not_o the_o way_n to_o extol_v christ_n power_n to_o deny_v it_o to_o his_o priest_n see_v the_o apostle_n challenge_v it_o by_o that_o that_o christ_n have_v such_o power_n &_o that_o himself_o do_v it_o in_o his_o name_n virtue_n and_o person_n so_o now_o in_o this_o and_o in_o no_o other_o name_n give_v pope_n and_o bishop_n their_o pardon_n which_o pertain_v propre_o to_o release_n only_o of_o temporal_a punishment_n due_a after_o the_o sin_n and_o the_o eternal_a punishment_n be_v forgive_v be_v not_o so_o great_a a_o matter_n as_o the_o remission_n of_o the_o sin_n itself_o which_o yet_o the_o priest_n *_o by_o express_v commission_n do_v also_o remit_v 2d_o 11._o circumvent_v of_o satan_n salvation_n we_o may_v see_v hereby_o that_o the_o dispensation_n of_o such_o discipline_n and_o the_o release_n of_o the_o same_o be_v put_v into_o the_o power_n and_o hand_n of_o god_n minister_n to_o deal_v more_o or_o less_o rigorous_o to_o pardon_v soon_o or_o late_a punish_v long_o or_o short_a while_n as_o shall_v be_v think_v best_a to_o their_o wisdom_n for_o the_o end_n of_o all_o such_o correction_n or_o pardon_v must_v be_v the_o salvation_n of_o the_o party_n soul_n as_o the_o apostle_n note_v 1_o cor._n 5_o 5._o which_o to_o some_o and_o some_o certain_a time_n may_v be_v better_o procure_v by_o rigour_n of_o discipline_n then_o by_o indulgence_n to_o some_o other_o by_o levity_n and_o humane_a deal_n so_o pardon_v of_o penance_n be_v call_v in_o old_a counsel_n rather_o then_o by_o overmuch_o chastisement_n 12._o for_o consideration_n whereof_o church_n in_o some_o age_n of_o the_o church_n much_o discipline_n great_a penance_n and_o satisfaction_n be_v both_o enjoin_v and_o also_o willing_o sustain_v 5._o and_o then_o be_v the_o less_o pardon_v and_o fewer_n indulgence_n because_o in_o that_o voluntary_a use_n and_o acceptation_n of_o punishment_n and_o great_a zeal_n and_o fervour_n of_o spirit_n every_o man_n fulfil_v his_o penance_n and_o few_o ask_v pardon_n now_o in_o the_o fall_n of_o devotion_n and_o loathsomeness_n that_o man_n common_o have_v to_o do_v great_a penance_n though_o the_o sin_n be_v far_o great_a than_o ever_o before_o time_n yet_o our_o holy_a mother_n the_o church_n know_v with_o the_o apostle_n the_o cogitation_n of_o satan_n how_o he_o will_v in_o this_o delicate_a time_n drive_v man_n either_o to_o desperation_n or_o to_o forsake_v christ_n and_o his_o church_n and_o all_o hope_n of_o salvation_n rather_o than_o they_o will_v enter_v into_o the_o course_n of_o canonical_a discipline_n enjoin_v small_a penance_n and_o seldom_o use_v extremity_n with_o offender_n as_o the_o holy_a bishop_n of_o the_o primitive_a church_n do_v but_o condescend_v to_o the_o weakness_n of_o her_o child_n pardon_v exceed_v often_o and_o much_o not_o only_o all_o enjoin_v penance_n but_o also_o all_o or_o great_a part_n of_o what_o punishment_n temporal_a so_o ever_o due_a or_o deserve_a either_o in_o this_o world_n or_o in_o the_o next_o as_o for_o the_o heretic_n which_o neither_o like_o the_o church_n lenity_n and_o pardon_v in_o these_o day_n nor_o the_o old_a rigour_n of_o the_o primitive_a church_n 18._o they_o be_v like_a to_o the_o jew_n â—_o that_o condemn_a john_n the_o baptist_n of_o austerity_n and_o christ_n of_o to_o much_o freedom_n and_o liberty_n not_o know_v nor_o like_v in_o deed_n either_o christ_n ordinance_n and_o commission_n in_o bind_v or_o lose_v or_o his_o providence_n in_o the_o government_n of_o the_o church_n 17._o adulterate_v 〈◊〉_d the_o greek_a word_n signify_v to_o make_v commodity_n of_o the_o word_n of_o god_n scripture_n as_o vulgar_a vintner_n do_v of_o their_o wine_n whereby_o be_v express_v the_o peculiar_a trade_n of_o all_o heretic_n and_o exceed_o proper_a to_o the_o protestant_n that_o so_o corrupt_a scripture_n by_o mixture_n of_o their_o own_o fantasy_n by_o false_a translation_n gloss_n colourable_a and_o pleasant_a commentary_n to_o deceive_v the_o taste_n of_o the_o simple_a as_o taverner_n and_o tapster_n do_v to_o make_v their_o wine_n salable_a by_o manifold_a artificial_a deceit_n the_o apostle_n contrariwise_o as_o all_o catholic_n deliver_v the_o scripture_n and_o utter_v the_o word_n of_o god_n sincere_o and_o entire_o in_o the_o same_o sense_n and_o sort_n as_o the_o father_n leave_v they_o to_o the_o church_n interpret_n they_o by_o the_o same_o spirit_n by_o which_o they_o be_v write_v or_o speak_v chap._n iii_o lest_o the_o judaical_a false_a apostle_n shall_v object_v again_o that_o he_o praise_v himself_o he_o say_v that_o the_o corinthian_n be_v his_o commendation_n and_o they_o in_o their_o heart_n be_v justify_v by_o his_o ministry_n he_o thereof_o infer_v that_o the_o minister_n of_o the_o new_a testament_n be_v far_o more_o glorious_a they_o they_o of_o the_o old_a 12_o and_o our_o people_n more_o lighten_v than_o they_o verse_n 1_o begin_v we_o again_o to_o commend_v ourselves_o or_o do_v we_o need_v as_o certain_a epistle_n of_o commendation_n to_o you_o or_o from_o you_o âœ_o verse_n 2_o our_o epistle_n you_o be_v write_v in_o our_o heart_n which_o be_v know_v and_o read_v of_o all_o man_n âœ_o verse_n 3_o be_v manifest_v that_o you_o be_v ″_o the_o epistle_n of_o christ_n minister_v by_o we_o &_o write_v not_o with_o ink_n but_o with_o the_o spirit_n of_o the_o live_a god_n not_o in_o table_n of_o stone_n but_o in_o the_o table_n carnal_a of_o the_o hart_n peâ—tecost_n âœ_o verse_n 4_o and_o such_o confidence_n we_o have_v by_o christ_n god_n âœ_o verse_n 5_o not_o that_o we_o be_v sufficient_a to_o think_v any_o thing_n ″_o of_o ourselves_o as_o of_o ourselves_o but_o our_o sufficience_n be_v of_o god_n âœ_o verse_n 6_o who_o also_o have_v make_v we_o meet_v minister_n of_o the_o new_a testament_n not_o in_o the_o letter_n but_o in_o the_o spirit_n for_o ″_o the_o letter_z killeth_z but_o the_o spirit_n quicken_v âœ_o verse_n 7_o and_o if_o the_o ministration_n of_o death_n with_o letter_n figure_v in_o stone_n be_v in_o glory_n so_o that_o the_o child_n of_o israël_n can_v not_o behold_v the_o face_n of_o moses_n for_o the_o glory_n of_o his_o countenance_n that_o be_v make_v void_a âœ_o verse_n 8_o how_o shall_v not_o the_o ministration_n of_o the_o spirit_n be_v more_o in_o glory_n âœ_o verse_n 9_o for_o if_o the_o ministration_n of_o damnation_n be_v in_o glory_n
