Selected quad for the lemma: fire_n

Word A	Word B	Word C	Word D	Occurrence	Frequency Band	MI	MI Band	Prominent
fire_n	earth_n	heaven_n	water_n	7,702	5	6.4487	4	true

Text snippets containing the quad

ID	Title	Author	Corrected Date of Publication (TCP Date of Publication)	STC	Words	Pages
A09069	A booke of Christian exercise appertaining to resolution, that is, shewing how that we should resolve our selves to become Christians indeed: by R.P. Perused, and accompanied now with a treatise tending to pacification: by Edm. Bunny.; Booke of Christian exercise. Part 1.	Bunny, Edmund, 1540-1619.; Bunny, Edmund, 1540-1619. Treatise tending to pacification.; Parsons, Robert, 1546-1610. Christian directory.	1584 (1584)	STC 19355; ESTC S105868	310,605	572

of_o all_o our_o do_n &_o then_o it_o shall_v be_v see_v evident_o what_o each_o man_n be_v to_o have_v in_o the_o justice_n and_o mercy_n of_o god_n judgement_n 12_o to_o speak_v then_o of_o this_o second_o judgement_n general_a and_o common_a for_o all_o the_o world_n wherein_o as_o the_o scripture_n say_v god_n shall_v bring_v into_o judgement_n every_o error_n which_o have_v be_v commit_v 12._o there_o be_v divers_a circumstance_n to_o be_v consider_v and_o divers_a man_n do_v set_v down_o the_o same_o diverse_o but_o in_o my_o opinion_n no_o better_o plain_a or_o more_o effectual_a declaration_n can_v be_v make_v thereof_o than_o the_o very_a scripture_n make_v itself_o set_v forth_o unto_o we_o in_o most_o significant_a word_n all_o the_o manner_n order_n and_o circumstance_n with_o the_o preparation_n thereunto_o as_o follow_v 13._o 13_o at_o that_o day_n there_o shall_v be_v sign_n in_o the_o sun_n and_o in_o the_o moon_n and_o in_o the_o star_n the_o sun_n shall_v be_v darken_v the_o moon_n shall_v geeve_v no_o light_n the_o star_n shall_v fall_v from_o the_o sky_n and_o all_o the_o power_n of_o heaven_n shall_v be_v move_v the_o firmament_n shall_v leave_v his_o situation_n with_o a_o great_a violence_n the_o element_n shall_v be_v dissolve_v with_o heat_n and_o the_o earth_n with_o all_o that_o be_v in_o it_o shall_v be_v consume_v with_o fire_n the_o earth_n also_o shall_v move_v off_o her_o place_n and_o shall_v fly_v like_o a_o little_a dear_a or_o sheep_n the_o distress_n of_o nation_n upon_o the_o earth_n shall_v be_v great_a 13._o by_o reason_n of_o the_o confusion_n of_o the_o noise_n of_o the_o sea_n and_o flood_n and_o man_n shall_v wither_v away_o for_o fear_n and_o expectation_n of_o these_o thing_n that_o then_o shall_v come_v upon_o the_o whole_a world_n and_o then_o shall_v the_o sign_n of_o the_o son_n of_o man_n appear_v in_o the_o sky_n and_o then_o shall_v all_o the_o tribe_n of_o the_o earth_n moorn_v and_o wail_v and_o they_o shall_v see_v the_o son_n of_o man_n come_v in_o the_o cloud_n of_o heaven_n with_o much_o power_n and_o glory_n 13._o great_a authority_n and_o majesty_n and_o then_o in_o a_o moment_n in_o the_o twinkle_n of_o a_o eye_n 25._o he_o shall_v send_v his_o angel_n with_o a_o trumpet_n and_o with_o a_o great_a cry_n at_o midnight_n and_o they_o shall_v gather_v together_o his_o elect_a from_o the_o four_o part_n of_o the_o world_n from_o heaven_n to_o earth_n all_o must_v be_v present_v before_o the_o judgement_n seat_n of_o christ_n 5._o who_o will_v bring_v to_o light_v those_o thing_n which_o be_v hide_v in_o darkness_n a._n