″_o much_o more_o the_o ministry_n of_o justice_n abound_v in_o glory_n ⊢_o âœ_o verse_n 10_o for_o neither_o be_v it_o glorify_v which_o in_o this_o part_n be_v glorious_a by_o reason_n of_o the_o excel_a glory_n âœ_o verse_n 11_o for_o if_o that_o which_o be_v make_v void_a be_v by_o glory_n much_o more_o that_o which_o abide_v be_v in_o glory_n âœ_o verse_n 12_o have_v therefore_o such_o hope_n we_o use_v much_o confidence_n âœ_o verse_n 13_o and_o not_o *_o as_o moses_n put_v a_o vele_n upon_o his_o face_n 33._o that_o the_o child_n of_o israël_n may_v not_o behold_v his_o face_n which_o be_v make_v void_a âœ_o verse_n 14_o but_o their_o sense_n be_v dull_v for_o until_o this_o present_a day_n ″_o the_o self_n same_o vele_n in_o the_o lecture_n of_o the_o old_a testament_n remain_v unrevealed_a because_o in_o christ_n it_o be_v make_v void_a âœ_o verse_n 15_o but_o until_o this_o present_a day_n when_o moses_n be_v read_v a_o vele_n be_v put_v upon_o their_o hart_n âœ_o verse_n 16_o but_o when_o he_o shall_v be_v convert_v to_o our_o lord_n the_o vele_n shall_v be_v take_v away_o 24_o âœ_o verse_n 17_o and_o *_o our_o lord_n be_v a_o spirit_n and_o where_o the_o spirit_n of_o our_o lord_n be_v there_o be_v ″_o liberty_n âœ_o verse_n 18_o but_o we_o all_o behold_v the_o glory_n of_o our_o lord_n with_o face_n reveal_v be_v transform_v into_o the_o same_o image_n from_o glory_n unto_o glory_n as_o of_o our_o lord_n spirit_n annotation_n chap._n iii_o 1._o the_o epistle_n of_o christ_n paper_n s._n paul_n and_o other_o holy_a writer_n of_o scripture_n do_v set_v down_o many_o thing_n in_o writing_n by_o pen_n ink_n and_o paper_n all_o which_o be_v of_o the_o holy_a ghost_n but_o the_o special_a and_o proper_a book_n of_o christ_n truth_n and_o gospel_n be_v not_o the_o external_a writing_n in_o those_o dead_a creature_n but_o in_o the_o heart_n of_o the_o faithful_a be_v the_o proper_a subject_n of_o these_o truth_n and_o grace_n preach_v in_o the_o new_a testament_n and_o the_o habitacle_n of_o the_o holy_a ghost_n in_o the_o which_o book_n of_o faithful_a man_n heart_n s._n paul_n write_v diverse_a thing_n not_o utter_v in_o any_o epistle_n as_o sundry_a of_o the_o apostle_n write_v the_o christian_a religion_n in_o the_o heart_n of_o their_o hearer_n only_o unwritten_a and_o in_o other_o material_a book_n not_o at_o all_o whereof_o s._n irenaeus_n li._n 3._o â—_o 4._o say_v what_o and_o if_o the_o apostle_n also_o have_v leave_v no_o scripture_n ought_v we_o not_o to_o follow_v the_o order_n of_o the_o tradition_n which_o they_o deliver_v unto_o they_o to_o who_o they_o commit_v the_o churchesâ—_n to_o the_o which_o ordinance_n many_o nation_n of_o those_o barbarous_a people_n that_o have_v believe_v in_o christ_n do_v consent_n without_o letter_n or_o ink_n have_v salvation_n write_v in_o their_o heart_n and_o keep_v diligent_o the_o tradition_n of_o the_o elder_n and_o s._n hierom_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d hieroâ—_n c._n 9_o ad_fw-la paâ—_n in_o the_o greed_n of_o our_o faith_n and_o hope_n which_o be_v deliver_v by_o tradition_n from_o the_o apostle_n be_v not_o write_v in_o paper_n and_o ink_n but_o in_o the_o table_n camal_a of_o the_o hart_n and_o this_o be_v the_o church_n book_n also_o whereby_o and_o wherein_o she_o keep_v faithful_o all_o truth_n write_v in_o the_o heart_n of_o those_o to_o who_o the_o apostle_n do_v preach_v with_o the_o like_a diligence_n as_o she_o keep_v and_o preserve_v the_o other_o book_n which_o be_v of_o holy_a scripture_n from_o all_o corruption_n of_o heretic_n and_o other_o injury_n 5._o of_o ourselves_o concur_v this_o make_v first_o against_o the_o heretic_n call_v pelagian_n that_o hold_v our_o meritorious_a action_n or_o cogitation_n to_o be_v of_o free_a will_v only_o and_o not_o of_o god_n special_a grace_n second_o against_o the_o protestant_n who_o on_o the_o contrary_a side_n refer_v all_o to_o god_n and_o take_v away_o man_n freedom_n and_o proper_a motion_n in_o his_o thought_n and_o do_n the_o apostle_n confess_v our_o good_a cogitation_n to_o be_v our_o own_o but_o not_o as_o come_n of_o ourselves_o but_o of_o god_n 6._o the_o letter_n kill_v heretic_n as_o the_o letter_n of_o the_o old_a law_n not_o true_o understand_v nor_o refer_v the_o christ_n command_v and_o not_o give_v grace_n and_o spirit_n to_o fulfil_v that_o which_o be_v command_v do_v by_o occasion_n kill_v the_o carnal_a jew_n so_o the_o letter_n of_o the_o new_a testament_n not_o true_o take_v nor_o expound_v by_o the_o spirit_n of_o christ_n which_o be_v only_o in_o his_o church_n kill_v the_o heretic_n who_o also_o be_v carnal_a and_o void_a of_o spirit_n gain_v nothing_o by_o the_o external_a precept_n or_o good_a lesson_n of_o the_o scripture_n but_o rather_o take_v hurt_v by_o the_o same_o see_v s._n augustine_n to_o 〈◊〉_d ser._n 70_o &_o 1000_o de_fw-fr tempore_fw-la &_o li._n de_fw-fr sp._n &_o light_v c._n 5._o 6._o &_o seq_n 9_o much_o more_o etc._n the_o preeminence_n of_o the_o new_a testament_n and_o of_o the_o priesthood_n or_o ministry_n thereof_o before_o the_o old_a be_v that_o the_o new_a by_o all_o her_o sacrament_n and_o priest_n as_o minister_n immediate_a of_o grace_n and_o remission_n of_o sin_n do_v so_o ex_fw-la opere_fw-la operato_fw-la give_v the_o spirit_n of_o life_n and_o charity_n into_o the_o heart_n of_o the_o faithful_a as_o the_o old_a do_v give_v the_o letter_n or_o external_a act_n of_o the_o law._n 14._o the_o self_n same_o vele_n christ_n as_o the_o jew_n read_v the_o old_a testament_n by_o reason_n of_o their_o blindness_n which_o god_n for_o the_o punishment_n of_o their_o incredulity_n suffer_v to_o remain_v as_o a_o cover_n upon_o their_o eye_n and_o heart_n can_v not_o see_v christ_n in_o the_o scripture_n which_o they_o daily_o hear_v read_v in_o their_o synagogs_n but_o shall_v when_o they_o believe_v in_o he_o and_o have_v the_o cover_v remove_v perceive_v all_o to_o be_v most_o plain_o do_v and_o speak_v of_o he_o in_o their_o law_n &_o scripture_n even_o so_o heretic_n have_v as_o s._n augustine_n note_v a_o far_o great_a cover_n of_o blindness_n and_o incredulity_n over_o their_o heart_n in_o respect_n of_o the_o catholic_a church_n which_o they_o impugn_v â—_o than_o the_o jew_n have_v concern_v christ_n can_v not_o see_v though_o they_o read_v or_o hear_v the_o scripture_n read_v never_o so_o much_o the_o marvellous_a evidence_n of_o the_o catholic_a church_n and_o truth_n in_o all_o point_n but_o when_o they_o shall_v return_v again_o to_o the_o obedience_n of_o the_o same_o church_n they_o shall_v find_v the_o scripture_n most_o clear_a for_o she_o and_o her_o doctrine_n and_o shall_v wonder_n at_o their_o former_a blindness_n 17._o liberty_n liberty_n the_o spirit_n and_o grace_n of_o god_n in_o the_o new_a testament_n discharge_v we_o of_o the_o bondage_n of_o the_o law_n and_o sin_n 1â—_n but_o be_v not_o a_o warrant_n to_o we_o of_o fleshly_a licence_n as_o s._n peter_n write_v nor_o discharge_v christian_n of_o their_o obedience_n to_o order_n la_o and_o power_n of_o magistrate_n spiritual_a or_o temporal_a as_o some_o heretic_n of_o these_o day_n do_v seditious_o teach_v chap._n four_o that_o according_a as_o so_o glorious_a a_o ministry_n require_v he_o live_v and_o preach_v sincere_o 〈◊〉_d the_o which_o glory_n his_o adversary_n can_v not_o count_v vain_a consider_v his_o persecution_n because_o persecution_n be_v to_o god_n glory_n and_o to_o our_o humility_n and_o hope_n and_o meritorious_a of_o increase_n of_o grace_n in_o this_o life_n and_o of_o most_o glorious_a body_n and_o soul_n afterward_o verse_n 1_o therefore_o have_v this_o ministration_n according_a as_o we_o have_v obtain_v mercy_n we_o fail_v not_o âœ_o verse_n 2_o but_o we_o renounce_v the_o secret_a thing_n of_o dishonesty_n not_o walk_v in_o crastines_n nor_o ″_o adulterate_n the_o word_n of_o god_n but_o in_o manifestation_n of_o the_o truth_n commend_v ourselves_o to_o every_o conscience_n of_o man_n before_o god_n âœ_o verse_n 3_o and_o if_o our_o gospel_n be_v also_o hide_v in_o they_o that_o perish_v it_o be_v hide_v âœ_o verse_n 4_o in_o who_o the_o god_n of_o this_o world_n have_v blind_v the_o mind_n of_o the_o infidel_n that_o the_o illumination_n of_o the_o gospel_n of_o the_o glory_n of_o christ_n who_o be_v the_o image_n of_o god_n io._n may_v not_o shine_v to_o they_o âœ_o verse_n 5_o for_o we_o preach_v nor_o our_o self_n but_o jesus_n christ_n our_o lord_n and_o we_o your_o servant_n by_o jesus_n âœ_o verse_n 6_o because_o god_n that_o command_v light_a to_o shine_v of_o darkness_n he_o have_v shine_v in_o our_o heart_n to_o the_o illumination_n of_o the_o knowledge_n of_o the_o glory_n of_o god_n in_o the_o face_n of_o christ_n jesus_n âœ_o verse_n 7_o