and_o will_v make_v manifest_a the_o thought_n of_o man_n heart_n and_o whatsoever_o have_v be_v speak_v in_o chamber_n in_o the_o ear_n 12._o shall_v be_v preach_v upon_o the_o house_n top_n account_n shall_v be_v ask_v of_o every_o idle_a word_n &_o he_o shall_v judge_v our_o very_a righteousness_n itself_o 74._o then_o shall_v the_o just_a stand_n in_o great_a constancy_n against_o those_o which_o have_v afflict_v they_o in_o this_o life_n and_o the_o wicked_a see_v that_o shall_v be_v trouble_v with_o a_o horrible_a fear_n 5._o &_o shall_v say_v to_o the_o hill_n fall_v upon_o we_o 23._o and_o hide_v we_o from_o the_o face_n of_o he_o that_o sit_v upon_o the_o throne_n and_o from_o the_o anger_n of_o the_o lamb_n 6._o for_o that_o the_o great_a day_n of_o wrath_n be_v come_v then_o shall_v christ_n separate_v the_o sheep_n from_o the_o goat_n 25._o and_o shall_v put_v the_o sheep_n on_o his_o right_a hand_n and_o the_o goat_n on_o the_o left_a and_o shall_v say_v to_o those_o on_o the_o right_a hand_n come_v you_o bless_v of_o my_o father_n possess_v the_o kingdom_n prepare_v for_o you_o from_o the_o begin_n of_o the_o world_n i_o be_v hungry_a &_o you_o give_v i_o to_o eat_v i_o be_v a_o stranger_n and_o you_o give_v i_o harbour_v i_o be_v naked_a and_o you_o clothe_v i_o i_o be_v in_o prison_n and_o you_o come_v to_o i_o then_o shall_v the_o just_a say_v o_o lord_n when_o have_v we_o do_v these_o thing_n for_o thou_o and_o the_o king_n shall_v answer_v true_o when_o you_o do_v they_o to_o the_o lest_o of_o my_o brother_n you_o do_v it_o to_o i_o then_o shall_v he_o say_v to_o they_o on_o his_o left_a hand_n depart_v from_o i_o you_o accuse_v into_o everlasting_a fire_n prepare_v for_o the_o devil_n and_o his_o angel_n for_o i_o be_v hungry_a and_o you_o feed_v i_o not_o i_o be_v a_o stranger_n and_o you_o harbour_v i_o not_o i_o be_v naked_a and_o you_o clothe_v i_o not_o i_o be_v sick_a and_o in_o prison_n and_o you_o visit_v i_o not_o then_o shall_v they_o say_v o_o lord_n when_o have_v we_o see_v thou_o hungry_a or_o thirsty_a or_o a_o stranger_n or_o naked_a or_o sick_a or_o in_o prison_n &_o do_v not_o minister_v unto_o thou_o and_o he_o shall_v answer_v very_o i_o tell_v you_o see_v you_o have_v not_o do_v it_o to_o one_o of_o these_o lesser_a you_o have_v not_o do_v it_o to_o i_o and_o then_o these_o man_n shall_v go_v into_o eternal_a punishment_n and_o the_o just_a into_o life_n everlasting_a 14_o tell_v i_o what_o a_o dreadful_a preparation_n be_v here_o lay_v down_o how_o many_o circumstance_n of_o fear_n and_o horror_n it_o shall_v be_v say_v the_o scripture_n at_o midnight_n when_o common_o man_n be_v asleep_a it_o shall_v be_v with_o hideous_a noise_n of_o trumpet_n sound_v of_o water_n motion_n of_o all_o the_o element_n what_o a_o night_n will_v that_o be_v trow_v thou_o to_o see_v the_o earth_n shake_v the_o hill_n &_o dale_n move_v from_o their_o place_n the_o moon_n darken_v the_o star_n fall_v down_o from_o heaven_n the_o whole_a element_n shiver_v in_o piece_n and_o all_o the_o world_n in_o a_o flame_a fire_n 15_o can_v any_o tongue_n in_o the_o world_n express_v a_o thing_n more_o forcible_o than_o this_o matter_n be_v express_v by_o christ_n the_o apostle_n and_o prophet_n themselves_o what_o mortal_a hart_n can_v but_o tremble_v in_o the_o midst_n of_o this_o unspeakable_a terror_n be_v it_o marvel_v if_o the_o very_a just_a man_n and_o the_o angel_n themselves_o be_v say_v to_o fear_v it_o and_o then_o as_o s._n peter_n reason_v if_o the_o just_a shall_v scarce_o be_v save_v 4._o where_o shall_v the_o wicked_a man_n and_o sinner_n appear_v what_o a_o dreadful_a day_n will_v it_o be_v for_o the_o careless_a and_o loose_a christian_n which_o have_v pass_v his_o time_n pleasant_o in_o this_o world_n when_o he_o shall_v see_v so_o infinite_a a_o sea_n of_o fear_n and_o misery_n to_o rush_v upon_o he_o 16_o but_o beside_o all_o these_o most_o terrible_a and_o fierce_a preparation_n there_o will_v be_v many_o other_o matter_n of_o no_o less_o dreadful_a consideration_n as_o to_o see_v all_o sepulcher_n open_v at_o the_o sound_n of_o the_o trumpet_n and_o to_o yield_v forth_o all_o their_o dead_a body_n which_o they_o have_v receive_v from_o the_o begin_n of_o the_o world_n to_o see_v all_o man_n woman_n and_o child_n king_n and_o queen_n prince_n and_o potentate_n to_o stand_v there_o naked_a in_o the_o face_n of_o all_o creature_n their_o sin_n reveal_v their_o secret_a offence_n lay_v open_a do_v and_o commit_v in_o the_o closert_n of_o their_o palace_n and_o they_o constrain_v and_o compel_v to_o geeve_v account_n of_o a_o thousand_o matter_n whereof_o they_o will_v disdain_v to_o have_v be_v tell_v in_o this_o life_n as_o how_o they_o have_v spend_v the_o time_n how_o they_o have_v employ_v their_o wealth_n what_o behaviour_n they_o have_v use_v towards_o their_o brethren_n day_n how_o they_o have_v mortify_v their_o sense_n how_o they_o have_v rule_v their_o appetite_n how_o they_o have_v obey_v the_o inspiration_n of_o the_o holy_a ghost_n and_o final_o how_o they_o use_v all_o good_a gift_n in_o this_o life_n 17_o oh_o dear_a brother_n it_o be_v unpossible_a to_o express_v what_o a_o great_a treasure_n a_o good_a conscience_n will_v be_v at_o this_o day_n it_o will_v be_v more_o worth_a than_o ten_o thousand_o world_n for_o wealth_n will_v not_o help_v the_o judge_n will_v not_o be_v corrupt_v with_o money_n no_o intercession_n of_o worldly_a friend_n shall_v prevail_v for_o we_o at_o that_o day_n no_o not_o of_o the_o angel_n themselves_o who_o glory_n shall_v be_v then_o as_o the_o prophet_n say_v to_o bind_v king_n in_o fetter_n and_o noble_a man_n in_o iron_n manacle_n 149._o to_o execute_v upon_o they_o the_o judgement_n prescribe_v and_o this_o shall_v be_v glory_n to_o all_o his_o saint_n alas_o what_o will_v all_o those_o wise_a people_n do_v then_o that_o now_o live_v in_o delight_n and_o can_v take_v no_o pain_n in_o the_o service_n of_o god_n what_o shift_n will_v they_o make_v in_o those_o extremity_n whether_o will_v they_o turn_v

the_o tormentor_n together_o with_o the_o most_o loathsome_a filthiness_n of_o the_o place_n which_o be_v otherwise_o describe_v in_o the_o scripture_n by_o the_o name_n of_o adder_n snake_n cockatrice_n scorpion_n and_o other_o venomous_a creature_n as_o shall_v be_v afterward_o declare_v 10_o have_v declare_v the_o name_n of_o this_o place_n and_o thereby_o also_o in_o some_o part_n the_o nature_n it_o remain_v now_o that_o we_o consider_v what_o manner_n of_o pain_n man_n suffer_v there_o universal_a for_o declaration_n whereof_o we_o must_v note_v that_o as_o heaven_n and_o hell_n be_v contrary_a assign_v to_o contrary_a person_n for_o contrary_a cause_n