have_v a_o quarrel_n against_o any_o man_n as_o also_o our_o lord_n have_v pardon_v we_o so_o you_o also_o âœ_o verse_n 14_o but_o above_o all_o these_o thing_n have_v charity_n which_o be_v the_o band_n of_o perfection_n âœ_o verse_n 15_o &_o let_v the_o peace_n of_o christ_n victory_n exult_v in_o your_o heart_n wherein_o also_o you_o be_v call_v in_o one_o body_n and_o be_v thankful_a âœ_o verse_n 16_o let_v the_o word_n of_o christ_n dwell_n in_o you_o abundant_o in_o all_o wisdom_n teach_v and_o admonish_v your_o own_o self_n with_o psalm_n hymn_n and_o spiritual_a canticle_n in_o grace_n sing_v in_o your_o heart_n to_o god_n âœ_o verse_n 17_o all_o whatsoever_o you_o do_v in_o word_n or_o in_o work_n all_o thing_n in_o the_o name_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n give_v thanks_n to_o god_n and_o the_o father_n by_o he_o ⊢_o âœ_o verse_n 18_o *_o women_n be_v subject_a to_o your_o husband_n 22._o as_o it_o behove_v in_o our_o lord_n âœ_o verse_n 19_o *_o man_n love_v your_o wife_n and_o be_v not_o bitter_a towards_o they_o 7._o âœ_o verse_n 20_o *_o child_n obey_v your_o parent_n in_o all_o thing_n for_o that_o be_v well_o please_v to_o our_o lord_n âœ_o verse_n 21_o father_n provoke_v not_o your_o child_n to_o indignation_n 1._o that_o they_o become_v not_o discourage_v 5_o âœ_o verse_n 22_o *_o servant_n obey_v in_o all_o thing_n your_o master_n according_a to_o the_o flesh_n 9_o not_o serve_v to_o the_o eye_n as_o please_a man_n but_o in_o simplicity_n of_o hart_n 18._o fear_v god_n âœ_o verse_n 23_o whatsoever_o you_o do_v work_n it_o from_o the_o hart_n as_o to_o our_o lord_n and_o not_o to_o man_n âœ_o verse_n 24_o know_v that_o you_o shall_v receive_v of_o our_o lord_n the_o other_o retribution_n of_o inheritance_n serve_v our_o lord_n christ_n âœ_o verse_n 25_o for_o he_o that_o do_v injury_n 11._o shall_v receive_v that_o which_o he_o have_v do_v unjust_o and_o *_o there_o be_v not_o acception_n of_o person_n with_o god_n 6._o annotation_n chap._n iii_o 5._o avarice_n translation_n which_o be_v the_o service_n of_o idol_n here_o be_v a_o marvellous_a impudent_a and_o foolish_a corruption_n in_o the_o uúlgar_a english_a bible_n print_v the_o year_n 1577_o and_o as_o it_o seem_v most_o authorise_v where_o for_o their_o error_n against_o the_o image_n of_o christ_n and_o his_o saint_n and_o to_o make_v image_n and_o idol_n all_o one_o the_o translator_n for_o that_o which_o the_o apostle_n say_v in_o greek_a covetousness_n be_v idolatry_n make_v he_o to_o say_v in_o english_a covetousness_n be_v worship_v of_o image_n as_o also_o eph._n 5_o â—_o he_o translate_v thus_o the_o covetous_a person_n be_v a_o worshipper_n of_o image_n for_o that_o which_o the_o apostle_n say_v the_o covetous_a man_n be_v a_o idolater_n mean_v spiritual_a idolatry_n because_o he_o make_v money_n his_o god_n in_o which_o sense_n to_o call_v this_o spiritual_a idolatry_n worship_v of_o image_n be_v to_o ridiculous_a and_o must_v needs_o proceed_v of_o blind_a heresy_n 9_o do_v on_o the_o new_a by_o this_o and_o the_o whole_a discourse_n of_o this_o chapter_n contain_v a_o exhortation_n to_o good_a life_n us._n and_o to_o put_v on_o the_o habit_n of_o the_o new_a man_n with_o all_o virtue_n we_o may_v see_v our_o justice_n in_o christ_n to_o be_v a_o very_a quality_n and_o form_n inherent_a in_o our_o soul_n adorn_v the_o same_o and_o not_o a_o imputation_n only_o of_o christ_n righteousness_n or_o a_o hide_v only_o of_o our_o sin_n and_o wickedness_n which_o the_o heretic_n false_o affirm_v to_o remain_v in_o we_o after_o baptism_n and_o always_o during_o life_n see_v s._n augustine_n de_fw-fr pec_fw-la mer._n &_o remis_fw-la li._n 2_o c._n 7._o &_o count_n julian._n li._n 6_o c._n 7._o chap._n four_o he_o exhort_v to_o instance_n in_o prayer_n 5_o and_o to_o wisdom_n in_o behaviour_n 7_o he_o send_v tychicus_n 10_o he_o do_v commendation_n 15_o and_o injoin_v to_o be_v do_v verse_n 1_o you_o master_n that_o which_o be_v just_a and_o equal_a do_v to_o your_o servant_n know_v that_o you_o also_o have_v a_o master_n in_o heaven_n 1_o âœ_o verse_n 2_o *_o be_v instant_n in_o prayer_n watch_v in_o it_o in_o thanks_n give_v 2._o âœ_o verse_n 3_o *_o pray_v withal_o they_o for_o we_o also_o 1_o that_o god_n may_v open_v unto_o we_o the_o door_n of_o speech_n to_o speak_v the_o mystery_n of_o christ_n for_o the_o which_o also_o i_o be_o bind_v âœ_o verse_n 4_o that_o i_o may_v manifest_v it_o so_o as_o i_o ought_v to_o speak_v âœ_o verse_n 5_o *_o walk_v with_o wisdom_n towards_o they_o that_o be_v without_o 15._o redeem_v the_o time_n âœ_o verse_n 6_o your_o talk_n always_o in_o grace_n let_v it_o be_v season_v with_o salt_n that_o you_o may_v know_v how_o you_o ought_v to_o answer_n every_o man_n âœ_o verse_n 7_o the_o thing_n that_o be_v about_o i_o tychicus_n our_o dear_a brother_n and_o faithful_a minister_n &_o fellow-seruant_n in_o our_o lord_n will_v make_v you_o understand_v all_o âœ_o verse_n 8_o who_o i_o have_v send_v to_o you_o for_o this_o same_o purpose_n that_o he_o may_v know_v the_o thing_n that_o concern_v you_o 10._o and_o may_v comfort_v your_o heart_n âœ_o verse_n 9_o with_o *_o onesimus_n the_o most_o dear_a and_o faithful_a brother_n who_o be_v of_o you_o all_o thing_n that_o be_v do_v here_o shall_v they_o do_v you_o to_o understand_v âœ_o verse_n 10_o aristarchus_n my_o fellow-prisoner_n salute_v you_o &_o mark_v the_o cousin-german_a of_o barnabas_n concern_v who_o you_o have_v receive_v commandment_n if_o he_o come_v to_o you_o receive_v he_o âœ_o verse_n 11_o and_o jesus_n that_o be_v call_v justus_n who_o be_v of_o the_o circumcision_n these_o only_o be_v my_o coadjutor_n in_o the_o kingdom_n of_o god_n which_o have_v be_v a_o comfort_n to_o i_o âœ_o verse_n 12_o epaphras_n salute_v you_o who_o be_v of_o you_o the_o servant_n of_o christ_n jesus_n always_o careful_a for_o you_o in_o prayer_n that_o you_o may_v stand_v perfect_a and_o full_o in_o all_o the_o will_v of_o god_n âœ_o verse_n 13_o for_o i_o give_v he_o testimony_n that_o he_o have_v much_o christian_n labour_n for_o you_o and_o for_o they_o that_o be_v at_o laodicia_n and_o that_o be_v at_o hierapolis_n âœ_o verse_n 14_o *_o luke_n the_o most_o dear_a physician_n salute_v you_o and_o demas_n 11_o âœ_o verse_n 15_o salute_v the_o brethren_n that_o be_v at_o laodicia_n and_o nymphas_n and_o the_o church_n that_o be_v in_o his_o house_n âœ_o verse_n 16_o and_o when_o the_o epistle_n shall_v be_v read_v with_o you_o make_v that_o it_o be_v read_v also_o in_o the_o church_n of_o the_o laodician_n and_o that_o you_o read_v that_o which_o be_v of_o the_o laodician_n âœ_o verse_n 17_o and_o say_v to_o archippus_n see_v the_o ministry_n which_o thou_o have_v receive_v of_o our_o lord_n that_o thou_o fulfil_v it_o âœ_o verse_n 18_o the_o salutation_n with_o my_o own_o hand_n paul_n be_v mindful_a of_o my_o band_n grace_n be_v with_o you_o amen_n â€_o the_o argument_n of_o the_o first_o epistle_n of_o s._n paul_n to_o the_o thessalonian_o how_o s._n paul_n with_o silas_n or_o silvanus_n and_o timothee_n according_a to_o a_o vision_n call_v he_o out_o of_o asia_n into_o macedonia_n come_v to_o philippi_n be_v the_o first_o city_n thereof_o we_o read_v act._n 16._o and_o how_o again_o from_o philippi_n after_o scourge_v and_o imprison_v there_o he_o come_v to_o thessalonica_n be_v the_o head_n city_n of_o that_o country_n we_o read_v act._n 17._o where_o after_o 3_o week_n preach_v the_o jew_v stir_v the_o city_n against_o they_o and_o pursue_v they_o also_o to_o beraea_n so_o that_o paul_n be_v conucy_v from_o thence_o to_o athens_n where_o he_o expect_v the_o come_n of_o silas_n &_o timothee_n from_o the_o foresay_a beraea_n in_o macedonia_n but_o receive_v they_o as_o we_o have_v act._n 18._o at_o corinth_n in_o achaia_n have_v therefore_o leave_v the_o thessalonian_o in_o such_o persecution_n and_o be_v careful_a to_o know_v how_o they_o do_v in_o it_o he_o be_v desirous_a to_o return_v unto_o they_o as_o he_o signify_v in_o the_o 2_o chapter_n of_o this_o epistle_n v._n 17._o but_o as_o he_o there_o add_v satan_n hinder_v us._n therefore_o tarry_v himself_o at_o athens_n he_o send_v timothee_n unto_o they_o at_o who_o return_n understand_v their_o constancy_n he_o be_v much_o comfort_v as_o he_o declare_v c._n 3_o so_o then_o they_o be_v all_o three_o together_o at_o the_o writing_n of_o this_o epistle_n as_o also_o we_o have_v in_o the_o title_n of_o it_o paul_n and_o silvanus_n and_o timothee_n to_o the_o church_n of_o the_o thessalonian_o and_o therefore_o it_o seem_v to_o have_v be_v write_v at_o corinth_n not_o at_o athens_n because_o after_o the_o send_n
of_o timothee_n to_o thessadonica_n they_o meet_v not_o at_o athens_n again_o but_o at_o corinth_n the_o first_o three_o chapter_n of_o it_o be_v to_o confirm_v and_o comfort_v they_o against_o the_o tentation_n of_o those_o persecution_n the_o other_o two_o be_v of_o exhortation_n to_o live_v according_a to_o his_o precept_n namely_o in_o sanctification_n of_o their_o body_n and_o not_o in_o fornication_n to_o love_v one_o a_o other_o to_o comfort_v one_o a_o other_o about_o their_o friend_n depart_v with_o the_o doctrine_n of_o the_o resurrection_n and_o with_o continual_a preparation_n to_o die_v the_o laiety_n to_o obey_v and_o the_o clergy_n to_o be_v diligent_a in_o every_o point_n of_o their_o office_n the_o first_o epistle_n of_o paul_n to_o the_o thessalonian_o chap._n i._n he_o thank_v gâ—â—_n for_o they_o â—_o and_o gather_v that_o they_o be_v elect_v because_o his_o preach_n at_o their_o first_o conversion_n be_v with_o divine_a power_n and_o they_o on_o the_o other_o side_n receive_v it_o with_o all_o joy_n notwithstanding_o the_o great_a persecution_n that_o be_v raise_v against_o they_o verse_n 1_o paul_n and_o silvanus_n and_o timothee_n to_o the_o church_n of_o the_o thessalonian_o in_o god_n the_o father_n &_o our_o lord_n jesus_n christ_n grace_n to_o you_o and_o peace_n âœ_o verse_n 2_o we_o give_v thanks_n to_o god_n always_o for_o all_o you_o epiphanie_n make_v a_o memory_n of_o you_o in_o our_o prayer_n without_o intermission_n âœ_o verse_n 3_o mindful_a of_o the_o work_n of_o your_o faith_n and_o labour_n and_o of_o the_o charity_n &_o of_o the_o endure_a of_o the_o hope_n of_o our_o lord_n jesus_n christ_n before_o god_n and_o our_o father_n âœ_o verse_n 4_o know_v brethren_n belove_v of_o god_n your_o election_n âœ_o verse_n 5_o that_o our_o gospel_n have_v not_o be_v to_o you_o in_o word_n only_o but_o in_o power_n and_o the_o holy_a ghost_n and_o in_o much_o fullness_n as_o you_o know_v what_o manner_n of_o man_n we_o have_v be_v among_o you_o for_o your_o sake_n âœ_o verse_n 6_o and_o you_o become_v ″_o follower_n of_o we_o &_o of_o our_o lord_n receive_v the_o word_n in_o much_o tribulation_n with_o joy_n of_o the_o holy_a ghost_n âœ_o verse_n 7_o so_o that_o you_o be_v make_v a_o pattern_n to_o all_o that_o believe_v in_o macedonia_n &_o in_o achaia_n âœ_o verse_n 8_o for_o from_o you_o be_v bruit_v the_o word_n of_o our_o lord_n not_o only_o in_o macedonia_n and_o in_o achaia_n but_o in_o every_o place_n your_o faith_n which_o be_v to_o god_n ward_n be_v procee_v so_o that_o it_o be_v not_o necessary_a for_o we_o to_o speak_v any_o thing_n âœ_o verse_n 9_o for_o they_o themselves_o report_v of_o we_o what_o manner_n of_o enter_v we_o have_v to_o you_o and_o how_o you_o be_v turn_v to_o god_n 21._o from_o idol_n to_o serve_v the_o live_n and_o true_a god_n âœ_o verse_n 10_o and_o to_o expect_v his_o son_n from_o heaven_n who_o he_o raise_v up_o from_o the_o dead_a jesus_n who_o have_v deliver_v we_o from_o the_o wrath_n to_o come_v ⊢_o annotation_n chap._n 1._o 6._o folowere_v of_o us._n himself_o s._n paul_n be_v hold_v to_o commend_v they_o for_o imitation_n of_o he_o yea_o and_o to_o join_v himself_o in_o that_o point_n with_o christ_n to_o be_v their_o pattern_n to_o walk_v after_o where_o without_o curiosity_n he_o name_v himself_o first_o and_o our_o lord_n afterward_o because_o he_o be_v a_o more_o near_o and_o ready_a object_n than_o christ_n who_o be_v not_o nor_o can_v not_o be_v follow_v but_o through_o the_o preach_n and_o conversation_n of_o the_o apostle_n who_o be_v in_o their_o sight_n or_o hear_n and_o this_o imitation_n of_o some_o holy_a man_n or_o other_o have_v make_v so_o many_o religious_a man_n of_o diverse_a order_n and_o rule_n all_o tend_v to_o the_o better_a imitation_n of_o christ_n our_o lord_n see_v the_o like_a word_n of_o the_o apostle_n 1_o cor._n 11._o â—_o and_o philip._n 3_o 17._o chap._n ii_o no_o call_v even_o themselves_o to_o witness_v that_o his_o preach_n unto_o they_o be_v as_o he_o say_v in_o most_o commendable_a manner_n 〈◊〉_d and_o again_o on_o the_o other_o side_n he_o thank_v god_n for_o their_o manner_n of_o receive_v it_o that_o be_v with_o all_o joy_n notwithstanding_o the_o persecution_n of_o their_o own_o citizen_n verse_n 1_o for_o yourselves_o know_v brethren_n our_o entrance_n unto_o you_o that_o it_o be_v not_o vain_a âœ_o verse_n 2_o but_o man_n have_v suffer_v before_o and_o *_o be_v abuse_v with_o contumely_n as_o you_o know_v at_o philippi_n 23._o we_o have_v confidence_n in_o our_o god_n to_o speak_v unto_o you_o the_o gospel_n of_o god_n in_o much_o carefulness_n âœ_o verse_n 3_o for_o our_o exhortation_n be_v not_o of_o error_n nor_o of_o uncleanness_n nor_o in_o deceit_n âœ_o verse_n 4_o but_o as_o we_o be_v approve_v of_o god_n that_o the_o gospel_n shall_v be_v commit_v to_o we_o so_o we_o speak_v not_o as_o please_a man_n but_o god_n who_o prove_v our_o heart_n âœ_o verse_n 5_o for_o neither_o have_v we_o be_v at_o any_o time_n in_o the_o word_n of_o adulation_n as_o you_o know_v nor_o in_o occasion_n of_o avarice_n god_n be_v witness_v âœ_o verse_n 6_o nor_o seek_v glory_n of_o man_n neither_o of_o you_o nor_o of_o other_o âœ_o verse_n 7_o whereas_o we_o may_v have_v be_v a_o burden_n to_o you_o as_o the_o apostle_n of_o christ_n but_o we_o become_v mild_n child_n '_o in_o the_o mid_n of_o you_o as_o if_o a_o nurse_n i_o shall_v cherish_v her_o child_n âœ_o verse_n 8_o so_o have_v a_o desire_n to_o you_o we_o will_v glad_o deliver_v unto_o you_o not_o only_o the_o gospel_n of_o god_n but_o also_o our_o own_o soul_n because_o