so_o have_v they_o in_o all_o respect_v contrary_a property_n condition_n and_o effect_n in_o such_o sort_n as_o whatsoever_o be_v speak_v of_o the_o felicity_n of_o the_o one_o may_v serve_v to_o infer_v the_o contrary_a of_o the_o other_o as_o when_o saint_n paul_n say_v that_o no_o eye_n have_v see_v nor_o ear_n hear_v nor_o hart_n conceive_v the_o joy_n that_o god_n have_v prepare_v for_o they_o that_o shall_v be_v save_v 2._o we_o may_v infer_v that_o the_o pain_n of_o the_o damn_a must_v be_v as_o great_a again_o when_o the_o scripture_n say_v that_o the_o felicity_n of_o they_o in_o heaven_n be_v a_o perfect_a felicity_n 33._o contain_v omne_fw-la bonum_fw-la all_o goodness_n so_o that_o no_o one_o kind_n of_o pleasure_n can_v be_v imagine_v which_o they_o have_v not_o we_o must_v think_v on_o the_o contrary_a part_n that_o the_o misery_n of_o the_o damn_a must_v be_v also_o a_o perfect_a misery_n contain_v all_o affliction_n that_o may_v be_v without_o want_v any_o so_o that_o as_o the_o happiness_n of_o the_o good_a be_v infinite_a and_o universal_a so_o also_o be_v the_o calamity_n of_o the_o wicked_a infinite_a and_o universal_a now_o in_o this_o life_n all_o the_o misery_n &_o pain_n which_o fall_n upon_o man_n be_v but_o particular_a and_o not_o universal_a as_o for_o example_n we_o see_v one_o man_n pain_v in_o his_o eye_n another_o in_o his_o back_n which_o particular_a pain_n notwithstanding_o sometime_o be_v so_o extreme_a as_o life_n be_v not_o able_a to_o resist_v they_o and_o a_o man_n will_v not_o suffer_v they_o long_o for_o the_o gain_n of_o many_o world_n together_o but_o suppose_v now_o a_o man_n be_v torment_v in_o all_o the_o part_n of_o his_o body_n at_o once_o as_o in_o his_o head_n his_o eye_n his_o tongue_n his_o tooth_n his_o throat_n his_o stomach_n his_o belly_n his_o back_n his_o hart_n his_o side_n his_o thigh_n and_o in_o all_o the_o joint_n of_o his_o body_n beside_o suppose_v i_o say_v he_o be_v most_o cruel_o torment_v with_o extreme_a pain_n in_o all_o these_o part_n together_o without_o ease_n or_o intermission_n what_o thing_n can_v be_v more_o miserable_a than_o this_o what_o sight_n more_o lamentable_a if_o thou_o shall_v see_v a_o dogly_a in_o the_o street_n so_o afflict_v i_o know_v thou_o can_v not_o but_o take_v compassion_n upon_o he_o well_o then_o consider_v what_o difference_n there_o be_v between_o abide_v these_o pain_n for_o a_o week_n or_o for_o all_o eternity_n in_o suffer_v they_o upon_o a_o soft_a bed_n or_o upon_o a_o burn_a grediron_n and_o boil_a furnace_n among_o a_o man_n friend_n comfort_v he_o or_o among_o the_o fury_n of_o hell_n whip_v and_o torment_v he_o consider_v this_o i_o say_v gentle_a reader_n and_o if_o thou_o will_v take_v a_o great_a deal_n of_o labour_n rather_o than_o abide_v the_o one_o in_o this_o life_n be_v content_a to_o sustain_v a_o little_a pain_n rather_o than_o to_o incur_v the_o other_o in_o the_o life_n to_o come_v 11_o but_o to_o consider_v these_o thing_n yet_o further_o part_n not_o only_o all_o these_o part_n of_o the_o body_n which_o have_v be_v instrument_n to_o sin_n shall_v be_v torment_v together_o but_o also_o every_o sense_n both_o external_a &_o internal_a for_o the_o same_o cause_n shall_v be_v afflict_v with_o his_o particular_a torment_n contrary_a to_o the_o object_n wherein_o it_o delit_v most_o &_o take_v pleasure_n in_o this_o world_n as_o if_o for_o example_n the_o lascivious_a eye_n be_v afflict_v with_o the_o ugly_a &_o fearful_a sight_n of_o devil_n the_o delicate_a ear_n with_o the_o horrible_a noise_n of_o damn_a spirit_n the_o nice_a smell_n with_o poison_a stench_n of_o brimstone_n &_o other_o unsupportable_a filth_n the_o dainty_a taste_n with_o most_o ravenous_a hunger_n and_o thirst_n &_o all_o the_o sensible_a part_n of_o the_o body_n with_o burn_a fire_n again_o the_o imagination_n shall_v be_v torment_v with_o the_o apprehension_n of_o pain_n present_a and_o to_o come_v the_o memory_n with_o the_o remembrance_n of_o pleasure_n past_a the_o understanding_n with_o consideration_n of_o the_o felicity_n lose_v and_o the_o misery_n now_o come_v on_o o_o poor_a christian_a what_o will_v thou_o do_v amid_o the_o multitude_n of_o so_o grievous_a calamity_n chastisement_n 12_o it_o be_v a_o wonderful_a matter_n and_o able_a as_o one_o father_n say_v to_o make_v a_o reasonable_a man_n go_v out_o of_o his_o wit_n to_o consider_v what_o god_n have_v reveal_v unto_o we_o in_o the_o scripture_n of_o the_o dreadful_a circumstance_n of_o this_o punishment_n and_o yet_o to_o see_v how_o little_a the_o reckless_a man_n of_o the_o world_n do_v fear_v it_o for_o first_o touch_v the_o universality_n variety_n and_o greatness_n of_o the_o pain_n not_o only_o the_o reason_n before_o allege_v but_o also_o divers_a other_o consideration_n in_o the_o scripture_n do_v declare_v as_o where_o it_o be_v say_v of_o the_o damn_a 16._o cruciabuntur_fw-la die_fw-la &_o nocte_fw-la they_o shall_v be_v torment_v day_n and_o night_n and_o again_o date_fw-la illi_fw-la tormentum_fw-la give_v her_o torment_n speak_v of_o babylon_n in_o hell_n by_o which_o be_v signify_v that_o the_o pain_n in_o hell_n be_v exercise_v not_o for_o chastisement_n but_o for_o torment_v of_o the_o party_n and_o torment_v common_o we_o see_v in_o this_o world_n to_o be_v as_o great_a and_o as_o extreme_a as_o the_o wit_n of_o a_o man_n can_v reach_v to_o devise_v imagine_v then_o when_o god_n shall_v lay_v his_o head_n to_o devise_v torment_n as_o he_o have_v do_v in_o hell_n what_o manner_n of_o torment_n will_v they_o be_v hell_n 13_o if_o create_v a_o element_n here_o for_o our_o comfort_n i_o mean_v the_o fire_n he_o can_v create_v the_o same_o so_o terrible_a as_o it_o be_v in_o such_o sort_n as_o a_o man_n will_v not_o hold_v his_o only_o hand_n in_o it_o one_o day_n for_o to_o gain_v a_o kingdom_n what_o a_o fire_n think_v you_o have_v he_o provide_v for_o hell_n which_o be_v not_o create_v for_o comfort_n but_o only_o for_o torment_v of_o the_o party_n our_o fire_n have_v many_o difference_n from_o that_o &_o therefore_o be_v true_o say_v of_o the_o holy_a father_n to_o be_v but_o a_o paint_a and_o feign_a fire_n in_o respect_n of_o that_o for_o our_o fire_n be_v make_v to_o comfort_v as_o i_o have_v say_v and_o that_o to_o torment_v our_o fire_n have_v need_v to_o be_v feed_v continual_o with_o wood_n or_o else_o it_o go_v out_o that_o burn_v continual_o without_o feed_v we_o give_v light_a that_o give_v none_o we_o be_v out_o of_o his_o natural_a place_n and_o therefore_o shift_v to_o ascend_v and_o to_o get_v from_o we_o as_o we_o see_v but_o that_o be_v in_o the_o natural_a place_n where_o it_o be_v create_v &_o therefore_o it_o abide_v there_o perpetual_o