you_o be_v become_v most_o dear_a unto_o us._n 12._o âœ_o verse_n 9_o for_o you_o be_v mindful_a brethren_n 3_o of_o *_o our_o labour_n and_o toil_n day_n &_o night_n work_v lest_o we_o shall_v charge_v any_o of_o you_o we_o preach_v among_o you_o the_o gospel_n of_o god_n âœ_o verse_n 10_o you_o be_v witness_n and_o god_n how_o holy_o and_o just_o and_o without_o blame_n we_o have_v be_v to_o you_o that_o do_v believe_v âœ_o verse_n 11_o as_o you_o know_v in_o what_o manner_n we_o desire_v and_o comfort_v you_o have_v adiur_v every_o one_o of_o you_o as_o a_o father_n his_o child_n that_o you_o will_v walk_v worthy_a of_o god_n who_o have_v call_v you_o into_o his_o kingdom_n and_o glory_n âœ_o verse_n 12_o therefore_o we_o also_o give_v thanks_n to_o god_n without_o intermission_n because_o that_o when_o you_o have_v receive_v of_o we_o the_o word_n of_o the_o hear_n of_o god_n you_o receive_v it_o not_o as_o the_o word_n of_o man_n but_o as_o it_o be_v in_o deed_n ″_o the_o word_n of_o god_n who_o work_v in_o you_o that_o have_v believe_v âœ_o verse_n 13_o for_o you_o brethren_z be_v become_v follower_n of_o the_o church_n of_o god_n that_o be_v in_o jewrie_n in_o christ_n jesus_n for_o you_o also_o have_v suffer_v the_o same_o thing_n of_o your_o own_o lineage_n as_o they_o also_o of_o the_o jew_n âœ_o verse_n 14_o who_o both_o kill_v our_o lord_n jesus_n and_o the_o prophet_n and_o have_v persecute_v we_o and_o please_v not_o god_n and_o be_v adversary_n to_o all_o man_n âœ_o verse_n 15_o prohibit_v we_o to_o speak_v to_o the_o gentile_n that_o they_o may_v be_v save_v to_o make_v up_o their_o sin_n always_o for_o the_o wrath_n of_o god_n be_v come_v upon_o they_o even_o to_o the_o end_n âœ_o verse_n 16_o but_o we_o brethren_n 〈◊〉_d deprive_v of_o you_o for_o a_o short_a time_n in_o sight_n not_o in_o hart_n have_v hasten_v the_o more_o abundant_o to_o see_v your_o face_n with_o much_o desire_n âœ_o verse_n 17_o for_o we_o will_v have_v come_v to_o you_o i_o paul_n certes_o once_o and_o again_o but_o satan_n have_v hinder_v us._n âœ_o verse_n 18_o for_o what_o be_v our_o hope_n or_o joy_n or_o crown_n of_o glory_n prayer_n be_v not_o you_o before_o our_o lord_n jesus_n christ_n in_o his_o come_n âœ_o verse_n 19_o for_o you_o be_v our_o glory_n and_o joy_n annotation_n chap._n ii_o 12._o the_o word_n of_o god_n god_n the_o adversary_n will_v have_v no_o word_n of_o god_n but_o that_o which_o be_v write_v and_o contain_v in_o the_o scripture_n but_o here_o they_o may_v learn_v that_o all_o paul_n preach_v before_o he_o write_v to_o they_o be_v the_o very_a word_n of_o god_n they_o may_v also_o learn_v that_o what_o so_o ever_o the_o lawful_a apostle_n pastor_n and_o priest_n of_o god_n church_n preach_v in_o the_o unity_n of_o the_o same_o church_n be_v to_o be_v take_v for_o god_n own_o word_n and_o ought_v not_o to_o be_v repute_v of_o they_o for_o doctrine_n of_o man_n or_o pharisaical_a tradition_n as_o they_o false_o
be_v here_o commend_v in_o they_o three_o wisdom_n &_o diligence_n in_o trial_n of_o false_a apostle_n and_o preacher_n come_v in_o sheepskin_n where_o be_v signify_v the_o watchful_a providence_n that_o ought_v to_o be_v in_o they_o that_o heretic_n enter_v not_o into_o their_o flock_n 5._o will_v move_v country_n note_v that_o the_o cause_n why_o god_n take_v the_o truth_n from_o certain_a country_n and_o remove_v their_o bishop_n or_o church_n into_o captivity_n or_o desolation_n be_v the_o sin_n of_o the_o prelate_n and_o people_n and_o that_o be_v the_o cause_n no_o doubt_n that_o christ_n have_v take_v away_o our_o golden_a candlestick_n that_o be_v our_o church_n in_o england_n god_n grant_v we_o to_o remember_v our_o fall_n to_o do_v penance_n and_o the_o former_a work_n of_o charity_n which_o our_o first_o bishop_n and_o church_n be_v notable_a and_o renown_v for_o 6._o because_o thou_o hate_v heretic_n we_o see_v here_o that_o of_o all_o thing_n christian_a people_n special_o bishop_n shall_v have_v great_a zeal_n against_o heretic_n and_o hate_v they_o that_o be_v their_o wicked_a doctrine_n and_o condition_n even_o as_o god_n hate_v they_o for_o which_o only_a zeal_n our_o lord_n say_v here_o that_o he_o bear_v with_o some_o church_n and_o prelate_n and_o save_v they_o from_o perish_v 6._o of_o the_o nicolaites_n calling_n heretic_n have_v their_o calling_n of_o certain_a person_n as_o be_v note_v at_o large_a act._n 11_o 26._o these_o have_v their_o name_n of_o nicolas_n one_o of_o the_o 7_o first_o deacon_n that_o be_v choose_v act._n 6._o who_o be_v think_v to_o have_v teach_v community_n of_o woman_n or_o wife_n and_o that_o it_o be_v lawful_a to_o eat_v of_o meat_n offer_v to_o idol_n which_o late_a point_n be_v such_o a_o thing_n as_o if_o one_o shall_v hold_v it_o lawful_a to_o receive_v the_o bread_n or_o wine_n of_o the_o new_a communion_n which_o be_v a_o kind_n of_o idolothytae_n that_o be_v idolatrous_a meat_n for_o though_o such_o creature_n be_v good_a by_o creation_n yet_o they_o be_v make_v execrable_a by_o profane_a blessing_n of_o heretic_n or_o idolater_n and_o concern_v the_o name_n of_o nicolaites_n give_v here_o by_o our_o lord_n himself_o to_o those_o heretic_n it_o be_v a_o very_a pattern_n and_o mark_n unto_o the_o faithful_a for_o ever_o what_o kind_n of_o man_n they_o shall_v be_v heretic_n that_o shall_v be_v call_v after_o the_o like_a sort_n arian_n macedonian_n nestorian_n lutheran_n zwinglians_n etc._n etc._n see_v s._n hierom_n cont_n lucifer_n in_o fine_a 14._o to_o cast_v a_o scandal_n 6._o josephus_n write_v that_o when_o balaam_n can_v not_o curse_v god_n people_n nor_o otherwise_o annoy_v they_o he_o teach_v balaca_n way_n how_o to_o overthrow_v they_o to_o wit_n by_o present_v unto_o they_o their_o heathen_a woman_n very_o beautiful_a and_o delicate_a dish_n of_o meat_n offer_v to_o bel-phegoâ—_a that_o so_o be_v tempt_v they_o may_v fall_v to_o heathenish_a manner_n and_o displease_v god_n 11._o to_o which_o crafty_a counsel_n of_o balaam_n the_o apostle_n resemble_v heretic_n fraud_n who_o by_o offer_v of_o liberty_n of_o meat_n woman_n church_n good_n breach_n of_o vow_n and_o such_o other_o licentious_a allurement_n cause_v many_o more_o to_o fall_v then_o by_o their_o preach_n 20._o the_o woman_n jezabel_n he_o warn_v bishop_n to_o be_v zealous_a and_o stout_a against_o false_a prophet_n and_o heretic_n of_o what_o sort_n soever_o heretic_n by_o allude_v covert_o to_o the_o example_n of_o holy_a elias_n that_o in_o zeal_n kill_v 450_o false_a prophet_n of_o jezabel_n 18._o and_o spare_v not_o achab_n nor_o jezabel_n themselves_o but_o tell_v they_o to_o their_o face_n that_o they_o trouble_v israel_n that_o be_v the_o faithful_a people_n of_o god_n and_o whether_o there_o be_v any_o such_o great_a woman_n then_o jezabel_n a_o furtherer_n and_o promotour_n of_o the_o nicolaites_n who_o the_o prophet_n shall_v here_o mean_v it_o be_v hard_o to_o say_v 21._o she_o will_v not_o repent_v see_v free_a will_v here_o most_o plain_o and_o that_o god_n be_v not_o the_o proper_a cause_n of_o obduration_n or_o impenitence_n evil_a but_o man_n himself_o only_o our_o lord_n give_v sinner_n so_o long_a life_n special_o to_o expect_v their_o amendment_n but_o jezabel_n to_o who_o the_o apostle_n here_o allude_v will_v never_o repent_v 22._o they_o that_o commit_v advoutrie_n with_o