we_o consume_v the_o matter_n lay_v in_o it_o and_o so_o quiklie_o dispatch_v the_o pain_n that_o torment_v but_o consume_v not_o to_o the_o end_n the_o pain_n may_v be_v everlasting_a our_o fire_n be_v extinguish_v with_o water_n and_o great_o abate_v by_o the_o coldness_n of_o the_o air_n about_o it_o that_o have_v no_o such_o abatement_n or_o qualification_n final_o what_o a_o strange_a and_o incredible_a kind_n of_o fire_n that_o be_v appear_v by_o these_o word_n of_o our_o saviour_n so_o often_o repeat_v 13._o there_o shall_v be_v weep_v and_o gnash_n of_o tooth_n weep_v be_v to_o be_v refer_v to_o the_o effect_n of_o extreme_a burn_a in_o that_o fire_n for_o that_o the_o torment_n of_o scald_a and_o burn_v enforce_v tear_n soon_o than_o any_o other_o torment_n as_o appear_v in_o they_o which_o upon_o the_o sudden_a do_v put_v a_o hot_a thing_n into_o their_o mouth_n or_o scald_v any_o other_o part_n of_o their_o body_n and_o cause_n gnash_v of_o tooth_n or_o chatter_a at_o least_o as_o every_o man_n know_v proceed_v of_o great_a and_o extreme_a cold_a imagine_v then_o what_o a_o fire_n this_o be_v which_o have_v such_o extreme_a effect_n both_o of_o heat_n and_o cold_a o_o mighty_a lord_n what_o a_o strange_a god_n be_v thou_o how_o wonderful_a and_o terrible_a in_o all_o thy_o work_n and_o invention_n how_o bountiful_a be_v thou_o to_o those_o

to_o condemn_v whatsoever_o translation_n be_v so_o false_a as_o these_o praetend_v and_o if_o these_o will_v not_o serve_v those_o other_o by-matter_n that_o be_v leave_v behind_o be_v much_o more_o unable_a and_o never_o need_v to_o come_v to_o the_o muster_n and_o therefore_o i_o think_v it_o best_o to_o rip_v no_o further_o into_o the_o particular_n leave_v that_o course_n to_o the_o answerer_n only_o but_o rather_o to_o make_v the_o whole_a trial_n that_o i_o do_v mean_a by_o those_o very_a point_n that_o themselves_o have_v think_v worthy_a the_o place_n of_o best_a account_n for_o this_o matter_n and_o first_o i_o must_v needs_o protest_v thus_o much_o that_o how_o grievous_a soever_o the_o thing_n be_v that_o they_o lie_v to_o our_o charge_n in_o these_o our_o labour_n yet_o for_o my_o part_n i_o can_v now_o more_o quiet_o bear_v it_o and_o think_v that_o other_o do_v so_o beside_o for_o that_o themselves_o begin_v to_o translate_v howsoever_o the_o scripture_n likewise_o for_o though_o they_o have_v not_o do_v it_o without_o their_o affection_n but_o so_o favourable_o as_o they_o can_v on_o their_o own_o behalf_n and_o with_o such_o limitation_n beside_o as_o labour_v to_o chase_v man_n away_o overmuch_o from_o the_o read_n of_o it_o and_o last_o not_o without_o great_a bitterness_n against_o our_o translation_n and_o we_o and_o against_o the_o truth_n itself_o yet_o notwithstanding_o all_o this_o and_o whatsoever_o else_o may_v be_v lay_v thereunto_o now_o that_o themselves_o do_v also_o translate_v let_v they_o find_v fault_n so_o much_o as_o they_o wil._n we_o shall_v better_o find_v out_o the_o matter_n betwixt_o we_o and_o their_o own_o do_n for_o the_o most_o of_o we_o shall_v witness_v with_o we_o hitherto_o it_o be_v think_v by_o divers_a that_o we_o may_v have_v be_v charge_v with_o great_a matter_n indeed_o now_o they_o begin_v themselves_o to_o espy_v that_o there_o be_v little_a else_o against_o we_o but_o quarrel_n of_o word_n now_o as_o touch_v