she_o they_o such_o as_o communicate_v with_o heretic_n shall_v be_v damn_v alas_o with_o they_o for_o not_o only_o such_o as_o be_v in_o their_o heart_n of_o jezabels_n religion_n or_o inward_o believe_v in_o baal_n but_o such_o as_o external_o for_o fear_v worship_v he_o which_o the_o scripture_n call_v bow_v of_o their_o knee_n to_o baal_n be_v culpable_a 11._o as_o now_o many_o bow_n their_o knee_n to_o the_o communion_n that_o bow_v not_o their_o heart_n 26._o i_o will_v give_v he_o power_n observe_v that_o not_o only_a angel_n have_v power_n and_o regiment_n over_o country_n under_o god_n angel_n but_o now_o for_o the_o honour_n of_o christ_n humane_a nature_n and_o for_o his_o ministry_n in_o the_o world_n the_o saint_n decease_a also_o be_v in_o heaven_n have_v government_n over_o man_n and_o province_n and_o therefore_o have_v to_o do_v with_o our_o affair_n in_o the_o world_n which_o be_v against_o the_o heretic_n of_o these_o day_n that_o to_o take_v away_o our_o prayer_n to_o saint_n will_v spoil_v they_o of_o many_o sovereign_a dignity_n wherein_o the_o scripture_n make_v they_o equal_a with_o angel_n chap._n iii_o he_o be_v command_v to_o write_v to_o the_o church_n of_o sardis_n philadelphia_n and_o laodicia_n recall_v they_o that_o err_v to_o penance_n by_o threaten_v but_o praise_v the_o rest_n and_o promise_a reward_n to_o he_o that_o overcom_v 15_o detest_a also_o the_o cold_a indifferent_a christian_a 20_o he_o say_v that_o god_n knock_v at_o the_o door_n of_o man_n heart_n by_o offer_v his_o grace_n for_o to_o enter_v in_o to_o he_o that_o will_v open_v unto_o he_o by_o consent_n of_o free_a will_v verse_n 1_o and_o to_o the_o angel_n of_o the_o church_n of_o sardis_n write_v thus_o say_v he_o that_o have_v the_o seven_o spirit_n of_o god_n and_o the_o seven_o star_n i_o know_v thy_o work_n that_o thou_o have_v the_o name_n that_o thou_o live_v and_o thou_o be_v dead_a âœ_o verse_n 2_o be_v vigilant_a and_o confirm_v the_o rest_n of_o the_o thing_n which_o be_v to_o die_v for_o i_o find_v not_o thy_o work_n full_a before_o my_o god_n âœ_o verse_n 3_o have_v in_o mind_n therefore_o in_o what_o manner_n thou_o have_v receive_v and_o hear_v and_o keep_v and_o do_v penance_n if_o therefore_o thou_o watch_n not_o *_o i_o will_v come_v to_o thou_o as_o a_o thief_n 10._o &_o thou_o shall_v not_o know_v what_o hour_n i_o will_v come_v to_o thou_o 15._o âœ_o verse_n 4_o but_o thou_o have_v a_o few_o name_n in_o sardis_n baptism_n which_o have_v not_o defile_v their_o garment_n and_o they_o shall_v walk_v with_o i_o in_o white_n because_o they_o salvation_n be_v worthy_a âœ_o verse_n 5_o ″_o he_o that_o shall_v overcome_v shall_v thus_o be_v vest_v in_o white_a garment_n and_o i_o will_v not_o put_v his_o name_n out_o of_o the_o book_n of_o life_n and_o i_o will_v confess_v his_o name_n before_o my_o father_n and_o before_o his_o angel_n âœ_o verse_n 6_o he_o that_o have_v a_o ear_n let_v he_o hear_v what_o the_o spirit_n say_v to_o the_o church_n âœ_o verse_n 7_o and_o to_o the_o angel_n of_o the_o church_n of_o philadelphia_n write_v thus_o say_v the_o holy_a one_o and_o the_o true_a one_o he_o that_o have_v the_o *_o key_n of_o david_n 22._o he_o that_o open_v and_o no_o man_n shut_v shut_v and_o no_o man_n open_v âœ_o verse_n 8_o i_o know_v thy_o work_n behold_v i_o have_v give_v before_o thou_o a_o door_n open_v which_o no_o man_n can_v shut_v because_o thou_o have_v a_o little_a power_n and_o have_v keep_v my_o word_n and_o have_v not_o deny_v my_o name_n âœ_o verse_n 9_o behold_v i_o will_v give_v of_o the_o synagogue_n of_o satan_n which_o say_v they_o be_v jew_n and_o be_v not_o but_o do_v lie_v behold_v i_o will_v make_v they_o come_v and_o ″_o adore_v before_o thy_o foot_n and_o they_o shall_v know_v that_o i_o have_v love_v thou_o âœ_o verse_n 10_o because_o thou_o have_v keep_v the_o word_n of_o my_o patience_n and_o i_o will_v keep_v thou_o from_o the_o hour_n of_o tentation_n which_o shall_v come_v upon_o the_o whole_a world_n to_o tempt_v the_o inhabitant_n on_o the_o earth_n âœ_o verse_n 11_o behold_v i_o come_v quick_o hold_v that_o which_o thou_o have_v ″_o that_o no_o man_n take_v thy_o crown_n âœ_o verse_n 12_o he_o that_o shall_v overcome_v i_o will_v make_v he_o a_o pillar_n in_o the_o temple_n of_o my_o god_n and_o he_o
the_o water_n thereof_o that_o a_o way_n may_v be_v prepare_v to_o the_o king_n from_o the_o rise_n of_o the_o sun_n âœ_o verse_n 13_o and_o i_o see_v from_o the_o mouth_n he_o of_o the_o dragon_n and_o from_o the_o mouth_n of_o the_o beast_n and_o from_o the_o mouth_n of_o the_o false-prophet_n three_o three_o '_o unclean_a spirit_n in_o manner_n of_o frog_n âœ_o verse_n 14_o for_o they_o be_v the_o spirit_n of_o devil_n work_v sign_n and_o they_o go_v forth_o to_o the_o king_n of_o the_o whole_a earth_n to_o gather_v they_o into_o battle_n at_o the_o great_a day_n of_o the_o omnipotent_a god_n âœ_o verse_n 15_o behold_v *_o i_o come_v as_o a_o thief_n 3_o blessed_n be_v he_o that_o watch_v &_o keep_v his_o garment_n 3._o that_o he_o *_o walk_v not_o naked_a and_o they_o see_v his_o turpitude_n âœ_o verse_n 16_o and_o he_o shall_v gather_v they_o into_o a_o place_n which_o in_o hebrew_n be_v call_v interpretation_n armagedon_n âœ_o verse_n 17_o and_o the_o seven_o angel_n pour_v out_o his_o vial_n upon_o the_o air_n and_o there_o come_v forth_o a_o loud_a voice_n out_o of_o the_o temple_n from_o the_o throne_n say_v it_o be_v do_v âœ_o verse_n 18_o and_o there_o be_v make_v lighteninge_n and_o voice_n and_o thunder_n and_o a_o great_a earthquake_n be_v make_v such_o a_o one_o as_o never_n have_v be_v since_o man_n be_v upon_o the_o earth_n such_o a_o earthquake_n so_o great_a âœ_o verse_n 19_o and_o 5._o the_o great_a city_n be_v make_v into_o three_o part_n and_o the_o city_n of_o the_o gentile_n fel._n and_o babylon_n the_o great_a come_v into_o memory_n before_o god_n 15._o *_o to_o give_v she_o the_o cup_n of_o wine_n of_o the_o indignation_n of_o his_o wrath_n âœ_o verse_n 20_o and_o every_o island_n flee_v and_o mountain_n be_v not_o find_v âœ_o verse_n 21_o and_o great_a hail_n like_o a_o talon_n come_v down_o from_o heaven_n upon_o man_n and_o man_n blaspheme_v god_n for_o the_o plague_n of_o the_o hail_n because_o it_o be_v make_v exceed_o great_a chap._n xvii_o the_o harlot_n babylon_n clothe_v with_o diverse_a ornament_n 6_o and_o drunken_a of_o the_o blood_n of_o martyr_n sit_v upon_o a_o beast_n that_o have_v seven_o head_n and_o ten_o horn_n 7_o all_o which_o thing_n the_o angel_n expound_v verse_n 1_o and_o there_o come_v one_o of_o the_o seven_o angel_n which_o have_v the_o seven_o vial_n &_o speak_v with_o i_o say_v come_v i_o will_v show_v thou_o whore_n the_o damnation_n of_o the_o great_a harlot_n which_o sit_v upon_o 15._o many_o water_n âœ_o verse_n 2_o with_o who_o the_o king_n of_o the_o earth_n have_v fornicate_v and_o they_o which_o inhabit_v the_o earth_n have_v be_v drink_v of_o the_o wine_n of_o her_o whoredom_n âœ_o verse_n 3_o and_o he_o take_v i_o away_o in_o spirit_n in_o to_o the_o desert_n and_o i_o see_v a_o woman_n sit_v upon_o a_o scarlet_a colour_a beast_n full_a of_o name_n of_o blasphemy_n have_v seven_o head_n and_o ten_o horn_n âœ_o verse_n 4_o and_o the_o woman_n be_v clothe_v round_o about_o with_o purple_a and_o scarlet_a and_o gilt_v with_o gold_n