the_o thing_n they_o lie_v to_o our_o charge_n and_o first_o as_o touch_v our_o purpose_n or_o inward_a meaning_n in_o translate_n so_o as_o we_o have_v translate_v it_o be_v good_a for_o every_o one_o to_o judge_v the_o best_a in_o all_o such_o cause_n and_o not_o to_o be_v overhasty_a in_o so_o secret_a matter_n to_o give_v forth_o our_o judgement_n when_o as_o none_o other_o but_o god_n alone_o can_v thorough_o know_v the_o bottom_n thereof_o as_o for_o we_o notwithstanding_o that_o we_o be_v undowted_o persuade_v that_o in_o these_o matter_n those_o our_o adversary_n be_v very_a wrong_n yet_o do_v we_o make_v no_o doubt_n at_o all_o but_o that_o divers_a of_o they_o mean_v very_o well_o and_o do_v not_o wilful_o go_v about_o to_o suppress_v or_o yet_o to_o resist_v the_o open_a truth_n the_o same_o persuasion_n if_o it_o may_v please_v they_o to_o conceive_v of_o we_o we_o think_v that_o they_o may_v safe_o do_v it_o and_o that_o it_o be_v not_o to_o be_v think_v any_o more_o than_o both_o the_o truth_n and_o charity_n too_o do_v just_o require_v it_o be_v meet_v that_o displeasure_n be_v on_o all_o part_n lay_v aside_o for_o the_o wrath_n of_o man_n can_v never_o accomplish_v that_o which_o be_v right_a concern_v the_o matter_n two_o thing_n there_o be_v that_o i_o wish_v to_o be_v consider_v of_o they_o whether_o those_o point_n for_o who_o sake_n they_o account_v our_o translation_n so_o faulty_a be_v not_o as_o yet_o in_o controversy_n betwixt_o we_o and_o whether_o these_o point_n be_v of_o such_o importance_n as_o that_o if_o we_o shall_v be_v faulty_a therein_o they_o may_v then_o account_v the_o residu_fw-fr of_o the_o scripture_n by_o we_o translate_v to_o be_v no_o part_n of_o the_o word_n of_o god_n that_o they_o be_v in_o controversy_n betwixt_o we_o it_o be_v so_o evident_a that_o i_o need_v not_o busy_v myself_o to_o declare_v it_o save_v only_o that_o one_o point_n of_o christ_n descend_v into_o hell_n for_o as_o touch_v it_o there_o be_v no_o quaestion_n at_o all_o betwixt_o we_o whether_o he_o do_v descend_v or_o not_o so_o far_o as_o be_v sufficient_a for_o to_o deliver_v we_o thence_o but_o only_o as_o touch_v that_o manner_n of_o his_o descend_v which_o they_o have_v set_v down_o without_o sufficient_a warrant_n of_o the_o word_n of_o god_n as_o we_o do_v take_v it_o not_o refuse_v the_o trial_n thereof_o by_o any_o sound_a translation_n whatsoever_o as_o for_o the_o rest_n there_o be_v no_o quaestion_n but_o that_o as_o yet_o they_o be_v in_o quaestion_n betwixt_o we_o and_o that_o we_o be_v in_o conscience_n persuade_v that_o ourselves_o have_v get_v the_o sure_a side_n both_o in_o the_o point_n that_o be_v in_o controversy_n and_o in_o the_o truth_n of_o the_o text_n itself_o if_o it_o be_v so_o then_o must_v they_o need_v first_o know_v thus_o much_o that_o they_o leave_v the_o way_n as_o open_v to_o we_o to_o lay_v to_o their_o charge_n that_o in_o dissent_v from_o we_o in_o their_o translation_n they_o do_v it_o to_o maintain_v their_o own_o opinion_n as_o it_o be_v unto_o they_o so_o to_o aesteem_a and_o judge_v of_o we_o during_o which_o time_n of_o controversy_n betwixt_o we_o if_o needs_o they_o will_v so_o resolute_o over-rule_v the_o case_n to_o their_o advantage_n though_o to_o some_o of_o their_o own_o fellow_n they_o may_v seem_v to_o have_v do_v stout_o and_o well_o yet_o so_o many_o as_o be_v indifferent_a will_v rather_o like_v that_o first_o they_o will_v obtain_v the_o principal_a matter_n afore_o that_o ever_o they_o invade_v as_o their_o own_o those_o other_o advantage_n that_o hang_v thereupon_o then_o also_o themselves_o will_v not_o deny_v but_o that_o it_o be_v the_o duty_n of_o every_o one_o to_o take_v so_o good_a heed_n as_o they_o can_v that_o they_o give_v no_o offence_n neither_o to_o the_o jew_n nor_o to_o the_o gentile_a nor_o especial_o to_o the_o church_n of_o god_n and_o if_o it_o be_v the_o duty_n of_o all_o then_o be_v it_o the_o duty_n of_o translator_n also_o especial_o those_o that_o have_v to_o translate_v the_o word_n of_o god_n for_o the_o more_o needful_a that_o any_o thing_n be_v to_o the_o use_n of_o man_n the_o more_o must_v it_o be_v of_o all_o frequent_v and_o the_o more_o that_o it_o be_v frequent_v of_o all_o the_o more_o hurt_n do_v come_v if_o there_o be_v any_o danger_n fire_n and_o water_n be_v so_o needful_a that_o we_o can_v be_v without_o they_o and_o therefore_o there_o come_v much_o hurt_v thereby_o when_o they_o be_v not_o wary_o handle_v the_o word_n of_o life_n be_v much_o more_o needful_a unto_o the_o fountain_n of_o live_a water_n all_o the_o child_n of_o god_n daily_a resort_n to_o draw_v to_o their_o use_n as_o need_n require_v if_o therefore_o there_o shall_v be_v any_o danger_n therein_o either_o in_o the_o thing_n itself_o by_o other_o corruption_n mingle_v withal_o or_o for_o that_o there_o be_v not_o sufficient_a provision_n make_v about_o it_o for_o those_o that_o shall_v resort_v thereunto_o it_o can_v be_v avoid_v but_o that_o much_o hurt_n must_v come_v thereby_o so_o our_o translator_n be_v not_o to_o be_v blame_v if_o have_v their_o choice_n they_o forbear_v those_o word_n out_o of_o which_o the_o deceive_v may_v suk_n the_o maintenance_n of_o their_o wrong_a opinion_n and_o use_v such_o other_o as_o can_v so_o easy_o be_v mistake_v by_o any_o sure_o we_o be_v of_o this_o that_o the_o holy_a ghost_n use_v no_o such_o speech_n as_o may_v just_o give_v offence_n unto_o any_o and_o that_o none_o can_v interpret_v the_o holy_a scripture_n aright_o but_o by_o the_o selfsame_o spirit_n by_o which_o they_o be_v write_v at_o the_o first_o which_o spirit_n whosoever_o follow_v he_o can_v never_o find_v in_o his_o hart_n witting_o to_o lend_v forth_o his_o pen_n to_o that_o which_o may_v tend_v to_o advance_v any_o error_n or_o ill_a and_o if_o he_o can_v yet_o shall_v he_o find_v no_o help_n in_o the_o text_n be_v right_o take_v to_o bear_v he_o out_o insomuch_o that_o so_o long_o as_o these_o controversy_n be_v undecided_a or_o at_o least_o until_o they_o shall_v find_v more_o substantial_a ground_n to_o establish_v their_o conceive_a opinion_n than_o to_o our_o knowledge_n they_o have_v any_o as_o yet_o we_o can_v but_o think_v that_o whatsoever_o want_v of_o supportation_n there_o be_v to_o those_o opinion_n the_o same_o be_v rather_o in_o the_o text_n itself_o than_o in_o our_o translation_n concern_v the_o other_o that_o be_v the_o validity_n of_o those_o point_n of_o religion_n or_o whether_o they_o be_v of_o that_o force_n or_o necessity_n rather_o that_o for_o their_o sake_n so_o hard_a a_o censure_n may_v proceed_v against_o we_o that_o we_o have_v not_o among_o we_o the_o true_a word_n of_o god_n i_o will_v wish_v they_o to_o