and_o precious_a stone_n and_o pearl_n have_v a_o golden_a cup_n in_o her_o hand_n full_a of_o the_o abomination_n &_o filthiness_n of_o her_o fornication_n âœ_o verse_n 5_o and_o in_o her_o forehead_n a_o name_n write_v ″_o mystery_n ″_o babylon_n the_o great_a mother_n of_o the_o fornication_n and_o the_o abomination_n of_o the_o earth_n âœ_o verse_n 6_o and_o i_o see_v the_o woman_n ″_o drunken_a of_o the_o blood_n of_o the_o saint_n and_o of_o the_o blood_n of_o the_o martyr_n of_o jesus_n and_o i_o maruel_v when_o i_o have_v see_v she_o with_o great_a admiration_n âœ_o verse_n 7_o i_o and_o the_o angel_n say_v to_o i_o why_o do_v thou_o marvel_v i_o will_v tell_v thou_o the_o mystery_n of_o the_o woman_n and_o of_o the_o beast_n that_o carry_v she_o which_o have_v the_o seven_o head_n and_o the_o ten_o horn_n âœ_o verse_n 8_o the_o beast_n which_o thou_o saw_a beast_n be_v and_o be_v not_o and_o shall_v come_v up_o out_o of_o the_o bottomeles_a depth_n and_o go_v into_o destruction_n and_o the_o inhabitant_n on_o the_o earth_n who_o name_n be_v not_o write_v in_o the_o book_n of_o life_n from_o the_o make_n of_o the_o world_n shall_v marvel_v see_v the_o beast_n that_o be_v and_o be_v not_o âœ_o verse_n 9_o and_o here_o be_v understanding_n that_o have_v wisdom_n the_o seven_o head_n be_v ″_o seven_o hill_n upon_o which_o the_o woman_n sit_v and_o they_o be_v seven_o king_n âœ_o verse_n 10_o five_o be_v fall_v one_o be_v and_o a_o other_o be_v not_o yet_o come_v &_o when_o he_o shall_v come_v he_o must_v tarry_v a_o short_a time_n âœ_o verse_n 11_o and_o the_o beast_n which_o be_v &_o be_v not_o ″_o the_o same_o also_o be_v the_o eight_o and_o be_v of_o the_o seven_o &_o go_v into_o destruction_n âœ_o verse_n 12_o and_o the_o ten_o horn_n which_o thou_o see_v be_v after_o ten_o king_n which_o have_v not_o yet_o receive_v kingdom_n but_o do_v shall_v '_o receive_v power_n as_o king_n one_o hour_n after_o the_o beast_n âœ_o verse_n 13_o these_o have_v one_o counsel_n and_o force_v and_o their_o power_n they_o shall_v deliver_v to_o the_o beast_n âœ_o verse_n 14_o these_o shall_v fight_v with_o the_o lamb_n and_o the_o lamb_n shall_v overcome_v they_o 16._o because_o *_o he_o be_v lord_n of_o lord_n and_o king_n of_o king_n &_o they_o that_o be_v with_o he_o called_z and_o elect_v and_o faithful_a âœ_o verse_n 15_o and_o he_o say_v to_o i_o the_o water_n which_o thou_o saw_a where_o the_o harlot_n sit_v be_v people_n and_o nation_n and_o tongue_n âœ_o verse_n 16_o and_o the_o ten_o horn_n which_o thou_o saw_a in_o the_o beast_n these_o shall_v hate_v the_o harlot_n and_o shall_v make_v her_o desolate_a and_o naked_a and_o shall_v ear_n her_o flesh_n and_o she_o they_o shall_v burn_v with_o fire_n âœ_o verse_n 17_o for_o he_o god_n have_v give_v into_o their_o heart_n to_o do_v that_o which_o please_v he_o that_o they_o give_v their_o kingdom_n to_o the_o beast_n till_o the_o word_n of_o god_n be_v consummate_v âœ_o verse_n 18_o and_o the_o woman_n which_o thou_o saw_a be_v ″_o the_o great_a city_n which_o have_v kingdom_n over_o the_o king_n of_o the_o earth_n annotation_n chap._n xvii_o 5._o babylon_n epistle_n in_o the_o end_n of_o s._n peter_n first_o epistle_n where_o the_o apostle_n date_v it_o at_o babylon_n which_o the_o ancient_a writer_n as_o we_o there_o note_v affirm_v to_o be_v mean_v of_o rome_n the_o protestant_n will_v not_o in_o any_o wise_a have_v it_o so_o because_o they_o will_v not_o be_v drive_v to_o confess_v that_o peter_n ever_o be_v at_o rome_n but_o here_o for_o that_o they_o think_v it_o make_v for_o their_o opinion_n that_o the_o pope_n be_v antichrist_n and_o rome_n the_o seat_n and_o city_n of_o antichrist_n they_o will_v needs_o have_v rome_n to_o be_v this_o babylon_n this_o great_a whore_n and_o this_o purple_a harlot_n for_o such_o fellow_n in_o the_o exposition_n of_o holy_a scripture_n be_v lead_v only_o by_o their_o prejudicate_a opinion_n and_o heresy_n to_o which_o they_o draw_v all_o thing_n without_o all_o indifferency_n and_o sincerity_n but_o s._n augustine_n aretas_n and_o other_o writer_n most_o common_o expound_v it_o neither_o of_o babylon_n itself_o a_o city_n of_o chaldaea_n or_o egypt_n church_n not_o of_o rome_n or_o any_o one_o city_n which_o may_v be_v so_o call_v spiritual_o as_o jerusalem_n before_o chap._n 11_o be_v name_v spiritual_a sodom_n and_o egypt_n but_o of_o the_o general_a society_n of_o the_o impious_a &_o of_o those_o that_o prefer_v the_o terrene_a kingdom_n and_o commodity_n of_o the_o world_n before_o god_n &_o eternal_a felicity_n the_o author_n of_o the_o commentary_n upon_o the_o apocalypse_n set_v forth_o in_o s._n ambrose_n name_n write_v thus_o this_o great_a whore_n sometime_o signify_v rome_n special_o which_o at_o that_o time_n when_o the_o apostle_n write_v this_o do_v persecute_v the_o church_n of_o god_n but_o otherwise_o it_o signify_v the_o whole_a city_n of_o the_o diuâ—l_n judan_n that_o be_v the_o universal_a corpse_n of_o the_o reprobate_n tertullian_n also_o take_v it_o for_o rome_n thus_o babylon_n say_v he_o in_o s._n john_n be_v a_o figure_n of_o the_o city_n of_o rome_n be_v so_o great_a so_o proud_a of_o the_o empire_n and_o the_o destroyer_n of_o the_o saint_n which_o be_v plain_o speak_v of_o that_o city_n when_o it_o be_v heathen_a the_o head_n of_o the_o terrene_a dominion_n of_o the_o world_n the_o persecutor_n of_o the_o apostle_n and_o their_o successor_n the_o seat_n of_o nero_n bomitian_n and_o the_o like_a christ_n special_a enemy_n the_o sink_n of_o idolatry_n sin_n and_o false_a worship_n
be_v import_v the_o absence_n of_o his_o true_a body_n and_o substance_n gen._n 2_o 7_o 7_o flesh_n and_o blood_n signify_v not_o here_o the_o substance_n of_o those_o thing_n but_o the_o corrupt_a quality_n incident_a to_o they_o in_o this_o life_n by_o the_o fall_n of_o adam_n adam_n the_o epistle_n upon_o alsoule_n day_n ap._n 8_o 2._o 11_o 15._o os_fw-la 13_o 14._o free_a will_v with_o grace_n heret_fw-la translation_n fast_v be_v meritorious_a the_o 8_o part_n of_o the_o contribution_n contribution_n that_o be_v sunday_n hiero._n q._n 4._o hedibiae_fw-la so_o quick_o do_v the_o christian_n keep_v sunday_n holiday_n and_o assemble_v to_o divine_a service_n on_o the_o same_o same_o the_o heretic_n &_o other_o new_a fangle_a strive_v among_o themselves_o whether_o pentecost_n signify_v here_o the_o term_n of_o fifty_o day_n or_o else_o the_o jew_n holy_a day_n so_o call_v but_o it_o come_v not_o to_o their_o mind_n that_o it_o be_v most_o like_a to_o be_v the_o feast_n of_o whitsuntide_n keep_v &_o institute_v even_o they_o by_o the_o apostle_n as_o appear_v by_o the_o father_n seâ—_n s._n aug._n ep_v 119_o c._n 15_o &_o 16._o ambr._n in_o c._n 17._o luca._n luca._n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v ro._n 16_o 16._o 16._o that_o be_v our_o lord_n be_v come_v hiero._n ep_v 173._o therefore_o anathema_n to_o all_o that_o love_v he_o not_o or_o believe_v not_o thâ—â—phyla_n upon_o this_o place_n place_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 2._o cor._n 11._o 2._o gal._n 2._o 1._o the_o epistle_n for_o a_o martyr_n that_o be_v a_o bishop_n bishop_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d al_n our_o affliction_n be_v christ_n affliction_n for_o the_o conjunction_n between_o the_o head_n &_o body_n merit_n and_o satisfaction_n worldly_n man_n feel_v not_o the_o comfort_n of_o afflict_a catholic_n intercession_n of_o saint_n or_o holy_a man_n for_o we_o no_o derogation_n to_o christ_n hiero._n count_v vigil_n public_a prayer_n &_o fast_n their_o glory_n in_o heaven_n that_o convert_v other_o the_o protestant_n inconstancy_n in_o change_v their_o writing_n translation_n service_n book_n etc._n etc._n eph._n 4_o 3â—_n the_o indelible_a character_n of_o baptism_n confirmation_n holy_a order_n see_v conc._n tarraco_n to_o â—_o council_n the_o caluiniste_n will_v be_v subject_a to_o no_o tribunal_n in_o earth_n for_o trial_n of_o their_o religion_n tyrannical_a dominion_n be_v forbid_v in_o prelate_n not_o ecclesiastical_a soveraintie_n for_o examination_n of_o faith_n or_o manner_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o cor._n 3_o 9_o 1_o cor._n 4_o 15._o 15._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d though_o he_o do_v great_a penance_n say_v theodorete_n yet_o he_o call_v this_o pardon_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d a_o grace_n because_o his_o sin_n be_v great_a than_o his_o penance_n the_o apostle_n excommunicate_v enjoin_v penance_n and_o afterward_o pardon_v &_o absolu_v 1._o cor._n â—_o 5._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d pardon_v or_o remission_n of_o penance_n enjoin_v penance_n and_o satisfaction_n evident_o prove_v against_o the_o protestant_n joel._n 2_o 12._o mt._n 3._o et_fw-la 4_o act._n 2_o et_fw-la 26._o zeal_n against_o the_o excommunicate_a the_o apostle_n challenge_v their_o obedience_n to_o his_o ecclesiastical_a authority_n the_o authority_n of_o indulgence_n whereupon_o it_o be_v ground_v mat._n 18_o 18._o cypria_n ep_v 13._o 14._o 15._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d see_v theodoret_n in_o hune_v loc_fw-la what_o be_v a_o pardon_n or_o indulgence_n io._n 8_o 11._o cypr._n locis_fw-la citatu_fw-la indulgence_n or_o pardon_n in_o the_o primitive_a church_n 2_o cor._n 8._o col._n 1_o 24._o all_o pardon_n and_o remission_n be_v in_o the_o virtue_n and_o name_n of_o christ_n heretical_a translation_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 1_o cor._n 5_o 4._o io._n 20_o 2d_o all_o bind_v &_o lose_v must_v be_v use_v to_o the_o party_n salvation_n conc._n nic._n can_v 12._o the_o great_a penance_n of_o the_o primitive_a church_n ancyran_n can_v 2_o &_o 5._o why_o more_o pardon_n and_o indulgence_n now_o then_o in_o old_a time_n mat._n 11_o 18._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o heretic_n corrupt_v of_o the_o scripture_n the_o epistle_n upon_o the_o 12_o sunday_n after_o peâ—tecost_n exo._n 34_o 33._o 10._o 4_o 24_o the_o apostle_n write_v the_o gospel_n in_o man_n heart_n much_o more_o than_o in_o paper_n scripture_n write_v and_o tradition_n unwritten_a god_n grace_n &_o free_a will_n both_o must_v concur_v the_o letter_n kill_v both_o jew_n and_o heretic_n the_o preeminence_n of_o the_o new_a testament_n sacrament_n etc._n etc._n the_o heretic_n more_o blind_a in_o not_o see_v the_o church_n than_o the_o jew_n in_o not_o see_v christ_n aug._n in_o psal_n 10._o conâ—_n â—_o true_a christian_a liberty_n â—_o pet._n 2_o 1â—_n the_o epistle_n for_o s._n athanasius_n mai._n io._n io._n aporiamur_fw-la see_v s._n ambr._n theoph._n ps_n 115_o 10._o 10._o corrumpitur_fw-la the_o english_a bible_n 1577_o do_v false_o translate_v prepare_v prepare_v 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d heretic_n corrupter_n of_o god_n word_n catholic_a doctor_n right_a handler_n thereof_o see_v irâ—â—_n li._n 1._o c._n 1._o in_o 2_o ad_fw-la rom._n â—_o tim._n 2._o tribulation_n meritorious_a of_o glory_n aug._n in_o ps_n 93._o prope_fw-la finem_fw-la finem_fw-la this_o place_n prove_v that_o the_o saint_n depart_v now_o since_o christ_n sleep_v not_o till_o the_o day_n of_o judgement_n and_o that_o they_o be_v not_o hold_v in_o any_o several_a place_n of_o rest_n from_o the_o fruition_n of_o god_n till_o the_o resurrection_n of_o their_o body_n but_o that_o they_o be_v present_a with_o god_n in_o their_o soul_n ro._n 14_o 10._o esa_n 43._o 19_o apoc_fw-la 21_o 5._o 5._o that_o be_v to_o say_v a_o sacrifice_n and_o a_o host_n for_o sin_n see_v the_o last_o annot_v of_o this_o chapter_n the_o objection_n against_o prayer_n for_o the_o dead_a answer_v by_o s._n augustine_n work_n meritorious_a and_o demeritorious_a bishop_n and_o priest_n under_o christ_n minister_n of_o our_o reconciliation_n god_n justice_n wherewith_o he_o make_v we_o just_a c._n io._n 3_o 7._o 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d the_o epistle_n upon_o the_o first_o sunday_n of_o lent_n es_fw-ge 49_o 8_o the_o epistle_n for_o many_o martyr_n martyr_n s._n augustine_n in_o ps_n 113_o gather_v hereby_o that_o the_o apostle_n do_v vow_n poverty_n poverty_n it_o be_v not_o lawful_a for_o catholic_n to_o marry_v with_o heretic_n or_o infidel_n see_v s._n hierom._n cont_n jovinian_a li._n 1._o conc._n laod._n â—_o 10_o &_o 31._o leu._n 26_o 11._o es_fw-ge 52_o 11_o hier._n 31_o 1._o god_n minister_n be_v his_o coadjutor_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d god_n grace_n force_v no_o man_n against_o he_o will_v voluntary_a penance_n not_o to_o communicate_v with_o heretic_n in_o any_o act_n of_o religion_n num_fw-la 16_o 26._o 26._o contrition_n or_o sorrowful_a lament_v of_o our_o oftense_n be_v the_o cause_n of_o salvation_n not_o only_o faith_n then_o save_v as_o the_o heretic_n affirm_v contrition_n for_o a_o man_n sin_n work_v salvation_n salvation_n to._n 2._o in_o assert_v art_n 6._o â—_o leone_n dâ—nuiat_fw-la dâ—nuiat_fw-la the_o principal_a respect_n next_o after_o god_n be_v to_o be_v have_v of_o our_o master_n in_o religion_n in_o all_o temporal_a and_o spiritual_a duty_n the_o epistle_n for_o s._n paulinus_n jun._n 2d_o exo._n 16_o 28._o the_o epistle_n upon_o s._n luke_n day_n octob._n 18._o ro._n 12_o 17._o temporal_a benefit_n upon_o spiritual_a person_n one_o may_v satisfy_v and_o supererogate_v for_o a_o other_o other_o that_o be_v in_o this_o matter_n of_o alm_n chrys_n theophyl_n the_o epistle_n for_o s._n laurence_n aug._n 10_o eccles_n 35_o 11._o ps_n 111_o 9_o 9_o the_o fruit_n of_o alm_n be_v the_o increase_n of_o grace_n in_o all_o justice_n and_o good_a work_n to_o life_n everlasting_a god_n give_v these_o thing_n for_o reward_n &_o recompense_n of_o charitable_a work_n which_o therefore_o be_v call_v the_o seed_n or_o meritorious_a cause_n of_o these_o spiritual_a fruit_n proctor_n for_o catholic_a prisoner_n cheerful_a give_v the_o great_a alm_n the_o great_a merit_n and_o reward_n alm_n redound_v to_o god_n honour_n honour_n 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d 〈◊〉_d jer._n 9_o 23_o punish_v of_o heretic_n their_o pride_n the_o spiritual_a power_n of_o bishop_n against_o heretic_n caluin_n upon_o this_o place_n heretical_a consistory_n ecclesiastical_a censure_n namely_o excommunication_n when_o &_o where_o to_o be_v execute_v execute_v the_o apostle_n and_o their_o successor_n do_v despouse_v the_o people_n who_o they_o convert_v to_o christ_n in_o all_o purity_n &_o chastity_n of_o truth_n and_o whole_o undefiled_a and_o void_a of_o error_n and_o heresy_n gen._n 3_o 4_o 4_o the_o note_n of_o a_o false_a teacher_n to_o come_v â—hat_n be_v without_o lawful_a call_n or_o